{
	"ERR_maxCurrentBelowMin": "Maximalstrom muss größer oder gleich dem Mindeststrom sein",
	"ERR_minCurrentAboveMax": "Mindeststrom muss kleiner oder gleich dem Maximalstrom sein",
	"LBL_autoPhaseSwitch": "Automatische 1-/3-phasige Umschaltung (Hardware Gen 3+)",
	"LBL_autoPhaseSwitchHelp": "Lässt den ChargeManager diese Wallbox je nach verfügbarem Überschuss zwischen 1- und 3-phasigem Laden umschalten. Nur ab Hardware-Generation 3; unterbricht das Laden bei jedem Wechsel kurz.",
	"LBL_batteryMode": "Modus der Hausbatterie",
	"LBL_batteryModeDisabled": "Deaktiviert",
	"LBL_batteryModeDisabledDescription": "Hausbatterie ignorieren; kein SoC-Objekt erforderlich",
	"LBL_batteryModeMinimumSoc": "Mindest-SoC",
	"LBL_batteryModeMinimumSocDescription": "EV-Laden unterhalb des Mindest-SoC stoppen, ohne Batterieleistung zu nutzen",
	"LBL_batteryModePriority": "Batterievorrang",
	"LBL_batteryModePriorityDescription": "Batterie bevorzugen und den eingestellten Bonus oberhalb des Mindest-SoC schrittweise freigeben",
	"LBL_batterySocHysteresis": "Hysterese des Batterie-SoC unterhalb des Mindestwerts",
	"LBL_batterySocMaxAgeSeconds": "Maximales Alter des Batterie-SoC (0 = Prüfung aus)",
	"LBL_chargeManagerMaxBatteryBonus": "Maximaler Batteriebonus auf den Überschuss nahe 100% SoC [W]",
	"LBL_chargeManagerMinCurrent": "Minimaler ChargeManager-Strom für PV-Überschussladen [A]",
	"LBL_chargeManagerReservePower": "Netzreserve, die frei bleibt, statt das Auto zu laden [W]",
	"LBL_chargeManagerSettings": "ChargeManager-Einstellungen",
	"LBL_chargerName": "Name der Wallbox",
	"LBL_cycleTime": "Abrufintervall der Daten von der Wallbox [ms]",
	"LBL_ipAddress": "IP-Adresse des go-eChargers",
	"LBL_maxChargeCurrent": "Maximaler Ladestrom des Anschlusses für alle Wallboxen [A]",
	"LBL_maxChargeCurrentHelp": "Anlagenweites Limit (Hauptsicherung / Anschluss). Begrenzt ChargeManager (PV-Überschuss) und ChargeNOW jeder Wallbox.",
	"LBL_readOnlyMode": "Nur-Lese-Modus – es wird keine Ladefreigabe an die Wallbox gesendet (für Betrieb mit RFID-Tags)",
	"LBL_standardSettings": "Grundeinstellungen",
	"LBL_stateHomeBatSoc": "Objekt-ID des aktuellen Ladezustands der Hausbatterie [%]",
	"LBL_stateHomePowerConsumption": "Objekt-ID des aktuellen Hausstromverbrauchs [W]",
	"LBL_stateHomeSolarPower": "Objekt-ID der aktuell verfügbaren Solarleistung [W]",
	"LBL_subtractSelfConsumption": "Wallbox-Verbrauch ist im Hausstromverbrauch enthalten",
	"LBL_wallBoxList": "Wallbox-Liste",
	"LBL_wallBoxListHelp": "Der ChargeManager bedient die Wallboxen von oben nach unten: Der erste Eintrag erhält den PV-Überschuss zuerst, spätere Einträge nur noch den Rest. Mit den Pfeiltasten lässt sich die Priorität ändern.",
	"LBL_wallboxMaxAmp": "Maximaler Ladestrom dieser Wallbox [A] (0 = Anlagenlimit)",
	"LBL_wallboxMaxAmpHelp": "Höchster Strom für diese Wallbox, z. B. zum Drosseln. 0 nutzt das anlagenweite Maximum und überschreitet nie das Anlagenlimit.",
	"LBL_wallboxMinAmp": "Minimaler Ladestrom dieser Wallbox [A] (0 = Standard)",
	"LBL_wallboxMinAmpHelp": "Niedrigster Strom für diese Wallbox. 0 nutzt den technischen Mindestwert (6 A)."
}