{ "enpal adapter settings": "Adapterinstellingen voor enpal", "influx_bucket": "Emmer", "influx_bucket_help": "Bucketnaam waarnaar Enpal schrijft (meestal enpal of iets dergelijks).", "influx_org": "Organisatie-ID", "influx_org_help": "InfluxDB-organisatie-ID (zie InfluxDB-gebruikersinterface onder Gegevens).", "influx_token": "API-token", "influx_token_help": "InfluxDB API-token met leestoegang. Versleuteld opgeslagen in ioBroker.", "influx_url": "InfluxDB-URL", "influx_url_help": "Basis-URL van de lokale InfluxDB op uw Enpal-box (bijvoorbeeld http://192.168.1.100:8086).", "interval_s": "Zoekinterval(s)", "interval_s_help": "Hoe vaak energiegegevens en wallbox-status worden vernieuwd (minimaal 5 seconden).", "paypal_donate": "Als u ons wilt steunen.", "show_sync_info": "Toon infoberichten voor elke synchronisatie", "show_sync_info_help": "Registreer een succesvolle InfluxDB-synchronisatie als een infobericht (handig voor foutopsporing).", "tab_settings": "Instellingen", "tab_wallbox_help": "Wallbox-hulp", "wallbox_enabled": "Schakel wallbox-bediening in (gebruikt hetzelfde IP-adres als InfluxDB)", "wallbox_enabled_help": "Creëert wallbox_control-statussen en maakt verbinding met de Enpal Box-webgebruikersinterface op poort 80 (dezelfde host als InfluxDB). Vereist firmware 8.50+.", "wallbox_help_automation": "• Start opladen: stel modus in (bijvoorbeeld zonne-energie), en vervolgens start = true
• Stop opladen: stel stop = true in → status wordt vaak Voltooien
• Klaar om op te laden (aangesloten, niet aan het opladen): connectorStatus is SuspendedEV, SuspendedEVSE, Connected of Preparing — en niet aan het opladen
• Activeer de start niet uitsluitend op SuspendedEV — dit verschijnt ook als de batterij vol is
• Niet ondersteund door ioBroker: automatisch opladen wijzigen bij plug-in — gebruik de Enpal-app", "wallbox_help_connector": "
WaardeBetekenis
BeschikbaarConnector vrij, niets aangesloten
VoorbereidenVoertuig verbonden, sessie nog niet gestart
OpladenActief opladen - de stroom stroomt
GeschorstEVVoertuig gepauzeerd (bijvoorbeeld batterij vol); nog steeds aangesloten
SuspendedEVSEWallbox stroom gepauzeerd (bijvoorbeeld laadbeheer)
AfwerkingSessie beëindigd, kabel nog steeds aangesloten
GereserveerdGereserveerd voor een toekomstige sessie
Niet beschikbaarTijdelijk niet bruikbaar
FoutFout gerapporteerd door de wallbox
VerbondenVoertuig verbonden (Enpal-specifiek)
", "wallbox_help_flow": "Typische stroom: Opladen → (stop of volle batterij) → SuspendedEV of Afwerken → stekker uit het stopcontact → Beschikbaar.
Na volledig opladen is SuspendedEV normaal: de auto trekt geen stroom meer.", "wallbox_help_intro": "Wallbox-besturing creëert het kanaal enpal..wallbox_control.

Vereisten: Enpal Box-firmware 8.50+, ioBroker-host bereikbaar op het lokale netwerk (zelfde IP als InfluxDB, HTTP-poort 80). Start de adapterinstantie opnieuw nadat u deze hebt ingeschakeld.", "wallbox_help_modes": "
ModusBeschrijving
ecoEco - kosten- of netgeoptimaliseerd opladen
solarSolar — geef de voorkeur aan PV-overschot
volledigVol/snel — maximaal laadvermogen
smartSlim — Door Enpal beheerde oplaadstrategie
", "wallbox_help_readme": "Klik hier hieronder voor volledige documentatie:

• Adapterdocumentatie", "wallbox_help_section_automation": "Automatisering", "wallbox_help_section_connector": "Connectorstatus (OCPP)", "wallbox_help_section_modes": "Oplaadmodi", "wallbox_help_section_states": "Gegevenspunten", "wallbox_help_states": "
StatusLezenSchrijvenBeschrijving
startneejaKnop - ingesteld op true om te beginnen met opladen
stopneejaKnop - ingesteld op true om het opladen te stoppen
modusjajaOplaadmodus: eco, zonne-energie, volledig, slim (ook gesynchroniseerd wanneer gewijzigd via Enpal app)
currentModejaneeHuidige modus gerapporteerd door de wallbox (bijv. Eco, Solar, Full)
connectorStatusjaneeOCPP-connectorstatus (zie onderstaande tabel)
automaticChargeStatusjaneeAutomatisch opladen bij plug-in: aan/uit (alleen-lezen, wijzigen in Enpal app)
", "wallbox_section_header": "Wallbox-bediening" }