export const de = {
    // ── Common ──────────────────────────────────────────────────────────────────
    'common.save': 'Speichern',
    'common.cancel': 'Abbruch',
    'common.delete': 'Löschen',
    'common.edit': 'Bearbeiten',
    'common.add': 'Hinzufügen',
    'common.create': 'Erstellen',
    'common.close': 'Schließen',
    'common.ok': 'OK',
    'common.yes': 'Ja',
    'common.no': 'Nein',
    'common.search': 'Suchen…',
    'common.loading': 'Lade…',
    'common.all': 'Alle',
    'common.none': 'Kein',
    'common.auto': 'Automatisch',
    'common.on': 'An',
    'common.off': 'Aus',
    'common.confirm': 'Bestätigen',
    'widget.confirm.defaultPrompt': 'Wirklich schalten?',
    'common.duplicate': 'Duplizieren',
    'common.export': 'Exportieren',
    'common.move': 'Verschieben',
    'common.reset': 'Zurücksetzen',
    'common.remove': 'Entfernen',
    'common.sizeSmall': 'Klein',
    'common.sizeMedium': 'Mittel',
    'common.sizeLarge': 'Groß',
    'common.seconds': 'Sek.',

    // ── Admin Navigation ─────────────────────────────────────────────────────────
    'admin.nav.overview': 'Übersicht',
    'admin.nav.editor': 'Dashboard-Editor',
    'admin.nav.layouts': 'Layouts',
    'admin.nav.cssjs': 'CSS & JS',
    'admin.nav.loadtimes': 'Ladezeiten',
    'admin.nav.widgets': 'Widgets',
    'admin.nav.widgetDesigner': 'Widget-Designer',
    'admin.nav.popups': 'Popups',
    'admin.nav.design': 'Frontend-Design',
    'admin.nav.settings': 'Einstellungen',
    'admin.nav.openFrontend': 'Frontend öffnen',
    'admin.nav.docs': 'Dokumentation',
    'admin.nav.logout': 'Abmelden',
    'admin.nav.lightMode': 'Hell-Modus',
    'admin.nav.darkMode': 'Dunkel-Modus',

    // ── Admin Save Bar ────────────────────────────────────────────────────────────
    'admin.save.unsaved': 'Ungespeicherte Änderungen',
    'admin.save.undo': 'Rückgängig',
    'admin.save.save': 'Speichern',
    'admin.save.saved': 'Alle Änderungen gespeichert',
    'admin.save.autoIn': 'Automatisch in {s}s…',

    // ── Editor settings ───────────────────────────────────────────────────────────
    'settings.editor.title': 'Editor',
    'settings.editor.autoSave': 'Automatisch speichern',
    'settings.editor.delay': 'Verzögerung',
    'settings.editor.ctrlS': 'Strg+S speichert sofort',

    // ── Settings ──────────────────────────────────────────────────────────────────
    'settings.title': 'Einstellungen',
    'settings.subtitle': 'Frontend, Grid, Sicherheit und Backup',
    'settings.language.title': 'Sprache',
    'settings.language.de': 'Deutsch',
    'settings.language.en': 'Englisch',

    'settings.client.title': 'Dieses Gerät',
    'settings.client.hint':
        'Jeder Client bekommt eine eindeutige ID. Über {ns}.clients.{id}.navigate.url lässt sich dieses Gerät individuell steuern.',
    'settings.client.name': 'Gerätename',
    'settings.client.namePh': 'z.B. Küche Tablet, Wohnzimmer TV…',
    'settings.client.id': 'ioBroker-Datenpunkt',

    'settings.clients.title': 'Verbundene Geräte',
    'settings.clients.hint': 'Alle Geräte, die sich je verbunden haben.',
    'settings.clients.none': 'Noch keine Geräte registriert.',
    'settings.clients.thisDevice': 'Dieses Gerät',
    'settings.clients.copyId': 'Client-ID kopieren',
    'settings.clients.showIdBadge': 'ID-Badge auf jedem Gerät anzeigen',
    'settings.clients.justNow': 'gerade eben',
    'settings.clients.minsAgo': 'vor {n} min',
    'settings.clients.hoursAgo': 'vor {n} Std',
    'settings.clients.daysAgo': 'vor {n} d',

    'settings.adminBaseUrl.title': 'Admin-Basis-URL',
    'settings.adminBaseUrl.description':
        'Wird relativen Bildpfaden in JSON-Tabellen-Widgets vorangestellt (z.B. /meteoalarm.admin/icons/...). Greift bei Pfaden im Format /<adapter>.admin/...',
    'settings.adminBaseUrl.hint':
        'Leer = automatisch (gleicher Host, Port 8081). Per Spalte überschreibbar im JSON-Tabellen-Widget.',

    'settings.frontend.title': 'Frontend',
    'settings.behavior.title': 'Verhalten',
    'settings.frontend.layoutDrawer': 'Bereichs-Menü (Hamburger)',
    'settings.frontend.layoutDrawerHint':
        'Wird angezeigt, wenn das Layout mehr als einen Bereich hat (oder immer, wenn unten aktiviert).',
    'settings.frontend.layoutDrawerShowSingle': 'Menü schon ab einem Bereich anzeigen',
    'settings.frontend.layoutDrawerShowSingleHint':
        'Bereichs-Menü auch anzeigen, wenn das Layout nur einen Bereich hat.',
    'settings.frontend.layoutDrawerSize': 'Größe des Hamburger-Buttons',
    'settings.frontend.layoutDrawerAutoHide': 'Auto-Ausblenden',
    'settings.frontend.layoutDrawerAutoHideHint':
        'Button erscheint nur, wenn die Maus oben am Rand ist (oder bei Touch nach Tipp im oberen Bereich). Wirkt nur wenn der Header ausgeblendet ist.',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacement': 'Platzierung',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementFloating': 'Schwebend',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementTabbar': 'In Tab-Leiste',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementSidebar': 'Feste Seitenleiste',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementTop': 'Leiste oben',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementBottom': 'Leiste unten',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementHint':
        'Schwebend/Tab-Leiste zeigen einen Hamburger mit Overlay (nur bei ausgeblendetem Header). Feste Seitenleiste ist ein dauerhaft sichtbares Menü links. Leiste oben/unten ist eine waagerechte Bereichsleiste wie die Tab-Leiste – oben liegt sie über der Tab-Leiste.',
    'settings.frontend.layoutDrawerWidth': 'Breite der Seitenleiste',
    'settings.frontend.layoutDrawerTopOffset': 'Abstand nach oben',
    'settings.frontend.layoutDrawerBottomOffset': 'Abstand nach unten',
    'settings.frontend.layoutDrawerShowTitle': 'Titel des Menüs anzeigen',
    'settings.frontend.layoutDrawerHamburger': 'Hamburger-Button',
    'settings.frontend.layoutDrawerEntryHeight': 'Höhe der Einträge',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementDisabledHeader':
        'Nicht relevant, solange der Header sichtbar ist – der Hamburger wird dann im Header angezeigt.',
    'settings.frontend.layoutDrawerPlacementTabbarDisabledAutoHide': 'Nicht verfügbar, wenn Auto-Ausblenden aktiv ist.',
    'settings.frontend.layoutDrawerTitle': 'Titel des Menüs',
    'settings.frontend.layoutDrawerEntryStyle': 'Darstellung der Einträge',
    'settings.frontend.layoutDrawerEntryStyleIconAndName': 'Icon + Name',
    'settings.frontend.layoutDrawerEntryStyleIconOnly': 'Nur Icon',
    'settings.frontend.layoutDrawerEntryStyleNameOnly': 'Nur Name',
    'settings.frontend.layoutDrawerEntryStyleBulletAndName': 'Aufzählungspunkt + Name',
    'settings.frontend.layoutDrawerIndicatorStyle': 'Stil des ausgewählten Bereichs',
    'settings.frontend.layoutDrawerFontSize': 'Schriftgröße',
    'settings.frontend.layoutDrawerIconSize': 'Icon-Größe',
    'settings.frontend.layoutDrawerItems': 'Elemente',
    'settings.frontend.layoutDrawerItemPosTop': 'Oben',
    'settings.frontend.layoutDrawerItemPosBottom': 'Unten',
    'settings.frontend.layoutDrawerItemMarginTop': 'Abstand oben',
    'settings.frontend.layoutDrawerItemMarginBottom': 'Abstand unten',
    'settings.frontend.idleReturn': 'Automatisch zum Standard-Tab zurückkehren',
    'settings.frontend.idleReturnDelay': 'Verzögerung',
    'settings.frontend.idleReturnHint':
        'Wechselt nach der angegebenen Inaktivitätszeit zum Standard-Bereich des Layouts und dessen Standard-Tab.',
    'settings.frontend.optimisticUpdates': 'Sofortige Rückmeldung beim Schalten',
    'settings.frontend.optimisticUpdatesHint':
        'Zeigt geschriebene Werte direkt an, ohne auf die Bestätigung von ioBroker zu warten. Behebt hängende Anzeigen bei Datenpunkten ohne Rückmeldung (z. B. reine 0_userdata-Variablen).',
    'settings.frontend.showHeader': 'Header anzeigen',
    'settings.frontend.dashboardTitle': 'Dashboard-Titel',
    'settings.frontend.connectionBadge': 'Verbindungsstatus',
    'settings.frontend.showAdminLink': 'Admin-Link im Header anzeigen',
    'settings.frontend.headerClock': 'Uhrzeit/Datum im Header',
    'settings.frontend.headerClockDisplay': 'Anzeige',
    'settings.frontend.headerClockSeconds': 'Sekunden',
    'settings.frontend.headerClockDateLen': 'Datumsformat',
    'settings.frontend.headerClockCustom': 'Eigenes Format (leer = Standard)',
    'settings.frontend.headerDatapoint': 'Datenpunkt im Header',
    'settings.frontend.headerDatapointPh': 'z.B. hm-rpc.0.NEQ123.1.ACTUAL_TEMPERATURE',
    'settings.frontend.headerDatapointTemplate': 'HTML-Template (optional)',
    'settings.frontend.headerDatapointTemplatePh': '<b style="color:var(--accent)">{dp}</b> °C',
    'settings.frontend.headerDatapointTemplateHint':
        '{dp} wird durch den Datenpunkt-Wert ersetzt · Beispiel: <span style="font-size:1.2em">{dp}</span> kW',

    'settings.tabBar.title': 'Tableiste',
    'settings.tabBar.height': 'Höhe',
    'settings.tabBar.style': 'Tab-Stil',
    'settings.tabBar.styleText': 'Farbig',
    'settings.tabBar.styleUnderline': 'Unterstrich',
    'settings.tabBar.styleFilled': 'Gefüllt',
    'settings.tabBar.stylePills': 'Pill',
    'settings.tabBar.fontSize': 'Schriftgröße',
    'settings.tabBar.iconSize': 'Icon-Größe',
    'settings.tabBar.fontSm': 'Klein',
    'settings.tabBar.fontMd': 'Mittel',
    'settings.tabBar.fontLg': 'Groß',
    'settings.tabBar.background': 'Hintergrund',
    'settings.tabBar.activeColor': 'Aktiv-Farbe',
    'settings.tabBar.inactiveColor': 'Inaktiv-Farbe',
    'settings.tabBar.items': 'Elemente in der Tableiste',
    'settings.tabBar.addItem': '+ Element hinzufügen',
    'settings.tabBar.itemTypeClock': 'Uhrzeit',
    'settings.tabBar.itemTypeDatapoint': 'Datenpunkt',
    'settings.tabBar.itemTypeText': 'Text',
    'settings.tabBar.posLeft': 'Links',
    'settings.tabBar.posCenter': 'Mitte',
    'settings.tabBar.posRight': 'Rechts',
    'settings.tabBar.datapointId': 'Datenpunkt-ID',
    'settings.tabBar.datapointTemplate': 'Template (optional)',
    'settings.tabBar.datapointTemplateHint': '{dp} = Wert. HTML wird unterstützt.',
    'settings.tabBar.staticText': 'Text',
    'settings.tabBar.clockDisplay': 'Anzeige',
    'settings.tabBar.clockSeconds': 'Sekunden',
    'settings.tabBar.clockDateLen': 'Datumsformat',
    'settings.tabBar.clockCustom': 'Eigenes Format',
    'settings.tabBar.tabsAlignment': 'Menü-Position',
    'settings.tabBar.alignLeft': 'Links',
    'settings.tabBar.alignCenter': 'Mitte',
    'settings.tabBar.alignRight': 'Rechts',
    'settings.tabBar.hideMobileScrollbar': 'Laufleiste ausblenden (mobil)',
    'settings.tabBar.showSingle': 'Leiste schon ab einem Tab anzeigen',
    'settings.tabBar.position': 'Position',
    'settings.tabBar.positionTop': 'Oben',
    'settings.tabBar.positionBottom': 'Unten (Footer)',
    'settings.tabBar.clearAll': '↩ Alles zurücksetzen',

    'settings.grid.title': 'Grid & Mobil',
    'settings.grid.rowHeight': 'Rastergröße (Zeile)',
    'settings.grid.snapX': 'Rastergröße (Spalte)',
    'settings.grid.mobileBreak': 'Mobile-Breakpoint',
    'settings.grid.wizardMaxDp': 'Wizard Max-Datenpunkte',
    'settings.grid.mobileOff': 'Aus',
    'settings.grid.hideScrollbar': 'Scrollbalken ausblenden',
    'settings.grid.hideScrollbarHint': 'Blendet den ziehbaren Scrollbalken über dem Dashboard auf Touch-Geräten aus.',

    'settings.pin.title': 'Admin-PIN',
    'settings.pin.newPin': 'Neuer PIN (min. 4 Zeichen)',
    'settings.pin.confirm': 'PIN bestätigen',
    'settings.pin.save': 'PIN speichern',
    'settings.pin.tooShort': 'Mindestens 4 Zeichen',
    'settings.pin.mismatch': 'PINs stimmen nicht überein',
    'settings.pin.success': 'PIN erfolgreich geändert',
    'settings.pin.wrong': 'Falscher PIN',

    'settings.backup.title': 'Backup & Restore',
    'settings.backup.description': 'Dashboard ({count} Tab{s}), Theme und Config als JSON.',
    'settings.backup.download': 'Download Backup',
    'settings.backup.import': 'Backup importieren',
    'settings.backup.invalidFile': 'Ungültige Backup-Datei',

    'settings.autobackup.title': 'Automatisches Backup',
    'settings.autobackup.description': 'Wird bei jedem Speichern als Datei unter {ns}.backups/ abgelegt.',
    'settings.autobackup.lastBackup': 'Letztes Backup',
    'settings.autobackup.noBackup': 'Noch kein Backup vorhanden',
    'settings.autobackup.download': 'Backup herunterladen',
    'settings.autobackup.restore': 'Aus Backup wiederherstellen',
    'settings.autobackup.restoreConfirm': 'Jetzt wiederherstellen?',
    'settings.autobackup.restoring': 'Wird wiederhergestellt …',
    'settings.autobackup.success': 'Wiederhergestellt',
    'settings.autobackup.error': 'Fehler beim Wiederherstellen',
    'settings.autobackup.noData': 'Backup enthält keine Daten',
    'settings.autobackup.count': 'Anzahl Backups',
    'settings.autobackup.latest': 'aktuellstes',
    'settings.autobackup.changed': 'Geändert',
    'settings.autobackup.store.aura-dashboard': 'Dashboard',
    'settings.autobackup.store.aura-theme': 'Theme',
    'settings.autobackup.store.aura-groups': 'Gruppen',
    'settings.autobackup.store.aura-config': 'App-Konfiguration',
    'settings.autobackup.store.aura-global-settings': 'Globale Einstellungen',
    'settings.autobackup.store.aura-group-defs': 'Gruppen-Inhalte',
    'settings.autobackup.store.aura-popup-config': 'Popups',
    'settings.autobackup.store.aura-widget-presets': 'Widget-Vorlagen',
    'settings.autobackup.change.widget-added': 'Widget „{label}“ hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.widget-added.n': '{count} Widgets hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.widget-removed': 'Widget „{label}“ entfernt',
    'settings.autobackup.change.widget-removed.n': '{count} Widgets entfernt',
    'settings.autobackup.change.widget-moved': 'Widget „{label}“ verschoben',
    'settings.autobackup.change.widget-moved.n': '{count} Widgets verschoben',
    'settings.autobackup.change.widget-edited': 'Widget „{label}“ bearbeitet',
    'settings.autobackup.change.widget-edited.n': '{count} Widgets bearbeitet',
    'settings.autobackup.change.widget-dp': 'Widget „{label}“: Datenpunkt geändert',
    'settings.autobackup.change.widget-dp.n': '{count}× Datenpunkt geändert',
    'settings.autobackup.change.widget-renamed': 'Widget in „{label}“ umbenannt',
    'settings.autobackup.change.widget-renamed.n': '{count} Widgets umbenannt',
    'settings.autobackup.change.series-added': 'Diagramm „{label}“: Serie hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.series-added.n': '{count}× Serie hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.series-removed': 'Diagramm „{label}“: Serie entfernt',
    'settings.autobackup.change.series-removed.n': '{count}× Serie entfernt',
    'settings.autobackup.change.widget-item-added': 'Widget „{label}“: Eintrag hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.widget-item-added.n': '{count}× Eintrag hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.widget-item-removed': 'Widget „{label}“: Eintrag entfernt',
    'settings.autobackup.change.widget-item-removed.n': '{count}× Eintrag entfernt',
    'settings.autobackup.change.tab-added': 'Tab „{label}“ hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.tab-added.n': '{count} Tabs hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.tab-removed': 'Tab „{label}“ entfernt',
    'settings.autobackup.change.tab-removed.n': '{count} Tabs entfernt',
    'settings.autobackup.change.tab-renamed': 'Tab „{label}“ umbenannt',
    'settings.autobackup.change.tab-renamed.n': '{count} Tabs umbenannt',
    'settings.autobackup.change.layout-added': 'Layout „{label}“ hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.layout-added.n': '{count} Layouts hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.layout-removed': 'Layout „{label}“ entfernt',
    'settings.autobackup.change.layout-removed.n': '{count} Layouts entfernt',
    'settings.autobackup.change.layout-renamed': 'Layout „{label}“ umbenannt',
    'settings.autobackup.change.layout-renamed.n': '{count} Layouts umbenannt',
    'settings.autobackup.change.section-added': 'Bereich „{label}“ hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.section-added.n': '{count} Bereiche hinzugefügt',
    'settings.autobackup.change.section-removed': 'Bereich „{label}“ entfernt',
    'settings.autobackup.change.section-removed.n': '{count} Bereiche entfernt',
    'settings.autobackup.change.section-renamed': 'Bereich „{label}“ umbenannt',
    'settings.autobackup.change.section-renamed.n': '{count} Bereiche umbenannt',

    'settings.expert.title': 'Experten',
    'settings.expert.locked': 'Zugang mit Admin-PIN',
    'settings.expert.unlocked': 'Entsperrt',
    'settings.expert.unlock': 'Entsperren',
    'settings.expert.lock': 'Sperren',
    'settings.reset.title': 'Alles zurücksetzen',
    'settings.reset.description': 'Löscht alle Dashboards, Widgets, Themes und Einstellungen. Nicht rückgängig.',
    'settings.reset.button': 'Zurücksetzen…',
    'settings.reset.confirm': 'Ja, alles löschen',

    // ── Dashboard Overview ────────────────────────────────────────────────────────
    'dashboard.title': 'Übersicht',
    'dashboard.subtitle': 'Status und Statistiken',

    'dashboard.stats.layouts': 'Layouts',
    'dashboard.stats.tabs': 'Tabs gesamt',
    'dashboard.stats.widgets': 'Widgets gesamt',
    'dashboard.stats.connected': 'Verbunden',
    'dashboard.stats.disconnected': 'Getrennt',

    'dashboard.tabs.title': 'Tabs & Widgets',
    'dashboard.tabs.widgets': 'Widgets',

    'dashboard.aura.title': 'Was bedeutet AURA?',
    'dashboard.aura.adaptive': 'Passt sich flexibel an Geräte, Räume und Layouts an',
    'dashboard.aura.unified': 'Alle Datenpunkte und Räume in einer einheitlichen Oberfläche',
    'dashboard.aura.room': 'Raumbasierte Organisation – jedes Tablet sein eigenes Layout',
    'dashboard.aura.automation': 'ioBroker-Automatisierungen live steuern und visualisieren',

    'dashboard.nav.title': 'Tablet-Navigation via ioBroker',
    'dashboard.nav.description':
        'Setze den folgenden Datenpunkt aus einem ioBroker-Skript oder einer Automatisierung, um das Tablet auf einen bestimmten Tab oder eine externe URL zu navigieren. Der Datenpunkt wird nach der Navigation automatisch zurückgesetzt.',
    'dashboard.nav.datapoint': 'Datenpunkt',
    'dashboard.nav.tabSlugs': 'Tab-Slugs (Wert für den Datenpunkt)',
    'dashboard.nav.example': 'Beispiel (JavaScript-Skript)',
    'dashboard.nav.externalUrl': 'Für externe URLs die vollständige URL angeben (https://…).',
    'dashboard.nav.copy': 'Kopieren',

    'dashboard.orphans.title': '{count} verwaiste DPs in ioBroker',
    'dashboard.orphans.titleClean': 'Keine verwaisten DPs in ioBroker',
    'dashboard.orphans.hint':
        'Diese Datenpunkte existieren in ioBroker, gehören aber zu keinem Widget mehr. Bereinigen entfernt sie aus dem Objektbaum.',
    'dashboard.orphans.hintClean':
        'Jeder {ns}.timers.* und {ns}.lists.* Datenpunkt gehört zu einem existierenden Widget.',
    'dashboard.orphans.timerLabel': 'Zeitschaltuhr-DPs ohne Widget',
    'dashboard.orphans.listLabel': 'Listen-DPs ohne Widget',
    'dashboard.orphans.refresh': 'Aktualisieren',
    'dashboard.orphans.cleanup': 'Aufräumen',

    'dashboard.brokenDps.title': '{count} Widget-Referenz(en) auf fehlende DPs',
    'dashboard.brokenDps.titleClean': 'Alle Widget-DP-Referenzen sind gültig',
    'dashboard.brokenDps.hint':
        'Die folgenden Widgets verweisen auf Datenpunkte, die in ioBroker nicht (mehr) existieren. Datenpunkt im Widget anpassen oder im Adapter wieder anlegen.',
    'dashboard.brokenDps.hintClean': 'Jeder von einem Widget verwendete Datenpunkt existiert in ioBroker.',
    'dashboard.brokenDps.colWidget': 'Widget',
    'dashboard.brokenDps.colLocation': 'Ort',
    'dashboard.brokenDps.colField': 'Feld',
    'dashboard.brokenDps.colDp': 'Datenpunkt',

    // ── Layouts ───────────────────────────────────────────────────────────────────
    'layouts.title': 'Layouts',
    'layouts.subtitle': 'Jedes Layout hat eigene Tabs und Widgets — ideal für verschiedene Tablets oder Räume.',

    'layouts.newLayout': 'Neues Layout',
    'layouts.placeholder': 'Layout-Name, z.B. Schlafzimmer-Tablet',
    'layouts.create': 'Erstellen',
    'layouts.urlSchema': 'URL-Schema',
    'layouts.default': 'Standard-Layout (erstes Layout)',
    'layouts.specific': 'Bestimmtes Layout',
    'layouts.specificTab': 'Bestimmtes Layout + Tab',
    'layouts.duplicateName': 'Name der Kopie:',
    'layouts.duplicate': 'Duplizieren',
    'layouts.open': 'Im Frontend öffnen',
    'layouts.edit': 'Bearbeiten',
    'layouts.delete': 'Layout löschen',
    'layouts.export': 'Layout exportieren',
    'layouts.import': 'Layout importieren',
    'layouts.importInvalidFile': 'Ungültige Layout-Datei',
    'layouts.changeIcon': 'Icon ändern',
    'layouts.dragToReorder': 'Ziehen, um die Reihenfolge zu ändern',
    'layouts.defaultTab': 'Standard-Tab',
    'layouts.setDefaultTab': 'Als Standard-Tab setzen (wird geöffnet wenn kein Tab in der URL angegeben ist)',
    'layouts.designSettings': 'Frontend-Design öffnen',
    'layouts.designHint': 'Theme, Typografie, Header, Menü und Tab-Leiste werden unter Frontend-Design eingestellt.',
    'layouts.designHintLink': 'Zum Frontend-Design →',

    // ── Bereiche — die Menü-Ebene im linken Menü eines Layouts ──
    'sections.title': 'Bereiche',
    'sections.subtitle': 'Ein Bereich ist ein Eintrag im linken Menü eines Layouts und enthält eigene Tabs.',
    'sections.manage': 'Bereiche verwalten',
    'sections.newSection': 'Neuer Bereich',
    'sections.placeholder': 'Bereichs-Name, z.B. Übersicht',
    'sections.one': 'Bereich',
    'sections.count': '{count} Bereiche',
    'sections.countOne': '1 Bereich',
    'sections.delete': 'Bereich löschen',
    'sections.export': 'Bereich exportieren',
    'sections.import': 'Bereich importieren',
    'sections.importInvalidFile': 'Ungültige Bereichs-Datei',
    'sections.moveTitle': 'Bereich in Layout verschieben / kopieren',
    'sections.moveTargetLabel': 'Ziel-Layout',
    'sections.moveTargetPlaceholder': 'Ziel-Layout wählen…',
    'sections.move': 'Verschieben',
    'sections.copy': 'Kopieren',
    'sections.moveLastHint': 'Der einzige Bereich eines Layouts kann nicht verschoben werden',
    'sections.hideFromMenu': 'Aus Menü ausblenden',
    'sections.hideFromMenuHint': 'Bereich aus dem linken Menü entfernen. Bleibt per direkter URL erreichbar.',
    'sections.hideMenuHere': 'Menü hier verbergen',
    'sections.hideMenuHereHint':
        'Bereichs-Menü ausblenden, wenn dieser Bereich geöffnet ist – z.B. für ein festgelegtes Tablet.',
    'sections.defaultSection': 'Layout-Standard',
    'sections.setDefaultSection':
        'Diesen Bereich als Standard des Layouts festlegen – das Layout öffnet hier und die Idle-Rückkehr führt hierher.',
    'sections.isDefault': 'Standard',
    'sections.makeDefault': 'Als Standard',

    'design.title': 'Frontend-Design',
    'design.subtitle': 'Theme, Typografie, Grid und Tab-Leiste — global oder pro Layout.',
    'design.frameGroup': 'Globaler Rahmen',
    'design.header.hint':
        'Kopfleiste des Frontends: Titel, Uhr, Status-Badge und ein optionaler Datenpunkt. Global oder pro Layout konfigurierbar.',
    'design.menu.hint':
        'Linkes Navigations-Menü zum Wechseln zwischen den Bereichen eines Layouts (Hamburger-Button oder angedockte Sidebar). Global oder pro Layout konfigurierbar.',
    'design.nav.hint':
        'Nach einer Zeit ohne Aktivität automatisch zum Layout-Standard zurückkehren. Global oder pro Layout konfigurierbar.',

    'layouts.subtab.theme': 'Theme & CSS-Vars',
    'layouts.subtab.typo': 'Typografie & Spacing',
    'layouts.subtab.grid': 'Grid & Mobile',
    'layouts.subtab.guidelines': 'Hilfslinien & Auflösung',
    'guidelines.hint':
        'Die aktuelle Bildschirmauflösung wird angezeigt. Zum Ausschalten: Admin → Design → Hilfslinien & Auflösung.',
    'guidelines.hintKeep': 'Verstanden',
    'guidelines.resolutionLabel': 'Auflösung',
    'layouts.subtab.css': 'Custom CSS',
    'layouts.subtab.tabbar': 'Tab-Leiste',
    'layouts.subtab.tabbarHiddenHint': 'Tab-Leiste wird pro Layout konfiguriert. Wähle ein Layout im Picker oben.',
    'layouts.subtab.header': 'Header',
    'layouts.subtab.menu': 'Bereichs-Menü',
    'layouts.subtab.nav': 'Navigation',

    'layouts.scope.title': 'Geltungsbereich',
    'layouts.scope.global': 'Global',
    'layouts.scope.globalHint': 'Voreinstellungen für alle Bereiche',
    'layouts.scope.layoutHint': 'Überschreibt globale Werte',
    'layouts.scope.resetToGlobal': 'Auf Global zurücksetzen',
    'layouts.scope.reset': 'Zurücksetzen',
    'layouts.scope.resetHint': 'Overrides dieses Bereichs entfernen und wieder erben.',

    'layouts.context.label': 'Kontext',
    'layouts.context.global': 'Global',
    'layouts.context.hintGlobal': 'Voreinstellungen für alle Bereiche. Bereiche können einzelne Werte überschreiben.',
    'layouts.context.hintLayout': 'Werte überschreiben den globalen Standard. ↩ Global setzt einen Wert zurück.',

    // ── Layout drawer (Hamburger) ─────────────────────────────────────────────────
    'layoutDrawer.title': 'Bereiche',
    'layoutDrawer.open': 'Bereichs-Menü öffnen',

    // ── Endpoints ─────────────────────────────────────────────────────────────────
    'endpoints.title': 'Endpunkte & Gruppen',
    'endpoints.subtitle':
        'Fasse Datenpunkte in Gruppen zusammen – z.B. „Alle Lichter“. Gruppen können als Listen-Widget ins Dashboard eingefügt werden.',

    'endpoints.newGroup': 'Neue Gruppe (z.B. Alle Lichter)',
    'endpoints.createGroup': 'Erstellen',
    'endpoints.noGroups': 'Noch keine Gruppen',
    'endpoints.noGroupsHint': 'Erstelle eine Gruppe und füge Datenpunkte hinzu',

    'endpoints.dp.count': '{count} Datenpunkte',
    'endpoints.dp.add': 'Datenpunkt hinzufügen',
    'endpoints.dp.empty': 'Noch keine Datenpunkte – füge welche hinzu.',
    'endpoints.dp.label': 'Bezeichnung',
    'endpoints.dp.type': 'Typ',
    'endpoints.dp.typeBoolean': 'Boolean (Schalter / Anzeige)',
    'endpoints.dp.typeNumber': 'Zahl (Wert)',
    'endpoints.dp.typeText': 'Text',
    'endpoints.dp.unit': 'Einheit',
    'endpoints.dp.unitPh': 'z.B. °C, %, W',
    'endpoints.dp.writable': 'Schreibbar',
    'endpoints.dp.asSwitch': 'Als Schalter',
    'endpoints.dp.typeSwitch': 'Schalter',
    'endpoints.dp.typeBool': 'Bool',
    'endpoints.dp.typeNum': 'Zahl',
    'endpoints.dp.toggle': 'Toggle-Schalter',
    'endpoints.dp.settable': 'Wert kann gesetzt werden',
    'endpoints.dp.readOnly': 'Nur Anzeige',

    'endpoints.picker.title': 'Datenpunkte wählen',
    'endpoints.picker.load': 'Geräte aus ioBroker laden',
    'endpoints.picker.loading': 'Lade…',
    'endpoints.picker.search': 'Suchen…',
    'endpoints.picker.all': 'Alle',
    'endpoints.picker.none': 'Nichts ausgewählt',
    'endpoints.picker.selected': '{count} ausgewählt',
    'endpoints.picker.add': 'Hinzufügen',
    'endpoints.picker.cancel': 'Abbruch',

    // ── Login ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
    'login.setup.title': 'Admin einrichten',
    'login.setup.subtitle': 'Lege einen PIN für den Admin-Bereich fest',
    'login.title': 'Admin-Bereich',
    'login.subtitle': 'PIN eingeben um fortzufahren',
    'login.newPin': 'Neuer PIN (min. 4 Zeichen)',
    'login.pin': 'PIN',
    'login.pinConfirm': 'PIN bestätigen',
    'login.setPin': 'PIN setzen & einloggen',
    'login.login': 'Einloggen',
    'login.back': 'Zurück zum Dashboard',
    'login.tooShort': 'Mindestens 4 Zeichen',
    'login.mismatch': 'PINs stimmen nicht überein',
    'login.wrong': 'Falscher PIN',

    // ── Theme ─────────────────────────────────────────────────────────────────────
    'theme.title': 'Theme & CSS',
    'theme.subtitle': 'Globales Design für Frontend',

    'theme.preset.title': 'Theme-Preset',
    'theme.preset.active': 'Aktiv ✓',
    'theme.preset.desc':
        'Ein Preset setzt alle Design-Variablen auf einmal: Seiten- und Karten-Hintergründe, Rahmen, Schatten, Eckenradius, Textfarben sowie die Akzentfarben (Blau/Grün/Gelb/Rot) der Widgets. Die farbigen Punkte zeigen die Karten- und Akzentfarben des jeweiligen Themes. Nach der Auswahl eines Presets kannst du einzelne Variablen unten weiter anpassen.',

    'theme.vars.title': 'CSS-Variablen anpassen',
    'theme.vars.resetAll': 'Alle zurücksetzen',
    'theme.vars.app': 'App',
    'theme.vars.widget': 'Widget-Karte',
    'theme.vars.text': 'Text',
    'theme.vars.colors': 'Farben',
    'theme.vars.bg': 'Hintergrund',
    'theme.vars.surface': 'Oberfläche',
    'theme.vars.border': 'Rahmen',
    'theme.vars.borderWidth': 'Rahmenbreite',
    'theme.vars.radius': 'Eckenradius',
    'theme.vars.shadow': 'Schatten',
    'theme.vars.primary': 'Primär',
    'theme.vars.secondary': 'Sekundär',
    'theme.vars.accent': 'Akzent',
    'theme.vars.green': 'Grün',
    'theme.vars.yellow': 'Gelb',
    'theme.vars.red': 'Rot',
    // Element-spezifische Variablen (Issue #313)
    'theme.vars.elSwitch': 'Schalter',
    'theme.vars.elBlind': 'Jalousie',
    'theme.vars.elHeader': 'Überschrift',
    'theme.vars.elGroup': 'Widget in Gruppe',
    'theme.vars.elSlider': 'Schieberegler',
    'theme.vars.elButton': 'Taster',
    'theme.vars.elGauge': 'Tachometer',
    'theme.vars.elClimate': 'Klima',
    'theme.vars.elChip': 'Chips',
    'theme.vars.elBadge': 'Marker',
    'theme.vars.elLight': 'Licht',
    'theme.vars.elNav': 'Navigation',
    'theme.vars.elOnBg': 'An-Hintergrund',
    'theme.vars.elOffBg': 'Aus-Hintergrund',
    'theme.vars.elThumb': 'Knopf',
    'theme.vars.elIndicator': 'Anzeige',
    'theme.vars.elUpColor': 'Auf-Symbol',
    'theme.vars.elUpBg': 'Auf-Hintergrund',
    'theme.vars.elUpBorder': 'Auf-Rahmen',
    'theme.vars.elStopColor': 'Stopp-Symbol',
    'theme.vars.elStopBg': 'Stopp-Hintergrund',
    'theme.vars.elStopBorder': 'Stopp-Rahmen',
    'theme.vars.elDownColor': 'Zu-Symbol',
    'theme.vars.elDownBg': 'Zu-Hintergrund',
    'theme.vars.elDownBorder': 'Zu-Rahmen',
    'theme.vars.elText': 'Text',
    'theme.vars.elTrack': 'Schiene',
    'theme.vars.elFill': 'Füllung',
    'theme.vars.elArc': 'Bogen',
    'theme.vars.elHeat': 'Heizen',
    'theme.vars.elCool': 'Kühlen',
    'theme.vars.elActive': 'Aktiv',
    'theme.vars.elOn': 'An',
    'theme.vars.elOff': 'Aus',

    'theme.typography.title': 'Typografie',
    'theme.typography.subtitle':
        'Skaliert alle Textgrößen im Frontend proportional. Die Admin-Oberfläche bleibt unverändert.',
    'theme.typography.fontSize': 'Schriftgröße',
    'theme.typography.reference': 'Größen-Referenz bei {percent} %',
    'theme.typography.example': 'Beispiel',
    'theme.typography.reset': 'Zurücksetzen (100 %)',
    'theme.typography.value': 'Wert / Uhr',
    'theme.typography.heading': 'Überschrift',
    'theme.typography.subheading': 'Subheading',
    'theme.typography.body': 'Fließtext',
    'theme.typography.small': 'Klein / Label',

    'theme.layout.title': 'Layout & Abstände',
    'theme.layout.gap': 'Abstand zwischen Widgets',
    'theme.layout.padding': 'Innenabstand der Widgets',

    'theme.css.title': 'Globales CSS',
    'theme.css.subtitle': 'Wird direkt auf das Frontend angewendet. CSS-Variablen, Animationen, Font-Overrides etc.',
    'theme.css.lines': '{count} Zeilen',
    'theme.css.empty': 'Kein Custom CSS',
    'theme.css.enabled': 'CSS aktiv',
    'theme.css.inEditor': 'Auch im Dashboard-Editor anwenden',

    'theme.js.title': 'Globales JavaScript',
    'theme.js.subtitle':
        "Helfer-Funktionen für Widget-onClick. API: window.aura.setState / getState / subscribeState / getObject / getObjectView / sendTo. Externe Scripts via @import url('…'); am Anfang einbinden.",
    'theme.js.warning':
        '⚠ Script läuft mit deinen Frontend-Berechtigungen und kann alle ioBroker-Datenpunkte lesen und schreiben. Nur eigenen, vertrauten Code einfügen.',
    'theme.js.lines': '{count} Zeilen',
    'theme.js.empty': 'Kein Custom JS',
    'theme.js.enabled': 'JS aktiv',
    'theme.js.inEditor': 'Auch im Dashboard-Editor ausführen',
    'theme.js.importHint':
        '💡 Reihenfolge: zuerst alle @import-Zeilen ganz oben, danach dein JS-Code (function, const, …). @import zwischen Code-Zeilen wird als Syntaxfehler interpretiert.',

    'cssjs.title': 'CSS & JS',
    'cssjs.subtitle': 'Eigenes CSS und JavaScript global oder pro Layout einbinden.',
    'cssjs.tab.css': 'Custom CSS',
    'cssjs.tab.js': 'Custom JS',

    // ── Widgets page ──────────────────────────────────────────────────────────────
    'widgets.fromIoBroker': 'Aus ioBroker wählen',
    'widgets.close': 'Schließen',
    'widgets.edit': 'Bearbeiten',
    'widgets.openInEditor': 'Im Dashboard-Editor öffnen',
    'widgets.delete': 'Löschen',
    'widgets.noneSelected': 'Nichts ausgewählt',
    'widgets.resetDefault': 'Auf Standard zurücksetzen',
    'widgets.title': 'Widget-Verwaltung',
    'widgets.subtitle': '{widgets} Widgets · {tabs} Tabs',
    'widgets.search': 'Widgets suchen (Name, Datenpunkt, Tab, Typ)…',
    'widgets.import': 'Importieren',
    'widgets.noTitle': 'Kein Titel',
    'widgets.noWidgets': 'Keine Widgets vorhanden',
    'widgets.noWidgetsHint': 'Erstelle Widgets im Dashboard-Editor oder hier.',
    'widgets.createFirst': 'Erstes Widget erstellen',
    'widgets.noResults': 'Keine Widgets gefunden für „{search}“',
    'widgets.groups': 'Gruppen',
    'widgets.groupsSection': 'Gruppen & Datenpunkte',
    'widgets.newGroup': 'Neue Gruppe',
    'widgets.groupPlaceholder': 'Gruppenname, z.B. Alle Lichter',
    'widgets.noGroupsHint': 'Noch keine Gruppen – erstelle eine, um Datenpunkte zusammenzufassen.',
    'widgets.defaultSizes': 'Standard-Größen',
    'widgets.defaultSizesHint': 'Breite × Höhe in Grid-Einheiten beim Erstellen neuer Widgets',
    'widgets.targetTab': 'Ziel-Tab',
    'widgets.calendarHint': 'Kalender-Widget bitte über den Dashboard-Editor erstellen (iCal-URL erforderlich).',
    'widgets.copyTarget': 'Ziel:',

    // ── Editor ────────────────────────────────────────────────────────────────────
    'editor.dockedMenuPreview.hint':
        'Das Bereichs-Menü ist als feste Seitenleiste angedockt und belegt diesen Bereich im Frontend. Es wird hier angezeigt, damit die Designfläche übereinstimmt.',
    'editor.dockedMenuPreview.link': 'Menü-Einstellung ändern',
    'editor.manual.title': 'Widget manuell hinzufügen',
    'editor.manual.template': 'Schnellauswahl',
    'editor.manual.type': 'Typ',
    'editor.manual.titleField': 'Titel',
    'editor.manual.icalUrl': 'iCal-URL *',
    'editor.manual.calName': 'Kalender-Name',
    'editor.manual.moreCalendars': 'Weitere Kalender nach dem Hinzufügen im Widget-Editor ergänzen.',
    'editor.manual.group': 'Gruppe *',
    'editor.manual.noGroups': 'Keine Gruppen vorhanden – zuerst unter "Endpunkte" anlegen',
    'editor.manual.selectGroup': '– Gruppe wählen –',
    'editor.manual.datapointId': 'Datenpunkt-ID (optional)',
    'editor.manual.unit': 'Einheit (optional)',
    'editor.manual.add': 'Hinzufügen',
    'editor.manual.cancel': 'Abbruch',
    'editor.manual.recentlyUsed': 'Zuletzt verwendet',

    'editor.tab.addDevice': '+ Geräte',
    'editor.tab.addManual': '+ Manuell',
    'editor.tab.addTab': '+ Tab',
    'editor.tab.noWidgets': 'Kein Tab ausgewählt oder Tab leer.',

    'editor.layouts.standard': 'Standard',
    'editor.layouts.default': 'Standard',
    'editor.layouts.card': 'Karte',
    'editor.layouts.compact': 'Kompakt',
    'editor.layouts.minimal': 'Minimal',
    'editor.layouts.agenda': 'Agenda',
    'editor.layouts.custom': 'Custom',

    'editor.mobile.title': 'Mobile-Reihenfolge',
    'editor.peekHint': 'Strg+Alt halten = Vorschau ohne Bearbeiten-Buttons',
    'editor.mobile.top': 'Oben',
    'editor.mobile.bottom': 'Unten',
    'editor.mobile.hidden': 'Versteckt',

    'editor.tabMgmt.title': 'Tab-Verwaltung',
    'editor.tabMgmt.settings': 'Tab-Einstellungen',
    'editor.tabMgmt.name': 'Name',
    'editor.tabMgmt.hideLabel': 'Beschriftung ausblenden',
    'editor.tabMgmt.disabled': 'Tab deaktiviert',
    'editor.tabMgmt.hidden': 'Aus Tab-Leiste ausblenden',
    'editor.tabMgmt.conditions': 'Bedingungen',
    'editor.tabMgmt.icon': 'Icon',
    'editor.tabMgmt.slug': 'URL-Slug',
    'editor.tabMgmt.slugTaken': 'Bereits vergeben',
    'editor.tabMgmt.selectIcon': 'Icon auswählen…',
    'editor.tabMgmt.remove': 'Entfernen',
    'editor.tabMgmt.delete': 'Tab löschen',

    // ── WidgetFrame menu & edit modal ─────────────────────────────────────────────
    'wf.menu.edit': 'Bearbeiten',
    'wf.menu.conditions': 'Bedingungen',
    'wf.menu.badges': 'Marker',
    'wf.menu.export': 'Exportieren',
    'wf.menu.saveAsPreset': 'Als Vorlage speichern',
    'preset.save.title': 'Als Widget-Vorlage speichern',
    'preset.save.subtitle': 'Speichert dieses Widget als wiederverwendbare Vorlage im Widget-Designer.',
    'preset.save.name': 'Name',
    'preset.save.icon': 'Symbol',
    'preset.save.category': 'Kategorie',
    'preset.save.categoryNone': 'Keine',
    'preset.save.submit': 'Speichern',
    'preset.save.saved': 'Gespeichert ✓',
    'preset.mine': 'Meine Vorlagen',
    'preset.insert.title': 'Datenpunkte zuordnen',
    'preset.insert.subtitle': 'Diese Vorlage benötigt folgende Datenpunkte:',
    'preset.insert.autoNote': 'Batterie-/Status-Datenpunkte werden automatisch aus Geschwistern erkannt.',
    'preset.insert.submit': 'Einfügen',
    'preset.insert.noSlots': 'Diese Vorlage benötigt keine Datenpunkte.',
    'widgetDesigner.title': 'Widget-Designer',
    'widgetDesigner.subtitle': 'Eigene Widget-Vorlagen verwalten, teilen und wiederverwenden.',
    'widgetDesigner.empty': 'Noch keine Vorlagen. Speichere ein Widget über das Widget-Menü „Als Vorlage speichern“.',
    'widgetDesigner.import': 'Importieren',
    'widgetDesigner.importError': 'Import fehlgeschlagen – ungültige Datei',
    'widgetDesigner.edit': 'Bearbeiten',
    'preset.edit.save': 'Übernehmen',
    'widgetDesigner.export': 'Exportieren',
    'widgetDesigner.rename': 'Umbenennen',
    'widgetDesigner.delete': 'Löschen',
    'widgetDesigner.deleteConfirm': 'Diese Vorlage löschen?',
    'widgetDesigner.count': '{count} Vorlagen',
    'wf.menu.copy': 'Kopieren',
    'wf.menu.copyHere': 'Hier duplizieren',
    'wf.menu.duplicateInGroup': 'In Gruppe duplizieren',
    'wf.menu.dragToGroup': 'In Gruppe ziehen',
    'wf.menu.dragOutOfGroup': 'Aus Gruppe herausziehen',
    'wf.menu.move': 'Verschieben',
    'wf.menu.popupViews': 'Popup-Views',
    'wf.menu.delete': 'Löschen',
    'wf.menu.confirm': 'Bestätigen',
    'wf.menu.hidden': 'Versteckt',
    'wf.menu.options': 'Widget-Optionen',
    'wf.menu.clickAction': 'Klick-Aktion',

    'wf.edit.title': 'Widget bearbeiten',
    'wf.edit.name': 'Name',
    'wf.edit.hideName': 'Name ausblenden',
    'wf.edit.titlePosition': 'Titel-Position',
    'wf.edit.showLastChange': 'Letzte Änderung anzeigen',
    'wf.edit.group.autoShrink': 'Bei versteckten Widgets schrumpfen',
    'wf.edit.group.autoShrinkHint':
        'Sind Kind-Widgets per Bedingung ausgeblendet, verkleinert sich die Gruppe auf die sichtbaren Inhalte (nur im Frontend).',
    'wf.edit.group.defaultCollapsed': 'Standardmäßig eingeklappt',
    'wf.edit.group.defaultCollapsedHint':
        'Die Gruppe zeigt zunächst nur ihre Kopfzeile; ein Klick darauf klappt die Inhalte aus (nur im Frontend).',
    'wf.edit.group.mobileKeepGrid': 'Raster auf dem Smartphone beibehalten',
    'wf.edit.group.mobileKeepGridHint':
        'Standardmäßig werden Widgets auf dem Smartphone untereinander gestapelt. Aktiviert bleibt die nebeneinander-Anordnung wie in der normalen Ansicht erhalten, nur verkleinert.',
    'wf.edit.position': 'Position',
    'wf.edit.posLeft': 'Links',
    'wf.edit.posCenter': 'Mitte',
    'wf.edit.posRight': 'Rechts',
    'wf.edit.style': 'Stil',
    'wf.edit.styleReset': 'Zurücksetzen',
    'wf.edit.widgetType': 'Widget-Typ',
    'wf.edit.layout': 'Layout',
    'wf.edit.icon': 'Icon',
    'wf.edit.datapointId': 'Datenpunkt-ID',
    'wf.edit.jsonPath': 'JSON-Pfad (optional)',
    'wf.edit.jsonPathHint': 'z. B. soc oder devices.0.soc',
    'wf.edit.jsonPathDesc': 'Liest einen verschachtelten Wert aus einem Objekt-/JSON-State.',
    'wf.edit.jsonPathClear': 'Pfad löschen',
    'wf.edit.fromIoBroker': 'Aus ioBroker wählen',
    'wf.edit.unit': 'Einheit',
    'wf.edit.conditions': 'Bedingungen',

    'wf.dpTypeMismatch.title': 'Widget-Typ ändern?',
    'wf.dpTypeMismatch.message':
        'Der gewählte Datenpunkt passt eher zu „{suggested}“. Aktueller Widget-Typ: „{current}“.',
    'wf.dpTypeMismatch.switch': 'Auf „{suggested}“ umschalten',
    'wf.dpTypeMismatch.keep': 'Bei „{current}“ bleiben',

    'wf.edit.style.bg': 'Hintergrund',
    'wf.edit.style.border': 'Rahmenfarbe',
    'wf.edit.style.borderWidth': 'Rahmenbreite',
    'wf.edit.style.accent': 'Akzentfarbe',
    'wf.edit.style.text': 'Text',
    'wf.edit.style.textSec': 'Text sekundär',
    'wf.edit.style.radius': 'Eckenradius',

    'wf.edit.header.subtitle': 'Untertitel (optional)',
    'wf.edit.header.style': 'Stil',
    'wf.edit.header.default': 'Standard (Akzentlinie + Titel)',
    'wf.edit.header.compact': 'Kompakt (Linie links)',
    'wf.edit.header.minimal': 'Minimal (Trennlinie + Text)',

    'wf.edit.layout.standard': 'Standard',
    'wf.edit.layout.card': 'Karte',
    'wf.edit.layout.compact': 'Kompakt',
    'wf.edit.layout.minimal': 'Minimal',
    'wf.edit.layout.agenda': 'Agenda',

    // Clock config
    'wf.clock.display': 'Anzeige',
    'wf.clock.timeOnly': 'Nur Uhrzeit',
    'wf.clock.datetime': 'Uhrzeit + Datum',
    'wf.clock.dateOnly': 'Nur Datum',
    'wf.clock.showSeconds': 'Sekunden anzeigen',
    'wf.clock.dateFormat': 'Datumsformat',
    'wf.clock.short': 'Kurz (07.04.2026)',
    'wf.clock.long': 'Lang (Montag, 7. April 2026)',
    'wf.clock.customFormat': 'Eigenes Format',
    'wf.clock.timeFontSize': 'Schriftgröße Uhrzeit (px)',
    'wf.clock.dateFontSize': 'Schriftgröße Datum (px)',
    'wf.clock.customFontSize': 'Schriftgröße eig. Format (px)',
    'wf.clock.fontSizeAuto': 'auto',
    'wf.clock.showWeek': 'Kalenderwoche anzeigen',
    'wf.clock.showCity': 'Ort anzeigen',
    'wf.clock.showSunrise': 'Sonnenaufgang anzeigen',
    'wf.clock.showSunset': 'Sonnenuntergang anzeigen',
    'wf.clock.extrasFontSize': 'Schriftgröße Zusatzinfo (px)',
    'wf.value.fontSize': 'Schriftgröße Wert (px)',

    // History (chart)
    'wf.history.title': 'Verlaufsdaten',
    'wf.history.checking': 'Prüfe Adapter…',
    'wf.history.noAdapter': 'Kein History-Adapter aktiv für diesen Datenpunkt.',
    'wf.history.instance': 'Adapter-Instanz',
    'wf.history.liveData': '– Live-Daten (kein Verlauf) –',
    'wf.history.timeRange': 'Zeitraum',
    'wf.history.lockRange': 'Zeitraum sperren (Wechsler im Frontend ausblenden)',
    'wf.history.showYAxis': 'Y-Achse anzeigen',
    'wf.history.yAxisCompact': 'Kompakt (7000 → 7K)',
    'wf.history.showXAxis': 'X-Achse anzeigen',

    // Calendar config
    'wf.cal.addCalendar': 'Kalender hinzufügen',
    'wf.cal.calUrl': 'iCal-URL…',
    'wf.cal.calName': 'Name (optional)',
    'wf.cal.changeColor': 'Farbe ändern',
    'wf.cal.showName': 'Name anzeigen',
    'wf.cal.add': 'Hinzufügen',
    'wf.cal.refreshInterval': 'Aktualisierungsintervall',
    'wf.cal.daysAhead': 'Tage im Voraus',
    'wf.cal.maxEntries': 'Max. Einträge',

    // Gauge config
    'wf.gauge.strokeWidth': 'Bogenbreite',
    'wf.gauge.minStatic': 'Min (statisch)',
    'wf.gauge.maxStatic': 'Max (statisch)',
    'wf.gauge.minDynamic': 'Min-Datenpunkt (dynamisch)',
    'wf.gauge.maxDynamic': 'Max-Datenpunkt (dynamisch)',
    'wf.gauge.dynamicMax': 'Dynamisches Maximum',
    'wf.gauge.dynamicMaxHint': 'Max automatisch auf aktuellen Wert ausweiten',
    'wf.gauge.unit': 'Einheit',
    'wf.gauge.decimals': 'Dezimalstellen',
    'wf.gauge.colorZones': 'Farbzonen',
    'wf.gauge.greenTo': 'Grün bis',
    'wf.gauge.yellowTo': 'Gelb bis',
    'wf.gauge.showMinMax': 'Min/Max anzeigen',

    // Thermostat config
    'wf.thermo.actualDp': 'Ist-Temperatur Datenpunkt',
    'wf.thermo.minTemp': 'Min °C',
    'wf.thermo.maxTemp': 'Max °C',
    'wf.thermo.step': 'Schrittweite',
    'wf.thermo.presets': 'Schnellwahl (mit ; getrennt)',

    // Group config
    'wf.group.transparent': 'Transparenz-Modus',
    'wf.group.transparentHint': 'Hintergrund, Rahmen und Schatten entfernen',

    // Weather config
    'wf.weather.dataSource': 'Datenquelle',
    'wf.weather.dsOnline': 'Online',
    'wf.weather.dsAdapter': 'ioBroker Adapter',
    'wf.weather.dsOnlineHint': 'Daten direkt von api.open-meteo.com (Internet erforderlich)',
    'wf.weather.dsAdapterHint': 'Daten vom installierten open-meteo-weather Adapter (offlinefähig)',
    'wf.weather.adapterPath': 'Adapter-Standort',
    'wf.weather.adapterPathHint':
        'z.B. open-meteo-weather.0.Berlin — beliebigen Sub-DP wählen, der Pfad wird automatisch gekürzt',
    'wf.weather.customSection': 'Custom-Layout: Vorhersage-Balken',
    'wf.weather.barFontSize': 'Schriftgröße Min/Max (rem)',
    'wf.weather.barFontSizeHint':
        'Steuert die Schriftgröße der Min/Max-Werte neben dem Temperaturbalken (tempBar-Zellen)',
    'wf.weather.barHeight': 'Balkenhöhe (rem)',
    'wf.weather.barHeightHint': 'Dicke des Temperaturbalkens (tempBar / tempBarOnly-Zellen)',
    'wf.weather.locationSearch': 'Standort suchen',
    'wf.weather.cityPlaceholder': 'Stadt oder Adresse eingeben',
    'wf.weather.search': 'Suchen',
    'wf.weather.searching': '…',
    'wf.weather.notFound': 'Kein Ort gefunden',
    'wf.weather.searchError': 'Fehler bei der Suche',
    'wf.weather.latitude': 'Breitengrad',
    'wf.weather.longitude': 'Längengrad',
    'wf.weather.locationName': 'Standortname',
    'wf.weather.locationPh': 'z.B. München',
    'wf.weather.refreshMin': 'Aktualisierung (Min.)',
    'wf.weather.showWeather': 'Wetterdaten anzeigen',
    'wf.weather.showForecast': 'Vorhersage anzeigen',
    'wf.weather.forecastDays': 'Vorhersagetage',
    'wf.weather.showToday': 'Heutigen Tag anzeigen',
    'wf.weather.localTemp': 'Eigener Temperaturfühler (Datenpunkt)',
    'wf.weather.localTempPh': 'z.B. hm-rpc.0.xxx.TEMPERATURE',
    'wf.weather.showWarnings': 'Wetterwarnungen anzeigen (DWD)',
    'wf.weather.warningsHint': 'Benötigt Breitengrad + Längengrad • Nur Deutschland',
    'wf.weather.warningsScale': 'Größe der Warnungen',
    'wf.weather.warningsScaleHint': '1 = Standard. >1 vergrößert die Warnungen separat.',
    'wf.weather.showRainProb': 'Regenwahrscheinlichkeit anzeigen',
    'wf.weather.showRainAmount': 'Regenmenge (mm) anzeigen',
    'wf.weather.showCloudCover': 'Bewölkung anzeigen',
    'wf.weather.tempThresholds': 'Temperatur-Farbskala (Balken)',
    'wf.weather.tempThresholdsAdd': 'Hinzufügen',
    'wf.weather.tempThresholdsPreset': 'Standard',
    'wf.weather.tempThresholdsFrom': 'ab',
    'wf.weather.tempThresholdsHint': 'Ab Temperatur → Farbe · aufsteigend sortieren',
    'wf.weather.tempThresholdsEmpty': 'Keine Farbschwellen konfiguriert',
    'wf.weather.showCondition': 'Wetterbeschreibung anzeigen',
    'wf.weather.showHumidityLabel': 'Wort „Luftfeuchtigkeit“ anzeigen',
    'wf.weather.feelsLikeStyle': '„Gefühlt“ Darstellung',
    'wf.weather.feelsLikeStyleText': 'Text („Gefühlt …“)',
    'wf.weather.feelsLikeStyleIcon': 'Icon (🌡️ …)',
    'wf.weather.feelsLikeStyleHidden': 'Nur Wert',
    'wf.weather.tempFontSize': 'Schriftgröße Temperatur (rem)',
    'wf.weather.tempFontSizeHint': '0 = wie Beschreibung. Größer = prominent.',
    'wf.weather.fontScale': 'Schriftgröße Widget (Faktor)',
    'wf.weather.fontScaleHint': '1 = automatisch. >1 vergrößert alle Texte.',
    'wf.weather.forecastRowGap': 'Zeilenabstand Vorhersage (rem)',
    'wf.weather.forecastRowGapHint': '0 = Standard. Größer = mehr Luft zwischen Tagen.',
    'wf.weather.forecastWrap': 'Vorhersage zweizeilig (Zeilenumbruch)',

    // Camera config
    'wf.camera.streamUrl': 'Stream-URL',
    'wf.camera.refresh': 'Aktualisierung (Sek., 0 = MJPEG)',
    'wf.camera.fitMode': 'Bildanpassung',
    'wf.camera.cover': 'Cover (ausfüllen)',
    'wf.camera.contain': 'Contain (einpassen)',
    'wf.camera.timestamp': 'Zeitstempel anzeigen',

    // ── Last-change timestamps ────────────────────────────────────────────────────
    'lc.lessThan10s': 'vor weniger als 10 Sek. aktualisiert',
    'lc.lessThan20s': 'vor weniger als 20 Sek. aktualisiert',
    'lc.lessThan30s': 'vor weniger als 30 Sek. aktualisiert',
    'lc.halfMinute': 'vor einer halben Minute',
    'lc.lessThan1Min': 'vor weniger als 1 Minute',
    'lc.1Min': 'vor einer Minute',
    'lc.nMin': 'vor etwa {n} Minuten',
    'lc.1Hour': 'vor etwa einer Stunde',
    'lc.nHours': 'vor etwa {n} Stunden',
    'lc.1Day': 'vor etwa einem Tag',
    'lc.nDays': 'vor {n} Tagen',
    'lc.1Month': 'vor etwa einem Monat',
    'lc.nMonths': 'vor {n} Monaten',
    'lc.1Year': 'vor etwa einem Jahr',
    'lc.nYears': 'vor {n} Jahren',

    // ── TabBar ────────────────────────────────────────────────────────────────────
    'tabBar.settings': 'Tab-Einstellungen',
    'tabBar.name': 'Name',
    'tabBar.hideLabel': 'Beschriftung ausblenden',
    'tabBar.disabled': 'Tab deaktiviert',
    'tabBar.hidden': 'Aus Tab-Leiste ausblenden',
    'tabBar.conditions': 'Bedingungen',
    'tabBar.badges': 'Marker',
    'tabBar.hideTabOnCond': 'Tab verbergen wenn Bedingung zutrifft',
    'tabBar.icon': 'Icon',
    'tabBar.selectIcon': 'Icon auswählen…',
    'tabBar.remove': 'Entfernen',
    'tabBar.addTab': '+ Tab',
    'tabBar.exportTab': 'Tab exportieren',
    'tabBar.moveTitle': 'In Bereich verschieben / kopieren',
    'tabBar.moveTargetPlaceholder': 'Zielbereich wählen…',
    'tabBar.moveCurrentSuffix': 'aktuell',
    'tabBar.move': 'Verschieben',
    'tabBar.copy': 'Kopieren',
    'tabBar.importTab': 'Tab importieren',
    'tabBar.importInvalidFile': 'Ungültige Tab-Datei',

    // ── Frontend Dashboard ────────────────────────────────────────────────────────
    'frontend.noWidgets': 'Keine Widgets konfiguriert.',
    'frontend.addWidgets': 'Noch keine Widgets – über "+ Geräte" hinzufügen.',

    // ── DatapointPicker ───────────────────────────────────────────────────────────
    'dp.picker.title': 'Datenpunkt wählen',
    'dp.picker.refresh': 'Aktualisieren',
    'dp.picker.search': 'ID oder Name suchen…',
    'dp.picker.allAdapters': 'Alle Adapter',
    'dp.picker.allRooms': 'Alle Räume',
    'dp.picker.allFuncs': 'Alle Funktionen',
    'dp.picker.allRoles': 'Alle Rollen',
    'dp.picker.allTypes': 'Alle Typen',
    'dp.picker.typeHint': 'Nur {type}',
    'dp.picker.loading': 'Lade Datenpunkte…',
    'dp.picker.showing': '{max} von {count} angezeigt',
    'dp.picker.count': '{count} Datenpunkte',
    'dp.picker.noResults': 'Keine Ergebnisse',
    'dp.picker.allUnits': 'Alle Einheiten',
    'dp.picker.historyOnly': 'Mit History',
    'dp.picker.showInactive': 'Inaktive anzeigen',
    'dp.picker.showInactiveHint':
        'Auch States von deaktivierten/deinstallierten Adaptern sowie verwaiste oder importierte States anzeigen',
    'dp.picker.col.name': 'Name / ID',
    'dp.picker.col.value': 'Wert',
    'dp.picker.col.unit': 'Einheit',
    'dp.picker.col.type': 'Typ',
    'dp.picker.col.history': 'History',

    // ── File Picker ──────────────────────────────────────────────────────────────
    'fs.picker.title': 'Datei-Picker',
    'fs.picker.tab.dp': 'Datenpunkt',
    'fs.picker.tab.files': 'Dateien',
    'fs.picker.search': 'Suchen…',
    'fs.picker.empty': 'Verzeichnis ist leer',
    'fs.picker.previewNone': 'Keine Vorschau',
    'fs.picker.noRoots': 'Keine Verzeichnisse konfiguriert',
    'fs.picker.roots': 'Wurzeln',
    'fs.picker.select': 'Auswählen',

    // ── ConditionEditor ───────────────────────────────────────────────────────────
    'cond.equal': '= Gleich',
    'cond.notEqual': '≠ Ungleich',
    'cond.greater': '> Größer',
    'cond.greaterEq': '≥ Größer/gleich',
    'cond.less': '< Kleiner',
    'cond.lessEq': '≤ Kleiner/gleich',
    'cond.contains': '∋ Enthält',
    'cond.isTrue': '✓ Ist wahr',
    'cond.isFalse': '✗ Ist falsch',
    'cond.colorAccent': 'Akzent',
    'cond.colorBg': 'Hintergrund',
    'cond.colorBorder': 'Rahmen',
    'cond.colorText': 'Text',
    'cond.colorText2': 'Text 2',
    'cond.when': 'WENN',
    'cond.datapointId': 'Datenpunkt-ID',
    'cond.fromIoBroker': 'Aus ioBroker wählen',
    'cond.value': 'Wert',
    'cond.toStatic': 'Auf festen Wert umschalten',
    'cond.toDatapoint': 'Mit Datenpunkt vergleichen',
    'cond.removeClause': 'Klausel entfernen',
    'cond.addClause': 'Klausel hinzufügen',
    'cond.activeStyle': 'Stil wenn aktiv',
    'cond.effect': 'Effekt',
    'cond.noEffect': 'Kein Effekt',
    'cond.pulse': 'Pulsieren',
    'cond.blink': 'Blinken',
    'cond.hideWidget': 'Widget verstecken',
    'cond.hideWidgetHint': 'Widget wird unsichtbar wenn Bedingung erfüllt ist',
    'cond.controlVisibility': 'Sichtbarkeit steuern',
    'cond.controlVisibilityHint': 'Widget je nach Bedingung ein- oder ausblenden',
    'cond.controlTabVisibility': 'Sichtbarkeit steuern',
    'cond.controlTabVisibilityHint': 'Tab je nach Bedingung ein- oder ausblenden',
    'cond.mode': 'Modus',
    'cond.hideOnMatch': 'Verstecken bei Treffer',
    'cond.showOnMatch': 'Anzeigen bei Treffer',
    'cond.hideOnMatchHint': 'Widget ist sichtbar und verschwindet, sobald die Bedingung erfüllt ist',
    'cond.showOnMatchHint': 'Widget ist versteckt und erscheint nur, wenn die Bedingung erfüllt ist',
    'cond.hideOnMatchTabHint': 'Tab ist sichtbar und verschwindet, sobald die Bedingung erfüllt ist',
    'cond.showOnMatchTabHint': 'Tab ist versteckt und erscheint nur, wenn die Bedingung erfüllt ist',
    'cond.pushOthers': 'Andere Widgets hochschieben',
    'cond.pushOthersHint': 'Widget wird aus dem Raster entfernt, andere füllen den Platz',
    'cond.rules': 'Bedingungsregeln',
    'cond.rulesHint': 'Farben ändern sich wenn Bedingungen erfüllt sind',
    'cond.noRules': 'Noch keine Regeln. Erstelle eine Regel um loszulegen.',
    'cond.newRule': 'Neue Regel',

    // ── Marker ───────────────────────────────────────────────────────────────────
    'badge.rules': 'Marker',
    'badge.rulesHint': 'Kleine Indikatoren am Rand des Elements',
    'badge.noRules': 'Noch keine Marker. Füge einen hinzu um loszulegen.',
    'badge.newRule': 'Neuer Marker',
    'badge.style': 'Stil',
    'badge.styleDot': 'Punkt',
    'badge.styleCount': 'Anzahl (Datenpunkt)',
    'badge.styleLabel': 'Label',
    'badge.corner': 'Ecke',
    'badge.cornerTL': 'Oben links',
    'badge.cornerTR': 'Oben rechts',
    'badge.cornerBL': 'Unten links',
    'badge.cornerBR': 'Unten rechts',
    'badge.sizePx': 'Größe (px)',
    'badge.color': 'Farbe',
    'badge.datapoint': 'Datenpunkt',
    'badge.label': 'Text',
    'badge.icon': 'Icon',
    'badge.visibility': 'Sichtbar',
    'badge.visAlways': 'Immer',
    'badge.visNonzero': 'Wenn Wert > 0',
    'badge.visNonzeroHint': 'Sichtbar solange der Datenpunkt aktiv ist (> 0, true oder nicht leer)',
    'badge.visCondition': 'Wenn Bedingung erfüllt',
    'badge.tabAggregate': 'Aggregat-Anzahl',
    'badge.tabAggregateHint': 'Zeigt, wie viele Widgets in diesem Tab gerade einen Marker haben',
    'badge.sectionAggregate': 'Aggregat-Anzahl',
    'badge.sectionAggregateHint': 'Zeigt, wie viele Widgets über alle Tabs des Bereichs gerade einen Marker haben',

    // ── EChartConfig ─────────────────────────────────────────────────────────────
    'echart.deleteSeries': 'Serie löschen',
    'echart.line': 'Linie',
    'echart.area': 'Fläche',
    'echart.bar': 'Balken',
    'echart.scatter': 'Punkte',
    'echart.series': 'Serien',
    'echart.addSeries': 'Serie hinzufügen',
    'echart.noSeries': 'Noch keine Serien. Klicke "Serie hinzufügen".',
    'echart.name': 'Name',
    'echart.datapoint': 'Datenpunkt',
    'echart.dpPlaceholder': 'z.B. hm-rpc.0....',
    'echart.fromIoBroker': 'Aus ioBroker wählen',
    'echart.chartType': 'Diagrammtyp',
    'echart.color': 'Farbe',
    'echart.yAxis': 'Y-Achse',
    'echart.yLeft': 'Links',
    'echart.yRight': 'Rechts',
    'echart.smooth': 'Glatt',
    'echart.lineWidth': 'Linienstärke: {value}px',
    'echart.history': 'Verlaufsdaten',
    'echart.selectDpFirst': 'Erst Datenpunkt wählen.',
    'echart.checking': 'Prüfe Adapter…',
    'echart.detect': 'Adapter erkennen',
    'echart.noAdapter': 'Kein History-Adapter aktiv.',
    'echart.instance': 'Adapter-Instanz',
    'echart.liveData': '– Live-Daten –',
    'echart.timeRange': 'Zeitraum',
    'echart.globalSettings': 'Globale Einstellungen',
    'echart.showLegend': 'Legende anzeigen',
    'echart.yAxisLeft': 'Y-Achse links',
    'echart.unitLeft': 'Einheit (z.B. °C)',
    'echart.min': 'Min',
    'echart.max': 'Max',
    'echart.yAxisRight': 'Y-Achse rechts',
    'echart.unitRight': 'Einheit (z.B. %)',
    'echart.jsonOverride': 'JSON-Override',
    'echart.jsonOverrideHint':
        'Wird mit der auto-generierten ECharts-Option zusammengeführt (deep merge). Arrays werden ersetzt.',
    'echart.active': 'aktiv',
    'echart.mode': 'Modus',
    'echart.modeTimeseries': 'Zeitreihe',
    'echart.modeComparison': 'Vergleich',
    'echart.aggregation': 'Aggregation',
    'echart.aggAverage': 'Durchschnitt (Standard)',
    'echart.aggMinmax': 'Min/Max (echte Extremwerte — z.B. Regenzähler)',
    'echart.aggMax': 'Maximum',
    'echart.aggMin': 'Minimum',
    'echart.aggTotal': 'Summe',
    'echart.visibleRanges': 'Sichtbare Zeitbereiche im Frontend',
    'echart.dayNavToggle': 'Tages-Navigation im Frontend (◀ Heute ▶)',
    'echart.today': 'Heute',
    'echart.dayPrevTitle': 'Einen Tag zurück',
    'echart.dayTodayTitle': 'Zum aktuellen Tag',
    'echart.dayNextTitle': 'Einen Tag vor',
    'echart.dateLocale': 'de-DE',
    'echart.moveUp': 'Nach oben',
    'echart.moveDown': 'Nach unten',
    'echart.templateInstancePlaceholder': 'leer = Instanz des auslösenden Widgets',
    'echart.templateInstanceHint':
        'Platzhalter-Datenpunkt – leer lassen, um die Verlaufs-Instanz vom auslösenden Widget zu übernehmen.',
    'echart.showYAxis': 'Y-Achse anzeigen',
    'echart.showXAxis': 'X-Achse anzeigen',
    'echart.gridLines': 'Horizontale Linien',
    'echart.showCurrentValue': 'Aktuellen Wert anzeigen',
    'echart.unitHoursShort': 'Std',
    'echart.unitDaysShort': 'Tage',
    'echart.daySingular': 'Tag',
    'echart.dayPlural': 'Tage',
    'echart.lockRangeToggle': 'Zeitraum im Frontend sperren',
    'echart.decimals': 'Dezimalstellen (Tooltip)',
    'echart.globalActive': 'Globale Einstellung aktiv – klicken für eigenen Wert',
    'echart.resetToGlobal': 'Auf globale Einstellung zurücksetzen',
    'echart.noData': 'Keine Daten',
    'echart.preview': 'Vorschau',
    'echart.historyInstance': 'Verlaufs-Instanz',

    // ── Device Wizard ─────────────────────────────────────────────────────────────
    'wizard.device.title': 'Geräte aus ioBroker',
    'wizard.device.loading': 'Lade Geräte…',
    'wizard.device.hint': 'Alle verfügbaren Geräte und Datenpunkte laden',
    'wizard.device.load': 'Geräte laden',
    'wizard.device.search': 'Suchen…',
    'wizard.device.allAdapters': 'Alle Adapter',
    'wizard.device.allRooms': 'Alle Räume',
    'wizard.device.allFuncs': 'Alle Funktionen',
    'wizard.device.allRoles': 'Alle Rollen',
    'wizard.device.devices': 'Geräte',
    'wizard.device.noneSelected': 'Keine ausgewählt',
    'wizard.device.widget': 'Widget',
    'wizard.device.widgets': 'Widgets',
    'wizard.device.cancel': 'Abbruch',
    'wizard.device.add': 'Zum Dashboard hinzufügen',
    'wizard.device.tempDp': 'Ist-Temperatur Datenpunkt (optional)',

    // ── Tab Wizard ────────────────────────────────────────────────────────────────
    'wizard.tab.title': 'Tab-Wizard',
    'wizard.tab.selectTheme': 'Wähle ein Thema für den neuen Tab.',
    'wizard.tab.themeAll': 'Alle Datenpunkte',
    'wizard.tab.themeAllHint': 'Alle verfügbaren Datenpunkte aller Adapter',
    'wizard.tab.themeBattery': 'Batteriestatus',
    'wizard.tab.themeBatteryHint': 'Batteriestand aller Geräte im Überblick',
    'wizard.tab.themeWindow': 'Fensterstatus',
    'wizard.tab.themeWindowHint': 'Offen/Geschlossen-Status von Fenstern und Türen',
    'wizard.tab.themePower': 'Stromverbrauch',
    'wizard.tab.themePowerHint': 'Leistung und Energieverbrauch aller Geräte',
    'wizard.tab.showAllDp': 'Alle Datenpunkte anzeigen',
    'wizard.tab.showThemeOnly': 'Nur Thema anzeigen',
    'wizard.tab.widget': 'Widget',
    'wizard.tab.widgets': 'Widgets',
    'wizard.tab.selectLayout': 'Layout wählen',
    'wizard.tab.cancel': 'Abbrechen',
    'wizard.tab.back': 'Zurück',
    'wizard.tab.next': 'Weiter',
    'wizard.tab.create': 'Tab erstellen',

    // ── Widget Registry labels ────────────────────────────────────────────────────
    'widget.switch': 'Schalter',
    'widget.shutter': 'Rollladen',
    'widget.dimmer': 'Dimmer',
    'widget.thermostat': 'Thermostat',
    'widget.value': 'Wert-Anzeige',
    'widget.gauge': 'Gauge',
    'widget.chart': 'Diagramm (Einfach)',
    'widget.echart': 'Diagramm (Erweitert (echarts))',
    'widget.echartsPreset': 'eCharts',
    'widget.list': 'Statische Liste',
    'widget.autolist': 'Dynamische Liste',
    'widget.fill': 'Füllstandsanzeige',
    'widget.windowcontact': 'Fenster-/Türkontakt',
    'widget.binarysensor': 'Binärsensor',
    'widget.stateimage': 'Zustandsbild',
    'widget.clock': 'Uhrzeit',
    'widget.weather': 'Wetter',
    'widget.calendar': 'Kalender',
    'widget.evcc': 'evcc',
    'widget.camera': 'Kamera',
    'widget.image': 'Bild',
    'widget.trash': 'Müllabfuhr',
    'widget.trashSchedule': 'Müllabfuhr-Zeitplan',
    'widget.iframe': 'iFrame',
    'widget.jsontable': 'JSON-Tabelle',
    'widget.html': 'HTML',
    'widget.header': 'Abschnittstitel',
    'widget.group': 'Gruppe',
    'widget.httpRequest': 'HTTP-Aktion',
    'widget.button': 'Button',
    'widget.climate': 'Raumklima',
    'widget.enum': 'Auswahlfeld',
    'widget.carousel': 'Karussell',
    'widget.input': 'Eingabefeld',
    'widget.map': 'Karte',
    'widget.energiebilanz': 'Diagramm (Verteilung)',

    // ── Weather Widget ────────────────────────────────────────────────────────────
    'weather.sunny': 'Sonnig',
    'weather.mainlyClear': 'Überwiegend klar',
    'weather.partlyCloudy': 'Leicht bewölkt',
    'weather.cloudy': 'Bewölkt',
    'weather.overcast': 'Bedeckt',
    'weather.fog': 'Nebel',
    'weather.drizzle': 'Nieselregen',
    'weather.rain': 'Regen',
    'weather.snow': 'Schnee',
    'weather.showers': 'Schauer',
    'weather.thunderstorm': 'Gewitter',
    'weather.unknown': 'Unbekannt',
    'weather.today': 'Heute',
    'weather.humidity': 'Luftfeuchtigkeit',
    'weather.feelsLike': 'Gefühlt {feel} · 💨 {wind} km/h',
    'weather.noData': 'Wetterdaten nicht verfügbar',
    'weather.warnings': 'Wetterwarnungen',
    'weather.noWarnings': 'Keine Warnungen',
    'weather.warnSeverity.minor': 'Gering',
    'weather.warnSeverity.moderate': 'Mäßig',
    'weather.warnSeverity.severe': 'Stark',
    'weather.warnSeverity.extreme': 'Extrem',

    // ── Calendar Widget ───────────────────────────────────────────────────────────
    'calendar.title': 'Kalender',
    'calendar.configure': 'Kalender konfigurieren',
    'calendar.noEvents': 'Keine Termine',
    'calendar.loading': 'Lädt…',
    'calendar.events': 'Termine',
    'calendar.today': 'Heute',
    'calendar.tomorrow': 'Morgen',
    'calendar.todayAt': 'Heute, {time}',
    'calendar.tomorrowAt': 'Morgen, {time}',
    'calendar.more': '+{count} weitere',
    'calendar.updated': 'Aktualisiert: {time}',
    'calendar.noDays': 'Keine Termine in den nächsten {days} Tagen',

    'cal.day.0': 'So',
    'cal.day.1': 'Mo',
    'cal.day.2': 'Di',
    'cal.day.3': 'Mi',
    'cal.day.4': 'Do',
    'cal.day.5': 'Fr',
    'cal.day.6': 'Sa',

    'cal.month.0': 'Jan',
    'cal.month.1': 'Feb',
    'cal.month.2': 'Mär',
    'cal.month.3': 'Apr',
    'cal.month.4': 'Mai',
    'cal.month.5': 'Jun',
    'cal.month.6': 'Jul',
    'cal.month.7': 'Aug',
    'cal.month.8': 'Sep',
    'cal.month.9': 'Okt',
    'cal.month.10': 'Nov',
    'cal.month.11': 'Dez',

    // ── Clock Widget ──────────────────────────────────────────────────────────────
    'clock.day.0': 'Sonntag',
    'clock.day.1': 'Montag',
    'clock.day.2': 'Dienstag',
    'clock.day.3': 'Mittwoch',
    'clock.day.4': 'Donnerstag',
    'clock.day.5': 'Freitag',
    'clock.day.6': 'Samstag',

    'clock.month.0': 'Januar',
    'clock.month.1': 'Februar',
    'clock.month.2': 'März',
    'clock.month.3': 'April',
    'clock.month.4': 'Mai',
    'clock.month.5': 'Juni',
    'clock.month.6': 'Juli',
    'clock.month.7': 'August',
    'clock.month.8': 'September',
    'clock.month.9': 'Oktober',
    'clock.month.10': 'November',
    'clock.month.11': 'Dezember',
    'clock.kw': 'KW ',

    // ── AutoListConfig ────────────────────────────────────────────────────────────
    'autolist.trueText': 'Text für AN / true / 1',
    'autolist.falseText': 'Text für AUS / false / 0',
    'autolist.idContains': 'ID enthält',
    'autolist.found': '{count} gefunden · {selected} ausgewählt',
    'autolist.apply': '{count} Einträge übernehmen',
    'autolist.settings': 'Einstellungen',
    'autolist.invalidEntry': 'ungültiger Eintrag (kein Datenpunkt) — entfernen',
    'autolist.auto': 'Automatisch',
    'autolist.roles': 'Rollen',
    'autolist.room': 'Raum',
    'autolist.func': 'Funktion',
    'autolist.idPh': 'z.B. hm-rpc, shelly',
    'autolist.search': 'Suchen',
    'autolist.noneFound': 'Keine Datenpunkte gefunden',
    'autolist.datapoints': 'Datenpunkte',
    'autolist.manualPh': 'Datenpunkt-ID manuell…',
    'autolist.syncMin': 'Auto-Sync (Minuten)',
    'autolist.showRoom': 'Raum anzeigen',

    // ── ImportWidget ──────────────────────────────────────────────────────────────
    'import.titleGeneral': 'Widget oder Tab importieren',
    'import.title': 'Widget importieren',
    'import.titleTab': 'Tab importieren',
    'import.fileLabel': 'JSON-Datei laden',
    'import.or': 'oder',
    'import.pasteJson': 'JSON einfügen',
    'import.invalidWidget': 'Kein gültiges Widget (Feld "type" fehlt)',
    'import.invalidTab': 'Keine gültige Tab-Datei',
    'import.tabNotSupported': 'Tab-Import hier nicht verfügbar',
    'import.tabWidgetCount': '{count} Widget(s)',
    'import.importTab': 'Tab importieren',

    // ── Export anonymisation ──────────────────────────────────────────────────────
    'exportAnon.title': 'Exportieren',
    'exportAnon.subtitle':
        'Wähle, welche Daten beim Export anonymisiert werden. Ohne Auswahl wird alles unverändert exportiert.',
    'exportAnon.selectAll': 'Alles anonymisieren',
    'exportAnon.selectNone': 'Auswahl aufheben',
    'exportAnon.datapoints': 'Datenpunkte',
    'exportAnon.datapointsHint': 'ioBroker-IDs durch Platzhalter ersetzen (Verknüpfungen bleiben erhalten)',
    'exportAnon.titles': 'Titel & Freitext',
    'exportAnon.titlesHint': 'Titel, Labels und Texte (können Raum-/Personennamen enthalten)',
    'exportAnon.urls': 'URLs & Zugangsdaten',
    'exportAnon.urlsHint': 'Kamera-Streams, HTTP-Adressen, Links (enthalten oft Tokens)',
    'exportAnon.geoAndCode': 'Geo & Custom-Code',
    'exportAnon.geoAndCodeHint': 'Koordinaten sowie eigenes JavaScript/CSS entfernen',
    'exportAnon.export': 'Exportieren',

    // ── Layout Presets (Tab Wizard) ───────────────────────────────────────────────
    'layout.compact': 'Kompakt',
    'layout.compactDesc': 'Mehr Widgets auf einen Blick – kleinere Kacheln',
    'layout.standard': 'Standard',
    'layout.standardDesc': 'Ausgewogene Darstellung mit gut lesbaren Widgets',
    'layout.spacious': 'Großzügig',
    'layout.spaciousDesc': 'Große Kacheln – ideal für Wandtablets',

    // ── Thermostat Widget ────────────────────────────────────────────────────────
    'thermo.heating': 'Heizt',
    'thermo.cooling': 'Kühlt',
    'thermo.standby': 'Standby',
    'thermo.setPoint': 'Soll',
    'thermo.actual': 'Ist',

    // ── Group Widget ──────────────────────────────────────────────────────────────
    'group.addWidget': 'Widget hinzufügen',
    'group.mobileOrder': 'Mobile Reihenfolge',
    'group.noWidgets': 'Keine Widgets vorhanden',
    'group.dropHere': 'Widget hier ablegen',
    'group.masterPlaceholder': 'Gruppen-Schalter aktiv – erscheint, sobald steuerbare Datenpunkte konfiguriert sind',
    'group.masterPlaceholderShort': 'DPs nötig',
    'group.fitHeight': 'Höhe an Inhalt anpassen',

    // ── Panels Widget (Slide-of-Widgets) ──────────────────────────────────────────
    'panels.noSlides': 'Keine Panels',
    'panels.dropHere': 'Widget hier ablegen',
    'panels.empty.editHint': 'Widgets unten hinzufügen oder per Drag & Drop ablegen',
    'panels.empty.viewHint': 'Keine Panels konfiguriert',
    'panels.removeSlide': 'Panel entfernen',
    'panels.prev': 'Zurück',
    'panels.next': 'Weiter',
    'panels.slide': 'Panel',
    'panels.addSlide': 'Panel hinzufügen',
    'panels.pickWidget': 'Widget wählen',
    'panels.opt.loop': 'Endlos-Schleife',
    'panels.opt.showDots': 'Pagination-Punkte',
    'panels.opt.showArrows': 'Pfeil-Buttons',
    'panels.opt.autoplay': 'Automatisch weiterblättern',
    'panels.opt.interval': 'Intervall',

    // ── Carousel Widget (Chip-Streifen) ───────────────────────────────────────────
    'carousel.items.title': 'Elemente',
    'carousel.items.add': '+ Element hinzufügen',
    'carousel.items.label': 'Beschriftung',
    'carousel.items.dp': 'Schreib-DP — der Wert wird beim Klick auf diesen DP geschrieben',
    'carousel.items.value': 'Aktiv-Wert (wird beim Klick geschrieben, leuchtet wenn DP übereinstimmt)',
    'carousel.items.activeValue': 'Aktiv-Wert — Element leuchtet wenn Aktiv-DP diesen Wert hat (leer = Schreib-Wert)',
    'carousel.items.action': 'Klick-Aktion (ersetzt das DP-Schreiben)',
    'carousel.opt.snap': 'Einrasten beim Scrollen',
    'carousel.opt.gap': 'Abstand zwischen Elementen (px)',
    'carousel.opt.maxItemWidth': 'Max. Breite pro Element (Lauftext bei Überlauf)',
    'carousel.opt.labelAlign': 'Element-Name-Ausrichtung',
    'carousel.opt.hideScrollbar': 'Scrollbalken ausblenden',
    'carousel.opt.shakeOnOpen': 'Beim Öffnen des Tabs wackeln (zeigt weitere Elemente)',
    'carousel.opt.mode': 'Modus',
    'carousel.opt.mode.carousel': 'Karussell (Chip-Streifen)',
    'carousel.opt.mode.single': 'Single (ein Element pro Breite)',
    'carousel.opt.autoRotate': 'Elemente automatisch langsam rotieren',
    'carousel.opt.autoRotateSpeed': 'Rotationsgeschwindigkeit',
    'carousel.opt.autoRotateInterval': 'Schritt-Intervall',
    'carousel.items.bgColor': 'Hintergrundfarbe',
    'carousel.items.textColor': 'Schriftfarbe',
    'carousel.items.colors': 'Farben',
    'carousel.items.iconSize': 'Icon-Größe',
    'carousel.items.resetIconSize': 'Automatisch',
    'carousel.items.colorsActive': 'Aktiv',
    'carousel.items.colorsInactive': 'Inaktiv',
    'carousel.items.resetColor': 'Zurücksetzen',
    'carousel.items.inactiveValue': 'Inaktiv-Wert (z.B. false)',
    'carousel.items.showLastChange': 'Letzte Änderung anzeigen (zweite Zeile)',
    'carousel.action.none': 'DP schalten (Standard)',
    'carousel.action.popupWidget': 'Popup: Widget-Inhalt',
    'carousel.action.popupView': 'Popup: View',
    'carousel.action.linkTab': 'Tab-Sprung',

    // ── EVCC Widget ───────────────────────────────────────────────────────────────
    'evcc.solar': 'Solar',
    'evcc.house': 'Haus',
    'evcc.grid': 'Bezug',
    'evcc.feedIn': 'Einspsg.',
    'evcc.gridLabel': 'Netz',
    'evcc.loadpoint': 'Ladepunkt {n}',
    'evcc.vehicle': 'Fahrzeug',
    'evcc.charging': 'Laden',
    'evcc.heating': 'Heizen',
    'evcc.targetSoc': 'Ziel:',
    'evcc.adjustTarget': 'Ziel-SoC anpassen',
    'evcc.noConnection': 'Keine Verbindung',
    'evcc.prefix': 'evcc Präfix',
    'evcc.loadpoints': 'Ladepunkte',
    'evcc.showBattery': 'Batterie anzeigen',
    'evcc.showLoadpoints': 'Ladepunkte anzeigen',

    // ── Mediaplayer Widget ────────────────────────────────────────────────────────
    'mp.dp.title': 'Titel DP',
    'mp.dp.artist': 'Künstler DP',
    'mp.dp.album': 'Album DP',
    'mp.dp.cover': 'Cover-Art DP (URL)',
    'mp.dp.source': 'Quelle / Player-Name DP',
    'mp.dp.playState': 'Wiedergabe-Status DP',
    'mp.dp.volume': 'Lautstärke DP',
    'mp.dp.mute': 'Mute DP',
    'mp.dp.play': 'Play DP',
    'mp.dp.pause': 'Pause DP',
    'mp.dp.stop': 'Stop DP',
    'mp.dp.next': 'Nächster Titel DP',
    'mp.dp.prev': 'Vorheriger Titel DP',
    'mp.dp.shuffle': 'Shuffle DP',
    'mp.dp.repeat': 'Repeat DP',
    'mp.dp.mediaProgress': 'Position DP (Sekunden)',
    'mp.dp.mediaLength': 'Länge DP (Sekunden)',
    'mp.dp.mediaProgressStr': 'Position DP (Text, z.B. 03:42)',
    'mp.dp.mediaLengthStr': 'Länge DP (Text, z.B. 05:45)',
    'mp.vol.min': 'Min',
    'mp.vol.max': 'Max',
    'mp.vol.step': 'Schritt',
    'mp.chips.title': 'Schnellzugriff-Chips',
    'mp.chips.add': '+ Chip hinzufügen',
    'mp.chips.label': 'Bezeichnung',
    'mp.chips.value': 'Wert (leer = true)',
    'mp.autodetect': 'Auto-Erkennen',
    'mp.displayDps': 'Anzeige-DPs',
    'mp.controlDps': 'Steuerungs-DPs',
    'mp.volumeRange': 'Lautstärke-Bereich',

    // ── Slider Widget ─────────────────────────────────────────────────────────────
    'sl.range.min': 'Min',
    'sl.range.max': 'Max',
    'sl.range.step': 'Schritt',
    'sl.range.unit': 'Einheit',
    'sl.style.orientation': 'Ausrichtung',
    'sl.style.horizontal': 'Horizontal',
    'sl.style.vertical': 'Vertikal',
    'sl.style.barStyle': 'Bar-Stil',
    'sl.style.barSize': 'Bar-Breite (%)',
    'sl.style.thickness': 'Track-Breite (px)',
    'sl.style.color': 'Slider-Farbe',
    'sl.style.commitOnRelease': 'Wert erst beim Loslassen schreiben',
    'sl.style.readOnly': 'Nur Anzeige (Fortschrittsbalken)',
    'sl.actions.title': 'Aktions-Buttons',
    'sl.actions.add': '+ Button hinzufügen',
    'sl.actions.icon': 'Icon',
    'sl.actions.label': 'Bezeichnung (optional)',
    'sl.actions.dp': 'Datenpunkt',
    'sl.actions.value': 'Wert (leer = true)',

    // ── Chips Widget ─────────────────────────────────────────────────────────────
    'cw.layout.title': 'Layout',
    'cw.layout.mode': 'Anordnung',
    'cw.layout.row': 'Zeile (horizontal, scrollbar)',
    'cw.layout.wrap': 'Umgebrochen',
    'cw.layout.column': 'Spalte',
    'cw.layout.grid': 'Raster (feste Spalten)',
    'cw.layout.align': 'Ausrichtung',
    'cw.layout.valign': 'Vertikale Position',
    'cw.layout.chipSize': 'Chip-Größe',
    'cw.layout.chipStyle': 'Chip-Stil',
    'cw.layout.chipRadius': 'Eckenradius',
    'cw.layout.wrapCols': 'Spalten',
    'cw.layout.gap': 'Abstand (px)',
    'cw.layout.bgColor': 'Hintergrundfarbe',
    'cw.layout.textColor': 'Schriftfarbe',

    // Menu widget (navigation)
    'menu.mode.title': 'Menü-Typ',
    'menu.mode.section': 'Bereich-Menü',
    'menu.mode.tab': 'Tab-Menü',
    'menu.variant.title': 'Variante',
    'menu.variant.hbar': 'Leiste horizontal',
    'menu.variant.vlist': 'Liste vertikal',
    'menu.variant.grid': 'Raster',
    'menu.variant.pills': 'Chips',
    'menu.indicator.title': 'Aktiv-Stil',
    'menu.items': 'Menüpunkte',
    'menu.showIcons': 'Icons anzeigen',
    'menu.showLabels': 'Text anzeigen',
    'menu.iconSize': 'Icon-Größe',
    'menu.align': 'Ausrichtung',
    'menu.align.left': 'Links',
    'menu.align.center': 'Mitte',
    'menu.align.right': 'Rechts',
    'menu.gridCols': 'Spalten',
    'menu.empty': 'Keine Menüpunkte',
    'cw.radius.full': 'Pille',
    'cw.style.filled': 'Gefüllt',
    'cw.style.outlined': 'Umrandet',
    'cw.style.ghost': 'Ghost',
    'cw.size.sm': 'Klein',
    'cw.size.md': 'Mittel',
    'cw.size.lg': 'Groß',
    'cw.checkDp': 'Aktiv-Status DP (optional)',
    'cw.chips.title': 'Chips',
    'cw.chips.add': '+ Chip hinzufügen',
    'cw.chips.label': 'Bezeichnung',
    'cw.chips.value': 'Schreib-Wert (leer = true)',
    'cw.chips.activeValue': 'Aktiv-Wert (optional)',
    'cw.chips.bg': 'Hintergrundfarbe',
    'cw.chips.fg': 'Schriftfarbe',
    'cw.confirm.enable': 'Bestätigung vor Aktion erfordern',
    'cw.confirm.text': 'Bestätigungs-Text (optional)',

    // ── Climate Widget ────────────────────────────────────────────────────────────
    'climate.actualTemp': 'Ist-Temperatur Datenpunkt',
    'climate.targetTemp': 'Soll-Temperatur Datenpunkt (optional)',
    'climate.humidity': 'Luftfeuchtigkeits-Datenpunkt (optional)',
    'climate.unit': 'Temperatur-Einheit',
    'climate.humidityUnit': 'Feuchtigkeits-Einheit',
    'climate.lineColor': 'Diagrammfarbe',

    // ── Alarm Widget ──────────────────────────────────────────────────────────────
    'alarm.title': 'Alarmanlage',
    'alarm.state.deactivated': 'Deaktiviert',
    'alarm.state.sharp': 'Scharf',
    'alarm.state.sharpInside': 'Scharf innen',
    'alarm.state.burglary': 'Einbruch',
    'alarm.state.nightRest': 'Nachtruhe',
    'alarm.state.getsActivated': 'Wird scharf…',
    'alarm.state.activationFail': 'Aktivierung gescheitert',
    'alarm.state.activationAbort': 'Aktivierung abgebrochen',
    'alarm.state.silentAlarm': 'Stiller Alarm',
    'alarm.nightRest': 'Nachtruhe',
    'alarm.presence': 'Anwesenheits-Simulation',
    'alarm.presence.on': 'Anwesend',
    'alarm.presence.off': 'Abwesend',
    'alarm.mode.off': 'Aus',
    'alarm.mode.sharp': 'Scharf',
    'alarm.mode.inside': 'Innen',
    'alarm.mode.night': 'Nacht',
    'alarm.enableDelay': 'Mit Verzögerung',
    'alarm.panic': 'Panik',
    'alarm.panicConfirm': 'Panik-Alarm auslösen?',
    'alarm.confirm': 'Bestätigen',
    'alarm.cancel': 'Abbrechen',
    'alarm.activatingIn': 'Scharf in',
    'alarm.silentIn': 'Stiller Alarm in',
    'alarm.openCircuits': 'Offen',
    'alarm.changesPending': 'Meldung im Überwachungskreis',
    'alarm.quit': 'Quittieren',
    'alarm.quitChanges': 'Veränderungen quittieren',
    'alarm.today': 'Heute',
    'alarm.zone.one': 'Zone 1',
    'alarm.zone.two': 'Zone 2',
    'alarm.zone.three': 'Zone 3',
    'alarm.pinPlaceholder': 'PIN eingeben',
    'alarm.wrongPin': 'Falsche PIN',
    'alarm.send': 'Senden',
    'alarm.cfg.prefix': 'Alarm-Instanz (Prefix)',
    'alarm.cfg.sections': 'Sichtbare Sektionen',
    'alarm.cfg.behavior': 'Verhalten',
    'alarm.cfg.showHeader': 'Status-Kopfzeile',
    'alarm.cfg.showModes': 'Modus-Buttons',
    'alarm.cfg.showModeOff': 'Button „Aus“',
    'alarm.cfg.showModeSharp': 'Button „Scharf“',
    'alarm.cfg.showModeInside': 'Button „Innen“',
    'alarm.cfg.showModeNight': 'Button „Nacht“',
    'alarm.cfg.showDelay': '„Mit Verzögerung“-Button',
    'alarm.cfg.showCountdown': 'Countdown-Anzeige',
    'alarm.cfg.showCircuits': 'Offene Kreise / Warnungen',
    'alarm.cfg.showZones': 'Zonen-Toggles',
    'alarm.cfg.showLog': 'Heutiges Log',
    'alarm.cfg.showPanic': 'Panik-Button',
    'alarm.cfg.showPanic.hint': 'Auslösen wird per Bestätigungs-Dialog abgesichert',
    'alarm.cfg.showPresence': 'Anwesenheits-Simulation',
    'alarm.cfg.requirePin': 'Deaktivieren nur mit PIN',
    'alarm.cfg.requirePin.hint': 'Schreibt in use.disable_password statt use.disable',
    'alarm.cfg.panicConfirm': 'Panik nur nach Bestätigung',
    'alarm.cfg.compactMode': 'Kompakt-Modus',
    'alarm.cfg.compactMode.hint': 'Mode-Buttons in 2 Spalten statt 4',
    'alarm.cfg.logLines': 'Log-Einträge (max.)',
    'alarm.cfg.sizeScale': 'Globale Skalierung',

    // ── Widget Previews ───────────────────────────────────────────────────────────
    'preview.feelsLike': 'Gefühlt {temp}°',
    'preview.device': 'Gerät',
    'preview.cal.dentist': 'Zahnarzt',
    'preview.cal.birthday': 'Geburtstag Lisa',
} as const;

export type TranslationKey = keyof typeof de;