{
  "DuoFern Stick Code (6 hex digits, e.g. 6Fxxxx)": "Código DuoFern Stick (6 dígitos hexadecimais, por exemplo, 6Fxxxx)",
  "Serial Port": "Porta serial",
  "Serial Port Help": "Caminho para a porta serial (por exemplo, /dev/serial/by-id/usb-Rademacher_DuoFern_USB-Stick_WR03XXXX-if00-port0 ou COM1). No Linux, /dev/serial/by-id/... é altamente recomendado para estabilidade.",
  "Stick Code Help": "O código hexadecimal de 6 dígitos do stick. Deve começar com 6F. Os últimos 4 dígitos podem ser escolhidos livremente (por exemplo, 6F1234).",
  "duofern adapter settings": "Configurações do adaptador para duofern"
}