{ "enpal adapter settings": "Impostazioni adattatore per enpal", "influx_bucket": "Secchio", "influx_bucket_help": "Nome del bucket a cui scrive Enpal (tipicamente enpal o simile).", "influx_org": "ID dell'organizzazione", "influx_org_help": "ID organizzazione InfluxDB (vedi UI InfluxDB in Dati).", "influx_token": "Gettone API", "influx_token_help": "Token API InfluxDB con accesso in lettura. Memorizzato crittografato in ioBroker.", "influx_url": "URL del database di afflusso", "influx_url_help": "URL di base dell'InfluxDB locale sulla tua casella Enpal (es. http://192.168.1.100:8086).", "interval_s": "Intervallo di query (s)", "interval_s_help": "La frequenza con cui vengono aggiornati i dati energetici e lo stato della Wallbox (minimo 5 secondi).", "paypal_donate": "Se vuoi sostenerci.", "show_sync_info": "Mostra messaggi informativi per ogni sincronizzazione", "show_sync_info_help": "Registra una sincronizzazione InfluxDB riuscita come messaggio informativo (utile per il debug).", "tab_settings": "Impostazioni", "tab_wallbox_help": "Aiuto per la Wallbox", "wallbox_enabled": "Abilita il controllo wallbox (utilizza lo stesso IP di InfluxDB)", "wallbox_enabled_help": "Crea stati wallbox_control e si connette alla UI web di Enpal Box sulla porta 80 (stesso host di InfluxDB). Richiede firmware 8.50+.", "wallbox_help_automation": "• Inizia la ricarica: imposta la modalità (ad es. solare), quindi start = true
• Interrompi la ricarica: imposta stop = true → lo stato spesso diventa Fine
• Pronto per la ricarica (collegato, non in carica): connectorStatus è SuspendedEV, SuspendedEVSE, Connected o Preparing — e non in carica
• Non attivare l'avvio esclusivamente su SuspendedEV: appare anche quando la batteria è carica
• Non supportato da ioBroker: modifica della ricarica automatica al plug-in: utilizza l'app Enpal", "wallbox_help_connector": "
ValoreSignificato
DisponibileConnettore libero, niente collegato
PreparazioneVeicolo connesso, sessione non ancora avviata
RicaricaRicarica attiva: l'energia scorre
SuspendedEVVeicolo in pausa (es. batteria carica); ancora collegato
SuspendedEVSEWallbox in pausa (es. gestione del carico)
FinituraSessione terminata, cavo ancora collegato
RiservatoRiservato per una sessione futura
Non disponibileTemporaneamente non utilizzabile
GuastoErrore segnalato dalla wallbox
ConnessoVeicolo connesso (specifico Enpal)
", "wallbox_help_flow": "Flusso tipico: In carica → (arresto o batteria carica) → SuspendedEV o Fine → scollega → Disponibile.
Dopo una ricarica completa, SuspendedEV è normale: l'auto ha smesso di assorbire energia.", "wallbox_help_intro": "Wallbox control crea il canale enpal..wallbox_control.

Requisiti: firmware Enpal Box 8.50+, host ioBroker raggiungibile sulla rete locale (stesso IP di InfluxDB, porta HTTP 80). Riavviare l'istanza dell'adattatore dopo l'abilitazione.", "wallbox_help_modes": "
ModalitàDescrizione
ecoEco: ricarica ottimizzata in base ai costi o alla rete
solareSolare: preferisci il surplus fotovoltaico
fullCompleto / veloce: massima potenza di ricarica
smartSmart: strategia di ricarica gestita da Enpal
", "wallbox_help_readme": "Per la documentazione completa, fare clic qui sotto:

• Documentazione dell'adattatore", "wallbox_help_section_automation": "Automazione", "wallbox_help_section_connector": "Stato del connettore (OCPP)", "wallbox_help_section_modes": "Modalità di ricarica", "wallbox_help_section_states": "Punti dati", "wallbox_help_states": "
StatoLeggiScriviDescrizione
avvianosìPulsante: imposta su true per avviare la ricarica
stopnosìPulsante: imposta su true per interrompere ricarica
modalitàsìsìModalità di ricarica: eco, solare, completa, smart (sincronizzato anche se modificato tramite app Enpal)
currentModesinoModalità attuale segnalata dalla wallbox (es. Eco, Solar, Full)
connectorStatussinoStato connettore OCPP (vedi tabella seguente)
automaticChargeStatussìnoAddebito automatico attivo plug-in: On/Off (sola lettura, modifica in app Enpal)
", "wallbox_section_header": "Controllo della scatola a muro" }