{
	"ERR_maxCurrentBelowMin": "La corriente máxima debe ser mayor o igual que la mínima",
	"ERR_minCurrentAboveMax": "La corriente mínima debe ser menor o igual que la máxima",
	"LBL_autoPhaseSwitch": "Conmutación automática 1/3 fases (hardware gen 3+)",
	"LBL_autoPhaseSwitchHelp": "Permite que ChargeManager cambie esta wallbox entre carga monofásica y trifásica según el excedente disponible. Solo para hardware de generación 3 o posterior; interrumpe brevemente la carga en cada cambio.",
	"LBL_batteryMode": "Modo de batería doméstica",
	"LBL_batteryModeDisabled": "Desactivado",
	"LBL_batteryModeDisabledDescription": "Ignora la batería doméstica; no hace falta un estado de SoC",
	"LBL_batteryModeMinimumSoc": "SoC mínimo",
	"LBL_batteryModeMinimumSocDescription": "Detiene la carga del vehículo por debajo del SoC mínimo sin usar la batería",
	"LBL_batteryModePriority": "Prioridad de batería",
	"LBL_batteryModePriorityDescription": "Da prioridad a la batería y libera de forma gradual la bonificación configurada por encima del SoC mínimo",
	"LBL_batterySocHysteresis": "Histéresis del SoC de la batería por debajo del mínimo",
	"LBL_batterySocMaxAgeSeconds": "Antigüedad máxima del SoC de la batería (0 desactiva la comprobación)",
	"LBL_chargeManagerMaxBatteryBonus": "Bonificación máxima de batería sumada al excedente cerca del 100% de SoC [W]",
	"LBL_chargeManagerMinCurrent": "Corriente mínima de ChargeManager para carga con excedente FV [A]",
	"LBL_chargeManagerReservePower": "Reserva de red que se deja libre en vez de cargar el coche [W]",
	"LBL_chargeManagerSettings": "Ajustes de ChargeManager",
	"LBL_chargerName": "Nombre del cargador",
	"LBL_cycleTime": "Intervalo de consulta de datos del cargador [ms]",
	"LBL_ipAddress": "Dirección IP del go-eCharger",
	"LBL_maxChargeCurrent": "Corriente máxima de la acometida para todas las wallbox [A]",
	"LBL_maxChargeCurrentHelp": "Límite de toda la instalación (interruptor principal / acometida). Limita ChargeManager (excedente FV) y ChargeNOW en cada wallbox.",
	"LBL_readOnlyMode": "Modo de solo lectura: no se envía la autorización de carga al cargador (para usar con etiquetas RFID)",
	"LBL_standardSettings": "Ajustes generales",
	"LBL_stateHomeBatSoc": "ID de objeto del estado de carga de la batería doméstica [%]",
	"LBL_stateHomePowerConsumption": "ID de objeto del consumo eléctrico del hogar [W]",
	"LBL_stateHomeSolarPower": "ID de objeto de la potencia solar disponible [W]",
	"LBL_subtractSelfConsumption": "El consumo del cargador ya está incluido en el consumo del hogar",
	"LBL_wallBoxList": "Lista de wallbox",
	"LBL_wallBoxListHelp": "El ChargeManager atiende las wallbox de arriba abajo: la primera entrada recibe primero el excedente FV, las siguientes solo lo que sobra. Cambia la prioridad con los botones de flecha.",
	"LBL_wallboxMaxAmp": "Corriente de carga máxima de esta wallbox [A] (0 = límite de la instalación)",
	"LBL_wallboxMaxAmpHelp": "Corriente más alta de esta wallbox, p. ej. para limitarla. 0 usa el máximo de la instalación. Nunca supera el límite de la instalación.",
	"LBL_wallboxMinAmp": "Corriente de carga mínima de esta wallbox [A] (0 = predeterminada)",
	"LBL_wallboxMinAmpHelp": "Corriente más baja asignada a esta wallbox. 0 usa el mínimo técnico (6 A)."
}