{
  "1 minute": "1 minuta",
  "Access to instances": "Dostęp do instancji",
  "Adapter": "Adapter",
  "Admin adapter settings": "Ustawienia adaptera administracyjnego",
  "Administratorgruppen für EOS Sicherheit": "Administratorgruppen für EOS Sicherheit",
  "Aktiv": "Aktiv",
  "Allow access only to specific instances": "Zezwalaj na dostęp tylko do określonych instancji",
  "Alten Admin für Installateur und Endkunde ausblenden": "Alten Admin für Installateur und Endkunde ausblenden",
  "Alten Admin sperren": "Alten Admin sperren",
  "Apply access rights for selected instances": "Zastosuj prawa dostępu do wybranych instancji",
  "Authentication": "Poświadczenie",
  "Authentication was deactivated": "Uwierzytelnianie zostało dezaktywowane",
  "Auto update": "Sprawdź aktualizacje",
  "Background": "Tło",
  "Background color of the loading screen": "Kolor tła ekranu ładowania",
  "Background color of the login screen": "Kolor tła ekranu logowania",
  "Background image": "Zdjęcie w tle",
  "Cache": "Pliki pamięci podręcznej",
  "Chained certificate": "Certyfikat na łańcuszku",
  "Config": "Strona konfiguracji",
  "Dieser Bereich ist nur für Administratoren. Hier legst du fest, ob der alte Admin gesperrt wird und welche Systemadapter vor Änderungen durch Installateur- oder Endkundenbenutzer geschützt sind. Updates bleiben möglich.": "Dieser Bereich ist nur für Administratoren. Hier legst du fest, ob der alte Admin gesperrt wird und welche Systemadapter vor Änderungen durch Installateur- oder Endkundenbenutzer geschützt sind. Updates bleiben möglich.",
  "Disable Assistent": "Wyłącz asystenta w interfejsie graficznym",
  "Disable authentication": "Wyłącz uwierzytelnianie",
  "Disable basic authentication": "Wyłącz podstawowe uwierzytelnianie",
  "Discard": "Odrzucać",
  "Do not check if this instance is available from internet": "Nie sprawdzaj, czy ta instancja jest dostępna z Internetu",
  "Enabled": "Włączone",
  "End date": "Data końcowa",
  "End time": "Koniec czasu",
  "Events threshold value": "Wartość progowa zdarzeń",
  "Geschützte Adapter nur durch Administratoren ändern lassen": "Geschützte Adapter nur durch Administratoren ändern lassen",
  "Geschützte Systemadapter": "Geschützte Systemadapter",
  "Geschützte Systemadapter aktivieren": "Geschützte Systemadapter aktivieren",
  "Global path": "Globalna ścieżka",
  "Gruppe": "Gruppe",
  "Hide logo": "Ukryj logo",
  "Hinweis": "Hinweis",
  "Hält den alten admin.0 deaktiviert und verschiebt ihn auf den lokalen Fallback-Bind/Port. Nur Administratoren sollten diese Sperre für Wartung deaktivieren.": "Hält den alten admin.0 deaktiviert und verschiebt ihn auf die lokale Sperr-Adresse und den Sperr-Port. Nur Administratoren sollten diese Sperre für Wartung deaktivieren.",
  "IP": "IP",
  "Ignore warning": "Zignoruj ​​ostrzeżenie",
  "Insert entry": "Wstaw wpis",
  "Instance": "Instancja",
  "Instance path behind proxy": "Ścieżka instancji za serwerem proxy",
  "Language for only this instance": "Język tylko dla tego wystąpienia",
  "Let's Encrypt SSL": "Let's Encrypt SSL",
  "Let's Encrypt settings": "Zakodujmy ustawienia",
  "Listen on all IPs": "Posłuchaj na wszystkich IP",
  "Loading background": "Ładowanie tła",
  "Login background": "Tło logowania",
  "Login timeout": "Czas trwania sesji logowania",
  "Login timeout(sec)": "Limit czasu logowania (s)",
  "Main settings": "Ustawienia główne",
  "NexoWatt Sicherheit": "NexoWatt Sicherheit",
  "No data in history for selected period": "Brak danych w historii dla wybranego okresu",
  "Nur Benutzer der EOS-Administratorgruppen können den alten admin-Adapter und die Instanz admin.0 sehen oder bewusst entsperren.": "Nur Benutzer der EOS-Administratorgruppen können den alten Admin-Adapter und die Instanz admin.0 sehen oder bewusst entsperren.",
  "Nur Mitglieder dieser Gruppen dürfen gesperrte EOS-Systembereiche sehen und warten. Die Gruppe administrator ist immer enthalten.": "Nur Mitglieder dieser Gruppen dürfen gesperrte EOS-Systembereiche sehen und warten. Die Gruppe administrator ist immer enthalten.",
  "Own motto": "Własne motto",
  "Port": "Port",
  "Port to check the domain": "Port do sprawdzenia domeny",
  "Private certificate": "Prywatny certyfikat",
  "Public certificate": "Certyfikat publiczny",
  "Read about Let's Encrypt certificates": "Przeczytaj o certyfikatach Let's Encrypt",
  "Reverse proxy": "Odwrotne proxy",
  "Run as": "Uruchom jako",
  "Schützt ausgewählte Adapter in der EOS Oberfläche vor kritischen Aktionen durch Installateur- und Endkundenrollen. Adaptereigene Funktionen und Updates bleiben möglich.": "Schützt ausgewählte Adapter für Installateur- und Endkundenbenutzer über Administratorrechte und EOS-Regeln. dontDelete und nondeletable bleiben false, damit Updates weiter funktionieren.",
  "Secure(HTTPS)": "Bezpieczne (HTTPS)",
  "Set certificates or load it first in the system settings (right top).": "Ustaw certyfikaty lub załaduj najpierw w ustawieniach systemu (prawy górny).",
  "Blendet kritische Aktionen für Installateur- und Endkundenrollen aus. Harte ACL-Sperren werden nicht auf Runtime-Adapter gesetzt, damit BackItUp und adaptereigene Konfigurationen stabil bleiben.": "Setzt Administratorrechte auf die geschützte Adapterliste. Installateur- und Endkundenbenutzer können diese Adapter nicht stoppen, aktivieren oder löschen. Administratoren können sie weiterhin updaten und warten.",
  "Sperr-Adresse des alten Admins": "Sperr-Adresse des alten Admins",
  "Sperr-Port des alten Admins": "Sperr-Port des alten Admins",
  "Tab": "Strona karty",
  "There is a option to allow access to the specific configuration pages of selected instances.": "Istnieje możliwość zezwolenia na dostęp do określonych stron konfiguracyjnych wybranych instancji.",
  "Undo": "Cofnij",
  "Unsecure_Auth": "Hasło zostanie wysłane przez połączenie bez zabezpieczeń. Aby chronić swoje hasła, włącz bezpieczne połączenie (HTTPS)!",
  "Upload image": "Załaduj obrazek",
  "Use Lets Encrypt certificates": "Użyj Let's Encrypt certificates",
  "Use background image": "Użyj obrazu tła",
  "Use iobroker.acme adapter for letsencrypt certificates": "Użyj adaptera iobroker.acme dla certyfikatów letsencrypt",
  "Use old UI": "Użyj starego interfejsu użytkownika",
  "Use react UI(experts)": "Użyj interfejsu reagowania (eksperci)",
  "Use this instance for automatic update": "Użyj tej instancji do automatycznej aktualizacji",
  "Warning!": "Ostrzeżenie!",
  "You can use admin behind a reverse proxy.": "Możesz użyć administratora za Reverse Proxy.",
  "every 12 hours": "co 12 godzin",
  "every 2 days": "co 2 dni",
  "every 2 weeks": "co 2 tygodnie",
  "every 3 days": "co 3 dni",
  "every day": "codziennie",
  "every week": "co tydzień",
  "explain_access_instance": "Istnieje możliwość zezwolenia na dostęp do konkretnych stron konfiguracji wybranych instancji.",
  "manually": "ręcznie",
  "monthly": "miesięczny",
  "place here": "umieść pliki tutaj",
  "sec": "sek",
  "tooltip_auth": "Sprawdź login i hasło, aby uzyskać dostęp do strony administratora. Możesz nim zarządzać na karcie użytkowników.",
  "tooltip_autoUpdate": "Sprawdź aktualizacje adaptera",
  "tooltip_bind": "Adres IP, na którym będzie uruchamiany administrator",
  "tooltip_cache": "Pamięć podręczna przeglądarki jest włączona.",
  "tooltip_certChained": "Przykuty certyfikat. Certyfikat główny + certyfikat publiczny. Zarządzaj nim w konfiguracjach systemowych.",
  "tooltip_certPrivate": "Prywatny certyfikat. Zarządzaj nim w konfiguracjach systemowych.",
  "tooltip_certPublic": "Certyfikat publiczny. Zarządzaj nim w konfiguracjach systemowych.",
  "tooltip_defaultUser": "Automatyczne logowanie z tym użytkownikiem",
  "tooltip_leEnabled": "Użyj Let's Encrypt certificates",
  "tooltip_lePort": "Port dla serwera wyzwania. Let's Encrypt obsługuje tylko port 80, ale z routerem możesz użyć dowolnego portu",
  "tooltip_leUpdate": "Ta instancja zaktualizuje certyfikaty Let's Encrypt co 3 miesiące",
  "tooltip_port": "Port dla interfejsu administratora. Musi być dostępny. Jeśli działasz na Linuksie bez roota, nie możesz używać portów poniżej 1000.",
  "tooltip_secure": "Włącz protokół SSL. Administrator będzie dostępny przez https: //, a nie http: //",
  "tooltip_thresholdValue": "jeśli przeglądarka otrzyma zbyt wiele zdarzeń w ciągu 3 sekund, aktualizacja zostanie zatrzymana",
  "tooltip_ttl": "Limit czasu logowania. Po tym czasie użytkownik zostanie automatycznie wylogowany.",
  "users permissions": "uprawnienia użytkowników",
  "Systemadapter vor Löschen schützen": "Protect system adapters from deletion",
  "Strengen ACL-Schutz für geschützte Adapter aktivieren": "Enable strict ACL protection for protected adapters"
}