{ "coordinate-reference-system-default-1": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Eigenes Koordinatenbezugssystem": { "labels": { "de": "Eigenes Koordinatenbezugssystem" } }, "EPSG4326 (WGS 84)": { "labels": { "de": "EPSG4326 (WGS 84)" } }, "EPSG3857 (WGS 84 Web Mercator)": { "labels": { "de": "EPSG3857 (WGS 84 Web Mercator)" } } }, "order": [ "Eigenes Koordinatenbezugssystem", "EPSG4326 (WGS 84)", "EPSG3857 (WGS 84 Web Mercator)" ] }, "position-values-expansion-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Maximale Ausdehnung": { "labels": { "de": "Maximale Ausdehnung", "en": "Maximum expansion" } }, "Minimale Ausdehnung": { "labels": { "de": "Minimale Ausdehnung", "en": "Minimum expansion" } } } }, "position-values-edge-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Oberkante": { "labels": { "de": "Oberkante", "en": "Top edge" } }, "Unterkante": { "labels": { "de": "Unterkante", "en": "Lower edge" } } } }, "position-values-preserved-length-of-drilling-axis-Uruk": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "from the bit to the back": { "labels": { "en": "from the bit to the back" } } } }, "position-values-dimension-width-of-drill-fragment-Uruk": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "At the drilling-bit": { "labels": { "en": "At the drilling-bit" } }, "At the back/shaft": { "labels": { "en": "At the back/shaft" } } }, "order": [ "At the drilling-bit", "At the back/shaft" ] }, "orientation-default-1": { "createdBy": "", "description": {}, "creationDate": "", "values": { "N-S": { "labels": { "de": "N-S" } }, "NNO - SSW": { "labels": { "de": "NNO - SSW" } }, "NNW-SSO": { "labels": { "de": "NNW-SSO" } }, "NO-SW": { "labels": { "de": "NO-SW" } }, "NW-SO": { "labels": { "de": "NW-SO" } }, "W-O": { "labels": { "de": "W-O" } }, "WNW-OSO": { "labels": { "de": "WNW-OSO" } }, "WSW-ONO": { "labels": { "de": "WSW-ONO" } } } }, "provenance-default-1": { "createdBy": "", "description": {}, "creationDate": "", "values": { "Anatolien": { "labels": { "de": "Anatolien", "it": "Anatolia" } }, "Antiochia (Antakya)": { "labels": { "de": "Antiochia (Antakya)" } }, "Athen": { "labels": { "de": "Athen", "it": "Atene" } }, "Ägypten": { "labels": { "de": "Ägypten", "it": "Egitto" } }, "Attisch": { "labels": { "de": "Attisch", "it": "Attico" } }, "Britannien": { "labels": { "de": "Britannien", "it": "Britannia" } }, "Chios": { "labels": { "de": "Chios", "it": "Chio" } }, "Deutschland": { "labels": { "de": "Deutschland", "it": "Germania" } }, "Ephesos": { "labels": { "de": "Ephesos", "it": "Efeso" } }, "Etruskisch": { "labels": { "de": "Etruskisch", "it": "Etrusco" } }, "Gallien": { "labels": { "de": "Gallien", "it": "Gallia" } }, "Ionien": { "labels": { "de": "Ionien", "it": "Ionia" } }, "Irland": { "labels": { "de": "Irland", "it": "Irlanda" } }, "Italien": { "labels": { "de": "Italien", "it": "Italia" } }, "Kampanisch": { "labels": { "de": "Kampanisch", "it": "Campano" } }, "Karthagisch": { "labels": { "de": "Karthagisch", "it": "Cartaginese" } }, "Kleinasien": { "labels": { "de": "Kleinasien", "it": "Asia Minore" } }, "Knidos": { "labels": { "de": "Knidos", "it": "Cnido" } }, "Korinth": { "labels": { "de": "Korinth", "it": "Corinto" } }, "Kos": { "labels": { "de": "Kos", "it": "Kos" } }, "Lesbos": { "labels": { "de": "Lesbos", "it": "Lesbo" } }, "Levante": { "labels": { "de": "Levante", "it": "Levante" } }, "Lokal": { "labels": { "de": "Lokal", "it": "Locale" } }, "Lokal/Regional": { "labels": { "de": "Lokal/Regional", "it": "Locale/Regionale" } }, "Milet": { "labels": { "de": "Milet", "it": "Mileto" } }, "Mäandertal": { "labels": { "de": "Mäandertal", "it": "Valle del Meandro" } }, "Nordafrika": { "labels": { "de": "Nordafrika", "it": "Nord Africa" } }, "Nordafrikanisch": { "labels": { "de": "Nordafrikanisch", "it": "Nordafricano" } }, "Palästina": { "labels": { "de": "Palästina", "it": "Palestina" } }, "Pannonien": { "labels": { "de": "Pannonien", "it": "Pannonia" } }, "Peloponnes": { "labels": { "de": "Peloponnes", "it": "Peloponneso" } }, "Regional": { "labels": { "de": "Regional", "it": "Regionale" } }, "Rhodos": { "labels": { "de": "Rhodos", "it": "Rodi" } }, "Samos": { "labels": { "de": "Samos", "it": "Samo" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien", "it": "Sicilia" } }, "Skandinavien": { "labels": { "de": "Skandinavien", "it": "Scandinavia" } }, "Slawisch": { "labels": { "de": "Slawisch", "it": "Slavo" } }, "Spanien": { "labels": { "de": "Spanien", "it": "Spagna" } }, "Syrien": { "labels": { "de": "Syrien", "it": "Siria" } }, "Südtunesisch": { "labels": { "de": "Südtunesisch", "it": "Sud tunisino" } }, "Südägäis": { "labels": { "de": "Südägäis", "it": "Sud Egeo" } } } }, "periods-default-1": { "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Archaisch": { "labels": { "de": "Archaisch", "it": "Arcaico" } }, "Bronzezeitlich": { "labels": { "de": "Bronzezeitlich", "it": "Età del bronzo" } }, "Byzantinisch": { "labels": { "de": "Byzantinisch", "it": "Bizantino" } }, "Eisenzeitlich": { "labels": { "de": "Eisenzeitlich", "it": "Età del ferro" } }, "Frühbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Frühbronzezeitlich", "it": "Antica età del bronzo" } }, "Frühbyzantinisch": { "labels": { "de": "Frühbyzantinisch" } }, "Frühhellenistisch": { "labels": { "de": "Frühhellenistisch", "it": "Antica età ellenistica" } }, "Frühkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Frühkaiserzeitlich", "it": "Prima età imperiale" } }, "Frühklassisch": { "labels": { "de": "Frühklassisch", "it": "Antica età classica" } }, "Geometrisch": { "labels": { "de": "Geometrisch", "it": "Geometrico" } }, "Hellenistisch": { "labels": { "de": "Hellenistisch", "it": "Ellenistico" } }, "Kaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Kaiserzeitlich", "it": "Periodo imperiale" } }, "Klassisch": { "labels": { "de": "Klassisch", "it": "Classico" } }, "Neolithisch": { "labels": { "de": "Neolithisch", "it": "Neolitico" } }, "Neuzeitlich": { "labels": { "de": "Neuzeitlich", "it": "Età moderna" } }, "Osmanisch": { "labels": { "de": "Osmanisch", "it": "Ottomano" } }, "Pleistozän": { "labels": { "de": "Pleistozän", "it": "Pleistocene" } }, "Rezent": { "labels": { "de": "Rezent", "it": "Recente" } }, "Römisch": { "labels": { "de": "Römisch", "it": "Romano" } }, "Spätantik": { "labels": { "de": "Spätantik", "it": "Tardo-antico" } }, "Spätbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Spätbronzezeitlich", "it": "Tarda età del bronzo" } }, "Spätbyzantinisch": { "labels": { "de": "Spätbyzantinisch", "it": "Tardo-bizantino" } }, "Späthellenistisch": { "labels": { "de": "Späthellenistisch", "it": "Tardo-ellenistico" } }, "Spätkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Spätkaiserzeitlich", "it": "Tardo-imperiale" } }, "Spätklassisch": { "labels": { "de": "Spätklassisch", "it": "Tardo-classico" } } } }, "periods-boha-1": { "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Älteres Großreich": { "labels": { "de": "Älteres Großreich" } }, "Alt-hethitisch": { "labels": { "de": "Alt-hethitisch" } }, "Archaisch": { "labels": { "de": "Archaisch" } }, "Bronzezeitlich": { "labels": { "de": "Bronzezeitlich" } }, "Byzantinisch": { "labels": { "de": "Byzantinisch" } }, "Eisenzeitlich": { "labels": { "de": "Eisenzeitlich" } }, "Frühbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Frühbronzezeitlich" } }, "Frühbyzantinisch": { "labels": { "de": "Frühbyzantinisch" } }, "Frühhellenistisch": { "labels": { "de": "Frühhellenistisch" } }, "Frühkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Frühkaiserzeitlich" } }, "Frühklassisch": { "labels": { "de": "Frühklassisch" } }, "Galatisch": { "labels": { "de": "Galatisch" } }, "Geometrisch": { "labels": { "de": "Geometrisch" } }, "Großreichszeitlich": { "labels": { "de": "Großreichszeitlich" } }, "Hellenistisch": { "labels": { "de": "Hellenistisch" } }, "Hethitisch": { "labels": { "de": "Hethitisch" } }, "Jüngeres Großreich": { "labels": { "de": "Jüngeres Großreich" } }, "Kaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Kaiserzeitlich" } }, "Kārum-zeitlich": { "labels": { "de": "Kārum-zeitlich" } }, "Klassisch": { "labels": { "de": "Klassisch" } }, "Mittelbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Mittelbronzezeitlich" } }, "Neolithisch": { "labels": { "de": "Neolithisch" } }, "Neuzeitlich": { "labels": { "de": "Neuzeitlich" } }, "Osmanisch": { "labels": { "de": "Osmanisch" } }, "Phrygisch": { "labels": { "de": "Phrygisch" } }, "Pleistozän": { "labels": { "de": "Pleistozän" } }, "Rezent": { "labels": { "de": "Rezent" } }, "Römisch": { "labels": { "de": "Römisch" } }, "Spätantik": { "labels": { "de": "Spätantik" } }, "Spätbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Spätbronzezeitlich" } }, "Spätbyzantinisch": { "labels": { "de": "Spätbyzantinisch" } }, "Späthellenistisch": { "labels": { "de": "Späthellenistisch" } }, "Spätkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Spätkaiserzeitlich" } }, "Spätklassisch": { "labels": { "de": "Spätklassisch" } } } }, "periods-campidoglio-and-castiglione-1": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Bronze Age / Età del bronzo": { "labels": { "en": "Bronze Age", "it": "Età del bronzo" } }, "Iron Age / Età del ferro": { "labels": { "en": "Iron Age", "it": "Età del ferro" } }, "Villanova / Villanoviano": { "labels": { "en": "Villanova", "it": "Villanoviano" } }, "Orientalizing / Orientalizzante": { "labels": { "en": "Orientalizing", "it": "Orientalizzante" } }, "Archaic / Arcaico": { "labels": { "en": "Archaic", "it": "Arcaico" } }, "Classic / Classico": { "labels": { "en": "Classic", "it": "Classico" } }, "Late classic / Tardo-classico": { "labels": { "en": "Late classic", "it": "Tardo-classico" } }, "Hellenistic / Ellenistico": { "labels": { "en": "Hellenistic", "it": "Ellenistico" } }, "Republican / Repubblicano": { "labels": { "en": "Republican", "it": "Repubblicano" } }, "Imperial / Età imperiale": { "labels": { "en": "Imperial", "it": "Età imperiale" } }, "Late antique / Tardo antico": { "labels": { "en": "Late antique", "it": "Tardo antico" } } }, "order": [ "Bronze Age / Età del bronzo", "Iron Age / Età del ferro", "Villanova / Villanoviano", "Orientalizing / Orientalizzante", "Archaic / Arcaico", "Classic / Classico", "Late classic / Tardo-classico", "Hellenistic / Ellenistico", "Republican / Repubblicano", "Imperial / Età imperiale", "Late antique / Tardo antico" ] }, "periods-meninx-1": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Vorrömisch I. ca. 500 - 146 v. Chr. (punisch)": { "labels": { "de": "Vorrömisch I. ca. 500 - 146 v. Chr. (punisch)" } }, "Vorrömisch II. 146 - 31 v. Chr. (neopunisch)": { "labels": { "de": "Vorrömisch II. 146 - 31 v. Chr. (neopunisch)" } }, "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)": { "labels": { "de": "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)" } }, "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69 - 117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)": { "labels": { "de": "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69 - 117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)" } }, "Mittlere Kaiserzeit II. 117 - 235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)": { "labels": { "de": "Mittlere Kaiserzeit II. 117 - 235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)" } }, "Späte Kaiserzeit. 235 - 306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)": { "labels": { "de": "Späte Kaiserzeit. 235 - 306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)" } }, "Spätantike I. 306 - 530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)": { "labels": { "de": "Spätantike I. 306 - 530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)" } }, "Spätantike II. 530 - 698 n. Chr. (byzantinisch)": { "labels": { "de": "Spätantike II. 530 - 698 n. Chr. (byzantinisch)" } }, "Phase I": { "labels": { "de": "Phase I" } }, "Phase II": { "labels": { "de": "Phase II" } }, "Phase III": { "labels": { "de": "Phase III" } }, "Phase IV": { "labels": { "de": "Phase IV" } }, "Phase V": { "labels": { "de": "Phase V" } } }, "order": [ "Vorrömisch I. ca. 500 - 146 v. Chr. (punisch)", "Vorrömisch II. 146 - 31 v. Chr. (neopunisch)", "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)", "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69 - 117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)", "Mittlere Kaiserzeit II. 117 - 235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)", "Späte Kaiserzeit. 235 - 306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)", "Spätantike I. 306 - 530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)", "Spätantike II. 530 - 698 n. Chr. (byzantinisch)", "Phase I", "Phase II", "Phase III", "Phase IV", "Phase V" ] }, "periods-pergamon-1": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Bronzezeitlich": { "labels": { "de": "Bronzezeitlich" } }, "Frühbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Frühbronzezeitlich" } }, "Mittelbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Mittelbronzezeitlich" } }, "Spätbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Spätbronzezeitlich" } }, "Eisenzeitlich": { "labels": { "de": "Eisenzeitlich" } }, "Geometrisch": { "labels": { "de": "Geometrisch" } }, "Frühgeometrisch": { "labels": { "de": "Frühgeometrisch" } }, "Mittelgeometrisch": { "labels": { "de": "Mittelgeometrisch" } }, "Spätgeometrisch": { "labels": { "de": "Spätgeometrisch" } }, "Archaisch": { "labels": { "de": "Archaisch" } }, "Früharchaisch": { "labels": { "de": "Früharchaisch" } }, "Mittelarchaisch": { "labels": { "de": "Mittelarchaisch" } }, "Spätarchaisch": { "labels": { "de": "Spätarchaisch" } }, "Klassisch": { "labels": { "de": "Klassisch" } }, "Frühklassisch": { "labels": { "de": "Frühklassisch" } }, "Hochklassisch": { "labels": { "de": "Hochklassisch" } }, "Spätklassisch": { "labels": { "de": "Spätklassisch" } }, "Hellenistisch": { "labels": { "de": "Hellenistisch" } }, "Frühhellenistisch": { "labels": { "de": "Frühhellenistisch" } }, "Hochhellenistisch": { "labels": { "de": "Hochhellenistisch" } }, "Späthellenistisch": { "labels": { "de": "Späthellenistisch" } }, "Römisch": { "labels": { "de": "Römisch" } }, "Römisch/republikanisch": { "labels": { "de": "Römisch/republikanisch" } }, "Kaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Kaiserzeitlich" } }, "Frühkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Frühkaiserzeitlich" } }, "Mittelkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Mittelkaiserzeitlich" } }, "Spätkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Spätkaiserzeitlich" } }, "Spätantik": { "labels": { "de": "Spätantik" } }, "Byzantinisch": { "labels": { "de": "Byzantinisch" } }, "Frühbyzantinisch": { "labels": { "de": "Frühbyzantinisch" } }, "Spätbyzantinisch": { "labels": { "de": "Spätbyzantinisch" } }, "Islamisch": { "labels": { "de": "Islamisch" } }, "Osmanisch": { "labels": { "de": "Osmanisch" } }, "Neuzeitlich": { "labels": { "de": "Neuzeitlich" } }, "Rezent": { "labels": { "de": "Rezent" } } }, "order": [ "Bronzezeitlich", "Frühbronzezeitlich", "Mittelbronzezeitlich", "Spätbronzezeitlich", "Eisenzeitlich", "Geometrisch", "Frühgeometrisch", "Mittelgeometrisch", "Spätgeometrisch", "Archaisch", "Früharchaisch", "Mittelarchaisch", "Spätarchaisch", "Klassisch", "Frühklassisch", "Hochklassisch", "Spätklassisch", "Hellenistisch", "Frühhellenistisch", "Hochhellenistisch", "Späthellenistisch", "Römisch", "Römisch/republikanisch", "Kaiserzeitlich", "Frühkaiserzeitlich", "Mittelkaiserzeitlich", "Spätkaiserzeitlich", "Spätantik", "Byzantinisch", "Frühbyzantinisch", "Spätbyzantinisch", "Islamisch", "Osmanisch", "Neuzeitlich", "Rezent" ] }, "periods-gadara":{ "creationDate":"24-12-2019", "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel DAI, 2019", "description":{ "de":"", "en":"" }, "values":{ "Eisenzeitlich":{ "labels":{ "de":"Eisenzeitlich", "en":"Iron Age" } }, "Hellenistisch":{ "labels":{ "de":"Hellenistisch", "en":"Hellenistic" } }, "Hellenistisch/Römisch":{ "labels":{ "de":"Hellenistisch/Römisch", "en":"Hellenistic/Roman" } }, "Römisch":{ "labels":{ "de":"Römisch", "en":"Roman" } }, "Römisch/Byzantinisch":{ "labels":{ "de":"Römisch/Byzantinisch", "en":"Roman/Byzantine" } }, "Byzantinisch":{ "labels":{ "de":"Byzantinisch", "en":"Byzantine" } }, "Byzantinisch/Umayyadisch":{ "labels":{ "de":"Byzantinisch/Umayyadisch", "en":"Byzantine/Umayyad" } }, "Umayyadisch":{ "labels":{ "de":"Umayyadisch", "en":"Umayyad" } }, "Abbasidisch":{ "labels":{ "de":"Abbasidisch", "en":"Abbasid" } }, "Frühislamisch":{ "labels":{ "de":"Frühislamisch", "en":"early Islamic" } }, "Ayyubidisch":{ "labels":{ "de":"Ayyubidisch", "en":"Ayyubid" } }, "Mamlukisch":{ "labels":{ "de":"Mamlukisch", "en":"Mamluk" } }, "Mittelislamisch":{ "labels":{ "de":"Mittelislamisch", "en":"middle Islamic" } }, "Islamisch":{ "labels":{ "de":"Islamisch", "en":"Islamic" } }, "Osmanisch":{ "labels":{ "de":"Osmanisch", "en":"Ottoman" } }, "Modern":{ "labels":{ "de":"Modern", "en":"Modern" } } }, "order":[ "Eisenzeitlich", "Hellenistisch", "Hellenistisch/Römisch", "Römisch", "Römisch/Byzantinisch", "Byzantinisch", "Byzantinisch/Umayyadisch", "Umayyadisch", "Abbasidisch", "Frühislamisch", "Ayyubidisch", "Mamlukisch", "Mittelislamisch", "Islamisch", "Osmanisch", "Modern" ] }, "periods-Uruk-1": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Ubaid 0": { "labels": { "en": "Ubaid 0" } }, "Ubaid 1": { "labels": { "en": "Ubaid 1" } }, "Ubaid 2": { "labels": { "en": "Ubaid 2" } }, "Ubaid 3": { "labels": { "en": "Ubaid 3" } }, "Ubaid 4": { "labels": { "en": "Ubaid 4" } }, "Early Uruk": { "labels": { "en": "Early Uruk" } }, "Middle Uruk": { "labels": { "en": "Middle Uruk" } }, "Late Uruk": { "labels": { "en": "Late Uruk" } }, "Jemdet Nasr": { "labels": { "en": "Jemdet Nasr" } }, "Early Dynastic I": { "labels": { "en": "Early Dynastic I" } }, "Early Dynastic II": { "labels": { "en": "Early Dynastic II" } }, "Early Dynastic III": { "labels": { "en": "Early Dynastic III" } }, "Akkadian": { "labels": { "en": "Akkadian" } }, "Ur III": { "labels": { "en": "Ur III" } }, "Isin-Larsa": { "labels": { "en": "Isin-Larsa" } }, "Old Babylonian": { "labels": { "en": "Old Babylonian" } }, "Middle Babylonian": { "labels": { "en": "Middle Babylonian" } }, "Isin II": { "labels": { "en": "Isin II" } }, "New Babylonian": { "labels": { "en": "New Babylonian" } }, "Late Babylonian": { "labels": { "en": "Late Babylonian" } }, "Seleucid-Parthian": { "labels": { "en": "Seleucid-Parthian" } }, "Sassanian": { "labels": { "en": "Sassanian" } }, "Islamic": { "labels": { "en": "Islamic" } }, "Recent": { "labels": { "en": "Recent" } } }, "order": [ "Ubaid 0", "Ubaid 1", "Ubaid 2", "Ubaid 3", "Ubaid 4", "Early Uruk", "Middle Uruk", "Late Uruk", "Jemdet Nasr", "Early Dynastic I", "Early Dynastic II", "Early Dynastic III", "Akkadian", "Ur III", "Isin-Larsa", "Old Babylonian", "Middle Babylonian", "Isin II", "New Babylonian", "Late Babylonian", "Seleucid-Parthian", "Sassanian", "Islamic", "Recent" ] }, "period-SudanHeritage": { "creationDate": "14-11-2019", "createdBy": "Sami Elamin", "description": {}, "values": { "Paleolithic": { "labels": { "en": "Paleolithic" } }, "Mesolithic": { "labels": { "en": "Mesolithic" } }, "Neolithic": { "labels": { "en": "Neolithic" } }, "Pre-Kerma": { "labels": { "en": "Pre-Kerma" } }, "Kerma": { "labels": { "en": "Kerma" } }, "New Egyptian Kingdom": { "labels": { "en": "New Egyptian Kingdom" } }, "Napata": { "labels": { "en": "Napata" } }, "Meroe": { "labels": { "en": "Meroe" } }, "Post-Meroitic": { "labels": { "en": "Post-Meroitic" } }, "Christian": { "labels": { "en": "Christian" } }, "Islamic": { "labels": { "en": "Islamic" } }, "Modern History": { "labels": { "en": "Modern History" } } }, "order": [ "Paleolithic", "Mesolithic", "Neolithic", "Pre-Kerma", "Kerma", "New Egyptian Kingdom", "Napata", "Meroe", "Post-Meroitic", "Christian", "Islamic", "Modern History" ] }, "colors-default-1": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": { "de": "Farbset 1, verschiedene Anwendungen; IT-Referat, 2019" }, "values": { "beige": { "labels": { "de": "beige", "it": "beige" } }, "blass-": { "labels": { "de": "blass-", "it": "pallido" } }, "blau": { "labels": { "de": "blau", "it": "blu" } }, "braun": { "labels": { "de": "braun", "it": "marrone" } }, "cremefarben": { "labels": { "de": "cremefarben", "it": "bianco sporco" } }, "dunkel-": { "labels": { "de": "dunkel-", "it": "scuro" } }, "gelb": { "labels": { "de": "gelb", "it": "giallo" } }, "grau": { "labels": { "de": "grau", "it": "grigio" } }, "grün": { "labels": { "de": "grün", "it": "verde" } }, "hell-": { "labels": { "de": "hell-", "it": "chiaro" } }, "leuchtend-": { "labels": { "de": "leuchtend-", "it": "brillante" } }, "ocker": { "labels": { "de": "ocker", "it": "ocra" } }, "orange": { "labels": { "de": "orange", "it": "arancione" } }, "rosa": { "labels": { "de": "rosa", "it": "rosa" } }, "rot": { "labels": { "de": "rot", "it": "rosso" } }, "schwarz": { "labels": { "de": "schwarz", "it": "nero" } }, "türkis": { "labels": { "de": "türkis", "it": "turchese" } }, "violett": { "labels": { "de": "violett", "it": "viola" } }, "weiß": { "labels": { "de": "weiß", "it": "bianco" } } } }, "colors-default-2": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Refarat, 2019", "description": { "de": "Farbset 2, verschiedene Anwendungen" }, "values": { "beige": { "labels": { "de": "beige", "it": "beige" } }, "dunkelbraun": { "labels": { "de": "dunkelbraun", "it": "marrone scuro" } }, "dunkelrot": { "labels": { "de": "dunkelrot", "it": "rosso scuro" } }, "gelb": { "labels": { "de": "gelb", "it": "giallo" } }, "hellbraun": { "labels": { "de": "hellbraun", "it": "marrone chiaro" } }, "hellgrau": { "labels": { "de": "hellgrau", "it": "grigio chiaro" } }, "mittelbraun": { "labels": { "de": "mittelbraun", "it": "marrone medio" } }, "ocker": { "labels": { "de": "ocker", "it": "ocra" } }, "orange": { "labels": { "de": "orange", "it": "arancione" } }, "orangerot": { "labels": { "de": "orangerot", "it": "rosso-arancio" } }, "rosa": { "labels": { "de": "rosa", "it": "rosa" } }, "rot": { "labels": { "de": "rot", "it": "rosso" } }, "rotbraun": { "labels": { "de": "rotbraun", "it": "rosso-bruno" } }, "schwarz": { "labels": { "de": "schwarz", "it": "nero" } }, "weiß": { "labels": { "de": "weiß", "it": "bianco" } } } }, "colors-boha-1": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "beige": { "labels": { "de": "beige" } }, "blass-": { "labels": { "de": "blass-" } }, "blau": { "labels": { "de": "blau" } }, "braun": { "labels": { "de": "braun" } }, "cremefarben": { "labels": { "de": "cremefarben" } }, "dunkel-": { "labels": { "de": "dunkel-" } }, "gelb": { "labels": { "de": "gelb" } }, "grau": { "labels": { "de": "grau" } }, "grün": { "labels": { "de": "grün" } }, "hell-": { "labels": { "de": "hell-" } }, "leuchtend-": { "labels": { "de": "leuchtend-" } }, "ocker": { "labels": { "de": "ocker" } }, "orange": { "labels": { "de": "orange" } }, "rosa": { "labels": { "de": "rosa" } }, "rot": { "labels": { "de": "rot" } }, "schwarz": { "labels": { "de": "schwarz" } }, "türkis": { "labels": { "de": "türkis" } }, "violett": { "labels": { "de": "violett" } }, "weiß": { "labels": { "de": "weiß" } }, "-lich": { "labels": { "de": "-lich" } } } }, "trench-excavationType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Feldgrabung": { "labels": { "de": "Feldgrabung", "it": "Scavo sul campo" } }, "Stadtgrabung": { "labels": { "de": "Stadtgrabung", "it": "Scavo urbano" } }, "künstliche Schichten": { "labels": { "de": "künstliche Schichten", "it": "Strati artificiali" } }, "natürliche Schichten": { "labels": { "de": "natürliche Schichten", "it": "Strati naturali" } } }, "order": [ "Feldgrabung", "Stadtgrabung", "künstliche Schichten", "natürliche Schichten" ] }, "glass-decorationTechnique-default": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung", "it": "Pittura" } }, "Diatretdekor": { "labels": { "de": "Diatretdekor", "it": "Decorazione diatreta" } }, "Emaille": { "labels": { "de": "Emaille", "it": "Smalto" } }, "Facettschliffdekor": { "labels": { "de": "Facettschliffdekor", "it": "Decorazione a sfaccettature" } }, "Fadendekor (aufgelegt)": { "labels": { "de": "Fadendekor (aufgelegt)", "it": "Decorazione filata (applicata)" } }, "Fadendekor (verschmolzen)": { "labels": { "de": "Fadendekor (verschmolzen)", "it": "Decorazione filata (fusa)" } }, "Mosaikdekor": { "labels": { "de": "Mosaikdekor", "it": "Decorazione a mosaico" } }, "Reliefdekor": { "labels": { "de": "Reliefdekor", "it": "Decorazione a rilievo" } }, "Reticelladekor": { "labels": { "de": "Reticelladekor", "it": "Decorazione a reticella" } }, "Riefeldekor": { "labels": { "de": "Riefeldekor", "it": "Decorazione scanalata" } }, "Ritzungen": { "labels": { "de": "Ritzungen", "it": "Decorazione incisa" } }, "Schlangenfadendekor": { "labels": { "de": "Schlangenfadendekor", "it": "Decorazione a fili di serpente" } }, "Schliffrillendekor": { "labels": { "de": "Schliffrillendekor", "it": "Decorazione a intaglio" } }, "Stempeldekor": { "labels": { "de": "Stempeldekor", "it": "Decorazione a stampo" } }, "Tupfendekor": { "labels": { "de": "Tupfendekor", "it": "Decorazione maculata" } }, "Warzendekor": { "labels": { "de": "Warzendekor", "it": "Decorazione a verruche" } }, "Zwischengoldglas": { "labels": { "de": "Zwischengoldglas", "it": "Decorazione in foglia d'oro" } }, "figürlicher Schliffdekor": { "labels": { "de": "figürlicher Schliffdekor", "it": "Decorazione figurata a intaglio" } } } }, "glass-formDescription-default": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "ausladend": { "labels": { "de": "ausladend", "it": "ampio" } }, "bauchig": { "labels": { "de": "bauchig", "it": "panciuto" } }, "breitoval": { "labels": { "de": "breitoval", "it": "largo-ovale" } }, "doppelkonisch": { "labels": { "de": "doppelkonisch", "it": "a doppio cono" } }, "halbkugelig": { "labels": { "de": "halbkugelig", "it": "emisferico" } }, "hochoval": { "labels": { "de": "hochoval", "it": "alto-ovale" } }, "konisch": { "labels": { "de": "konisch", "it": "conico" } }, "kugelförmig": { "labels": { "de": "kugelförmig", "it": "sferico" } }, "quadratisch": { "labels": { "de": "quadratisch", "it": "quadrato" } }, "rechteckig": { "labels": { "de": "rechteckig", "it": "rettangolare" } }, "rund": { "labels": { "de": "rund", "it": "rotondo" } }, "schlank": { "labels": { "de": "schlank", "it": "sottile" } }, "schmal": { "labels": { "de": "schmal", "it": "affusolato" } }, "spindelförmig": { "labels": { "de": "spindelförmig", "it": "fusiforme" } }, "tonnenförmig": { "labels": { "de": "tonnenförmig", "it": "bombato" } }, "zylinderförmig": { "labels": { "de": "zylinderförmig", "it": "cilindrico" } } } }, "glass-manufacturingMethod-default": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Formgeblasen (mit Reliefdekor)": { "labels": { "de": "Formgeblasen (mit Reliefdekor)", "it": "soffiaggio in stampo (con decorazione a rilievo)" } }, "Formgeschmolzen": { "labels": { "de": "Formgeschmolzen", "it": "fusione in stampo" } }, "Freigeblasen": { "labels": { "de": "Freigeblasen", "it": "soffiaggio libero" } }, "In Vorformen geblasen": { "labels": { "de": "In Vorformen geblasen", "it": "soffiaggio in preforme" } }, "In offene Halbformen geblasen": { "labels": { "de": "In offene Halbformen geblasen", "it": "soffiaggio in semistampi aperti" } }, "Kerngeformt": { "labels": { "de": "Kerngeformt", "it": "formatura su nucleo" } }, "Sandkerngeschmolzen": { "labels": { "de": "Sandkerngeschmolzen", "it": "nucleo friabile di sabbia" } }, "gedreht (auf Drehscheibe)": { "labels": { "de": "gedreht (auf Drehscheibe)", "it": "tornito (su tornio)" } } } }, "glass-objectType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "IT-Referat, DAI, 2019", "description": {}, "values": { "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger", "it": "Pendente" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif", "it": "Bracciale" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage", "it": "Inserto" } }, "Fensterglas": { "labels": { "de": "Fensterglas", "it": "Vetro per finestre" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß", "it": "Vaso" } }, "Gemme": { "labels": { "de": "Gemme", "it": "Gemma" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät", "it": "Strumento" } }, "Glasschlacke": { "labels": { "de": "Glasschlacke", "it": "Scorie di vetro" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe", "it": "Lucerna" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel", "it": "Cucchiaio" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle", "it": "Perla" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment", "it": "Frammento di produzione" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring", "it": "Anello" } }, "Rohglas": { "labels": { "de": "Rohglas", "it": "Vetro grezzo" } }, "Rührstab": { "labels": { "de": "Rührstab", "it": "Asta di mescolamento" } }, "Scheiben": { "labels": { "de": "Scheiben", "it": "Dischi" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck", "it": "Gioiello" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein", "it": "Pedina da gioco" } }, "Tessera": { "labels": { "de": "Tessera", "it": "Tessera" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } }, "Weinheber": { "labels": { "de": "Weinheber", "it": "Alzavino" } } } }, "glass-transparency-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "durchscheinend": { "labels": { "de": "durchscheinend", "it": "traslucido" } }, "durchsichtig": { "labels": { "de": "durchsichtig", "it": "trasparente" } }, "opak": { "labels": { "de": "opak", "it": "opaco" } }, "versintert": { "labels": { "de": "versintert", "it": "sinterizzato" } } } }, "glass-vesselForm-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Aschenurne": { "labels": { "de": "Aschenurne", "it": "Urna cineraria" } }, "Becher": { "labels": { "de": "Becher", "it": "Bicchiere" } }, "Deckel": { "labels": { "de": "Deckel", "it": "Coperchio" } }, "Deckelgefäß": { "labels": { "de": "Deckelgefäß", "it": "Vaso con coperchio" } }, "Flasche": { "labels": { "de": "Flasche", "it": "Bottiglia" } }, "Krug": { "labels": { "de": "Krug", "it": "Boccale" } }, "Napf": { "labels": { "de": "Napf", "it": "Ciotola" } }, "Schale": { "labels": { "de": "Schale", "it": "Coppa" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel", "it": "Scodella" } }, "Tasse": { "labels": { "de": "Tasse", "it": "Tazza" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller", "it": "Piatto" } }, "Topf": { "labels": { "de": "Topf", "it": "Pentola" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt", "it": "Indeterminato" } }, "Vorratsgefäß": { "labels": { "de": "Vorratsgefäß", "it": "Vaso da stoccaggio" } } } }, "glass-vesselFormSpecific-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Alabastron": { "labels": { "de": "Alabastron", "it": "Alabastron" } }, "Amphoriskos": { "labels": { "de": "Amphoriskos", "it": "Anforisco" } }, "Aryballos": { "labels": { "de": "Aryballos", "it": "Ariballo" } }, "Balsamarium": { "labels": { "de": "Balsamarium", "it": "Balsamiario" } }, "Dattelflasche": { "labels": { "de": "Dattelflasche", "it": "Bottiglia per datteri" } }, "Faltenbecher": { "labels": { "de": "Faltenbecher", "it": "Bicchiere a pareti rugose" } }, "Hydria": { "labels": { "de": "Hydria", "it": "Hydria" } }, "Kopfflasche": { "labels": { "de": "Kopfflasche", "it": "Bottiglia a forma di testa" } }, "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle", "it": "Kotyle" } }, "Kragenschale": { "labels": { "de": "Kragenschale", "it": "Coppa a listello" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater", "it": "Cratere" } }, "Kylix": { "labels": { "de": "Kylix", "it": "Kylix" } }, "Lekythos": { "labels": { "de": "Lekythos", "it": "Lekythos" } }, "Luterion": { "labels": { "de": "Luterion", "it": "Louterion" } }, "Oinochoe": { "labels": { "de": "Oinochoe", "it": "Oinochoe" } }, "Pelike": { "labels": { "de": "Pelike", "it": "Pelike" } }, "Rippenschale": { "labels": { "de": "Rippenschale", "it": "Coppa costolata" } }, "Schliffrillenschale": { "labels": { "de": "Schliffrillenschale", "it": "Coppa scanalata" } }, "Schöpfer": { "labels": { "de": "Schöpfer", "it": "Attingitoio" } }, "Skyphos": { "labels": { "de": "Skyphos", "it": "Skyphos" } }, "Spitzamphora": { "labels": { "de": "Spitzamphora", "it": "Anfora a punta" } }, "Sprenkler": { "labels": { "de": "Sprenkler", "it": "Annaffiatoio" } }, "Stamnos": { "labels": { "de": "Stamnos", "it": "Stamnos" } }, "Tierflasche": { "labels": { "de": "Tierflasche", "it": "Bottiglia zoomorfa" } }, "Unguentarium": { "labels": { "de": "Unguentarium", "it": "Unguentario" } }, "Vierkantflasche": { "labels": { "de": "Vierkantflasche", "it": "Bottiglia quadrata" } }, "hexagonale Flasche": { "labels": { "de": "hexagonale Flasche", "it": "Bottiglia esagonale" } }, "zarte Rippenschale": { "labels": { "de": "zarte Rippenschale", "it": "Fragile coppa costolata" } }, "zylindrische Flasche": { "labels": { "de": "zylindrische Flasche", "it": "Bottiglia cilindrica" } } } }, "Mollusk-classification-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Schuppe": { "labels": { "de": "Schuppe", "it": "Tunica" } }, "Coxa": { "labels": { "de": "Coxa", "it": "Coxa" } }, "Muschelschale (Bivalvia)": { "labels": { "de": "Muschelschale (Bivalvia)", "it": "Valva (Bivalvia)" } }, "Schneckenhaus (Gastropoda)": { "labels": { "de": "Schneckenhaus (Gastropoda)", "it": "Guscio di lumaca (Gastropoda)" } } } }, "Brick-brickForm-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bodenziegel": { "labels": { "de": "Bodenziegel", "it": "Mattone da pavimento" } }, "Dachziegel": { "labels": { "de": "Dachziegel", "it": "Tegola" } }, "Flachziegel": { "labels": { "de": "Flachziegel", "it": "Tegola piana" } }, "Formziegel": { "labels": { "de": "Formziegel", "it": "Tegola sagomata" } }, "Hypokaustziegel": { "labels": { "de": "Hypokaustziegel", "it": "Pilastrino" } }, "Imbrex": { "labels": { "de": "Imbrex", "it": "Embrice" } }, "Kalyptere": { "labels": { "de": "Kalyptere", "it": "Coppo" } }, "Later": { "labels": { "de": "Later", "it": "Later" } }, "Leistenziegel": { "labels": { "de": "Leistenziegel", "it": "Tegola modanata" } }, "Lochziegel/Hohlziegel": { "labels": { "de": "Lochziegel/Hohlziegel", "it": "Mattone forato" } }, "Stroter": { "labels": { "de": "Stroter", "it": "Stroter" } }, "Tegula": { "labels": { "de": "Tegula", "it": "Tegula" } }, "Tonrohr": { "labels": { "de": "Tonrohr", "it": "Tubo fittile" } }, "Wandziegel": { "labels": { "de": "Wandziegel", "it": "Mattone da parete" } } } }, "Brick-brickUsage-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Dach": { "labels": { "de": "Dach", "it": "Tetto" } }, "Decke": { "labels": { "de": "Decke", "it": "Soffitto" } }, "Fenster": { "labels": { "de": "Fenster", "it": "Finestra" } }, "Fussboden": { "labels": { "de": "Fussboden", "it": "Pavimento" } }, "Gewölbedecke": { "labels": { "de": "Gewölbedecke", "it": "Soffitto a volta" } }, "Klosterformat": { "labels": { "de": "Klosterformat", "it": "Chiostro" } }, "Türrahmen": { "labels": { "de": "Türrahmen", "it": "Cornice della porta" } }, "Türsturz": { "labels": { "de": "Türsturz", "it": "Architrave" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "de": "Wandverkleidung", "it": "Rivestimento parietale" } } } }, "Brick-decorationTechnique-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung", "it": "Pittura" } }, "Fingerabdruck": { "labels": { "de": "Fingerabdruck", "it": "Impronta digitale" } }, "Kammritzung": { "labels": { "de": "Kammritzung", "it": "Incisione a pettine" } }, "Reliefdekor": { "labels": { "de": "Reliefdekor", "it": "Decorazione a rilievo" } }, "Riefeldekor": { "labels": { "de": "Riefeldekor", "it": "Decorazione a scanalature" } }, "Ritzungen": { "labels": { "de": "Ritzungen", "it": "Incisioni" } }, "Sonstige Abdrücke": { "labels": { "de": "Sonstige Abdrücke", "it": "Altre impronte" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel", "it": "Bollo" } }, "Stempeldekor": { "labels": { "de": "Stempeldekor", "it": "Decorazione a stampo" } }, "Tupfendekor": { "labels": { "de": "Tupfendekor", "it": "Decorazione maculata" } }, "Wischzeichen": { "labels": { "de": "Wischzeichen", "it": "Strofinata" } }, "Überzug/Glasur": { "labels": { "de": "Überzug/Glasur", "it": "Ingobbio/invetriatura" } } } }, "Brick-manufacturing-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Dickwandig": { "labels": { "de": "Dickwandig", "it": "Parete spessa" } }, "Dünnwandig": { "labels": { "de": "Dünnwandig", "it": "Parete sottile" } }, "Gebrannt": { "labels": { "de": "Gebrannt", "it": "Cotto" } }, "Hart gebrannt": { "labels": { "de": "Hart gebrannt", "it": "Cotto ad alte temperature" } }, "Luftgetrocknet": { "labels": { "de": "Luftgetrocknet", "it": "Seccato all'aria" } }, "Oberfläche glatt": { "labels": { "de": "Oberfläche glatt", "it": "Superficie liscia" } }, "Oberfläche rau": { "labels": { "de": "Oberfläche rau", "it": "Superficie ruvida" } }, "Sekundär gebrannt": { "labels": { "de": "Sekundär gebrannt", "it": "Cottura secondaria" } }, "Weich gebrannt": { "labels": { "de": "Weich gebrannt", "it": "Cottura leggera" } } } }, "Brick-manufacturingMethod-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "gedreht (auf Drehscheibe)": { "labels": { "de": "gedreht (auf Drehscheibe)", "it": "tornito (su tornio)" } }, "gegossen": { "labels": { "de": "gegossen", "it": "fuso" } }, "gepresst": { "labels": { "de": "gepresst", "it": "pressato" } }, "handgeformt": { "labels": { "de": "handgeformt", "it": "modellato a mano" } } } }, "Brick-specificType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Abschläge": { "labels": { "de": "Abschläge" } }, "Berg": { "labels": { "de": "Berg" } }, "Bodenziegel": { "labels": { "de": "Bodenziegel", "it": "Mattone da pavimento" } }, "Bruchstein": { "labels": { "de": "Bruchstein", "it": "Concio" } }, "Dachziegel": { "labels": { "de": "Dachziegel", "it": "Tegola" } }, "Geröll": { "labels": { "de": "Geröll", "it": "Sasso" } }, "Hohlziegel": { "labels": { "de": "Hohlziegel", "it": "Mattone forato" } }, "Hypokaustziegel": { "labels": { "de": "Hypokaustziegel", "it": "Pilastrino" } }, "Kanalziegel": { "labels": { "de": "Kanalziegel", "it": "Canale" } }, "Platten": { "labels": { "de": "Platten", "it": "Lastre" } }, "Quader": { "labels": { "de": "Quader", "it": "Concio" } }, "Tonrohr": { "labels": { "de": "Tonrohr", "it": "Tubo fittile" } }, "Variierend": { "labels": { "de": "Variierend", "it": "Vari" } }, "Wandziegel": { "labels": { "de": "Wandziegel", "it": "Mattone da parete" } }, "Ziegelbruch": { "labels": { "de": "Ziegelbruch", "it": "frantumi di mattoni" } } } }, "Brick-temper-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer", "it": "Mica" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk", "it": "Calce" } }, "Mineralische Partikel": { "labels": { "de": "Mineralische Partikel", "it": "Particelle minerali" } }, "Muschelgrus": { "labels": { "de": "Muschelgrus", "it": "Tritume di conchiglia" } }, "Organische Partikel": { "labels": { "de": "Organische Partikel", "it": "Particelle organiche" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz", "it": "Quarzo" } }, "Schamotte": { "labels": { "de": "Schamotte", "it": "Chamotte" } }, "Sonstige": { "labels": { "de": "Sonstige", "it": "Altro" } }, "Steinchen": { "labels": { "de": "Steinchen", "it": "Sassolini" } }, "Stroh/Spreu": { "labels": { "de": "Stroh/Spreu", "it": "Paglia/Pula" } }, "Vacua": { "labels": { "de": "Vacua", "it": "Vacua" } }, "Vulkanische Partikel": { "labels": { "de": "Vulkanische Partikel", "it": "Particelle vulcaniche" } } } }, "Burial-amountIndividuals-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Doppelbestattung": { "labels": { "de": "Doppelbestattung", "it": "Sepoltura doppia" } }, "Dreifachbestattung": { "labels": { "de": "Dreifachbestattung", "it": "Sepoltura tripla" } }, "Einzelbestattung": { "labels": { "de": "Einzelbestattung", "it": "Sepoltura singola" } }, "Grabdeponat": { "labels": { "de": "Grabdeponat", "it": "Deposizione funeraria" } }, "Kollektivbestattung": { "labels": { "de": "Kollektivbestattung", "it": "Sepoltura collettiva" } }, "Massengrab": { "labels": { "de": "Massengrab", "it": "Fossa comune" } }, "Mehrfachbestattung": { "labels": { "de": "Mehrfachbestattung", "it": "Sepoltura multipla" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } }, "Wiedergängerbestattung": { "labels": { "de": "Wiedergängerbestattung", "it": "Riseppellimento" } } } }, "Burial-burialCharacteristic-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Primäre Bestattung": { "labels": { "de": "Primäre Bestattung", "it": "Sepoltura primaria" } }, "Sekundäre Bestattung": { "labels": { "de": "Sekundäre Bestattung", "it": "Sepoltura secondaria" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } } } }, "Burial-burialDocumentation-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Endoskopie": { "labels": { "de": "Endoskopie", "it": "Endoscopia" } }, "Foto": { "labels": { "de": "Foto", "it": "Foto" } }, "Histologie": { "labels": { "de": "Histologie", "it": "Istologia" } }, "LM": { "labels": { "de": "LM", "it": "LM" } }, "REM": { "labels": { "de": "REM", "it": "REM" } }, "Röntgen": { "labels": { "de": "Röntgen", "it": "Radiografia" } } } }, "Burial-graveFeature-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Brandbestattung": { "labels": { "de": "Brandbestattung", "it": "Incinerazione" } }, "Kenotaph": { "labels": { "de": "Kenotaph", "it": "Cenotafio" } }, "Körperbestattung": { "labels": { "de": "Körperbestattung", "it": "Inumazione" } }, "Ossuar": { "labels": { "de": "Ossuar", "it": "Ossuario" } }, "Teil-Körperbestattung": { "labels": { "de": "Teil-Körperbestattung", "it": "Inumazione parziale" } } } }, "Burial-positionArms-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } }, "am Kinn": { "labels": { "de": "am Kinn", "it": "sul mento" } }, "an den Seiten": { "labels": { "de": "an den Seiten", "it": "di fianco" } }, "auf dem Bauch": { "labels": { "de": "auf dem Bauch", "it": "sulla pancia" } }, "auf dem Becken": { "labels": { "de": "auf dem Becken", "it": "sul bacino" } }, "auf der Brust": { "labels": { "de": "auf der Brust", "it": "sul petto" } }, "ungleichmäßig": { "labels": { "de": "ungleichmäßig", "it": "irregolare" } } } }, "Burial-positionLegs-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Beine angewinkelt": { "labels": { "de": "Beine angewinkelt", "it": "Gambe piegate" } }, "Beinhocker": { "labels": { "de": "Beinhocker", "it": "Gambe rannicchiate" } }, "Extremhocker": { "labels": { "de": "Extremhocker", "it": "molto rannicchiate" } }, "Hocker": { "labels": { "de": "Hocker", "it": "accovacciate" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } }, "gestreckt": { "labels": { "de": "gestreckt", "it": "distese" } } } }, "Burial-positioningIndividuals-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bauchlage": { "labels": { "de": "Bauchlage", "it": "Posizione prona" } }, "Rückenlage": { "labels": { "de": "Rückenlage", "it": "Posizione supina" } }, "Seitenlage, links": { "labels": { "de": "Seitenlage, links", "it": "Posizione sul fianco sinistro" } }, "Seitenlage, rechts": { "labels": { "de": "Seitenlage, rechts", "it": "Posizione sul fianco destro" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } } } }, "Building-architecturalOrders-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Dorische Ordnung": { "labels": { "de": "Dorische Ordnung", "it": "Ordine dorico" } }, "Ionische Ordnung": { "labels": { "de": "Ionische Ordnung", "it": "Ordine ionico" } }, "Komposite Ordnung": { "labels": { "de": "Komposite Ordnung", "it": "Ordine composito" } }, "Korinthische Ordnung": { "labels": { "de": "Korinthische Ordnung", "it": "Ordine corinzio" } }, "Toskanische Ordnung": { "labels": { "de": "Toskanische Ordnung", "it": "Ordine tuscanico" } } } }, "Building-buildingCategory-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar": { "labels": { "de": "Altar", "it": "Altare" } }, "Amphitheater": { "labels": { "de": "Amphitheater", "it": "Anfiteatro" } }, "Basilika": { "labels": { "de": "Basilika", "it": "Basilica" } }, "Bogen": { "labels": { "de": "Bogen", "it": "Arco" } }, "Brücke": { "labels": { "de": "Brücke", "it": "Ponte" } }, "Circus": { "labels": { "de": "Circus", "it": "Circo" } }, "Grabbau": { "labels": { "de": "Grabbau" } }, "Gymnasium": { "labels": { "de": "Gymnasium", "it": "Ginnasio" } }, "Mauerkurtine": { "labels": { "de": "Mauerkurtine", "it": "Muro di cortina" } }, "Nymphäum": { "labels": { "de": "Nymphäum", "it": "Ninfeo" } }, "Odeion": { "labels": { "de": "Odeion", "it": "Odeion" } }, "Strasse": { "labels": { "de": "Strasse", "it": "Strada" } }, "Stützmauer": { "labels": { "de": "Stützmauer", "it": "Muro di sostegno" } }, "Säulenhalle": { "labels": { "de": "Säulenhalle", "it": "Portico" } }, "Tempel": { "labels": { "de": "Tempel", "it": "Tempio" } }, "Theater": { "labels": { "de": "Theater", "it": "Teatro" } }, "Therme": { "labels": { "de": "Therme", "it": "Terme" } }, "Toranlage": { "labels": { "de": "Toranlage" } }, "Turm": { "labels": { "de": "Turm", "it": "Torre" } }, "Wohnbau": { "labels": { "de": "Wohnbau", "it": "Abitazione" } } } }, "Building-buildingCategorySpecific-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Aediculabau": { "labels": { "de": "Aediculabau", "it": "Edicola" } }, "Atriumhaus": { "labels": { "de": "Atriumhaus", "it": "Atrio" } }, "Bogen": { "labels": { "de": "Bogen", "it": "Arco" } }, "Dipteros": { "labels": { "de": "Dipteros", "it": "Diptero" } }, "Ehrenbogen": { "labels": { "de": "Ehrenbogen", "it": "Arco onorario" } }, "Ehrensäule": { "labels": { "de": "Ehrensäule", "it": "Colonna onoraria" } }, "Hoftempel": { "labels": { "de": "Hoftempel", "it": "Tempio con cortile" } }, "Palast": { "labels": { "de": "Palast", "it": "Palazzo" } }, "Palästra": { "labels": { "de": "Palästra", "it": "Palestra" } }, "Peripteros": { "labels": { "de": "Peripteros", "it": "Periptero" } }, "Peripteros sine portico": { "labels": { "de": "Peripteros sine portico", "it": "Periptero senza portico" } }, "Peristylhaus": { "labels": { "de": "Peristylhaus", "it": "Casa a peristilio" } }, "Pseudo-Dipteros": { "labels": { "de": "Pseudo-Dipteros", "it": "Pseudodiptero" } }, "Pseudo-Peripteros": { "labels": { "de": "Pseudo-Peripteros", "it": "Pseudoperiptero" } }, "Rednertribüne": { "labels": { "de": "Rednertribüne", "it": "Tribuna" } }, "Rundbau": { "labels": { "de": "Rundbau", "it": "Edificio circolare" } }, "Schatzhaus": { "labels": { "de": "Schatzhaus", "it": "Thesauros" } }, "Terassenheiligtum": { "labels": { "de": "Terassenheiligtum", "it": "Santuario a terrazza" } }, "Tholos": { "labels": { "de": "Tholos", "it": "Tholos" } }, "Torbogen": { "labels": { "de": "Torbogen", "it": "Arcale" } }, "Triumphbogen": { "labels": { "de": "Triumphbogen", "it": "Arco trionfale" } }, "Tumulus": { "labels": { "de": "Tumulus", "it": "Tumulo" } }, "Villa": { "labels": { "de": "Villa", "it": "Villa" } }, "dreischiffig": { "labels": { "de": "dreischiffig", "it": "a tre navate" } }, "fünfschiffig": { "labels": { "de": "fünfschiffig", "it": "a cinque navate" } }, "griechisches Theater": { "labels": { "de": "griechisches Theater", "it": "Teatro greco" } }, "römisches Theater": { "labels": { "de": "römisches Theater", "it": "Teatro romano" } }, "vierschiffig": { "labels": { "de": "vierschiffig", "it": "a quattro navate" } }, "zweischiffig": { "labels": { "de": "zweischiffig", "it": "a due navate" } } }, "order": [ "Aediculabau", "Atriumhaus", "Bogen", "Dipteros", "Ehrenbogen", "Ehrensäule", "Hoftempel", "Palast", "Palästra", "Peripteros", "Peripteros sine portico", "Peristylhaus", "Pseudo-Dipteros", "Pseudo-Peripteros", "Rednertribüne", "Rundbau", "Schatzhaus", "Terassenheiligtum", "Tholos", "Torbogen", "Triumphbogen", "Tumulus", "Villa", "dreischiffig", "fünfschiffig", "griechisches Theater", "römisches Theater", "vierschiffig", "zweischiffig" ] }, "Building-buildingTechnique-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Blockverbandmauerwerk": { "labels": { "de": "Blockverbandmauerwerk", "it": "Muratura a blocchi" } }, "Bruchsteinmauerwerk": { "labels": { "de": "Bruchsteinmauerwerk", "it": "Muratura con conci di pietra" } }, "Feldsteinmauerwerk": { "labels": { "de": "Feldsteinmauerwerk", "it": "Muratura in pietrame" } }, "Kyklopenmauerwerk": { "labels": { "de": "Kyklopenmauerwerk", "it": "Muratura ciclopica" } }, "Lehmziegelmauerwerk": { "labels": { "de": "Lehmziegelmauerwerk", "it": "Muratura in mattoni crudi" } }, "Mischform Polygonal-/Quadermauerwerk": { "labels": { "de": "Mischform Polygonal-/Quadermauerwerk", "it": "Mista: opera poligonale/quadrata" } }, "Opus Caementitium": { "labels": { "de": "Opus Caementitium", "it": "Opera cementizia" } }, "Polygonalmauerwerk": { "labels": { "de": "Polygonalmauerwerk", "it": "Opera poligonale" } }, "Quadermauerwerk": { "labels": { "de": "Quadermauerwerk", "it": "Opera quadrata" } }, "Spolienmauerwerk": { "labels": { "de": "Spolienmauerwerk", "it": "Muratura di spoglio" } }, "Unregelmäßiges Polygonalmauerwerk": { "labels": { "de": "Unregelmäßiges Polygonalmauerwerk", "it": "Opera poligonale irregolare" } }, "Würfel-/Handquadermauerwerk": { "labels": { "de": "Würfel-/Handquadermauerwerk" } }, "Ziegelmauerwerk": { "labels": { "de": "Ziegelmauerwerk", "it": "Opera laterizia" } }, "irreguläres Mauerwerk": { "labels": { "de": "irreguläres Mauerwerk", "it": "Opera incerta" } }, "regelmäßiges Polygonalmauerwerk": { "labels": { "de": "regelmäßiges Polygonalmauerwerk", "it": "Opera poligonale regolare" } }, "regelmäßiges Quadermauerwerk": { "labels": { "de": "regelmäßiges Quadermauerwerk", "it": "Opera quadrata regolare" } }, "regelmäßiges Trapezoidalmauerwerk": { "labels": { "de": "regelmäßiges Trapezoidalmauerwerk", "it": "Opera trapezoidale regolare" } }, "unregelmäßiges Quadermauerwerk": { "labels": { "de": "unregelmäßiges Quadermauerwerk", "it": "Opera quadrata irregolare" } }, "unregelmäßiges Trapezoidalmauerwerk": { "labels": { "de": "unregelmäßiges Trapezoidalmauerwerk", "it": "Opera trapezoidale irregolare" } }, "unspezifisches Mauerwerk": { "labels": { "de": "unspezifisches Mauerwerk", "it": "Opera non specifica" } } } }, "Building-buildingType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Befestigung": { "labels": { "de": "Befestigung", "it": "Fortificazione" } }, "Haus": { "labels": { "de": "Haus", "it": "Casa" } }, "Lager": { "labels": { "de": "Lager", "it": "Magazzino" } }, "Werkstatt": { "labels": { "de": "Werkstatt", "it": "Officina" } } } }, "Building-condition-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "sehr gut": { "labels": { "de": "sehr gut", "it": "molto buono" } }, "gut": { "labels": { "de": "gut", "it": "buono" } }, "mittel": { "labels": { "de": "mittel", "it": "medio" } }, "schlecht": { "labels": { "de": "schlecht", "it": "cattivo" } }, "sehr schlecht": { "labels": { "de": "sehr schlecht", "it": "pessimo" } } }, "order": [ "sehr gut", "gut", "mittel", "schlecht", "sehr schlecht" ] }, "Building-conditionAmount-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Fragmentarisch": { "labels": { "de": "Fragmentarisch", "it": "frammentario" } }, "Vollständig": { "labels": { "de": "Vollständig", "it": "intero" } }, "Vollständig zerstört": { "labels": { "de": "Vollständig zerstört", "it": "completamente distrutto" } } }, "order": [ "Fragmentarisch", "Vollständig", "Vollständig zerstört" ] }, "Building-context-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Akropolis": { "labels": { "de": "Akropolis", "it": "Acropoli" } }, "Forum": { "labels": { "de": "Forum", "it": "Foro" } }, "Handwerksviertel": { "labels": { "de": "Handwerksviertel", "it": "Quartiere artigianale" } }, "Heiligtum": { "labels": { "de": "Heiligtum", "it": "Santuario" } }, "Nekropole": { "labels": { "de": "Nekropole", "it": "Necropoli" } }, "Wohnviertel": { "labels": { "de": "Wohnviertel", "it": "Quartiere abitativo" } } } }, "Building-material-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Granit": { "labels": { "de": "Granit", "it": "Granito" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk", "it": "Calce" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel", "it": "Malta di calce" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein", "it": "Pietra calcarea" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit", "it": "Calcite" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide", "it": "Gesso" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor", "it": "Marmo" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr", "it": "Porfido" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz", "it": "Quarzo" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein", "it": "Arenaria" } }, "Ziegel": { "labels": { "de": "Ziegel", "it": "Laterizio" } } } }, "Wood-color-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "braun": { "labels": { "de": "braun", "it": "Marrone" } }, "haselnuss": { "labels": { "de": "haselnuss", "it": "Nocciola" } }, "schwarz": { "labels": { "de": "schwarz", "it": "Nero" } } } }, "Wood-objectType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Architektur": { "labels": { "de": "Architektur", "it": "Architettura" } }, "Altar": { "labels": { "de": "Altar", "it": "Altare" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger", "it": "Pendente" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß", "it": "Vaso" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät", "it": "Strumento" } }, "Grabbehältnis": { "labels": { "de": "Grabbehältnis", "it": "Contenitore per tomba" } }, "Grabmarkierung": { "labels": { "de": "Grabmarkierung", "it": "Segnacolo funerario" } }, "Grabplatte": { "labels": { "de": "Grabplatte", "it": "Lapide" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform", "it": "Matrice" } }, "Kasten/Kiste": { "labels": { "de": "Kasten/Kiste", "it": "Scatola/cassa" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel", "it": "Cucchiaio" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar", "it": "Mobilio" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur", "it": "Plastica/scultura" } }, "Produktionsrest": { "labels": { "de": "Produktionsrest", "it": "Residui di produzione" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring", "it": "Anello" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag", "it": "Sarcofago" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck", "it": "Gioiello" } }, "Spielzeug": { "labels": { "de": "Spielzeug", "it": "Giocattolo" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } } } }, "Wood-typeOfWood-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Ahorn": { "labels": { "de": "Ahorn", "it": "Acero" } }, "Apfel": { "labels": { "de": "Apfel", "it": "Melo" } }, "Birke": { "labels": { "de": "Birke", "it": "Betulla" } }, "Birne": { "labels": { "de": "Birne", "it": "Pero" } }, "Buche": { "labels": { "de": "Buche", "it": "Faggio" } }, "Eibe": { "labels": { "de": "Eibe", "it": "Tasso" } }, "Eiche": { "labels": { "de": "Eiche", "it": "Rovere" } }, "Erle": { "labels": { "de": "Erle", "it": "Alno" } }, "Esche": { "labels": { "de": "Esche", "it": "Frassino" } }, "Fichte": { "labels": { "de": "Fichte", "it": "Abete" } }, "Kastanie": { "labels": { "de": "Kastanie", "it": "Castagno" } }, "Kiefer": { "labels": { "de": "Kiefer", "it": "Pino" } }, "Kirsche": { "labels": { "de": "Kirsche", "it": "Ciliegio" } }, "Lerche": { "labels": { "de": "Lerche", "it": "Allodola" } }, "Linde": { "labels": { "de": "Linde", "it": "Tiglio" } }, "Nußbaum": { "labels": { "de": "Nußbaum", "it": "Noce" } }, "Pappel": { "labels": { "de": "Pappel", "it": "Pioppo" } }, "Tanne": { "labels": { "de": "Tanne", "it": "Abete" } }, "Ulme": { "labels": { "de": "Ulme", "it": "Olmo" } }, "Weide": { "labels": { "de": "Weide", "it": "Salice" } }, "Zeder": { "labels": { "de": "Zeder", "it": "Cedro" } } } }, "Wood-manufacturingMethod-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Gebohrt": { "labels": { "de": "Gebohrt", "it": "Forato" } }, "Gedämpft": { "labels": { "de": "Gedämpft", "it": "Vaporizzato" } }, "Gedreht": { "labels": { "de": "Gedreht", "it": "Tornito" } }, "Gefräst": { "labels": { "de": "Gefräst", "it": "Fresato" } }, "Gehobelt": { "labels": { "de": "Gehobelt", "it": "Piallato" } }, "Gesägt": { "labels": { "de": "Gesägt", "it": "Segato" } }, "Geschabt": { "labels": { "de": "Geschabt", "it": "Rasato" } }, "Geschliffen": { "labels": { "de": "Geschliffen", "it": "Levigato" } }, "Geschnitzt": { "labels": { "de": "Geschnitzt", "it": "Intagliato" } }, "Gespalten": { "labels": { "de": "Gespalten", "it": "Spaccato" } } } }, "Wood-surfaceCondition-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Brandspuren": { "labels": { "de": "Brandspuren", "it": "Tracce di bruciato" } }, "Keine Brandspuren": { "labels": { "de": "Keine Brandspuren", "it": "Nessuna traccia di bruciato" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "Incerto o indeterminabile" } } } }, "Wood-decorationTechnique-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Applik": { "labels": { "de": "Applik", "it": "Applique" } }, "Bemalung (Enkaustik)": { "labels": { "de": "Bemalung (Enkaustik)", "it": "Pittura (encausto)" } }, "Bemalung (Eitemperatechnik)": { "labels": { "de": "Bemalung (Eitemperatechnik)", "it": "Pittura (tempera all'uovo)" } }, "Intarsie": { "labels": { "de": "Intarsie", "it": "Intarsio" } }, "Relief": { "labels": { "de": "Relief", "it": "Rilievo" } }, "Ritzung": { "labels": { "de": "Ritzung", "it": "Incisione" } }, "Schnitzung": { "labels": { "de": "Schnitzung", "it": "Intaglio" } }, "Sgraffito": { "labels": { "de": "Sgraffito", "it": "Sgraffito" } }, "Vergoldung/metallischer Überzug": { "labels": { "de": "Vergoldung/metallischer Überzug", "it": "Doratura/ingobbio metallico" } } } }, "Wood-paintCondition-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "gut erhalten": { "labels": { "de": "gut erhalten", "it": "ben conservato" } }, "abblätternd": { "labels": { "de": "abblätternd", "it": "sfaldato" } }, "verrieben": { "labels": { "de": "verrieben", "it": "sfregato" } }, "verwaschen": { "labels": { "de": "verwaschen", "it": "slavato" } }, "stark abgerieben": { "labels": { "de": "stark abgerieben", "it": "molto logorato" } }, "nicht erhalten": { "labels": { "de": "nicht erhalten", "it": "non conservato" } } } }, "Architecture-blockProcessing-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bruchsteine": { "labels": { "de": "Bruchsteine", "it": "Conci" } }, "Hausteine": { "labels": { "de": "Hausteine", "it": "Pietre battute" } }, "Lesesteine": { "labels": { "de": "Lesesteine", "it": "Scapoli" } }, "Werksteine": { "labels": { "de": "Werksteine", "it": "Pietre da taglio" } } } }, "Architecture-blockTreatment-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "bossiert": { "labels": { "de": "bossiert", "it": "bugnato" } }, "bruchbau": { "labels": { "de": "bruchbau", "it": "crepato" } }, "fein geglättet": { "labels": { "de": "fein geglättet", "it": "finemente levigato" } }, "gespitzt": { "labels": { "de": "gespitzt", "it": "appuntito" } }, "gestockt": { "labels": { "de": "gestockt", "it": "sfalsato" } }, "grob behauen": { "labels": { "de": "grob behauen", "it": "sgrossato" } }, "grob geglättet": { "labels": { "de": "grob geglättet", "it": "grossolanamente lisciato" } }, "scharriert": { "labels": { "de": "scharriert", "it": "bocciardato" } }, "unbehauen": { "labels": { "de": "unbehauen", "it": "grezzo" } } } }, "Architecture-brickwork-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Binderverband": { "labels": { "de": "Binderverband", "it": "tessitura di testa" } }, "Blockverband": { "labels": { "de": "Blockverband", "it": "tessitura a blocco" } }, "Flämischer Verband": { "labels": { "de": "Flämischer Verband", "it": "tessitura fiamminga" } }, "Holländischer Verband": { "labels": { "de": "Holländischer Verband", "it": "tessitura olandese" } }, "Kreuzverband": { "labels": { "de": "Kreuzverband", "it": "tessitura a croce" } }, "Läuferverband": { "labels": { "de": "Läuferverband", "it": "tessitura a cortina" } }, "Märkischer Verband": { "labels": { "de": "Märkischer Verband", "it": "tessitura marca" } } } }, "Architecture-construction-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Fundament: Geschüttet": { "labels": { "de": "Fundament: Geschüttet", "it": "Fondamenta: gettate" } }, "Fundament: gesetzt": { "labels": { "de": "Fundament: gesetzt", "it": "Fondamenta: poste" } }, "Mauerkern: Lesesteine": { "labels": { "de": "Mauerkern: Lesesteine", "it": "Nucleo del muro: pietre raccolte" } }, "einschalig vor Feld/Hang": { "labels": { "de": "einschalig vor Feld/Hang", "it": "con paramento davanti il campo/pendio" } }, "ohne Schalen/keine durchgehenden Lagen": { "labels": { "de": "ohne Schalen/keine durchgehenden Lagen", "it": "senza paramento/senza filari continui" } }, "ohne Schalen/nur durchgehende Lagen": { "labels": { "de": "ohne Schalen/nur durchgehende Lagen", "it": "senza paramento/solo filari continui" } }, "zweischalig": { "labels": { "de": "zweischalig", "it": "a due paramenti" } }, "zweischalig mit Binderlagen": { "labels": { "de": "zweischalig mit Binderlagen", "it": "a due paramenti con blocchi di testa " } } } }, "Architecture-mark-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "A": { "labels": { "de": "A" } }, "AC": { "labels": { "de": "AC" } } } }, "Architecture-mortarBinder-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "dominant": { "labels": { "de": "dominant", "it": "dominante" } }, "gering": { "labels": { "de": "gering", "it": "esiguo" } }, "hoch": { "labels": { "de": "hoch", "it": "elevato" } }, "mittel": { "labels": { "de": "mittel", "it": "medio" } } } }, "Architecture-mortarConsistency-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "brüchig": { "labels": { "de": "brüchig", "it": "friabile" } }, "erdig/lehmig": { "labels": { "de": "erdig/lehmig", "it": "terrosa/argillosa" } }, "fest": { "labels": { "de": "fest", "it": "coesa" } }, "hart": { "labels": { "de": "hart", "it": "dura" } }, "locker": { "labels": { "de": "locker", "it": "sciolta" } }, "mittelfein": { "labels": { "de": "mittelfein", "it": "medio-fine" } }, "pulverig": { "labels": { "de": "pulverig", "it": "polverosa" } }, "sandig": { "labels": { "de": "sandig", "it": "sabbiosa" } } } }, "Architecture-wallClassification-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Aufgehendes": { "labels": { "de": "Aufgehendes", "it": "Emergente" } }, "Fensterzusetzung": { "labels": { "de": "Fensterzusetzung", "it": "Inserimento finestra" } }, "Flickung": { "labels": { "de": "Flickung", "it": "Riparazione" } }, "Fundament": { "labels": { "de": "Fundament", "it": "Fondazione" } }, "Gewölbe": { "labels": { "de": "Gewölbe", "it": "Volta" } }, "Mauer": { "labels": { "de": "Mauer", "it": "Muro" } }, "Mauerbettung": { "labels": { "de": "Mauerbettung", "it": "Massicciata del muro" } }, "Mauerdurchbruch": { "labels": { "de": "Mauerdurchbruch", "it": "Breccia del muro" } }, "Mosaik": { "labels": { "de": "Mosaik", "it": "Mosaico" } }, "Opus sectile": { "labels": { "de": "Opus sectile", "it": "Opus sectile" } }, "Türzusetzung": { "labels": { "de": "Türzusetzung", "it": "Inserimento porta" } }, "Wandgestaltung": { "labels": { "de": "Wandgestaltung", "it": "Conformazione parete" } } } }, "Architecture-wallType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Außenmauer": { "labels": { "de": "Außenmauer", "it": "Muro perimetrale" } }, "Befestigugsmauer": { "labels": { "de": "Befestigugsmauer", "it": "Mura urbiche" } }, "Blockmauerwerk": { "labels": { "de": "Blockmauerwerk", "it": "Muratura a blocchi" } }, "Bruchsteinmauer": { "labels": { "de": "Bruchsteinmauer", "it": "Muro a conci" } }, "Fachwerk": { "labels": { "de": "Fachwerk", "it": "Costruzione a traliccio" } }, "Feldsteinmauer": { "labels": { "de": "Feldsteinmauer", "it": "Muro in pietrame" } }, "Grenzmauer": { "labels": { "de": "Grenzmauer", "it": "Muro di confine" } }, "Ziegelmauer": { "labels": { "de": "Ziegelmauer", "it": "Muro di mattoni" } } } }, "Place-findspotClassification-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Einzelmauer": { "labels": { "de": "Einzelmauer", "it": "Parete singola" } }, "Felsabarbeitung": { "labels": { "de": "Felsabarbeitung", "it": "Lavorazione della roccia" } }, "Funderfassung": { "labels": { "de": "Funderfassung", "it": "Registrazione dei reperti" } }, "Fundsammlung": { "labels": { "de": "Fundsammlung", "it": "Raccolta dei reperti" } }, "Grab": { "labels": { "de": "Grab", "it": "Tomba" } }, "Nekropole": { "labels": { "de": "Nekropole", "it": "Necropoli" } }, "Spolie in rezenter Mauer": { "labels": { "de": "Spolie in rezenter Mauer", "it": "Spoglie nel muro recente" } }, "Steinbruch": { "labels": { "de": "Steinbruch", "it": "Cava di pietra" } }, "Straße/Platz": { "labels": { "de": "Straße/Platz", "it": "Strada/piazza" } }, "Wein- bzw. Ölpresse": { "labels": { "de": "Wein- bzw. Ölpresse", "it": "Torchio per vino o olio" } }, "einzelnes Steindenkmal": { "labels": { "de": "einzelnes Steindenkmal", "it": "Monumento in pietra singolo" } }, "ländliches Gebäude": { "labels": { "de": "ländliches Gebäude", "it": "Edificio rurale" } }, "urbanes Gebäude": { "labels": { "de": "urbanes Gebäude", "it": "Edificio urbano" } } } }, "Place-siteClassification-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bestattungsplatz": { "labels": { "de": "Bestattungsplatz", "it": "Luogo di sepoltura" } }, "Siedlung": { "labels": { "de": "Siedlung", "it": "Insediamento" } } } }, "Place-siteClassification-SudanHeritage": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "settlement": { "labels": { "en": "settlement" } }, "cemetery": { "labels": { "en": "cemetery" } }, "tumuli grave": { "labels": { "en": "tumuli grave" } }, "mound grave": { "labels": { "en": "mound grave" } }, "rock grave": { "labels": { "en": "rock grave" } }, "box grave": { "labels": { "en": "box grave" } }, "other grave": { "labels": { "en": "other grave" } }, "Pyramid (Sandstone)": { "labels": { "en": "Pyramid (Sandstone)" } }, "Pyramid (Mud Brick)": { "labels": { "en": "Pyramid (Mud Brick)" } }, "Rock Art": { "labels": { "en": "Rock Art" } }, "Fortress": { "labels": { "en": "Fortress" } }, "Castle": { "labels": { "en": "Castle" } }, "Hafir": { "labels": { "en": "Hafir" } }, "Quarry": { "labels": { "en": "Quarry" } }, "Granary": { "labels": { "en": "Granary" } }, "Old mining site": { "labels": { "en": "Old mining site" } }, "Workshop": { "labels": { "en": "Workshop" } }, "Church": { "labels": { "en": "Church" } }, "Monastery": { "labels": { "en": "Monastery" } }, "Cathedral": { "labels": { "en": "Cathedral" } }, "Mosque": { "labels": { "en": "Mosque" } }, "Landscape feature": { "labels": { "en": "Landscape feature" } }, "Historical building": { "labels": { "en": "Historical building" } } } }, "Layer-consistency-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Durch Brand versiegelt": { "labels": { "de": "Durch Brand versiegelt", "it": "sigillato dal fuoco" } }, "Oberfläche abgewaschen": { "labels": { "de": "Oberfläche abgewaschen", "it": "superficie slavata" } }, "Oberfläche verhärtet": { "labels": { "de": "Oberfläche verhärtet", "it": "superficie indurita" } }, "fest": { "labels": { "de": "fest", "it": "solido" } }, "flüssig": { "labels": { "de": "flüssig", "it": "liquido" } }, "gut formbar": { "labels": { "de": "gut formbar", "it": "facilmente malleabile" } }, "hart": { "labels": { "de": "hart", "it": "duro" } }, "lehmig": { "labels": { "de": "lehmig", "it": "argilloso" } }, "locker": { "labels": { "de": "locker", "it": "sciolto" } }, "mittel bindend": { "labels": { "de": "mittel bindend", "it": "mediamente compatto" } }, "mittel formbar": { "labels": { "de": "mittel formbar", "it": "mediamente malleabile" } }, "nicht bindend": { "labels": { "de": "nicht bindend", "it": "non compatto" } }, "nicht formbar": { "labels": { "de": "nicht formbar", "it": "non malleabile" } }, "porös": { "labels": { "de": "porös", "it": "poroso" } }, "sandig": { "labels": { "de": "sandig", "it": "sabbioso" } }, "schwach bindend": { "labels": { "de": "schwach bindend", "it": "poco compatto" } }, "schwach formbar": { "labels": { "de": "schwach formbar", "it": "poco malleabile" } }, "sehr gut formbar": { "labels": { "de": "sehr gut formbar", "it": "ottima malleabilità" } }, "sehr hart": { "labels": { "de": "sehr hart", "it": "molto duro" } }, "sehr schwach formbar": { "labels": { "de": "sehr schwach formbar", "it": "molto poco malleabile" } }, "sehr weich": { "labels": { "de": "sehr weich", "it": "molto morbido" } }, "stark bindend": { "labels": { "de": "stark bindend", "it": "estremamente compatto" } }, "steif": { "labels": { "de": "steif", "it": "rigido" } }, "weich": { "labels": { "de": "weich", "it": "morbido" } } } }, "Layer-distinguishingCriteria-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Farbe": { "labels": { "de": "Farbe", "it": "Colore" } }, "Form": { "labels": { "de": "Form", "it": "Forma" } }, "Grenzen": { "labels": { "de": "Grenzen", "it": "Limiti" } }, "Konsistenz": { "labels": { "de": "Konsistenz", "it": "Consistenza" } }, "Komposition": { "labels": { "de": "Komposition", "it": "Composizione" } } } }, "Layer-layerClassification-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Brandschicht": { "labels": { "de": "Brandschicht", "it": "Strato di incendio" } }, "Kulturschicht": { "labels": { "de": "Kulturschicht", "it": "Strato di insediamento" } }, "Laufhorizont": { "labels": { "de": "Laufhorizont", "it": "Piano di calpestio" } }, "Planierschicht": { "labels": { "de": "Planierschicht", "it": "Strato di livellamento" } } } }, "Layer-soilType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Feinsand": { "labels": { "de": "Feinsand", "it": "Sabbia fine" } }, "Feinstsand": { "labels": { "de": "Feinstsand", "it": "Sabbia finissima" } }, "Grobsand": { "labels": { "de": "Grobsand", "it": "Sabbia grossolana" } }, "Lehm": { "labels": { "de": "Lehm", "it": "Argilla" } }, "Lehmiger Sand": { "labels": { "de": "Lehmiger Sand", "it": "Sabbia argillosa" } }, "Lehmiger Schluff": { "labels": { "de": "Lehmiger Schluff", "it": "Limo argilloso" } }, "Lehmiger Ton": { "labels": { "de": "Lehmiger Ton", "it": "Argilla argillosa" } }, "Mergel": { "labels": { "de": "Mergel", "it": "Marna" } }, "Mittlerer Sand": { "labels": { "de": "Mittlerer Sand", "it": "Sabbia media" } }, "Sand": { "labels": { "de": "Sand", "it": "Sabbia" } }, "Sandiger Lehm": { "labels": { "de": "Sandiger Lehm", "it": "Argilla sabbiosa" } }, "Sandiger Schluff": { "labels": { "de": "Sandiger Schluff", "it": "Limo sabbioso" } }, "Sandiger Ton": { "labels": { "de": "Sandiger Ton", "it": "Argilla sabbiosa" } }, "Schluff": { "labels": { "de": "Schluff", "it": "Limo" } }, "Schluffiger Lehm": { "labels": { "de": "Schluffiger Lehm", "it": "Argilla limosa" } }, "Schluffiger Sand": { "labels": { "de": "Schluffiger Sand", "it": "Sabbia limosa" } }, "Schluffiger Ton": { "labels": { "de": "Schluffiger Ton", "it": "Argilla limosa" } }, "Ton": { "labels": { "de": "Ton", "it": "Argilla" } }, "Toniger Lehm": { "labels": { "de": "Toniger Lehm", "it": "Terriccio argilloso" } }, "Toniger Sand": { "labels": { "de": "Toniger Sand", "it": "Sabbia argillosa" } }, "Toniger Schluff": { "labels": { "de": "Toniger Schluff", "it": "Limo argilloso" } } } }, "Feature-featureBorders-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "deutlich": { "labels": { "de": "deutlich", "it": "chiari" } }, "diffus": { "labels": { "de": "diffus", "it": "diffusi" } }, "eben": { "labels": { "de": "eben", "it": "piani" } }, "erahnbar": { "labels": { "de": "erahnbar", "it": "intuibili" } }, "erkennbar": { "labels": { "de": "erkennbar", "it": "riconoscibili" } }, "etwas verwaschen": { "labels": { "de": "etwas verwaschen", "it": "leggermente slavati" } }, "fließend": { "labels": { "de": "fließend", "it": "fluidi" } }, "geneigt": { "labels": { "de": "geneigt", "it": "inclinati" } }, "gezackt": { "labels": { "de": "gezackt", "it": "frastagliati" } }, "regelmäßig": { "labels": { "de": "regelmäßig", "it": "regolari" } }, "scharf": { "labels": { "de": "scharf", "it": "netti" } }, "sehr deutlich": { "labels": { "de": "sehr deutlich", "it": "molto chiari" } }, "undeutlich": { "labels": { "de": "undeutlich", "it": "indistinti" } }, "uneben": { "labels": { "de": "uneben", "it": "non piani" } }, "unklar": { "labels": { "de": "unklar", "it": "non chiari" } }, "unregelmäßig": { "labels": { "de": "unregelmäßig", "it": "irregolari" } }, "verwaschen": { "labels": { "de": "verwaschen", "it": "slavati" } }, "wellig": { "labels": { "de": "wellig", "it": "ondulati" } } } }, "Feature-featureForm-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Befundrest": { "labels": { "de": "Befundrest", "it": "resto di Unità Stratigrafica" } }, "U-förmig": { "labels": { "de": "U-förmig", "it": "a forma di U" } }, "V-förmig": { "labels": { "de": "V-förmig", "it": "a forma di V" } }, "annähernd": { "labels": { "de": "annähernd", "it": "approssimativo" } }, "formlos": { "labels": { "de": "formlos", "it": "informe" } }, "halbmondförmig": { "labels": { "de": "halbmondförmig", "it": "a forma di mezzaluna" } }, "kesselförmig": { "labels": { "de": "kesselförmig", "it": "a forma di conca" } }, "langgezogen": { "labels": { "de": "langgezogen", "it": "esteso" } }, "oval": { "labels": { "de": "oval", "it": "ovale" } }, "rechteckig": { "labels": { "de": "rechteckig", "it": "rettangolare" } }, "regelmäßig": { "labels": { "de": "regelmäßig", "it": "regolare" } }, "rund": { "labels": { "de": "rund", "it": "rotondo" } }, "sanduhrförmig": { "labels": { "de": "sanduhrförmig", "it": "a forma di clessidra" } }, "trapezförmig": { "labels": { "de": "trapezförmig", "it": "trapezoidale" } }, "trichterförmig": { "labels": { "de": "trichterförmig", "it": "a forma di imbuto" } }, "unregelmäßig": { "labels": { "de": "unregelmäßig", "it": "irregolare" } }, "wannenförmig": { "labels": { "de": "wannenförmig", "it": "a forma di vasca" } } } }, "Floor-floorClassification-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bastmatten": { "labels": { "de": "Bastmatten", "it": "stuoia" } }, "Korkboden": { "labels": { "de": "Korkboden", "it": "pavimento in sughero" } }, "Mosaik": { "labels": { "de": "Mosaik", "it": "mosaico" } }, "Opus sectile": { "labels": { "de": "Opus sectile", "it": "Opus sectile" } }, "Opus signinum": { "labels": { "de": "Opus signinum", "it": "Opus signinum" } }, "Pflaster": { "labels": { "de": "Pflaster", "it": "lastricato" } }, "Stampflehm": { "labels": { "de": "Stampflehm", "it": "terra battuta" } }, "Terrazzo": { "labels": { "de": "Terrazzo", "it": "terrazzo" } }, "Webmatten": { "labels": { "de": "Webmatten", "it": "stuoia di tessuto" } }, "Ziegel": { "labels": { "de": "Ziegel", "it": "mattone" } } } }, "Inscription-objectType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Alltäglicher Gebrauch": { "labels": { "de": "Alltäglicher Gebrauch", "it": "uso quotidiano" } }, "Bauinschrift": { "labels": { "de": "Bauinschrift", "it": "iscrizione edificio" } }, "Ehreninschrift": { "labels": { "de": "Ehreninschrift", "it": "iscrizione onoraria" } }, "Grabinschrift (Inschrift im Grabkontext)": { "labels": { "de": "Grabinschrift (Inschrift im Grabkontext)", "it": "iscrizione tomba (iscrizione nel contesto della tomba)" } }, "Private Ausstattung": { "labels": { "de": "Private Ausstattung", "it": "allestimento privato" } }, "Sakrale Ausstattung": { "labels": { "de": "Sakrale Ausstattung", "it": "allestimento sacrale" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Urkunde": { "labels": { "de": "Urkunde", "it": "documento" } }, "Wasserversorgung": { "labels": { "de": "Wasserversorgung", "it": "approvvigionamento idrico" } }, "Weihinschrift": { "labels": { "de": "Weihinschrift", "it": "iscrizione votiva" } }, "Öffentliche Ausstattung": { "labels": { "de": "Öffentliche Ausstattung", "it": "allestimento pubblico" } } } }, "Pottery-clayHardness-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "1 (Fingernagel schabt, ritzt leicht)": { "labels": { "de": "1 (Fingernagel schabt, ritzt leicht)", "it": "1 (Tenero, scalfibile con l'unghia)" } }, "2 (Fingernagel ritzt)": { "labels": { "de": "2 (Fingernagel ritzt)", "it": "2 (scalfibile con l'unghia)" } }, "3 (Messerspitze ritzt leicht)": { "labels": { "de": "3 (Messerspitze ritzt leicht)", "it": "3 (Facilmente scalfibile con punta di coltello)" } }, "4 (Messerspitze ritzt)": { "labels": { "de": "4 (Messerspitze ritzt)", "it": "4 (Scalfibile con punta di coltello)" } }, "5 (Messerspitze ritzt schwer)": { "labels": { "de": "5 (Messerspitze ritzt schwer)", "it": "5 (Difficilmente scalfibile con punta di coltello)" } }, "6 (Fensterglas ritzt schwer, Stahlfeile ritzt)": { "labels": { "de": "6 (Fensterglas ritzt schwer, Stahlfeile ritzt)" } }, "7-10 (Fensterglas wird geritzt, Stahl schlägt Funken)": { "labels": { "de": "7-10 (Fensterglas wird geritzt, Stahl schlägt Funken)" } } } }, "Pottery-coatInside-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Glasur": { "labels": { "de": "Glasur", "it": "invetriatura" } }, "Redslip": { "labels": { "de": "Redslip", "it": "Redslip" } }, "Schwarzfirnis": { "labels": { "de": "Schwarzfirnis", "it": "vernice nera" } }, "Tongrundig": { "labels": { "de": "Tongrundig", "it": "acroma" } } } }, "Pottery-coatInsideType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Andere": { "labels": { "de": "Andere", "it": "altro" } }, "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung", "it": "pittura" } }, "Geglättet": { "labels": { "de": "Geglättet", "it": "lisciato" } }, "Glasur": { "labels": { "de": "Glasur", "it": "invetriatura" } }, "Poliert": { "labels": { "de": "Poliert", "it": "lucidato" } }, "Verstrichen": { "labels": { "de": "Verstrichen", "it": "spalmato" } }, "Überzug": { "labels": { "de": "Überzug", "it": "ingobbio" } } } }, "Pottery-decorationTechnique-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung", "it": "pittura" } }, "Fadendekor (aufgelegt)": { "labels": { "de": "Fadendekor (aufgelegt)", "it": "decorazione filata (applicata)" } }, "Reliefdekor": { "labels": { "de": "Reliefdekor", "it": "decorazione a rilievo" } }, "Riefeldekor": { "labels": { "de": "Riefeldekor", "it": "decorazione a scanalature" } }, "Ritzungen": { "labels": { "de": "Ritzungen", "it": "incisioni" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel", "it": "bollo" } }, "Stempeldekor": { "labels": { "de": "Stempeldekor", "it": "decorazione a stampo" } }, "Tupfendekor": { "labels": { "de": "Tupfendekor", "it": "decorazione maculata" } }, "Warzendekor": { "labels": { "de": "Warzendekor", "it": "decorazione a verruche" } } } }, "Pottery-manufacturingMethod-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "gedreht (auf Drehscheibe)": { "labels": { "de": "gedreht (auf Drehscheibe)", "it": "tornito (su tornio)" } }, "gegossen": { "labels": { "de": "gegossen", "it": "fuso" } }, "gepresst": { "labels": { "de": "gepresst", "it": "pressato" } }, "handgeformt": { "labels": { "de": "handgeformt", "it": "modellato a mano" } }, "in Form gedreht": { "labels": { "de": "in Form gedreht", "it": "modellato in forma" } }, "nachgedreht (überdreht)": { "labels": { "de": "nachgedreht (überdreht)", "it": "ripassato al tornio (ribaltato)" } } } }, "Pottery-materialType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Feinkeramik (Feine Ware)": { "labels": { "de": "Feinkeramik (Feine Ware)", "it": "Ceramica fine" } }, "Gebrauchskeramik (Grobe Ware)": { "labels": { "de": "Gebrauchskeramik (Grobe Ware)", "it": "Ceramica comune" } } } }, "Pottery-materialType-gadara":{ "creationDate":"2019", "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel; DAI", "description":"Grobe Kategorisierung der Keramik. Einteilung wie Typenkatalog - siehe Typenkatalog Gadara", "values":{ "FK":{ "labels":{ "de":"FK" } }, "GK":{ "labels":{ "de":"GK" } }, "KK":{ "labels":{ "de":"KK" } } }, "order":[ "FK", "GK", "KK" ] }, "Pottery-objectType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Altar": { "labels": { "de": "Altar", "it": "Altare" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger", "it": "Pendente" } }, "Antefix": { "labels": { "de": "Antefix", "it": "Antefissa" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken", "it": "Bacino" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage", "it": "Inserto" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß", "it": "Vaso" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät", "it": "Strumento" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform", "it": "Matrice" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette", "it": "Catena" } }, "Kohlebecken": { "labels": { "de": "Kohlebecken", "it": "Braciere" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe", "it": "Lucerna" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel", "it": "Cucchiaio" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle", "it": "Perla" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur", "it": "Plastica/scultura" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment", "it": "Frammento di produzione" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring", "it": "Anello" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag", "it": "Sarcofago" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck", "it": "Gioiello" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel", "it": "Sigillo" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein", "it": "Pedina da gioco" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel", "it": "Fusaiola" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht", "it": "Peso da telaio" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug", "it": "Attrezzo" } } } }, "Pottery-specificType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Arretina schwarz": { "labels": { "de": "Arretina schwarz", "it": "Aretina nera" } }, "Attisch farbig aufgehöhte Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Attisch farbig aufgehöhte Schwarzglanzton Ware", "it": "Ceramica attica nero brillante" } }, "Attische Keramik": { "labels": { "de": "Attische Keramik", "it": "Ceramica attica" } }, "Attische Rotfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Attische Rotfigurige Keramik", "it": "Ceramica attica a figure rosse" } }, "Attische Schwarzfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Attische Schwarzfigurige Keramik", "it": "Ceramica attica a figure nere" } }, "Attische Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Attische Schwarzglanzton Ware", "it": "Ceramica attica a vernice nera lucida" } }, "Bemalte Keramik": { "labels": { "de": "Bemalte Keramik", "it": "Ceramica dipinta" } }, "Bemalte Ware (floral)": { "labels": { "de": "Bemalte Ware (floral)", "it": "Ceramica dipinta (floreale)" } }, "Bemalte Ware (linear)": { "labels": { "de": "Bemalte Ware (linear)", "it": "Ceramica dipinta (lineare)" } }, "Bichrome Ware": { "labels": { "de": "Bichrome Ware", "it": "Ceramica bicroma" } }, "Campana A": { "labels": { "de": "Campana A", "it": "Campana A" } }, "Campana B": { "labels": { "de": "Campana B", "it": "Campana B" } }, "Campana B Imitation": { "labels": { "de": "Campana B Imitation", "it": "Imitazione Campana B" } }, "Campana B-oid": { "labels": { "de": "Campana B-oid", "it": "Campana bioide" } }, "Campana C": { "labels": { "de": "Campana C", "it": "Campana C" } }, "Dünnwandige Feinkeramik": { "labels": { "de": "Dünnwandige Feinkeramik", "it": "Ceramica fine a pareti sottili" } }, "Firnisware": { "labels": { "de": "Firnisware", "it": "Ceramica verniciata" } }, "Glasierte Keramik": { "labels": { "de": "Glasierte Keramik", "it": "Ceramica invetriata" } }, "Glattwandige Ware": { "labels": { "de": "Glattwandige Ware", "it": "Ceramica a pareti lisciate" } }, "Hand": { "labels": { "de": "Hand", "it": "a mano" } }, "Korinthische Keramik": { "labels": { "de": "Korinthische Keramik", "it": "Ceramica corinzia" } }, "Küchenware": { "labels": { "de": "Küchenware", "it": "Ceramica da cucina" } }, "Ostgriechische Keramik": { "labels": { "de": "Ostgriechische Keramik", "it": "Ceramica greco-orientale" } }, "Prähistorische Keramik": { "labels": { "de": "Prähistorische Keramik", "it": "Ceramica preistorica" } }, "Red Slip Ware": { "labels": { "de": "Red Slip Ware", "it": "Red slip ware" } }, "Schlichte Ware": { "labels": { "de": "Schlichte Ware", "it": "Ceramica semplice" } }, "Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Schwarzglanzton Ware", "it": "Ceramica buccheroide" } }, "Terra sigilata": { "labels": { "de": "Terra sigilata", "it": "Terra sigillata" } } } }, "Pottery-specificType-gadara":{ "creationDate":"24-12-2019", "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel DAI 2019", "description":{ "de":"Gundlegende Gefäßform. Einteilung entsprechend Typenkatalog - siehe Typenkatalog Gadara", "en":"" }, "values":{ "B":{ }, "Bö":{ }, "H":{ }, "Ka":{ }, "Kr":{ }, "Sa":{ }, "Sü":{ }, "U":{ }, "A":{ }, "D":{ }, "T":{ }, "P":{ }, "Ks":{ } }, "order":[ "B", "Bö", "H", "Ka", "Kr", "Sa", "Sü", "U", "A", "D", "T", "P", "Ks" ] }, "Pottery-temperAmount-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Keine Einschlüsse": { "labels": { "de": "Keine Einschlüsse", "it": "Inclusi assenti" } }, "Mittel": { "labels": { "de": "Mittel", "it": "medi" } }, "Nicht erkennbar": { "labels": { "de": "Nicht erkennbar", "it": "non riconoscibili" } }, "Sehr Viel": { "labels": { "de": "Sehr Viel", "it": "moltissimi" } }, "Vereinzelt": { "labels": { "de": "Vereinzelt", "it": "sporadici" } }, "Viel": { "labels": { "de": "Viel", "it": "molti" } }, "Wenig": { "labels": { "de": "Wenig", "it": "pochi" } } } }, "Pottery-temperParticles-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "fein": { "labels": { "de": "fein", "it": "fini" } }, "grob": { "labels": { "de": "grob", "it": "grossi" } }, "mittel": { "labels": { "de": "mittel", "it": "medi" } }, "mittelfein": { "labels": { "de": "mittelfein", "it": "medio-fini" } }, "sehr fein": { "labels": { "de": "sehr fein", "it": "molto fini" } }, "sehr grob": { "labels": { "de": "sehr grob", "it": "molto grossi" } } } }, "Pottery-vesselForm-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Amphore": { "labels": { "de": "Amphore", "it": "Anfora" } }, "Aschenurne": { "labels": { "de": "Aschenurne", "it": "Urna cineraria" } }, "Becher": { "labels": { "de": "Becher", "it": "Bicchiere" } }, "Deckel": { "labels": { "de": "Deckel", "it": "Coperchio" } }, "Deckelgefäß": { "labels": { "de": "Deckelgefäß", "it": "Vaso con coperchio" } }, "Flasche": { "labels": { "de": "Flasche", "it": "Bottiglia" } }, "Geschlossenes Gefäß": { "labels": { "de": "Geschlossenes Gefäß", "it": "Vaso chiuso" } }, "Kanne": { "labels": { "de": "Kanne", "it": "Brocca" } }, "Kasserole": { "labels": { "de": "Kasserole", "it": "Casseruola" } }, "Kochschüssel": { "labels": { "de": "Kochschüssel", "it": "Ciotola da cucina" } }, "Krug": { "labels": { "de": "Krug", "it": "Boccale" } }, "Napf": { "labels": { "de": "Napf", "it": "Ciotola" } }, "Offenes Gefäß": { "labels": { "de": "Offenes Gefäß", "it": "Vaso aperto" } }, "Pfanne": { "labels": { "de": "Pfanne", "it": "Padella" } }, "Räuchergefäß": { "labels": { "de": "Räuchergefäß", "it": "Incensiere" } }, "Schale": { "labels": { "de": "Schale", "it": "Coppa" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel", "it": "Scodella" } }, "Tasse": { "labels": { "de": "Tasse", "it": "Tazza" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller", "it": "Piatto" } }, "Teller/Untersatz": { "labels": { "de": "Teller/Untersatz", "it": "Piatto/piattino" } }, "Topf": { "labels": { "de": "Topf", "it": "Pentola" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt", "it": "Indeterminato" } }, "Vorratsgefäß": { "labels": { "de": "Vorratsgefäß", "it": "Vaso da stoccaggio" } } } }, "Pottery-vesselFormSpecific-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Alabastron": { "labels": { "de": "Alabastron", "it": "Alabastron" } }, "Amphoriskos": { "labels": { "de": "Amphoriskos", "it": "Anforisco" } }, "Aryballos": { "labels": { "de": "Aryballos", "it": "Ariballo" } }, "Balsamarium": { "labels": { "de": "Balsamarium", "it": "Balsamario" } }, "Dattelflasche": { "labels": { "de": "Dattelflasche", "it": "Bottiglia per datteri" } }, "Faltenbecher": { "labels": { "de": "Faltenbecher", "it": "Bicchiere a pareti rugose" } }, "Fischteller": { "labels": { "de": "Fischteller", "it": "Piatto da pesce" } }, "Glockenbecher": { "labels": { "de": "Glockenbecher", "it": "Bicchiere a campana" } }, "Handelsamphore": { "labels": { "de": "Handelsamphore", "it": "Anfora commerciale" } }, "Hydria": { "labels": { "de": "Hydria", "it": "Hydria" } }, "Kopfflasche": { "labels": { "de": "Kopfflasche", "it": "Bottiglia a forma di testa" } }, "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle", "it": "Kotyle" } }, "Kragenschale": { "labels": { "de": "Kragenschale", "it": "Coppa a listello" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater", "it": "Cratere" } }, "Kylix": { "labels": { "de": "Kylix", "it": "Kylix" } }, "Lekane": { "labels": { "de": "Lekane", "it": "Lekane" } }, "Lekythos": { "labels": { "de": "Lekythos", "it": "Lekythos" } }, "Luterion": { "labels": { "de": "Luterion", "it": "Louterion" } }, "Lutrophore": { "labels": { "de": "Lutrophore", "it": "Loutrophoros" } }, "Miscellanea": { "labels": { "de": "Miscellanea", "it": "Miscellanea" } }, "Oinochoe": { "labels": { "de": "Oinochoe", "it": "Oinochoe" } }, "Pelike": { "labels": { "de": "Pelike", "it": "Pelike" } }, "Pithos": { "labels": { "de": "Pithos", "it": "Pithos" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis", "it": "Pyxis" } }, "Salznapf": { "labels": { "de": "Salznapf", "it": "Saliera" } }, "Skyphos": { "labels": { "de": "Skyphos", "it": "Skyphos" } }, "Spitzamphora": { "labels": { "de": "Spitzamphora", "it": "Anfora a punta" } }, "Sprenkler": { "labels": { "de": "Sprenkler", "it": "Annaffiatoio" } }, "Stamnos": { "labels": { "de": "Stamnos", "it": "Stamnos" } }, "Tierflasche": { "labels": { "de": "Tierflasche", "it": "Bottiglia zoomorfa" } }, "Tischamphore": { "labels": { "de": "Tischamphore", "it": "Anfora da tavola" } }, "Tränenfläschchen": { "labels": { "de": "Tränenfläschchen", "it": "Lacrimatoio" } }, "Vierkantflasche": { "labels": { "de": "Vierkantflasche", "it": "Bottiglia quadrata" } }, "hexagonale Flasche": { "labels": { "de": "hexagonale Flasche", "it": "Bottiglia esagonale" } }, "zylindrische Flasche": { "labels": { "de": "zylindrische Flasche", "it": "Bottiglia cilindrica" } } } }, "Grave-graveType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Baumsargbestattung": { "labels": { "de": "Baumsargbestattung", "it": "Tomba in tronco d'albero" } }, "Brandgrubengrab": { "labels": { "de": "Brandgrubengrab", "it": "Tomba a fossa a incinerazione" } }, "Brandschüttung": { "labels": { "de": "Brandschüttung", "it": "Rogo" } }, "Doliengrab": { "labels": { "de": "Doliengrab", "it": "Tomba a dolio" } }, "Dolmen": { "labels": { "de": "Dolmen", "it": "Dolmen" } }, "Erdgrab": { "labels": { "de": "Erdgrab", "it": "Tomba a fossa" } }, "Felsgrab": { "labels": { "de": "Felsgrab", "it": "Tomba rupestre" } }, "Felsnischengrab": { "labels": { "de": "Felsnischengrab", "it": "Tomba a nicchia nella roccia" } }, "Flachgrab": { "labels": { "de": "Flachgrab", "it": "Tomba piatta" } }, "Ganggrab": { "labels": { "de": "Ganggrab", "it": "Tomba a corridoio" } }, "Gefäßbestattung": { "labels": { "de": "Gefäßbestattung", "it": "Enchytrismòs" } }, "Gemauertes Grab": { "labels": { "de": "Gemauertes Grab", "it": "Tomba a mattoni" } }, "Glockengrab": { "labels": { "de": "Glockengrab", "it": "Tomba a campana" } }, "Gruft": { "labels": { "de": "Gruft", "it": "Cripta" } }, "Hügelgrab": { "labels": { "de": "Hügelgrab", "it": "Tomba a tumulo" } }, "Kistengrab": { "labels": { "de": "Kistengrab", "it": "Tomba a cista" } }, "Mausoleum": { "labels": { "de": "Mausoleum", "it": "Mausoleo" } }, "Megalithgrab": { "labels": { "de": "Megalithgrab", "it": "Tomba megalitica" } }, "Schachthöhlengrab": { "labels": { "de": "Schachthöhlengrab", "it": "Tomba a grotticella" } }, "Steineinfassung": { "labels": { "de": "Steineinfassung", "it": "Bordo in pietra" } }, "Steinplattengrab": { "labels": { "de": "Steinplattengrab", "it": "Tomba a lastre di pietra" } }, "Urnengrab": { "labels": { "de": "Urnengrab", "it": "Urna cineraria" } }, "Ziegelplattengrab": { "labels": { "de": "Ziegelplattengrab", "it": "Tomba a lastre di mattoni" } } } }, "Grave-specificType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Amphorenbestattung": { "labels": { "de": "Amphorenbestattung", "it": "Tomba in anfora" } }, "In Dinos": { "labels": { "de": "In Dinos", "it": "in dinos" } }, "In Krug": { "labels": { "de": "In Krug", "it": "in brocca" } }, "a cappuccina": { "labels": { "de": "a cappuccina", "it": "a cappuccina" } }, "bruchsteingemauertes Grab": { "labels": { "de": "bruchsteingemauertes Grab", "it": "Tomba costruita con pietre di cava" } }, "quadergemauertes Grab": { "labels": { "de": "quadergemauertes Grab", "it": "Tomba costruita con conci" } }, "ziegelgemauertes Grab": { "labels": { "de": "ziegelgemauertes Grab", "it": "Tomba costruita con tegole" } } }, "order": [ "Amphorenbestattung", "In Dinos", "In Krug", "a cappuccina", "bruchsteingemauertes Grab", "quadergemauertes Grab", "ziegelgemauertes Grab" ] }, "Grave-tombBuilding-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bruchsteingemauert": { "labels": { "de": "Bruchsteingemauert", "it": "Costruzione con pietre di cava" } }, "Quadergemauert": { "labels": { "de": "Quadergemauert", "it": "Costruzione con conci" } }, "Ziegelgemauert": { "labels": { "de": "Ziegelgemauert", "it": "Costruzione con tegole" } } } }, "Bone-biologicalAge-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Adult (18/20-40)": { "labels": { "de": "Adult (18/20-40)", "it": "Adulto (18/20-40)" } }, "Fetus/Neonatus": { "labels": { "de": "Fetus/Neonatus", "it": "Feto/neonato" } }, "Infans I (0-7)": { "labels": { "de": "Infans I (0-7)", "it": "Infante I (0-7)" } }, "Infans II (7-13)": { "labels": { "de": "Infans II (7-13)", "it": "Infante II (7-13)" } }, "Juvenil (13-18/20)": { "labels": { "de": "Juvenil (13-18/20)", "it": "Giovane (13-18/20)" } }, "Matur (40-60)": { "labels": { "de": "Matur (40-60)", "it": "Maturo (40-60)" } }, "Senil (60 <)": { "labels": { "de": "Senil (60 <)", "it": "Senile (60 <)" } } }, "order": [ "Adult (18/20-40)", "Fetus/Neonatus", "Infans I (0-7)", "Infans II (7-13)", "Juvenil (13-18/20)", "Matur (40-60)", "Senil (60 <)" ] }, "Bone-boneClassification-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Becken (Pelvis)": { "labels": { "de": "Becken (Pelvis)", "it": "Bacino (Pelvis)" } }, "Brustbein (Sternum)": { "labels": { "de": "Brustbein (Sternum)", "it": "Sterno (Sternum)" } }, "Elle (Ulna)": { "labels": { "de": "Elle (Ulna)", "it": "Ulna" } }, "Fingerknochen (Phalanges)": { "labels": { "de": "Fingerknochen (Phalanges)", "it": "Ossa delle dita (Phalanges)" } }, "Fußknochen": { "labels": { "de": "Fußknochen", "it": "Ossa dei piedi" } }, "Handknochen": { "labels": { "de": "Handknochen", "it": "Ossa della mano" } }, "Kniescheibe (Patella)": { "labels": { "de": "Kniescheibe (Patella)", "it": "Rotula (Patella)" } }, "Langknochen": { "labels": { "de": "Langknochen", "it": "Ossa lunghe" } }, "Oberarm (Humerus)": { "labels": { "de": "Oberarm (Humerus)", "it": "Parte superiore del braccio (Humerus)" } }, "Oberschenkel (Femur)": { "labels": { "de": "Oberschenkel (Femur)", "it": "Femore" } }, "Rippen": { "labels": { "de": "Rippen", "it": "Costole" } }, "Schienenbein (Tibia)": { "labels": { "de": "Schienenbein (Tibia)", "it": "Tibia" } }, "Schlüsselbein (Clavicula)": { "labels": { "de": "Schlüsselbein (Clavicula)", "it": "Clavicola" } }, "Schulterblatt (Scapula)": { "labels": { "de": "Schulterblatt (Scapula)", "it": "Scapola" } }, "Schädel (Cranium)": { "labels": { "de": "Schädel (Cranium)", "it": "Cranio" } }, "Speiche (Radius)": { "labels": { "de": "Speiche (Radius)", "it": "Radio" } }, "Steißbein": { "labels": { "de": "Steißbein", "it": "Coccige" } }, "Undefinierbar": { "labels": { "de": "Undefinierbar", "it": "indefinibile" } }, "Unterkiefer (Mandibula)": { "labels": { "de": "Unterkiefer (Mandibula)", "it": "Mandibola" } }, "Wadenbein (Fibula)": { "labels": { "de": "Wadenbein (Fibula)", "it": "Perone (Fibula)" } }, "Wirbel": { "labels": { "de": "Wirbel", "it": "Vertebra" } }, "Zahn": { "labels": { "de": "Zahn", "it": "Dente" } } } }, "Bone-boneType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Elfenbein": { "labels": { "de": "Elfenbein", "it": "Avorio" } }, "Horn": { "labels": { "de": "Horn", "it": "Corno" } }, "Menschenknochen": { "labels": { "de": "Menschenknochen", "it": "Ossa umane" } }, "Tierknochen": { "labels": { "de": "Tierknochen", "it": "Ossa animali" } } } }, "Bone-burningGrade-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "I - 200°-300°C - Verfärbung etwa gelblichweiß-elfenbein glasig": { "labels": { "de": "I - 200°-300°C - Verfärbung etwa gelblichweiß-elfenbein glasig", "it": "I - 200°-300°C - viraggio all'incirca bianco-giallastro-avorio vetroso" } }, "II - 300°-400°C - Verfärbung etwa braun-dunkelbraun/schwarz": { "labels": { "de": "II - 300°-400°C - Verfärbung etwa braun-dunkelbraun/schwarz", "it": "II - 300°-400°C - viraggio all'incirca marrone-marrone scuro/nero" } }, "III - um 550°C - Verfärbung etwa grau/blaugrau-milchig hellgrau": { "labels": { "de": "III - um 550°C - Verfärbung etwa grau/blaugrau-milchig hellgrau", "it": "III - um 550°C - viraggio all'incirca grigio/grgio-blu-grigio latte grigio chiaro" } }, "IV - 650°-750°C - Verfärbung etwa milchig weiß-mattweiß/kreideartig": { "labels": { "de": "IV - 650°-750°C - Verfärbung etwa milchig weiß-mattweiß/kreideartig", "it": "IV - 650°-750°C - viraggio all'incirca bianco-latte-bianco opaco/bianco gesso" } }, "V - ab 800°C - Verfärbung etwa altweiß/schmutzigweiß": { "labels": { "de": "V - ab 800°C - Verfärbung etwa altweiß/schmutzigweiß", "it": "V - da 800°C - viraggio all'incirca bianco antico/bianco sporco" } } }, "order": [ "I - 200°-300°C - Verfärbung etwa gelblichweiß-elfenbein glasig", "II - 300°-400°C - Verfärbung etwa braun-dunkelbraun/schwarz", "III - um 550°C - Verfärbung etwa grau/blaugrau-milchig hellgrau", "IV - 650°-750°C - Verfärbung etwa milchig weiß-mattweiß/kreideartig", "V - ab 800°C - Verfärbung etwa altweiß/schmutzigweiß" ] }, "Bone-sex-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Männlich": { "labels": { "de": "Männlich", "it": "maschile" } }, "Weiblich": { "labels": { "de": "Weiblich", "it": "femminile" } } } }, "Bone-objectType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger", "it": "Pendente" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif", "it": "Bracciale" } }, "Astragal": { "labels": { "de": "Astragal", "it": "Astragalo" } }, "Bearbeitet (allgemein)": { "labels": { "de": "Bearbeitet (allgemein)", "it": "lavorato (generale)" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage", "it": "Inserto" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß", "it": "Vaso" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät", "it": "Strumento" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette", "it": "Catena" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel", "it": "Cucchiaio" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle", "it": "Perla" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring", "it": "Anello" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck", "it": "Gioiello" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein", "it": "Pedina da gioco" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Waffe": { "labels": { "de": "Waffe", "it": "Arma" } }, "Weinheber": { "labels": { "de": "Weinheber", "it": "Alzavino" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug", "it": "Attrezzo" } } } }, "Bone-species-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Biber": { "labels": { "de": "Biber", "it": "Castoro" } }, "Fisch": { "labels": { "de": "Fisch", "it": "Pesce" } }, "Gänsevogel (z. B. Gans, Schwan oder Ente)": { "labels": { "de": "Gänsevogel (z. B. Gans, Schwan oder Ente)", "it": "Uccello (per es. oca, cigno o anatra" } }, "Hasenartige (Lagomorpha) (z. B. Hase, Pfeifhase oder Kaninchen)": { "labels": { "de": "Hasenartige (Lagomorpha) (z. B. Hase, Pfeifhase oder Kaninchen)", "it": "Lagomorfi (ad es. lepre, pika o coniglio)" } }, "Hirsch": { "labels": { "de": "Hirsch", "it": "Cervo" } }, "Nagetier (z.B. Maus, Ratte etc.)": { "labels": { "de": "Nagetier (z.B. Maus, Ratte etc.)", "it": "Roditore (ad es. topo, ratto etc.)" } }, "Rind": { "labels": { "de": "Rind", "it": "Bovino" } }, "Schwein": { "labels": { "de": "Schwein", "it": "Maiale" } }, "Vogel": { "labels": { "de": "Vogel", "it": "Uccello" } }, "Ziegenartige (z. B. Schaf, Ziege)": { "labels": { "de": "Ziegenartige (z. B. Schaf, Ziege)", "it": "Caprini (per es. pecora, capra)" } } } }, "Terracotta-clayStructure-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "hart": { "labels": { "de": "hart", "it": "dura" } }, "klingend hart": { "labels": { "de": "klingend hart", "it": "molto dura" } }, "mittel": { "labels": { "de": "mittel", "it": "media" } }, "weich": { "labels": { "de": "weich", "it": "morbida" } } } }, "Terracotta-surfaceCondition-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Brandspuren": { "labels": { "de": "Brandspuren", "it": "Tracce di bruciato" } }, "Sekundärbrand": { "labels": { "de": "Sekundärbrand", "it": "Cottura secondaria" } }, "abblätternd": { "labels": { "de": "abblätternd", "it": "sfaldata" } }, "gut erhalten": { "labels": { "de": "gut erhalten", "it": "ben conservata" } }, "stark abgerieben": { "labels": { "de": "stark abgerieben", "it": "molto logorata" } }, "starke Sinter- oder Mörtelablagerungen": { "labels": { "de": "starke Sinter- oder Mörtelablagerungen", "it": "pesantemente incrostata o concrezionata" } }, "verrieben": { "labels": { "de": "verrieben", "it": "sfregata" } }, "versintert": { "labels": { "de": "versintert", "it": "sinterizzata" } }, "verwaschen": { "labels": { "de": "verwaschen", "it": "slavata" } } } }, "Terracotta-vesselForm-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Amphore": { "labels": { "de": "Amphore", "it": "Anfora" } }, "Aschenurne": { "labels": { "de": "Aschenurne", "it": "Urna cineraria" } }, "Becher": { "labels": { "de": "Becher", "it": "Bicchiere" } }, "Deckel": { "labels": { "de": "Deckel", "it": "Coperchio" } }, "Deckelgefäß": { "labels": { "de": "Deckelgefäß", "it": "Vaso con coperchio" } }, "Flasche": { "labels": { "de": "Flasche", "it": "Bottiglia" } }, "Krug": { "labels": { "de": "Krug", "it": "Boccale" } }, "Napf": { "labels": { "de": "Napf", "it": "Ciotola" } }, "Schale": { "labels": { "de": "Schale", "it": "Coppa" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel", "it": "Scodella" } }, "Tasse": { "labels": { "de": "Tasse", "it": "Tazza" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller", "it": "Piatto" } }, "Topf": { "labels": { "de": "Topf", "it": "Pentola" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt", "it": "Indeterminato" } }, "Vorratsgefäß": { "labels": { "de": "Vorratsgefäß", "it": "Vaso da stoccaggio" } } } }, "Terracotta-vesselFormSpecific-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Alabastron": { "labels": { "de": "Alabastron", "it": "Alabastron" } }, "Amphoriskos": { "labels": { "de": "Amphoriskos", "it": "Anforisco" } }, "Aryballos": { "labels": { "de": "Aryballos", "it": "Ariballo" } }, "Balsamarium": { "labels": { "de": "Balsamarium", "it": "Balsamario" } }, "Dattelflasche": { "labels": { "de": "Dattelflasche", "it": "Bottiglia per datteri" } }, "Faltenbecher": { "labels": { "de": "Faltenbecher", "it": "Bicchiere a pareti rugose" } }, "Hydria": { "labels": { "de": "Hydria", "it": "Hydria" } }, "Kopfflasche": { "labels": { "de": "Kopfflasche", "it": "Bottiglia a forma di testa" } }, "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle", "it": "Kotyle" } }, "Kragenschale": { "labels": { "de": "Kragenschale", "it": "Coppa a listello" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater", "it": "Cratere" } }, "Kylix": { "labels": { "de": "Kylix", "it": "Kylix" } }, "Lekythos": { "labels": { "de": "Lekythos", "it": "Lekythos" } }, "Luterion": { "labels": { "de": "Luterion", "it": "Louterion" } }, "Lutrophore": { "labels": { "de": "Lutrophore", "it": "Loutrophoros" } }, "Oinochoe": { "labels": { "de": "Oinochoe", "it": "Oinochoe" } }, "Pelike": { "labels": { "de": "Pelike", "it": "Pelike" } }, "Pithos": { "labels": { "de": "Pithos", "it": "Pithos" } }, "Skyphos": { "labels": { "de": "Skyphos", "it": "Skyphos" } }, "Spitzamphora": { "labels": { "de": "Spitzamphora", "it": "Anfora a punta" } }, "Stamnos": { "labels": { "de": "Stamnos", "it": "Stamnos" } }, "Vierkantflasche": { "labels": { "de": "Vierkantflasche", "it": "Bottiglia quadrata" } }, "hexagonale Flasche": { "labels": { "de": "hexagonale Flasche", "it": "Bottiglia esagonale" } }, "zylindrische Flasche": { "labels": { "de": "zylindrische Flasche", "it": "Bottiglia cilindrica" } } } }, "Drawing-drawingMaterial-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Digitale Datei": { "labels": { "de": "Digitale Datei", "it": "File digitale" } }, "Folie": { "labels": { "de": "Folie", "it": "Diapositiva" } }, "Karton": { "labels": { "de": "Karton", "it": "Cartone" } }, "Lichtpause": { "labels": { "de": "Lichtpause", "it": "Cianografia" } }, "Mikrofilm": { "labels": { "de": "Mikrofilm", "it": "Microfilm" } }, "Millimeterpapier": { "labels": { "de": "Millimeterpapier", "it": "Carta millimetrica" } }, "Papier": { "labels": { "de": "Papier", "it": "Carta" } }, "Photoabzüge": { "labels": { "de": "Photoabzüge", "it": "Stampa fotografica" } }, "Transparentfilm": { "labels": { "de": "Transparentfilm", "it": "Pellicola trasparente" } }, "Transparentpapier": { "labels": { "de": "Transparentpapier", "it": "Carta lucida" } } } }, "Drawing-drawingTool-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bleistift": { "labels": { "de": "Bleistift", "it": "Matita" } }, "Buntstift": { "labels": { "de": "Buntstift", "it": "Pastelli" } }, "Tusche": { "labels": { "de": "Tusche", "it": "China" } }, "digital erstellt": { "labels": { "de": "digital erstellt", "it": "Creato digitalmente" } } } }, "Drawing-drawingType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "AutoCAD Zeichnung (auch TachyCAD)": { "labels": { "de": "AutoCAD Zeichnung (auch TachyCAD)", "it": "Disegno AutoCAD (anche TachyCAD)" } }, "Handzeichnung": { "labels": { "de": "Handzeichnung", "it": "Disegno a mano" } }, "Pantograf": { "labels": { "de": "Pantograf", "it": "Pantografo" } } } }, "Drawing-drawingType-kalapodi": { "creationDate": "2019", "createdBy": "A.K.", "description": {}, "values": { "Vektorzeichnung": { "labels": { "de": "Vektorzeichnung" } }, "Originalzeichnung": { "labels": { "de": "Originalzeichnung" } } } }, "Drawing-scale-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "1:1": { "labels": { "de": "1:1", "it": "1:1" } }, "1:10": { "labels": { "de": "1:10", "it": "1:10" } }, "1:100": { "labels": { "de": "1:100", "it": "1:100" } }, "1:1000": { "labels": { "de": "1:1000", "it": "1:1000" } }, "1:10000": { "labels": { "de": "1:10000", "it": "1:10000" } }, "1:20": { "labels": { "de": "1:20", "it": "1:20" } }, "1:50": { "labels": { "de": "1:50", "it": "1:50" } }, "1:500": { "labels": { "de": "1:500", "it": "1:500" } }, "1:5000": { "labels": { "de": "1:5000", "it": "1:5000" } } } }, "Survey-researchMethod-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Befliegung": { "labels": { "de": "Befliegung", "it": "Volo" } }, "Begehung": { "labels": { "de": "Begehung", "it": "Ricognizione" } }, "Geoelektrik": { "labels": { "de": "Geoelektrik", "it": "Geoelettrica" } }, "Geomagnetik": { "labels": { "de": "Geomagnetik", "it": "Geomagnetica" } }, "Georadar": { "labels": { "de": "Georadar", "it": "Georadar" } }, "LIDAR": { "labels": { "de": "LIDAR", "it": "LIDAR" } }, "Luft- oder Satellitenbilder": { "labels": { "de": "Luft- oder Satellitenbilder", "it": "Immagini aeree o satellitari" } }, "Quadratisch": { "labels": { "de": "Quadratisch", "it": "Quadrato" } }, "Regelmäßig": { "labels": { "de": "Regelmäßig", "it": "Regolare" } }, "Seismik": { "labels": { "de": "Seismik", "it": "Sismologia" } } } }, "Stone-architectureElement-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Akroter": { "labels": { "de": "Akroter", "it": "Acroterio" } }, "Architrav": { "labels": { "de": "Architrav", "it": "Architrave" } }, "Archtitravfriesblock": { "labels": { "de": "Archtitravfriesblock", "it": "Fregio architettonico" } }, "Basis": { "labels": { "de": "Basis", "it": "Base" } }, "Bauplastik": { "labels": { "de": "Bauplastik", "it": "Scultura architettonica" } }, "Fries": { "labels": { "de": "Fries", "it": "Fregio" } }, "Gesims": { "labels": { "de": "Gesims", "it": "Cornice" } }, "Kapitell": { "labels": { "de": "Kapitell", "it": "Capitello" } }, "Konsole": { "labels": { "de": "Konsole", "it": "Mensola" } }, "Profilstück": { "labels": { "de": "Profilstück", "it": "Profilo" } }, "Quaderblock": { "labels": { "de": "Quaderblock", "it": "Blocco squadrato" } }, "Rinne": { "labels": { "de": "Rinne", "it": "Canaletta" } }, "Schrankenplatte": { "labels": { "de": "Schrankenplatte", "it": "Pannello" } }, "Schwellenblock": { "labels": { "de": "Schwellenblock", "it": "Blocco della soglia" } }, "Sima": { "labels": { "de": "Sima", "it": "Sima" } }, "Säule": { "labels": { "de": "Säule", "it": "Colonna" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "de": "Wandverkleidung", "it": "Rivestimento murale" } } } }, "Stone-material-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit", "it": "Andesite" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt", "it": "Basalto" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat", "it": "Feldspato" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint", "it": "Selce" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer", "it": "Mica" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit", "it": "Granito" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk", "it": "Calce" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel", "it": "Malta di calce" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein", "it": "Pietra calcarea" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit", "it": "Calcite" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide", "it": "gesso" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor", "it": "Marmo" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr", "it": "Porfido" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz", "it": "Quarzo" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein", "it": "Arenaria" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter", "it": "Concrezione" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt", "it": "Trachite" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff", "it": "Tufo" } } } }, "Stone-objectType-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Abschlag": { "labels": { "de": "Abschlag", "it": "Scaglia" } }, "Altar": { "labels": { "de": "Altar", "it": "Altare" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger", "it": "Pendente" } }, "Architekturdekor": { "labels": { "de": "Architekturdekor", "it": "Decorazione architettonica" } }, "Bauglied": { "labels": { "de": "Bauglied", "it": "Membratura" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken", "it": "Bacino" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage", "it": "Inserto" } }, "Einsatzkopf": { "labels": { "de": "Einsatzkopf", "it": "Testa" } }, "Fußbodenfragment": { "labels": { "de": "Fußbodenfragment", "it": "Frammento di pavimento" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß", "it": "Vaso" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät", "it": "Strumento" } }, "Grabmarkierung": { "labels": { "de": "Grabmarkierung", "it": "Segnacolo funerario" } }, "Grabplatte": { "labels": { "de": "Grabplatte", "it": "Lapide" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform", "it": "Matrice" } }, "Herme": { "labels": { "de": "Herme", "it": "Erma" } }, "Inkrustation": { "labels": { "de": "Inkrustation", "it": "Incrostazione" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe", "it": "Lucerna" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel", "it": "Cicchiaio" } }, "Mahlstein": { "labels": { "de": "Mahlstein", "it": "Macina" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar", "it": "Mobilio" } }, "Mörser": { "labels": { "de": "Mörser", "it": "Mortaio" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle", "it": "Perla" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur", "it": "Plastica/scultura" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment", "it": "Frammento di produzione" } }, "Reibstein": { "labels": { "de": "Reibstein", "it": "Pestello" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring", "it": "Anello" } }, "Rührstab": { "labels": { "de": "Rührstab", "it": "Asta di mescolamento" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag", "it": "Sarcofago" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck", "it": "Gioiello" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel", "it": "Sigillo" } }, "Spielbrett": { "labels": { "de": "Spielbrett", "it": "Scacchiera" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein", "it": "Pedina da gioco" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel", "it": "Fusaiola" } }, "Spolie": { "labels": { "de": "Spolie", "it": "Spoglie" } }, "Statuenbasis": { "labels": { "de": "Statuenbasis", "it": "Base di statua" } }, "Stele": { "labels": { "de": "Stele", "it": "Stele" } }, "Tessera": { "labels": { "de": "Tessera", "it": "Tessera" } }, "Tischfuß": { "labels": { "de": "Tischfuß", "it": "Piede del tavolo" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Waffe": { "labels": { "de": "Waffe", "it": "Arma" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht", "it": "Peso da telaio" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug", "it": "Attrezzo" } }, "Ölpresse": { "labels": { "de": "Ölpresse", "it": "Frantoio" } } } }, "Stone-origin-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Alpen": { "labels": { "de": "Alpen", "it": "Alpi" } }, "Anatolien": { "labels": { "de": "Anatolien", "it": "Anatolia" } }, "Chimtou": { "labels": { "de": "Chimtou", "it": "Chimtou" } }, "Harz": { "labels": { "de": "Harz", "it": "Harz" } }, "Kreta": { "labels": { "de": "Kreta", "it": "Creta" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien", "it": "Sicilia" } } } }, "Coin-denomination-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "1 1/2 Skripula": { "labels": { "de": "1 1/2 Skripula", "it": "1 1/2 Skripula" } }, "1 1/2 Solidus": { "labels": { "de": "1 1/2 Solidus", "it": "1 1/2 Solidus" } }, "1/2 Stater (Hemistater)": { "labels": { "de": "1/2 Stater (Hemistater)", "it": "1/2 Statere (Emistatere)" } }, "1/30 Drachme": { "labels": { "de": "1/30 Drachme", "it": "1/30 Dracma" } }, "1/4 Stater (Tetarte)": { "labels": { "de": "1/4 Stater (Tetarte)", "it": "1/4 Statere (Tetarte)" } }, "1/4 Einheit": { "labels": { "de": "1/4 Einheit", "it": "Unità" } }, "1/5 Drachme": { "labels": { "de": "1/5 Drachme", "it": "1/5 Dracma" } }, "2 Solidus": { "labels": { "de": "2 Solidus", "it": "2 Solidus" } }, "3 Solidus": { "labels": { "de": "3 Solidus", "it": "3 Solidus" } }, "4 1/2 Solidus": { "labels": { "de": "4 1/2 Solidus", "it": "4 1/2 Solidus" } }, "60 As": { "labels": { "de": "60 As", "it": "60 As" } }, "9 Siliqua": { "labels": { "de": "9 Siliqua", "it": "9 Siliqua" } }, "9 Solidus": { "labels": { "de": "9 Solidus", "it": "9 Solidus" } }, "AE Gross": { "labels": { "de": "AE Gross", "it": "AE grande" } }, "AE Klein": { "labels": { "de": "AE Klein", "it": "AE piccola" } }, "AE Medium": { "labels": { "de": "AE Medium", "it": "AE media" } }, "Aes 1": { "labels": { "de": "Aes 1", "it": "Aes 1" } }, "Aes 2": { "labels": { "de": "Aes 2", "it": "Aes 2" } }, "Aes 3": { "labels": { "de": "Aes 3", "it": "Aes 3" } }, "Aes 3-4": { "labels": { "de": "Aes 3-4", "it": "Aes 3-4" } }, "Aes 4": { "labels": { "de": "Aes 4", "it": "Aes 4" } }, "Antoninian": { "labels": { "de": "Antoninian", "it": "Antoniniano" } }, "Argenteus": { "labels": { "de": "Argenteus", "it": "Argenteo" } }, "As": { "labels": { "de": "As", "it": "As" } }, "Aureus": { "labels": { "de": "Aureus", "it": "Aureo" } }, "Aureus¹": { "labels": { "de": "Aureus¹", "it": "Aureo¹" } }, "Aureus²": { "labels": { "de": "Aureus²", "it": "Aureo²" } }, "Bruchteil": { "labels": { "de": "Bruchteil", "it": "Frazione" } }, "Cistophor": { "labels": { "de": "Cistophor", "it": "Cistoforo" } }, "Denar": { "labels": { "de": "Denar", "it": "Denario" } }, "Denar (serratus)": { "labels": { "de": "Denar (serratus)", "it": "Denario (serrato)" } }, "Didrachme": { "labels": { "de": "Didrachme", "it": "Didracma" } }, "Diobol": { "labels": { "de": "Diobol", "it": "Diobolo" } }, "Distater": { "labels": { "de": "Distater", "it": "Distatere" } }, "Doppelter Sesterz": { "labels": { "de": "Doppelter Sesterz", "it": "Doppio Sesterzio" } }, "Drachme": { "labels": { "de": "Drachme", "it": "Dracma" } }, "Dupondius": { "labels": { "de": "Dupondius", "it": "Dupondio" } }, "Gold-mehrfaches": { "labels": { "de": "Gold-mehrfaches", "it": "Multipli d'oro" } }, "Grosser Aes 2": { "labels": { "de": "Grosser Aes 2", "it": "Grande Aes 2" } }, "Halber Solidus": { "labels": { "de": "Halber Solidus", "it": "Mezzo Solidus" } }, "Hekte (1/6 Stater)": { "labels": { "de": "Hekte (1/6 Stater)", "it": "Hekte (1/6 Statere)" } }, "Hemidrachme": { "labels": { "de": "Hemidrachme", "it": "Emidracma" } }, "Hemiobol": { "labels": { "de": "Hemiobol", "it": "Emiobolo" } }, "Kleiner Aes 2": { "labels": { "de": "Kleiner Aes 2", "it": "Piccola Aes 2" } }, "Kontorniat": { "labels": { "de": "Kontorniat", "it": "Contorniato" } }, "Litra": { "labels": { "de": "Litra", "it": "Litra" } }, "Medaillon": { "labels": { "de": "Medaillon", "it": "Medaglione" } }, "Miliarense (leicht)": { "labels": { "de": "Miliarense (leicht)", "it": "Miliarense (leggera)" } }, "Miliarense (schwer)": { "labels": { "de": "Miliarense (schwer)", "it": "Miliarense (pesante)" } }, "Obolus": { "labels": { "de": "Obolus", "it": "Obolo" } }, "Quadrans": { "labels": { "de": "Quadrans", "it": "Quadrante" } }, "Quinar": { "labels": { "de": "Quinar", "it": "Quinario" } }, "Quinar Aureus": { "labels": { "de": "Quinar Aureus", "it": "Quinario aureo" } }, "Reduzierte Siliqua": { "labels": { "de": "Reduzierte Siliqua", "it": "Siliqua ridotta" } }, "Reduzierter Aes 2": { "labels": { "de": "Reduzierter Aes 2", "it": "Aes 2 ridotta" } }, "Semis": { "labels": { "de": "Semis", "it": "Semisse" } }, "Semissis": { "labels": { "de": "Semissis", "it": "Semissis" } }, "Semuncia": { "labels": { "de": "Semuncia", "it": "Semioncia" } }, "Sesterz": { "labels": { "de": "Sesterz", "it": "Sesterzio" } }, "Sextans": { "labels": { "de": "Sextans", "it": "Sestante" } }, "Silber-Mehrfaches": { "labels": { "de": "Silber-Mehrfaches", "it": "Multipli d'argento" } }, "Siliqua": { "labels": { "de": "Siliqua", "it": "Siliqua" } }, "Solidus": { "labels": { "de": "Solidus", "it": "Solidus" } }, "Stater": { "labels": { "de": "Stater", "it": "Statere" } }, "Tetradrachme": { "labels": { "de": "Tetradrachme", "it": "Tetradracma" } }, "Tremissis": { "labels": { "de": "Tremissis", "it": "Tremisse" } }, "Triens": { "labels": { "de": "Triens", "it": "Triente" } }, "Uncia": { "labels": { "de": "Uncia", "it": "Oncia" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Victoriatus": { "labels": { "de": "Victoriatus", "it": "Vittoriato" } } } }, "Coin-manufacturingMethod-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Gegossen": { "labels": { "de": "Gegossen", "it": "fusa" } }, "Geprägt": { "labels": { "de": "Geprägt", "it": "coniata" } }, "Plattiert": { "labels": { "de": "Plattiert", "it": "placcata" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } } } }, "Coin-metalMaterial-default": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Aluminium": { "labels": { "de": "Aluminium", "it": "Alluminio" } }, "Billon": { "labels": { "de": "Billon", "it": "Billone" } }, "Blei": { "labels": { "de": "Blei", "it": "Piombo" } }, "Bronze": { "labels": { "de": "Bronze", "it": "Bronzo" } }, "Eisen": { "labels": { "de": "Eisen", "it": "Ferro" } }, "Gold": { "labels": { "de": "Gold", "it": "Oro" } }, "Kupfer": { "labels": { "de": "Kupfer", "it": "Rame" } }, "Messing": { "labels": { "de": "Messing", "it": "Ottone" } }, "Silber": { "labels": { "de": "Silber", "it": "Argento" } }, "Stahl": { "labels": { "de": "Stahl", "it": "Acciaio" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Zink": { "labels": { "de": "Zink", "it": "Zinco" } }, "Zinn": { "labels": { "de": "Zinn", "it": "Stagno" } } } }, "Coin-mint-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abdera": { "labels": { "de": "Abdera", "it": "Abdera" } }, "Abydos": { "labels": { "de": "Abydos", "it": "Abido" } }, "Afrika": { "labels": { "de": "Afrika", "it": "Africa" } }, "Agrigent": { "labels": { "de": "Agrigent", "it": "Agrigento" } }, "Aigai (Vergina)": { "labels": { "de": "Aigai (Vergina)", "it": "Aigai (Vergina)" } }, "Aiolis": { "labels": { "de": "Aiolis", "it": "Aiolis" } }, "Aitolischer Bund": { "labels": { "de": "Aitolischer Bund", "it": "Lega Etolica" } }, "Akanthus": { "labels": { "de": "Akanthus", "it": "Acanto" } }, "Akkon": { "labels": { "de": "Akkon", "it": "Acri" } }, "Alabanda": { "labels": { "de": "Alabanda", "it": "Alabanda" } }, "Alexandria": { "labels": { "de": "Alexandria", "it": "Alessandria" } }, "Alexandria Troas": { "labels": { "de": "Alexandria Troas", "it": "Alessandria Troade" } }, "Alexandrien": { "labels": { "de": "Alexandrien", "it": "Alessandria" } }, "Amasra": { "labels": { "de": "Amasra", "it": "Amasra" } }, "Amathus": { "labels": { "de": "Amathus", "it": "Amato" } }, "Ambianum (Amiens)": { "labels": { "de": "Ambianum (Amiens)", "it": "Ambianum (Amiens)" } }, "Ambracia": { "labels": { "de": "Ambracia", "it": "Ambracia" } }, "Amiens": { "labels": { "de": "Amiens", "it": "Amiens" } }, "Amisus": { "labels": { "de": "Amisus", "it": "Amisus" } }, "Amphipolis": { "labels": { "de": "Amphipolis", "it": "Anfipoli" } }, "Amrit": { "labels": { "de": "Amrit", "it": "Amrit" } }, "Anaktorio": { "labels": { "de": "Anaktorio", "it": "Anaktorio" } }, "Antiochia": { "labels": { "de": "Antiochia", "it": "Antiochia" } }, "Antiochia (Antakya)": { "labels": { "de": "Antiochia (Antakya)", "it": "Antiochia (Antakya)" } }, "Antiochia am Orontes": { "labels": { "de": "Antiochia am Orontes", "it": "Antiochia di Siria" } }, "Apameia Kibotos": { "labels": { "de": "Apameia Kibotos", "it": "Apamea Ciboto" } }, "Apameia am Orontes": { "labels": { "de": "Apameia am Orontes", "it": "Apamea di Siria" } }, "Apollonia": { "labels": { "de": "Apollonia", "it": "Apollonia" } }, "Apulien": { "labels": { "de": "Apulien", "it": "Puglia" } }, "Aquileia": { "labels": { "de": "Aquileia", "it": "Aquileia" } }, "Archaiischer Bund": { "labels": { "de": "Archaiischer Bund", "it": "Lega Achea" } }, "Arelate (Arles)": { "labels": { "de": "Arelate (Arles)", "it": "Arelate (Arles)" } }, "Argos": { "labels": { "de": "Argos", "it": "Argo" } }, "Argos Amphilochicum": { "labels": { "de": "Argos Amphilochicum", "it": "Argo Anfilochico" } }, "Arles": { "labels": { "de": "Arles", "it": "Arles" } }, "Arpi": { "labels": { "de": "Arpi", "it": "Arpi" } }, "Aruad": { "labels": { "de": "Aruad", "it": "Arados" } }, "Asia Minor": { "labels": { "de": "Asia Minor", "it": "Asia Minore" } }, "Asien": { "labels": { "de": "Asien", "it": "Asia" } }, "Aspendos": { "labels": { "de": "Aspendos", "it": "Aspendo" } }, "Assos": { "labels": { "de": "Assos", "it": "Asso" } }, "Astibus": { "labels": { "de": "Astibus", "it": "Astibus" } }, "Athen": { "labels": { "de": "Athen", "it": "Atene" } }, "Aydın": { "labels": { "de": "Aydın", "it": "Aydın" } }, "Babylon": { "labels": { "de": "Babylon", "it": "Babilonia" } }, "Barcino (Barcelona)": { "labels": { "de": "Barcino (Barcelona)", "it": "Barcino (Barcellona)" } }, "Beirut": { "labels": { "de": "Beirut", "it": "Beirut" } }, "Bozcaada": { "labels": { "de": "Bozcaada", "it": "Bozcaada" } }, "Byblos": { "labels": { "de": "Byblos", "it": "Biblo" } }, "Byzantion": { "labels": { "de": "Byzantion", "it": "Bisanzio" } }, "Böotien": { "labels": { "de": "Böotien", "it": "Beozia" } }, "Caesaraugusta": { "labels": { "de": "Caesaraugusta", "it": "Saragozza" } }, "Caesarea in Kappadokien": { "labels": { "de": "Caesarea in Kappadokien", "it": "Cesarea in Cappadocia" } }, "Cales": { "labels": { "de": "Cales", "it": "Cales" } }, "Camulodunum (Colchester)": { "labels": { "de": "Camulodunum (Colchester)", "it": "Camulodunum (Colchester)" } }, "Canosa di Puglia": { "labels": { "de": "Canosa di Puglia", "it": "Canosa di Puglia" } }, "Carnuntum": { "labels": { "de": "Carnuntum", "it": "Carnunto" } }, "Carthago (Tunis)": { "labels": { "de": "Carthago (Tunis)", "it": "Cartagine (Tunisi)" } }, "Catania": { "labels": { "de": "Catania", "it": "Catania" } }, "Caulonia": { "labels": { "de": "Caulonia", "it": "Caulonia" } }, "Chalcedon": { "labels": { "de": "Chalcedon", "it": "Calcedonia" } }, "Chalkida": { "labels": { "de": "Chalkida", "it": "Calcide" } }, "Chalkidiki": { "labels": { "de": "Chalkidiki", "it": "Penisola Calcidica" } }, "Chersones": { "labels": { "de": "Chersones", "it": "Chersoneso" } }, "Chios": { "labels": { "de": "Chios", "it": "Chio" } }, "Colchester": { "labels": { "de": "Colchester", "it": "Colchester" } }, "Colonia Agrippina (Köln)": { "labels": { "de": "Colonia Agrippina (Köln)", "it": "Colonia Agrippina (Colonia)" } }, "Colonia Patricia": { "labels": { "de": "Colonia Patricia", "it": "Colonia Patricia" } }, "Comitatenses": { "labels": { "de": "Comitatenses", "it": "Comitatenses" } }, "Constantinopolis (Istanbul)": { "labels": { "de": "Constantinopolis (Istanbul)", "it": "Costantinopoli (Istanbul)" } }, "Crotone": { "labels": { "de": "Crotone", "it": "Crotone" } }, "Cyme": { "labels": { "de": "Cyme", "it": "Cuma" } }, "Damaskus": { "labels": { "de": "Damaskus", "it": "Damasco" } }, "Diesseitiges Gallian / Norditalien": { "labels": { "de": "Diesseitiges Gallian / Norditalien", "it": "Gallia Cisalpina / nord Italia" } }, "Dionysopolis": { "labels": { "de": "Dionysopolis", "it": "Dionysopolis" } }, "Dyrrhachium": { "labels": { "de": "Dyrrhachium", "it": "Durazzo" } }, "Ekbatana": { "labels": { "de": "Ekbatana", "it": "Ecbatana" } }, "Elea": { "labels": { "de": "Elea", "it": "Elea" } }, "Elis": { "labels": { "de": "Elis", "it": "Elide" } }, "Emerita": { "labels": { "de": "Emerita", "it": "Emerita" } }, "Empüries": { "labels": { "de": "Empüries", "it": "Empuries" } }, "Ephesos": { "labels": { "de": "Ephesos", "it": "Efeso" } }, "Eretria": { "labels": { "de": "Eretria", "it": "Eretria" } }, "Erythrai": { "labels": { "de": "Erythrai", "it": "Eritre" } }, "Etrurien": { "labels": { "de": "Etrurien", "it": "Etruria" } }, "Euböa": { "labels": { "de": "Euböa", "it": "Eubea" } }, "Foça": { "labels": { "de": "Foça", "it": "Foça" } }, "Gallien": { "labels": { "de": "Gallien", "it": "Gallia" } }, "Gela": { "labels": { "de": "Gela", "it": "Gela" } }, "Germe": { "labels": { "de": "Germe", "it": "Germe" } }, "Gortyn": { "labels": { "de": "Gortyn", "it": "Gortina" } }, "Halikarnassos": { "labels": { "de": "Halikarnassos", "it": "Alicarnasso" } }, "Harran": { "labels": { "de": "Harran", "it": "Harran" } }, "Heraclea": { "labels": { "de": "Heraclea", "it": "Eraclea" } }, "Herakleia": { "labels": { "de": "Herakleia", "it": "Eraclea" } }, "Herakleia Pontike": { "labels": { "de": "Herakleia Pontike", "it": "Eraclea Pontica" } }, "Himera": { "labels": { "de": "Himera", "it": "Himera" } }, "Hispanien": { "labels": { "de": "Hispanien", "it": "Spagna" } }, "Hispanien-Punisch": { "labels": { "de": "Hispanien-Punisch", "it": "Spagna-punica" } }, "Histria": { "labels": { "de": "Histria", "it": "Istria" } }, "Homs": { "labels": { "de": "Homs", "it": "Homs" } }, "Ibiza": { "labels": { "de": "Ibiza", "it": "ibiza" } }, "Idalion": { "labels": { "de": "Idalion", "it": "idalio" } }, "Italien": { "labels": { "de": "Italien", "it": "Italia" } }, "Italien (Südosten)": { "labels": { "de": "Italien (Südosten)", "it": "Italia (Sud-est)" } }, "Kabile": { "labels": { "de": "Kabile", "it": "Cabile" } }, "Kamarina": { "labels": { "de": "Kamarina", "it": "Camarina" } }, "Karien": { "labels": { "de": "Karien", "it": "Caria" } }, "Karthago": { "labels": { "de": "Karthago", "it": "Cartagine" } }, "Karystos": { "labels": { "de": "Karystos", "it": "Caristo" } }, "Kelenderis": { "labels": { "de": "Kelenderis", "it": "Celenderis" } }, "Kertsch": { "labels": { "de": "Kertsch", "it": "Cherc" } }, "Klazomenai": { "labels": { "de": "Klazomenai", "it": "Clazomene" } }, "Knidos": { "labels": { "de": "Knidos", "it": "Cnido" } }, "Kolchis": { "labels": { "de": "Kolchis", "it": "Colchide" } }, "Kolophon": { "labels": { "de": "Kolophon", "it": "Colofone" } }, "Konstantinopel": { "labels": { "de": "Konstantinopel", "it": "Costantinopoli" } }, "Korfu": { "labels": { "de": "Korfu", "it": "Corfu" } }, "Korinth": { "labels": { "de": "Korinth", "it": "Corinto" } }, "Korinthischer Bund": { "labels": { "de": "Korinthischer Bund", "it": "Lega di Corinto" } }, "Kos": { "labels": { "de": "Kos", "it": "Kos" } }, "Kydonia": { "labels": { "de": "Kydonia", "it": "Cidonia" } }, "Kyrenaika": { "labels": { "de": "Kyrenaika", "it": "Cirenaica" } }, "Kyrene": { "labels": { "de": "Kyrene", "it": "Cirene" } }, "Kyzikos": { "labels": { "de": "Kyzikos", "it": "Cizico" } }, "Köln": { "labels": { "de": "Köln", "it": "Colonia" } }, "Lampsakos": { "labels": { "de": "Lampsakos", "it": "Lampsaco" } }, "Laodikeia am Lykos": { "labels": { "de": "Laodikeia am Lykos", "it": "Laodicea al Lico" } }, "Lapta": { "labels": { "de": "Lapta", "it": "Lapta" } }, "Larissa": { "labels": { "de": "Larissa", "it": "Larissa" } }, "Larnaka": { "labels": { "de": "Larnaka", "it": "Larnaka" } }, "Latakia": { "labels": { "de": "Latakia", "it": "Laodicea" } }, "Lefkada": { "labels": { "de": "Lefkada", "it": "Lefkada" } }, "Lentini": { "labels": { "de": "Lentini", "it": "Lentini" } }, "Lete": { "labels": { "de": "Lete", "it": "Lete" } }, "Locri": { "labels": { "de": "Locri", "it": "Locri" } }, "Locri Opuntii (Opus)": { "labels": { "de": "Locri Opuntii (Opus)", "it": "Locride Opunzia (Opus)" } }, "Londinium": { "labels": { "de": "Londinium", "it": "Londinium" } }, "Lucera": { "labels": { "de": "Lucera", "it": "Lucera" } }, "Lugdunum": { "labels": { "de": "Lugdunum", "it": "Lugdunum" } }, "Lydien": { "labels": { "de": "Lydien", "it": "Lidia" } }, "Lykien": { "labels": { "de": "Lykien", "it": "Licia" } }, "Lysimacheia": { "labels": { "de": "Lysimacheia", "it": "Lisimachia" } }, "Lyttos": { "labels": { "de": "Lyttos", "it": "Litto" } }, "Magnesia am Mäander": { "labels": { "de": "Magnesia am Mäander", "it": "Magnesia sul Meandro" } }, "Mainz": { "labels": { "de": "Mainz", "it": "Magonza" } }, "Makedonien": { "labels": { "de": "Makedonien", "it": "Macedonia" } }, "Makedonien (1. Region)": { "labels": { "de": "Makedonien (1. Region)", "it": "Macedonien (1. Regione)" } }, "Mangalia": { "labels": { "de": "Mangalia", "it": "Mangalia" } }, "Marmetini": { "labels": { "de": "Marmetini", "it": "Marmetini" } }, "Maroneia": { "labels": { "de": "Maroneia", "it": "Maronia" } }, "Marseille": { "labels": { "de": "Marseille", "it": "Marsiglia" } }, "Mediolanum": { "labels": { "de": "Mediolanum", "it": "Mediolanum" } }, "Megalopoli": { "labels": { "de": "Megalopoli", "it": "Megalopoli" } }, "Memphis": { "labels": { "de": "Memphis", "it": "Menfi" } }, "Messene": { "labels": { "de": "Messene", "it": "Messene" } }, "Messina": { "labels": { "de": "Messina", "it": "Messina" } }, "Metapont": { "labels": { "de": "Metapont", "it": "Metaponto" } }, "Milas": { "labels": { "de": "Milas", "it": "Milas" } }, "Milet": { "labels": { "de": "Milet", "it": "Mileto" } }, "Mithymna": { "labels": { "de": "Mithymna", "it": "Metimna" } }, "Mittelitalien": { "labels": { "de": "Mittelitalien", "it": "Italia centrale" } }, "Myriandrus": { "labels": { "de": "Myriandrus", "it": "Miriandro" } }, "Myrina": { "labels": { "de": "Myrina", "it": "Mirina" } }, "Mytilini": { "labels": { "de": "Mytilini", "it": "Mitilene" } }, "Narbo": { "labels": { "de": "Narbo", "it": "Narbo" } }, "Naxos": { "labels": { "de": "Naxos", "it": "Nasso" } }, "Neapel": { "labels": { "de": "Neapel", "it": "Napoli" } }, "Nessebar": { "labels": { "de": "Nessebar", "it": "Nessebar" } }, "Nikomedia": { "labels": { "de": "Nikomedia", "it": "Nicomedia" } }, "Nisibis": { "labels": { "de": "Nisibis", "it": "Nisibis" } }, "Nuceria": { "labels": { "de": "Nuceria", "it": "Noceria" } }, "Olbia": { "labels": { "de": "Olbia", "it": "Olbia" } }, "Oreus": { "labels": { "de": "Oreus", "it": "Oreus" } }, "Oria": { "labels": { "de": "Oria", "it": "Oria" } }, "Ostia Antica": { "labels": { "de": "Ostia Antica", "it": "Ostia Antica" } }, "Ouranoupolis": { "labels": { "de": "Ouranoupolis", "it": "Uranopoli" } }, "Paestum": { "labels": { "de": "Paestum", "it": "Paestum" } }, "Paphos": { "labels": { "de": "Paphos", "it": "Pafo" } }, "Parion": { "labels": { "de": "Parion", "it": "Pario" } }, "Paros": { "labels": { "de": "Paros", "it": "Paro" } }, "Pella": { "labels": { "de": "Pella", "it": "Pella" } }, "Peloponnes": { "labels": { "de": "Peloponnes", "it": "Peloponneso" } }, "Pergamon": { "labels": { "de": "Pergamon", "it": "Pergamo" } }, "Perge": { "labels": { "de": "Perge", "it": "Perge" } }, "Persien": { "labels": { "de": "Persien", "it": "Persia" } }, "Phanagoria": { "labels": { "de": "Phanagoria", "it": "Fanagoria" } }, "Phaselis": { "labels": { "de": "Phaselis", "it": "Faselide" } }, "Phokis": { "labels": { "de": "Phokis", "it": "Focide" } }, "Priene": { "labels": { "de": "Priene", "it": "Priene" } }, "Prusias ad Hypium": { "labels": { "de": "Prusias ad Hypium", "it": "Prusiade" } }, "Ravenna": { "labels": { "de": "Ravenna", "it": "Ravenna" } }, "Reggio Calabria": { "labels": { "de": "Reggio Calabria", "it": "Reggio Calabria" } }, "Republik Zypern": { "labels": { "de": "Republik Zypern", "it": "Repubblica di Cipro" } }, "Rhodos": { "labels": { "de": "Rhodos", "it": "Rodi" } }, "Rom": { "labels": { "de": "Rom", "it": "Roma" } }, "Rouen": { "labels": { "de": "Rouen", "it": "Rouen" } }, "Salamis": { "labels": { "de": "Salamis", "it": "Salamina" } }, "Samos": { "labels": { "de": "Samos", "it": "Samo" } }, "Sardes": { "labels": { "de": "Sardes", "it": "Sardi" } }, "Sardinien": { "labels": { "de": "Sardinien", "it": "Sardegna" } }, "Segesta": { "labels": { "de": "Segesta", "it": "Segesta" } }, "Seleukia Pieria": { "labels": { "de": "Seleukia Pieria", "it": "Seleucia Pieria" } }, "Seleukia am Tigris": { "labels": { "de": "Seleukia am Tigris", "it": "Seleucia al Tigri" } }, "Selinus": { "labels": { "de": "Selinus", "it": "Selinunte" } }, "Sestos": { "labels": { "de": "Sestos", "it": "Sesto" } }, "Side": { "labels": { "de": "Side", "it": "Side" } }, "Sidon": { "labels": { "de": "Sidon", "it": "Sidone" } }, "Sikyon": { "labels": { "de": "Sikyon", "it": "Sicione" } }, "Sinop": { "labels": { "de": "Sinop", "it": "Sinope" } }, "Sirmium": { "labels": { "de": "Sirmium", "it": "Sirmio" } }, "Sisak": { "labels": { "de": "Sisak", "it": "Sisak" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien", "it": "Sicilia" } }, "Sizilien 2 (Republican period)": { "labels": { "de": "Sizilien 2 (Republican period)", "it": "Sicilia 2 (periodo repubblicano)" } }, "Sizilisch-Punisch": { "labels": { "de": "Sizilisch-Punisch", "it": "Siciliano-punico" } }, "Smyrna": { "labels": { "de": "Smyrna", "it": "Smirne" } }, "Sofia": { "labels": { "de": "Sofia", "it": "Sofia" } }, "Soloi": { "labels": { "de": "Soloi", "it": "Soli" } }, "Sosopol": { "labels": { "de": "Sosopol", "it": "Sozopol" } }, "Susa (Persien)": { "labels": { "de": "Susa (Persien)", "it": "Susa (persia)" } }, "Sybaris": { "labels": { "de": "Sybaris", "it": "Sibari" } }, "Syrakus": { "labels": { "de": "Syrakus", "it": "Siracusa" } }, "Syrien": { "labels": { "de": "Syrien", "it": "Siria" } }, "Südgallische Münzstätte": { "labels": { "de": "Südgallische Münzstätte", "it": "Zecca Gallia meridionale" } }, "Tanagra": { "labels": { "de": "Tanagra", "it": "Tanagra" } }, "Taras": { "labels": { "de": "Taras", "it": "Taras" } }, "Tarraco": { "labels": { "de": "Tarraco", "it": "Tarraco" } }, "Tarsus": { "labels": { "de": "Tarsus", "it": "Tarso" } }, "Tegea": { "labels": { "de": "Tegea", "it": "Tegea" } }, "Temnus": { "labels": { "de": "Temnus", "it": "Temnus" } }, "Teos": { "labels": { "de": "Teos", "it": "Teo" } }, "Terina": { "labels": { "de": "Terina", "it": "Terina" } }, "Tessin": { "labels": { "de": "Tessin", "it": "Tessin" } }, "Thasos": { "labels": { "de": "Thasos", "it": "Taso" } }, "Thessalische Liga": { "labels": { "de": "Thessalische Liga", "it": "Lega Tessala" } }, "Thessalonica": { "labels": { "de": "Thessalonica", "it": "Salonicco" } }, "Thessaloniki": { "labels": { "de": "Thessaloniki", "it": "Salonicco" } }, "Thiva": { "labels": { "de": "Thiva", "it": "tebe" } }, "Thrakien": { "labels": { "de": "Thrakien", "it": "Tracia" } }, "Thurioi": { "labels": { "de": "Thurioi", "it": "Turi" } }, "Thyrrheium": { "labels": { "de": "Thyrrheium", "it": "Terina" } }, "Trier": { "labels": { "de": "Trier", "it": "Treviri" } }, "Tripoli (Libanon)": { "labels": { "de": "Tripoli (Libanon)", "it": "Tripoli (Libano)" } }, "Tyros": { "labels": { "de": "Tyros", "it": "Tiro" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Viminatium": { "labels": { "de": "Viminatium", "it": "Viminatium" } }, "Vindobona": { "labels": { "de": "Vindobona", "it": "Vindobona" } }, "Warna": { "labels": { "de": "Warna", "it": "Varna" } }, "Zancle": { "labels": { "de": "Zancle", "it": "Zancle" } }, "Äegina": { "labels": { "de": "Äegina", "it": "Egina" } }, "Äeneas": { "labels": { "de": "Äeneas", "it": "Enea" } }, "Äetolien": { "labels": { "de": "Äetolien", "it": "Etolia" } } } }, "Coin-mintingRuler-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Constans": { "labels": { "de": "Constans", "it": "Costanzo" } }, "Domitian": { "labels": { "de": "Domitian", "it": "Domiziano" } }, "Kaiser Nero": { "labels": { "de": "Kaiser Nero", "it": "Nerone" } }, "Konstantin": { "labels": { "de": "Konstantin", "it": "Costantino" } }, "Licinius": { "labels": { "de": "Licinius", "it": "Licino" } }, "Myrina": { "labels": { "de": "Myrina", "it": "Myrina" } }, "Traian": { "labels": { "de": "Traian", "it": "Traiano" } }, "Türkische Republick": { "labels": { "de": "Türkische Republick", "it": "Repubblica Turca" } }, "Valentianus III": { "labels": { "de": "Valentianus III", "it": "Valenziano III" } } } }, "Coin-stampPositioning-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "- 1 Uhr": { "labels": { "de": "- 1 Uhr", "it": "- ore 1" } }, "- 2 Uhr": { "labels": { "de": "- 2 Uhr", "it": "- ore 2" } }, "- 3 Uhr": { "labels": { "de": "- 3 Uhr", "it": "- ore 3" } }, "- 4 Uhr": { "labels": { "de": "- 4 Uhr", "it": "- ore 4" } }, "- 5 Uhr": { "labels": { "de": "- 5 Uhr", "it": "- ore 5" } }, "- 6 Uhr": { "labels": { "de": "- 6 Uhr", "it": "- ore 6" } }, "- 7 Uhr": { "labels": { "de": "- 7 Uhr", "it": "- ore 7" } }, "- 8 Uhr": { "labels": { "de": "- 8 Uhr", "it": "- ore 8" } }, "- 9 Uhr": { "labels": { "de": "- 9 Uhr", "it": "- ore 9" } }, "- 10 Uhr": { "labels": { "de": "- 10 Uhr", "it": "- ore 10" } }, "- 11 Uhr": { "labels": { "de": "- 11 Uhr", "it": "- ore 11" } }, "- 12 Uhr": { "labels": { "de": "- 12 Uhr", "it": "- ore 12" } } } }, "Find-storagePlace-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Landesamt": { "labels": { "de": "Landesamt", "it": "Ufficio statale" } }, "Museum": { "labels": { "de": "Museum", "it": "Museo" } }, "Museum Bergama": { "labels": { "de": "Museum Bergama", "it": "Museo di Bergama" } }, "Pergamon Depot": { "labels": { "de": "Pergamon Depot", "it": "Deposito di Pergamo" } }, "Privatbesitz": { "labels": { "de": "Privatbesitz", "it": "Proprietà privata" } }, "Regionalverwaltung": { "labels": { "de": "Regionalverwaltung", "it": "Amministrazione regionale" } }, "Restaurierungswerkstatt": { "labels": { "de": "Restaurierungswerkstatt", "it": "Laboratorio di restauro" } }, "Staatsbesitz": { "labels": { "de": "Staatsbesitz", "it": "Proprietà dello Stato" } } } }, "PlasterFragment-plasterComponents-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Feinsand": { "labels": { "de": "Feinsand", "it": "Sabbia fine" } }, "Grus": { "labels": { "de": "Grus", "it": "frantumi di roccia" } }, "Sand": { "labels": { "de": "Sand", "it": "Sabbia" } } } }, "Photo-originalType-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Dia bunt": { "labels": { "de": "Dia bunt", "it": "Diapositiva colorata" } }, "Digitalfoto": { "labels": { "de": "Digitalfoto", "it": "Foto digitale" } }, "Glasnegativ": { "labels": { "de": "Glasnegativ", "it": "Negativo in vetro" } }, "Kleinbild bunt": { "labels": { "de": "Kleinbild bunt", "it": "35 mm colorato" } }, "Kleinbild s/w": { "labels": { "de": "Kleinbild s/w", "it": "35 mm b/n" } }, "Messbild": { "labels": { "de": "Messbild", "it": "Fotogramma" } }, "Mittelformat": { "labels": { "de": "Mittelformat", "it": "Formato medio" } }, "Scan": { "labels": { "de": "Scan", "it": "Scansione" } } } }, "Metal-decorationTechnique-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung", "it": "Pittura" } }, "Beschläge": { "labels": { "de": "Beschläge", "it": "Borchie" } }, "Emaille": { "labels": { "de": "Emaille", "it": "Smalto" } }, "Nielloverzierung": { "labels": { "de": "Nielloverzierung", "it": "Decorazione a niello" } }, "Reliefdekor": { "labels": { "de": "Reliefdekor", "it": "Decorazione a rilievo" } }, "Riefeldekor": { "labels": { "de": "Riefeldekor", "it": "Decorazione a scanalature" } }, "Ritzungen": { "labels": { "de": "Ritzungen", "it": "incisioni" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel", "it": "Bollo" } }, "Stempeldekor": { "labels": { "de": "Stempeldekor", "it": "Decorazione a stampo" } }, "Vergoldung": { "labels": { "de": "Vergoldung", "it": "Doratura" } } } }, "Metal-manufacturingMethod-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Getrieben": { "labels": { "de": "Getrieben", "it": "a sbalzo" } }, "Gußtechnik": { "labels": { "de": "Gußtechnik", "it": "fusione" } }, "Prägearbeit": { "labels": { "de": "Prägearbeit", "it": "goffratura" } }, "Schmiedetechnik": { "labels": { "de": "Schmiedetechnik", "it": "forgiatura" } }, "Ziehtechnik": { "labels": { "de": "Ziehtechnik", "it": "trafilatura" } } } }, "Metal-objectType-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger", "it": "Pendente" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif", "it": "Bracciale" } }, "Barren": { "labels": { "de": "Barren", "it": "Barra" } }, "Beschlag": { "labels": { "de": "Beschlag", "it": "Borchia" } }, "Blech": { "labels": { "de": "Blech", "it": "Lamiera" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage", "it": "Inserto" } }, "Fibel": { "labels": { "de": "Fibel", "it": "Fibula" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß", "it": "Vaso" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät", "it": "Strumento" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "Gewicht", "it": "Peso" } }, "Glocke": { "labels": { "de": "Glocke", "it": "Campana" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform", "it": "Matrice" } }, "Gusszapfen": { "labels": { "de": "Gusszapfen", "it": "Perno" } }, "Halbfabrikat": { "labels": { "de": "Halbfabrikat", "it": "Semilavorato" } }, "Kandelaber": { "labels": { "de": "Kandelaber", "it": "Candelabro" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette", "it": "Catena" } }, "Klinge": { "labels": { "de": "Klinge", "it": "Lama" } }, "Knopf": { "labels": { "de": "Knopf", "it": "Pomello" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe", "it": "Lucerna" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel", "it": "Cucchiaio" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar", "it": "Mobilio" } }, "Nadel": { "labels": { "de": "Nadel", "it": "Ago" } }, "Nagel": { "labels": { "de": "Nagel", "it": "Chiodo" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle", "it": "Perla" } }, "Pfeilspitze": { "labels": { "de": "Pfeilspitze", "it": "Punta di freccia" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur", "it": "Plastica/scultura" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment", "it": "Frammento di produzione" } }, "Projektil": { "labels": { "de": "Projektil", "it": "Proiettile" } }, "Reibe": { "labels": { "de": "Reibe", "it": "Grattugia" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring", "it": "Anello" } }, "Ringbarren": { "labels": { "de": "Ringbarren", "it": "Barre ad anello" } }, "Rührstab": { "labels": { "de": "Rührstab", "it": "Asta di mescolamento" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag", "it": "Sarcofago" } }, "Schild": { "labels": { "de": "Schild", "it": "Scudo" } }, "Schlacke": { "labels": { "de": "Schlacke", "it": "Scoria" } }, "Schlüssel": { "labels": { "de": "Schlüssel", "it": "Chiave" } }, "Schmiedeabfall": { "labels": { "de": "Schmiedeabfall", "it": "Scarti di forgiatura" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck", "it": "Gioiello" } }, "Schnalle": { "labels": { "de": "Schnalle", "it": "Fibbia" } }, "Schreibgerät": { "labels": { "de": "Schreibgerät", "it": "Strumento per scrivere" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel", "it": "Sigillo" } }, "Spiegel": { "labels": { "de": "Spiegel", "it": "Specchio" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein", "it": "Pedina da gioco" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel", "it": "Fusaiola" } }, "Stabbarren": { "labels": { "de": "Stabbarren", "it": "Barre" } }, "Strigilis": { "labels": { "de": "Strigilis", "it": "Strigile" } }, "Türschloss": { "labels": { "de": "Türschloss", "it": "Serratura" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar", "it": "incerto o indeterminabile" } }, "Waffe": { "labels": { "de": "Waffe", "it": "Arma" } }, "Wasserleitung": { "labels": { "de": "Wasserleitung", "it": "Tubo dell'acqua" } }, "Weinheber": { "labels": { "de": "Weinheber", "it": "Alzavino" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug", "it": "Attrezzo" } }, "Zierbeschlag": { "labels": { "de": "Zierbeschlag", "it": "Accessorio ornamentale" } } } }, "Metal-vesselFormSpecific-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Alabastron": { "labels": { "de": "Alabastron", "it": "Alabastron" } }, "Amphoriskos": { "labels": { "de": "Amphoriskos", "it": "Anforisco" } }, "Aryballos": { "labels": { "de": "Aryballos", "it": "Ariballo" } }, "Balsamarium": { "labels": { "de": "Balsamarium", "it": "Balsamario" } }, "Dattelflasche": { "labels": { "de": "Dattelflasche", "it": "Bottiglia per datteri" } }, "Faltenbecher": { "labels": { "de": "Faltenbecher", "it": "Bicchiere a pareti rugose" } }, "Glockenbecher": { "labels": { "de": "Glockenbecher", "it": "Bicchiere a campana" } }, "Hydria": { "labels": { "de": "Hydria", "it": "Hydria" } }, "Kopfflasche": { "labels": { "de": "Kopfflasche", "it": "Bottiglia a forma di testa" } }, "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle", "it": "Kotyle" } }, "Kragenschale": { "labels": { "de": "Kragenschale", "it": "Coppa a listello" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater", "it": "Cratere" } }, "Kylix": { "labels": { "de": "Kylix", "it": "Kylix" } }, "Lekythos": { "labels": { "de": "Lekythos", "it": "Lekythos" } }, "Luterion": { "labels": { "de": "Luterion", "it": "Louterion" } }, "Oinochoe": { "labels": { "de": "Oinochoe", "it": "Oinochoe" } }, "Pelike": { "labels": { "de": "Pelike", "it": "Pelike" } }, "Rippenschale": { "labels": { "de": "Rippenschale", "it": "Coppa costolata" } }, "Schliffrillenschale": { "labels": { "de": "Schliffrillenschale", "it": "Coppa scanalata" } }, "Skyphos": { "labels": { "de": "Skyphos", "it": "Skyphos" } }, "Spitzamphora": { "labels": { "de": "Spitzamphora", "it": "Anfora a punta" } }, "Sprenkler": { "labels": { "de": "Sprenkler", "it": "Annaffiatoio" } }, "Stamnos": { "labels": { "de": "Stamnos", "it": "Stamnos" } }, "Vierkantflasche": { "labels": { "de": "Vierkantflasche", "it": "Bottiglia quadrata" } }, "hexagonale Flasche": { "labels": { "de": "hexagonale Flasche", "it": "Bottiglia esagonale" } }, "zylindrische Flasche": { "labels": { "de": "zylindrische Flasche", "it": "Bottiglia cilindrica" } } } }, "Sample-sampleType-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bodenprobe": { "labels": { "de": "Bodenprobe", "it": "Campione di terra" } }, "C14-Analyse": { "labels": { "de": "C14-Analyse", "it": "Analisi C14" } }, "Dendroprobe": { "labels": { "de": "Dendroprobe", "it": "Campione dendrologico" } }, "Hammerschlagsprobe": { "labels": { "de": "Hammerschlagsprobe", "it": "Prova del martello" } }, "Phosphatanalyse": { "labels": { "de": "Phosphatanalyse", "it": "Analisi dei fosfati" } }, "Pollenanalyse": { "labels": { "de": "Pollenanalyse", "it": "Analsii dei pollini" } } } }, "TypeCatalog-criterion-default": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Form": { "labels": { "de": "Form", "en": "Shape", "it": "Forma" } }, "Material": { "labels": { "de": "Material", "en": "Material", "it": "Materiale" } }, "Dekoration": { "labels": { "de": "Dekoration", "en": "Decoration", "it": "Decorazione" } }, "Spuren": { "labels": { "de": "Spuren", "en": "Traces", "it": "Tracce" } } } }, "Feature-stratigraphicReliability-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "gut": { "labels": { "de": "gut" } }, "nicht gut": { "labels": { "de": "nicht gut" } } } }, "Feature-color-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "beige": { "labels": { "de": "beige" } }, "blass-": { "labels": { "de": "blass-" } }, "blau": { "labels": { "de": "blau" } }, "braun": { "labels": { "de": "braun" } }, "cremefarben": { "labels": { "de": "cremefarben" } }, "dunkel-": { "labels": { "de": "dunkel-" } }, "gelb": { "labels": { "de": "gelb" } }, "grau": { "labels": { "de": "grau" } }, "gräulich": { "labels": { "de": "gräulich" } }, "grün": { "labels": { "de": "grün" } }, "grünlich": { "labels": { "de": "grünlich" } }, "hell-": { "labels": { "de": "hell-" } }, "leuchtend-": { "labels": { "de": "leuchtend-" } }, "ocker": { "labels": { "de": "ocker" } }, "orange": { "labels": { "de": "orange" } }, "rosa": { "labels": { "de": "rosa" } }, "rot": { "labels": { "de": "rot" } }, "schwarz": { "labels": { "de": "schwarz" } }, "türkis": { "labels": { "de": "türkis" } }, "violett": { "labels": { "de": "violett" } }, "weiß": { "labels": { "de": "weiß" } }, "ziegelrot": { "labels": { "de": "ziegelrot" } } } }, "Layer-layerClassification-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Oberfläche": { "labels": { "de": "Oberfläche" } }, "Versturz": { "labels": { "de": "Versturz" } }, "Natürliche Ablagerung": { "labels": { "de": "Natürliche Ablagerung" } }, "Künstliche Ablagerung": { "labels": { "de": "Künstliche Ablagerung" } }, "Brandschicht": { "labels": { "de": "Brandschicht" } }, "Raumfüllung": { "labels": { "de": "Raumfüllung" } }, "Kulturschicht": { "labels": { "de": "Kulturschicht" } }, "Laufhorizont": { "labels": { "de": "Laufhorizont" } }, "Planierschicht": { "labels": { "de": "Planierschicht" } } } }, "Layer-consistency-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Durch Brand versiegelt": { "labels": { "de": "Durch Brand versiegelt" } }, "Oberfläche abgewaschen": { "labels": { "de": "Oberfläche abgewaschen" } }, "Oberfläche verhärtet": { "labels": { "de": "Oberfläche verhärtet" } }, "aschig": { "labels": { "de": "aschig" } }, "fest": { "labels": { "de": "fest" } }, "flüssig": { "labels": { "de": "flüssig" } }, "gut formbar": { "labels": { "de": "gut formbar" } }, "hart": { "labels": { "de": "hart" } }, "humos": { "labels": { "de": "humos" } }, "lehmig": { "labels": { "de": "lehmig" } }, "locker": { "labels": { "de": "locker" } }, "mittel bindend": { "labels": { "de": "mittel bindend" } }, "mittel formbar": { "labels": { "de": "mittel formbar" } }, "nicht bindend": { "labels": { "de": "nicht bindend" } }, "nicht formbar": { "labels": { "de": "nicht formbar" } }, "porös": { "labels": { "de": "porös" } }, "sandig": { "labels": { "de": "sandig" } }, "schwach bindend": { "labels": { "de": "schwach bindend" } }, "schwach formbar": { "labels": { "de": "schwach formbar" } }, "sehr gut formbar": { "labels": { "de": "sehr gut formbar" } }, "sehr hart": { "labels": { "de": "sehr hart" } }, "sehr schwach formbar": { "labels": { "de": "sehr schwach formbar" } }, "sehr weich": { "labels": { "de": "sehr weich" } }, "stark bindend": { "labels": { "de": "stark bindend" } }, "steif": { "labels": { "de": "steif" } }, "steinig": { "labels": { "de": "steinig" } }, "weich": { "labels": { "de": "weich" } } } }, "Layer-soilType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Çorak": { "labels": { "de": "Çorak" } }, "Feinsand": { "labels": { "de": "Feinsand" } }, "Feinstsand": { "labels": { "de": "Feinstsand" } }, "Grobsand": { "labels": { "de": "Grobsand" } }, "Lehm": { "labels": { "de": "Lehm" } }, "Lehmiger Sand": { "labels": { "de": "Lehmiger Sand" } }, "Lehmiger Schluff": { "labels": { "de": "Lehmiger Schluff" } }, "Lehmiger Ton": { "labels": { "de": "Lehmiger Ton" } }, "Mergel": { "labels": { "de": "Mergel" } }, "Mittlerer Sand": { "labels": { "de": "Mittlerer Sand" } }, "Sand": { "labels": { "de": "Sand" } }, "Sandiger Lehm": { "labels": { "de": "Sandiger Lehm" } }, "Sandiger Schluff": { "labels": { "de": "Sandiger Schluff" } }, "Sandiger Ton": { "labels": { "de": "Sandiger Ton" } }, "Schluff": { "labels": { "de": "Schluff" } }, "Schluffiger Lehm": { "labels": { "de": "Schluffiger Lehm" } }, "Schluffiger Sand": { "labels": { "de": "Schluffiger Sand" } }, "Schluffiger Ton": { "labels": { "de": "Schluffiger Ton" } }, "Ton": { "labels": { "de": "Ton" } }, "Toniger Lehm": { "labels": { "de": "Toniger Lehm" } }, "Toniger Sand": { "labels": { "de": "Toniger Sand" } }, "Toniger Schluff": { "labels": { "de": "Toniger Schluff" } } } }, "Floor-floorClassification-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bastmatten": { "labels": { "de": "Bastmatten" } }, "Lehmboden": { "labels": { "de": "Lehmboden" } }, "Korkboden": { "labels": { "de": "Korkboden" } }, "Marmorfußboden": { "labels": { "de": "Marmorfußboden" } }, "Mosaik": { "labels": { "de": "Mosaik" } }, "Opus caementitium": { "labels": { "de": "Opus caementitium" } }, "Opus sectile": { "labels": { "de": "Opus sectile" } }, "Opus signinum": { "labels": { "de": "Opus signinum" } }, "Pflaster": { "labels": { "de": "Pflaster" } }, "Stampflehm": { "labels": { "de": "Stampflehm" } }, "Terrazzo": { "labels": { "de": "Terrazzo" } }, "Webmatten": { "labels": { "de": "Webmatten" } }, "Ziegel": { "labels": { "de": "Ziegel" } } } }, "Architecture-construction-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bruchsteinmauer": { "labels": { "de": "Bruchsteinmauer" } }, "Felsbearbeitung": { "labels": { "de": "Felsbearbeitung" } }, "Fundament: Geschüttet": { "labels": { "de": "Fundament: Geschüttet" } }, "Fundament: gesetzt": { "labels": { "de": "Fundament: gesetzt" } }, "Kanal": { "labels": { "de": "Kanal" } }, "Mauerkern: Lesesteine": { "labels": { "de": "Mauerkern: Lesesteine" } }, "einschalig vor Feld/Hang": { "labels": { "de": "einschalig vor Feld/Hang" } }, "ohne Schalen/keine durchgehenden Lagen": { "labels": { "de": "ohne Schalen/keine durchgehenden Lagen" } }, "ohne Schalen/nur durchgehende Lagen": { "labels": { "de": "ohne Schalen/nur durchgehende Lagen" } }, "zweischalig": { "labels": { "de": "zweischalig" } }, "zweischalig mit Binderlagen": { "labels": { "de": "zweischalig mit Binderlagen" } } } }, "Architecture-wallClassification-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Apsis": { "labels": { "de": "Apsis" } }, "Aufgehendes": { "labels": { "de": "Aufgehendes" } }, "Durchgang": { "labels": { "de": "Durchgang" } }, "Fensterzusetzung": { "labels": { "de": "Fensterzusetzung" } }, "Flickung": { "labels": { "de": "Flickung" } }, "Fundament": { "labels": { "de": "Fundament" } }, "Gewölbe": { "labels": { "de": "Gewölbe" } }, "Mauer": { "labels": { "de": "Mauer" } }, "Mauerbettung": { "labels": { "de": "Mauerbettung" } }, "Mauerdurchbruch": { "labels": { "de": "Mauerdurchbruch" } }, "Mosaik": { "labels": { "de": "Mosaik" } }, "Opus sectile": { "labels": { "de": "Opus sectile" } }, "Opus caementitium": { "labels": { "de": "Opus caementitium" } }, "Treppe": { "labels": { "de": "Treppe" } }, "Türzusetzung": { "labels": { "de": "Türzusetzung" } }, "Wandgestaltung": { "labels": { "de": "Wandgestaltung" } } } }, "Architecture-wallType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Außenmauer": { "labels": { "de": "Außenmauer" } }, "Befestigugsmauer": { "labels": { "de": "Befestigugsmauer" } }, "Blockmauerwerk": { "labels": { "de": "Blockmauerwerk" } }, "Bruchsteinmauer": { "labels": { "de": "Bruchsteinmauer" } }, "Fachwerk": { "labels": { "de": "Fachwerk" } }, "Feldsteinmauer": { "labels": { "de": "Feldsteinmauer" } }, "Grenzmauer": { "labels": { "de": "Grenzmauer" } }, "Stadtmauer": { "labels": { "de": "Stadtmauer" } }, "Poterne": { "labels": { "de": "Poterne" } }, "ungebrannte Lehmziegelmauer": { "labels": { "de": "ungebrannte Lehmziegelmauer" } }, "verbrannte Lehmziegelmauer": { "labels": { "de": "verbrannte Lehmziegelmauer" } }, "Opus reticulatum": { "labels": { "de": "Opus reticulatum" } }, "Ziegelmauer": { "labels": { "de": "Ziegelmauer" } } } }, "Find-drawn-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Ja": { "labels": { "de": "Ja" } }, "Nein": { "labels": { "de": "Nein" } }, "Nicht notwendig": { "labels": { "de": "Nicht notwendig" } } }, "order": [ "Ja", "Nein", "Nicht notwendig" ] }, "Find-storagePlace-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Museum Bogazköy": { "labels": { "de": "Museum Bogazköy" } }, "Museum Çorum": { "labels": { "de": "Museum Çorum" } }, "Depot": { "labels": { "de": "Depot" } }, "Unbekannt": { "labels": { "de": "Unbekannt" } } } }, "Bone-boneClassification-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Skelettfragmente": { "labels": { "de": "Skelettfragmente" } }, "Becken (Pelvis)": { "labels": { "de": "Becken (Pelvis)" } }, "Brustbein (Sternum)": { "labels": { "de": "Brustbein (Sternum)" } }, "Elle (Ulna)": { "labels": { "de": "Elle (Ulna)" } }, "Fingerknochen (Phalanges)": { "labels": { "de": "Fingerknochen (Phalanges)" } }, "Fußknochen": { "labels": { "de": "Fußknochen" } }, "Handknochen": { "labels": { "de": "Handknochen" } }, "Kniescheibe (Patella)": { "labels": { "de": "Kniescheibe (Patella)" } }, "Langknochen": { "labels": { "de": "Langknochen" } }, "Oberarm (Humerus)": { "labels": { "de": "Oberarm (Humerus)" } }, "Oberschenkel (Femur)": { "labels": { "de": "Oberschenkel (Femur)" } }, "Rippen": { "labels": { "de": "Rippen" } }, "Schienenbein (Tibia)": { "labels": { "de": "Schienenbein (Tibia)" } }, "Schlüsselbein (Clavicula)": { "labels": { "de": "Schlüsselbein (Clavicula)" } }, "Schulterblatt (Scapula)": { "labels": { "de": "Schulterblatt (Scapula)" } }, "Schädel (Cranium)": { "labels": { "de": "Schädel (Cranium)" } }, "Speiche (Radius)": { "labels": { "de": "Speiche (Radius)" } }, "Steißbein": { "labels": { "de": "Steißbein" } }, "Undefinierbar": { "labels": { "de": "Undefinierbar" } }, "Unterkiefer (Mandibula)": { "labels": { "de": "Unterkiefer (Mandibula)" } }, "Wadenbein (Fibula)": { "labels": { "de": "Wadenbein (Fibula)" } }, "Wirbel": { "labels": { "de": "Wirbel" } }, "Zahn": { "labels": { "de": "Zahn" } } } }, "Brick-brickForm-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bodenziegel": { "labels": { "de": "Bodenziegel" } }, "Dachziegel": { "labels": { "de": "Dachziegel" } }, "Flachziegel": { "labels": { "de": "Flachziegel" } }, "Formziegel": { "labels": { "de": "Formziegel" } }, "Hypokaustziegel": { "labels": { "de": "Hypokaustziegel" } }, "Imbrex": { "labels": { "de": "Imbrex" } }, "Kalyptere": { "labels": { "de": "Kalyptere" } }, "Later": { "labels": { "de": "Later" } }, "Leistenziegel": { "labels": { "de": "Leistenziegel" } }, "Lochziegel/Hohlziegel": { "labels": { "de": "Lochziegel/Hohlziegel" } }, "Stroter": { "labels": { "de": "Stroter" } }, "Tegula": { "labels": { "de": "Tegula" } }, "Wandziegel": { "labels": { "de": "Wandziegel" } } } }, "Brick-specificType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abschläge": { "labels": { "de": "Abschläge" } }, "Berg": { "labels": { "de": "Berg" } }, "Bodenziegel": { "labels": { "de": "Bodenziegel" } }, "Bruchstein": { "labels": { "de": "Bruchstein" } }, "Dachziegel": { "labels": { "de": "Dachziegel" } }, "Geröll": { "labels": { "de": "Geröll" } }, "Hohlziegel": { "labels": { "de": "Hohlziegel" } }, "Hypokaustziegel": { "labels": { "de": "Hypokaustziegel" } }, "Kanalziegel": { "labels": { "de": "Kanalziegel" } }, "Platten": { "labels": { "de": "Platten" } }, "Quader": { "labels": { "de": "Quader" } }, "Variierend": { "labels": { "de": "Variierend" } }, "Wandziegel": { "labels": { "de": "Wandziegel" } }, "Ziegelbruch": { "labels": { "de": "Ziegelbruch" } } } }, "Brick-brickUsage-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Dach": { "labels": { "de": "Dach" } }, "Decke": { "labels": { "de": "Decke" } }, "Fenster": { "labels": { "de": "Fenster" } }, "Fussboden": { "labels": { "de": "Fussboden" } }, "Gewölbedecke": { "labels": { "de": "Gewölbedecke" } }, "Grab": { "labels": { "de": "Grab" } }, "Klosterformat": { "labels": { "de": "Klosterformat" } }, "Türrahmen": { "labels": { "de": "Türrahmen" } }, "Türsturz": { "labels": { "de": "Türsturz" } }, "Wand": { "labels": { "de": "Wand" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "de": "Wandverkleidung" } } } }, "Brick-manufacturingMethod-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "gedreht (auf Drehscheibe)": { "labels": { "de": "gedreht (auf Drehscheibe)" } }, "gegossen": { "labels": { "de": "gegossen" } }, "gepresst": { "labels": { "de": "gepresst" } }, "gestrichen": { "labels": { "de": "gestrichen" } }, "handgeformt": { "labels": { "de": "handgeformt" } } } }, "Stone-objectType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abschlag": { "labels": { "de": "Abschlag" } }, "Altar": { "labels": { "de": "Altar" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Architekturdekor": { "labels": { "de": "Architekturdekor" } }, "Bauglied": { "labels": { "de": "Bauglied" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "Einsatzkopf": { "labels": { "de": "Einsatzkopf" } }, "Fußbodenfragment": { "labels": { "de": "Fußbodenfragment" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Grabmarkierung": { "labels": { "de": "Grabmarkierung" } }, "Grabplatte": { "labels": { "de": "Grabplatte" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform" } }, "Hammersteinfragment": { "labels": { "de": "Hammersteinfragment" } }, "Herme": { "labels": { "de": "Herme" } }, "Inkrustation": { "labels": { "de": "Inkrustation" } }, "Klopfstein": { "labels": { "de": "Klopfstein" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel" } }, "Mahlstein": { "labels": { "de": "Mahlstein" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Mörser": { "labels": { "de": "Mörser" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment" } }, "Reibstein": { "labels": { "de": "Reibstein" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "Rührstab": { "labels": { "de": "Rührstab" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Schlagstein": { "labels": { "de": "Schlagstein" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel" } }, "Spielbrett": { "labels": { "de": "Spielbrett" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel" } }, "Spolie": { "labels": { "de": "Spolie" } }, "Statuenbasis": { "labels": { "de": "Statuenbasis" } }, "Stele": { "labels": { "de": "Stele" } }, "Tessera": { "labels": { "de": "Tessera" } }, "Tischfuß": { "labels": { "de": "Tischfuß" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Waffe": { "labels": { "de": "Waffe" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht" } }, "Wetzstein": { "labels": { "de": "Wetzstein" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug" } }, "Ölpresse": { "labels": { "de": "Ölpresse" } } } }, "Stone-architectureElement-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Akroter": { "labels": { "de": "Akroter" } }, "Architrav": { "labels": { "de": "Architrav" } }, "Archtitravfriesblock": { "labels": { "de": "Archtitravfriesblock" } }, "Basis": { "labels": { "de": "Basis" } }, "Bauplastik": { "labels": { "de": "Bauplastik" } }, "Bodenplatte": { "labels": { "de": "Bodenplatte" } }, "Fries": { "labels": { "de": "Fries" } }, "Gesims": { "labels": { "de": "Gesims" } }, "Kapitell": { "labels": { "de": "Kapitell" } }, "Konsole": { "labels": { "de": "Konsole" } }, "Leiste": { "labels": { "de": "Leiste" } }, "Profilstück": { "labels": { "de": "Profilstück" } }, "Quaderblock": { "labels": { "de": "Quaderblock" } }, "Rinne": { "labels": { "de": "Rinne" } }, "Schrankenplatte": { "labels": { "de": "Schrankenplatte" } }, "Schwellenblock": { "labels": { "de": "Schwellenblock" } }, "Sima": { "labels": { "de": "Sima" } }, "Säule": { "labels": { "de": "Säule" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "de": "Wandverkleidung" } } } }, "Stone-origin-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Alpen": { "labels": { "de": "Alpen" } }, "Anatolien": { "labels": { "de": "Anatolien" } }, "Chimtou": { "labels": { "de": "Chimtou" } }, "Harz": { "labels": { "de": "Harz" } }, "Kreta": { "labels": { "de": "Kreta" } }, "Prokonnesos": { "labels": { "de": "Prokonnesos" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien" } }, "Troas": { "labels": { "de": "Troas" } } } }, "Pottery-specificType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Arretina schwarz": { "labels": { "de": "Arretina schwarz" } }, "Attisch farbig aufgehöhte Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Attisch farbig aufgehöhte Schwarzglanzton Ware" } }, "Attische Keramik": { "labels": { "de": "Attische Keramik" } }, "Attische Rotfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Attische Rotfigurige Keramik" } }, "Attische Schwarzfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Attische Schwarzfigurige Keramik" } }, "Attische Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Attische Schwarzglanzton Ware" } }, "Bemalte Keramik": { "labels": { "de": "Bemalte Keramik" } }, "Bemalte Ware (floral)": { "labels": { "de": "Bemalte Ware (floral)" } }, "Bemalte Ware (linear)": { "labels": { "de": "Bemalte Ware (linear)" } }, "Bichrome Ware": { "labels": { "de": "Bichrome Ware" } }, "Campana A": { "labels": { "de": "Campana A" } }, "Campana B": { "labels": { "de": "Campana B" } }, "Campana B Imitation": { "labels": { "de": "Campana B Imitation" } }, "Campana B-oid": { "labels": { "de": "Campana B-oid" } }, "Campana C": { "labels": { "de": "Campana C" } }, "Dünnwandige Feinkeramik": { "labels": { "de": "Dünnwandige Feinkeramik" } }, "Firnisware": { "labels": { "de": "Firnisware" } }, "Glasierte Keramik": { "labels": { "de": "Glasierte Keramik" } }, "Glattwandige Ware": { "labels": { "de": "Glattwandige Ware" } }, "Hand": { "labels": { "de": "Hand" } }, "Kappadokische Ware": { "labels": { "de": "Kappadokische Ware" } }, "Korinthische Keramik": { "labels": { "de": "Korinthische Keramik" } }, "Küchenware": { "labels": { "de": "Küchenware" } }, "Monochrome Ware": { "labels": { "de": "Monochrome Ware" } }, "Ostgriechische Keramik": { "labels": { "de": "Ostgriechische Keramik" } }, "Prähistorische Keramik": { "labels": { "de": "Prähistorische Keramik" } }, "Red Slip Ware": { "labels": { "de": "Red Slip Ware" } }, "Scheibenware": { "labels": { "de": "Scheibenware" } }, "Schlichte Ware": { "labels": { "de": "Schlichte Ware" } }, "Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Schwarzglanzton Ware" } }, "Terra sigilata": { "labels": { "de": "Terra sigilata" } }, "Tongrundige Ware": { "labels": { "de": "Tongrundige Ware" } } } }, "Pottery-objectType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar": { "labels": { "de": "Altar" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Antefix": { "labels": { "de": "Antefix" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "Figurine (anthropomorph)": { "labels": { "de": "Figurine (anthropomorph)" } }, "Figurine (zoomorph)": { "labels": { "de": "Figurine (zoomorph)" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette" } }, "Kohlebecken": { "labels": { "de": "Kohlebecken" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe" } }, "Libationsgefäß": { "labels": { "de": "Libationsgefäß" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel" } }, "Tonrohr": { "labels": { "de": "Tonrohr" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug" } } } }, "Pottery-vesselForm-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Amphore": { "labels": { "de": "Amphore" } }, "Aschenurne": { "labels": { "de": "Aschenurne" } }, "Becher": { "labels": { "de": "Becher" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken" } }, "Deckel": { "labels": { "de": "Deckel" } }, "Deckelgefäß": { "labels": { "de": "Deckelgefäß" } }, "Dinos": { "labels": { "de": "Dinos" } }, "Flasche": { "labels": { "de": "Flasche" } }, "Geschlossenes Gefäß": { "labels": { "de": "Geschlossenes Gefäß" } }, "Kanne": { "labels": { "de": "Kanne" } }, "Kasserole": { "labels": { "de": "Kasserole" } }, "Kochschüssel": { "labels": { "de": "Kochschüssel" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater" } }, "Krug": { "labels": { "de": "Krug" } }, "Napf": { "labels": { "de": "Napf" } }, "Offenes Gefäß": { "labels": { "de": "Offenes Gefäß" } }, "Pithos": { "labels": { "de": "Pithos" } }, "Pfanne": { "labels": { "de": "Pfanne" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Räuchergefäß": { "labels": { "de": "Räuchergefäß" } }, "Schale": { "labels": { "de": "Schale" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel" } }, "Tasse": { "labels": { "de": "Tasse" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller" } }, "Teller/Untersatz": { "labels": { "de": "Teller/Untersatz" } }, "Topf": { "labels": { "de": "Topf" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } }, "Vase": { "labels": { "de": "Vase" } }, "Vorratsgefäß": { "labels": { "de": "Vorratsgefäß" } } } }, "SampleBoha-sampleType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Boden": { "labels": { "de": "Boden" } }, "C14": { "labels": { "de": "C14" } }, "Holzkohle": { "labels": { "de": "Holzkohle" } }, "Hammerschlag": { "labels": { "de": "Hammerschlag" } }, "Mörtel": { "labels": { "de": "Mörtel" } }, "Lehmziegel": { "labels": { "de": "Lehmziegel" } } } }, "Wood-objectType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar": { "labels": { "de": "Altar" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Architekturrest": { "labels": { "de": "Architekturrest" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Grabmarkierung": { "labels": { "de": "Grabmarkierung" } }, "Grabplatte": { "labels": { "de": "Grabplatte" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform" } }, "Kasten/Kiste": { "labels": { "de": "Kasten/Kiste" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Coin-mintingRuler-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Arcadius": { "labels": { "de": "Arcadius" } }, "Caracalla": { "labels": { "de": "Caracalla" } }, "Constans": { "labels": { "de": "Constans" } }, "Constans I.": { "labels": { "de": "Constans I." } }, "Constantius II.": { "labels": { "de": "Constantius II." } }, "Domitian": { "labels": { "de": "Domitian" } }, "Hadrian": { "labels": { "de": "Hadrian" } }, "Konstantin II.": { "labels": { "de": "Konstantin II." } }, "Nero": { "labels": { "de": "Nero" } }, "Konstantin": { "labels": { "de": "Konstantin" } }, "Licinius": { "labels": { "de": "Licinius" } }, "Maximinian": { "labels": { "de": "Maximinian" } }, "Myrina": { "labels": { "de": "Myrina" } }, "Septimius Severus": { "labels": { "de": "Septimius Severus" } }, "Traian": { "labels": { "de": "Traian" } }, "Türkische Republik": { "labels": { "de": "Türkische Republik" } }, "Valentianus III": { "labels": { "de": "Valentianus III" } } } }, "Coin-mint-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abdera": { "labels": { "de": "Abdera" } }, "Abydos": { "labels": { "de": "Abydos" } }, "Afrika": { "labels": { "de": "Afrika" } }, "Agrigent": { "labels": { "de": "Agrigent" } }, "Aigai (Vergina)": { "labels": { "de": "Aigai (Vergina)" } }, "Aiolis": { "labels": { "de": "Aiolis" } }, "Aitolischer Bund": { "labels": { "de": "Aitolischer Bund" } }, "Akanthus": { "labels": { "de": "Akanthus" } }, "Akkon": { "labels": { "de": "Akkon" } }, "Alabanda": { "labels": { "de": "Alabanda" } }, "Alexandria": { "labels": { "de": "Alexandria" } }, "Alexandria Troas": { "labels": { "de": "Alexandria Troas" } }, "Alexandrien": { "labels": { "de": "Alexandrien" } }, "Amasra": { "labels": { "de": "Amasra" } }, "Amathus": { "labels": { "de": "Amathus" } }, "Ambianum (Amiens)": { "labels": { "de": "Ambianum (Amiens)" } }, "Ambracia": { "labels": { "de": "Ambracia" } }, "Amiens": { "labels": { "de": "Amiens" } }, "Amisus": { "labels": { "de": "Amisus" } }, "Amphipolis": { "labels": { "de": "Amphipolis" } }, "Amrit": { "labels": { "de": "Amrit" } }, "Anaktorio": { "labels": { "de": "Anaktorio" } }, "Antiochia": { "labels": { "de": "Antiochia" } }, "Antiochia (Antakya)": { "labels": { "de": "Antiochia (Antakya)" } }, "Antiochia am Orontes": { "labels": { "de": "Antiochia am Orontes" } }, "Ancyra": { "labels": { "de": "Ancyra" } }, "Apameia Kibotos": { "labels": { "de": "Apameia Kibotos" } }, "Apameia am Orontes": { "labels": { "de": "Apameia am Orontes" } }, "Apollonia": { "labels": { "de": "Apollonia" } }, "Apulien": { "labels": { "de": "Apulien" } }, "Aquileia": { "labels": { "de": "Aquileia" } }, "Archaiischer Bund": { "labels": { "de": "Archaiischer Bund" } }, "Arelate (Arles)": { "labels": { "de": "Arelate (Arles)" } }, "Argos": { "labels": { "de": "Argos" } }, "Argos Amphilochicum": { "labels": { "de": "Argos Amphilochicum" } }, "Arles": { "labels": { "de": "Arles" } }, "Arpi": { "labels": { "de": "Arpi" } }, "Aruad": { "labels": { "de": "Aruad" } }, "Asia Minor": { "labels": { "de": "Asia Minor" } }, "Asien": { "labels": { "de": "Asien" } }, "Aspendos": { "labels": { "de": "Aspendos" } }, "Assos": { "labels": { "de": "Assos" } }, "Astibus": { "labels": { "de": "Astibus" } }, "Athen": { "labels": { "de": "Athen" } }, "Aydın": { "labels": { "de": "Aydın" } }, "Babylon": { "labels": { "de": "Babylon" } }, "Barcino (Barcelona)": { "labels": { "de": "Barcino (Barcelona)" } }, "Beirut": { "labels": { "de": "Beirut" } }, "Bozcaada": { "labels": { "de": "Bozcaada" } }, "Byblos": { "labels": { "de": "Byblos" } }, "Byzantion": { "labels": { "de": "Byzantion" } }, "Böotien": { "labels": { "de": "Böotien" } }, "Caesaraugusta": { "labels": { "de": "Caesaraugusta" } }, "Caesarea in Kappadokien": { "labels": { "de": "Caesarea in Kappadokien" } }, "Cales": { "labels": { "de": "Cales" } }, "Camulodunum (Colchester)": { "labels": { "de": "Camulodunum (Colchester)" } }, "Canosa di Puglia": { "labels": { "de": "Canosa di Puglia" } }, "Carnuntum": { "labels": { "de": "Carnuntum" } }, "Carthago (Tunis)": { "labels": { "de": "Carthago (Tunis)" } }, "Catania": { "labels": { "de": "Catania" } }, "Caulonia": { "labels": { "de": "Caulonia" } }, "Chalcedon": { "labels": { "de": "Chalcedon" } }, "Chalkida": { "labels": { "de": "Chalkida" } }, "Chalkidiki": { "labels": { "de": "Chalkidiki" } }, "Chersones": { "labels": { "de": "Chersones" } }, "Chios": { "labels": { "de": "Chios" } }, "Colchester": { "labels": { "de": "Colchester" } }, "Colonia Agrippina (Köln)": { "labels": { "de": "Colonia Agrippina (Köln)" } }, "Colonia Patricia": { "labels": { "de": "Colonia Patricia" } }, "Comitatenses": { "labels": { "de": "Comitatenses" } }, "Constantinopolis (Istanbul)": { "labels": { "de": "Constantinopolis (Istanbul)" } }, "Crotone": { "labels": { "de": "Crotone" } }, "Cyme": { "labels": { "de": "Cyme" } }, "Damaskus": { "labels": { "de": "Damaskus" } }, "Diesseitiges Gallian / Norditalien": { "labels": { "de": "Diesseitiges Gallian / Norditalien" } }, "Dionysopolis": { "labels": { "de": "Dionysopolis" } }, "Dyrrhachium": { "labels": { "de": "Dyrrhachium" } }, "Ekbatana": { "labels": { "de": "Ekbatana" } }, "Elea": { "labels": { "de": "Elea" } }, "Elis": { "labels": { "de": "Elis" } }, "Emerita": { "labels": { "de": "Emerita" } }, "Empüries": { "labels": { "de": "Empüries" } }, "Ephesos": { "labels": { "de": "Ephesos" } }, "Eretria": { "labels": { "de": "Eretria" } }, "Erythrai": { "labels": { "de": "Erythrai" } }, "Etrurien": { "labels": { "de": "Etrurien" } }, "Euböa": { "labels": { "de": "Euböa" } }, "Foça": { "labels": { "de": "Foça" } }, "Gallien": { "labels": { "de": "Gallien" } }, "Gela": { "labels": { "de": "Gela" } }, "Germe": { "labels": { "de": "Germe" } }, "Gortyn": { "labels": { "de": "Gortyn" } }, "Halikarnassos": { "labels": { "de": "Halikarnassos" } }, "Harran": { "labels": { "de": "Harran" } }, "Heraclea": { "labels": { "de": "Heraclea" } }, "Herakleia": { "labels": { "de": "Herakleia" } }, "Herakleia Pontike": { "labels": { "de": "Herakleia Pontike" } }, "Himera": { "labels": { "de": "Himera" } }, "Hispanien": { "labels": { "de": "Hispanien" } }, "Hispanien-Punisch": { "labels": { "de": "Hispanien-Punisch" } }, "Histria": { "labels": { "de": "Histria" } }, "Homs": { "labels": { "de": "Homs" } }, "Ibiza": { "labels": { "de": "Ibiza" } }, "Idalion": { "labels": { "de": "Idalion" } }, "Italien": { "labels": { "de": "Italien" } }, "Italien (Südosten)": { "labels": { "de": "Italien (Südosten)" } }, "Kabile": { "labels": { "de": "Kabile" } }, "Kamarina": { "labels": { "de": "Kamarina" } }, "Karien": { "labels": { "de": "Karien" } }, "Karthago": { "labels": { "de": "Karthago" } }, "Karystos": { "labels": { "de": "Karystos" } }, "Kelenderis": { "labels": { "de": "Kelenderis" } }, "Kertsch": { "labels": { "de": "Kertsch" } }, "Klazomenai": { "labels": { "de": "Klazomenai" } }, "Knidos": { "labels": { "de": "Knidos" } }, "Kolchis": { "labels": { "de": "Kolchis" } }, "Kolophon": { "labels": { "de": "Kolophon" } }, "Konstantinopel": { "labels": { "de": "Konstantinopel" } }, "Korfu": { "labels": { "de": "Korfu" } }, "Korinth": { "labels": { "de": "Korinth" } }, "Korinthischer Bund": { "labels": { "de": "Korinthischer Bund" } }, "Kos": { "labels": { "de": "Kos" } }, "Kydonia": { "labels": { "de": "Kydonia" } }, "Kyrenaika": { "labels": { "de": "Kyrenaika" } }, "Kyrene": { "labels": { "de": "Kyrene" } }, "Kyzikos": { "labels": { "de": "Kyzikos" } }, "Köln": { "labels": { "de": "Köln" } }, "Lampsakos": { "labels": { "de": "Lampsakos" } }, "Laodikeia am Lykos": { "labels": { "de": "Laodikeia am Lykos" } }, "Lapta": { "labels": { "de": "Lapta" } }, "Larissa": { "labels": { "de": "Larissa" } }, "Larnaka": { "labels": { "de": "Larnaka" } }, "Latakia": { "labels": { "de": "Latakia" } }, "Lefkada": { "labels": { "de": "Lefkada" } }, "Lentini": { "labels": { "de": "Lentini" } }, "Lete": { "labels": { "de": "Lete" } }, "Locri": { "labels": { "de": "Locri" } }, "Locri Opuntii (Opus)": { "labels": { "de": "Locri Opuntii (Opus)" } }, "Londinium": { "labels": { "de": "Londinium" } }, "Lucera": { "labels": { "de": "Lucera" } }, "Lugdunum": { "labels": { "de": "Lugdunum" } }, "Lydien": { "labels": { "de": "Lydien" } }, "Lykien": { "labels": { "de": "Lykien" } }, "Lysimacheia": { "labels": { "de": "Lysimacheia" } }, "Lyttos": { "labels": { "de": "Lyttos" } }, "Magnesia am Mäander": { "labels": { "de": "Magnesia am Mäander" } }, "Mainz": { "labels": { "de": "Mainz" } }, "Makedonien": { "labels": { "de": "Makedonien" } }, "Makedonien (1. Region)": { "labels": { "de": "Makedonien (1. Region)" } }, "Mangalia": { "labels": { "de": "Mangalia" } }, "Marmetini": { "labels": { "de": "Marmetini" } }, "Maroneia": { "labels": { "de": "Maroneia" } }, "Marseille": { "labels": { "de": "Marseille" } }, "Mediolanum": { "labels": { "de": "Mediolanum" } }, "Megalopoli": { "labels": { "de": "Megalopoli" } }, "Memphis": { "labels": { "de": "Memphis" } }, "Messene": { "labels": { "de": "Messene" } }, "Messina": { "labels": { "de": "Messina" } }, "Metapont": { "labels": { "de": "Metapont" } }, "Milas": { "labels": { "de": "Milas" } }, "Milet": { "labels": { "de": "Milet" } }, "Mithymna": { "labels": { "de": "Mithymna" } }, "Mittelitalien": { "labels": { "de": "Mittelitalien" } }, "Myriandrus": { "labels": { "de": "Myriandrus" } }, "Myrina": { "labels": { "de": "Myrina" } }, "Mytilini": { "labels": { "de": "Mytilini" } }, "Narbo": { "labels": { "de": "Narbo" } }, "Naxos": { "labels": { "de": "Naxos" } }, "Neapel": { "labels": { "de": "Neapel" } }, "Nessebar": { "labels": { "de": "Nessebar" } }, "Nikomedia": { "labels": { "de": "Nikomedia" } }, "Nisibis": { "labels": { "de": "Nisibis" } }, "Nuceria": { "labels": { "de": "Nuceria" } }, "Olbia": { "labels": { "de": "Olbia" } }, "Oreus": { "labels": { "de": "Oreus" } }, "Oria": { "labels": { "de": "Oria" } }, "Ostia Antica": { "labels": { "de": "Ostia Antica" } }, "Ouranoupolis": { "labels": { "de": "Ouranoupolis" } }, "Paestum": { "labels": { "de": "Paestum" } }, "Paphos": { "labels": { "de": "Paphos" } }, "Parion": { "labels": { "de": "Parion" } }, "Paros": { "labels": { "de": "Paros" } }, "Pella": { "labels": { "de": "Pella" } }, "Peloponnes": { "labels": { "de": "Peloponnes" } }, "Pergamon": { "labels": { "de": "Pergamon" } }, "Perge": { "labels": { "de": "Perge" } }, "Persien": { "labels": { "de": "Persien" } }, "Phanagoria": { "labels": { "de": "Phanagoria" } }, "Phaselis": { "labels": { "de": "Phaselis" } }, "Phokis": { "labels": { "de": "Phokis" } }, "Priene": { "labels": { "de": "Priene" } }, "Prusias ad Hypium": { "labels": { "de": "Prusias ad Hypium" } }, "Ravenna": { "labels": { "de": "Ravenna" } }, "Reggio Calabria": { "labels": { "de": "Reggio Calabria" } }, "Republik Zypern": { "labels": { "de": "Republik Zypern" } }, "Rhodos": { "labels": { "de": "Rhodos" } }, "Rom": { "labels": { "de": "Rom" } }, "Rouen": { "labels": { "de": "Rouen" } }, "Salamis": { "labels": { "de": "Salamis" } }, "Samos": { "labels": { "de": "Samos" } }, "Sardes": { "labels": { "de": "Sardes" } }, "Sardinien": { "labels": { "de": "Sardinien" } }, "Segesta": { "labels": { "de": "Segesta" } }, "Seleukia Pieria": { "labels": { "de": "Seleukia Pieria" } }, "Seleukia am Tigris": { "labels": { "de": "Seleukia am Tigris" } }, "Selinus": { "labels": { "de": "Selinus" } }, "Sestos": { "labels": { "de": "Sestos" } }, "Side": { "labels": { "de": "Side" } }, "Sidon": { "labels": { "de": "Sidon" } }, "Sikyon": { "labels": { "de": "Sikyon" } }, "Sinop": { "labels": { "de": "Sinop" } }, "Sirmium": { "labels": { "de": "Sirmium" } }, "Sisak": { "labels": { "de": "Sisak" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien" } }, "Sizilien 2 (Republican period)": { "labels": { "de": "Sizilien 2 (Republican period)" } }, "Sizilisch-Punisch": { "labels": { "de": "Sizilisch-Punisch" } }, "Smyrna": { "labels": { "de": "Smyrna" } }, "Sofia": { "labels": { "de": "Sofia" } }, "Soloi": { "labels": { "de": "Soloi" } }, "Sosopol": { "labels": { "de": "Sosopol" } }, "Susa (Persien)": { "labels": { "de": "Susa (Persien)" } }, "Sybaris": { "labels": { "de": "Sybaris" } }, "Syrakus": { "labels": { "de": "Syrakus" } }, "Syrien": { "labels": { "de": "Syrien" } }, "Südgallische Münzstätte": { "labels": { "de": "Südgallische Münzstätte" } }, "Tanagra": { "labels": { "de": "Tanagra" } }, "Taras": { "labels": { "de": "Taras" } }, "Tarraco": { "labels": { "de": "Tarraco" } }, "Tarsus": { "labels": { "de": "Tarsus" } }, "Tavium": { "labels": { "de": "Tavium" } }, "Tegea": { "labels": { "de": "Tegea" } }, "Temnus": { "labels": { "de": "Temnus" } }, "Teos": { "labels": { "de": "Teos" } }, "Terina": { "labels": { "de": "Terina" } }, "Tessin": { "labels": { "de": "Tessin" } }, "Thasos": { "labels": { "de": "Thasos" } }, "Thessalische Liga": { "labels": { "de": "Thessalische Liga" } }, "Thessalonica": { "labels": { "de": "Thessalonica" } }, "Thessaloniki": { "labels": { "de": "Thessaloniki" } }, "Thiva": { "labels": { "de": "Thiva" } }, "Thrakien": { "labels": { "de": "Thrakien" } }, "Thurioi": { "labels": { "de": "Thurioi" } }, "Thyrrheium": { "labels": { "de": "Thyrrheium" } }, "Trier": { "labels": { "de": "Trier" } }, "Tripoli (Libanon)": { "labels": { "de": "Tripoli (Libanon)" } }, "Tyros": { "labels": { "de": "Tyros" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Viminatium": { "labels": { "de": "Viminatium" } }, "Vindobona": { "labels": { "de": "Vindobona" } }, "Warna": { "labels": { "de": "Warna" } }, "Zancle": { "labels": { "de": "Zancle" } }, "Äegina": { "labels": { "de": "Äegina" } }, "Äeneas": { "labels": { "de": "Äeneas" } }, "Äetolien": { "labels": { "de": "Äetolien" } } } }, "Inscription-objectType-Boha": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bulle": { "labels": { "de": "Bulle" } }, "Beschriftete Gegenstände": { "labels": { "de": "Beschriftete Gegenstände" } }, "Beschriftete Waffen": { "labels": { "de": "Beschriftete Waffen" } }, "Alltäglicher Gebrauch": { "labels": { "de": "Alltäglicher Gebrauch" } }, "Bauinschrift": { "labels": { "de": "Bauinschrift" } }, "Ehreninschrift": { "labels": { "de": "Ehreninschrift" } }, "Felsinschrift": { "labels": { "de": "Felsinschrift" } }, "Grabinschrift (Inschrift im Grabkontext)": { "labels": { "de": "Grabinschrift (Inschrift im Grabkontext)" } }, "Öffentliche Ausstattung": { "labels": { "de": "Öffentliche Ausstattung" } }, "Private Ausstattung": { "labels": { "de": "Private Ausstattung" } }, "Sakrale Ausstattung": { "labels": { "de": "Sakrale Ausstattung" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel" } }, "Siegelabdruck": { "labels": { "de": "Siegelabdruck" } }, "Tontafel": { "labels": { "de": "Tontafel" } }, "Urkunde": { "labels": { "de": "Urkunde" } }, "Wasserversorgung": { "labels": { "de": "Wasserversorgung" } }, "Weihinschrift": { "labels": { "de": "Weihinschrift" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Feature-stratigraphicReliability-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "good": { "labels": { "en": "good" } }, "medium": { "labels": { "en": "medium" } }, "bad": { "labels": { "en": "bad" } }, "unknown": { "labels": { "en": "unknown" } } }, "order": [ "good", "medium", "bad", "unknown" ] }, "Feature-featureCondition-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "intact": { "labels": { "en": "intact" } }, "original borders not preserved": { "labels": { "en": "original borders not preserved" } }, "disturbed": { "labels": { "en": "disturbed" } }, "unknown": { "labels": { "en": "unknown" } } } }, "Feature-drawn-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Yes": { "labels": { "en": "Yes" } }, "No": { "labels": { "en": "No" } }, "Not necessary": { "labels": { "en": "Not necessary" } } }, "order": [ "Yes", "No", "Not necessary" ] }, "Feature-featureBorders-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Distinct / chiari": { "labels": { "en": "Distinct", "it": "Chiari" } }, "Diffuse / diffusi": { "labels": { "en": "Diffuse", "it": "Diffusi" } }, "Plain / piani": { "labels": { "en": "Plain", "it": "Piani" } }, "Intuibili": { "labels": { "it": "Intuibili" } }, "Recognizable / riconoscibili": { "labels": { "en": "Recognizable", "it": "Riconoscibili" } }, "Slightly washed out / leggermente slavati": { "labels": { "en": "Slightly washed out", "it": "Leggermente slavati" } }, "Smooth / fluidi": { "labels": { "en": "Smooth", "it": "Fluidi" } }, "Inclined / inclinati": { "labels": { "en": "Inclined", "it": "Inclinati" } }, "Jagged / frastagliati": { "labels": { "en": "Jagged", "it": "Frastagliati" } }, "Regular / regolari": { "labels": { "en": "Regular", "it": "Regolari" } }, "Sharp / netti": { "labels": { "en": "Sharp", "it": "Netti" } }, "Very distinct / ben distinguibili": { "labels": { "en": "Very distinct", "it": "Ben distinguibili" } }, "Indistinct / indistinti": { "labels": { "en": "Indistinct", "it": "Indistinti" } }, "Uneven / non piani": { "labels": { "en": "Uneven", "it": "Non piani" } }, "Not clear / non chiari": { "labels": { "en": "Not clear", "it": "Non chiari" } }, "Irregular / irregolari": { "labels": { "en": "Irregular", "it": "Irregolari" } }, "Washed-our / slavati": { "labels": { "en": "Washed-out", "it": "Slavati" } }, "Wavy / ondulati": { "labels": { "en": "Wavy", "it": "Ondulati" } } } }, "Feature-featureForm-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Feature remain / residuo": { "labels": { "en": "Feature remain", "it": "Residuo" } }, "U-shaped / A forma di U": { "labels": { "en": "U-shaped", "it": "A forma di U" } }, "V-shaped / A forma di V": { "labels": { "en": "V-shaped", "it": "A forma di V" } }, "Nearly / approssimativamente": { "labels": { "en": "Nearly", "it": "Approssimativamente" } }, "Shapeless / informe": { "labels": { "en": "Shapeless", "it": "Informe" } }, "Crescent shaped / A forma di mezzaluna": { "labels": { "en": "Crescent shaped", "it": "A forma di mezzaluna" } }, "Drawn-out / allungato": { "labels": { "en": "Drawn-out", "it": "Allungato" } }, "Oval / ovale": { "labels": { "en": "Oval", "it": "Ovale" } }, "Rectangular / rettangolare": { "labels": { "en": "Rectangular", "it": "Rettangolare" } }, "Regular / regolare": { "labels": { "en": "Regular", "it": "Regolare" } }, "Round / tondo": { "labels": { "en": "Round", "it": "Tondo" } }, "Hourglass shaped / A forma di clessidra": { "labels": { "en": "Hourglass shaped", "it": "A forma di clessidra" } }, "Trapezoidal / trapezoidale": { "labels": { "en": "Trapezoidal", "it": "Trapezoidale" } }, "Irregular / irregolare": { "labels": { "en": "Irregular", "it": "Irregolare" } } } }, "Architecture-blockTreatment-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Embossed / bugnato": { "labels": { "en": "Embossed", "it": "Bugnato" } }, "Unworked / non lavorato": { "labels": { "en": "Unworked", "it": "Non lavorato" } }, "Roughly hewn / sgrossato": { "labels": { "en": "Roughly hewn", "it": "Sgrossato" } }, "Squared / squadrato": { "labels": { "en": "Squared", "it": "Squadrato" } }, "Mixed / misto": { "labels": { "en": "Mixed", "it": "Misto" } }, "Tooled surface / superficie lavorata": { "labels": { "en": "Tooled surface", "it": "Superficie lavorata" } }, "Polished surface / superficie lisciata": { "labels": { "en": "Polished surface", "it": "Superficie lisciata" } } } }, "Architecture-buildingTechnique-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Adobe/mud-brick / mattoni crudi o cotti": { "labels": { "en": "Adobe/mud-brick", "it": "Mattoni crudi o cotti" } }, "Opus craticium / graticcio": { "labels": { "it": "Opus craticium / graticcio" } }, "Incannicciata": { "labels": { "it": "Incannicciata" } }, "Irregular unworked stone or cobbles / Pietre irregolari non lavorate o ciottoli": { "labels": { "en": "Irregular unworked stone or cobbles", "it": "Pietre irregolari non lavorate o ciottoli" } }, "Ashlar (blocks) / blocchi": { "labels": { "en": "Ashlar (blocks)", "it": "Blocchi" } }, "Concrete / calcestruzzo": { "labels": { "en": "Concrete", "it": "Calcestruzzo" } }, "Opus caementicium": { "labels": { "it": "Opus caementicium" } }, "Other / altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } } } }, "Architecture-walling-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Opus siliceum (poligonale)": { "labels": { "it": "Opus siliceum (poligonale)" } }, "Opus quadratum": { "labels": { "it": "Opus quadratum" } }, "Opus caementicium": { "labels": { "it": "Opus caementicium" } }, "Opus incertum": { "labels": { "it": "Opus incertum" } }, "Opus quasi reticolatum": { "labels": { "it": "Opus quasi reticolatum" } }, "Opus reticulatum": { "labels": { "it": "Opus reticulatum" } }, "Opus spicatum": { "labels": { "it": "Opus spicatum" } }, "Opus mixtum": { "labels": { "it": "Opus mixtum" } }, "Opus testaceum/latericium (tegole, mattoni o laterizi triangolari)": { "labels": { "it": "Opus testaceum/latericium (tegole, mattoni o laterizi triangolari)" } }, "Opus signinum (cocciopesto)": { "labels": { "it": "Opus signinum (cocciopesto)" } }, "Opus africanum": { "labels": { "it": "Opus africanum" } }, "Opus vittatum (opera listata in laterizi e tufelli)": { "labels": { "it": "Opus vittatum (opera listata in laterizi e tufelli)" } }, "Other / altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } } } }, "Architecture-bindingAgent-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "None / nessuno": { "labels": { "en": "None", "it": "Nessuno" } }, "Clay / argilla": { "labels": { "en": "Clay", "it": "Argilla" } }, "Mortar / malta": { "labels": { "en": "Mortar", "it": "Malta" } }, "Clamps / morsetti": { "labels": { "en": "Clamps", "it": "Morsetti" } } } }, "Architecture-condition-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Very good / molto buone": { "labels": { "en": "Very good", "it": "Molto buone" } }, "Good / buone": { "labels": { "en": "Good", "it": "Buone" } }, "Medium / medie": { "labels": { "en": "Medium", "it": "Medie" } }, "Bad / cattive": { "labels": { "en": "Bad", "it": "Cattive" } }, "Very bad / molto cattive": { "labels": { "en": "Very bad", "it": "Molto cattive" } } }, "order": [ "Very good / molto buone", "Good / buone", "Medium / medie", "Bad / cattive", "Very bad / molto cattive" ] }, "Architecture-conditionAmount-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Fragmentary / frammentario": { "labels": { "en": "Fragmentary", "it": "Frammentario" } }, "Partially preserved / mutilo": { "labels": { "en": "Partially preserved", "it": "Mutilo" } }, "Complete / intatto": { "labels": { "en": "Complete", "it": "Intatto" } }, "Destroyed / distrutto": { "labels": { "en": "Destroyed", "it": "Distrutto" } }, "Restored / restaurato": { "labels": { "en": "Restored", "it": "Restaurato" } } } }, "Floor-consistency-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Strongly cemented / fortemente consolidato": { "labels": { "en": "Strongly cemented", "it": "Fortemente consolidato" } }, "Weakly cemented / poco consolidato": { "labels": { "en": "Weakly cemented", "it": "Poco consolidato" } }, "Compact / compatto": { "labels": { "en": "Compact", "it": "Compatto" } }, "Loose / sciolto": { "labels": { "en": "Loose", "it": "Sciolto" } }, "Hard / duro": { "labels": { "en": "Hard", "it": "Duro" } }, "Soft / morbido": { "labels": { "en": "Soft", "it": "Morbido" } }, "Very soft / molto morbido": { "labels": { "en": "Very soft", "it": "Molto morbido" } }, "Friable / friabile": { "labels": { "en": "Friable", "it": "Friabile" } }, "Plastic / plastico": { "labels": { "en": "Plastic", "it": "Plastico" } } }, "order": [ "Strongly cemented / fortemente consolidato", "Weakly cemented / poco consolidato", "Compact / compatto", "Loose / sciolto", "Hard / duro", "Soft / morbido", "Very soft / molto morbido", "Friable / friabile", "Plastic / plastico" ] }, "Floor-distinguishingCriteria-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Color / colore": { "labels": { "en": "Color", "it": "Colore" } }, "Form / forma": { "labels": { "en": "Form", "it": "Forma" } }, "Boundary / margini": { "labels": { "en": "Boundary", "it": "Margini" } }, "Consistency / consistenza": { "labels": { "en": "Consistency", "it": "Consistenza" } }, "Composition / composizione": { "labels": { "en": "Composition", "it": "Composizione" } } } }, "Floor-floorClassification-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Beaten Earth / terra battuta": { "labels": { "en": "Beaten Earth", "it": "Terra battuta" } }, "Plaster / lastricato": { "labels": { "en": "Plaster", "it": "Lastricato" } }, "Bricks or tiles / mattoni o tegole": { "labels": { "en": "Bricks or tiles", "it": "Mattoni o tegole" } }, "Opus alexandrinum": { "labels": { "it": "Opus alexandrinum" } }, "Opus barbaricum": { "labels": { "it": "Opus barbaricum" } }, "Opus musivum (tesserae)": { "labels": { "it": "Opus musivum (tesserae)" } }, "Pebble mosaic / mosaico in ciottoli": { "labels": { "en": "Pebble mosaic", "it": "Mosaico in ciottoli" } }, "Opus scutulatum": { "labels": { "it": "Opus scutulatum" } }, "Opus sectile": { "labels": { "it": "Opus sectile" } }, "Opus segmentatum (often in opus signinum)": { "labels": { "en": "Opus segmentatum (often in opus signinum)" } }, "Opus signinum (cocciopesto)": { "labels": { "it": "Opus signinum (cocciopesto)" } }, "Opus spicatum": { "labels": { "it": "Opus spicatum" } }, "Other / altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } } } }, "Layer-layerClassification-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Natural deposit / Deposito naturale": { "labels": { "en": "Natural deposit", "it": "Deposito naturale" } }, "Intentional deposit / Deposito antropico": { "labels": { "en": "Intentional deposit", "it": "Deposito antropico" } }, "Accumulation / Accumulo": { "labels": { "en": "Accumulation", "it": "Accumulo" } }, "Collapse / Crollo": { "labels": { "en": "Collapse", "it": "Crollo" } }, "Fill / Riempimento": { "labels": { "en": "Fill", "it": "Riempimento" } }, "Piano funzionale": { "labels": { "it": "Piano funzionale" } }, "Riporto": { "labels": { "it": "Riporto" } }, "Battuto": { "labels": { "it": "Battuto" } }, "Strato di bruciato": { "labels": { "it": "Strato di bruciato" } }, "Livellamento": { "labels": { "it": "Livellamento" } } } }, "Layer-soilType-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Sand / sabbia / Sand": { "labels": { "en": "Sand", "it": "Sabbia", "de": "Sand" } }, "Very fine sand / sabbia molto fine": { "labels": { "en": "Very fine sand", "it": "Sabbia molto fine" } }, "Fine sand / sabbia fine": { "labels": { "en": "Fine sand", "it": "Sabbia fine" } }, "Medium sand / sabbia di dimensioni medie": { "labels": { "en": "Medium sand", "it": "Sabbia di dimensioni medie" } }, "Coarse sand / sabbia grossolana": { "labels": { "en": "Coarse sand", "it": "Sabbia grossolana" } }, "Sandy silt / limo sabbioso": { "labels": { "en": "Sandy silt", "it": "Limo sabbioso" } }, "Sandy clay / argilla sabbiosa": { "labels": { "en": "Sandy clay", "it": "Argilla sabbiosa" } }, "Sandy loam / medio impasto sabbioso": { "labels": { "en": "Sandy loam", "it": "Medio impasto sabbioso" } }, "Silt / limo / Schluff": { "labels": { "en": "Silt", "it": "Limo", "de": "Schluff" } }, "Silty sand / sabbia limosa": { "labels": { "en": "Silty sand", "it": "Sabbia limosa" } }, "Silty clay / argilla limosa": { "labels": { "en": "Silty clay", "it": "Argilla limosa" } }, "Silty loam / medio impasto limoso": { "labels": { "en": "Silty loam", "it": "Medio impasto limoso" } }, "Clay / argilla / Ton": { "labels": { "en": "Clay", "it": "Argilla", "de": "Ton" } }, "Clayely sand / sabbia argillosa": { "labels": { "en": "Clayely sand", "it": "Sabbia argillosa" } }, "Clayely silt / limo argilloso": { "labels": { "en": "Clayely silt", "it": "Limo argilloso" } }, "Clayely loam / medio impasto argilloso": { "labels": { "en": "Clayely loam", "it": "Medio impasto argilloso" } }, "Loam / medio impasto / Lehm": { "labels": { "en": "Loam", "it": "Medio impasto", "de": "Lehm" } }, "Marl / marna / Mergel": { "labels": { "en": "Marl", "it": "Marna", "de": "Mergel" } } }, "order": [ "Sand / sabbia / Sand", "Very fine sand / sabbia molto fine", "Fine sand / sabbia fine", "Medium sand / sabbia di dimensioni medie", "Coarse sand / sabbia grossolana", "Sandy silt / limo sabbioso", "Sandy clay / argilla sabbiosa", "Sandy loam / medio impasto sabbioso", "Silt / limo / Schluff", "Silty sand / sabbia limosa", "Silty clay / argilla limosa", "Silty loam / medio impasto limoso", "Clay / argilla / Ton", "Clayely sand / sabbia argillosa", "Clayely silt / limo argilloso", "Clayely loam / medio impasto argilloso", "Loam / medio impasto / Lehm", "Marl / marna / Mergel" ] }, "Layer-layerFinds-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Fine ware": { "labels": { "en": "Fine ware" } }, "Coarse ware": { "labels": { "en": "Coarse ware" } }, "Mud brick": { "labels": { "en": "Mud brick" } }, "Tile": { "labels": { "en": "Tile" } }, "Tegulae (kiln-fired tiles)": { "labels": { "en": "Tegulae (kiln-fired tiles)" } }, "Lateres (tiles dried in the sun)": { "labels": { "en": "Lateres (tiles dried in the sun)" } }, "Plaster": { "labels": { "en": "Plaster" } }, "Backed clay": { "labels": { "en": "Backed clay" } }, "Terracotta": { "labels": { "en": "Terracotta" } }, "Bones": { "labels": { "en": "Bones" } }, "Teeth": { "labels": { "en": "Teeth" } }, "Horn": { "labels": { "en": "Horn" } }, "Seeds": { "labels": { "en": "Seeds" } }, "Charcoal": { "labels": { "en": "Charcoal" } }, "Wood": { "labels": { "en": "Wood" } }, "Mollusc": { "labels": { "en": "Mollusc" } }, "Shell": { "labels": { "en": "Shell" } }, "Bronze": { "labels": { "en": "Bronze" } }, "Iron": { "labels": { "en": "Iron" } }, "Other metals": { "labels": { "en": "Other metals" } }, "Scoria": { "labels": { "en": "Scoria" } }, "Stone": { "labels": { "en": "Stone" } } } }, "Interface-interfaceClassification-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "horizontal": { "labels": { "en": "horizontal" } }, "vertical": { "labels": { "en": "vertical" } } } }, "Interface-breakSlopeTop-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Sharp": { "labels": { "en": "Sharp" } }, "Gradual": { "labels": { "en": "Gradual" } }, "Imperceptible": { "labels": { "en": "Imperceptible" } } } }, "Interface-sides-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Vertical": { "labels": { "en": "Vertical" } }, "Convex": { "labels": { "en": "Convex" } }, "Concave": { "labels": { "en": "Concave" } }, "Stepped": { "labels": { "en": "Stepped" } }, "Mixed": { "labels": { "en": "Mixed" } } } }, "Interface-base-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Flat": { "labels": { "en": "Flat" } }, "Concave": { "labels": { "en": "Concave" } }, "Sloping": { "labels": { "en": "Sloping" } }, "Tapered": { "labels": { "en": "Tapered" } }, "Uneven": { "labels": { "en": "Uneven" } } } }, "Find-storagePlace-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Museo Vetulonia": { "labels": { "it": "Museo Vetulonia" } }, "SABAP Grosseto": { "labels": { "it": "SABAP Grosseto" } }, "Deposito Poggiarello": { "labels": { "it": "Deposito Poggiarello" } }, "DAI Roma": { "labels": { "it": "DAI Roma" } }, "Laboratory": { "labels": { "en": "Laboratory" } } } }, "Sample-sampleType-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Soil": { "labels": { "en": "Soil" } }, "C14": { "labels": { "en": "C14" } }, "Charcoal": { "labels": { "en": "Charcoal" } }, "Wood": { "labels": { "en": "Wood" } }, "Pollen": { "labels": { "en": "Pollen" } }, "Botanic": { "labels": { "en": "Botanic" } }, "Mollusc": { "labels": { "en": "Mollusc" } }, "Anthropology": { "labels": { "en": "Anthropology" } }, "Bone": { "labels": { "en": "Bone" } }, "Isotopes": { "labels": { "en": "Isotopes" } }, "Mortar": { "labels": { "en": "Mortar" } }, "Stone": { "labels": { "en": "Stone" } }, "Metallurgy": { "labels": { "en": "Metallurgy" } }, "Micromorphology": { "labels": { "en": "Micromorphology" } } } }, "Sample-sampleState-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Stored": { "labels": { "en": "Stored" } }, "Submitted": { "labels": { "en": "Submitted" } }, "Analyzed": { "labels": { "en": "Analyzed" } }, "Discarded": { "labels": { "en": "Discarded" } } } }, "Pottery-clayColorBreak-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "beige / beige": { "labels": { "en": "beige", "it": "Beige" } }, "pale- / pallido": { "labels": { "en": "pale-", "it": "Pallido" } }, "blue / blu": { "labels": { "en": "blue", "it": "Blu" } }, "brown / marrone": { "labels": { "en": "brown", "it": "Marrone" } }, "cream / camoscio": { "labels": { "en": "cream", "it": "Camoscio" } }, "dark- / scuro": { "labels": { "en": "dark-", "it": "Scuro" } }, "yellow / giallo": { "labels": { "en": "yellow", "it": "Giallo" } }, "gray / grigio": { "labels": { "en": "gray", "it": "Grigio" } }, "green / verde": { "labels": { "en": "green", "it": "Verde" } }, "light- / chiaro": { "labels": { "en": "light-", "it": "Chiaro" } }, "bright- / luminoso": { "labels": { "en": "bright-", "it": "Luminoso" } }, "ocher / ocra": { "labels": { "en": "ocher", "it": "Ocra" } }, "orange / arancio": { "labels": { "en": "orange", "it": "Arancio" } }, "pink / rosa": { "labels": { "en": "pink", "it": "Rosa" } }, "red / rosso": { "labels": { "en": "red", "it": "Rosso" } }, "black / nero": { "labels": { "en": "black", "it": "Nero" } }, "turquoise / turchese": { "labels": { "en": "turquoise", "it": "Turchese" } }, "violet / viola": { "labels": { "en": "violet", "it": "Viola" } }, "white / bianco": { "labels": { "en": "white", "it": "Bianco" } } } }, "Pottery-clayHardness-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "1-2 (tenero, scalfibile con l'unghia)": { "labels": { "it": "1-2 (tenero, scalfibile con l'unghia)" } }, "3-4 (duro, non scalfibile con l'unghia, scalfibile con lama di coltello)": { "labels": { "it": "3-4 (duro, non scalfibile con l'unghia, scalfibile con lama di coltello)" } }, "5 (molto duro, difficilmente scalfibile con lama di coltello)": { "labels": { "it": "5 (molto duro, difficilmente scalfibile con lama di coltello)" } }, "6-10 (durissimo, non scalfibile con lama di coltello)": { "labels": { "it": "6-10 (durissimo, non scalfibile con lama di coltello)" } } } }, "Pottery-decorationTechnique-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Engraved / Incisa (graffita, A rotella, A pettina, A stecca)": { "labels": { "en": "Engraved", "it": "Incisa (graffita, A rotella, A pettina, A stecca)" } }, "Excisa": { "labels": { "it": "Excisa" } }, "Stamped / Impressa (stampo, cordicella, cilidretto,…)": { "labels": { "en": "Stamped", "it": "Impressa (stampo, cordicella, cilidretto,…)" } }, "Painted / Dipinta": { "labels": { "en": "Painted", "it": "Dipinta" } }, "Pastic / Plastica (rilievo applicato, barbotine,…)": { "labels": { "en": "Pastic", "it": "Plastica (rilievo applicato, barbotine,…)" } }, "Relief with mould or matrix / A rilievo con matrice o stampo": { "labels": { "en": "Relief with mould or matrix", "it": "A rilievo con matrice o stampo" } } } }, "Pottery-manufacturing-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Thick-walled / A pareti spesse": { "labels": { "en": "Thick-walled", "it": "A pareti spesse" } }, "Thin-walled / A pareti sottili": { "labels": { "en": "Thin-walled", "it": "A pareti sottili" } }, "Air dried / Seccato all’aria": { "labels": { "en": "Air dried", "it": "Seccato all’aria" } }, "Klin-baked / Cotto": { "labels": { "en": "Klin-baked", "it": "Cotto" } }, "Engobed / Superficie ingubbiata": { "labels": { "en": "Engobed", "it": "Superficie ingubbiata" } }, "Superficie verniciata": { "labels": { "it": "Superficie verniciata" } }, "Glazed / Superficie invetriata": { "labels": { "en": "Glazed", "it": "Superficie invetriata" } }, "Polished / Superficia lisciata": { "labels": { "en": "Polished", "it": "Superficia lisciata" } }, "Exposed to fire / Bruciata o esposta A cottura secondaria": { "labels": { "en": "Exposed to fire", "it": "Bruciata o esposta A cottura secondaria" } } } }, "Pottery-manufacturingMethod-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Wheel-made / Al tornio veloce": { "labels": { "en": "Wheel-made", "it": "Al tornio veloce" } }, "Rifinita al tornio lento": { "labels": { "it": "Rifinita al tornio lento" } }, "A cercine o colombino": { "labels": { "it": "A cercine o colombino" } }, "Mixed technique / A tecnica mista": { "labels": { "en": "Mixed technique", "it": "A tecnica mista" } }, "Press mould or matrix / A stampo o matrice": { "labels": { "en": "Press mould or matrix", "it": "A stampo o matrice" } }, "Hand made / A mano": { "labels": { "en": "Hand made", "it": "A mano" } } } }, "Pottery-materialType-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Fine ware / Ceramica figulina, depurata": { "labels": { "en": "Fine ware", "it": "Ceramica figulina, depurata" } }, "Coarse ware / Ceramica grezza": { "labels": { "en": "Coarse ware", "it": "Ceramica grezza" } } } }, "Pottery-objectType-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar / altare": { "labels": { "en": "Altar", "it": "Altare" } }, "Antefix / antefissa": { "labels": { "en": "Antefix", "it": "Antefissa" } }, "Basin / bacino": { "labels": { "en": "Basin", "it": "Bacino" } }, "Brazier / braciere": { "labels": { "en": "Brazier", "it": "Braciere" } }, "Loom weight / peso da telaio": { "labels": { "en": "Loom weight", "it": "Peso da telaio" } }, "Arrowhead / punta di freccia": { "labels": { "en": "Arrowhead", "it": "Punta di freccia" } }, "Bead / perla": { "labels": { "en": "Bead", "it": "Perla" } }, "Bell / campana": { "labels": { "en": "Bell", "it": "Campana" } }, "Blade / lama": { "labels": { "en": "Blade", "it": "Lama" } }, "Bracelet / armilla o bracciale": { "labels": { "en": "Bracelet", "it": "Armilla o bracciale" } }, "Buckle / fibbia": { "labels": { "en": "Buckle", "it": "Fibbia" } }, "Candelabra / candelabro": { "labels": { "en": "Candelabra", "it": "Candelabro" } }, "Chain / catena": { "labels": { "en": "Chain", "it": "Catena" } }, "Codolo di fusione": { "labels": { "it": "Codolo di fusione" } }, "Door lock / serratura": { "labels": { "en": "Door lock", "it": "Serratura" } }, "Fibula / fibula": { "labels": { "en": "Fibula", "it": "Fibula" } }, "Fitting / borchia": { "labels": { "en": "Fitting", "it": "Borchia" } }, "Furnishings / mobilio": { "labels": { "en": "Furnishings", "it": "Mobilio" } }, "Grater / grattugia": { "labels": { "en": "Grater", "it": "Grattugia" } }, "Ingot / barra/lingotto": { "labels": { "en": "Ingot", "it": "Barra/lingotto" } }, "Inlay / inserto": { "labels": { "en": "Inlay", "it": "Inserto" } }, "Instrument / utensile": { "labels": { "en": "Instrument", "it": "Utensile" } }, "Jewellery / gioiello": { "labels": { "en": "Jewellery", "it": "Gioiello" } }, "Key / chiave": { "labels": { "en": "Key", "it": "Chiave" } }, "Knob / bottone": { "labels": { "en": "Knob", "it": "Bottone" } }, "Lamp / Lucerna": { "labels": { "en": "Lamp", "it": "Lucerna" } }, "Mirror / specchio": { "labels": { "en": "Mirror", "it": "Specchio" } }, "Mould / forma di fusione": { "labels": { "en": "Mould", "it": "Forma di fusione" } }, "Nail / chiodo": { "labels": { "en": "Nail", "it": "Chiodo" } }, "Ornamental fittings / borchie ornamentali": { "labels": { "en": "Ornamental fittings", "it": "Borchie ornamentali" } }, "Pendant / pendaglio": { "labels": { "en": "Pendant", "it": "Pendaglio" } }, "Pin / spillone": { "labels": { "en": "Pin", "it": "Spillone" } }, "Plastic/Sculpture / Plastica/scultura": { "labels": { "en": "Plastic/Sculpture", "it": "Plastica/scultura" } }, "Production fragment / frammento di produzione": { "labels": { "en": "Production fragment", "it": "Frammento di produzione" } }, "Projectile / proiettile": { "labels": { "en": "Projectile", "it": "Proiettile" } }, "Ring / anello": { "labels": { "en": "Ring", "it": "Anello" } }, "Sarcophagus sacrofago": { "labels": { "it": "Sarcophagus sacrofago" } }, "Seal / sigillo": { "labels": { "en": "Seal", "it": "Sigillo" } }, "Semi-finished product / semilavorato": { "labels": { "en": "Semi-finished product", "it": "Semilavorato" } }, "Sheet metal / lamina": { "labels": { "en": "Sheet metal", "it": "Lamina" } }, "Shield / scudo": { "labels": { "en": "Shield", "it": "Scudo" } }, "Slag / scoria": { "labels": { "en": "Slag", "it": "Scoria" } }, "Smithing waste / scarto di produzione": { "labels": { "en": "Smithing waste", "it": "Scarto di produzione" } }, "Spindle whorl / fusaiola": { "labels": { "en": "Spindle whorl", "it": "Fusaiola" } }, "Spoon / cucchiaio": { "labels": { "en": "Spoon", "it": "Cucchiaio" } }, "Strigilis / strigile": { "labels": { "en": "Strigilis", "it": "Strigile" } }, "Token / pedina da gioco": { "labels": { "en": "Token", "it": "Pedina da gioco" } }, "Tool / attrezzo da lavoro": { "labels": { "en": "Tool", "it": "Attrezzo da lavoro" } }, "Vessel / vaso": { "labels": { "en": "Vessel", "it": "Vaso" } }, "Water conduct / tubatura": { "labels": { "en": "Water conduct", "it": "Tubatura" } }, "Weapon / arma": { "labels": { "en": "Weapon", "it": "Arma" } }, "Weight / peso": { "labels": { "en": "Weight", "it": "Peso" } }, "Writing utensil / utensile per scrivere": { "labels": { "en": "Writing utensil", "it": "Utensile per scrivere" } }, "Uncertain or indeternimable / non chiaro o indeterminabile": { "labels": { "en": "Uncertain or indeternimable", "it": "Non chiaro o indeterminabile" } } } }, "Pottery-specificType-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Impasto": { "labels": { "it": "Impasto" } }, "Bucchero": { "labels": { "it": "Bucchero" } }, "Bucchero pesante": { "labels": { "it": "Bucchero pesante" } }, "Bucchero sottile": { "labels": { "it": "Bucchero sottile" } }, "Red-slip pottery / Ceramica red-slip": { "labels": { "en": "Red-slip pottery", "it": "Ceramica red-slip" } }, "Geometric pottery / Ceramica geometrica": { "labels": { "en": "Geometric pottery", "it": "Ceramica geometrica" } }, "Italo-geometric pottery / Cermica italo-geometrica": { "labels": { "en": "Italo-geometric pottery", "it": "Cermica italo-geometrica" } }, "Protocorinthian pottery / Ceramica protocorinzia": { "labels": { "en": "Protocorinthian pottery", "it": "Ceramica protocorinzia" } }, "Korinthian pottery / Ceramica corinzia": { "labels": { "en": "Korinthian pottery", "it": "Ceramica corinzia" } }, "Etrusco-corinthian pottery / Cermica etrusco-corinzia": { "labels": { "en": "Etrusco-corinthian pottery", "it": "Cermica etrusco-corinzia" } }, "East greek pottery / Cermica greco-orientale": { "labels": { "en": "East greek pottery", "it": "Cermica greco-orientale" } }, "Protoattic pottery / Ceramica proto-attica": { "labels": { "en": "Protoattic pottery", "it": "Ceramica proto-attica" } }, "Attic pottery / ceramica attica": { "labels": { "en": "Attic pottery", "it": "Ceramica attica" } }, "Attic black-figure pottery / Ceramica A attica A figure nere": { "labels": { "en": "Attic black-figure pottery", "it": "Ceramica A attica A figure nere" } }, "Attic red-figure pottery / Ceramica A attica A figure rosse": { "labels": { "en": "Attic red-figure pottery", "it": "Ceramica A attica A figure rosse" } }, "Attic black-glazed pottery / Ceramica attica A vernice nera": { "labels": { "en": "Attic black-glazed pottery", "it": "Ceramica attica A vernice nera" } }, "Attic white ground pottery / Ceramica attica A fondo bianco": { "labels": { "en": "Attic white ground pottery", "it": "Ceramica attica A fondo bianco" } }, "Etruscan black-figure pottery / Ceramica etrusca A figure nere": { "labels": { "en": "Etruscan black-figure pottery", "it": "Ceramica etrusca A figure nere" } }, "Etruscan red-figure pottery / Ceramica etrusca A figure rosse": { "labels": { "en": "Etruscan red-figure pottery", "it": "Ceramica etrusca A figure rosse" } }, "Etruscan sovradipinta pottery / Ceramica etrusca sovradipinta": { "labels": { "en": "Etruscan sovradipinta pottery", "it": "Ceramica etrusca sovradipinta" } }, "Apulian red-figure pottery / Cermica apula A figure rosse": { "labels": { "en": "Apulian red-figure pottery", "it": "Cermica apula A figure rosse" } }, "Black-glazed pottery / Ceramica A vernice nera": { "labels": { "en": "Black-glazed pottery", "it": "Ceramica A vernice nera" } }, "Thin-walled pottery / Ceramica A pareti sottili": { "labels": { "en": "Thin-walled pottery", "it": "Ceramica A pareti sottili" } }, "Ceramica argentata": { "labels": { "it": "Ceramica argentata" } }, "Aco ware / Ceramica tipo Aco": { "labels": { "en": "Aco ware", "it": "Ceramica tipo Aco" } }, "Achrome ware / Ceramica acroma": { "labels": { "en": "Achrome ware", "it": "Ceramica acroma" } }, "Glazed ware / Ceramica invetriata": { "labels": { "en": "Glazed ware", "it": "Ceramica invetriata" } }, "Ceramica A vernice rossa interna": { "labels": { "it": "Ceramica A vernice rossa interna" } }, "Sigillata Arretina / Terra sigillata Arretina": { "labels": { "en": "Sigillata Arretina", "it": "Terra sigillata Arretina" } }, "Italian sigillata / Terra sigillata italica": { "labels": { "en": "Italian sigillata", "it": "Terra sigillata italica" } }, "Late Italian sigillata / Terra sigillata tardo-italica": { "labels": { "en": "Late Italian sigillata", "it": "Terra sigillata tardo-italica" } }, "South Gaulish sigillata / Terra sigillata sud-gallica": { "labels": { "en": "South Gaulish sigillata", "it": "Terra sigillata sud-gallica" } }, "Hispanic sigillata / Terra sigillata ispanica": { "labels": { "en": "Hispanic sigillata", "it": "Terra sigillata ispanica" } }, "Oriental sigillata / Terra sigillate orientali": { "labels": { "en": "Oriental sigillata", "it": "Terra sigillate orientali" } }, "African sigillata / Terra sigillata africana": { "labels": { "en": "African sigillata", "it": "Terra sigillata africana" } }, "Transport amphorae / Anfore da trasporto": { "labels": { "en": "Transport amphorae", "it": "Anfore da trasporto" } }, "Cooking ware / Ceramica da cucina": { "labels": { "en": "Cooking ware", "it": "Ceramica da cucina" } }, "Common pottery / Ceramica comune": { "labels": { "en": "Common pottery", "it": "Ceramica comune" } } } }, "Pottery-vesselForm-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Amphorae / Anfora": { "labels": { "en": "Amphorae", "it": "Anfora" } }, "Glass / Bicchiere": { "labels": { "en": "Glass", "it": "Bicchiere" } }, "Bottle / Bottiglia": { "labels": { "en": "Bottle", "it": "Bottiglia" } }, "Jug / Brocca": { "labels": { "en": "Jug", "it": "Brocca" } }, "Cauldron / calderone": { "labels": { "en": "Cauldron", "it": "Calderone" } }, "Goblet / Calice": { "labels": { "en": "Goblet", "it": "Calice" } }, "Bowl / Ciotola": { "labels": { "en": "Bowl", "it": "Ciotola" } }, "Cup / Coppa": { "labels": { "en": "Cup", "it": "Coppa" } }, "Lid / Coperchio": { "labels": { "en": "Lid", "it": "Coperchio" } }, "Incense burner / Incensiere": { "labels": { "en": "Incense burner", "it": "Incensiere" } }, "Lamps / Lucerna": { "labels": { "en": "Lamps", "it": "Lucerna" } }, "Mortar / Mortaio": { "labels": { "en": "Mortar", "it": "Mortaio" } }, "Olla": { "labels": { "it": "Olla" } }, "Patera": { "labels": { "it": "Patera" } }, "Patera baccellata": { "labels": { "it": "Patera baccellata" } }, "Pot / Pentola": { "labels": { "en": "Pot", "it": "Pentola" } }, "Plate / Piatto": { "labels": { "en": "Plate", "it": "Piatto" } }, "Cup / Tazza": { "labels": { "en": "Cup", "it": "Tazza" } }, "Pan / Tegame": { "labels": { "en": "Pan", "it": "Tegame" } }, "Oil vessel / Unguentario": { "labels": { "en": "Oil vessel", "it": "Unguentario" } }, "Urn / Urna": { "labels": { "en": "Urn", "it": "Urna" } }, "Storage vessel / Vaso da derrate": { "labels": { "en": "Storage vessel", "it": "Vaso da derrate" } }, "Open form / Vaso chiuso": { "labels": { "en": "Open form", "it": "Vaso chiuso" } }, "Closed form / Vaso aperto": { "labels": { "en": "Closed form", "it": "Vaso aperto" } }, "Undetermined form / Forma indeterminata": { "labels": { "en": "Undetermined form", "it": "Forma indeterminata" } } } }, "Brick-formDescription-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Triangular / Triangolare": { "labels": { "en": "Triangular", "it": "Triangolare" } }, "Square / Quadrato": { "labels": { "en": "Square", "it": "Quadrato" } }, "Rectangular / Rettangolare": { "labels": { "en": "Rectangular", "it": "Rettangolare" } }, "Round / Rotondo": { "labels": { "en": "Round", "it": "Rotondo" } }, "Polygonal / Poligonale": { "labels": { "en": "Polygonal", "it": "Poligonale" } }, "Other / Altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } } } }, "Brick-brickForm-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Paving brick / Laterizio pavimentale": { "labels": { "en": "Paving brick", "it": "Laterizio pavimentale" } }, "Tile / Tegola": { "labels": { "en": "Tile", "it": "Tegola" } }, "Curved tile / Coppo": { "labels": { "en": "Curved tile", "it": "Coppo" } }, "Ridge tile / Coppo di colmo": { "labels": { "en": "Ridge tile", "it": "Coppo di colmo" } }, "Angular tile / Tegola angolare": { "labels": { "en": "Angular tile", "it": "Tegola angolare" } }, "Sima / Sima": { "labels": { "en": "Sima", "it": "Sima" } }, "Hypocaust / Ipocausto": { "labels": { "en": "Hypocaust", "it": "Ipocausto" } }, "Wall brick / Laterizio murario": { "labels": { "en": "Wall brick", "it": "Laterizio murario" } }, "Pipe / Tubatura": { "labels": { "en": "Pipe", "it": "Tubatura" } }, "Other / Altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } }, "Indeterminable / Indefinibile": { "labels": { "en": "Indeterminable", "it": "Indefinibile" } } } }, "Brick-brickUsage-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Roof / Tetto": { "labels": { "en": "Roof", "it": "Tetto" } }, "Ceiling / Soffitto": { "labels": { "en": "Ceiling", "it": "Soffitto" } }, "Window / Finestra": { "labels": { "en": "Window", "it": "Finestra" } }, "Floor / Pavimento": { "labels": { "en": "Floor", "it": "Pavimento" } }, "Vault / Volta": { "labels": { "en": "Vault", "it": "Volta" } }, "Door frame / Telaio porta": { "labels": { "en": "Door frame", "it": "Telaio porta" } }, "Architrave / Architrave": { "labels": { "en": "Architrave", "it": "Architrave" } }, "Wall cladding / Rivestimento parietale": { "labels": { "en": "Wall cladding", "it": "Rivestimento parietale" } }, "Production waste / Scarto di produzione": { "labels": { "en": "Production waste", "it": "Scarto di produzione" } }, "Other / Altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } }, "Indeterminable / Indefinibile": { "labels": { "en": "Indeterminable", "it": "Indefinibile" } } } }, "Brick-manufacturingMethod-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Baked / Cotto": { "labels": { "en": "Baked", "it": "Cotto" } }, "Pressed / Pressato": { "labels": { "en": "Pressed", "it": "Pressato" } }, "Handmade / Fatto A mano": { "labels": { "en": "Handmade", "it": "Fatto A mano" } }, "Air dried / Seccato all'aria": { "labels": { "en": "Air dried", "it": "Seccato all'aria" } } } }, "Brick-surfaceCondition-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Burnt / Bruciato": { "labels": { "en": "Burnt", "it": "Bruciato" } }, "Stress mark / Tracce di usura": { "labels": { "en": "Stress mark", "it": "Tracce di usura" } }, "Traces of plow / Tracce di aratro": { "labels": { "en": "Traces of plow", "it": "Tracce di aratro" } } } }, "Brick-decorationTechnique-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Engobe / Ingobbio": { "labels": { "en": "Engobe", "it": "Ingobbio" } }, "Glazing / Invetriatura": { "labels": { "en": "Glazing", "it": "Invetriatura" } }, "Painting / Pittura": { "labels": { "en": "Painting", "it": "Pittura" } }, "Fingerprints / Impronte digitali": { "labels": { "en": "Fingerprints", "it": "Impronte digitali" } }, "Other impressions / Impronte di altro tipo": { "labels": { "en": "Other impressions", "it": "Impronte di altro tipo" } }, "Wischzeichen": { "labels": { "de": "Wischzeichen" } }, "Relief / Rilievo": { "labels": { "en": "Relief", "it": "Rilievo" } }, "Engraving / Incisioni": { "labels": { "en": "Engraving", "it": "Incisioni" } }, "Stamps / Stampiglie": { "labels": { "en": "Stamps", "it": "Stampiglie" } }, "Stamped marks / Bolli": { "labels": { "en": "Stamped marks", "it": "Bolli" } }, "Graffiti / Graffiti": { "labels": { "en": "Graffiti", "it": "Graffiti" } } } }, "Brick-coatQuality-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Low / Bassa": { "labels": { "en": "Low", "it": "Bassa" } }, "Hogh / Alta": { "labels": { "en": "High", "it": "Alta" } }, "Glossy / Lucida": { "labels": { "en": "Glossy", "it": "Lucida" } }, "Opaque / Opaca": { "labels": { "en": "Opaque", "it": "Opaca" } }, "Thick / Coprente": { "labels": { "en": "Thick", "it": "Coprente" } }, "Thin / Sottile": { "labels": { "en": "Thin", "it": "Sottile" } } } }, "Brick-coatCondition-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Well preserved / Ben conservata": { "labels": { "en": "Well preserved", "it": "Ben conservata" } }, "Flaked / Sfaldata": { "labels": { "en": "Flaked", "it": "Sfaldata" } }, "Rubbed out / Abrasa": { "labels": { "en": "Rubbed out", "it": "Abrasa" } }, "Washed out / Slavata": { "labels": { "en": "Washed out", "it": "Slavata" } }, "Heavily rubbed out / Fortemente abrasa": { "labels": { "en": "Heavily rubbed out", "it": "Fortemente abrasa" } }, "Not preserved / Non conservata": { "labels": { "en": "Not preserved", "it": "Non conservata" } } } }, "Stone-objectType-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar/Base/Stele / Altare/Base/Stele": { "labels": { "en": "Altar/Base/Stele", "it": "Altare/Base/Stele" } }, "Architectural decoration / Decorazione architettonica": { "labels": { "en": "Architectural decoration", "it": "Decorazione architettonica" } }, "Architectural element / Elemento architettonico": { "labels": { "en": "Architectural element", "it": "Elemento architettonico" } }, "Vase / Vaso": { "labels": { "en": "Vase", "it": "Vaso" } }, "Tool / Utensile/Strumento": { "labels": { "en": "Tool", "it": "Utensile/Strumento" } }, "Jewellery / Gioiello": { "labels": { "en": "Jewellery", "it": "Gioiello" } }, "Grave marking / Cippo tombale": { "labels": { "en": "Grave marking", "it": "Cippo tombale" } }, "Incrustation/plate / Incrostazione/Piastra": { "labels": { "en": "Incrustation/plate", "it": "Incrostazione/Piastra" } }, "Inscription / Iscrizione": { "labels": { "en": "Inscription", "it": "Iscrizione" } }, "Grinding stone / Macina": { "labels": { "en": "Grinding stone", "it": "Macina" } }, "Mortar / Mortaio": { "labels": { "en": "Mortar", "it": "Mortaio" } }, "Furniture / Mobiliario": { "labels": { "en": "Furniture", "it": "Mobiliario" } }, "Plastic/statue / Plastica/Statua": { "labels": { "en": "Plastic/statue", "it": "Plastica/Statua" } }, "Production waste / Scarto di produzione": { "labels": { "en": "Production waste", "it": "Scarto di produzione" } }, "Sarcophagus / Sarcofago": { "labels": { "en": "Sarcophagus", "it": "Sarcofago" } }, "Tessera / Tessera": { "labels": { "en": "Tessera", "it": "Tessera" } }, "Weapon / Arma": { "labels": { "en": "Weapon", "it": "Arma" } }, "Unclear or Indeterminable / Non chiaro o Indefinibile": { "labels": { "en": "Unclear or Indeterminable", "it": "Non chiaro o Indefinibile" } } } }, "Stone-material-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Andesite / Andesite": { "labels": { "en": "Andesite", "it": "Andesite" } }, "Basalt / Basalto": { "labels": { "en": "Basalt", "it": "Basalto" } }, "Feldspar / Feldspato": { "labels": { "en": "Feldspar", "it": "Feldspato" } }, "Flint / Selce": { "labels": { "en": "Flint", "it": "Selce" } }, "Mica / Mica": { "labels": { "en": "Mica", "it": "Mica" } }, "Granite / Granito": { "labels": { "en": "Granite", "it": "Granito" } }, "Limestone / Calcare": { "labels": { "en": "Limestone", "it": "Calcare" } }, "Calcite / Calcite": { "labels": { "en": "Calcite", "it": "Calcite" } }, "Chalk / Chalk": { "labels": { "en": "Chalk", "it": "Chalk" } }, "Marble / Marmo": { "labels": { "en": "Marble", "it": "Marmo" } }, "Porphyry / Porfido": { "labels": { "en": "Porphyry", "it": "Porfido" } }, "Quartz / Quarzo": { "labels": { "en": "Quartz", "it": "Quarzo" } }, "Sandstone / Arenaria": { "labels": { "en": "Sandstone", "it": "Arenaria" } }, "Calcareous Sinter": { "labels": { "en": "Calcareous Sinter" } }, "Trachyte / Trachite": { "labels": { "en": "Trachyte", "it": "Trachite" } }, "Tufa / Tufo": { "labels": { "en": "Tufa", "it": "Tufo" } }, "Chalcedony / Calcedonio": { "labels": { "en": "Chalcedony", "it": "Calcedonio" } }, "Dolomite / Dolomia": { "labels": { "en": "Dolomite", "it": "Dolomia" } }, "Carnelian / Corniola": { "labels": { "en": "Carnelian", "it": "Corniola" } }, "Other / Altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } } } }, "Stone-architectureElement-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Acroterion / Acrotere": { "labels": { "en": "Acroterion", "it": "Acrotere" } }, "Architrave / Architrave": { "labels": { "en": "Architrave", "it": "Architrave" } }, "Frieze / Fregio": { "labels": { "en": "Frieze", "it": "Fregio" } }, "Base / Base": { "labels": { "en": "Base", "it": "Base" } }, "Architectural scuplture / Scultura architettonica": { "labels": { "en": "Architectural scuplture", "it": "Scultura architettonica" } }, "Cornice / Cornice": { "labels": { "en": "Cornice", "it": "Cornice" } }, "Capital / Capitello": { "labels": { "en": "Capital", "it": "Capitello" } }, "Corbel / Mensola": { "labels": { "en": "Corbel", "it": "Mensola" } }, "Profilstück": { "labels": { "de": "Profilstück" } }, "Quaderblock": { "labels": { "de": "Quaderblock" } }, "Gutter / Grondaia": { "labels": { "en": "Gutter", "it": "Grondaia" } }, "Iconostasis carving": { "labels": { "en": "Iconostasis carving" } }, "Threshold / Soglia": { "labels": { "en": "Threshold", "it": "Soglia" } }, "Sima / Sima": { "labels": { "en": "Sima", "it": "Sima" } }, "Column / Colonna": { "labels": { "en": "Column", "it": "Colonna" } }, "Wall cladding / Rivestimento parietale": { "labels": { "en": "Wall cladding", "it": "Rivestimento parietale" } }, "Other / Altro": { "labels": { "en": "Other", "it": "Altro" } } } }, "Stone-decorationTechnique-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Painting / Pittura": { "labels": { "en": "Painting", "it": "Pittura" } }, "Applique / Applique": { "labels": { "en": "Applique", "it": "Applique" } }, "Inscription / Iscrizione": { "labels": { "en": "Inscription", "it": "Iscrizione" } }, "Relief / Rilievo": { "labels": { "en": "Relief", "it": "Rilievo" } }, "Partially unfinished / Parzialmente incompiuto": { "labels": { "en": "Partially unfinished", "it": "Parzialmente incompiuto" } } } }, "Stone-usedAsSpolia-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Yes / Si": { "labels": { "en": "Yes", "it": "Si" } }, "No / No": { "labels": { "en": "No", "it": "No" } }, "Uncertain / Incerto": { "labels": { "en": "Uncertain", "it": "Incerto" } } } }, "Metal-decorationTechnique-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Enamel coating / Smalto": { "labels": { "en": "Enamel coating", "it": "Smalto" } }, "Niello / Niello": { "labels": { "en": "Niello", "it": "Niello" } }, "Damascening / Agemina": { "labels": { "en": "Damascening", "it": "Agemina" } }, "Filigree / Filigrana": { "labels": { "en": "Filigree", "it": "Filigrana" } }, "Repoussé and chasing / A sbalzo": { "labels": { "en": "Repoussé and chasing", "it": "A sbalzo" } }, "Engraved / Incisa": { "labels": { "en": "Engraved", "it": "Incisa" } }, "Graffito/scratched / Graffita": { "labels": { "en": "Graffito/scratched", "it": "Graffita" } }, "Applicata": { "labels": { "en": "Applicata" } }, "Relief / A rilievo": { "labels": { "en": "Relief", "it": "A rilievo" } }, "Stamped / A stampo": { "labels": { "en": "Stamped", "it": "A stampo" } }, "Gilded / Dorata": { "labels": { "en": "Gilded", "it": "Dorata" } }, "Hammered surface / Superficie ribattuta": { "labels": { "en": "Hammered surface", "it": "Superficie ribattuta" } }, "Chiseled surface / Superficie scalpellata": { "labels": { "en": "Chiseled surface", "it": "Superficie scalpellata" } }, "Filed surface / Superficie limata": { "labels": { "en": "Filed surface", "it": "Superficie limata" } }, "Carved surface / Superficie intagliata": { "labels": { "en": "Carved surface", "it": "Superficie intagliata" } } } }, "Metal-manufacturingMethod-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Melting / Fusione": { "labels": { "en": "Melting", "it": "Fusione" } }, "Lost-wax casting / Fusione A cera persa": { "labels": { "en": "Lost-wax casting", "it": "Fusione A cera persa" } }, "Hammering / Martellatura": { "labels": { "en": "Hammering", "it": "Martellatura" } }, "Engraving / A bulino": { "labels": { "en": "Engraving", "it": "A bulino" } }, "Stamped / A stampo": { "labels": { "en": "Stamped", "it": "A stampo" } } } }, "Metal-metalMaterial-Campidoglio": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Aluminum / alluminio": { "labels": { "en": "Aluminum", "it": "Alluminio" } }, "Billon": { "labels": { "en": "Billon" } }, "Lead / piombo": { "labels": { "en": "Lead", "it": "Piombo" } }, "Bronze / bronzo": { "labels": { "en": "Bronze", "it": "Bronzo" } }, "Iron / ferro": { "labels": { "en": "Iron", "it": "Ferro" } }, "Gold / oro": { "labels": { "en": "Gold", "it": "Oro" } }, "Copper / rame": { "labels": { "en": "Copper", "it": "Rame" } }, "Brass / ottone": { "labels": { "en": "Brass", "it": "Ottone" } }, "Silver / argento": { "labels": { "en": "Silver", "it": "Argento" } }, "Steel / acciaio": { "labels": { "en": "Steel", "it": "Acciaio" } }, "Uncertain or indefinable / non chiaro o indeterminabile": { "labels": { "en": "Uncertain or indefinable", "it": "Non chiaro o indeterminabile" } }, "Zinc / zinco": { "labels": { "en": "Zinc", "it": "Zinco" } }, "Zin / stagno": { "labels": { "en": "Zin", "it": "Stagno" } } } }, "SurveyUnit-researchMethod-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Funderfassung": { "labels": { "de": "Funderfassung" } }, "Fundsammlung": { "labels": { "de": "Fundsammlung" } }, "Sondage": { "labels": { "de": "Sondage" } }, "Bauaufnahme": { "labels": { "de": "Bauaufnahme" } }, "Reinigung": { "labels": { "de": "Reinigung" } }, "Bohrsondage": { "labels": { "de": "Bohrsondage" } }, "Probenentnahme": { "labels": { "de": "Probenentnahme" } }, "Begehung": { "labels": { "de": "Begehung" } }, "Geoelektrik": { "labels": { "de": "Geoelektrik" } }, "Geomagnetik": { "labels": { "de": "Geomagnetik" } }, "Georadar": { "labels": { "de": "Georadar" } }, "Befliegung": { "labels": { "de": "Befliegung" } }, "LIDAR": { "labels": { "de": "LIDAR" } }, "Luft- oder Satellitenbilder": { "labels": { "de": "Luft- oder Satellitenbilder" } }, "Seismik": { "labels": { "de": "Seismik" } } } }, "SurveyUnit-measuring-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "unnötig": { "labels": { "de": "unnötig" } }, "erledigt": { "labels": { "de": "erledigt" } }, "erforderlich": { "labels": { "de": "erforderlich" } } } }, "SurveyUnit-siteClassification-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bestattungsplatz": { "labels": { "de": "Bestattungsplatz" } }, "geschlossene Siedlung": { "labels": { "de": "geschlossene Siedlung" } }, "Einzel-/Streubebauung": { "labels": { "de": "Einzel-/Streubebauung" } }, "außerhalb Siedlungskontext": { "labels": { "de": "außerhalb Siedlungskontext" } }, "Heiligtum": { "labels": { "de": "Heiligtum" } }, "Infrastruktur": { "labels": { "de": "Infrastruktur" } }, "Höhle(nareal)": { "labels": { "de": "Höhle(nareal)" } }, "unbestimmt": { "labels": { "de": "unbestimmt" } } } }, "SurveyUnit-findspotClassification-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "vollständiges Gebäude": { "labels": { "de": "vollständiges Gebäude" } }, "einzelne Baureste": { "labels": { "de": "einzelne Baureste" } }, "Felsabarbeitung": { "labels": { "de": "Felsabarbeitung" } }, "Inschrift": { "labels": { "de": "Inschrift" } }, "Befestigung": { "labels": { "de": "Befestigung" } }, "Terrassierung": { "labels": { "de": "Terrassierung" } }, "Brücke": { "labels": { "de": "Brücke" } }, "Damm/Wall": { "labels": { "de": "Damm/Wall" } }, "Graben": { "labels": { "de": "Graben" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } }, "Höhle/Doline": { "labels": { "de": "Höhle/Doline" } }, "Steinbruch/Bergwerk": { "labels": { "de": "Steinbruch/Bergwerk" } }, "Brunnen/Quelle": { "labels": { "de": "Brunnen/Quelle" } }, "Flurgrenze": { "labels": { "de": "Flurgrenze" } }, "Wasserbauten": { "labels": { "de": "Wasserbauten" } }, "Grab": { "labels": { "de": "Grab" } }, "Spolie in rezenter Mauer": { "labels": { "de": "Spolie in rezenter Mauer" } }, "Steinbruch": { "labels": { "de": "Steinbruch" } }, "Straße/Platz": { "labels": { "de": "Straße/Platz" } }, "Wein- bzw. Ölpresse": { "labels": { "de": "Wein- bzw. Ölpresse" } }, "einzelnes Steindenkmal": { "labels": { "de": "einzelnes Steindenkmal" } } } }, "SurveyUnit-finds-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Feinkeramik": { "labels": { "de": "Feinkeramik" } }, "Gebrauchskeramik": { "labels": { "de": "Gebrauchskeramik" } }, "Kochkeramik": { "labels": { "de": "Kochkeramik" } }, "Pithoi & Amphoren": { "labels": { "de": "Pithoi & Amphoren" } }, "Ziegel": { "labels": { "de": "Ziegel" } }, "Architekturfragmente": { "labels": { "de": "Architekturfragmente" } }, "Knochen": { "labels": { "de": "Knochen" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } } } }, "SurveyUnit-findsAmount-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "keine Funde": { "labels": { "de": "keine Funde" } }, "sehr vereinzelte Funde": { "labels": { "de": "sehr vereinzelte Funde" } }, "durchschnittliche Menge": { "labels": { "de": "durchschnittliche Menge" } }, "sehr hohe Fundmenge": { "labels": { "de": "sehr hohe Fundmenge" } } }, "order": [ "keine Funde", "sehr vereinzelte Funde", "durchschnittliche Menge", "sehr hohe Fundmenge" ] }, "SurveyUnit-modernIntervention-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Steinbruch/Grube/Miene": { "labels": { "de": "Steinbruch/Grube/Miene" } }, "Aufschüttung": { "labels": { "de": "Aufschüttung" } }, "Acherbau": { "labels": { "de": "Acherbau" } }, "Abraumhalden": { "labels": { "de": "Abraumhalden" } }, "Überbauung": { "labels": { "de": "Überbauung" } }, "Raubgrabung": { "labels": { "de": "Raubgrabung" } }, "Wiederaufforstung": { "labels": { "de": "Wiederaufforstung" } } } }, "BuildingPart-buildingCategory-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar": { "labels": { "de": "Altar" } }, "Amphitheater": { "labels": { "de": "Amphitheater" } }, "Basilika": { "labels": { "de": "Basilika" } }, "Bogen": { "labels": { "de": "Bogen" } }, "Brücke": { "labels": { "de": "Brücke" } }, "Circus": { "labels": { "de": "Circus" } }, "Grabbau": { "labels": { "de": "Grabbau" } }, "Gymnasium": { "labels": { "de": "Gymnasium" } }, "Mauerkurtine": { "labels": { "de": "Mauerkurtine" } }, "Nymphäum": { "labels": { "de": "Nymphäum" } }, "Odeion": { "labels": { "de": "Odeion" } }, "Strasse": { "labels": { "de": "Strasse" } }, "Stützmauer": { "labels": { "de": "Stützmauer" } }, "Säulenhalle": { "labels": { "de": "Säulenhalle" } }, "Tempel": { "labels": { "de": "Tempel" } }, "Theater": { "labels": { "de": "Theater" } }, "Therme": { "labels": { "de": "Therme" } }, "Toranlage": { "labels": { "de": "Toranlage" } }, "Turm": { "labels": { "de": "Turm" } }, "Wohnbau": { "labels": { "de": "Wohnbau" } }, "Werkstatt": { "labels": { "de": "Werkstatt" } }, "Befestigung": { "labels": { "de": "Befestigung" } }, "Brunnen/Quellhaus": { "labels": { "de": "Brunnen/Quellhaus" } }, "unbestimmt": { "labels": { "de": "unbestimmt" } }, "unbestimmter Raum(komplex)": { "labels": { "de": "unbestimmter Raum(komplex)" } }, "Terrassierung": { "labels": { "de": "Terrassierung" } }, "Steindamm/Steinwall": { "labels": { "de": "Steindamm/Steinwall" } }, "Erdwerk": { "labels": { "de": "Erdwerk" } }, "Kanal/Wasserleitung/Aquädukt": { "labels": { "de": "Kanal/Wasserleitung/Aquädukt" } }, "Aediculabau": { "labels": { "de": "Aediculabau" } }, "Atriumhaus": { "labels": { "de": "Atriumhaus" } }, "Dipteros": { "labels": { "de": "Dipteros" } }, "Ehrenbogen": { "labels": { "de": "Ehrenbogen" } }, "Ehrensäule": { "labels": { "de": "Ehrensäule" } }, "Hoftempel": { "labels": { "de": "Hoftempel" } }, "Palast": { "labels": { "de": "Palast" } }, "Palästra": { "labels": { "de": "Palästra" } }, "Peripteros": { "labels": { "de": "Peripteros" } }, "Peripteros sine portico": { "labels": { "de": "Peripteros sine portico" } }, "Peristylhaus": { "labels": { "de": "Peristylhaus" } }, "Pseudo-Dipteros": { "labels": { "de": "Pseudo-Dipteros" } }, "Pseudo-Peripteros": { "labels": { "de": "Pseudo-Peripteros" } }, "Rednertribüne": { "labels": { "de": "Rednertribüne" } }, "Rundbau": { "labels": { "de": "Rundbau" } }, "Schatzhaus": { "labels": { "de": "Schatzhaus" } }, "Terassenheiligtum": { "labels": { "de": "Terassenheiligtum" } }, "Tholos": { "labels": { "de": "Tholos" } }, "Torbogen": { "labels": { "de": "Torbogen" } }, "Triumphbogen": { "labels": { "de": "Triumphbogen" } }, "Tumulus": { "labels": { "de": "Tumulus" } }, "Villa": { "labels": { "de": "Villa" } }, "dreischiffig": { "labels": { "de": "dreischiffig" } }, "fünfschiffig": { "labels": { "de": "fünfschiffig" } }, "griechisches Theater": { "labels": { "de": "griechisches Theater" } }, "römisches Theater": { "labels": { "de": "römisches Theater" } }, "vierschiffig": { "labels": { "de": "vierschiffig" } }, "zweischiffig": { "labels": { "de": "zweischiffig" } }, "Haus": { "labels": { "de": "Haus" } }, "Lager": { "labels": { "de": "Lager" } } } }, "TerrainFeature-GeländemerkmalType-Kephissostal": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Quelle": { "labels": { "de": "Quelle" } }, "Teich/See": { "labels": { "de": "Teich/See" } }, "Wasserlauf": { "labels": { "de": "Wasserlauf" } }, "Höhle": { "labels": { "de": "Höhle" } }, "Steinbruch/Bergwerk": { "labels": { "de": "Steinbruch/Bergwerk" } }, "Felsabarbeitung": { "labels": { "de": "Felsabarbeitung" } }, "Flurgrenze": { "labels": { "de": "Flurgrenze" } }, "Graben": { "labels": { "de": "Graben" } }, "Doline": { "labels": { "de": "Doline" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } }, "auffällige Geländeerhebung": { "labels": { "de": "auffällige Geländeerhebung" } }, "auffällige Geländevertiefung": { "labels": { "de": "auffällige Geländevertiefung" } }, "Steinkonzentration": { "labels": { "de": "Steinkonzentration" } } } }, "Pottery-temperTypeClay-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "T1": { "labels": { "de": "T1" } }, "T2": { "labels": { "de": "T2" } }, "T3": { "labels": { "de": "T3" } }, "T4": { "labels": { "de": "T4" } }, "T5": { "labels": { "de": "T5" } }, "T6": { "labels": { "de": "T6" } }, "T7": { "labels": { "de": "T7" } }, "T8": { "labels": { "de": "T8" } }, "T9": { "labels": { "de": "T9" } }, "T10": { "labels": { "de": "T10" } }, "T11": { "labels": { "de": "T11" } }, "T12": { "labels": { "de": "T12" } }, "T13": { "labels": { "de": "T13" } }, "T14": { "labels": { "de": "T14" } }, "T15": { "labels": { "de": "T15" } }, "T16": { "labels": { "de": "T16" } }, "T17": { "labels": { "de": "T17" } }, "T18": { "labels": { "de": "T18" } }, "T19": { "labels": { "de": "T19" } }, "T20": { "labels": { "de": "T20" } }, "T21": { "labels": { "de": "T21" } }, "T22": { "labels": { "de": "T22" } }, "T23": { "labels": { "de": "T23" } }, "T24": { "labels": { "de": "T24" } }, "T25": { "labels": { "de": "T25" } }, "T26": { "labels": { "de": "T26" } }, "T27": { "labels": { "de": "T27" } }, "T28": { "labels": { "de": "T28" } }, "T29": { "labels": { "de": "T29" } }, "T30": { "labels": { "de": "T30" } } } }, "Pottery-potteryTypeSpecific-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "African Cooking Ware": { "labels": { "en": "African Cooking Ware" } }, "Africana da cucina": { "labels": { "it": "Africana da cucina" } }, "Aretina schwarz": { "labels": { "de": "Aretina schwarz" } }, "ARS A": { "labels": { "de": "ARS A" } }, "ARS A/D": { "labels": { "de": "ARS A/D" } }, "ARS C": { "labels": { "de": "ARS C" } }, "ARS D": { "labels": { "de": "ARS D" } }, "ARS E": { "labels": { "de": "ARS E" } }, "Attisch farbig aufgehöhte Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Attisch farbig aufgehöhte Schwarzglanzton Ware" } }, "Attische Keramik": { "labels": { "de": "Attische Keramik" } }, "Attisch Rotfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Attisch Rotfigurige Keramik" } }, "Attisch Schwarzfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Attisch Schwarzfigurige Keramik" } }, "Attisch Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Attisch Schwarzglanzton Ware" } }, "Bemalte Keramik": { "labels": { "de": "Bemalte Keramik" } }, "Bemalte Ware (floral)": { "labels": { "de": "Bemalte Ware (floral)" } }, "Bemalte Ware (linear)": { "labels": { "de": "Bemalte Ware (linear)" } }, "Bichrome Ware": { "labels": { "de": "Bichrome Ware" } }, "Campana A": { "labels": { "de": "Campana A" } }, "Campana B": { "labels": { "de": "Campana B" } }, "Campana B Imitation": { "labels": { "de": "Campana B Imitation" } }, "Campana B-oid": { "labels": { "de": "Campana B-oid" } }, "Campana C": { "labels": { "de": "Campana C" } }, "Dünnwandige Feinkeramik": { "labels": { "de": "Dünnwandige Feinkeramik" } }, "Glasierte Keramik": { "labels": { "de": "Glasierte Keramik" } }, "Glattwandige Ware": { "labels": { "de": "Glattwandige Ware" } }, "Handgemachte Keramik": { "labels": { "de": "Handgemachte Keramik" } }, "Korinthische Keramik": { "labels": { "de": "Korinthische Keramik" } }, "Küchenware": { "labels": { "de": "Küchenware" } }, "Ostgriechische Keramik": { "labels": { "de": "Ostgriechische Keramik" } }, "Pantellerian Ware": { "labels": { "de": "Pantellerian Ware" } }, "Prähistorische Keramik": { "labels": { "de": "Prähistorische Keramik" } }, "Red Slip Ware": { "labels": { "de": "Red Slip Ware" } }, "Schlichte Ware": { "labels": { "de": "Schlichte Ware" } }, "Schwarzglanzton Ware": { "labels": { "de": "Schwarzglanzton Ware" } }, "Terra sigillata": { "labels": { "de": "Terra sigillata" } }, "Terra sigillata Focea": { "labels": { "de": "Terra sigillata Focea" } }, "Terra sigillata Italica": { "labels": { "de": "Terra sigillata Italica" } }, "unbestimmt": { "labels": { "de": "unbestimmt" } } } }, "Pottery-potteryTypeSpecific-gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel; DAI", "creationDate":"", "description":{ "de":"", "en":"" }, "values":{ "A - Import":{ }, "A - Almagro 50 brown":{ }, "A - Ephesos (?)":{ }, "A - Kapitän II coarse":{ }, "A - Kapitän II fine":{ }, "A - Rhodos":{ }, "ähnl. BP":{ }, "ähnl. HBUFF":{ }, "BB":{ }, "BB semi fine":{ }, "BP":{ }, "BP mit ÜZ":{ }, "BROWNQ":{ }, "BSP":{ }, "BSWP":{ }, "CBUFF":{ }, "CBUFF Red":{ }, "CSTRAW":{ }, "FK - ARS":{ }, "FK - LRC":{ }, "FK - TS":{ }, "FK 1":{ }, "FK 2":{ }, "FK 4":{ }, "FK 5":{ }, "FK 6":{ }, "FK Import":{ }, "FK 3 - ESA":{ }, "GB":{ }, "GK Import":{ }, "Glasierte Ware":{ }, "GroW 1":{ }, "Grow 2":{ }, "GroW 3":{ }, "GroW 4":{ }, "GroW VAR":{ }, "Handmade Painted Ware":{ }, "HBUFF":{ }, "HBUFF/BP":{ }, "HRED":{ }, "HREDcalc":{ }, "KK - Jerash?":{ }, "KK 1":{ }, "KK Import":{ }, "MA 1":{ }, "MA 2":{ }, "MA 3":{ }, "MA 4":{ }, "MA 5":{ }, "MA 6":{ }, "Neuzeitlich":{ }, "OG":{ }, "PINK mit ÜZ":{ }, "PK PTD":{ }, "Pompeian redware 1":{ }, "Pompeian Redware 2":{ }, "Porzellan":{ }, "RB":{ }, "REDQ":{ }, "REDQ calc.":{ } }, "order":[ "A - Import", "A - Almagro 50 brown", "A - Ephesos (?)", "A - Kapitän II coarse", "A - Kapitän II fine", "A - Rhodos", "ähnl. BP", "ähnl. HBUFF", "BB", "BB semi fine", "BP", "BP mit ÜZ", "BROWNQ", "BSP", "BSWP", "CBUFF", "CBUFF Red", "CSTRAW", "FK - ARS", "FK - LRC", "FK - TS", "FK 1", "FK 2", "FK 3 - ESA", "FK 4", "FK 5", "FK 6", "FK Import", "GB", "GK Import", "Glasierte Ware", "GroW 1", "Grow 2", "GroW 3", "GroW 4", "GroW VAR", "Handbade Painted Ware", "HBUFF", "HBUFF/BP", "HRED", "HREDcalc", "KK - Jerash?", "KK 1", "KK Import", "MA 1", "MA 2", "MA 3", "MA 4", "MA 5", "MA 6", "Neuzeitlich", "OG", "PINK mit ÜZ", "PK PTD", "Pompeian redware 1", "Pompeian Redware 2", "Porzellan", "RB", "REDQ", "REDQ calc." ] }, "Bone-sex-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Männlich": { "labels": { "de": "Männlich" } }, "Weiblich": { "labels": { "de": "Weiblich" } }, "Männlich oder Kastrat": { "labels": { "de": "Männlich oder Kastrat" } } } }, "Bone-boneClassification-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Atlas": { "labels": { "de": "Atlas" } }, "Axis (Epistropheus)": { "labels": { "de": "Axis (Epistropheus)" } }, "Calcaneus": { "labels": { "de": "Calcaneus" } }, "Carpale": { "labels": { "de": "Carpale" } }, "Carpale II+III": { "labels": { "de": "Carpale II+III" } }, "Carpometacarpus": { "labels": { "de": "Carpometacarpus" } }, "Centroquartale": { "labels": { "de": "Centroquartale" } }, "Clavicula": { "labels": { "de": "Clavicula" } }, "Coracoid": { "labels": { "de": "Coracoid" } }, "Costa": { "labels": { "de": "Costa" } }, "Coxa": { "labels": { "de": "Coxa" } }, "Cranium": { "labels": { "de": "Cranium" } }, "Dens inferior": { "labels": { "de": "Dens inferior" } }, "Dens superior": { "labels": { "de": "Dens superior" } }, "Dens superior/inferior": { "labels": { "de": "Dens superior/inferior" } }, "Femur": { "labels": { "de": "Femur" } }, "Fibula": { "labels": { "de": "Fibula" } }, "Humerus": { "labels": { "de": "Humerus" } }, "indet.": { "labels": { "de": "indet." } }, "Mandibula": { "labels": { "de": "Mandibula" } }, "Metacarpus II": { "labels": { "de": "Metacarpus II" } }, "Metacarpus III": { "labels": { "de": "Metacarpus III" } }, "Metacarpus III+IV": { "labels": { "de": "Metacarpus III+IV" } }, "Metacarpus IV": { "labels": { "de": "Metacarpus IV" } }, "Metapodium": { "labels": { "de": "Metapodium" } }, "Metapodium Hauptstrahl": { "labels": { "de": "Metapodium Hauptstrahl" } }, "Metapodium III+IV": { "labels": { "de": "Metapodium III+IV" } }, "Metapodium Nebenstrahl": { "labels": { "de": "Metapodium Nebenstrahl" } }, "Metatarsus Hauptstrahl": { "labels": { "de": "Metatarsus Hauptstrahl" } }, "Metatarsus II": { "labels": { "de": "Metatarsus II" } }, "Metatarsus III": { "labels": { "de": "Metatarsus III" } }, "Metatarsus III+IV": { "labels": { "de": "Metatarsus III+IV" } }, "Metatarsus indet. Nebenstrahl": { "labels": { "de": "Metatarsus indet. Nebenstrahl" } }, "Metatarsus IV": { "labels": { "de": "Metatarsus IV" } }, "Metatarsus V": { "labels": { "de": "Metatarsus V" } }, "Os carpi intermedium": { "labels": { "de": "Os carpi intermedium" } }, "Os carpi radiale": { "labels": { "de": "Os carpi radiale" } }, "Os carpi ulnare": { "labels": { "de": "Os carpi ulnare" } }, "Os hyoideum": { "labels": { "de": "Os hyoideum" } }, "Os tarsi centrale (Os naviculare)": { "labels": { "de": "Os tarsi centrale (Os naviculare)" } }, "Patella": { "labels": { "de": "Patella" } }, "Phalanx 1 ant./post.": { "labels": { "de": "Phalanx 1 ant./post." } }, "Phalanx 1 Hauptstrahl": { "labels": { "de": "Phalanx 1 Hauptstrahl" } }, "Phalanx 1 Nebenstrahl": { "labels": { "de": "Phalanx 1 Nebenstrahl" } }, "Phalanx 1 post.": { "labels": { "de": "Phalanx 1 post." } }, "Phalanx 2 ant.": { "labels": { "de": "Phalanx 2 ant." } }, "Phalanx 2 ant./post.": { "labels": { "de": "Phalanx 2 ant./post." } }, "Phalanx 2 post.": { "labels": { "de": "Phalanx 2 post." } }, "Phalanx 3 ant.": { "labels": { "de": "Phalanx 3 ant." } }, "Phalanx 3 ant./post.": { "labels": { "de": "Phalanx 3 ant./post." } }, "Phalanx 3 Hauptstrahl": { "labels": { "de": "Phalanx 3 Hauptstrahl" } }, "Phalanx 3 post.": { "labels": { "de": "Phalanx 3 post." } }, "Processus cornualis": { "labels": { "de": "Processus cornualis" } }, "Pygale": { "labels": { "de": "Pygale" } }, "Radius": { "labels": { "de": "Radius" } }, "Radius+Ulna (verwachsen)": { "labels": { "de": "Radius+Ulna (verwachsen)" } }, "Sacrum/Synsacrum": { "labels": { "de": "Sacrum/Synsacrum" } }, "Scapula": { "labels": { "de": "Scapula" } }, "Schneckenhaus (Gastropoda)": { "labels": { "de": "Schneckenhaus (Gastropoda)" } }, "Sesamoid": { "labels": { "de": "Sesamoid" } }, "Talus (Astragalus)": { "labels": { "de": "Talus (Astragalus)" } }, "Tarsale": { "labels": { "de": "Tarsale" } }, "Tarsale II+III": { "labels": { "de": "Tarsale II+III" } }, "Tarsometatarsus": { "labels": { "de": "Tarsometatarsus" } }, "Tibia/Tibiotarsus": { "labels": { "de": "Tibia/Tibiotarsus" } }, "Tibia+Fibula (verwachsen)": { "labels": { "de": "Tibia+Fibula (verwachsen)" } }, "Ulna": { "labels": { "de": "Ulna" } }, "Vertebra": { "labels": { "de": "Vertebra" } }, "Vertebra caudalis": { "labels": { "de": "Vertebra caudalis" } }, "Vertebra cervicalis": { "labels": { "de": "Vertebra cervicalis" } }, "Vertebra lumbalis": { "labels": { "de": "Vertebra lumbalis" } }, "Vertebra thoracica": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica" } }, "Vertebra thoracica 1": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 1" } }, "Vertebra thoracica 2": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 2" } }, "Vertebra thoracica 3": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 3" } }, "Vertebra thoracica 4": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 4" } }, "Vertebra thoracica 5": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 5" } }, "Vertebra thoracica 6": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 6" } }, "Vertebra thoracica 7": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 7" } }, "Vertebra thoracica 8": { "labels": { "de": "Vertebra thoracica 8" } } } }, "Wall_surface-condition-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "gut": { "labels": { "de": "gut" } }, "schlecht": { "labels": { "de": "schlecht" } }, "sehr gut": { "labels": { "de": "sehr gut" } }, "sehr schlecht": { "labels": { "de": "sehr schlecht" } } }, "order": [ "gut", "schlecht", "sehr gut", "sehr schlecht" ] }, "Wall_surface-constructionDetails-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abflussöffnung": { "labels": { "de": "Abflussöffnung" } }, "Angelloch": { "labels": { "de": "Angelloch" } }, "Balkenloch": { "labels": { "de": "Balkenloch" } }, "Bleirohr": { "labels": { "de": "Bleirohr" } }, "Durchgang/Tür": { "labels": { "de": "Durchgang/Tür" } }, "Entlastungsbogen": { "labels": { "de": "Entlastungsbogen" } }, "Fallrohr": { "labels": { "de": "Fallrohr" } }, "Fenster": { "labels": { "de": "Fenster" } }, "Fontäne": { "labels": { "de": "Fontäne" } }, "Halnsäule": { "labels": { "de": "Halnsäule" } }, "Laibung": { "labels": { "de": "Laibung" } }, "Nische": { "labels": { "de": "Nische" } }, "Regalloch": { "labels": { "de": "Regalloch" } }, "Riegelloch": { "labels": { "de": "Riegelloch" } }, "Sonstiges Loch": { "labels": { "de": "Sonstiges Loch" } }, "Sturzauflager": { "labels": { "de": "Sturzauflager" } } } }, "Wall_surface-jointsCondition-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Mörtel abplatzend": { "labels": { "de": "Mörtel abplatzend" } }, "ausgewaschen": { "labels": { "de": "ausgewaschen" } }, "bündig verfugt": { "labels": { "de": "bündig verfugt" } }, "flächig ausgehöhlt": { "labels": { "de": "flächig ausgehöhlt" } }, "partiell ausgehöhlt": { "labels": { "de": "partiell ausgehöhlt" } } } }, "Wall_surface-jointsType-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Gerade": { "labels": { "de": "Gerade" } }, "Gerundet": { "labels": { "de": "Gerundet" } }, "Hohl": { "labels": { "de": "Hohl" } }, "Mit Mörtel gefüllt": { "labels": { "de": "Mit Mörtel gefüllt" } }, "Mit Steinen gefüllt": { "labels": { "de": "Mit Steinen gefüllt" } }, "Schmal": { "labels": { "de": "Schmal" } }, "Unregelmäßg": { "labels": { "de": "Unregelmäßg" } }, "Weit": { "labels": { "de": "Weit" } } } }, "Wall_surface-wallOrientation-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Norden": { "labels": { "de": "Norden" } }, "Nordost": { "labels": { "de": "Nordost" } }, "Nordwest": { "labels": { "de": "Nordwest" } }, "Osten": { "labels": { "de": "Osten" } }, "Süden": { "labels": { "de": "Süden" } }, "Südost": { "labels": { "de": "Südost" } }, "Südwest": { "labels": { "de": "Südwest" } }, "Westen": { "labels": { "de": "Westen" } } } }, "Other-otherClassification-Meninx": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abfallgrube": { "labels": { "de": "Abfallgrube" } }, "Brunnen": { "labels": { "de": "Brunnen" } }, "Feuerstelle": { "labels": { "de": "Feuerstelle" } }, "Graben": { "labels": { "de": "Graben" } }, "Grube": { "labels": { "de": "Grube" } }, "Kalkbrennofen": { "labels": { "de": "Kalkbrennofen" } }, "Keramikofen": { "labels": { "de": "Keramikofen" } }, "Materialentnahmegrube": { "labels": { "de": "Materialentnahmegrube" } }, "Ofen": { "labels": { "de": "Ofen" } }, "Pfosten": { "labels": { "de": "Pfosten" } }, "Pfostenstandspur": { "labels": { "de": "Pfostenstandspur" } }, "Rennfeuerofen": { "labels": { "de": "Rennfeuerofen" } }, "Schmelzofen": { "labels": { "de": "Schmelzofen" } }, "Spitzgraben": { "labels": { "de": "Spitzgraben" } }, "Wasserreservoir": { "labels": { "de": "Wasserreservoir" } } } }, "BuildingPart-wallSide-MonTur": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Norden": { "labels": { "de": "Norden" } }, "Süden": { "labels": { "de": "Süden" } }, "Osten": { "labels": { "de": "Osten" } }, "Westen": { "labels": { "de": "Westen" } } } }, "Find-specialStatus-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Envanterlik": { "labels": { "tr": "Envanterlik" } }, "Etütlük": { "labels": { "tr": "Etütlük" } } } }, "Find-hasRestoration-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Ja": { "labels": { "de": "Ja" } }, "Nein": { "labels": { "de": "Nein" } }, "Nicht vorgesehen": { "labels": { "de": "Nicht vorgesehen" } } }, "order": [ "Ja", "Nein", "Nicht vorgesehen" ] }, "Find-conditionAmount-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "vollständig": { "labels": { "de": "vollständig" } }, "unvollständig": { "labels": { "de": "unvollständig" } } } }, "Find-storagePlace-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "in situ": { "labels": { "de": "in situ" } }, "Museum Bergama": { "labels": { "de": "Museum Bergama" } }, "nicht aufgehoben": { "labels": { "de": "nicht aufgehoben" } }, "Pergamon Depot": { "labels": { "de": "Pergamon Depot" } }, "Privatbesitz": { "labels": { "de": "Privatbesitz" } }, "sonstige/s Museum/Sammlung": { "labels": { "de": "sonstige/s Museum/Sammlung" } }, "Unbekannt": { "labels": { "de": "Unbekannt" } } } }, "Pottery-isImport-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Ja": { "labels": { "de": "Ja" } }, "Nein": { "labels": { "de": "Nein" } }, "Insicher": { "labels": { "de": "Unsicher" } } } }, "Pottery-materialType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Überzugsware": { "labels": { "de": "Überzugsware" } }, "Bemalte Keramik": { "labels": { "de": "Bemalte Keramik" } }, "Glasurkeramik": { "labels": { "de": "Glasurkeramik" } }, "Kochkeramik": { "labels": { "de": "Kochkeramik" } }, "Küchen-/Vorrats-/Transportkeramik": { "labels": { "de": "Küchen-/Vorrats-/Transportkeramik" } }, "Glättware": { "labels": { "de": "Glättware" } }, "Dünnwandige Keramik": { "labels": { "de": "Dünnwandige Keramik" } }, "Porzellan": { "labels": { "de": "Porzellan" } } } }, "Pottery-specificType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Applikenkeramik": { "labels": { "de": "Applikenkeramik" } }, "ARS": { "labels": { "de": "ARS" } }, "Barbotine Ware": { "labels": { "de": "Barbotine Ware" } }, "Bleiglasurkeramik": { "labels": { "de": "Bleiglasurkeramik" } }, "Eierschalenkeramik": { "labels": { "de": "Eierschalenkeramik" } }, "ESA": { "labels": { "de": "ESA" } }, "ESB": { "labels": { "de": "ESB" } }, "ESC": { "labels": { "de": "ESC" } }, "Graue ESC?": { "labels": { "de": "Graue ESC?" } }, "Figuralgefäß": { "labels": { "de": "Figuralgefäß" } }, "Gilded Ware": { "labels": { "de": "Gilded Ware" } }, "Glanzton": { "labels": { "de": "Glanzton" } }, "Italische Sigillata": { "labels": { "de": "Italische Sigillata" } }, "Light Coloured Ware": { "labels": { "de": "Light Coloured Ware" } }, "LRC": { "labels": { "de": "LRC" } }, "Reliefkeramik": { "labels": { "de": "Reliefkeramik" } }, "Rotfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Rotfigurige Keramik" } }, "Sanded Ware": { "labels": { "de": "Sanded Ware" } }, "Schwarzfigurige Keramik": { "labels": { "de": "Schwarzfigurige Keramik" } }, "Sgraffito Keramik": { "labels": { "de": "Sgraffito Keramik" } }, "Sigillata": { "labels": { "de": "Sigillata" } }, "Streifenware": { "labels": { "de": "Streifenware" } }, "Thornware": { "labels": { "de": "Thornware" } }, "Weißgrundige Keramik": { "labels": { "de": "Weißgrundige Keramik" } }, "Westanhangkeramik": { "labels": { "de": "Westanhangkeramik" } } } }, "Pottery-vesselForm-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Trinkgefäß": { "labels": { "de": "Trinkgefäß" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller" } }, "Napf/Schüssel/Teller": { "labels": { "de": "Napf/Schüssel/Teller" } }, "Platte": { "labels": { "de": "Platte" } }, "Krug": { "labels": { "de": "Krug" } }, "Kanne": { "labels": { "de": "Kanne" } }, "Amphora": { "labels": { "de": "Amphora" } }, "Krug/Amphora": { "labels": { "de": "Krug/Amphora" } }, "Topf/Chytra": { "labels": { "de": "Topf/Chytra" } }, "Kochständer": { "labels": { "de": "Kochständer" } }, "Kohlebecken": { "labels": { "de": "Kohlebecken" } }, "Deckel/Verschluss": { "labels": { "de": "Deckel/Verschluss" } }, "Siebgefäß": { "labels": { "de": "Siebgefäß" } }, "Mortarium": { "labels": { "de": "Mortarium" } }, "Kasserolle": { "labels": { "de": "Kasserolle" } }, "Pfanne": { "labels": { "de": "Pfanne" } }, "Rost": { "labels": { "de": "Rost" } }, "Vorratsgefäß": { "labels": { "de": "Vorratsgefäß" } }, "Unguentarium": { "labels": { "de": "Unguentarium" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Thymiaterion": { "labels": { "de": "Thymiaterion" } }, "Askos": { "labels": { "de": "Askos" } }, "Guttus": { "labels": { "de": "Guttus" } }, "unbestimmt": { "labels": { "de": "unbestimmt" } } } }, "Pottery-manufacturingMethod-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Scheibengedreht": { "labels": { "de": "Scheibengedreht" } }, "Handgeformt": { "labels": { "de": "Handgeformt" } }, "In Form gedreht": { "labels": { "de": "In Form gedreht" } }, "Nachgedreht (überdreht)": { "labels": { "de": "Nachgedreht (überdreht)" } } } }, "Pottery-porosity-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Dicht": { "labels": { "de": "Dicht" } }, "Weniger dicht": { "labels": { "de": "Weniger dicht" } }, "Porös": { "labels": { "de": "Porös" } }, "Sehr porös": { "labels": { "de": "Sehr porös" } } }, "order": [ "Dicht", "Weniger dicht", "Porös", "Sehr porös" ] }, "Pottery-clayHardness-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Klingend hart (mit Stahlklinge nicht ritzbar)": { "labels": { "de": "Klingend hart (mit Stahlklinge nicht ritzbar)" } }, "hart (mit Stahlklinge schwierig ritzbar, mit Fingernagel nicht ritzbar)": { "labels": { "de": "hart (mit Stahlklinge schwierig ritzbar, mit Fingernagel nicht ritzbar)" } }, "mittel (mit Stahlklinge leicht ritzbar, mit Fingernagel schwer ritzbar)": { "labels": { "de": "mittel (mit Stahlklinge leicht ritzbar, mit Fingernagel schwer ritzbar)" } }, "weich (mit Fingernagel leicht ritzbar)": { "labels": { "de": "weich (mit Fingernagel leicht ritzbar)" } } }, "order": [ "Klingend hart (mit Stahlklinge nicht ritzbar)", "hart (mit Stahlklinge schwierig ritzbar, mit Fingernagel nicht ritzbar)", "mittel (mit Stahlklinge leicht ritzbar, mit Fingernagel schwer ritzbar)", "weich (mit Fingernagel leicht ritzbar)" ] }, "Pottery-fragmentSize-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "klein (bis 1 cm Kantenlänge)": { "labels": { "de": "klein (bis 1 cm Kantenlänge)" } }, "mittel (bis 5 cm Kantenlänge)": { "labels": { "de": "mittel (bis 5 cm Kantenlänge)" } }, "groß (ab 5 cm Kantenlänge)": { "labels": { "de": "groß (ab 5 cm Kantenlänge)" } } }, "order": [ "klein (bis 1 cm Kantenlänge)", "mittel (bis 5 cm Kantenlänge)", "groß (ab 5 cm Kantenlänge)" ] }, "Pottery-breakStructure-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "glatt": { "labels": { "de": "glatt" } }, "schiefrig": { "labels": { "de": "schiefrig" } } } }, "Pottery-breakEdge-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Scharfkantig": { "labels": { "de": "Scharfkantig" } }, "Wenig abgerollt": { "labels": { "de": "Wenig abgerollt" } }, "Abgerollt": { "labels": { "de": "Abgerollt" } }, "Stark abgerollt": { "labels": { "de": "Stark abgerollt" } } }, "order": [ "Scharfkantig", "Wenig abgerollt", "Abgerollt", "Stark abgerollt" ] }, "Pottery-surfaceCondition-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Schadensbrand": { "labels": { "de": "Schadensbrand" } }, "Fehlbrand": { "labels": { "de": "Fehlbrand" } }, "Nutzungsspuren": { "labels": { "de": "Nutzungsspuren" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Pottery-coatType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "ohne Überzug und Glasur": { "labels": { "de": "ohne Überzug und Glasur" } }, "mit partiellem Überzug": { "labels": { "de": "mit partiellem Überzug" } }, "mit vollständigem Überzug": { "labels": { "de": "mit vollständigem Überzug" } }, "mit partieller Schlemme": { "labels": { "de": "mit partieller Schlemme" } }, "mit vollständiger Schlemme": { "labels": { "de": "mit vollständiger Schlemme" } }, "mit partieller Glasur": { "labels": { "de": "mit partieller Glasur" } }, "mit vollständiger Glasur": { "labels": { "de": "mit vollständiger Glasur" } }, "mit Glanzton": { "labels": { "de": "mit Glanzton" } }, "mit sog. Self-Slip": { "labels": { "de": "mit sog. Self-Slip" } }, "poliert": { "labels": { "de": "poliert" } } } }, "Pottery-coatQuality-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "schwach": { "labels": { "de": "schwach" } }, "stark": { "labels": { "de": "stark" } }, "glänzend": { "labels": { "de": "glänzend" } }, "matt": { "labels": { "de": "matt" } }, "dicht": { "labels": { "de": "dicht" } }, "dünn": { "labels": { "de": "dünn" } } } }, "Pottery-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Applikation": { "labels": { "de": "Applikation" } }, "Barbotine": { "labels": { "de": "Barbotine" } }, "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung" } }, "Daumendellen": { "labels": { "de": "Daumendellen" } }, "Rädchen/Rouletting": { "labels": { "de": "Rädchen/Rouletting" } }, "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "Riefen": { "labels": { "de": "Riefen" } }, "Ritzung": { "labels": { "de": "Ritzung" } }, "Sandbewurf": { "labels": { "de": "Sandbewurf" } }, "Sgraffito": { "labels": { "de": "Sgraffito" } }, "Spachteldekor": { "labels": { "de": "Spachteldekor" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel" } }, "Thornwaredekor": { "labels": { "de": "Thornwaredekor" } } } }, "Pottery-decorationPlacement-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Innenseite": { "labels": { "de": "Innenseite" } }, "Außenseite": { "labels": { "de": "Außenseite" } }, "Oberseite": { "labels": { "de": "Oberseite" } }, "Unterseite": { "labels": { "de": "Unterseite" } }, "Boden/Fuß": { "labels": { "de": "Boden/Fuß" } }, "Henkel/Griff": { "labels": { "de": "Henkel/Griff" } }, "Rand": { "labels": { "de": "Rand" } }, "Wandung": { "labels": { "de": "Wandung" } } } }, "Glass-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Fensterglas": { "labels": { "de": "Fensterglas" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Plastik": { "labels": { "de": "Plastik" } }, "Produktionsrest": { "labels": { "de": "Produktionsrest" } }, "Rohglas": { "labels": { "de": "Rohglas" } }, "Scheibe": { "labels": { "de": "Scheibe" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Tessera": { "labels": { "de": "Tessera" } }, "unsicher": { "labels": { "de": "unsicher" } } } }, "Glass-form-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "--Gefäße--": { "labels": { "de": "--Gefäße--" } }, "Trinkgefäß": { "labels": { "de": "Trinkgefäß" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller" } }, "Platte": { "labels": { "de": "Platte" } }, "Krug": { "labels": { "de": "Krug" } }, "Kanne": { "labels": { "de": "Kanne" } }, "Amphora": { "labels": { "de": "Amphora" } }, "Deckel/Verschluss": { "labels": { "de": "Deckel/Verschluss" } }, "Siebgefäß": { "labels": { "de": "Siebgefäß" } }, "Unguentarium": { "labels": { "de": "Unguentarium" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Thymiaterion": { "labels": { "de": "Thymiaterion" } }, "Askos": { "labels": { "de": "Askos" } }, "Guttus": { "labels": { "de": "Guttus" } }, "--Geräte--": { "labels": { "de": "--Geräte--" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel" } }, "Rührstab": { "labels": { "de": "Rührstab" } }, "Weinheber": { "labels": { "de": "Weinheber" } }, "--Schmuck--": { "labels": { "de": "--Schmuck--" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif" } }, "Gemme": { "labels": { "de": "Gemme" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "--Plastik--": { "labels": { "de": "--Plastik--" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "--Produktionsreste--": { "labels": { "de": "--Produktionsreste--" } }, "Tropfen": { "labels": { "de": "Tropfen" } }, "Schlacke": { "labels": { "de": "Schlacke" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } }, "order": [ "--Gefäße--", "Trinkgefäß", "Schüssel", "Teller", "Platte", "Krug", "Kanne", "Amphora", "Deckel/Verschluss", "Siebgefäß", "Unguentarium", "Pyxis", "Thymiaterion", "Askos", "Guttus", "--Geräte--", "Lampe", "Löffel", "Rührstab", "Weinheber", "--Schmuck--", "Anhänger", "Armreif", "Gemme", "Perle", "Ring", "--Plastik--", "Einlage", "--Produktionsreste--", "Tropfen", "Schlacke", "Unbestimmt" ] }, "Glass-manufacturingMethod-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Formgeblasen (mit Reliefdekor)": { "labels": { "de": "Formgeblasen (mit Reliefdekor)" } }, "Formgeschmolzen": { "labels": { "de": "Formgeschmolzen" } }, "Freigeblasen": { "labels": { "de": "Freigeblasen" } }, "Kerngeformt": { "labels": { "de": "Kerngeformt" } }, "Gedreht (auf Drehscheibe)": { "labels": { "de": "Gedreht (auf Drehscheibe)" } } } }, "Glass-transparency-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "durchscheinend": { "labels": { "de": "durchscheinend" } }, "durchsichtig": { "labels": { "de": "durchsichtig" } }, "opak": { "labels": { "de": "opak" } } } }, "Glass-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bemalung (Emaille)": { "labels": { "de": "Bemalung (Emaille)" } }, "Diatretdekor": { "labels": { "de": "Diatretdekor" } }, "Facettschliffdekor": { "labels": { "de": "Facettschliffdekor" } }, "Fadendekor (aufgelegt)": { "labels": { "de": "Fadendekor (aufgelegt)" } }, "Fadendekor (verschmolzen)": { "labels": { "de": "Fadendekor (verschmolzen)" } }, "Figürlicher Schliffdekor": { "labels": { "de": "Figürlicher Schliffdekor" } }, "Mosaikdekor": { "labels": { "de": "Mosaikdekor" } }, "Reliefdekor": { "labels": { "de": "Reliefdekor" } }, "Reticelladekor": { "labels": { "de": "Reticelladekor" } }, "Riefeldekor": { "labels": { "de": "Riefeldekor" } }, "Ritzungen": { "labels": { "de": "Ritzungen" } }, "Schlangenfadendekor": { "labels": { "de": "Schlangenfadendekor" } }, "Schliffrillendekor": { "labels": { "de": "Schliffrillendekor" } }, "Stempeldekor": { "labels": { "de": "Stempeldekor" } }, "Tupfendekor": { "labels": { "de": "Tupfendekor" } }, "Warzendekor": { "labels": { "de": "Warzendekor" } }, "Zwischengoldglas": { "labels": { "de": "Zwischengoldglas" } } } }, "Coin-denomination-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "1 1/2 Skripula": { "labels": { "de": "1 1/2 Skripula" } }, "1 1/2 Solidus": { "labels": { "de": "1 1/2 Solidus" } }, "1/2 Stater (Hemistater)": { "labels": { "de": "1/2 Stater (Hemistater)" } }, "1/30 Drachme": { "labels": { "de": "1/30 Drachme" } }, "1/4 Stater (Tetarte)": { "labels": { "de": "1/4 Stater (Tetarte)" } }, "1/4 Einheit": { "labels": { "de": "1/4 Einheit" } }, "1/5 Drachme": { "labels": { "de": "1/5 Drachme" } }, "2 Solidus": { "labels": { "de": "2 Solidus" } }, "3 Solidus": { "labels": { "de": "3 Solidus" } }, "4 1/2 Solidus": { "labels": { "de": "4 1/2 Solidus" } }, "60 As": { "labels": { "de": "60 As" } }, "9 Siliqua": { "labels": { "de": "9 Siliqua" } }, "9 Solidus": { "labels": { "de": "9 Solidus" } }, "AE Gross": { "labels": { "de": "AE Gross" } }, "AE Klein": { "labels": { "de": "AE Klein" } }, "AE Medium": { "labels": { "de": "AE Medium" } }, "Aes 1": { "labels": { "de": "Aes 1" } }, "Aes 2": { "labels": { "de": "Aes 2" } }, "Aes 3": { "labels": { "de": "Aes 3" } }, "Aes 3-4": { "labels": { "de": "Aes 3-4" } }, "Aes 4": { "labels": { "de": "Aes 4" } }, "Antoninian": { "labels": { "de": "Antoninian" } }, "Argenteus": { "labels": { "de": "Argenteus" } }, "As": { "labels": { "de": "As" } }, "Aureus": { "labels": { "de": "Aureus" } }, "Aureus¹": { "labels": { "de": "Aureus¹" } }, "Aureus²": { "labels": { "de": "Aureus²" } }, "Bruchteil": { "labels": { "de": "Bruchteil" } }, "Cistophor": { "labels": { "de": "Cistophor" } }, "Denar": { "labels": { "de": "Denar" } }, "Denar (serratus)": { "labels": { "de": "Denar (serratus)" } }, "Doppeldenar": { "labels": { "de": "Doppeldenar" } }, "Didrachme": { "labels": { "de": "Didrachme" } }, "Diobol": { "labels": { "de": "Diobol" } }, "Distater": { "labels": { "de": "Distater" } }, "Doppelter Sesterz": { "labels": { "de": "Doppelter Sesterz" } }, "Drachme": { "labels": { "de": "Drachme" } }, "Dupondius": { "labels": { "de": "Dupondius" } }, "Gold-mehrfaches": { "labels": { "de": "Gold-mehrfaches" } }, "Grosser Aes 2": { "labels": { "de": "Grosser Aes 2" } }, "Halber Solidus": { "labels": { "de": "Halber Solidus" } }, "Hekte (1/6 Stater)": { "labels": { "de": "Hekte (1/6 Stater)" } }, "Hemidrachme": { "labels": { "de": "Hemidrachme" } }, "Hemiobol": { "labels": { "de": "Hemiobol" } }, "Kleiner Aes 2": { "labels": { "de": "Kleiner Aes 2" } }, "Kontorniat": { "labels": { "de": "Kontorniat" } }, "Litra": { "labels": { "de": "Litra" } }, "Medaillon": { "labels": { "de": "Medaillon" } }, "Miliarense (leicht)": { "labels": { "de": "Miliarense (leicht)" } }, "Miliarense (schwer)": { "labels": { "de": "Miliarense (schwer)" } }, "Obolus": { "labels": { "de": "Obolus" } }, "Quadrans": { "labels": { "de": "Quadrans" } }, "Quinar": { "labels": { "de": "Quinar" } }, "Quinar Aureus": { "labels": { "de": "Quinar Aureus" } }, "Reduzierte Siliqua": { "labels": { "de": "Reduzierte Siliqua" } }, "Reduzierter Aes 2": { "labels": { "de": "Reduzierter Aes 2" } }, "Semis": { "labels": { "de": "Semis" } }, "Semissis": { "labels": { "de": "Semissis" } }, "Semuncia": { "labels": { "de": "Semuncia" } }, "Sesterz": { "labels": { "de": "Sesterz" } }, "Sextans": { "labels": { "de": "Sextans" } }, "Silber-Mehrfaches": { "labels": { "de": "Silber-Mehrfaches" } }, "Siliqua": { "labels": { "de": "Siliqua" } }, "Solidus": { "labels": { "de": "Solidus" } }, "Stater": { "labels": { "de": "Stater" } }, "Tetradrachme": { "labels": { "de": "Tetradrachme" } }, "Tremissis": { "labels": { "de": "Tremissis" } }, "Triens": { "labels": { "de": "Triens" } }, "Uncia": { "labels": { "de": "Uncia" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Victoriatus": { "labels": { "de": "Victoriatus" } } } }, "Coin-mint-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abdera": { "labels": { "de": "Abdera" } }, "Abydos": { "labels": { "de": "Abydos" } }, "Afrika": { "labels": { "de": "Afrika" } }, "Agrigent": { "labels": { "de": "Agrigent" } }, "Aigai (Vergina)": { "labels": { "de": "Aigai (Vergina)" } }, "Aiolis": { "labels": { "de": "Aiolis" } }, "Aitolischer Bund": { "labels": { "de": "Aitolischer Bund" } }, "Akanthus": { "labels": { "de": "Akanthus" } }, "Akkon": { "labels": { "de": "Akkon" } }, "Alabanda": { "labels": { "de": "Alabanda" } }, "Alexandria": { "labels": { "de": "Alexandria" } }, "Alexandria Troas": { "labels": { "de": "Alexandria Troas" } }, "Alexandrien": { "labels": { "de": "Alexandrien" } }, "Amasra": { "labels": { "de": "Amasra" } }, "Amathus": { "labels": { "de": "Amathus" } }, "Ambianum (Amiens)": { "labels": { "de": "Ambianum (Amiens)" } }, "Ambracia": { "labels": { "de": "Ambracia" } }, "Amiens": { "labels": { "de": "Amiens" } }, "Amisus": { "labels": { "de": "Amisus" } }, "Amphipolis": { "labels": { "de": "Amphipolis" } }, "Amrit": { "labels": { "de": "Amrit" } }, "Anaktorio": { "labels": { "de": "Anaktorio" } }, "Antiochia": { "labels": { "de": "Antiochia" } }, "Antiochia (Antakya)": { "labels": { "de": "Antiochia (Antakya)" } }, "Antiochia am Orontes": { "labels": { "de": "Antiochia am Orontes" } }, "Apameia Kibotos": { "labels": { "de": "Apameia Kibotos" } }, "Apameia am Orontes": { "labels": { "de": "Apameia am Orontes" } }, "Apollonia": { "labels": { "de": "Apollonia" } }, "Apollonia am Rhyndakos (Mysien)": { "labels": { "de": "Apollonia am Rhyndakos (Mysien)" } }, "Apollonia Pontica": { "labels": { "de": "Apollonia Pontica" } }, "Apulien": { "labels": { "de": "Apulien" } }, "Aquileia": { "labels": { "de": "Aquileia" } }, "Archaiischer Bund": { "labels": { "de": "Archaiischer Bund" } }, "Arelate (Arles)": { "labels": { "de": "Arelate (Arles)" } }, "Argos": { "labels": { "de": "Argos" } }, "Argos Amphilochicum": { "labels": { "de": "Argos Amphilochicum" } }, "Arles": { "labels": { "de": "Arles" } }, "Arpi": { "labels": { "de": "Arpi" } }, "Aruad": { "labels": { "de": "Aruad" } }, "Asia Minor": { "labels": { "de": "Asia Minor" } }, "Asien": { "labels": { "de": "Asien" } }, "Aspendos": { "labels": { "de": "Aspendos" } }, "Assos": { "labels": { "de": "Assos" } }, "Astibus": { "labels": { "de": "Astibus" } }, "Athen": { "labels": { "de": "Athen" } }, "Aydın": { "labels": { "de": "Aydın" } }, "Babylon": { "labels": { "de": "Babylon" } }, "Barcino (Barcelona)": { "labels": { "de": "Barcino (Barcelona)" } }, "Beirut": { "labels": { "de": "Beirut" } }, "Bozcaada": { "labels": { "de": "Bozcaada" } }, "Byblos": { "labels": { "de": "Byblos" } }, "Byzantion": { "labels": { "de": "Byzantion" } }, "Böotien": { "labels": { "de": "Böotien" } }, "Caesaraugusta": { "labels": { "de": "Caesaraugusta" } }, "Caesarea in Kappadokien": { "labels": { "de": "Caesarea in Kappadokien" } }, "Cales": { "labels": { "de": "Cales" } }, "Camulodunum (Colchester)": { "labels": { "de": "Camulodunum (Colchester)" } }, "Canosa di Puglia": { "labels": { "de": "Canosa di Puglia" } }, "Carnuntum": { "labels": { "de": "Carnuntum" } }, "Carthago (Tunis)": { "labels": { "de": "Carthago (Tunis)" } }, "Catania": { "labels": { "de": "Catania" } }, "Caulonia": { "labels": { "de": "Caulonia" } }, "Chalcedon": { "labels": { "de": "Chalcedon" } }, "Chalkida": { "labels": { "de": "Chalkida" } }, "Chalkidiki": { "labels": { "de": "Chalkidiki" } }, "Chersones": { "labels": { "de": "Chersones" } }, "Chios": { "labels": { "de": "Chios" } }, "Colchester": { "labels": { "de": "Colchester" } }, "Colonia Agrippina (Köln)": { "labels": { "de": "Colonia Agrippina (Köln)" } }, "Colonia Patricia": { "labels": { "de": "Colonia Patricia" } }, "Comitatenses": { "labels": { "de": "Comitatenses" } }, "Constantinopolis (Istanbul)": { "labels": { "de": "Constantinopolis (Istanbul)" } }, "Crotone": { "labels": { "de": "Crotone" } }, "Cyme": { "labels": { "de": "Cyme" } }, "Damaskus": { "labels": { "de": "Damaskus" } }, "Diesseitiges Gallian / Norditalien": { "labels": { "de": "Diesseitiges Gallian / Norditalien" } }, "Dionysopolis": { "labels": { "de": "Dionysopolis" } }, "Dyrrhachium": { "labels": { "de": "Dyrrhachium" } }, "Ekbatana": { "labels": { "de": "Ekbatana" } }, "Elaia (Äolis)": { "labels": { "de": "Elaia (Äolis)" } }, "Elis": { "labels": { "de": "Elis" } }, "Emerita": { "labels": { "de": "Emerita" } }, "Empüries": { "labels": { "de": "Empüries" } }, "Ephesos": { "labels": { "de": "Ephesos" } }, "Eretria": { "labels": { "de": "Eretria" } }, "Erythrai": { "labels": { "de": "Erythrai" } }, "Etrurien": { "labels": { "de": "Etrurien" } }, "Euböa": { "labels": { "de": "Euböa" } }, "Foça": { "labels": { "de": "Foça" } }, "Gallien": { "labels": { "de": "Gallien" } }, "Gela": { "labels": { "de": "Gela" } }, "Germe": { "labels": { "de": "Germe" } }, "Gortyn": { "labels": { "de": "Gortyn" } }, "Halikarnassos": { "labels": { "de": "Halikarnassos" } }, "Harran": { "labels": { "de": "Harran" } }, "Heraclea": { "labels": { "de": "Heraclea" } }, "Herakleia": { "labels": { "de": "Herakleia" } }, "Herakleia Perinthos (Thrakien)": { "labels": { "de": "Herakleia Perinthos (Thrakien)" } }, "Herakleia Pontike": { "labels": { "de": "Herakleia Pontike" } }, "Hermokapeleia (Lydien)": { "labels": { "de": "Hermokapeleia (Lydien)" } }, "Hierokaisareia (Hierakome; Lydien)": { "labels": { "de": "Hierokaisareia (Hierakome; Lydien)" } }, "Himera": { "labels": { "de": "Himera" } }, "Hispanien": { "labels": { "de": "Hispanien" } }, "Hispanien-Punisch": { "labels": { "de": "Hispanien-Punisch" } }, "Histria": { "labels": { "de": "Histria" } }, "Homs": { "labels": { "de": "Homs" } }, "Ibiza": { "labels": { "de": "Ibiza" } }, "Idalion": { "labels": { "de": "Idalion" } }, "Italien": { "labels": { "de": "Italien" } }, "Italien (Südosten)": { "labels": { "de": "Italien (Südosten)" } }, "Kabile": { "labels": { "de": "Kabile" } }, "Kamarina": { "labels": { "de": "Kamarina" } }, "Karien": { "labels": { "de": "Karien" } }, "Karthago": { "labels": { "de": "Karthago" } }, "Karystos": { "labels": { "de": "Karystos" } }, "Kelenderis": { "labels": { "de": "Kelenderis" } }, "Kertsch": { "labels": { "de": "Kertsch" } }, "Klazomenai": { "labels": { "de": "Klazomenai" } }, "Knidos": { "labels": { "de": "Knidos" } }, "Kolchis": { "labels": { "de": "Kolchis" } }, "Kolophon": { "labels": { "de": "Kolophon" } }, "Konstantinopel": { "labels": { "de": "Konstantinopel" } }, "Korfu": { "labels": { "de": "Korfu" } }, "Korinth": { "labels": { "de": "Korinth" } }, "Korinthischer Bund": { "labels": { "de": "Korinthischer Bund" } }, "Kos": { "labels": { "de": "Kos" } }, "Kydonia": { "labels": { "de": "Kydonia" } }, "Kyrenaika": { "labels": { "de": "Kyrenaika" } }, "Kyrene": { "labels": { "de": "Kyrene" } }, "Kyzikos": { "labels": { "de": "Kyzikos" } }, "Köln": { "labels": { "de": "Köln" } }, "Lampsakos": { "labels": { "de": "Lampsakos" } }, "Laodikeia am Lykos": { "labels": { "de": "Laodikeia am Lykos" } }, "Lapta": { "labels": { "de": "Lapta" } }, "Larissa": { "labels": { "de": "Larissa" } }, "Larnaka": { "labels": { "de": "Larnaka" } }, "Latakia": { "labels": { "de": "Latakia" } }, "Lefkada": { "labels": { "de": "Lefkada" } }, "Lentini": { "labels": { "de": "Lentini" } }, "Lete": { "labels": { "de": "Lete" } }, "Locri": { "labels": { "de": "Locri" } }, "Locri Opuntii (Opus)": { "labels": { "de": "Locri Opuntii (Opus)" } }, "Londinium": { "labels": { "de": "Londinium" } }, "Lucera": { "labels": { "de": "Lucera" } }, "Lugdunum": { "labels": { "de": "Lugdunum" } }, "Lydien": { "labels": { "de": "Lydien" } }, "Lykien": { "labels": { "de": "Lykien" } }, "Lysimacheia": { "labels": { "de": "Lysimacheia" } }, "Lyttos": { "labels": { "de": "Lyttos" } }, "Magnesia am Mäander": { "labels": { "de": "Magnesia am Mäander" } }, "Magnesia am Sipylos (Lydien)": { "labels": { "de": "Magnesia am Sipylos (Lydien)" } }, "Mainz": { "labels": { "de": "Mainz" } }, "Makedonien": { "labels": { "de": "Makedonien" } }, "Makedonien (1. Region)": { "labels": { "de": "Makedonien (1. Region)" } }, "Mangalia": { "labels": { "de": "Mangalia" } }, "Marmetini": { "labels": { "de": "Marmetini" } }, "Maroneia": { "labels": { "de": "Maroneia" } }, "Marseille": { "labels": { "de": "Marseille" } }, "Mediolanum": { "labels": { "de": "Mediolanum" } }, "Megalopoli": { "labels": { "de": "Megalopoli" } }, "Memphis": { "labels": { "de": "Memphis" } }, "Messene": { "labels": { "de": "Messene" } }, "Messina": { "labels": { "de": "Messina" } }, "Metapont": { "labels": { "de": "Metapont" } }, "Milas": { "labels": { "de": "Milas" } }, "Milet": { "labels": { "de": "Milet" } }, "Mithymna": { "labels": { "de": "Mithymna" } }, "Mittelitalien": { "labels": { "de": "Mittelitalien" } }, "Myriandrus": { "labels": { "de": "Myriandrus" } }, "Myrina": { "labels": { "de": "Myrina" } }, "Mytilini": { "labels": { "de": "Mytilini" } }, "Narbo": { "labels": { "de": "Narbo" } }, "Nakrasa (Lydien)": { "labels": { "de": "Nakrasa (Lydien)" } }, "Naxos": { "labels": { "de": "Naxos" } }, "Neapel": { "labels": { "de": "Neapel" } }, "Nessebar": { "labels": { "de": "Nessebar" } }, "Nikomedia": { "labels": { "de": "Nikomedia" } }, "Nisibis": { "labels": { "de": "Nisibis" } }, "Nuceria": { "labels": { "de": "Nuceria" } }, "Olbia": { "labels": { "de": "Olbia" } }, "Oreus": { "labels": { "de": "Oreus" } }, "Oria": { "labels": { "de": "Oria" } }, "Ostia Antica": { "labels": { "de": "Ostia Antica" } }, "Ouranoupolis": { "labels": { "de": "Ouranoupolis" } }, "Paestum": { "labels": { "de": "Paestum" } }, "Paphos": { "labels": { "de": "Paphos" } }, "Parion": { "labels": { "de": "Parion" } }, "Paros": { "labels": { "de": "Paros" } }, "Pella": { "labels": { "de": "Pella" } }, "Peloponnes": { "labels": { "de": "Peloponnes" } }, "Pergamon": { "labels": { "de": "Pergamon" } }, "Perge": { "labels": { "de": "Perge" } }, "Persien": { "labels": { "de": "Persien" } }, "Phanagoria": { "labels": { "de": "Phanagoria" } }, "Phaselis": { "labels": { "de": "Phaselis" } }, "Phokis": { "labels": { "de": "Phokis" } }, "Priene": { "labels": { "de": "Priene" } }, "Prusias ad Hypium": { "labels": { "de": "Prusias ad Hypium" } }, "Ravenna": { "labels": { "de": "Ravenna" } }, "Reggio Calabria": { "labels": { "de": "Reggio Calabria" } }, "Republik Zypern": { "labels": { "de": "Republik Zypern" } }, "Rhodos": { "labels": { "de": "Rhodos" } }, "Rom": { "labels": { "de": "Rom" } }, "Rouen": { "labels": { "de": "Rouen" } }, "Salamis": { "labels": { "de": "Salamis" } }, "Samos": { "labels": { "de": "Samos" } }, "Sardis": { "labels": { "de": "Sardis" } }, "Sardinien": { "labels": { "de": "Sardinien" } }, "Segesta": { "labels": { "de": "Segesta" } }, "Seleukia Pieria": { "labels": { "de": "Seleukia Pieria" } }, "Seleukia am Tigris": { "labels": { "de": "Seleukia am Tigris" } }, "Selinus": { "labels": { "de": "Selinus" } }, "Sestos": { "labels": { "de": "Sestos" } }, "Side": { "labels": { "de": "Side" } }, "Sidon": { "labels": { "de": "Sidon" } }, "Sikyon": { "labels": { "de": "Sikyon" } }, "Sinop": { "labels": { "de": "Sinop" } }, "Sirmium": { "labels": { "de": "Sirmium" } }, "Sisak": { "labels": { "de": "Sisak" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien" } }, "Sizilien 2 (Republican period)": { "labels": { "de": "Sizilien 2 (Republican period)" } }, "Sizilisch-Punisch": { "labels": { "de": "Sizilisch-Punisch" } }, "Smyrna": { "labels": { "de": "Smyrna" } }, "Sofia": { "labels": { "de": "Sofia" } }, "Soloi": { "labels": { "de": "Soloi" } }, "Sosopol": { "labels": { "de": "Sosopol" } }, "Susa (Persien)": { "labels": { "de": "Susa (Persien)" } }, "Sybaris": { "labels": { "de": "Sybaris" } }, "Syrakus": { "labels": { "de": "Syrakus" } }, "Syrien": { "labels": { "de": "Syrien" } }, "Südgallische Münzstätte": { "labels": { "de": "Südgallische Münzstätte" } }, "Tanagra": { "labels": { "de": "Tanagra" } }, "Taras": { "labels": { "de": "Taras" } }, "Tarraco": { "labels": { "de": "Tarraco" } }, "Tarsus": { "labels": { "de": "Tarsus" } }, "Tegea": { "labels": { "de": "Tegea" } }, "Temnus": { "labels": { "de": "Temnus" } }, "Teos": { "labels": { "de": "Teos" } }, "Terina": { "labels": { "de": "Terina" } }, "Tessin": { "labels": { "de": "Tessin" } }, "Thasos": { "labels": { "de": "Thasos" } }, "Theben (Böotien)": { "labels": { "de": "Theben (Böotien)" } }, "Thessalische Liga": { "labels": { "de": "Thessalische Liga" } }, "Thessalonica": { "labels": { "de": "Thessalonica" } }, "Thessaloniki": { "labels": { "de": "Thessaloniki" } }, "Thiva": { "labels": { "de": "Thiva" } }, "Thrakien": { "labels": { "de": "Thrakien" } }, "Thurioi": { "labels": { "de": "Thurioi" } }, "Thyrrheium": { "labels": { "de": "Thyrrheium" } }, "Trier": { "labels": { "de": "Trier" } }, "Tripoli (Libanon)": { "labels": { "de": "Tripoli (Libanon)" } }, "Tyros": { "labels": { "de": "Tyros" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Viminatium": { "labels": { "de": "Viminatium" } }, "Vindobona": { "labels": { "de": "Vindobona" } }, "Warna": { "labels": { "de": "Warna" } }, "Zancle": { "labels": { "de": "Zancle" } }, "Äegina": { "labels": { "de": "Äegina" } }, "Äeneas": { "labels": { "de": "Äeneas" } }, "Äetolien": { "labels": { "de": "Äetolien" } } } }, "Terracotta-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Architektur": { "labels": { "de": "Architektur" } }, "Ausstattungsgegenstand": { "labels": { "de": "Ausstattungsgegenstand" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Plastik": { "labels": { "de": "Plastik" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Produktionsrest": { "labels": { "de": "Produktionsrest" } }, "Rohton": { "labels": { "de": "Rohton" } }, "Spielzeug": { "labels": { "de": "Spielzeug" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Terracotta-form-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abstandshalter": { "labels": { "de": "Abstandshalter" } }, "Akroter": { "labels": { "de": "Akroter" } }, "Antefix": { "labels": { "de": "Antefix" } }, "Badewanne": { "labels": { "de": "Badewanne" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken" } }, "Formschüssel": { "labels": { "de": "Formschüssel" } }, "Matrize/Model": { "labels": { "de": "Matrize/Model" } }, "Rohr": { "labels": { "de": "Rohr" } }, "Sima": { "labels": { "de": "Sima" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht" } } } }, "Terracotta-manufacturingMethod-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "frei geformt": { "labels": { "de": "frei geformt" } }, "gedreht (auf Drehscheibe)": { "labels": { "de": "gedreht (auf Drehscheibe)" } }, "matritzengeformt": { "labels": { "de": "matritzengeformt" } } } }, "Terracotta-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung" } }, "Überzug": { "labels": { "de": "Überzug" } }, "Glasur": { "labels": { "de": "Glasur" } }, "Vergoldung/metallischer Überzug": { "labels": { "de": "Vergoldung/metallischer Überzug" } }, "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "Ritzung": { "labels": { "de": "Ritzung" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel" } } } }, "Terracotta-depictedBeing-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Gottheit": { "labels": { "de": "Gottheit" } }, "Heros/Heroine": { "labels": { "de": "Heros/Heroine" } }, "Mischwesen": { "labels": { "de": "Mischwesen" } }, "Mensch": { "labels": { "de": "Mensch" } }, "Tier": { "labels": { "de": "Tier" } }, "Gegenstand": { "labels": { "de": "Gegenstand" } } } }, "Terracotta-depictedBeingSex-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "männlich": { "labels": { "de": "männlich" } }, "weiblich": { "labels": { "de": "weiblich" } }, "Hermaphrodit": { "labels": { "de": "Hermaphrodit" } }, "Unbekannt": { "labels": { "de": "Unbekannt" } } }, "order": [ "männlich", "weiblich", "Hermaphrodit", "Unbekannt" ] }, "Terracotta-depictedBeingAge-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "kleinkindlich (bis 3 Jahre)": { "labels": { "de": "kleinkindlich (bis 3 Jahre)" } }, "kindlich (4-12 Jahre)": { "labels": { "de": "kindlich (4-12 Jahre)" } }, "jugendlich (12-18 Jahre)": { "labels": { "de": "jugendlich (12-18 Jahre)" } }, "erwachsen (18-44 Jahre)": { "labels": { "de": "erwachsen (18-44 Jahre)" } }, "alt (ab 45 Jahre)": { "labels": { "de": "alt (ab 45 Jahre)" } } }, "order": [ "kleinkindlich (bis 3 Jahre)", "kindlich (4-12 Jahre)", "jugendlich (12-18 Jahre)", "erwachsen (18-44 Jahre)", "alt (ab 45 Jahre)" ] }, "Terracotta-depictedBeingFormat-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "lebensgroß (bis 180 cm)": { "labels": { "de": "lebensgroß (bis 180 cm)" } }, "unterlebensgroß (bis 130 cm)": { "labels": { "de": "unterlebensgroß (bis 130 cm)" } }, "miniatur (bis 80 cm)": { "labels": { "de": "miniatur (bis 80 cm)" } } } }, "Terracotta-depictedBeingClothing-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "bekleidet": { "labels": { "de": "bekleidet" } }, "teils unbekleidet": { "labels": { "de": "teils unbekleidet" } }, "unbekleidet": { "labels": { "de": "unbekleidet" } } } }, "Wood-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Architektur": { "labels": { "de": "Architektur" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Grabbehältnis": { "labels": { "de": "Grabbehältnis" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Plastik": { "labels": { "de": "Plastik" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Produktionsrest": { "labels": { "de": "Produktionsrest" } }, "Spielzeug": { "labels": { "de": "Spielzeug" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Brick-formDescription-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Dreieckig": { "labels": { "de": "Dreieckig" } }, "Quadratisch": { "labels": { "de": "Quadratisch" } }, "Rechteckig": { "labels": { "de": "Rechteckig" } }, "Rund": { "labels": { "de": "Rund" } }, "Vieleckig": { "labels": { "de": "Vieleckig" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } } } }, "Brick-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bodenziegel": { "labels": { "de": "Bodenziegel" } }, "Dachziegel (Imbrex)": { "labels": { "de": "Dachziegel (Imbrex)" } }, "Dachziegel (Kalypter)": { "labels": { "de": "Dachziegel (Kalypter)" } }, "Dachziegel (Stroter)": { "labels": { "de": "Dachziegel (Stroter)" } }, "Dachziegel (Tegula)": { "labels": { "de": "Dachziegel (Tegula)" } }, "Hypokaustziegel": { "labels": { "de": "Hypokaustziegel" } }, "Mauerziegel": { "labels": { "de": "Mauerziegel" } }, "Unsicher": { "labels": { "de": "Unsicher" } }, "Wandziegel": { "labels": { "de": "Wandziegel" } } } }, "Brick-manufacturingMethod-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Gebrannt": { "labels": { "de": "Gebrannt" } }, "Gepresst": { "labels": { "de": "Gepresst" } }, "handgeformt": { "labels": { "de": "handgeformt" } }, "luftgetrocknet": { "labels": { "de": "luftgetrocknet" } } } }, "Brick-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Überzug": { "labels": { "de": "Überzug" } }, "Glasur": { "labels": { "de": "Glasur" } }, "Fingerabdruck": { "labels": { "de": "Fingerabdruck" } }, "Sonstige Abdrücke": { "labels": { "de": "Sonstige Abdrücke" } }, "Wischzeichen": { "labels": { "de": "Wischzeichen" } }, "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "Ritzung": { "labels": { "de": "Ritzung" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel" } } } }, "Metal-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Architektur": { "labels": { "de": "Architektur" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "Gewicht" } }, "Plastik": { "labels": { "de": "Plastik" } }, "Militaria": { "labels": { "de": "Militaria" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Produktionsrest": { "labels": { "de": "Produktionsrest" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Spielzeug": { "labels": { "de": "Spielzeug" } }, "Waffen": { "labels": { "de": "Waffen" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug" } }, "unsicher": { "labels": { "de": "unsicher" } } } }, "Metal-form-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif" } }, "Barren": { "labels": { "de": "Barren" } }, "Beschlag": { "labels": { "de": "Beschlag" } }, "Blechband": { "labels": { "de": "Blechband" } }, "Dolch": { "labels": { "de": "Dolch" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "Fibel": { "labels": { "de": "Fibel" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Geschossbolzenspitze": { "labels": { "de": "Geschossbolzenspitze" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "Gewicht" } }, "Glocke": { "labels": { "de": "Glocke" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform" } }, "Gusszapfen": { "labels": { "de": "Gusszapfen" } }, "Haken": { "labels": { "de": "Haken" } }, "Hufbeschlag": { "labels": { "de": "Hufbeschlag" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette" } }, "Klammer": { "labels": { "de": "Klammer" } }, "Knopf": { "labels": { "de": "Knopf" } }, "Lampe/Leuchter": { "labels": { "de": "Lampe/Leuchter" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel" } }, "Meißel": { "labels": { "de": "Meißel" } }, "Messer": { "labels": { "de": "Messer" } }, "Nadel": { "labels": { "de": "Nadel" } }, "Nagel": { "labels": { "de": "Nagel" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Pfeilspitze": { "labels": { "de": "Pfeilspitze" } }, "Pinzette": { "labels": { "de": "Pinzette" } }, "Produktionsabfall": { "labels": { "de": "Produktionsabfall" } }, "Reibe": { "labels": { "de": "Reibe" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "Schlacke": { "labels": { "de": "Schlacke" } }, "Schloss": { "labels": { "de": "Schloss" } }, "Schlüssel": { "labels": { "de": "Schlüssel" } }, "Schnalle": { "labels": { "de": "Schnalle" } }, "Schreibgerät": { "labels": { "de": "Schreibgerät" } }, "Schwert": { "labels": { "de": "Schwert" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel" } }, "Spatel": { "labels": { "de": "Spatel" } }, "Speerspitze": { "labels": { "de": "Speerspitze" } }, "Spiegel": { "labels": { "de": "Spiegel" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Strigilis": { "labels": { "de": "Strigilis" } }, "Verguss": { "labels": { "de": "Verguss" } } } }, "Metal-manufacturingMethod-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Treibarbeit": { "labels": { "de": "Treibarbeit" } }, "Gußtechnik": { "labels": { "de": "Gußtechnik" } }, "Prägearbeit": { "labels": { "de": "Prägearbeit" } }, "Schmiedetechnik": { "labels": { "de": "Schmiedetechnik" } }, "Ziehtechnik": { "labels": { "de": "Ziehtechnik" } } } }, "Metal-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung" } }, "Emaille": { "labels": { "de": "Emaille" } }, "Gravur": { "labels": { "de": "Gravur" } }, "Niello": { "labels": { "de": "Niello" } }, "Punzierung": { "labels": { "de": "Punzierung" } }, "Reliefdekor": { "labels": { "de": "Reliefdekor" } }, "Riefeldekor": { "labels": { "de": "Riefeldekor" } }, "Ritzungen": { "labels": { "de": "Ritzungen" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel" } }, "Tauschierung": { "labels": { "de": "Tauschierung" } }, "Torsion": { "labels": { "de": "Torsion" } }, "Vergoldung": { "labels": { "de": "Vergoldung" } } } }, "Metal-depictedBeingFormat-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "kolossal (über 300m)": { "labels": { "de": "kolossal (über 300m)" } }, "überlebensgroß (über 180 cm)": { "labels": { "de": "überlebensgroß (über 180 cm)" } }, "lebensgroß (bis 180 cm)": { "labels": { "de": "lebensgroß (bis 180 cm)" } }, "unterlebensgroß (bis 130 cm)": { "labels": { "de": "unterlebensgroß (bis 130 cm)" } }, "miniatur (bis 80 cm)": { "labels": { "de": "miniatur (bis 80 cm)" } } }, "order": [ "kolossal (über 300m)", "überlebensgroß (über 180 cm)", "lebensgroß (bis 180 cm)", "unterlebensgroß (bis 130 cm)", "miniatur (bis 80 cm)" ] }, "Mollusk-classification-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Auster": { "labels": { "de": "Auster" } }, "Herzmuschel": { "labels": { "de": "Herzmuschel" } }, "Jakobsmuschel": { "labels": { "de": "Jakobsmuschel" } }, "Kammmuschel": { "labels": { "de": "Kammmuschel" } }, "Muschelschale (Bivalvia)": { "labels": { "de": "Muschelschale (Bivalvia)" } }, "Purpurschnecke": { "labels": { "de": "Purpurschnecke" } }, "Schneckenhaus (Gastropoda)": { "labels": { "de": "Schneckenhaus (Gastropoda)" } } } }, "Mollusk-treatment-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Ja": { "labels": { "de": "Ja" } }, "Nein": { "labels": { "de": "Nein" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } }, "order": [ "Ja", "Nein", "Unsicher bzw. unbestimmbar" ] }, "Mollusk-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Plastik": { "labels": { "de": "Plastik" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Speiserest": { "labels": { "de": "Speiserest" } }, "Spielzeug": { "labels": { "de": "Spielzeug" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Mollusk-form-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette" } }, "Knopf": { "labels": { "de": "Knopf" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } } } }, "Stone-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar/Basis/Stele": { "labels": { "de": "Altar/Basis/Stele" } }, "Architektur": { "labels": { "de": "Architektur" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Grabmarkierung": { "labels": { "de": "Grabmarkierung" } }, "Inkrustation/Platte": { "labels": { "de": "Inkrustation/Platte" } }, "Inschrift": { "labels": { "de": "Inschrift" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Plastik": { "labels": { "de": "Plastik" } }, "Produktionsrest": { "labels": { "de": "Produktionsrest" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Tessera": { "labels": { "de": "Tessera" } }, "Waffen": { "labels": { "de": "Waffen" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Stone-form-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abschlag": { "labels": { "de": "Abschlag" } }, "Akroter": { "labels": { "de": "Akroter" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Architrav": { "labels": { "de": "Architrav" } }, "Basis": { "labels": { "de": "Basis" } }, "Bauplastik": { "labels": { "de": "Bauplastik" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "Einsatzkopf": { "labels": { "de": "Einsatzkopf" } }, "Fries": { "labels": { "de": "Fries" } }, "Gesims": { "labels": { "de": "Gesims" } }, "Grabaltar": { "labels": { "de": "Grabaltar" } }, "Grabgefäß": { "labels": { "de": "Grabgefäß" } }, "Grabstele": { "labels": { "de": "Grabstele" } }, "Grabplatte": { "labels": { "de": "Grabplatte" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform" } }, "Herme": { "labels": { "de": "Herme" } }, "Idealstatue": { "labels": { "de": "Idealstatue" } }, "Inkrustation": { "labels": { "de": "Inkrustation" } }, "Inschriftenstele": { "labels": { "de": "Inschriftenstele" } }, "Kalypter": { "labels": { "de": "Kalypter" } }, "Kandelaber": { "labels": { "de": "Kandelaber" } }, "Kapitell": { "labels": { "de": "Kapitell" } }, "Konsole": { "labels": { "de": "Konsole" } }, "Mahlstein": { "labels": { "de": "Mahlstein" } }, "Mörser": { "labels": { "de": "Mörser" } }, "Opferaltar": { "labels": { "de": "Opferaltar" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Portraitstatue": { "labels": { "de": "Portraitstatue" } }, "Profilstück": { "labels": { "de": "Profilstück" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment" } }, "Quaderblock": { "labels": { "de": "Quaderblock" } }, "Reibstein": { "labels": { "de": "Reibstein" } }, "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "Rührstab": { "labels": { "de": "Rührstab" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Säulentrommel": { "labels": { "de": "Säulentrommel" } }, "Schale": { "labels": { "de": "Schale" } }, "Schrankenplatte": { "labels": { "de": "Schrankenplatte" } }, "Schwellenblock": { "labels": { "de": "Schwellenblock" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel" } }, "Sima": { "labels": { "de": "Sima" } }, "Spielbrett": { "labels": { "de": "Spielbrett" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel" } }, "Statuenbasis": { "labels": { "de": "Statuenbasis" } }, "Stroter": { "labels": { "de": "Stroter" } }, "Stele": { "labels": { "de": "Stele" } }, "Tischfuß": { "labels": { "de": "Tischfuß" } }, "Votivaltar": { "labels": { "de": "Votivaltar" } }, "Votivstele": { "labels": { "de": "Votivstele" } }, "Waffe": { "labels": { "de": "Waffe" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht" } }, "Weihrelief": { "labels": { "de": "Weihrelief" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug" } }, "Ölpresse": { "labels": { "de": "Ölpresse" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Stone-usedAsSpolia-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Ja": { "labels": { "de": "Ja" } }, "Nein": { "labels": { "de": "Nein" } }, "Unsicher": { "labels": { "de": "Unsicher" } } }, "order": [ "Ja", "Nein", "Unsicher" ] }, "Stone-material-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Alabaster": { "labels": { "de": "Alabaster" } }, "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Bimsstein": { "labels": { "de": "Bimsstein" } }, "Edelstein": { "labels": { "de": "Edelstein" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Silex/Flint": { "labels": { "de": "Silex/Flint" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Obsidian": { "labels": { "de": "Obsidian" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Quellgestein": { "labels": { "de": "Quellgestein" } }, "Rhyolith (Quarzporphyr)": { "labels": { "de": "Rhyolith (Quarzporphyr)" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Schiefer": { "labels": { "de": "Schiefer" } }, "Serpentinit": { "labels": { "de": "Serpentinit" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } }, "Vulkangestein": { "labels": { "de": "Vulkangestein" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Stone-origin-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Anatolien": { "labels": { "de": "Anatolien" } }, "Antiochia": { "labels": { "de": "Antiochia" } }, "Athen": { "labels": { "de": "Athen" } }, "Ägypten": { "labels": { "de": "Ägypten" } }, "Attisch": { "labels": { "de": "Attisch" } }, "Britannien": { "labels": { "de": "Britannien" } }, "Chios": { "labels": { "de": "Chios" } }, "Deutschland": { "labels": { "de": "Deutschland" } }, "Ephesos": { "labels": { "de": "Ephesos" } }, "Etruskisch": { "labels": { "de": "Etruskisch" } }, "Gallien": { "labels": { "de": "Gallien" } }, "Ionien": { "labels": { "de": "Ionien" } }, "Irland": { "labels": { "de": "Irland" } }, "Italien": { "labels": { "de": "Italien" } }, "Kampanisch": { "labels": { "de": "Kampanisch" } }, "Karthagisch": { "labels": { "de": "Karthagisch" } }, "Kleinasien": { "labels": { "de": "Kleinasien" } }, "Knidos": { "labels": { "de": "Knidos" } }, "Korinth": { "labels": { "de": "Korinth" } }, "Kos": { "labels": { "de": "Kos" } }, "Lesbos": { "labels": { "de": "Lesbos" } }, "Levante": { "labels": { "de": "Levante" } }, "Lokal": { "labels": { "de": "Lokal" } }, "Lokal/Regional": { "labels": { "de": "Lokal/Regional" } }, "Milet": { "labels": { "de": "Milet" } }, "Mäandertal": { "labels": { "de": "Mäandertal" } }, "Nordafrika": { "labels": { "de": "Nordafrika" } }, "Nordafrikanisch": { "labels": { "de": "Nordafrikanisch" } }, "Palästina": { "labels": { "de": "Palästina" } }, "Pannonien": { "labels": { "de": "Pannonien" } }, "Peleponnes": { "labels": { "de": "Peleponnes" } }, "Regional": { "labels": { "de": "Regional" } }, "Rhodos": { "labels": { "de": "Rhodos" } }, "Samos": { "labels": { "de": "Samos" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien" } }, "Skandinavien": { "labels": { "de": "Skandinavien" } }, "Slawisch": { "labels": { "de": "Slawisch" } }, "Spanien": { "labels": { "de": "Spanien" } }, "Syrien": { "labels": { "de": "Syrien" } }, "Südtunesisch": { "labels": { "de": "Südtunesisch" } }, "Südägäis": { "labels": { "de": "Südägäis" } } } }, "Stone-constructionDetails-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Anathyrose": { "labels": { "de": "Anathyrose" } }, "Dübelloch": { "labels": { "de": "Dübelloch" } }, "Hebebosse": { "labels": { "de": "Hebebosse" } }, "Hebeloch": { "labels": { "de": "Hebeloch" } }, "Klammerloch": { "labels": { "de": "Klammerloch" } }, "Randschlag": { "labels": { "de": "Randschlag" } }, "Stemmloch": { "labels": { "de": "Stemmloch" } } } }, "Stone-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung" } }, "Applike": { "labels": { "de": "Applike" } }, "Inschrift": { "labels": { "de": "Inschrift" } }, "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "partiell unfertig": { "labels": { "de": "partiell unfertig" } } } }, "Bone-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Plastik": { "labels": { "de": "Plastik" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Produktionsrest": { "labels": { "de": "Produktionsrest" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Spielzeug": { "labels": { "de": "Spielzeug" } }, "Waffen": { "labels": { "de": "Waffen" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "Bone-form-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Applik": { "labels": { "de": "Applik" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "Kamm": { "labels": { "de": "Kamm" } }, "Knopf": { "labels": { "de": "Knopf" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel" } }, "Nadel": { "labels": { "de": "Nadel" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "Schreibgerät": { "labels": { "de": "Schreibgerät" } }, "Spatel": { "labels": { "de": "Spatel" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Statuette": { "labels": { "de": "Statuette" } } } }, "Bone-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "Sgraffito": { "labels": { "de": "Sgraffito" } } } }, "PlasterFragment-objectType-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Architektureinfassung": { "labels": { "de": "Architektureinfassung" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Wandputz": { "labels": { "de": "Wandputz" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } } } }, "PlasterFragment-decorationTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Einfarbig": { "labels": { "de": "Einfarbig" } }, "Figürlich": { "labels": { "de": "Figürlich" } }, "Floral": { "labels": { "de": "Floral" } }, "Marmoriert": { "labels": { "de": "Marmoriert" } }, "Mehrfarbig": { "labels": { "de": "Mehrfarbig" } }, "Linear": { "labels": { "de": "Linear" } }, "Ornamental": { "labels": { "de": "Ornamental" } }, "Flächendeckend": { "labels": { "de": "Flächendeckend" } } } }, "PlasterFragment-paintingTechnique-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Seccomalerei": { "labels": { "de": "Seccomalerei" } }, "Freskomalerei": { "labels": { "de": "Freskomalerei" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } } } }, "PlasterFragment-specialFeatures-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Graffito": { "labels": { "de": "Graffito" } }, "Pickung": { "labels": { "de": "Pickung" } }, "Übermalung": { "labels": { "de": "Übermalung" } }, "Ritzlinien": { "labels": { "de": "Ritzlinien" } }, "Stoßkanten": { "labels": { "de": "Stoßkanten" } } } }, "ProcessUnit-operationClassification-Pergamon": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abhub": { "labels": { "de": "Abhub" } }, "Bohrung": { "labels": { "de": "Bohrung" } }, "Laufspur": { "labels": { "de": "Laufspur" } }, "Planum": { "labels": { "de": "Planum" } }, "Profil": { "labels": { "de": "Profil" } }, "Sondage": { "labels": { "de": "Sondage" } } } }, "Pottery-vesselpart-gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel DAI 2019", "creationDate":"24-12-2019", "description":"Bestimmung des erhaltenen Gefäßteils, fehlt als default-Liste", "values":{ "WF":{ "labels":{ "de":"WF", "en":"WF", "fr":"P" } }, "RF":{ "labels":{ "de":"RF", "en":"RF", "fr":"B" } }, "BF":{ "labels":{ "de":"BF", "en":"BF", "fr":"F" } }, "H":{ "labels":{ "de":"H", "en":"H", "fr":"A" } }, "D":{ "labels":{ "de":"D", "en":"L" } }, "KOMP":{ "labels":{ "de":"KOMP", "en":"COMP", "fr":"C" } }, "VAR":{ "labels":{ "de":"VAR", "en":"VAR", "fr":"E" } } }, "order":[ "WF", "RF", "BF", "H", "D", "KOMP", "VAR" ] }, "Pottery-vesselpart-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "wall sherd": { "labels": { "en": "wall sherd" } }, "rim sherd": { "labels": { "en": "rim sherd" } }, "base sherd": { "labels": { "en": "base sherd" } }, "handle": { "labels": { "en": "handle" } }, "spout": { "labels": { "en": "spout" } }, "lid": { "labels": { "en": "lid" } }, "shoulder": { "labels": { "en": "shoulder" } }, "other": { "labels": { "en": "other" } }, "lug handle": { "labels": { "en": "lug handle" } }, "tab": { "labels": { "en": "tab" } }, "knob": { "labels": { "en": "knob" } }, "strap handle": { "labels": { "en": "strap handle" } }, "pierced lug": { "labels": { "en": "pierced lug" } }, "feet": { "labels": { "en": "feet" } } } }, "Pottery-Firing-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "normal": { "labels": { "en": "normal" } }, "over fired": { "labels": { "en": "over fired" } }, "semi melted": { "labels": { "en": "semi melted" } }, "waste": { "labels": { "en": "waste" } }, "oxidating atmosphere": { "labels": { "en": "oxidating atmosphere" } }, "reducing atmosphere": { "labels": { "en": "reducing atmosphere" } }, "bonfire (non-uniform colors)": { "labels": { "en": "bonfire (non-uniform colors)" } }, "low": { "labels": { "en": "low" } }, "medium": { "labels": { "en": "medium" } }, "high": { "labels": { "en": "high" } }, "very high": { "labels": { "en": "very high" } }, "unbaked": { "labels": { "en": "unbaked" } } }, "order": [ "normal", "over fired", "semi melted", "waste", "oxidating atmosphere", "reducing atmosphere", "bonfire (non-uniform colors)", "low", "medium", "high", "very high", "unbaked" ] }, "Pottery-condition-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "well preserved": { "labels": { "en": "well preserved" } }, "eroded": { "labels": { "en": "eroded" } } } }, "Pottery-clayColorInside-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "beige": { "labels": { "en": "beige" } }, "pale-": { "labels": { "en": "pale-" } }, "blue": { "labels": { "en": "blue" } }, "brown": { "labels": { "en": "brown" } }, "creme": { "labels": { "en": "creme" } }, "dark-": { "labels": { "en": "dark-" } }, "yellow": { "labels": { "en": "yellow" } }, "grey": { "labels": { "en": "grey" } }, "green": { "labels": { "en": "green" } }, "bright-": { "labels": { "en": "bright-" } }, "luminous-": { "labels": { "en": "luminous-" } }, "ocher": { "labels": { "en": "ocher" } }, "orange": { "labels": { "en": "orange" } }, "pink": { "labels": { "en": "pink" } }, "red": { "labels": { "en": "red" } }, "black": { "labels": { "en": "black" } }, "turquoise": { "labels": { "en": "turquoise" } }, "violet": { "labels": { "en": "violet" } }, "olive": { "labels": { "en": "olive" } }, "buff": { "labels": { "en": "buff" } }, "white": { "labels": { "en": "white" } } } }, "Pottery-decorationTechnique-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "painting": { "labels": { "en": "painting" } }, "decorative band (applied)": { "labels": { "en": "decorative band (applied)" } }, "relief decor": { "labels": { "en": "relief decor" } }, "carving": { "labels": { "en": "carving" } }, "stamp": { "labels": { "en": "stamp" } }, "stamp decor": { "labels": { "en": "stamp decor" } }, "swab decor": { "labels": { "en": "swab decor" } }, "wartdecor": { "labels": { "en": "wartdecor" } }, "comb incised": { "labels": { "en": "comb incised" } }, "incised wide lines": { "labels": { "en": "incised wide lines" } }, "herringbone pattern incised": { "labels": { "en": "herringbone pattern incised" } }, "rope-like application impressed": { "labels": { "en": "rope-like application impressed" } }, "burnishing": { "labels": { "en": "burnishing" } }, "imprint": { "labels": { "en": "imprint" } }, "application": { "labels": { "en": "application" } }, "preserved": { "labels": { "en": "preserved" } }, "grooved/soft incised": { "labels": { "en": "grooved/soft incised" } }, "combed": { "labels": { "en": "combed" } } } }, "Pottery-manufacturingMethod-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "wheel thrown": { "labels": { "en": "wheel thrown" } }, "handformed": { "labels": { "en": "handformed" } }, "moulded": { "labels": { "en": "moulded" } }, "tournette": { "labels": { "en": "tournette" } }, "coiling": { "labels": { "en": "coiling" } }, "built up": { "labels": { "en": "built up" } }, "composite techniques": { "labels": { "en": "composite techniques" } }, "other": { "labels": { "en": "other" } }, "unspecified": { "labels": { "en": "unspecified" } } } }, "Pottery-temper-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "mica": { "labels": { "en": "mica" } }, "lime": { "labels": { "en": "lime" } }, "non clay minerals": { "labels": { "en": "non clay minerals" } }, "muschelgrus": { "labels": { "en": "muschelgrus" } }, "organic particles": { "labels": { "en": "organic particles" } }, "quartz": { "labels": { "en": "quartz" } }, "fire clay": { "labels": { "en": "fire clay" } }, "miscellaneous": { "labels": { "en": "miscellaneous" } }, "small stones": { "labels": { "en": "small stones" } }, "straw/chaff": { "labels": { "en": "straw/chaff" } }, "vacua": { "labels": { "en": "vacua" } }, "volcanic particles": { "labels": { "en": "volcanic particles" } }, "quartz sand": { "labels": { "en": "quartz sand" } }, "iron compounds": { "labels": { "en": "iron compounds" } }, "microfossils/shell/molluscs": { "labels": { "en": "microfossils/shell/molluscs" } }, "feldspar": { "labels": { "en": "feldspar" } }, "calcite": { "labels": { "en": "calcite" } }, "grog (chamotte)/crushed pottery": { "labels": { "en": "grog (chamotte)/crushed pottery" } } } }, "Pottery-temperAmount-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "no inclusions": { "labels": { "en": "no inclusions" } }, "medium": { "labels": { "en": "medium" } }, "not visible": { "labels": { "en": "not visible" } }, "very frequent": { "labels": { "en": "very frequent" } }, "occasional": { "labels": { "en": "occasional" } }, "frequent": { "labels": { "en": "frequent" } }, "sparse": { "labels": { "en": "sparse" } } } }, "Pottery-temperParticles-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "fine": { "labels": { "en": "fine" } }, "coarse": { "labels": { "en": "coarse" } }, "medium": { "labels": { "en": "medium" } }, "medium-fine": { "labels": { "en": "medium-fine" } }, "very-fine": { "labels": { "en": "very-fine" } }, "very-coarse": { "labels": { "en": "very-coarse" } } } }, "Pottery-coatOutsideType-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "other": { "labels": { "en": "other" } }, "painted": { "labels": { "en": "painted" } }, "smoothed": { "labels": { "en": "smoothed" } }, "glazed": { "labels": { "en": "glazed" } }, "polished": { "labels": { "en": "polished" } }, "wet smoothed": { "labels": { "en": "wet smoothed" } }, "slip": { "labels": { "en": "slip" } }, "scraping": { "labels": { "en": "scraping" } }, "cutting": { "labels": { "en": "cutting" } }, "beating": { "labels": { "en": "beating" } }, "smoothed with tool": { "labels": { "en": "smoothed with tool" } }, "self slip": { "labels": { "en": "self slip" } }, "color coating": { "labels": { "en": "color coating" } }, "none/rough": { "labels": { "en": "none/rough" } }, "decorative smoothing": { "labels": { "en": "decorative smoothing" } }, "decorative burnishing": { "labels": { "en": "decorative burnishing" } }, "decorative polishing": { "labels": { "en": "decorative polishing" } } } }, "Pottery-coatTpe-gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"24-12-2019", "description":"Oberflächenbehandlungen, die häufig auf Keramik anzutreffen sind.", "values":{ "Unbehandelt":{ "labels":{ "de":"unbehandelt", "en":"untreated", "fr":"non traitée" } }, "Überzug":{ "labels":{ "de":"Überzug", "en":"slip", "fr":"engobe" } }, "Poliert":{ "labels":{ "de":"poliert", "en":"polished", "fr":"polie" } }, "Geglättet":{ "labels":{ "de":"geglättet", "en":"smoothed", "fr":"lissée" } }, "Glasiert":{ "labels":{ "de":"glasiert", "en":"glazed", "fr":"glaçurée" } }, "Bemalung":{ "labels":{ "de":"bemalt", "en":"painted", "fr":"peinte" } }, "Verstrichen":{ "labels":{ "de":"nass verstrichen", "en":"wet coated" } }, "nicht erhalten":{ "labels":{ "de":"nicht erhalten", "en":"not preserved" } } } }, "Pottery-coatColor-gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"24-12-2019", "description":"Farben wie default mit englischen Übersetzungen", "values":{ "beige":{ "labels":{ "de":"beige", "en":"beige", "fr":"beige" } }, "blass-":{ "labels":{ "de":"blass-", "en":"pale", "fr":"pâle" } }, "blau":{ "labels":{ "de":"blau", "en":"blue", "fr":"bleu" } }, "braun":{ "labels":{ "de":"braun", "en":"brown", "fr":"brune" } }, "cremefarben":{ "labels":{ "de":"cremefarben", "en":"buff", "fr":"crème" } }, "dunkel-":{ "labels":{ "de":"dunkel", "en":"dark", "fr":"foncé" } }, "gelb":{ "labels":{ "de":"gelb", "en":"yellow", "fr":"jaune" } }, "glänzend":{ "labels":{ "de":"glänzend", "en":"shiny", "fr":"lustré" } }, "grau":{ "labels":{ "de":"grau", "en":"grey", "fr":"gris" } }, "grün":{ "labels":{ "de":"grün", "en":"green", "fr":"verde" } }, "hell-":{ "labels":{ "de":"hell-", "en":"light", "fr":"clair" } }, "leuchtend-":{ "labels":{ "de":"leuchtend-", "en":"luminous", "fr":"vive" } }, "ocker":{ "labels":{ "de":"ocker", "en":"ocher", "fr":"ocre" } }, "orange":{ "labels":{ "de":"orange", "en":"orange", "fr":"orange" } }, "rosa":{ "labels":{ "de":"rosa", "en":"pink", "fr":"rose" } }, "rot":{ "labels":{ "de":"rot", "en":"red", "fr":"rouge" } }, "schwarz":{ "labels":{ "de":"schwarz", "en":"black", "fr":"noir" } }, "türkis":{ "labels":{ "de":"türkis", "en":"turquoise", "fr":"turquoise" } }, "violett":{ "labels":{ "de":"violett", "en":"purple", "fr":"violette" } }, "weiß":{ "labels":{ "de":"weiß", "en":"white", "fr":"blanc" } } } }, "Pottery-FormComparisonCompendia-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "WES typelist": { "labels": { "en": "WES typelist" } }, "WES drawing": { "labels": { "en": "WES drawing" } }, "Type catalogue van Ess": { "labels": { "en": "Type catalogue van Ess" } }, "Type catalogue Salje": { "labels": { "en": "Type catalogue Salje" } }, "Type catalogue Reising": { "labels": { "en": "Type catalogue Reising" } }, "BaM 19": { "labels": { "en": "BaM 19" } }, "Armstrong": { "labels": { "en": "Armstrong" } }, "OIP 129, Nippur V": { "labels": { "en": "OIP 129, Nippur V" } }, "Ayoub": { "labels": { "en": "Ayoub" } }, "AUWE 4": { "labels": { "en": "AUWE 4" } }, "AUWE 1": { "labels": { "en": "AUWE 1" } } } }, "Pottery-vesselForm-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "platters/trays": { "labels": { "en": "platters/trays" } }, "plaque": { "labels": { "en": "plaque" } }, "dishes/plate": { "labels": { "en": "dishes/plate" } }, "bowls": { "labels": { "en": "bowls" } }, "large bowls": { "labels": { "en": "large bowls" } }, "cups": { "labels": { "en": "cups" } }, "goblets": { "labels": { "en": "goblets" } }, "open pot": { "labels": { "en": "open pot" } }, "open vat": { "labels": { "en": "open vat" } }, "high beakers": { "labels": { "en": "high beakers" } }, "jar": { "labels": { "en": "jar" } }, "pot": { "labels": { "en": "pot" } }, "large vessel": { "labels": { "en": "large vessel" } }, "miniature": { "labels": { "en": "miniature" } }, "miscellaneous forms": { "labels": { "en": "miscellaneous forms" } }, "drain": { "labels": { "en": "drain" } }, "strainer/sieve": { "labels": { "en": "strainer/sieve" } }, "lid": { "labels": { "en": "lid" } }, "firedog": { "labels": { "en": "firedog" } }, "coffin": { "labels": { "en": "coffin" } }, "lamp": { "labels": { "en": "lamp" } }, "stand": { "labels": { "en": "stand" } }, "fruit stand": { "labels": { "en": "fruit stand" } } } }, "Pottery-processor-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "Margarete van Ess": { "labels": { "en": "Margarete van Ess" } }, "Greta Fetting": { "labels": { "en": "Greta Fetting" } }, "Barbara Huber": { "labels": { "en": "Barbara Huber" } }, "Max Haibt": { "labels": { "en": "Max Haibt" } }, "Jan Hubert": { "labels": { "en": "Jan Hubert" } } } }, "Terracotta-TerracottaType-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "architectural element": { "labels": { "en": "architectural element" } }, "architectural model": { "labels": { "en": "architectural model" } }, "figurine": { "labels": { "en": "figurine" } }, "relief, plaque": { "labels": { "en": "relief, plaque" } }, "statue": { "labels": { "en": "statue" } }, "tool": { "labels": { "en": "tool" } }, "glyptics": { "labels": { "en": "glyptics" } }, "script": { "labels": { "en": "script" } }, "ornament": { "labels": { "en": "ornament" } }, "game piece": { "labels": { "en": "game piece" } }, "undetermined": { "labels": { "en": "undetermined" } }, "other": { "labels": { "en": "other" } } } }, "Terracotta-TerracottaTypeSpecific-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "claycone": { "labels": { "en": "claycone" } }, "inlay": { "labels": { "en": "inlay" } }, "theriomorph": { "labels": { "en": "theriomorph" } }, "anthropomorph": { "labels": { "en": "anthropomorph" } }, "furniture model": { "labels": { "en": "furniture model" } }, "sickle": { "labels": { "en": "sickle" } }, "mould": { "labels": { "en": "mould" } }, "wheel": { "labels": { "en": "wheel" } }, "spindle whore": { "labels": { "en": "spindle whore" } }, "stopper": { "labels": { "en": "stopper" } }, "loom weight": { "labels": { "en": "loom weight" } }, "seal": { "labels": { "en": "seal" } }, "cone": { "labels": { "en": "cone" } }, "sealing": { "labels": { "en": "sealing" } }, "bulla": { "labels": { "en": "bulla" } }, "tablet": { "labels": { "en": "tablet" } }, "token": { "labels": { "en": "token" } }, "bead": { "labels": { "en": "bead" } }, "pendant": { "labels": { "en": "pendant" } }, "amulet": { "labels": { "en": "amulet" } } } }, "KnappingWasteProduct-material-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "silicat rock": { "labels": { "en": "silicat rock" } }, "chalcedony": { "labels": { "en": "chalcedony" } }, "carnelian": { "labels": { "en": "carnelian" } }, "agate": { "labels": { "en": "agate" } }, "Andesit": { "labels": { "en": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "carbonat rock": { "labels": { "en": "carbonat rock" } }, "dolomite": { "labels": { "en": "dolomite" } }, "limestone": { "labels": { "en": "limestone" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "gypsum": { "labels": { "en": "gypsum" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } } } }, "KnappingWasteProduct-CorticalSurface-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "none": { "labels": { "en": "none" } }, "somewhere": { "labels": { "en": "somewhere" } }, "on dorsal face": { "labels": { "en": "on dorsal face" } }, "on distal part": { "labels": { "en": "on distal part" } }, "on proximal part": { "labels": { "en": "on proximal part" } }, "on the butt": { "labels": { "en": "on the butt" } } } }, "KnappingWasteProduct-PlaceOperationalSequence-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "debris": { "labels": { "en": "debris" } }, "initial flake": { "labels": { "en": "initial flake" } }, "shaping flake": { "labels": { "en": "shaping flake" } }, "bifacial-shaping flake": { "labels": { "en": "bifacial-shaping flake" } }, "preparation flake": { "labels": { "en": "preparation flake" } }, "crested blade": { "labels": { "en": "crested blade" } }, "core-rejuvenation flake": { "labels": { "en": "core-rejuvenation flake" } }, "broken debitage flake": { "labels": { "en": "broken debitage flake" } }, "failed blank": { "labels": { "en": "failed blank" } }, "retouch flake": { "labels": { "en": "retouch flake" } }, "plunging flake": { "labels": { "en": "plunging flake" } }, "hinged flake": { "labels": { "en": "hinged flake" } } } }, "KnappingWasteProduct-TechnicalMarks-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "point of impact": { "labels": { "en": "point of impact" } }, "pronounced bulb": { "labels": { "en": "pronounced bulb" } }, "overhang": { "labels": { "en": "overhang" } }, "flaking angle of more than 90 degree": { "labels": { "en": "flaking angle of more than 90 degree" } }, "diffuse bulb": { "labels": { "en": "diffuse bulb" } }, "flaking angle of 90 degree": { "labels": { "en": "flaking angle of 90 degree" } }, "heat treatment": { "labels": { "en": "heat treatment" } }, "blade": { "labels": { "en": "blade" } }, "retouched": { "labels": { "en": "retouched" } }, "plunged parts": { "labels": { "en": "plunged parts" } }, "percussion marks": { "labels": { "en": "percussion marks" } } } }, "KnappingWasteProduct-color-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "beige": { "labels": { "en": "beige" } }, "pale-": { "labels": { "en": "pale-" } }, "blue": { "labels": { "en": "blue" } }, "brown": { "labels": { "en": "brown" } }, "creme": { "labels": { "en": "creme" } }, "dark-": { "labels": { "en": "dark-" } }, "yellow": { "labels": { "en": "yellow" } }, "grey": { "labels": { "en": "grey" } }, "green": { "labels": { "en": "green" } }, "bright-": { "labels": { "en": "bright-" } }, "luminous-": { "labels": { "en": "luminous-" } }, "translucent-": { "labels": { "en": "translucent-" } }, "ocher": { "labels": { "en": "ocher" } }, "orange": { "labels": { "en": "orange" } }, "pink": { "labels": { "en": "pink" } }, "red": { "labels": { "en": "red" } }, "black": { "labels": { "en": "black" } }, "turquoise": { "labels": { "en": "turquoise" } }, "violet": { "labels": { "en": "violet" } }, "olive": { "labels": { "en": "olive" } }, "buff": { "labels": { "en": "buff" } }, "white": { "labels": { "en": "white" } } } }, "KnappedCore-CorticalSurface-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "none": { "labels": { "en": "none" } }, "exists": { "labels": { "en": "exists" } }, "on the butt": { "labels": { "en": "on the butt" } } } }, "KnappedCore-ForceOnKnappingPlatform-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "percussion": { "labels": { "en": "percussion" } }, "pressure": { "labels": { "en": "pressure" } } } }, "KnappedCore-KnappingPlatformFeatures-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "facetted butt": { "labels": { "en": "facetted butt" } }, "plain butt": { "labels": { "en": "plain butt" } }, "cortical butt": { "labels": { "en": "cortical butt" } } } }, "KnappedCore-SecondaryKnappingPlatforms-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "none": { "labels": { "en": "none" } }, "subsidiary platform": { "labels": { "en": "subsidiary platform" } }, "alternate platform": { "labels": { "en": "alternate platform" } }, "successive platform": { "labels": { "en": "successive platform" } } } }, "KnappedCore-TechnicalMarks-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "large butt": { "labels": { "en": "large butt" } }, "point of impact": { "labels": { "en": "point of impact" } }, "pronounced bulb scars": { "labels": { "en": "pronounced bulb scars" } }, "small butt": { "labels": { "en": "small butt" } }, "flaking angle of more than 90 degree": { "labels": { "en": "flaking angle of more than 90 degree" } }, "diffuse bulb": { "labels": { "en": "diffuse bulb" } }, "abrasion of the overhang": { "labels": { "en": "abrasion of the overhang" } }, "flaking angle of 90 degree": { "labels": { "en": "flaking angle of 90 degree" } }, "heat treatment": { "labels": { "en": "heat treatment" } }, "parallel arrises": { "labels": { "en": "parallel arrises" } }, "regular arrises": { "labels": { "en": "regular arrises" } }, "plunged surfaces": { "labels": { "en": "plunged surfaces" } }, "fluted in places": { "labels": { "en": "fluted in places" } }, "rubbed down platform": { "labels": { "en": "rubbed down platform" } } } }, "KnappedCore-TypicalCoreForms-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "cylindrical bullet core": { "labels": { "en": "cylindrical bullet core" } }, "pyramid core": { "labels": { "en": "pyramid core" } }, "flat core": { "labels": { "en": "flat core" } } } }, "FragmentOfDrill-material-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "silicat rock": { "labels": { "en": "silicat rock" } }, "chalcedony": { "labels": { "en": "chalcedony" } }, "carnelian": { "labels": { "en": "carnelian" } }, "obsidian": { "labels": { "en": "obsidian" } }, "agate": { "labels": { "en": "agate" } }, "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "carbonat rock": { "labels": { "en": "carbonat rock" } }, "dolomite": { "labels": { "en": "dolomite" } }, "limestone": { "labels": { "en": "limestone" } }, "metal": { "labels": { "en": "metal" } }, "copper": { "labels": { "en": "copper" } }, "alloy": { "labels": { "en": "alloy" } }, "bronze": { "labels": { "en": "bronze" } }, "iron": { "labels": { "en": "iron" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "gypsum": { "labels": { "en": "gypsum" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } } } }, "FragmentOfDrill-TypeOfDrill-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "lense drill": { "labels": { "en": "lense drill" } }, "full drill": { "labels": { "en": "full drill" } }, "pipe drill": { "labels": { "en": "pipe drill" } } } }, "FragmentOfDrill-ProductionMethod-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "knapped": { "labels": { "en": "knapped" } }, "on blade": { "labels": { "en": "on blade" } }, "on flake": { "labels": { "en": "on flake" } }, "retouched on the shaft": { "labels": { "en": "retouched on the shaft" } }, "shaped by knapping": { "labels": { "en": "shaped by knapping" } }, "microburin blow technique": { "labels": { "en": "microburin blow technique" } }, "retouched": { "labels": { "en": "retouched" } }, "grinded": { "labels": { "en": "grinded" } }, "metal casted": { "labels": { "en": "metal casted" } }, "hammered": { "labels": { "en": "hammered" } } } }, "FragmentOfDrill-TracesOfUse-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "abraded": { "labels": { "en": "abraded" } }, "broken off": { "labels": { "en": "broken off" } }, "bent": { "labels": { "en": "bent" } } } }, "FragmentOfCuttingtool-material-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "silicat rock": { "labels": { "en": "silicat rock" } }, "chalcedony": { "labels": { "en": "chalcedony" } }, "carnelian": { "labels": { "en": "carnelian" } }, "agate": { "labels": { "en": "agate" } }, "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "carbonat rock": { "labels": { "en": "carbonat rock" } }, "dolomite": { "labels": { "en": "dolomite" } }, "limestone": { "labels": { "en": "limestone" } }, "metal": { "labels": { "en": "metal" } }, "copper": { "labels": { "en": "copper" } }, "alloy": { "labels": { "en": "alloy" } }, "bronze": { "labels": { "en": "bronze" } }, "iron": { "labels": { "en": "iron" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "gypsum": { "labels": { "en": "gypsum" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } } } }, "FragmentOfCuttingtool-TypeOfCutter-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "knive": { "labels": { "en": "knive" } }, "sickle": { "labels": { "en": "sickle" } }, "cutting implement": { "labels": { "en": "cutting implement" } }, "saw": { "labels": { "en": "saw" } }, "unknown": { "labels": { "en": "unknown" } }, "other": { "labels": { "en": "other" } } } }, "FragmentOfCuttingtool-ProductionMethod-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "knapped": { "labels": { "en": "knapped" } }, "on flake": { "labels": { "en": "on flake" } }, "on blade": { "labels": { "en": "on blade" } }, "shaped by knapping": { "labels": { "en": "shaped by knapping" } }, "retouched cutting edge": { "labels": { "en": "retouched cutting edge" } }, "grinded cutting edge": { "labels": { "en": "grinded cutting edge" } }, "metal casted": { "labels": { "en": "metal casted" } }, "smith hammered": { "labels": { "en": "smith hammered" } }, "retouched on the shaft": { "labels": { "en": "retouched on the shaft" } }, "glued on the shaft": { "labels": { "en": "glued on the shaft" } } }, "order": [ "knapped", "on flake", "on blade", "shaped by knapping", "retouched cutting edge", "grinded cutting edge", "metal casted", "smith hammered", "retouched on the shaft", "glued on the shaft" ] }, "FragmentOfCuttingtool-TracesOfUse-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "gloss on cutting edge": { "labels": { "en": "gloss on cutting edge" } }, "use retouch": { "labels": { "en": "use retouch" } }, "scratches": { "labels": { "en": "scratches" } }, "bitumen traces": { "labels": { "en": "bitumen traces" } }, "bent": { "labels": { "en": "bent" } } } }, "FragmentOfHammertool-TracesOfUse-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "impact marks": { "labels": { "en": "impact marks" } }, "use retouch": { "labels": { "en": "use retouch" } }, "bitumen traces": { "labels": { "en": "bitumen traces" } }, "bent": { "labels": { "en": "bent" } } } }, "FragmentOfChopper-ProductionMethod-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "knapped": { "labels": { "en": "knapped" } }, "on flake": { "labels": { "en": "on flake" } }, "on blade": { "labels": { "en": "on blade" } }, "shaped by knapping": { "labels": { "en": "shaped by knapping" } }, "retouched chopping edge": { "labels": { "en": "retouched chopping edge" } }, "retouched": { "labels": { "en": "retouched" } }, "retouched on sides": { "labels": { "en": "retouched on sides" } }, "grinded cutting edge": { "labels": { "en": "grinded cutting edge" } }, "metal casted": { "labels": { "en": "metal casted" } }, "smith hammered": { "labels": { "en": "smith hammered" } }, "retouched on the shaft": { "labels": { "en": "retouched on the shaft" } }, "glued on the shaft": { "labels": { "en": "glued on the shaft" } } }, "order": [ "knapped", "on flake", "on blade", "shaped by knapping", "retouched chopping edge", "retouched", "retouched on sides", "grinded cutting edge", "metal casted", "smith hammered", "retouched on the shaft", "glued on the shaft" ] }, "FragmentofCoating-material-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "silicat rock": { "labels": { "en": "silicat rock" } }, "chalcedony": { "labels": { "en": "chalcedony" } }, "carnelian": { "labels": { "en": "carnelian" } }, "agate": { "labels": { "en": "agate" } }, "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "carbonat rock": { "labels": { "en": "carbonat rock" } }, "dolomite": { "labels": { "en": "dolomite" } }, "limestone": { "labels": { "en": "limestone" } }, "metal": { "labels": { "en": "metal" } }, "copper": { "labels": { "en": "copper" } }, "alloy": { "labels": { "en": "alloy" } }, "bronze": { "labels": { "en": "bronze" } }, "iron": { "labels": { "en": "iron" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "gypsum": { "labels": { "en": "gypsum" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } }, "organic": { "labels": { "en": "organic" } }, "bitumen": { "labels": { "en": "bitumen" } }, "glaze": { "labels": { "en": "glaze" } }, "clay": { "labels": { "en": "clay" } } } }, "FragmentofCoating-ContactMaterial-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "clay": { "labels": { "en": "clay" } }, "vegetabile": { "labels": { "en": "vegetabile" } } } }, "FragmentofCoating-ProductionMethod-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "unknown": { "labels": { "en": "unknown" } } } }, "RawMaterial-material-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "silicat rock": { "labels": { "en": "silicat rock" } }, "chalcedony": { "labels": { "en": "chalcedony" } }, "carnelian": { "labels": { "en": "carnelian" } }, "agate": { "labels": { "en": "agate" } }, "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "carbonat rock": { "labels": { "en": "carbonat rock" } }, "dolomite": { "labels": { "en": "dolomite" } }, "limestone": { "labels": { "en": "limestone" } }, "metal": { "labels": { "en": "metal" } }, "copper": { "labels": { "en": "copper" } }, "alloy": { "labels": { "en": "alloy" } }, "bronze": { "labels": { "en": "bronze" } }, "iron": { "labels": { "en": "iron" } }, "clay": { "labels": { "en": "clay" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "gypsum": { "labels": { "en": "gypsum" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } } } }, "FragmentofStonevessel-material-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "silicat rock": { "labels": { "en": "silicat rock" } }, "chalcedony": { "labels": { "en": "chalcedony" } }, "carnelian": { "labels": { "en": "carnelian" } }, "agate": { "labels": { "en": "agate" } }, "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "carbonat rock": { "labels": { "en": "carbonat rock" } }, "dolomite": { "labels": { "en": "dolomite" } }, "limestone": { "labels": { "en": "limestone" } }, "sinter calcit": { "labels": { "en": "sinter calcit" } }, "metal": { "labels": { "en": "metal" } }, "copper": { "labels": { "en": "copper" } }, "alloy": { "labels": { "en": "alloy" } }, "bronze": { "labels": { "en": "bronze" } }, "iron": { "labels": { "en": "iron" } }, "clay": { "labels": { "en": "clay" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "gypsum": { "labels": { "en": "gypsum" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } } } }, "FragmentofStonevessel-ProductionMethod-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "grinded": { "labels": { "en": "grinded" } }, "knapped": { "labels": { "en": "knapped" } }, "drilled": { "labels": { "en": "drilled" } }, "unspecified": { "labels": { "en": "unspecified" } } } }, "FragmentOfBead-ShapeofBead-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "discoid": { "labels": { "en": "discoid" } }, "spherical": { "labels": { "en": "spherical" } }, "conical": { "labels": { "en": "conical" } }, "trapezoid": { "labels": { "en": "trapezoid" } }, "barrelshaped": { "labels": { "en": "barrelshaped" } } } }, "FragmentOfBead-KnappingProductionMethod-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "knapped": { "labels": { "en": "knapped" } }, "on flake": { "labels": { "en": "on flake" } }, "on blade": { "labels": { "en": "on blade" } }, "on preform": { "labels": { "en": "on preform" } }, "retouched": { "labels": { "en": "retouched" } } }, "order": [ "knapped", "on flake", "on blade", "on preform", "retouched" ] }, "FragmentOfBead-TracesofPerforationProductionMethodSideA-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "conical perforation": { "labels": { "en": "conical perforation" } }, "cylindrical perforation": { "labels": { "en": "cylindrical perforation" } }, "rounded perforation": { "labels": { "en": "rounded perforation" } }, "abrasion in perforation": { "labels": { "en": "abrasion in perforation" } } } }, "FragmentOfBead-TracesofPerforationProductionMethodSideB-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "conical perforation": { "labels": { "en": "conical perforation" } }, "cylindrical perforation": { "labels": { "en": "cylindrical perforation" } }, "rounded perforation": { "labels": { "en": "rounded perforation" } }, "abrasion in perforation": { "labels": { "en": "abrasion in perforation" } }, "breaking edge": { "labels": { "en": "breaking edge" } } } }, "FragmentOfBead-TracesofPerforationProductionMethodBreakingedge-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "none": { "labels": { "en": "none" } }, "break": { "labels": { "en": "break" } } } }, "FragmentOfBead-TracesOfUse-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "worn": { "labels": { "en": "worn" } }, "fragmented": { "labels": { "en": "fragmented" } } } }, "Stone-material-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "andesite": { "labels": { "en": "andesite" } }, "basalt": { "labels": { "en": "basalt" } }, "feldspat": { "labels": { "en": "feldspat" } }, "flint": { "labels": { "en": "flint" } }, "mica": { "labels": { "en": "mica" } }, "granite": { "labels": { "en": "granite" } }, "lime": { "labels": { "en": "lime" } }, "lime mortar": { "labels": { "en": "lime mortar" } }, "lime stone": { "labels": { "en": "lime stone" } }, "calcite": { "labels": { "en": "calcite" } }, "chalk": { "labels": { "en": "chalk" } }, "marble": { "labels": { "en": "marble" } }, "pophyr": { "labels": { "en": "pophyr" } }, "quartz": { "labels": { "en": "quartz" } }, "sand stone": { "labels": { "en": "sand stone" } }, "sinter": { "labels": { "en": "sinter" } }, "trachyt": { "labels": { "en": "trachyt" } }, "tuff": { "labels": { "en": "tuff" } }, "carnelian": { "labels": { "en": "carnelian" } }, "agate": { "labels": { "en": "agate" } }, "lapris": { "labels": { "en": "lapris" } } } }, "Stone-objectType-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "architectural element": { "labels": { "en": "architectural element" } }, "vessel": { "labels": { "en": "vessel" } }, "figurine": { "labels": { "en": "figurine" } }, "relief/stele": { "labels": { "en": "relief/stele" } }, "statue": { "labels": { "en": "statue" } }, "macehead": { "labels": { "en": "macehead" } }, "slingstone": { "labels": { "en": "slingstone" } }, "tool": { "labels": { "en": "tool" } }, "glyptics": { "labels": { "en": "glyptics" } }, "ornament": { "labels": { "en": "ornament" } }, "other": { "labels": { "en": "other" } }, "undetermined": { "labels": { "en": "undetermined" } } } }, "Stone-objectTypeSpecific-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "bowl": { "labels": { "en": "bowl" } }, "flask": { "labels": { "en": "flask" } }, "door socket": { "labels": { "en": "door socket" } }, "mould tool": { "labels": { "en": "mould tool" } }, "loomweight": { "labels": { "en": "loomweight" } }, "hammer": { "labels": { "en": "hammer" } }, "grinding stone": { "labels": { "en": "grinding stone" } }, "adze": { "labels": { "en": "adze" } }, "weight": { "labels": { "en": "weight" } }, "seal, cylinder": { "labels": { "en": "seal, cylinder" } }, "seal, stamp": { "labels": { "en": "seal, stamp" } }, "bead": { "labels": { "en": "bead" } }, "pendant": { "labels": { "en": "pendant" } }, "amulet": { "labels": { "en": "amulet" } }, "inlay": { "labels": { "en": "inlay" } }, "undetermined": { "labels": { "en": "undetermined" } } } }, "Mollusk-classification-Uruk": { "createdBy": "Max Haibt", "creationDate": "27-3-2019", "description": {}, "values": { "container cosmetic paste": { "labels": { "en": "container cosmetic paste" } }, "bead": { "labels": { "en": "bead" } }, "pendant": { "labels": { "en": "pendant" } }, "shell": { "labels": { "en": "shell" } }, "unworked": { "labels": { "en": "unworked" } }, "inlay": { "labels": { "en": "inlay" } } } }, "Find-storagePlace-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Magazin Kalapodi": { "labels": { "de": "Magazin Kalapodi" } }, "Museum Atalanti": { "labels": { "de": "Museum Atalanti" } }, "Museum Lamia": { "labels": { "de": "Museum Lamia" } }, "Magazin Sammelfunde": { "labels": { "de": "Magazin Sammelfunde" } }, "Restaurierungswerkstatt": { "labels": { "de": "Restaurierungswerkstatt" } }, "verlustig": { "labels": { "de": "verlustig" } } } }, "Find-measuringPointOrigin-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "idaifield1": { "labels": { "de": "idaifield1" } }, "Fotoliste": { "labels": { "de": "Fotoliste" } } } }, "Find-workflow-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Keine Angabe": { "labels": { "de": "Keine Angabe" } }, "Inventarisiert": { "labels": { "de": "Inventarisiert" } }, "Fotografiert": { "labels": { "de": "Fotografiert" } }, "Gezeichnet": { "labels": { "de": "Gezeichnet" } }, "Restauriert": { "labels": { "de": "Restauriert" } }, "Detailbearbeitung fertig": { "labels": { "de": "Detailbearbeitung fertig" } }, "Fehlerhaft": { "labels": { "de": "Fehlerhaft" } } } }, "Find-amountDescription-gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"24-12-2019", "description":{ "de":"", "en":"" }, "values":{ "Kiste (klein)":{ "labels":{ "de":"Kiste (klein)", "en":"box (small)", "fr":" caisse (petite)" } }, "Stück":{ "labels":{ "de":"Stück", "en":"piece", "fr":"pièce" } }, "Eimer":{ "labels":{ "de":"Eimer", "en":"bucket", "fr":"seau" } }, "Kiste (groß)":{ "labels":{ "de":"Kiste (groß)", "en":"box (big)", "fr":"caisse (grand)" } }, "Tüte":{ "labels":{ "de":"Tüte", "en":"bag", "fr":"sachet" } } }, "order":[ "Stück", "Tüte", "Eimer", "Kiste (klein)", "Kiste (groß)" ] }, "Photo-imageSubject-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Arbeitsfoto": { "labels": { "de": "Arbeitsfoto" } }, "Einzelfund": { "labels": { "de": "Einzelfund" } }, "Fauna": { "labels": { "de": "Fauna" } }, "Flora": { "labels": { "de": "Flora" } }, "Multifund": { "labels": { "de": "Multifund" } }, "Personen": { "labels": { "de": "Personen" } }, "Planum": { "labels": { "de": "Planum" } }, "Probe": { "labels": { "de": "Probe" } }, "Profil": { "labels": { "de": "Profil" } }, "Sammelfund Keramik": { "labels": { "de": "Sammelfund Keramik" } }, "Sammelfund Ziegel": { "labels": { "de": "Sammelfund Ziegel" } }, "Schnitt": { "labels": { "de": "Schnitt" } }, "Schnitt mit Fund": { "labels": { "de": "Schnitt mit Fund" } }, "Übersicht": { "labels": { "de": "Übersicht" } }, "Unklar": { "labels": { "de": "Unklar" } }, "WrongPhoto": { "labels": { "de": "WrongPhoto" } } } }, "Metal-objectTypeGeneral-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Produktionsabfall": { "labels": { "de": "Produktionsabfall" } }, "Skulptur": { "labels": { "de": "Skulptur" } }, "Waffe/Rüstung": { "labels": { "de": "Waffe/Rüstung" } }, "unbestimmbar": { "labels": { "de": "unbestimmbar" } } } }, "Metal-objectType-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Armreif": { "labels": { "de": "Armreif" } }, "Band": { "labels": { "de": "Band" } }, "Barren": { "labels": { "de": "Barren" } }, "Beschlag": { "labels": { "de": "Beschlag" } }, "Blech": { "labels": { "de": "Blech" } }, "Einlage": { "labels": { "de": "Einlage" } }, "Fibel": { "labels": { "de": "Fibel" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "Gewicht" } }, "Glocke": { "labels": { "de": "Glocke" } }, "Gussform": { "labels": { "de": "Gussform" } }, "Gusszapfen": { "labels": { "de": "Gusszapfen" } }, "Halbfabrikat": { "labels": { "de": "Halbfabrikat" } }, "Helm": { "labels": { "de": "Helm" } }, "Kandelaber": { "labels": { "de": "Kandelaber" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette" } }, "Klinge": { "labels": { "de": "Klinge" } }, "Knopf": { "labels": { "de": "Knopf" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe" } }, "Lanzenspitze": { "labels": { "de": "Lanzenspitze" } }, "Löffel": { "labels": { "de": "Löffel" } }, "Meissel": { "labels": { "de": "Meissel" } }, "Messer": { "labels": { "de": "Messer" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Nadel": { "labels": { "de": "Nadel" } }, "Nagel": { "labels": { "de": "Nagel" } }, "Obelos": { "labels": { "de": "Obelos" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Pfeilspitze": { "labels": { "de": "Pfeilspitze" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur" } }, "Produktionsfragment": { "labels": { "de": "Produktionsfragment" } }, "Projektil": { "labels": { "de": "Projektil" } }, "Reibe": { "labels": { "de": "Reibe" } }, "Ring": { "labels": { "de": "Ring" } }, "Ringbarren": { "labels": { "de": "Ringbarren" } }, "Rührstab": { "labels": { "de": "Rührstab" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Schild": { "labels": { "de": "Schild" } }, "Schlacke": { "labels": { "de": "Schlacke" } }, "Schlüssel": { "labels": { "de": "Schlüssel" } }, "Schmiedeabfall": { "labels": { "de": "Schmiedeabfall" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Schnalle": { "labels": { "de": "Schnalle" } }, "Schreibgerät": { "labels": { "de": "Schreibgerät" } }, "Sichel": { "labels": { "de": "Sichel" } }, "Siegel": { "labels": { "de": "Siegel" } }, "Speerspitze": { "labels": { "de": "Speerspitze" } }, "Spiegel": { "labels": { "de": "Spiegel" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel" } }, "Stabbarren": { "labels": { "de": "Stabbarren" } }, "Strigilis": { "labels": { "de": "Strigilis" } }, "Türschloss": { "labels": { "de": "Türschloss" } }, "unbestimmbar": { "labels": { "de": "unbestimmbar" } }, "Waffe": { "labels": { "de": "Waffe" } }, "Wasserleitung": { "labels": { "de": "Wasserleitung" } }, "Weinheber": { "labels": { "de": "Weinheber" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug" } }, "Zierbeschlag": { "labels": { "de": "Zierbeschlag" } } } }, "Metal-formDescription-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "amorph": { "labels": { "de": "amorph" } }, "ausladend": { "labels": { "de": "ausladend" } }, "bauchig": { "labels": { "de": "bauchig" } }, "breitoval": { "labels": { "de": "breitoval" } }, "doppelkonisch": { "labels": { "de": "doppelkonisch" } }, "gewölbt": { "labels": { "de": "gewölbt" } }, "halbkugelig": { "labels": { "de": "halbkugelig" } }, "hochoval": { "labels": { "de": "hochoval" } }, "konisch": { "labels": { "de": "konisch" } }, "kreuzförmig": { "labels": { "de": "kreuzförmig" } }, "kugelförmig": { "labels": { "de": "kugelförmig" } }, "länglich": { "labels": { "de": "länglich" } }, "quadratisch": { "labels": { "de": "quadratisch" } }, "rechteckig": { "labels": { "de": "rechteckig" } }, "rund": { "labels": { "de": "rund" } }, "schlank": { "labels": { "de": "schlank" } }, "schmal": { "labels": { "de": "schmal" } }, "spindelförmig": { "labels": { "de": "spindelförmig" } }, "stabförmig": { "labels": { "de": "stabförmig" } }, "tonnenförmig": { "labels": { "de": "tonnenförmig" } }, "trichterförmig": { "labels": { "de": "trichterförmig" } }, "zylinderförmig": { "labels": { "de": "zylinderförmig" } } } }, "Metal-metalMaterial-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Bronze": { "labels": { "de": "Bronze" } }, "Eisen": { "labels": { "de": "Eisen" } }, "Blei": { "labels": { "de": "Blei" } }, "Silber": { "labels": { "de": "Silber" } }, "Unklar": { "labels": { "de": "Unklar" } }, "Gold": { "labels": { "de": "Gold" } }, "Aluminium": { "labels": { "de": "Aluminium" } }, "Kupfer": { "labels": { "de": "Kupfer" } }, "Messing": { "labels": { "de": "Messing" } }, "Stahl": { "labels": { "de": "Stahl" } }, "Zink": { "labels": { "de": "Zink" } }, "Zinn": { "labels": { "de": "Zinn" } } } }, "Coin-metalMaterial-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Bronze": { "labels": { "de": "Bronze" } }, "Eisen": { "labels": { "de": "Eisen" } }, "Blei": { "labels": { "de": "Blei" } }, "Silber": { "labels": { "de": "Silber" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Gold": { "labels": { "de": "Gold" } }, "Aluminium": { "labels": { "de": "Aluminium" } }, "Kupfer": { "labels": { "de": "Kupfer" } }, "Messing": { "labels": { "de": "Messing" } }, "Stahl": { "labels": { "de": "Stahl" } }, "Zink": { "labels": { "de": "Zink" } }, "Zinn": { "labels": { "de": "Zinn" } } } }, "Coin-mint-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Abdera": { "labels": { "de": "Abdera" } }, "Abydos": { "labels": { "de": "Abydos" } }, "Afrika": { "labels": { "de": "Afrika" } }, "Agrigent": { "labels": { "de": "Agrigent" } }, "Aigai (Vergina)": { "labels": { "de": "Aigai (Vergina)" } }, "Aiolis": { "labels": { "de": "Aiolis" } }, "Aitolischer Bund": { "labels": { "de": "Aitolischer Bund" } }, "Akanthus": { "labels": { "de": "Akanthus" } }, "Akkon": { "labels": { "de": "Akkon" } }, "Alabanda": { "labels": { "de": "Alabanda" } }, "Alexandria": { "labels": { "de": "Alexandria" } }, "Alexandria Troas": { "labels": { "de": "Alexandria Troas" } }, "Alexandrien": { "labels": { "de": "Alexandrien" } }, "Amasra": { "labels": { "de": "Amasra" } }, "Amathus": { "labels": { "de": "Amathus" } }, "Ambianum (Amiens)": { "labels": { "de": "Ambianum (Amiens)" } }, "Ambracia": { "labels": { "de": "Ambracia" } }, "Amiens": { "labels": { "de": "Amiens" } }, "Amisus": { "labels": { "de": "Amisus" } }, "Amphipolis": { "labels": { "de": "Amphipolis" } }, "Amrit": { "labels": { "de": "Amrit" } }, "Anaktorio": { "labels": { "de": "Anaktorio" } }, "Antiochia": { "labels": { "de": "Antiochia" } }, "Antiochia (Antakya)": { "labels": { "de": "Antiochia (Antakya)" } }, "Antiochia am Orontes": { "labels": { "de": "Antiochia am Orontes" } }, "Apameia Kibotos": { "labels": { "de": "Apameia Kibotos" } }, "Apameia am Orontes": { "labels": { "de": "Apameia am Orontes" } }, "Apollonia": { "labels": { "de": "Apollonia" } }, "Apulien": { "labels": { "de": "Apulien" } }, "Aquileia": { "labels": { "de": "Aquileia" } }, "Archaiischer Bund": { "labels": { "de": "Archaiischer Bund" } }, "Arelate (Arles)": { "labels": { "de": "Arelate (Arles)" } }, "Argos": { "labels": { "de": "Argos" } }, "Argos Amphilochicum": { "labels": { "de": "Argos Amphilochicum" } }, "Arles": { "labels": { "de": "Arles" } }, "Arpi": { "labels": { "de": "Arpi" } }, "Aruad": { "labels": { "de": "Aruad" } }, "Asia Minor": { "labels": { "de": "Asia Minor" } }, "Asien": { "labels": { "de": "Asien" } }, "Aspendos": { "labels": { "de": "Aspendos" } }, "Assos": { "labels": { "de": "Assos" } }, "Astibus": { "labels": { "de": "Astibus" } }, "Athen": { "labels": { "de": "Athen" } }, "Aydın": { "labels": { "de": "Aydın" } }, "Babylon": { "labels": { "de": "Babylon" } }, "Barcino (Barcelona)": { "labels": { "de": "Barcino (Barcelona)" } }, "Beirut": { "labels": { "de": "Beirut" } }, "Bozcaada": { "labels": { "de": "Bozcaada" } }, "Byblos": { "labels": { "de": "Byblos" } }, "Byzantion": { "labels": { "de": "Byzantion" } }, "Böotien": { "labels": { "de": "Böotien" } }, "Caesaraugusta": { "labels": { "de": "Caesaraugusta" } }, "Caesarea in Kappadokien": { "labels": { "de": "Caesarea in Kappadokien" } }, "Cales": { "labels": { "de": "Cales" } }, "Camulodunum (Colchester)": { "labels": { "de": "Camulodunum (Colchester)" } }, "Canosa di Puglia": { "labels": { "de": "Canosa di Puglia" } }, "Carnuntum": { "labels": { "de": "Carnuntum" } }, "Carthago (Tunis)": { "labels": { "de": "Carthago (Tunis)" } }, "Catania": { "labels": { "de": "Catania" } }, "Caulonia": { "labels": { "de": "Caulonia" } }, "Chalcedon": { "labels": { "de": "Chalcedon" } }, "Chalkida": { "labels": { "de": "Chalkida" } }, "Chalkidiki": { "labels": { "de": "Chalkidiki" } }, "Chersones": { "labels": { "de": "Chersones" } }, "Chios": { "labels": { "de": "Chios" } }, "Colchester": { "labels": { "de": "Colchester" } }, "Colonia Agrippina (Köln)": { "labels": { "de": "Colonia Agrippina (Köln)" } }, "Colonia Patricia": { "labels": { "de": "Colonia Patricia" } }, "Comitatenses": { "labels": { "de": "Comitatenses" } }, "Constantinopolis (Istanbul)": { "labels": { "de": "Constantinopolis (Istanbul)" } }, "Crotone": { "labels": { "de": "Crotone" } }, "Cyme": { "labels": { "de": "Cyme" } }, "Damaskus": { "labels": { "de": "Damaskus" } }, "Diesseitiges Gallian / Norditalien": { "labels": { "de": "Diesseitiges Gallian / Norditalien" } }, "Dionysopolis": { "labels": { "de": "Dionysopolis" } }, "Dyrrhachium": { "labels": { "de": "Dyrrhachium" } }, "Ekbatana": { "labels": { "de": "Ekbatana" } }, "Elea": { "labels": { "de": "Elea" } }, "Elis": { "labels": { "de": "Elis" } }, "Emerita": { "labels": { "de": "Emerita" } }, "Empüries": { "labels": { "de": "Empüries" } }, "Ephesos": { "labels": { "de": "Ephesos" } }, "Eretria": { "labels": { "de": "Eretria" } }, "Erythrai": { "labels": { "de": "Erythrai" } }, "Etrurien": { "labels": { "de": "Etrurien" } }, "Euböa": { "labels": { "de": "Euböa" } }, "Foça": { "labels": { "de": "Foça" } }, "Gallien": { "labels": { "de": "Gallien" } }, "Gela": { "labels": { "de": "Gela" } }, "Germe": { "labels": { "de": "Germe" } }, "Gortyn": { "labels": { "de": "Gortyn" } }, "Halikarnassos": { "labels": { "de": "Halikarnassos" } }, "Harran": { "labels": { "de": "Harran" } }, "Heraclea": { "labels": { "de": "Heraclea" } }, "Herakleia": { "labels": { "de": "Herakleia" } }, "Herakleia Pontike": { "labels": { "de": "Herakleia Pontike" } }, "Himera": { "labels": { "de": "Himera" } }, "Hispanien": { "labels": { "de": "Hispanien" } }, "Hispanien-Punisch": { "labels": { "de": "Hispanien-Punisch" } }, "Histria": { "labels": { "de": "Histria" } }, "Homs": { "labels": { "de": "Homs" } }, "Ibiza": { "labels": { "de": "Ibiza" } }, "Idalion": { "labels": { "de": "Idalion" } }, "Italien": { "labels": { "de": "Italien" } }, "Italien (Südosten)": { "labels": { "de": "Italien (Südosten)" } }, "Kabile": { "labels": { "de": "Kabile" } }, "Kamarina": { "labels": { "de": "Kamarina" } }, "Karien": { "labels": { "de": "Karien" } }, "Karthago": { "labels": { "de": "Karthago" } }, "Karystos": { "labels": { "de": "Karystos" } }, "Kelenderis": { "labels": { "de": "Kelenderis" } }, "Kertsch": { "labels": { "de": "Kertsch" } }, "Klazomenai": { "labels": { "de": "Klazomenai" } }, "Knidos": { "labels": { "de": "Knidos" } }, "Kolchis": { "labels": { "de": "Kolchis" } }, "Kolophon": { "labels": { "de": "Kolophon" } }, "Konstantinopel": { "labels": { "de": "Konstantinopel" } }, "Korfu": { "labels": { "de": "Korfu" } }, "Korinth": { "labels": { "de": "Korinth" } }, "Korinthischer Bund": { "labels": { "de": "Korinthischer Bund" } }, "Kos": { "labels": { "de": "Kos" } }, "Kydonia": { "labels": { "de": "Kydonia" } }, "Kyrenaika": { "labels": { "de": "Kyrenaika" } }, "Kyrene": { "labels": { "de": "Kyrene" } }, "Kyzikos": { "labels": { "de": "Kyzikos" } }, "Köln": { "labels": { "de": "Köln" } }, "Lampsakos": { "labels": { "de": "Lampsakos" } }, "Laodikeia am Lykos": { "labels": { "de": "Laodikeia am Lykos" } }, "Lapta": { "labels": { "de": "Lapta" } }, "Larissa": { "labels": { "de": "Larissa" } }, "Larnaka": { "labels": { "de": "Larnaka" } }, "Latakia": { "labels": { "de": "Latakia" } }, "Lefkada": { "labels": { "de": "Lefkada" } }, "Lentini": { "labels": { "de": "Lentini" } }, "Lete": { "labels": { "de": "Lete" } }, "Locri": { "labels": { "de": "Locri" } }, "Locri Opuntii (Opus)": { "labels": { "de": "Locri Opuntii (Opus)" } }, "Londinium": { "labels": { "de": "Londinium" } }, "Lucera": { "labels": { "de": "Lucera" } }, "Lugdunum": { "labels": { "de": "Lugdunum" } }, "Lydien": { "labels": { "de": "Lydien" } }, "Lykien": { "labels": { "de": "Lykien" } }, "Lysimacheia": { "labels": { "de": "Lysimacheia" } }, "Lyttos": { "labels": { "de": "Lyttos" } }, "Magnesia am Mäander": { "labels": { "de": "Magnesia am Mäander" } }, "Mainz": { "labels": { "de": "Mainz" } }, "Makedonien": { "labels": { "de": "Makedonien" } }, "Makedonien (1. Region)": { "labels": { "de": "Makedonien (1. Region)" } }, "Mangalia": { "labels": { "de": "Mangalia" } }, "Marmetini": { "labels": { "de": "Marmetini" } }, "Maroneia": { "labels": { "de": "Maroneia" } }, "Marseille": { "labels": { "de": "Marseille" } }, "Mediolanum": { "labels": { "de": "Mediolanum" } }, "Megalopoli": { "labels": { "de": "Megalopoli" } }, "Memphis": { "labels": { "de": "Memphis" } }, "Messene": { "labels": { "de": "Messene" } }, "Messina": { "labels": { "de": "Messina" } }, "Metapont": { "labels": { "de": "Metapont" } }, "Milas": { "labels": { "de": "Milas" } }, "Milet": { "labels": { "de": "Milet" } }, "Mithymna": { "labels": { "de": "Mithymna" } }, "Mittelitalien": { "labels": { "de": "Mittelitalien" } }, "Myriandrus": { "labels": { "de": "Myriandrus" } }, "Myrina": { "labels": { "de": "Myrina" } }, "Mytilini": { "labels": { "de": "Mytilini" } }, "Narbo": { "labels": { "de": "Narbo" } }, "Naxos": { "labels": { "de": "Naxos" } }, "Neapel": { "labels": { "de": "Neapel" } }, "Nessebar": { "labels": { "de": "Nessebar" } }, "Nikomedia": { "labels": { "de": "Nikomedia" } }, "Nisibis": { "labels": { "de": "Nisibis" } }, "Nuceria": { "labels": { "de": "Nuceria" } }, "Olbia": { "labels": { "de": "Olbia" } }, "Oreus": { "labels": { "de": "Oreus" } }, "Oria": { "labels": { "de": "Oria" } }, "Ostia Antica": { "labels": { "de": "Ostia Antica" } }, "Ouranoupolis": { "labels": { "de": "Ouranoupolis" } }, "Paestum": { "labels": { "de": "Paestum" } }, "Paphos": { "labels": { "de": "Paphos" } }, "Parion": { "labels": { "de": "Parion" } }, "Paros": { "labels": { "de": "Paros" } }, "Pella": { "labels": { "de": "Pella" } }, "Peloponnes": { "labels": { "de": "Peloponnes" } }, "Pergamon": { "labels": { "de": "Pergamon" } }, "Perge": { "labels": { "de": "Perge" } }, "Persien": { "labels": { "de": "Persien" } }, "Phanagoria": { "labels": { "de": "Phanagoria" } }, "Phaselis": { "labels": { "de": "Phaselis" } }, "Phokis": { "labels": { "de": "Phokis" } }, "Priene": { "labels": { "de": "Priene" } }, "Prusias ad Hypium": { "labels": { "de": "Prusias ad Hypium" } }, "Ravenna": { "labels": { "de": "Ravenna" } }, "Reggio Calabria": { "labels": { "de": "Reggio Calabria" } }, "Republik Zypern": { "labels": { "de": "Republik Zypern" } }, "Rhodos": { "labels": { "de": "Rhodos" } }, "Rom": { "labels": { "de": "Rom" } }, "Rom 4. Officina": { "labels": { "de": "Rom 4. Officina" } }, "Rouen": { "labels": { "de": "Rouen" } }, "Salamis": { "labels": { "de": "Salamis" } }, "Samos": { "labels": { "de": "Samos" } }, "Sardes": { "labels": { "de": "Sardes" } }, "Sardinien": { "labels": { "de": "Sardinien" } }, "Segesta": { "labels": { "de": "Segesta" } }, "Seleukia Pieria": { "labels": { "de": "Seleukia Pieria" } }, "Seleukia am Tigris": { "labels": { "de": "Seleukia am Tigris" } }, "Selinus": { "labels": { "de": "Selinus" } }, "Sestos": { "labels": { "de": "Sestos" } }, "Side": { "labels": { "de": "Side" } }, "Sidon": { "labels": { "de": "Sidon" } }, "Sikyon": { "labels": { "de": "Sikyon" } }, "Sinop": { "labels": { "de": "Sinop" } }, "Sirmium": { "labels": { "de": "Sirmium" } }, "Sisak": { "labels": { "de": "Sisak" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien" } }, "Sizilien 2 (Republican period)": { "labels": { "de": "Sizilien 2 (Republican period)" } }, "Sizilisch-Punisch": { "labels": { "de": "Sizilisch-Punisch" } }, "Smyrna": { "labels": { "de": "Smyrna" } }, "Sofia": { "labels": { "de": "Sofia" } }, "Soloi": { "labels": { "de": "Soloi" } }, "Sosopol": { "labels": { "de": "Sosopol" } }, "Susa (Persien)": { "labels": { "de": "Susa (Persien)" } }, "Sybaris": { "labels": { "de": "Sybaris" } }, "Syrakus": { "labels": { "de": "Syrakus" } }, "Syrien": { "labels": { "de": "Syrien" } }, "Südgallische Münzstätte": { "labels": { "de": "Südgallische Münzstätte" } }, "Tanagra": { "labels": { "de": "Tanagra" } }, "Taras": { "labels": { "de": "Taras" } }, "Tarraco": { "labels": { "de": "Tarraco" } }, "Tarsus": { "labels": { "de": "Tarsus" } }, "Tegea": { "labels": { "de": "Tegea" } }, "Temnus": { "labels": { "de": "Temnus" } }, "Teos": { "labels": { "de": "Teos" } }, "Terina": { "labels": { "de": "Terina" } }, "Tessin": { "labels": { "de": "Tessin" } }, "Thasos": { "labels": { "de": "Thasos" } }, "Thessalische Liga": { "labels": { "de": "Thessalische Liga" } }, "Thessalonica": { "labels": { "de": "Thessalonica" } }, "Thessaloniki": { "labels": { "de": "Thessaloniki" } }, "Theben": { "labels": { "de": "Theben" } }, "Thiva": { "labels": { "de": "Thiva" } }, "Thrakien": { "labels": { "de": "Thrakien" } }, "Thurioi": { "labels": { "de": "Thurioi" } }, "Thyrrheium": { "labels": { "de": "Thyrrheium" } }, "Trier": { "labels": { "de": "Trier" } }, "Tripoli (Libanon)": { "labels": { "de": "Tripoli (Libanon)" } }, "Tyros": { "labels": { "de": "Tyros" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Viminatium": { "labels": { "de": "Viminatium" } }, "Vindobona": { "labels": { "de": "Vindobona" } }, "Warna": { "labels": { "de": "Warna" } }, "Zancle": { "labels": { "de": "Zancle" } }, "Äegina": { "labels": { "de": "Äegina" } }, "Äeneas": { "labels": { "de": "Äeneas" } }, "Äetolien": { "labels": { "de": "Äetolien" } } } }, "Brick-brickUsage-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Dach": { "labels": { "de": "Dach" } }, "Decke": { "labels": { "de": "Decke" } }, "Fenster": { "labels": { "de": "Fenster" } }, "Fussboden": { "labels": { "de": "Fussboden" } }, "Gewölbedecke": { "labels": { "de": "Gewölbedecke" } }, "Klosterformat": { "labels": { "de": "Klosterformat" } }, "Türrahmen": { "labels": { "de": "Türrahmen" } }, "Türsturz": { "labels": { "de": "Türsturz" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "de": "Wandverkleidung" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } }, "Unklar": { "labels": { "de": "Unklar" } } } }, "Pottery-materialType-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Feine Ware": { "labels": { "de": "Feine Ware" } }, "Grob-Feine Ware": { "labels": { "de": "Grob-Feine Ware" } }, "Grobe Ware": { "labels": { "de": "Grobe Ware" } } } }, "Pottery-vesselFormSpecific-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Alabastron": { "labels": { "de": "Alabastron" } }, "Amphoriskos": { "labels": { "de": "Amphoriskos" } }, "Aryballos": { "labels": { "de": "Aryballos" } }, "Balsamarium": { "labels": { "de": "Balsamarium" } }, "Dattelflasche": { "labels": { "de": "Dattelflasche" } }, "Dinos": { "labels": { "de": "Dinos" } }, "Faltenbecher": { "labels": { "de": "Faltenbecher" } }, "Fischteller": { "labels": { "de": "Fischteller" } }, "Glockenbecher": { "labels": { "de": "Glockenbecher" } }, "Handelsamphore": { "labels": { "de": "Handelsamphore" } }, "Hydria": { "labels": { "de": "Hydria" } }, "Kopfflasche": { "labels": { "de": "Kopfflasche" } }, "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle" } }, "Kragenschale": { "labels": { "de": "Kragenschale" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater" } }, "Kylix": { "labels": { "de": "Kylix" } }, "Lekane": { "labels": { "de": "Lekane" } }, "Lekythos": { "labels": { "de": "Lekythos" } }, "Luterion": { "labels": { "de": "Luterion" } }, "Lutrophore": { "labels": { "de": "Lutrophore" } }, "Miscellanea": { "labels": { "de": "Miscellanea" } }, "Oinochoe": { "labels": { "de": "Oinochoe" } }, "Pelike": { "labels": { "de": "Pelike" } }, "Pithos": { "labels": { "de": "Pithos" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Salznapf": { "labels": { "de": "Salznapf" } }, "Skyphos": { "labels": { "de": "Skyphos" } }, "Spitzamphora": { "labels": { "de": "Spitzamphora" } }, "Sprenkler": { "labels": { "de": "Sprenkler" } }, "Stamnos": { "labels": { "de": "Stamnos" } }, "Tierflasche": { "labels": { "de": "Tierflasche" } }, "Tischamphore": { "labels": { "de": "Tischamphore" } }, "Tränenfläschchen": { "labels": { "de": "Tränenfläschchen" } }, "Vierkantflasche": { "labels": { "de": "Vierkantflasche" } }, "hexagonale Flasche": { "labels": { "de": "hexagonale Flasche" } }, "zylindrische Flasche": { "labels": { "de": "zylindrische Flasche" } } } }, "Layer-layerClassification-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "TODO Classify": { "labels": { "de": "TODO Classify" } }, "Brandschicht": { "labels": { "de": "Brandschicht" } }, "Deponierung": { "labels": { "de": "Deponierung" } }, "Erdschicht": { "labels": { "de": "Erdschicht" } }, "Kulturschicht": { "labels": { "de": "Kulturschicht" } }, "Laufhorizont": { "labels": { "de": "Laufhorizont" } }, "Planierschicht": { "labels": { "de": "Planierschicht" } }, "Profilreinigung": { "labels": { "de": "Profilreinigung" } }, "Reinigung": { "labels": { "de": "Reinigung" } }, "Schuttschicht": { "labels": { "de": "Schuttschicht" } }, "Schwemmschicht": { "labels": { "de": "Schwemmschicht" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } }, "Stegabnahme": { "labels": { "de": "Stegabnahme" } }, "Verfüllung": { "labels": { "de": "Verfüllung" } }, "Versturz": { "labels": { "de": "Versturz" } }, "Zerstörungsschicht": { "labels": { "de": "Zerstörungsschicht" } } } }, "Layer-soilType-kalapodi": { "createdBy": "A.K.", "creationDate": "2019", "description": {}, "values": { "Humus": { "labels": { "de": "Humus" } }, "Feinsand": { "labels": { "de": "Feinsand" } }, "Feinstsand": { "labels": { "de": "Feinstsand" } }, "Grobsand": { "labels": { "de": "Grobsand" } }, "Lehm": { "labels": { "de": "Lehm" } }, "Lehmiger Sand": { "labels": { "de": "Lehmiger Sand" } }, "Lehmiger Schluff": { "labels": { "de": "Lehmiger Schluff" } }, "Lehmiger Ton": { "labels": { "de": "Lehmiger Ton" } }, "Mergel": { "labels": { "de": "Mergel" } }, "Mittlerer Sand": { "labels": { "de": "Mittlerer Sand" } }, "Sand": { "labels": { "de": "Sand" } }, "Sandiger Lehm": { "labels": { "de": "Sandiger Lehm" } }, "Sandiger Schluff": { "labels": { "de": "Sandiger Schluff" } }, "Sandiger Ton": { "labels": { "de": "Sandiger Ton" } }, "Schluff": { "labels": { "de": "Schluff" } }, "Schluffiger Lehm": { "labels": { "de": "Schluffiger Lehm" } }, "Schluffiger Sand": { "labels": { "de": "Schluffiger Sand" } }, "Schluffiger Ton": { "labels": { "de": "Schluffiger Ton" } }, "Ton": { "labels": { "de": "Ton" } }, "Toniger Lehm": { "labels": { "de": "Toniger Lehm" } }, "Toniger Sand": { "labels": { "de": "Toniger Sand" } }, "Toniger Schluff": { "labels": { "de": "Toniger Schluff" } } } }, "periods-kalapodi-1": { "createdBy": "A. K. 2019", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Archaisch": { "labels": { "de": "Archaisch" } }, "Bronzezeitlich": { "labels": { "de": "Bronzezeitlich" } }, "Byzantinisch": { "labels": { "de": "Byzantinisch" } }, "Eisenzeitlich": { "labels": { "de": "Eisenzeitlich" } }, "Frühbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Frühbronzezeitlich" } }, "Frühbyzantinisch": { "labels": { "de": "Frühbyzantinisch" } }, "Frühhellenistisch": { "labels": { "de": "Frühhellenistisch" } }, "Frühkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Frühkaiserzeitlich" } }, "Frühklassisch": { "labels": { "de": "Frühklassisch" } }, "Geometrisch": { "labels": { "de": "Geometrisch" } }, "Hellenistisch": { "labels": { "de": "Hellenistisch" } }, "Kaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Kaiserzeitlich" } }, "Klassisch": { "labels": { "de": "Klassisch" } }, "Mykenisch": { "labels": { "de": "Mykenisch" } }, "Neolithisch": { "labels": { "de": "Neolithisch" } }, "Neuzeitlich": { "labels": { "de": "Neuzeitlich" } }, "Osmanisch": { "labels": { "de": "Osmanisch" } }, "Pleistozän": { "labels": { "de": "Pleistozän" } }, "Rezent": { "labels": { "de": "Rezent" } }, "Römisch": { "labels": { "de": "Römisch" } }, "Spätantik": { "labels": { "de": "Spätantik" } }, "Spätbronzezeitlich": { "labels": { "de": "Spätbronzezeitlich" } }, "Spätbyzantinisch": { "labels": { "de": "Spätbyzantinisch" } }, "Späthellenistisch": { "labels": { "de": "Späthellenistisch" } }, "Spätkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Spätkaiserzeitlich" } }, "Spätklassisch": { "labels": { "de": "Spätklassisch" } } } }, "Project-coordinate-reference-system-ayamonte": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Eigenes Koordinatenbezugssystem": { "labels": { "de": "Eigenes Koordinatenbezugssystem", "es": "propio sistema de referencia de coordenadas" } }, "EPSG4326 (WGS 84)": { "labels": { "de": "EPSG4326 (WGS 84)", "es": "EPSG4326 (WGS 84)" } }, "EPSG3857 (WGS 84 Web Mercator)": { "labels": { "de": "EPSG3857 (WGS 84 Web Mercator)", "es": "EPSG3857 (WGS 84 Web Mercator)" } }, "EPSG 23029 (UTM 29N, ED50)": { "labels": { "de": "EPSG 23029 (UTM 29N, ED50)", "es": "EPSG 23029 (UTM 29N, ED50)" } } }, "order": [ "Eigenes Koordinatenbezugssystem", "EPSG4326 (WGS 84)", "EPSG3857 (WGS 84 Web Mercator)", "EPSG 23029 (UTM 29N, ED50)" ] }, "Trench-excavationType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Sektor": { "labels": { "de": "Sektor", "es": "sector" } }, "Schnitt": { "labels": { "de": "Schnitt", "es": "corte" } } } }, "Grave-artifacts-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "01.02.2020", "description": {}, "values": { "Probe": { "labels": { "de": "Probe", "es": "muestra" } }, "Keramik": { "labels": { "de": "Keramik", "es": "cerámica" } } } }, "Grave-significanceRemark-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "30.12.2019", "description": {}, "values": { "ungestört": { "labels": { "de": "ungestört", "es": "non alterado" } }, "gestört": { "labels": { "de": "gestört", "es": "alterado" } }, "stratifiziert": { "labels": { "de": "stratifiziert", "es": "estratificado" } }, "Bergung nach natürlicher Schichtung": { "labels": { "de": "Bergung nach natürlicher Schichtung", "es": "ecuperación seg. estratigrafía natural" } } } }, "Grave-graveType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Grubengrab": { "labels": { "de": "Grubengrab", "es": "hoyo" } }, "andere Klass.": { "labels": { "de": "andere Klass.", "es": "otra clas." } } } }, "Layer-artifacts-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Keramik": { "labels": { "de": "Keramik", "es": "cerámica" } }, "Probe": { "labels": { "de": "Probe", "es": "muestra" } }, "Ziegel": { "labels": { "de": "Ziegel", "es": "teja" } }, "Knochen": { "labels": { "de": "Knochen", "es": "hueso" } }, "sonstiger Fund": { "labels": { "de": "sonstiger Fund", "es": "otro hallazgo" } }, "Steinobjekt": { "labels": { "de": "Steinobjekt", "es": "lítica" } }, "Mollusken": { "labels": { "de": "Mollusken", "es": "molusco" } }, "Glas": { "labels": { "de": "Glas", "es": "vidrio" } } } }, "Layer-significanceRemark-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "stratifiziert": { "labels": { "de": "stratifiziert", "es": "estratificado" } }, "Bergung nach natürlicher Schichtung": { "labels": { "de": "Bergung nach natürlicher Schichtung", "es": "ecuperación seg. estratigrafía natural" } }, "Bergung in künstlichen Plana": { "labels": { "de": "Bergung in künstlichen Plana", "es": "ecuperación en plana artificiales" } }, "ungestört": { "labels": { "de": "ungestört", "es": "non alterado" } } } }, "Layer-layerClassificationOther-ayamonte": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "natürliches Substratum": { "labels": { "de": "natürliches Substratum", "es": "sustrato natural" } }, "Anomalie": { "labels": { "de": "Anomalie", "es": "anomalía" } } } }, "Layer-layerClassification-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Auffüllung": { "labels": { "de": "Auffüllung", "es": "relleno" } }, "andere Klass.": { "labels": { "de": "andere Klass.", "es": "otra clas." } }, "Verfüllung": { "labels": { "de": "Verfüllung", "es": "relleno" } }, "Erdschicht": { "labels": { "de": "Erdschicht", "es": "estrato de tierra" } } } }, "Layer-otherClassification-ayamonte": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Störung": { "labels": { "de": "Störung", "es": "alteración" } }, "Graben": { "labels": { "de": "Graben", "es": "foso" } } } }, "Feature-featureClassification-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Archäologisches Planum": { "labels": { "de": "Archäologisches Planum", "es": "planta arqueológica" } }, "Anthropologisches Planum": { "labels": { "de": "Anthropologisches Planum", "es": "planta antropológica" } } } }, "Feature-featureClassificationOther-ayamonte": { "creationDate": "02.01.2020", "createdBy": "T.H.", "description": {}, "values": { "alcorque": { "labels": { "de": "Bewässerungsgraben", "es": "alcorque" } } } }, "Feature-otherClassification-ayamonte": { "creationDate": "02.01.2020", "createdBy": "T.H.", "description": {}, "values": { "Grube": { "labels": { "de": "Grube", "es": "fosa" } }, "andere Klass.": { "labels": { "de": "andere Klass.", "es": "otra clas." } }, "Graben": { "labels": { "de": "Graben", "es": "foso" } }, "Störung": { "labels": { "de": "Störung", "es": "alteración" } }, "Interface": { "labels": { "de": "Interface", "es": "interface" } } } }, "Feature-artifacts-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Knochen": { "labels": { "de": "Knochen", "es": "hueso" } }, "sonstiger Fund": { "labels": { "de": "sonstiger Fund", "es": "otro" } }, "Steinobjekt": { "labels": { "de": "Steinobjekt", "es": "lítica" } }, "Keramik": { "labels": { "de": "Keramik", "es": "cerámica" } }, "Probe": { "labels": { "de": "Probe", "es": "muestra" } } } }, "Feature-significanceRemark-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "stratifiziert": { "labels": { "de": "stratifiziert", "es": "estratificado" } }, "Bergung nach natürlicher Schichtung": { "labels": { "de": "Bergung nach natürlicher Schichtung", "es": "ecuperación seg. estratigrafía natural" } }, "gestört": { "labels": { "de": "gestört", "es": "alterado" } }, "ungestört": { "labels": { "de": "ungestört", "es": "non alterado" } } } }, "Find-findCategory-ayamonte": { "creationDate": "02.01.2020", "createdBy": "T.H.", "description": {}, "values": { "Botanik": { "labels": { "de": "Botanik" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } } } }, "Find-findObjectType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Amulett": { "labels": { "de": "Amulett", "es": "amuleto" } } } }, "Find-materialColor-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "beige": { "labels": { "de": "beige", "es": "beis" } } } }, "Find-findType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Botanik": { "labels": { "de": "Botanik", "es": "muestra botanica" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges", "es": "otro" } } } }, "Sample-material-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "gebrannter Ton": { "labels": { "de": "gebrannter Ton", "es": "barro quemado" } }, "Erde": { "labels": { "de": "Erde", "es": "tierra" } } } }, "Find-storagePlace-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Huelva": { "labels": { "de": "Huelva", "es": "Huelva" } } } }, "Find-period-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "01.02.2020", "description": {}, "values": { "modern": { "labels": { "de": "Modern", "es": "moderno" } }, "römisch": { "labels": { "de": "Römisch", "es": "romano" } } } }, "Glass-objectType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß", "es": "vasija" } } } }, "Mollusk-classification-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Muscheln": { "labels": { "de": "Muscheln", "es": "malacofauna" } }, "Schnecken": { "labels": { "de": "Schnecken", "es": "gasterópodos" } } } }, "Burial-sexDetermination-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "01.02.2020", "description": {}, "values": { "weiblich": { "labels": { "de": "weiblich", "es": "femenino" } }, "männlich": { "labels": { "de": "männlich", "es": "masculino" } } } }, "Burial-graveFeature-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "01.02.2020", "description": {}, "values": { "Brandbestattung": { "labels": { "de": "Brandbestattung", "es": "incineración" } } } }, "Wood-objectType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Holzkohle": { "labels": { "de": "Holzkohle", "es": "carbón" } } } }, "Pottery-vesselForm-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe", "es": "lucerna" } }, "Kanne": { "labels": { "de": "Kanne", "es": "jarro" } }, "Amphore": { "labels": { "de": "Amphore", "es": "ánfora" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller", "es": "plato" } }, "Dolium": { "labels": { "de": "Dolium", "es": "dolium" } }, "Topf": { "labels": { "de": "Topf", "es": "olla" } }, "Parfümfläschchen": { "labels": { "de": "Parfümfläschchen", "es": "frascuito" } } } }, "Pottery-specificType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Handgeformte Keramik": { "labels": { "de": "Handgeformte Keramik", "es": "cerámica a mano" } }, "Drehscheibenware": { "labels": { "de": "Drehscheibenware", "es": "cerámica a torno" } } } }, "Pottery-vesselFormSpecific-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Halsamphore Cruz del Negro": { "labels": { "de": "Halsamphore Cruz del Negro", "es": "ánfora a cuello Cruz del Negro" } } } }, "Pottery-objectType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Grobkeramik": { "labels": { "de": "Grobkeramik", "es": "cerámica gruesa" } }, "Feinkeramik": { "labels": { "de": "Feinkeramik", "es": "cerámica fina" } } } }, "Pottery-provenance-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "01.02.2020", "description": {}, "values": { "Torre del Mar": { "labels": { "de": "Torre del Mar", "es": "Torre del Mar" } } } }, "Pottery-condition-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "01.02.2020", "description": {}, "values": { "mehrere Fragmente": { "labels": { "de": "mehrere Fragmente", "es": "varios fragmentos" } }, "weitgehend vollständiges Gefäß": { "labels": { "de": "weitgehend vollständiges Gefäß", "es": "vasija mas o meno entera" } }, "weitgehend vollständiges, zerbrochenes Gefäß": { "labels": { "de": "weitgehend vollständiges, zerbrochenes Gefäß", "es": "vasija mas o meno entera fragementada" } }, "mehrere anpassende Fragmente": { "labels": { "de": "mehrere anpassende Fragmente", "es": "varios fragmentos con conexión" } }, "vollständiges, zerbrochenes Gefäß": { "labels": { "de": "vollständiges, zerbrochenes Gefäß", "es": "vasija entera fragmentada" } }, "Frgte. von Oberfläche": { "labels": { "de": "Frgte. von Oberfläche", "es": "fragm. de superficie" } }, "Überzug": { "labels": { "de": "Überzug", "es": "recubrimiento" } } } }, "Find-ayamonteCondition-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "weitgehend vollständiges Gefäß": { "labels": { "de": "weitgehend vollständiges Gefäß", "es": "vasija mas o meno entera" } }, "mehrere Fragmente": { "labels": { "de": "mehrere Fragmente", "es": "varios fragmentos" } }, "vollständiges, zerbrochenes Gefäß": { "labels": { "de": "vollständiges, zerbrochenes Gefäß", "es": "vasija entera fragmentada" } }, "mehrere anpassende Fragmente": { "labels": { "de": "mehrere anpassende Fragmente", "es": "varios fragmentos con conexión" } }, "weitgehend vollständiges, zerbrochenes Gefäß": { "labels": { "de": "weitgehend vollständiges, zerbrochenes Gefäß", "es": "vasija mas o meno entera fragementada" } }, "Frgte. von Oberfläche": { "labels": { "de": "Frgte. von Oberfläche", "es": "fragm. de superficie" } }, "Überzug": { "labels": { "de": "Überzug", "es": "recubrimiento" } }, "vollständig und beschädigt": { "labels": { "de": "vollständig und beschädigt", "es": "completo y dañado" } } } }, "Bone-boneType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Mensch": { "labels": { "de": "Mensch", "es": "humano" } }, "unbestimmbar": { "labels": { "de": "unbestimmbar", "es": "indeterminado" } } } }, "Bone-biologicalAge-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "adult II (30-39 Jahre)": { "labels": { "de": "adult II (30-39 Jahre)", "es": "adulto II (30-39 años)" } }, "senil (> 60 Jahre)": { "labels": { "de": "senil (> 60 Jahre)", "es": "senil (> 60 años)" } }, "erwachsen": { "labels": { "de": "erwachsen", "es": "adulto" } }, "adult I (19-29 Jahre)": { "labels": { "de": "adult I (19-29 Jahre)", "es": "adulto I (19-29 años)" } }, "matur II (50-59 Jahre)": { "labels": { "de": "matur II (50-59 Jahre)", "es": "maduro II (50-59 años)" } }, "matur I (40-49 Jahre)": { "labels": { "de": "matur I (40-49 Jahre)", "es": "maduro I (40-49 años)" } } } }, "Bone-conditionAmount-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "großes Fragment": { "labels": { "de": "großes Fragment", "es": "fragmento grande" } }, "kleines Fragment": { "labels": { "de": "kleines Fragment", "es": "fragmento pequeño" } }, "winziger Splitter": { "labels": { "de": "winziger Splitter", "es": "astilla pequeña" } } } }, "Bone-burningGrade-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "II - 300°-400°C - Verfärbung etwa braun-dunkelbraun": { "labels": { "de": "II - 300°-400°C - Verfärbung etwa braun-dunkelbraun", "es": "II - 300°-400°C - descoloramiento aprox. marrón-marrón oscuro" } }, "schwarz": { "labels": { "de": "schwarz", "es": "negro" } }, "IV - 650°-750°C - Verfärbung etwa milchig weiß-mattweiß": { "labels": { "de": "IV - 650°-750°C - Verfärbung etwa milchig weiß-mattweiß", "es": "IV - 650°-750°C - descoloramiento aprox. blanco lechoso-blanco mate" } }, "kreideartig": { "labels": { "de": "kreideartig", "es": "cretáceo" } } } }, "Bone-sex-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Weiblich": { "labels": { "de": "Weiblich", "es": "femenino" } }, "Männlich": { "labels": { "de": "Männlich", "es": "masculino" } } } }, "Bone-boneClassification-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Schädel (Cranius)": { "labels": { "de": "Schädel (Cranius)", "es": "cráneo" } }, "Zahn": { "labels": { "de": "Zahn", "es": "diente" } }, "Rippe": { "labels": { "de": "Rippe", "es": "costilla" } }, "Oberarm (Humerus)": { "labels": { "de": "Oberarm (Humerus)", "es": "húmero" } }, "Mittelhand (Metacarpus)": { "labels": { "de": "Mittelhand (Metacarpus)", "es": "metacarpo" } }, "Phalanges": { "labels": { "de": "Phalanges", "es": "falanges" } }, "Oberschenkel (Femur)": { "labels": { "de": "Oberschenkel (Femur)", "es": "fémur" } }, "Elle (Ulna)": { "labels": { "de": "Elle (Ulna)", "es": "cúbito" } }, "Speiche (Radius)": { "labels": { "de": "Speiche (Radius)", "es": "radio" } }, "Vorderbein (Tibia)": { "labels": { "de": "Vorderbein (Tibia)", "es": "tibia" } }, "kleine Langknochen": { "labels": { "de": "kleine Langknochen", "es": "pequeños huesos largos" } }, "Hinterbein (Fibula)": { "labels": { "de": "Hinterbein (Fibula)", "es": "fíbula" } }, "Schulterblatt (Scapula)": { "labels": { "de": "Schulterblatt (Scapula)", "es": "escápula" } }, "Wirbel (Vertebres)": { "labels": { "de": "Wirbel (Vertebres)", "es": "vértebras" } }, "Beckenknochen (Pelvis)": { "labels": { "de": "Beckenknochen (Pelvis)", "es": "hueso pélvico" } }, "Astragales": { "labels": { "de": "Astragales", "es": "astrágalos" } }, "Mittelfuß (Metatarsus)": { "labels": { "de": "Mittelfuß (Metatarsus)", "es": "metatarso" } }, "Fußknochen": { "labels": { "de": "Fußknochen", "es": "huesos del pie" } } } }, "Drawing-drawingType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "01.02.2020", "description": {}, "values": { "Druckvorlage": { "labels": { "de": "Druckvorlage", "es": "plantilla de impresión" } }, "Magnetometrie-Plan": { "labels": { "de": "Magnetometrie-Plan", "es": "planta de magnetometría" } } } }, "Sample-sampleType-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Keramikprobe": { "labels": { "de": "Keramikprobe", "es": "muestra cerámica" } }, "Erdprobe": { "labels": { "de": "Erdprobe", "es": "muestra sedimentaria" } }, "Mischprobe (Boden)": { "labels": { "de": "Mischprobe (Boden)", "es": "muestra mixta (sedimento)" } }, "Sedimentprobe": { "labels": { "de": "Sedimentprobe", "es": "muestra sedimentaria" } }, "Mikromorphologische Probe (Boden)": { "labels": { "de": "Mikromorphologische Probe (Boden)", "es": "muestra micromorfológica (sedimento)" } } } }, "Place-siteClassification-ayamonte": { "createdBy": "T.H.", "creationDate": "16.09.2020", "description": {}, "values": { "Nekropole": { "labels": { "de": "Nekropole", "es": "necrópolis" } }, "Siedlung": { "labels": { "de": "Siedlung", "es": "poblado" } } } }, "Floor-distinguishingCriteria-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Farbe": { "labels": { "en": "Color", "fr": "Couleur", "de": "Farbe" } }, "Konsistenz": { "labels": { "en": "Consistency", "fr": "Consistence", "de": "Konsistenz" } }, "Komposition": { "labels": { "en": "Composition", "fr": "Composition", "de": "Komposition" } } } }, "Feature-stratigraphicReliability-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Gut": { "labels": { "en": "Good", "fr": "Bonne", "de": "Gut" } }, "Mittel": { "labels": { "en": "Medium", "fr": "Moyenne", "de": "Mittel" } }, "Schlecht": { "labels": { "en": "Bad", "fr": "Mauvaise", "de": "Schlecht" } }, "Unbekannt": { "labels": { "en": "Unknown", "fr": "Inconnue", "de": "Unbekannt" } } }, "order": [ "Gut", "Mittel", "Schlecht", "Unbekannt" ] }, "colors-Abbircella-1": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Beige": { "labels": { "en": "Beige", "fr": "Beige", "de": "Beige" } }, "Blass-": { "labels": { "en": "Pale", "fr": "Pâle", "de": "Blass-" } }, "Blau": { "labels": { "en": "Blue", "fr": "Bleue", "de": "Blau" } }, "Braun": { "labels": { "en": "Brown", "fr": "Marron", "de": "Braun" } }, "Cremefarben": { "labels": { "en": "Cream-coloured", "fr": "Crème", "de": "Cremefarben" } }, "Dunkel-": { "labels": { "en": "Dark", "fr": "Foncée", "de": "Dunkel-" } }, "Gelb": { "labels": { "en": "Yellow", "fr": "Jaune", "de": "Gelb" } }, "Grau": { "labels": { "en": "Grey", "fr": "Grise", "de": "Grau" } }, "Grün": { "labels": { "en": "Green", "fr": "Verte", "de": "Grün" } }, "Pistazienfarben": { "labels": { "en": "Pistachio", "fr": "Pistache", "de": "Pistazienfarben" } }, "Hell-": { "labels": { "en": "Bright", "fr": "Claire", "de": "Hell-" } }, "Leuchtend": { "labels": { "en": "Brilliant", "fr": "Lumineuse", "de": "Leuchtend" } }, "Ocker": { "labels": { "en": "Ochre", "fr": "Ocre", "de": "Ocker" } }, "Orange": { "labels": { "en": "Orange", "fr": "Orange", "de": "Orange" } }, "Rosa": { "labels": { "en": "Rose", "fr": "Rose", "de": "Rosa" } }, "Rot": { "labels": { "en": "Red", "fr": "Rouge", "de": "Rot" } }, "Schwarz": { "labels": { "en": "Black", "fr": "Noire", "de": "Schwarz" } }, "Türkis": { "labels": { "en": "Turquoise", "fr": "Turquoise", "de": "Türkis" } }, "Violett": { "labels": { "en": "Violet", "fr": "Violette", "de": "Violett" } }, "Weiß": { "labels": { "en": "White", "fr": "Blanche", "de": "Weiß" } } } }, "colors-Abbircella-2": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Beige": { "labels": { "en": "Beige", "fr": "Beige", "de": "Beige" } }, "Dunkelbraun": { "labels": { "en": "Dark brown", "fr": "Brun foncé", "de": "Dunkelbraun" } }, "Dunkelrot": { "labels": { "en": "Dark red", "fr": "Rouge foncé", "de": "Dunkelrot" } }, "Gelb": { "labels": { "en": "Yellow", "fr": "Jaune", "de": "Gelb" } }, "Hellbraun": { "labels": { "en": "Light brown", "fr": "Brun clair", "de": "Hellbraun" } }, "Hellgrau": { "labels": { "en": "Light grey", "fr": "Gris clair", "de": "Hellgrau" } }, "Mittelbraun": { "labels": { "en": "Medium brown", "fr": "Brun moyen", "de": "Mittelbraun" } }, "Ocker": { "labels": { "en": "Ochre", "fr": "Ocre", "de": "Ocker" } }, "Orange": { "labels": { "en": "Orange", "fr": "Orange", "de": "Orange" } }, "Orangerot": { "labels": { "en": "Orange red", "fr": "Rouge orangé", "de": "Orangerot" } }, "Rosa": { "labels": { "en": "Rose", "fr": "Rose", "de": "Rosa" } }, "Rot": { "labels": { "en": "Red", "fr": "Rouge", "de": "Rot" } }, "Rotbraun": { "labels": { "en": "Red brown", "fr": "Brun rouge", "de": "Rotbraun" } }, "Schwarz": { "labels": { "en": "Black", "fr": "Noir", "de": "Schwarz" } }, "Weiß": { "labels": { "en": "White", "fr": "Blanc", "de": "Weiß" } } } }, "Feature-featureForm-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Befundrest": { "labels": { "en": "Feature remain", "fr": "Reste", "de": "Befundrest" } }, "U-förmig": { "labels": { "en": "U-shaped", "fr": "En forme de U", "de": "U-förmig" } }, "V-förmig": { "labels": { "en": "V-shaped", "fr": "En forme de V", "de": "V-förmig" } }, "Annähernd": { "labels": { "en": "Nearly", "fr": "Approximativement", "de": "Annähernd" } }, "Formlos": { "labels": { "en": "Shapeless", "fr": "Informe", "de": "Formlos" } }, "Halbmondförmig": { "labels": { "en": "Crescent shaped", "fr": "En demi-lune", "de": "Halbmondförmig" } }, "Langgezogen": { "labels": { "en": "Drawn-out", "fr": "Allongée", "de": "Langgezogen" } }, "Oval": { "labels": { "en": "Oval", "fr": "Ovale", "de": "Oval" } }, "Rechteckig": { "labels": { "en": "Rectangular", "fr": "Rectangulaire", "de": "Rechteckig" } }, "Regelmäßig": { "labels": { "en": "Regular", "fr": "Régulière", "de": "Regelmäßig" } }, "Rund": { "labels": { "en": "Round", "fr": "Ronde", "de": "Rund" } }, "Sanduhrförmig": { "labels": { "en": "Hourglasse shaped", "fr": "En forme de sablier", "de": "Sanduhrförmig" } }, "Trapezförmig": { "labels": { "en": "Trapezoidal", "fr": "Trapézoïdale", "de": "Trapezförmig" } }, "Unregelmäßig": { "labels": { "en": "Irregular", "fr": "Irrégulière", "de": "Unregelmäßig" } }, "Kesselförmig": { "labels": { "en": "Cauldron-shaped", "fr": "En forme de chaudron", "de": "Kesselförmig" } }, "Wannenförmig": { "labels": { "en": "Tub-shaped", "fr": "En forme de baignoire", "de": "Wannenförmig" } }, "Trichterförmig": { "labels": { "en": "Funnel-shaped", "fr": "En forme d'entonnoir", "de": "Trichterförmig" } } } }, "Feature-featureBorders-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Deutlich": { "labels": { "en": "Distinct", "fr": "Distinctes", "de": "Deutlich" } }, "Diffus": { "labels": { "en": "Diffuse", "fr": "Diffuses", "de": "Diffus" } }, "Eben": { "labels": { "en": "Plain", "fr": "Plaines", "de": "Eben" } }, "Erahnbar": { "labels": { "en": "Perceivable", "fr": "Devinables", "de": "Erahnbar" } }, "Erkennbar": { "labels": { "en": "Recognizable", "fr": "Reconnaissables", "de": "Erkennbar" } }, "Etwas verwaschen": { "labels": { "en": "Slightly washed out", "fr": "Légèrement délavées", "de": "Etwas verwaschen" } }, "Fließend": { "labels": { "en": "Smooth", "fr": "Fluides", "de": "Fließend" } }, "Geneigt": { "labels": { "en": "Inclined", "fr": "Inclinées", "de": "Geneigt" } }, "Gezackt": { "labels": { "en": "Jagged", "fr": "Dentées", "de": "Gezackt" } }, "Regelmäßig": { "labels": { "en": "Regular", "fr": "Régulières", "de": "Regelmäßig" } }, "Scharf": { "labels": { "en": "Sharp", "fr": "Nettes", "de": "Scharf" } }, "Sehr deutlich": { "labels": { "en": "Very distinct", "fr": "Très distinctes", "de": "Sehr deutlich" } }, "Undeutlich": { "labels": { "en": "Indistinct", "fr": "Indistinctes", "de": "Undeutlich" } }, "Uneben": { "labels": { "en": "Uneven", "fr": "Inégales", "de": "Uneben" } }, "Unklar": { "labels": { "en": "Not clear", "fr": "Pas claires", "de": "Unklar" } }, "Unregelmäßig": { "labels": { "en": "Irregular", "fr": "Irrégulières", "de": "Unregelmäßig" } }, "Verwaschen": { "labels": { "en": "Washed-out", "fr": "Délavées", "de": "Verwaschen" } }, "Wellig": { "labels": { "en": "Wavy", "fr": "Ondulées", "de": "Wellig" } } } }, "Feature-drawn-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Ja": { "labels": { "en": "Yes", "fr": "Oui", "de": "Ja" } }, "Nein": { "labels": { "en": "No", "fr": "Non", "de": "Nein" } }, "Nicht notwendig": { "labels": { "en": "Not necessary", "fr": "Pas nécessaire", "de": "Nicht notwendig" } } }, "order": [ "Ja", "Nein", "Nicht notwendig" ] }, "periods-Abbircella-1": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Vorrömisch I. ca. 500-146 v. Chr. (punisch)": { "labels": { "en": "Pre-Roman I. ca. 500-146 BC (Punic)", "fr": "Préromain I. env. 500–146 av. J.-C. (punique)", "de": "Vorrömisch I. ca. 500-146 v. Chr. (punisch)" } }, "Vorrömisch II. 146-31 v. Chr. (neopunisch)": { "labels": { "en": "Pre-Roman II. 146-31 BC (neo-Punic)", "fr": "Préromain II. 146–31 av. J.-C. (néo-punique)", "de": "Vorrömisch II. 146-31 v. Chr. (neopunisch)" } }, "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)": { "labels": { "en": "Early Empire. 31 BC – 69 AD (Augustan / Julio-Claudian)", "fr": "Haut-Empire. 31 av. J.-C. – 69 ap. J.-C. (augustéen / julio-claudien)", "de": "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)" } }, "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69-117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)": { "labels": { "en": "Middle Empire I. ca. 69-117 AD (Flavian – Trajanic)", "fr": "Moyen-Empire I. environ 69–117 ap. J.-C. (flavien – trajanien)", "de": "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69-117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)" } }, "Mittlere Kaiserzeit II. 117-235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)": { "labels": { "en": "Middle Empire II. 117–235 AD (Hadrianic – Severan)", "fr": "Moyen-Empire II. 117–235 ap. J.-C. (hadrien – sévèrien)", "de": "Mittlere Kaiserzeit II. 117-235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)" } }, "Späte Kaiserzeit. 235-306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)": { "labels": { "en": "Late Empire. 235-306 AD (Military Anarchy – Tetrarchic)", "fr": "Bas-Empire. 235–306 ap. J.-C. (anarchie militaire – tétrarchien)", "de": "Späte Kaiserzeit. 235-306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)" } }, "Spätantike I. 306-530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)": { "labels": { "en": "Late Antiquity I. 306-530 AD (Constantinian – Vandalic)", "fr": "Antiquité tardive I. 306–530 ap. J.-C. (constantinien – vandale)", "de": "Spätantike I. 306-530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)" } }, "Spätantike II. 530-698 n. Chr. (byzantinisch)": { "labels": { "en": "Late Antiquity II. 530-698 AD (Byzantine)", "fr": "Antiquité tardive II. 530–698 n. Chr. (byzantin)", "de": "Spätantike II. 530-698 n. Chr. (byzantinisch)" } }, "Phase I": { "labels": { "de": "Phase I", "fr": "Phase I", "en": "Phase I" } }, "Phase II": { "labels": { "de": "Phase II", "fr": "Phase II", "en": "Phase II" } }, "Phase III": { "labels": { "de": "Phase III", "fr": "Phase III", "en": "Phase III" } }, "Phase IV": { "labels": { "de": "Phase IV", "fr": "Phase IV", "en": "Phase IV" } }, "Phase V": { "labels": { "de": "Phase V", "fr": "Phase V", "en": "Phase V" } }, "Phase VI": { "labels": { "de": "Phase VI", "fr": "Phase VI", "en": "Phase VI" } }, "Phase VII": { "labels": { "de": "Phase VII", "fr": "Phase VII", "en": "Phase VII" } }, "Phase VIII": { "labels": { "de": "Phase VIII", "fr": "Phase VIII", "en": "Phase VIII" } }, "Phase IX": { "labels": { "de": "Phase IX", "fr": "Phase IX", "en": "Phase IX" } }, "Phase X": { "labels": { "de": "Phase X", "fr": "Phase X", "en": "Phase X" } } }, "order": [ "Vorrömisch I. ca. 500-146 v. Chr. (punisch)", "Vorrömisch II. 146-31 v. Chr. (neopunisch)", "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)", "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69-117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)", "Mittlere Kaiserzeit II. 117-235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)", "Späte Kaiserzeit. 235-306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)", "Spätantike I. 306-530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)", "Spätantike II. 530-698 n. Chr. (byzantinisch)", "Phase I", "Phase II", "Phase III", "Phase IV", "Phase V", "Phase VI", "Phase VII", "Phase VIII", "Phase IX", "Phase X" ] }, "Layer-consistency-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Durch Brand versiegelt": { "labels": { "en": "Fire sealed", "fr": "Scellée par le feu", "de": "Durch Brand versiegelt" } }, "Oberfläche abgewaschen": { "labels": { "en": "Surface washed off", "fr": "Surface délavée", "de": "Oberfläche abgewaschen" } }, "Oberfläche verhärtet": { "labels": { "en": "Surface area hardened", "fr": "Surface durcie", "de": "Oberfläche verhärtet" } }, "Fest": { "labels": { "en": "Firm", "fr": "Solide", "de": "Fest" } }, "Flüssig": { "labels": { "en": "Liquid", "fr": "Liquide", "de": "Flüssig" } }, "Gut formbar": { "labels": { "en": "Easily formable", "fr": "Facilement formable", "de": "Gut formbar" } }, "Hart": { "labels": { "en": "Hard", "fr": "Dure", "de": "Hart" } }, "Lehmig": { "labels": { "en": "Loamy", "fr": "Argileuse", "de": "Lehmig" } }, "Locker": { "labels": { "en": "Loose", "fr": "Meuble", "de": "Locker" } }, "Mittel bindend": { "labels": { "en": "Medium binding", "fr": "Moyennement agglomérante", "de": "Mittel bindend" } }, "Mittel formbar": { "labels": { "en": "Medium formable", "fr": "Moyennement formable", "de": "Mittel formbar" } }, "Nicht bindend": { "labels": { "en": "Not binding", "fr": "Pas agglomérante", "de": "Nicht bindend" } }, "Nicht formbar": { "labels": { "en": "Not formable", "fr": "Pas formable", "de": "Nicht formbar" } }, "Porös": { "labels": { "en": "Porose", "fr": "Poreuse", "de": "Porös" } }, "Sandig": { "labels": { "en": "Sandy", "fr": "Sablonneuse", "de": "Sandig" } }, "Schwach bindend": { "labels": { "en": "Hardly binding", "fr": "Faiblement agglomérante", "de": "Schwach bindend" } }, "Schwach formbar": { "labels": { "en": "Hardly formable", "fr": "Faiblement formable", "de": "Schwach formbar" } }, "Sehr gut formbar": { "labels": { "en": "Very easily formable", "fr": "Très facilement formable", "de": "Sehr gut formbar" } }, "Sehr hart": { "labels": { "en": "Very hard", "fr": "Très dure", "de": "Sehr hart" } }, "Sehr schwach formbar": { "labels": { "en": "Most hardly binding", "fr": "Très faiblement agglomérante", "de": "Sehr schwach formbar" } }, "Sehr weich": { "labels": { "en": "Very soft", "fr": "Très moelleuse", "de": "Sehr weich" } }, "Stark bindend": { "labels": { "en": "Very binding", "fr": "Très agglomérante", "de": "Stark bindend" } }, "Steif": { "labels": { "en": "Stiff", "fr": "Rigide", "de": "Steif" } }, "Weich": { "labels": { "en": "Soft", "fr": "Moelleuse", "de": "Weich" } }, "Pulverig": { "labels": { "en": "Powdery", "fr": "Poudreuse", "de": "Pulverig" } } } }, "Layer-soilType-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Sand": { "labels": { "en": "Sand", "fr": "Sable", "de": "Sand" } }, "Feinstsand": { "labels": { "en": "Very fine sand", "fr": "Sable très fin", "de": "Feinstsand" } }, "Feinsand": { "labels": { "en": "Fine sand", "fr": "Sable fin", "de": "Feinsand" } }, "Mittlerer Sand": { "labels": { "en": "Medium sand", "fr": "Sable de taille moyenne", "de": "Mittlerer Sand" } }, "Grobsand": { "labels": { "en": "Coarse sand", "fr": "Sable grossier", "de": "Grobsand" } }, "Sandiger Schluff": { "labels": { "en": "Sandy silt", "fr": "Limon sablonneux", "de": "Sandiger Schluff" } }, "Sandiger Ton": { "labels": { "en": "Sandy clay", "fr": "Argile sablonneuse", "de": "Sandiger Ton" } }, "Sandiger Lehm": { "labels": { "en": "Sandy loam", "fr": "Glaise sablonneuse", "de": "Sandiger Lehm" } }, "Schluff": { "labels": { "en": "Silt", "fr": "Limon", "de": "Schluff" } }, "Schluffiger Sand": { "labels": { "en": "Silty sand", "fr": "Sable limoneux", "de": "Schluffiger Sand" } }, "Schluffiger Ton": { "labels": { "en": "Silty clay", "fr": "Argile limoneuse", "de": "Schluffiger Ton" } }, "Schluffiger Lehm": { "labels": { "en": "Silty loam", "fr": "Glaise limoneuse", "de": "Schluffiger Lehm" } }, "Ton": { "labels": { "en": "Clay", "fr": "Argile", "de": "Ton" } }, "Toniger Sand": { "labels": { "en": "Clayey sand", "fr": "Sable argileux", "de": "Toniger Sand" } }, "Toniger Schluff": { "labels": { "en": "Clayey silt", "fr": "Limon argileux", "de": "Toniger Schluff" } }, "Toniger Lehm": { "labels": { "en": "Clayey loam", "fr": "Glaise argileuse", "de": "Toniger Lehm" } }, "Lehm": { "labels": { "en": "Loam", "fr": "Glaise", "de": "Lehm" } }, "Mergel": { "labels": { "en": "Marl", "fr": "Marne", "de": "Mergel" } } } }, "Layer-layerClassification-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Natürliche Ablagerung": { "labels": { "en": "Natural deposit", "fr": "Dépôt naturel", "de": "Natürliche Ablagerung" } }, "Absichtliche Deponierung": { "labels": { "en": "Intentional deposit", "fr": "Dépôt intentionnel", "de": "Absichtliche Deponierung" } }, "Anhäufung": { "labels": { "en": "Accumulation", "fr": "Accumulation", "de": "Anhäufung" } }, "Versturzschicht": { "labels": { "en": "Collapse", "fr": "Écroulement", "de": "Versturzschicht" } }, "Verfüllung": { "labels": { "en": "Fill", "fr": "Remplissage", "de": "Verfüllung" } }, "Arbeitsniveau": { "labels": { "en": "Working level", "fr": "Niveau opérationnel", "de": "Arbeitsniveau" } }, "Anschüttung": { "labels": { "en": "Backfill", "fr": "Remblaiement", "de": "Anschüttung" } }, "Stampflehm": { "labels": { "en": "Rammed earth", "fr": "Terre battue", "de": "Stampflehm" } }, "Brandschicht": { "labels": { "en": "Burnt layer", "fr": "Couche brûlée", "de": "Brandschicht" } }, "Planierschicht": { "labels": { "en": "Levelling", "fr": "Nivellement", "de": "Planierschicht" } }, "Laufhorizont": { "labels": { "en": "Occupation layer", "fr": "Couche d'occupation", "de": "Laufhorizont" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Negative-negativeClassification-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Abfallgrube": { "labels": { "en": "Rubbish pit", "fr": "Fosse à déchets", "de": "Abfallgrube" } }, "Brunnen": { "labels": { "en": "Well", "fr": "Fontaine", "de": "Brunnen" } }, "Feuerstelle": { "labels": { "en": "Fire pit", "fr": "Fosse à feu", "de": "Feuerstelle" } }, "Graben": { "labels": { "en": "Ditch", "fr": "Tranchée", "de": "Graben" } }, "Grube": { "labels": { "en": "Pit", "fr": "Fosse", "de": "Grube" } }, "Ofen": { "labels": { "en": "Kiln", "fr": "Four", "de": "Ofen" } }, "Pfostenloch": { "labels": { "en": "Post hole", "fr": "Trou de poteau", "de": "Pfostenloch" } }, "Pflugspur": { "labels": { "en": "Plough mark", "fr": "Piste de charrue", "de": "Pflugspur" } }, "Tiergang": { "labels": { "en": "Animal burrow", "fr": "Terrier", "de": "Tiergang" } }, "Wurzelkanal": { "labels": { "en": "Root canal", "fr": "Canal racinaire", "de": "Wurzelkanal" } }, "Zerstörte Mauer": { "labels": { "en": "Destroyed wall", "fr": "Mur détruit", "de": "Zerstörte Mauer" } }, "Zerstörter Boden": { "labels": { "en": "Destroyed floor", "fr": "Plancher détruit", "de": "Zerstörter Boden" } }, "Raubgräberloch": { "labels": { "en": "Robber trench", "fr": "Tranchée des voleurs", "de": "Raubgräberloch" } }, "Drainage": { "labels": { "en": "Drainage", "fr": "Drainage", "de": "Drainage" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-wallClassification-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Aufgehendes Mauerwerk": { "labels": { "en": "Rising masonry", "fr": "Maçonnerie en hausse", "de": "Aufgehendes Mauerwerk" } }, "Fensterzusetzung": { "labels": { "en": "Window filling", "fr": "Remplissage de fenêtre", "de": "Fensterzusetzung" } }, "Flickung": { "labels": { "en": "Mending", "fr": "Réparation", "de": "Flickung" } }, "Fundament": { "labels": { "en": "Foundation", "fr": "Fondation", "de": "Fundament" } }, "Gewölbe": { "labels": { "en": "Vaulting", "fr": "Voûte", "de": "Gewölbe" } }, "Mauer": { "labels": { "en": "Wall", "fr": "Mur", "de": "Mauer" } }, "Mauerbettung": { "labels": { "en": "Masonry bedding", "fr": "Literie murale", "de": "Mauerbettung" } }, "Mauerdurchbruch": { "labels": { "en": "Wall breakthrough", "fr": "Percée du mur", "de": "Mauerdurchbruch" } }, "Mosaik": { "labels": { "en": "Mosaic", "fr": "Mosaïque", "de": "Mosaik" } }, "Opus sectile": { "labels": { "en": "Opus sectile", "fr": "Opus sectile", "de": "Opus sectile" } }, "Türzusetzung": { "labels": { "en": "Door filling", "fr": "Remplissage de porte", "de": "Türzusetzung" } }, "Wandgestaltung": { "labels": { "en": "Wall design", "fr": "Décoration murale", "de": "Wandgestaltung" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-wallType-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Außenmauer": { "labels": { "en": "External wall", "fr": "Mur extérieur", "de": "Außenmauer" } }, "Befestigungsmauer": { "labels": { "en": "Fortification wall", "fr": "Mur de fortification", "de": "Befestigungsmauer" } }, "Blockmauerwerk": { "labels": { "en": "Block masonry", "fr": "Maçonnerie en blocs", "de": "Blockmauerwerk" } }, "Bruchsteinmauer": { "labels": { "en": "Rubble wall", "fr": "Mur des moellons", "de": "Bruchsteinmauer" } }, "Fachwerk": { "labels": { "en": "Timber framing", "fr": "Pan de bois", "de": "Fachwerk" } }, "Feldsteinmauer": { "labels": { "en": "Fieldstone wall", "fr": "Mur de pierre locale", "de": "Feldsteinmauer" } }, "Grenzmauer": { "labels": { "en": "Border wall", "fr": "Mur de frontière", "de": "Grenzmauer" } }, "Ziegelmauer": { "labels": { "en": "Brick wall", "fr": "Mur en briques", "de": "Ziegelmauer" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-construction-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Fundament: Geschüttet": { "labels": { "en": "Piled foundation", "fr": "Fondation en tas", "de": "Fundament: Geschüttet" } }, "Fundament: Gesetzt": { "labels": { "en": "Set foundation", "fr": "Fondation posée", "de": "Fundament: Gesetzt" } }, "Mauerkern: Lesesteine": { "labels": { "en": "Wall core: Rubblestones", "fr": "Noyau du mur: Pierres ramassées", "de": "Mauerkern: Lesesteine" } }, "Einschalig vor Feld/Hang": { "labels": { "en": "Single-leaf masonry in front of field/slope", "fr": "Maçonnerie monocoque devant un champ/pente", "de": "Einschalig vor Feld/Hang" } }, "Ohne Schalen/keine durchgehenden Lagen": { "labels": { "en": "No leaves/no continuous layers", "fr": "Pas de coques/pas de couches continues", "de": "Ohne Schalen/keine durchgehenden Lagen" } }, "Ohne Schalen/nur durchgehende Lagen": { "labels": { "en": "No leaves/only continuous layers", "fr": "Pas de coques/seulement couches continues", "de": "Ohne Schalen/nur durchgehende Lagen" } }, "Zweischalig": { "labels": { "en": "Double-leaf masonry", "fr": "Maçonnerie à deux coques", "de": "Zweischalig" } }, "Zweischalig mit Binderlagen": { "labels": { "en": "Double-leaf masonry with header courses", "fr": "Maçonnerie à deux coques avec des couches de liant", "de": "Zweischalig mit Binderlagen" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-brickwork-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Binderverband": { "labels": { "en": "Header bond", "fr": "Appareil en boutisse", "de": "Binderverband" } }, "Blockverband": { "labels": { "en": "Block bond", "fr": "Appareil en blocs", "de": "Blockverband" } }, "Flämischer Verband": { "labels": { "en": "Flemish bond", "fr": "Appareil flamand", "de": "Flämischer Verband" } }, "Holländischer Verband": { "labels": { "en": "Dutch bond", "fr": "Appareil hollandais", "de": "Holländischer Verband" } }, "Kreuzverband": { "labels": { "en": "Cross bond", "fr": "Appareil à croisettes", "de": "Kreuzverband" } }, "Läuferverband": { "labels": { "en": "Stretcher bond", "fr": "Appareil en liants", "de": "Läuferverband" } }, "Märkischer Verband": { "labels": { "en": "Markish bond", "fr": "Appareil marche", "de": "Märkischer Verband" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-blockTreatment-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bossiert": { "labels": { "en": "Embossed", "fr": "Ébauché", "de": "Bossiert" } }, "Unbehauen": { "labels": { "en": "Unworked", "fr": "Pas travaillé", "de": "Unbehauen" } }, "Grob behauen": { "labels": { "en": "Roughly hewn", "fr": "Dégrossé", "de": "Grob behauen" } }, "Behauen": { "labels": { "en": "Squared", "fr": "Quadrillé", "de": "Behauen" } }, "Gemischt": { "labels": { "en": "Mixed", "fr": "Mixte", "de": "Gemischt" } }, "Bearbeitete Oberfläche": { "labels": { "en": "Tooled surface", "fr": "Surface travaillée", "de": "Bearbeitete Oberfläche" } }, "Polierte Oberfläche": { "labels": { "en": "Polished surface", "fr": "Surface polie", "de": "Polierte Oberfläche" } } } }, "Architecture-blockProcessing-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bruchsteine": { "labels": { "en": "Rubblestones", "fr": "Moellons", "de": "Bruchsteine" } }, "Hausteine": { "labels": { "en": "Cut stones", "fr": "Pierres sculptées", "de": "Hausteine" } }, "Lesesteine": { "labels": { "en": "Field stones", "fr": "Pierres ramassées", "de": "Lesesteine" } }, "Werksteine": { "labels": { "en": "Freestones", "fr": "Pierres de taille", "de": "Werksteine" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-mortarBinder-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Dominant": { "labels": { "en": "Dominant", "fr": "Dominant", "de": "Dominant" } }, "Gering": { "labels": { "en": "Low", "fr": "Insignifiant", "de": "Gering" } }, "Hoch": { "labels": { "en": "High", "fr": "Haut", "de": "Hoch" } }, "Mittel": { "labels": { "en": "Medium", "fr": "Moyen", "de": "Mittel" } } } }, "Architecture-mortarConsistency-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Brüchig": { "labels": { "en": "Brittle", "fr": "Pailleuse", "de": "Brüchig" } }, "Erdig/lehmig": { "labels": { "en": "Earthy/loamy", "fr": "Terreuse/argileuse", "de": "Erdig/lehmig" } }, "Fest": { "labels": { "en": "Firm", "fr": "Solide", "de": "Fest" } }, "Hart": { "labels": { "en": "Hard", "fr": "Dure", "de": "Hart" } }, "Locker": { "labels": { "en": "Loose", "fr": "Meuble", "de": "Locker" } }, "Mittelfein": { "labels": { "en": "Medium-fine", "fr": "Mi-fine", "de": "Mittelfein" } }, "Pulverig": { "labels": { "en": "Powdery", "fr": "Poudreuse", "de": "Pulverig" } }, "Sandig": { "labels": { "en": "Sandy", "fr": "Sablonneuse", "de": "Sandig" } } } }, "Architecture-condition-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Sehr gut": { "labels": { "en": "Very good", "fr": "Très bonne", "de": "Sehr gut" } }, "Gut": { "labels": { "en": "Good", "fr": "Bonne", "de": "Gut" } }, "Mittel": { "labels": { "en": "Medium", "fr": "Moyenne", "de": "Mittel" } }, "Schlecht": { "labels": { "en": "Bad", "fr": "Mauvaise", "de": "Schlecht" } }, "Sehr schlecht": { "labels": { "en": "Very bad", "fr": "Très mauvaise", "de": "Sehr schlecht" } } }, "order": [ "Sehr gut", "Gut", "Mittel", "Schlecht", "Sehr schlecht" ] }, "Architecture-conditionAmount-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Fragmentarisch": { "labels": { "en": "Fragmentary", "fr": "Fragmentaire", "de": "Fragmentarisch" } }, "Teilweise erhalten": { "labels": { "en": "Partially preserved", "fr": "Partiellement preservé", "de": "Teilweise erhalten" } }, "Vollständig": { "labels": { "en": "Complete", "fr": "Complet", "de": "Vollständig" } }, "Zerstört": { "labels": { "en": "Destroyed", "fr": "Détruis", "de": "Zerstört" } }, "Restauriert": { "labels": { "en": "Restored", "fr": "Restauré", "de": "Restauriert" } } } }, "Floor-floorClassification-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Stampflehm": { "labels": { "en": "Beaten earth", "fr": "Terre battue", "de": "Stampflehm" } }, "Pflaster": { "labels": { "en": "Plaster", "fr": "Pavement", "de": "Pflaster" } }, "Ziegel": { "labels": { "en": "Bricks or tiles", "fr": "Briques ou tuiles", "de": "Ziegel" } }, "Opus alexandrinum": { "labels": { "en": "Opus alexandrinum", "fr": "Opus alexandrinum", "de": "Opus alexandrinum" } }, "Opus barbaricum": { "labels": { "en": "Opus barbaricum", "fr": "Opus barbaricum", "de": "Opus barbaricum" } }, "Opus musivum (tesserae)": { "labels": { "en": "Opus musivum (tesserae)", "fr": "Opus musivum (tesserae)", "de": "Opus musivum (tesserae)" } }, "Kieselmosaik": { "labels": { "en": "Pebble mosaic", "fr": "Mosaïque de cailloux", "de": "Kieselmosaik" } }, "Opus scutulatum": { "labels": { "en": "Opus scutulatum", "fr": "Opus scutulatum", "de": "Opus scutulatum" } }, "Opus sectile": { "labels": { "en": "Opus sectile", "fr": "Opus sectile", "de": "Opus sectile" } }, "Opus segmentatum": { "labels": { "en": "Opus segmentatum", "fr": "Opus segmentatum", "de": "Opus segmentatum" } }, "Opus signinum (cocciopesto)": { "labels": { "en": "Opus signinum (cocciopesto)", "fr": "Opus signinum (cocciopesto)", "de": "Opus signinum (cocciopesto)" } }, "Opus spicatum": { "labels": { "en": "Opus spicatum", "fr": "Opus spicatum", "de": "Opus spicatum" } }, "Opus tessellatum": { "labels": { "en": "Opus tessellatum", "fr": "Opus tessellatum", "de": "Opus tessellatum" } }, "Opus vermiculatum": { "labels": { "en": "Opus vermiculatum", "fr": "Opus vermiculatum", "de": "Opus vermiculatum" } }, "Mörtelfußboden": { "labels": { "en": "Mortar flooring", "fr": "Plancher en mortier", "de": "Mörtelfußboden" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Wall_surface-wallOrientation-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Norden": { "labels": { "en": "North", "fr": "Nord", "de": "Norden" } }, "Nordost": { "labels": { "en": "Northeast", "fr": "Nord-est", "de": "Nordost" } }, "Nordwest": { "labels": { "en": "Northwest", "fr": "Nord-ouest", "de": "Nordwest" } }, "Osten": { "labels": { "en": "East", "fr": "Est", "de": "Osten" } }, "Süden": { "labels": { "en": "South", "fr": "Sud", "de": "Süden" } }, "Südost": { "labels": { "en": "Southeast", "fr": "Sud-est", "de": "Südost" } }, "Südwest": { "labels": { "en": "Southwest", "fr": "Sud-ouest", "de": "Südwest" } }, "Westen": { "labels": { "en": "West", "fr": "Ouest", "de": "Westen" } } } }, "PlasterFragment-plasterComponents-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Feinsand": { "labels": { "en": "Fine sand", "fr": "Sablon", "de": "Feinsand" } }, "Grus": { "labels": { "en": "Grit", "fr": "Menu", "de": "Grus" } }, "Sand": { "labels": { "en": "Sand", "fr": "Sable", "de": "Sand" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-buildingTechnique-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Ungebrannte oder gebrannte Ziegel": { "labels": { "en": "Adobe/mud-brick", "fr": "Briques crues ou cuites", "de": "Ungebrannte oder gebrannte Ziegel" } }, "Opus craticium": { "labels": { "en": "Opus craticium", "fr": "Opus craticium", "de": "Opus craticium" } }, "Flechtwerk": { "labels": { "en": "Wicker work", "fr": "Cannage", "de": "Flechtwerk" } }, "Unregelmäßige unbearbeitete Steine oder Kiesel": { "labels": { "en": "Irregular unworked stone or cobbles", "fr": "Pierres irregulières pas travaillées ou cailloux", "de": "Unregelmäßige unbearbeitete Steine oder Kiesel" } }, "Quadersteine": { "labels": { "en": "Ashlar (blocks)", "fr": "Blocs", "de": "Quadersteine" } }, "Beton": { "labels": { "en": "Concrete", "fr": "Béton", "de": "Beton" } }, "Opus caementicium": { "labels": { "en": "Opus caementicium", "fr": "Opus caementicium", "de": "Opus caementicium" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Architecture-walling-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Opus siliceum (polygonal)": { "labels": { "en": "Opus siliceum (polygonal)", "fr": "Opus siliceum (polygonal)", "de": "Opus siliceum (polygonal)" } }, "Opus quadratum": { "labels": { "de": "Opus quadratum" } }, "Opus caementicium": { "labels": { "de": "Opus caementicium" } }, "Opus incertum": { "labels": { "de": "Opus incertum" } }, "Opus quasi reticulatum": { "labels": { "de": "Opus quasi reticulatum" } }, "Opus reticulatum": { "labels": { "de": "Opus reticulatum" } }, "Opus spicatum": { "labels": { "de": "Opus spicatum" } }, "Opus mixtum": { "labels": { "de": "Opus mixtum" } }, "Opus testaceum/latericium (Dachziegel, Ziegel oder dreieckige Ziegel)": { "labels": { "en": "Opus testaceum/latericium (Tiles, bricks or triangular bricks)", "fr": "Opus testaceum/latericium (Tuiles, briques ou briques triangulaires)", "de": "Opus testaceum/latericium (Dachziegel, Ziegel oder dreieckige Ziegel)" } }, "Opus signinum (cocciopesto)": { "labels": { "de": "Opus signinum (cocciopesto)" } }, "Opus africanum": { "labels": { "de": "Opus africanum" } }, "Opus vittatum/listatum (Ziegel und kleine Tuffsteine)": { "labels": { "en": "Opus vittatum/listatum (bricks and small tuff stones)", "fr": "Opus vittatum/listatum (briques et petits tuffeaux)", "de": "Opus vittatum/listatum (Ziegel und kleine Tuffsteine)" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Wall_surface-constructionDetails-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abflussöffnung": { "labels": { "en": "Drain hole", "fr": "Trou de drainage", "de": "Abflussöffnung" } }, "Angelloch": { "labels": { "en": "Hinge hole", "fr": "Trou de charnière de porte", "de": "Angelloch" } }, "Balkenloch": { "labels": { "en": "Beam hole", "fr": "Trou de poutre", "de": "Balkenloch" } }, "Bleirohr": { "labels": { "en": "Lead pipe", "fr": "Tuyau en plomb", "de": "Bleirohr" } }, "Durchgang/Tür": { "labels": { "en": "Passageway/door", "fr": "Passage/porte", "de": "Durchgang/Tür" } }, "Entlastungsbogen": { "labels": { "en": "Discharging arch", "fr": "Linteau en arc", "de": "Entlastungsbogen" } }, "Fallrohr": { "labels": { "en": "Downpipe", "fr": "Tuyau de descente", "de": "Fallrohr" } }, "Fenster": { "labels": { "en": "Window", "fr": "Fenêtre", "de": "Fenster" } }, "Fontäne": { "labels": { "en": "Fountain", "fr": "Fontaine", "de": "Fontäne" } }, "Halbsäule": { "labels": { "en": "Semicolumn", "fr": "Demi-colonne", "de": "Halbsäule" } }, "Laibung": { "labels": { "en": "Jamb", "fr": "Tableau", "de": "Laibung" } }, "Nische": { "labels": { "en": "Niche", "fr": "Niche", "de": "Nische" } }, "Regalloch": { "labels": { "en": "Shelf hole", "fr": "Trou d'étagère", "de": "Regalloch" } }, "Riegelloch": { "labels": { "en": "Latch hole", "fr": "Trou de boulon", "de": "Riegelloch" } }, "Sonstiges Loch": { "labels": { "en": "Other hole", "fr": "Autre trou", "de": "Sonstiges Loch" } }, "Sturzauflager": { "labels": { "en": "Lintel support", "fr": "Support de chute", "de": "Sturzauflager" } } } }, "Find-storagePlace-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Dépot Zaghouan": { "labels": { "fr": "Dépot Zaghouan" } }, "Abbir Cella": { "labels": { "fr": "Abbir Cella" } }, "Djougar": { "labels": { "fr": "Djougar" } }, "Unbekannt": { "labels": { "fr": "Inconnu", "en": "Unknown", "de": "Unbekannt" } } } }, "Sample-sampleMaterial-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Holzkohle": { "labels": { "en": "Charcoal", "fr": "Charbon", "de": "Holzkohle" } }, "Mörtel": { "labels": { "en": "Mortar", "fr": "Mortier", "de": "Mörtel" } }, "Bodenprobe": { "labels": { "en": "Soil", "fr": "Sol", "de": "Bodenprobe" } }, "Holz": { "labels": { "en": "Wood", "fr": "Bois", "de": "Holz" } }, "Stein": { "labels": { "en": "Stone", "fr": "Pierre", "de": "Stein" } }, "Keramik": { "labels": { "en": "Ceramics", "fr": "Céramique", "de": "Keramik" } }, "Putz": { "labels": { "en": "Plaster", "fr": "Enduit", "de": "Putz" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } } } }, "Sample-sampleType-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bodenprobe": { "labels": { "en": "Soil sample", "fr": "Échantillon de sol", "de": "Bodenprobe" } }, "C14-Analyse": { "labels": { "en": "C14 analysis", "fr": "Analyse du C14", "de": "C14-Analyse" } }, "Dendroprobe": { "labels": { "en": "Sample for dendrochronology", "fr": "Échantillon pour étude dendrochronologique", "de": "Dendroprobe" } }, "Hammerschlagsprobe": { "labels": { "en": "Scale test", "fr": "Test de calamine", "de": "Hammerschlagsprobe" } }, "Phosphatanalyse": { "labels": { "en": "Phosphate analysis", "fr": "Analyse de phosphate", "de": "Phosphatanalyse" } }, "Pollenanalyse": { "labels": { "en": "Pollen analysis", "fr": "Analyse du pollen", "de": "Pollenanalyse" } } } }, "orientation-Abbircella": { "createdBy": "", "description": {}, "creationDate": "", "values": { "N-S": { "labels": { "en": "N-S", "fr": "N-S", "de": "N-S" } }, "NNO-SSW": { "labels": { "en": "NNE-SSW", "fr": "N.N.E.-S.S.O.", "de": "NNO-SSW" } }, "NNW-SSO": { "labels": { "en": "NNW-SSE", "fr": "N.N.O.-S.S.E.", "de": "NNW-SSO" } }, "NO-SW": { "labels": { "en": "NE-SW", "fr": "N.E.-S.O.", "de": "NO-SW" } }, "NW-SO": { "labels": { "en": "NW-SE", "fr": "N.O.-S.E.", "de": "NW-SO" } }, "W-O": { "labels": { "en": "W-E", "fr": "O.-E.", "de": "W-O" } }, "WNW-OSO": { "labels": { "en": "WNW-ESE", "fr": "O.N.O.-E.S.E.", "de": "WNW-OSO" } }, "WSW-ONO": { "labels": { "en": "WSW-ENE", "fr": "O.S.O.-E.N.E.", "de": "WSW-ONO" } } } }, "Survey-researchMethod-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Befliegung": { "labels": { "en": "Flying", "fr": "Voler", "de": "Befliegung" } }, "Begehung": { "labels": { "en": "Inspection", "fr": "Inspection", "de": "Begehung" } }, "Geoelektrik": { "labels": { "en": "Geoelectrics", "fr": "Géoélectricité", "de": "Geoelektrik" } }, "Geomagnetik": { "labels": { "en": "Geomagnetics", "fr": "Géomagnétique", "de": "Geomagnetik" } }, "Georadar": { "labels": { "en": "Georadar", "fr": "Georadar", "de": "Georadar" } }, "LIDAR": { "labels": { "en": "LIDAR", "fr": "LIDAR", "de": "LIDAR" } }, "Luft- oder Satellitenbilder": { "labels": { "en": "Aerial or satellite imagery", "fr": "Imagerie aérienne ou satellitaire", "de": "Luft- oder Satellitenbilder" } }, "Quadratisch": { "labels": { "en": "Square", "fr": "Carré", "de": "Quadratisch" } }, "Regelmäßig": { "labels": { "en": "Regular", "fr": "Régulier", "de": "Regelmäßig" } }, "Seismik": { "labels": { "en": "Seismology", "fr": "Sismologie", "de": "Seismik" } } } }, "Building-buildingCategory-Abbircella": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Altar": { "labels": { "en": "Altar", "fr": "Autel", "de": "Altar" } }, "Amphitheater": { "labels": { "en": "Amphitheatre", "fr": "Amphithéâtre", "de": "Amphitheater" } }, "Basilika": { "labels": { "en": "Basilica", "fr": "Basilique", "de": "Basilika" } }, "Bogen": { "labels": { "en": "Arch", "fr": "Arc", "de": "Bogen" } }, "Brücke": { "labels": { "en": "Bridge", "fr": "Pont", "de": "Brücke" } }, "Circus": { "labels": { "en": "Circus", "fr": "Cirque", "de": "Circus" } }, "Grabmonument": { "labels": { "en": "Tomb monument", "fr": "Monument funéraire", "de": "Grabmonument" } }, "Gymnasion": { "labels": { "en": "Gymnasium", "fr": "Gymnase", "de": "Gymnasion" } }, "Mauerkurtine": { "labels": { "en": "Wall curtin", "fr": "Curtin mural", "de": "Mauerkurtine" } }, "Nymphäum": { "labels": { "en": "Nymphaeum", "fr": "Nymphée", "de": "Nymphäum" } }, "Odeion": { "labels": { "en": "Odeon", "fr": "Odéon", "de": "Odeion" } }, "Straße (innerhalb einer Siedlung)": { "labels": { "en": "Street", "fr": "Rue", "de": "Straße (innerhalb einer Siedlung)" } }, "Straße (außerhalb einer Siedlung)": { "labels": { "en": "Road", "fr": "Route", "de": "Straße (außerhalb einer Siedlung)" } }, "Stützmauer": { "labels": { "en": "Retaining wall", "fr": "Mur de soutènement", "de": "Stützmauer" } }, "Säulenhalle": { "labels": { "en": "Portico", "fr": "Portique", "de": "Säulenhalle" } }, "Tempel": { "labels": { "en": "Temple", "fr": "Temple", "de": "Tempel" } }, "Theater": { "labels": { "en": "Theatre", "fr": "Théâtre", "de": "Theater" } }, "Therme": { "labels": { "en": "Bath building", "fr": "Bains thermaux", "de": "Therme" } }, "Toranlage": { "labels": { "en": "Gate system", "fr": "Système de porte", "de": "Toranlage" } }, "Turm": { "labels": { "en": "Tower", "fr": "Tour", "de": "Turm" } }, "Wohnbau": { "labels": { "en": "Dwelling", "fr": "Habitation", "de": "Wohnbau" } }, "Sonstiges": { "labels": { "en": "Other", "fr": "Autre", "de": "Sonstiges" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "en": "Inditerminate", "fr": "Indéterminé", "de": "Unbestimmt" } } } }, "Inscription-objectType-Abbircella": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Alltäglicher Gebrauch": { "labels": { "en": "Everyday use", "fr": "Utilisation quotidienne", "de": "Alltäglicher Gebrauch" } }, "Bauinschrift": { "labels": { "en": "Building inscription", "fr": "Inscription du bâtiment", "de": "Bauinschrift" } }, "Ehreninschrift": { "labels": { "en": "Honorary inscription", "fr": "Inscription d'honneur", "de": "Ehreninschrift" } }, "Grabinschrift (Inschrift im Grabkontext)": { "labels": { "en": "Tomb inscription", "fr": "Inscription au tombeau", "de": "Grabinschrift (Inschrift im Grabkontext)" } }, "Private Ausstattung": { "labels": { "en": "Private setting", "fr": "Cadre privé", "de": "Private Ausstattung" } }, "Sakrale Ausstattung": { "labels": { "en": "Sacral setting", "fr": "Cadre sacral", "de": "Sakrale Ausstattung" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "en": "Uncertain or indeterminate", "fr": "Incertain ou indéterminé", "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Urkunde": { "labels": { "en": "Deed", "fr": "Charte", "de": "Urkunde" } }, "Wasserversorgung": { "labels": { "en": "Water supply", "fr": "Approvisionnement en eau", "de": "Wasserversorgung" } }, "Weihinschrift": { "labels": { "en": "Dedication inscription", "fr": "Inscription sacrée", "de": "Weihinschrift" } }, "Öffentliche Ausstattung": { "labels": { "en": "Public setting", "fr": "Cadre public", "de": "Öffentliche Ausstattung" } } } }, "Survey-researchMethod-Selinunt": { "creationDate": "13-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Befliegung": { "labels": { "it": "Volo", "de": "Befliegung" } }, "Begehung": { "labels": { "it": "Ricognizione sul territorio", "de": "Begehung" } }, "Geoelektrik": { "labels": { "it": "Geoelettrica", "de": "Geoelektrik" } }, "Geomagnetik": { "labels": { "it": "Geomagnetica", "de": "Geomagnetik" } }, "Georadar": { "labels": { "de": "Georadar" } }, "LIDAR": { "labels": { "it": "LIDAR", "de": "LIDAR" } }, "Seismik": { "labels": { "it": "Sismica", "de": "Seismik" } }, "Rammkernsondagen": { "labels": { "it": "Carotaggio", "de": "Rammkernsondagen" } } } }, "Place-siteClassification-Selinunt": { "creationDate": "13-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Ortsklassifikation" }, "values": { "Siedlung": { "labels": { "it": "Insediamento", "de": "Siedlung" } }, "Baukomplex ": { "labels": { "it": "Complesso edilizio", "de": "Baukomplex" } }, "Einzelnes Bauwerk": { "labels": { "it": "Edificio", "de": "Einzelnes Bauwerk" } }, "Bestattungsplatz": { "labels": { "it": "Necropoli", "de": "Bestattungsplatz" } }, "Produktionsplatz": { "labels": { "it": "Sito di produzione", "de": "Produktionsplatz" } }, "Kultstätte": { "labels": { "it": "Area sacra", "de": "Kultstätte" } }, "Landwirtschaftliche Nutzfläche": { "labels": { "it": "Terreno coltivabile", "de": "Landwirtschaftliche Nutzfläche" } }, "Naturraum": { "labels": { "it": "Spazio naturale", "de": "Naturraum" } } } }, "Layer-layerClassification-Selinunt": { "creationDate": "14-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Ansprache des Erdbefunds" }, "values": { "Ackerkrume": { "labels": { "it": "Strato arabile", "de": "Ackerkrume" } }, "Planierschicht": { "labels":{ "it": "Strato di Livellamento", "de": "Planierschicht" } }, "Auffüllung": { "labels": { "it": "Riempimento", "de": "Auffüllung" } }, "Ablagerung": { "labels": { "it": "Accumulo", "de": "Ablagerung" } }, "Alluvialboden": { "labels": { "it": "Alluvialboden", "de": "Alluvialboden" } }, "Nutzungshorizont": { "labels": { "it": "Piano funzionale", "de": "Nutzungshorizont" } }, "Deponierung": { "labels": { "it": "Deposizione", "de": "Deponierung" } }, "Laufhorizont": { "labels": { "it": "Piano di calpestio", "de": "Laufhorizont" } }, "Versturz": { "labels": { "it": "Crollo", "de": "Versturz" } }, "Brandschicht": { "labels": { "it": "Strato bruciato", "de": "Brandschicht" } }, "Grube": { "labels": { "it": "Fossa", "de": "Grube" } }, "Fundamentgraben": { "labels": { "it": "Fossa di fondazione", "de": "Fundamentgraben" } }, "Zerstörungshorizont":{ "labels": { "it": "Livello di distruzione", "de": "Zerstörungshorizont" } }, "Raubgraben": { "labels": { "it": "Fossa di spoliazione", "de": "Raubgraben" } }, "Pfostenloch": { "labels": { "it": "FoBuco di palo", "de": "Pfostenloch" } }, "Geologisch gewachsener Boden": { "labels": { "it": "Terra vergine", "de": "Geologisch gewachsener Boden" } } } }, "Layer-colors-Selinunt-1": { "creationDate": "16-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Selinunt Farbset 1, Erdbefunde" }, "values": { "braun": { "labels": { "it": "Marrone", "de": "braun" } }, "gelbbraun": { "labels": { "it": "Giallo-marrone", "de": "gelbbraun" } }, "graubraun": { "labels": { "it": "Grigio-marrone", "de": "graubraun" } }, "rotbraun": { "labels": { "it": "Marrone-rossastro", "de": "rotbraun" } }, "schwarzbraun": { "labels": { "it": "Nero-marrone", "de": "schwarzbraun" } }, "beige": { "labels": { "it": "Beige", "de": "beige" } }, "ocker": { "labels": { "it": "Ocra", "de": "ocker" } }, "gelb": { "labels": { "it": "Giallo", "de": "gelb" } }, "grau": { "labels": { "it": "Griglio", "de": "grau" } }, "blaugrau": { "labels": { "it": "Griglio-blu", "de": "blaugrau" } }, "rot": { "labels": { "it": "Rosso", "de": "rot" } }, "orange": { "labels": { "it": "Arrancione", "de": "orange" } }, "rosa": { "labels": { "it": "Rosa", "de": "rosa" } }, "violett": { "labels": { "it": "Viola", "de": "violett" } }, "blau": { "labels": { "it": "Blu", "de": "blau" } }, "grün": { "labels": { "it": "Verde", "de": "grün" } }, "schwarz": { "labels": { "it": "Nero", "de": "schwarz" } }, "weiß": { "labels": { "it": "Bianco", "de": "weiß" } } } }, "colorsLightness-Selinunt-1": { "creationDate": "16-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Selinunt Farbhelligkeit 1, Verschiedener Nutzen" }, "values": { "hell": { "labels": { "it": "Chiaro", "de": "hell" } }, "mittel": { "labels": { "it": "Medio", "de": "mittel" } }, "dunkel": { "labels": { "it": "Scuro", "de": "dunkel" } } } }, "Layer-soilType-Selinunt-1": { "creationDate": "16-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Zusammensetzung des Bodens" }, "values": { "Sand": { "labels": { "it": "Sabbia", "de": "Sand" } }, "Schluff": { "labels": { "it": "Silt", "de": "Schluff" } }, "Lehm": { "labels": { "it": "Argilla", "de": "Lehm" } }, "Humus": { "labels": { "it": "Humus", "de": "Humus" } }, "Kalk": { "labels": { "it": "Calce", "de": "Kalk" } }, "Kalkstein": { "labels": { "it": "Calcare", "de": "Kalkstein" } }, "Sandstein": { "labels": { "it": "Arenaria", "de": "Sandstein" } }, "Mergel": { "labels": { "it": "Marna", "de": "Mergel" } }, "Vulkangestein": { "labels": { "it": "Pietra lavica", "de": "Vulkangestein" } }, "Kiesel": { "labels": { "it": "Ciottoli", "de": "Kiesel" } }, "Asche": { "labels": { "it": "Cenere", "de": "Asche" } }, "Schlick": { "labels": { "it": "Limo", "de": "Schlick" } }, "Organisches": { "labels": { "it": "Materiali organici", "de": "Organisches" } } } }, "Layer-findComposition-Selinunt": { "creationDate": "16-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "it": "composizione del terreno", "de": "Zusammensetzung des Bodens" }, "values": { "Lehmstein": { "labels": { "it": "Mattone", "de": "Lehmstein" } }, "Dachziegel": { "labels": { "it": "Tegole", "de": "Dachziegel" } }, "Keramik": { "labels": { "it": "Ceramica", "de": "Keramik" } }, "Metall": { "labels": { "it": "Metallo", "de": "Metall" } }, "Münzen": { "labels": { "it": "Moneta", "de": "Münzen" } }, "Glas": { "labels": { "it": "Vetro", "de": "Glas" } }, "Knochen": { "labels": { "it": "Osso", "de": "Knochen" } }, "Holzkohle": { "labels": { "it": "Carbone", "de": "Holzkohle" } }, "Schlacke": { "labels": { "it": "Scoria", "de": "Schlacke" } }, "Mollusken": { "labels": { "it": "Molluschi", "de": "Mollusken" } }, "Hüttenlehm": { "labels": { "it": "concotto", "de": "Hüttenlehm" } }, "Verputz": { "labels": { "it": "Intonaco", "de": "Verputz" } } } }, "Layer-consistency-Selinunt-1": { "creationDate": "16-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Konsistenz des Erdbefundes" }, "values": { "locker": { "labels": { "it": "Sciolta", "de": "locker" } }, "porös": { "labels": { "it": "Friabile", "de": "porös" } }, "fest": { "labels": { "it": "Solida", "de": "fest" } }, "kompakt": { "labels": { "it": "Compatta", "de": "kompakt" } }, "zäh": { "labels": { "it": "Tenace plastica", "de": "zäh" } }, "hart": { "labels": { "it": "Dura", "de": "hart" } } } }, "Feature-featureBorders-Selinunt": { "creationDate": "16-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Befundgrenzen Selinunt" }, "values": { "Nach oben: deutlich": { "labels": { "it": "Superiore: distinto", "de": "Nach oben: deutlich" } }, "Nach oben: diffus": { "labels": { "it": "Superiore: graduale", "de": "Nach oben: diffus" } }, "Nach oben: willkürlich": { "labels": { "it": "Superiore: arbitrario", "de": "Nach oben: willkürlich" } }, "Nach unten: deutlich": { "labels": { "it": "Inferiore: distinto", "de": "Nach unten: deutlich" } }, "Nach unten: diffus": { "labels": { "it": "Inferiore: graduale", "de": "Nach unten: diffus" } }, "Nach unten: willkürlich": { "labels": { "it": "Inferiore: arbitrario", "de": "Nach unten: willkürlich" } }, "In der Fläche: deutlich": { "labels": { "it": "Laterale: distinto", "de": "In der Fläche: deutlich" } }, "In der Fläche: diffus": { "labels": { "it": "Laterale: graduale", "de": "In der Fläche: diffus" } }, "In der Fläche: willkürlich": { "labels": { "it": "Laterale: arbitrario", "de": "In der Fläche: willkürlich" } } } }, "Feature-featureForm-Selinunt": { "creationDate": "16-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Form der SE, Selinunt" }, "values": { "eckig": { "labels": { "it": "Anguloso", "de": "eckig" } }, "rund": { "labels": { "it": "Tondo", "de": "rund" } }, "formlos": { "labels": { "it": "Informe", "de": "formlos" } } } }, "Layer-distinguishingCriteria-Selinunt": { "creationDate": "17-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Farbe": { "labels": { "it": "Colore", "de": "Farbe" } }, "Form": { "labels": { "it": "Forma", "de": "Form" } }, "Konsistenz": { "labels": { "it": "Consistenza", "de": "Konsistenz" } }, "Zusammensetzung": { "labels": { "it": "Composizione", "de": "Zusammensetzung" } } } }, "periods-Selinunt-1": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "26-6-2020", "description": {}, "values": { "Frühbronzezeitlich ": { "labels": { "de": "Frühbronzezeit", "it": "Bronzo antico" } }, "Bronzezeitlich": { "labels": { "de": "Bronzezeit", "it": "Età del bronzo" } }, "Eisenzeitlich": { "labels": { "de": "Eisenzeit", "it": "Età del ferro" } }, "Archaisch": { "labels": { "de": "Archaik", "it": "Età arcaica" } }, "Spätarchaisch": { "labels": { "de": "Spätarchaik", "it": "Tardo arcaico" } }, "Klassisch": { "labels": { "de": "Klassik", "it": "Età classica" } }, "Spätklassisch": { "labels": { "de": "Spätklassik", "it": "Tardo classico" } }, "Frühhellenistisch": { "labels": { "de": "Frühhellenismus", "it": "Alto ellenismo" } }, "Hellenistisch": { "labels": { "de": "Hellenismus", "it": "Ellenismo" } }, "Frühkorinthisch": { "labels": { "de": "Frühkorinthisch", "it": "Frühkorinthisch" } }, "Mittelkorinthisch": { "labels": { "de": "Mittelkorinthisch", "it": "Mittelkorinthisch" } }, "Spätkorinthisch": { "labels": { "de": "Spätkorinthisch", "it": "Spätkorinthisch" } }, "Republikanisch": { "labels": { "de": "Römische Republik", "it": "Repubblica Romana" } }, "Kaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Römische Kaiserzeit", "it": "Età imperiale" } }, "Spätkaiserzeitlich": { "labels": { "de": "Späte Kaiserzeit", "it": "Basso impero" } }, "Byzantinisch": { "labels": { "de": "Byzantinisches Reich", "it": "Impero bizantino" } }, "Arabisch": { "labels": { "de": "Arabische Vorherrschaft", "it": "Periodo islamico" } }, "Normannisch": { "labels": { "de": "Normannisches Königreich", "it": "Epoca normanna" } }, "Staufisch": { "labels": { "de": "Dynastie der Staufer", "it": "Epoca sveva" } }, "Rezent": { "labels": { "de": "Rezent", "it": "Recente" } } } }, "Architecture-architectureClassification-Selinunt": { "creationDate": "17-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Mauer": { "labels": { "it": "Muro", "de": "Mauer" } }, "Fundament": { "labels": { "it": "Fondazione", "de": "Fundament" } }, "Schwelle": { "labels": { "it": "Soglia", "de": "Schwelle" } }, "Steinsetzung": { "labels": { "it": "Allineamento di pietre", "de": "Steinsetzung" } }, "Fußboden": { "labels": { "it": "Pavimento", "de": "Fußboden" } }, "Podium, Bank": { "labels": { "it": "Podio, panchina", "de": "Podium, Bank" } }, "Treppe": { "labels": { "it": "Scala", "de": "Treppe" } }, "Ofen, Herdstelle": { "labels": { "it": "Forno, Focolare", "de": "Ofen, Herdstelle" } }, "Becken": { "labels": { "it": "Vasca", "de": "Becken" } }, "Kanal, Leitung": { "labels": { "it": "Canale, Conduttura", "de": "Kanal, Leitung" } }, "Latrine": { "labels": { "it": "Latrina", "de": "Latrine" } }, "Brunnen": { "labels": { "it": "Pozzo", "de": "Brunnen" } }, "Zisterne": { "labels": { "it": "Cisterna", "de": "Zisterne" } }, "Straße": { "labels": { "it": "Strada", "de": "Straße" } }, "Säule": { "labels": { "it": "Colonna", "de": "Säule" } }, "Pfeiler": { "labels": { "it": "Pilastro", "de": "Pfeiler" } } } }, "Architecture-architectureMaterial-Selinunt": { "creationDate": "23-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Kalkstein": { "labels": { "it": "Calcare", "de": "Kalkstein" } }, "Marmor": { "labels": { "it": "Marmo", "de": "Marmor" } }, "Vulkangestein": { "labels": { "it": "Pietra lavica", "de": "Vulkangestein" } }, "Sandstein": { "labels": { "it": "Arenaria", "de": "Sandstein" } }, "Granit": { "labels": { "it": "Granito", "de": "Granit" } }, "Kiesel": { "labels": { "it": "Ciottoli", "de": "Kiesel" } }, "Anstehender Fels": { "labels": { "it": "Roccia affiorante", "de": "Anstehender Fels" } }, "Anderer Stein": { "labels": { "it": "Altra pietra", "de": "Anderer Stein" } }, "Spolien": { "labels": { "de": "Spolien" } }, "Gebrannte Ziegel": { "labels": { "it": "Mattoni cotti", "de": "Gebrannte Ziegel" } }, "Ungebrannte Lehmsteine": { "labels": { "it": "Mattoni crudi", "de": "Ungebrannte Lehmsteine" } }, "Dachziegel": { "labels": { "it": "Tegole", "de": "Dachziegel" } }, "Lehm": { "labels": { "it": "Argilla", "de": "Lehm" } }, "Holz": { "labels": { "it": "Legno", "de": "Holz" } }, "Keramik": { "labels": { "it": "Ceramica", "de": "Keramik" } }, "Zement": { "labels": { "it": "Cemento", "de": "Zement" } } } }, "Architecture-brickwork-Selinunt": { "creationDate": "23-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Regelloser Verband": { "labels": { "it": "Tessitura irregolare", "de": "Regelloser Verband" } }, "Reiner Läuferverband": { "labels": { "it": "Blocchi messi in senso della lunghezza", "de": "Reiner Läuferverband" } }, "Reiner Binderverband": { "labels": { "it": "Blocchi messi di testa", "de": "Reiner Binderverband" } }, "Läufer-Binder Verband": { "labels": { "de": "Läufer-Binder Verband" } }, "Opus africanum": { "labels": { "it": "Opera a telaio", "de": "Opus africanum" } } } }, "Architecture-construction-Selinunt": { "creationDate": "23-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Konstruktion, Selinunt Grabung" }, "values": { "einschalig freistehend": { "labels": { "it": "Singolo paramento", "de": "einschalig freistehend" } }, "einschalig vor Hang": { "labels": { "it": "Muro di contentimento", "de": "einschalig vor Hang" } }, "zweischalig": { "labels": { "it": "Doppio paramento", "de": "zweischalig" } }, "zweischalig mit Kern": { "labels": { "it": "Muro a sacco", "de": "zweischalig mit Kern" } }, "zweischalig mit Binderlagen": { "labels": { "it": "Con ammorsamento trasversale", "de": "zweischalig mit Binderlagen" } } } }, "Architecture-masonry-Selinunt": { "creationDate": "24-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Mauerwerk, Selinunt Grabung" }, "values": { "Bruchsteinmauerwerk": { "labels": { "it": "In pietra grezza", "de": "Bruchsteinmauerwerk" } }, "Polygonalmauerwerk": { "labels": { "it": "Muro polygonale", "de": "Polygonalmauerwerk" } }, "Quadermauerwerk": { "labels": { "it": "Opera quadrata", "de": "Quadermauerwerk" } }, "Trapezoidalmauerwerk": { "labels": { "it": "Muro trapezoidale", "de": "Trapezoidalmauerwerk" } }, "Ziegelmauerwerk gebrannt": { "labels": { "it": "Muro di mattoni cotti", "de": "Ziegelmauerwerk gebrannt" } }, "Ziegelmauerwerk getrocknet": { "labels": { "it": "Muro di mattoni crudi", "de": "Ziegelmauerwerk getrocknet" } }, "Stampflehm": { "labels": { "it": "Muro di terra cruda", "de": "Stampflehm" } }, "Gussmauerwerk": { "labels": { "it": "Opera cementizia", "de": "Gussmauerwerk" } }, "Mischform": { "labels": { "it": "Tecnica mista", "de": "Mischform" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Architecture-masonryJoint-Selinunt": { "creationDate": "24-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Mauerwerksverband, Selinunt Grabung" }, "values": { "Trocken": { "labels": { "it": "A secco", "de": "Trocken" } }, "Klammern": { "labels": { "it": "Grappe", "de": "Klammern" } }, "Erdmörtel": { "labels": { "it": "Malta", "de": "Erdmörtel" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Ziegelmauerwerk": { "labels": { "it": "Muro di mattoni", "de": "Ziegelmauerwerk" } }, "Zement": { "labels": { "it": "Cemento", "de": "Zement" } }, "Lehm": { "labels": { "it": "Argilla", "de": "Lehm" } }, "Mischtechnik": { "labels": { "it": "Tecnica mista", "de": "Mischtechnik" } } } }, "Architecture-masonryLayerType-Selinunt": { "creationDate": "24-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Mauerlage, Selinunt Grabung" }, "values": { "Isodom": { "labels": { "it": "Isodomo", "de": "Isodom" } }, "Pseudoisodom": { "labels": { "it": "Pseudoisodomo", "de": "Pseudoisodom" } }, "Unregelmäßig": { "labels": { "it": "Irregolare", "de": "Unregelmäßig" } } } }, "Architecture-masonryCoating-Selinunt": { "creationDate": "24-4-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "de": "Mauerwerksverkleidung, Selinunt Grabung" }, "values": { "Verputz": { "labels": { "it": "Intonaco", "de": "Verputz" } }, "Bemalung": { "labels": { "it": "Pittura", "de": "Bemalung" } } } }, "Pottery-vesselForm-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Alabastron": { "labels": { "de": "Alabastron" } }, "Amphora": { "labels": { "de": "Amphora" } }, "Aryballos": { "labels": { "de": "Aryballos" } }, "Askos": { "labels": { "de": "Askos" } }, "Becher": { "labels": { "de": "Becher" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken" } }, "Chytra": { "labels": { "de": "Chytra" } }, "Cup-skyphos":{ "labels": { "de": "Cup-skyphos" } }, "Deckel": { "labels": { "de": "Deckel" } }, "Dinos": { "labels": { "de": "Dinos" } }, "Exaleiptron": { "labels": { "de": "Exaleiptron" } }, "Flasche": { "labels": { "de": "Flasche" } }, "Hydria": { "labels": { "de": "Hydria" } }, "Kanne": { "labels": { "de": "Kanne" } }, "Kantharos": { "labels": { "de": "Kantharos" } }, "Kasserolle": { "labels": { "de": "Kasserolle" } }, "Kochtopf": { "labels": { "de": "Kochtopf" } }, "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater" } }, "Krateriskos": { "labels": { "de": "Krateriskos" } }, "Krug": { "labels": { "de": "Krug" } }, "Kylix": { "labels": { "de": "Kylix" } }, "Lekythos": { "labels": { "de": "Lekythos" } }, "Lekanis": { "labels": { "de": "Lekanis" } }, "Louterion": { "labels": { "de": "Louterion" } }, "Loutrophore": { "labels": { "de": "Loutrophore" } }, "Lopas": { "labels": { "de": "Lopas" } }, "Lydion": { "labels": { "de": "Lydion" } }, "Napf": { "labels": { "de": "Napf" } }, "Oinochoe": { "labels": { "de": "Oinochoe" } }, "Olpe": { "labels": { "de": "Olpe" } }, "Pfanne": { "labels": { "de": "Pfanne" } }, "Phiale": { "labels": { "de": "Phiale" } }, "Pithos": { "labels": { "de": "Pithos" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Rython": { "labels": { "de": "Rython" } }, "Schale": { "labels": { "de": "Schale" } }, "Schalenskyphos": { "labels": { "de": "Schalenskyphos" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel" } }, "Sieb": { "labels": { "de": "Sieb" } }, "Skyphos": { "labels": { "de": "Skyphos" } }, "Stamnos": { "labels": { "de": "Stamnos" } }, "Tasse": { "labels": { "de": "Tasse" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller" } }, "Unguentarium": { "labels": { "de": "Unguentarium" } }, "Offenes Gefäß": { "labels": { "de": "Offenes Gefäß" } }, "Geschlossenes Gefäß": { "labels": { "de": "Geschlossenes Gefäß" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Sonstiges" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } } }, "Layer-contentPotteryOrigin-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Lokal": { "labels": { "it": "Locale", "de": "Lokal" } }, "Indigen": { "labels": { "it": "Indigena", "de": "Indigen" } }, "Regional": { "labels": { "it": "Regionale", "de": "Regional" } }, "Unteritalisch": { "labels": { "it": "Magnogreca", "de": "Unteritalisch" } }, "Attisch": { "labels": { "it": "Attica", "de": "Attisch" } }, "Etruskisch": { "labels": { "it": "Etrusca", "de": "Etruskisch" } }, "Korinthisch": { "labels": { "it": "Corinzia", "de": "Korinthisch" } }, "Lakonisch": { "labels": { "it": "Laconica", "de": "Lakonisch" } }, "Ostgriechisch": { "labels": { "it": "Greco-orientale", "de": "Ostgriechisch" } }, "Phönizisch/Punisch": { "labels": { "it": "Fenicia/Punica", "de": "Phönizisch/Punisch" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Layer-contentPotteryShape-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Alabastron": { "labels": { "de": "Alabastron" } }, "Amphora": { "labels": { "de": "Amphora" } }, "Aryballos": { "labels": { "de": "Aryballos" } }, "Askos": { "labels": { "de": "Askos" } }, "Exaleiptron": { "labels": { "de": "Exaleiptron" } }, "Hydria": { "labels": { "de": "Hydria" } }, "Kanne": { "labels": { "de": "Kanne" } }, "Kantharos": { "labels": { "de": "Kantharos" } }, "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle" } }, "Krater": { "labels": { "de": "Krater" } }, "Kylix": { "labels": { "de": "Kylix" } }, "Lekythos": { "labels": { "de": "Lekythos" } }, "Lekanis": { "labels": { "de": "Lekanis" } }, "Pithos": { "labels": { "de": "Pithos" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Schale": { "labels": { "de": "Schale" } }, "Schüssel": { "labels": { "de": "Schüssel" } }, "Skyphos": { "labels": { "de": "Skyphos" } }, "Stamnos": { "labels": { "de": "Stamnos" } }, "Tasse": { "labels": { "de": "Tasse" } }, "Teller": { "labels": { "de": "Teller" } }, "Topf": { "labels": { "de": "Topf" } }, "Unguentarium": { "labels": { "de": "Unguentarium" } }, "Miniatur Keramik": { "labels": { "it": "Ceramica miniaturistica", "de": "Miniatur Keramik" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Pottery-coat-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Schwarzfirnis": { "labels": { "it": "Vernice Nera", "de": "Schwarzfirnis" } }, "Red slip": { "labels": { "de": "Red slip" } }, "Relief": { "labels": { "it": "A relieve", "de": "Relief" } }, "Glasur": { "labels": { "it": "Invetriata", "de": "Glasur" } }, "Tongrundig": { "labels": { "de": "Tongrundig" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Layer-contentPotteryDecoration-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Stempeldekor": { "labels": { "it": "A stampa", "de": "Stempeldekor" } }, "Figürlich": { "labels": { "it": "Figurata", "de": "Figürlich" } }, "Unfigürlich": { "labels": { "it": "Geometrica", "de": "Unfigürlich" } }, "Banddekor": { "labels": { "it": "A bande", "de": "Banddekor" } }, "Pflanzendekor": { "labels": { "it": "Vegetale", "de": "Pflanzendekor" } }, "Ritzlinien": { "labels": { "it": "Incisa", "de": "Ritzlinien" } }, "Eingetaucht": { "labels": { "it": "Per immersione", "de": "Eingetaucht" } }, "Bemalt": { "labels": { "it": "Dipinta", "de": "Bemalt" } }, "Graffito": { "labels": { "it": "Graffito", "de": "Graffito" } }, "Aufschrift ": { "labels": { "it": "Scritta", "de": "Aufschrift" } }, "Stempel": { "labels": { "it": "Stempel", "de": "Stempel" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Layer-contentTerracotta-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Figuren": { "labels": { "it": "Statuine", "de": "Figuren" } }, "Lampen": { "labels": { "it": "Lucerne", "de": "Lampen" } }, "Webgewichte": { "labels": { "it": "Pesi da telaio", "de": "Webgewichte" } }, "Spielstein": { "labels": { "it": "Pedine", "de": "Spielstein" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Layer-contentInorganic-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Bronze": { "labels": { "it": "Bronzo", "de": "Bronze" } }, "Eisen": { "labels": { "it": "Ferro", "de": "Eisen" } }, "Blei": { "labels": { "it": "Piombo", "de": "Blei" } }, "Schlacke": { "labels": { "it": "Scorie", "de": "Schlacke" } }, "Gold": { "labels": { "it": "Oro", "de": "Gold" } }, "Silber": { "labels": { "it": "Argento", "de": "Silber" } }, "Münzen": { "labels": { "it": "Monete", "de": "Münzen" } }, "Stein bearbeitet": { "labels": { "it": "Pietra lavorate", "de": "Stein bearbeitet" } }, "Stein figürlich": { "labels": { "it": "Pietra figurate", "de": "Stein figürlich" } }, "Reibsteine": { "labels": { "it": "Macine", "de": "Reibsteine" } }, "Kiesel": { "labels": { "it": "Ciottoli", "de": "Kiesel" } }, "Glas": { "labels": { "it": "Vetro", "de": "Glas" } }, "Spielstein": { "labels": { "it": "Pedine", "de": "Spielstein" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Layer-contentOrganic-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": { "it": "Materiale organico", "de": "Organisches Material" }, "values": { "Knochen Tier": { "labels": { "it": "Ossa di animali", "de": "Knochen Tier" } }, "Knochen Mensch": { "labels": { "it": "Ossa umane", "de": "Knochen Mensch" } }, "Knochen bearbeitet": { "labels": { "it": "Ossa lavorate", "de": "Knochen bearbeitet" } }, "Astragal": { "labels": { "it": "Astragalo", "de": "Astragal" } }, "Mollusken": { "labels": { "it": "Molluschi", "de": "Mollusken" } }, "Holz": { "labels": { "it": "Legno", "de": "Holz" } }, "Holzkohle": { "labels": { "it": "Carbone", "de": "Holzkohle" } }, "Samen": { "labels": { "it": "Semi", "de": "Samen" } }, "Elfenbein": { "labels": { "it": "Avorio", "de": "Elfenbein" } }, "Perlen": { "labels": { "it": "Perle", "de": "Perlen" } }, "Spielstein": { "labels": { "it": "Pedine", "de": "Spielstein" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Layer-contentBuildingMaterial-Selinunt": { "creationDate": "24-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Mörtel": { "labels": { "it": "Malta", "de": "Mörtel" } }, "Verputz": { "labels": { "it": "Intonaco", "de": "Verputz" } }, "Architekturdekor": { "labels": { "it": "Decorazione fittile", "de": "Architekturdekor" } }, "Mosaiksteine": { "labels": { "it": "Tessere (mosaico)", "de": "Mosaiksteine" } }, "Dachziegel": { "labels": { "it": "Tegole", "de": "Dachziegel" } }, "Lehmziegel gebrannt": { "labels": { "it": "Mattone cotto", "de": "Lehmziegel gebrannt" } }, "Lehmstein ungebrannt": { "labels": { "it": "Mattone crudo", "de": "Lehmstein ungebrannt" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Layer-workflowOptions-Selinunt": { "creationDate": "30-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Gesiebt": { "labels": { "de": "Gesiebt" } }, "Geschlämmt": { "labels": { "de": "Geschlämmt" } }, "Beprobt": { "labels": { "de": "Beprobt" } }, "Nicht gegraben": { "labels": { "de": "Nicht gegraben" } } } }, "Pottery-miniatureVesselForm-Selinunt": { "creationDate": "25-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Kotyle": { "labels": { "de": "Kotyle" } }, "Krateriskos": { "labels": { "de": "Krateriskos" } }, "Pyxis": { "labels": { "de": "Pyxis" } }, "Lampe": { "labels": { "it": "Lucerna", "de": "Lampe" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Pottery-clayHardness-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "weich": { "labels": { "it": "Tenero", "de": "weich" } }, "hart": { "labels": { "it": "Duro", "de": "hart" } }, "sehr hart": { "labels": { "it": "Molto duro", "de": "sehr hart" } } } }, "Pottery-clayDensity-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "hoch": { "labels": { "it": "Alta", "de": "hoch" } }, "niedrig": { "labels": { "it": "Bassa", "de": "niedrig" } } } }, "Pottery-manufacturingMethod-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "gedreht (auf Drehscheibe)": { "labels": { "de": "Scheibengedreht", "it": "Al tornio" } }, "handgeformt": { "labels": { "de": "Handgeformt", "it": "A mano" } }, "in Form gepresst": { "labels": { "de": "in Form gepresst" } } } }, "Floor-floorClassification-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Estricht": { "labels": { "it": "Battuto", "de": "Estricht" } }, "Cocciopesto": { "labels": { "it": "Cocciopesto", "de": "Cocciopesto" } }, "Mosaik": { "labels": { "de": "Mosaik" } }, "Opus sectile": { "labels": { "de": "Opus sectile" } }, "Opus signinum": { "labels": { "de": "Opus signinum" } }, "Steinboden": { "labels": { "de": "Steinboden" } }, "Stampflehm": { "labels": { "de": "Stampflehm" } }, "Terrazzo": { "labels": { "de": "Terrazzo" } }, "Plattenboden": { "labels": { "de": "Plattenboden" } }, "Ziegelboden": { "labels": { "it": "Pavimentazione in laterizio", "de": "Ziegelboden" } }, "vergängliches Material": { "labels": { "it": "Materiale organico", "de": "vergängliches Material" } }, "Anderes": { "labels": { "it": "Altro", "de": "Anderes" } } } }, "Find-storagePlace-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Depot": { "labels": { "it": "Magazzino", "de": "Depot" } }, "Museum": { "labels": { "it": "Museo", "de": "Museum" } }, "In situ": { "labels": { "it": "In situ", "de": "In situ" } } } }, "Pottery-coatQuality-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "glänzend": { "labels": { "de": "glänzend" } }, "matt": { "labels": { "de": "matt" } }, "dicht": { "labels": { "de": "dicht" } }, "dünn": { "labels": { "de": "dünn" } }, "streifig": { "labels": { "de": "streifig" } }, "abgerieben": { "labels": { "de": "abgerieben" } } } }, "Brick-brickForm-Selinunt": { "creationDate": "27-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "Bodenziegel": { "labels": { "it": "Piastrella", "de": "Bodenziegel" } }, "Deckziegel": { "labels": { "it": "Coppo", "de": "Deckziegel" } }, "Flachziegel": { "labels": { "it": "Tegola", "de": "Flachziegel" } }, "Firstziegel": { "labels": { "it": "Coppo di Colmo", "de": "Firstziegel" } }, "Hypokaustziegel": { "labels": { "it": "mattone di ipocausto", "de": "Hypokaustziegel" } }, "Hohlziegel": { "labels": { "de": "Hohlziegel" } }, "Kanalziegel": { "labels": { "de": "Kanalziegel" } }, "Wandziegel": { "labels": { "de": "Wandverkleidungsziegel", "it": "Rivestimento di parete" } }, "Mauerziegel": { "labels": { "it": "Mattone", "de": "Mauerziegel" } }, "Dachziegel unbestimmt": { "labels": { "it": "Tegola non specificata", "de": "Dachziegel unbestimmt" } }, "Sonstiges": { "labels": { "de": "Anderes", "it": "Altro" } } } }, "Brick-brickUsage-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Becken": { "labels": { "it": "Vasca", "de": "Becken" } }, "Brunnenverkleidung": { "labels": { "it": "Rivestimento pozzo", "de": "Brunnenverkleidung" } }, "Dach": { "labels": { "it": "Tetto", "de": "Dach" } }, "Fussboden": { "labels": { "it": "Pavimentazione", "de": "Fussboden" } }, "Grab": { "labels": { "it": "Tomba", "de": "Grab" } }, "Kanal": { "labels": { "it": "Condotto", "de": "Kanal" } }, "Mauer": { "labels": { "it": "Muro", "de": "Mauer" } }, "Ofen": { "labels": { "it": "Forno", "de": "Ofen" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "it": "Rivestimento parete", "de": "Wandverkleidung" } } } }, "Brick-decorationTechnique-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung" } }, "Fingerabdruck": { "labels": { "it": "Impronte digitali", "de": "Fingerabdruck" } }, "Graffito": { "labels": { "it": "Grafitto", "de": "Graffito" } }, "Inschrift": { "labels": { "it": "Iscrizione", "de": "Inschrift" } }, "Kammritzung": { "labels": { "de": "Kammritzung" } }, "Pfotenabdruck": { "labels": { "it": "Impronte animali", "de": "Pfotenabdruck" } }, "Pinselspuren": { "labels": { "it": "Traccie di penello", "de": "Pinselspuren" } }, "Sonstige Abdrücke": { "labels": { "it": "Altre impronti", "de": "Sonstige Abdrücke" } }, "Stempel": { "labels": { "it": "Bollo", "de": "Stempel" } } } }, "Brick-roofingSystem-Selinunt": { "creationDate": "28-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch", "description": {}, "values": { "Korinthisch": { "labels": { "de": "Korinthisch" } }, "Lakonisch": { "labels": { "de": "Lakonisch" } }, "Hybrid-sizilisch": { "labels": { "de": "Hybrid-sizilisch" } }, "Hellenistisch-römisch": { "labels": { "de": "Hellenistisch-römisch" } }, "Hohlziegeldach (Mönch + Nonne)": { "labels": { "it": "Copertura in coppi", "de": "Hohlziegeldach (Mönch + Nonne)" } }, "unklar": { "labels": { "de": "unklar" } } } }, "Metal-metalMaterial-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch", "creationDate": "28-6-2020", "description": {}, "values": { "Blei": { "labels": { "de": "Blei" } }, "Bronze": { "labels": { "de": "Bronze" } }, "Eisen": { "labels": { "de": "Eisen" } }, "Silber": { "labels": { "de": "Silber" } }, "Gold": { "labels": { "de": "Gold" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } } }, "Metal-metalWeaponsArmor-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch", "creationDate": "28-6-2020", "description": {}, "values": { "Helm": { "labels": { "de": "Helm" } }, "Panzer": { "labels": { "de": "Panzer" } }, "Beinschiene": { "labels": { "de": "Beinschiene" } }, "Schild": { "labels": { "de": "Schild" } }, "Pfeilspitze": { "labels": { "de": "Pfeilspitze" } }, "Lanzenspitze": { "labels": { "de": "Lanzenspitze" } }, "Speerspitze": { "labels": { "de": "Speerspitze" } }, "Lanzenschuh": { "labels": { "de": "Lanzenschuh" } }, "Schwert": { "labels": { "de": "Schwert" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } } }, "Metal-metalSchmuckTrachtbestandteile-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch", "creationDate": "28-6-2020", "description": {}, "values": { "Gürtel": { "labels": { "de": "Gürtel" } }, "Halsring": { "labels": { "de": "Halsring" } }, "Armring / Beinring": { "labels": { "de": "Armring / Beinring" } }, "Ohrring": { "labels": { "de": "Ohrring" } }, "Fingerring": { "labels": { "de": "Fingerring" } }, "Anhänger": { "labels": { "de": "Anhänger" } }, "Perle": { "labels": { "de": "Perle" } }, "Kette": { "labels": { "de": "Kette" } }, "Knopf": { "labels": { "de": "Knopf" } }, "Fibel": { "labels": { "de": "Fibel" } }, "Nadel": { "labels": { "de": "Nadel" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } } }, "Metal-metalVesselParts-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch", "creationDate": "28-6-2020", "description": {}, "values": { "Dreifuß": { "labels": { "de": "Dreifuß" } }, "Situla": { "labels": { "de": "Situla" } }, "Kessel": { "labels": { "de": "Kessel" } }, "Perlrandbecken": { "labels": { "de": "Perlrandbecken" } }, "Henkel / Griff": { "labels": { "de": "Henkel / Griff" } }, "Attasche": { "labels": { "de": "Attasche" } }, "Standring": { "labels": { "de": "Standring" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } } }, "Metal-metalToolsEquipment-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch", "creationDate": "28-6-2020", "description": {}, "values": { "Beil": { "labels": { "de": "Beil" } }, "Klinge": { "labels": { "de": "Klinge" } }, "Meißel": { "labels": { "de": "Meißel" } }, "Säge": { "labels": { "de": "Säge" } }, "Hammer": { "labels": { "de": "Hammer" } }, "Punze": { "labels": { "de": "Punze" } }, "Pfrieme": { "labels": { "de": "Pfrieme" } }, "Nadel": { "labels": { "de": "Nadel" } }, "Stichel": { "labels": { "de": "Stichel" } }, "Spaten": { "labels": { "de": "Spaten" } }, "Hacke": { "labels": { "de": "Hacke" } }, "Haken": { "labels": { "de": "Haken" } }, "Bratspieß": { "labels": { "de": "Bratspieß" } }, "Toilettengerät": { "labels": { "de": "Toilettengerät" } }, "Pinzette": { "labels": { "de": "Pinzette" } }, "Sonde": { "labels": { "de": "Sonde" } }, "Kandelaber": { "labels": { "de": "Kandelaber" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "Gewicht" } }, "Beschlag": { "labels": { "de": "Beschlag" } }, "Nagel": { "labels": { "de": "Nagel" } }, "sog. Käsereibe": { "labels": { "de": "sog. Käsereibe" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } } }, "Metal-metalMiscellaneous-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch", "creationDate": "28-6-2020", "description": {}, "values": { "Kugel": { "labels": { "de": "Kugel" } }, "Blech": { "labels": { "de": "Blech" } }, "Spirale / Spiralrolle": { "labels": { "de": "Spirale / Spiralrolle" } }, "Tülle": { "labels": { "de": "Tülle" } }, "Barren": { "labels": { "de": "Barren" } }, "Stab": { "labels": { "de": "Stab" } }, "Guss- Werkstattabfall": { "labels": { "de": "Guss- Werkstattabfall" } }, "Schlacke": { "labels": { "de": "Schlacke" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } }, "Unbestimmt": { "labels": { "de": "Unbestimmt" } } } }, "Grave-graveType-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Steinkistengrab": { "labels": { "de": "Steinkistengrab" } }, "Kammergrab": { "labels": { "de": "Kammergrab" } }, "A cappuccina": { "labels": { "de": "A cappuccina" } }, "Felsnischengrab": { "labels": { "de": "Felsnischengrab" } }, "Gefäßbestattung": { "labels": { "de": "Gefäßbestattung" } }, "Gemauertes Grab": { "labels": { "de": "Gemauertes Grab" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Urnengrab": { "labels": { "de": "Urnengrab" } }, "Ziegelplattengrab": { "labels": { "de": "Ziegelgrab" } } } }, "ProcessUnit-operationClassification-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Archäologisches Profil": { "labels": { "de": "Archäologisches Profil" } }, "Geologisches Profil": { "labels": { "de": "Geologisches Profil" } }, "Bohrung": { "labels": { "de": "Bohrung" } }, "Rammkernsondage": { "labels": { "de": "Rammkernsondage" } } } }, "ProcessUnit-operationOrientation-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Nord-Süd": { "labels": { "de": "Nord-Süd" } }, "NNO-SSW": { "labels": { "de": "NNO-SSW" } }, "Nordost-Südwest": { "labels": { "de": "Nordost-Südwest" } }, "ONO-WSW": { "labels": { "de": "ONO-WSW" } }, "West-Ost": { "labels": { "de": "West-Ost" } }, "WNW-OSO": { "labels": { "de": "WNW-OSO" } }, "Nordwest-Südost": { "labels": { "de": "Nordwest-Südost" } }, "NNW-SSO": { "labels": { "de": "NNW-SSO" } } } }, "ProcessUnit-operationHorizontalDescription-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "gerade": { "labels": { "de": "gerade" } }, "geknickt": { "labels": { "de": "geknickt" } }, "gekrümmt": { "labels": { "de": "gekrümmt" } }, "Vor-/Rücksprünge": { "labels": { "de": "Vor-/Rücksprünge" } } } }, "ProcessUnit-operationVerticalDescription-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "senkrecht": { "labels": { "de": "senkrecht" } }, "unregelmäßig": { "labels": { "de": "unregelmäßig" } }, "gekstark geneigt": { "labels": { "de": "gekstark geneigt" } }, "ein/mehrere Versprünge": { "labels": { "de": "ein/mehrere Versprünge" } } } }, "ProcessUnit-operationIdentifiability-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "sehr gut": { "labels": { "de": "sehr gut" } }, "gut": { "labels": { "de": "gut" } }, "mittel": { "labels": { "de": "mittel" } }, "schwierig": { "labels": { "de": "schwierig" } }, "sehr schwierig": { "labels": { "de": "sehr schwierig" } } } }, "Terracotta-decorationTechnique-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Bemalung": { "labels": { "de": "Bemalung" } }, "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "Ritzung / Graffito": { "labels": { "de": "Ritzung / Graffito" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel" } } } }, "Terracotta-architecturalDecorationType-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Antifex": { "labels": { "de": "Antifex" } }, "Metope": { "labels": { "de": "Metope" } }, "Kapitell": { "labels": { "de": "Kapitell" } }, "Firstakroter": { "labels": { "de": "Firstakroter" } }, "Eckakroter": { "labels": { "de": "Eckakroter" } }, "Giebelskulptur": { "labels": { "de": "Giebelskulptur" } }, "Sima": { "labels": { "de": "Sima" } }, "Fries": { "labels": { "de": "Fries" } }, "Kassette": { "labels": { "de": "Kassette" } }, "Miniatursäule": { "labels": { "de": "Miniatursäule" } }, "Wasserspeier": { "labels": { "de": "Wasserspeier" } }, "Firstkalypter": { "labels": { "de": "Firstkalypter" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "de": "Wandverkleidung" } }, "Traufziegel": { "labels": { "de": "Traufziegel" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } }, "unbestimmt": { "labels": { "de": "unbestimmt" } } } }, "Terracotta-toolType-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Platte": { "labels": { "de": "Platte" } }, "Arula": { "labels": { "de": "Arula" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "Gewicht" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht" } }, "Abstandhalter": { "labels": { "de": "Abstandhalter" } }, "Stempel": { "labels": { "de": "Stempel" } }, "Lampe": { "labels": { "de": "Lampe" } }, "Louterion": { "labels": { "de": "Louterion" } }, "Louterionständer": { "labels": { "de": "Louterionständer" } }, "Pinax": { "labels": { "de": "Pinax" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Spinnwirtel": { "labels": { "de": "Spinnwirtel" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } }, "unbestimmt": { "labels": { "de": "unbestimmt" } } } }, "Terracotta-architecturalScupltureType-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Figur/Statuette": { "labels": { "de": "Figur/Statuette" } }, "Matrize": { "labels": { "de": "Matrize" } }, "Miniaturmodell": { "labels": { "de": "Miniaturmodell" } }, "großformatige Skulptur": { "labels": { "de": "großformatige Skulptur" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } }, "unbestimmt": { "labels": { "de": "unbestimmt" } } } }, "Stone-color-Selinunt": { "creationDate": "25-6-2020", "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "description": {}, "values": { "gelb": { "labels": { "de": "gelb" } }, "grau": { "labels": { "de": "grau" } }, "ocker": { "labels": { "de": "ocker" } }, "rot": { "labels": { "de": "rot" } }, "schwarz": { "labels": { "de": "schwarz" } }, "weiß": { "labels": { "de": "weiß" } } } }, "Stone-objectType-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Abschlag": { "labels": { "de": "Abschlag" } }, "Altar": { "labels": { "de": "Altar" } }, "Architekturdekor": { "labels": { "de": "Architekturdekor" } }, "Basis": { "labels": { "de": "Basis" } }, "Bauteil": { "labels": { "de": "Bauteil" } }, "Becken": { "labels": { "de": "Becken" } }, "Gefäß": { "labels": { "de": "Gefäß" } }, "Gerät": { "labels": { "de": "Gerät" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "Gewicht" } }, "Grabplatte": { "labels": { "de": "Grabplatte" } }, "Mobiliar": { "labels": { "de": "Mobiliar" } }, "Mörser": { "labels": { "de": "Mörser" } }, "Plastik/Skulptur": { "labels": { "de": "Plastik/Skulptur" } }, "Reibstein": { "labels": { "de": "Reibstein" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "Sarkophag" } }, "Schmuck": { "labels": { "de": "Schmuck" } }, "Spielstein": { "labels": { "de": "Spielstein" } }, "Stele": { "labels": { "de": "Stele" } }, "Tessera": { "labels": { "de": "Tessera" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unsicher bzw. unbestimmbar" } }, "Waffe": { "labels": { "de": "Waffe" } }, "Webgewicht": { "labels": { "de": "Webgewicht" } }, "Werkzeug": { "labels": { "de": "Werkzeug" } } } }, "Stone-architectureElement-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Quaderblock": { "labels": { "de": "Quaderblock" } }, "Basis": { "labels": { "de": "Basis" } }, "Säule": { "labels": { "de": "Säule" } }, "Säulentrommel": { "labels": { "de": "Säulentrommel" } }, "Kapitell": { "labels": { "de": "Kapitell" } }, "Architrav": { "labels": { "de": "Architrav" } }, "Soffitte": { "labels": { "de": "Soffitte" } }, "Fries": { "labels": { "de": "Fries" } }, "Metope": { "labels": { "de": "Metope" } }, "Triglyphon": { "labels": { "de": "Triglyphon" } }, "Konsole": { "labels": { "de": "Konsole" } }, "Gesims": { "labels": { "de": "Gesims" } }, "Sima": { "labels": { "de": "Sima" } }, "Akroter": { "labels": { "de": "Akroter" } }, "Pfeiler": { "labels": { "de": "Pfeiler" } }, "Pilaster": { "labels": { "de": "Pilaster" } }, "Ante": { "labels": { "de": "Ante" } }, "Türgewände": { "labels": { "de": "Türgewände" } }, "Fensterlaibung": { "labels": { "de": "Fensterlaibung" } }, "Tür-/Fenstersturz": { "labels": { "de": "Tür-/Fenstersturz" } }, "Schwelle": { "labels": { "de": "Schwelle" } }, "Bogenstein": { "labels": { "de": "Bogenstein" } }, "Schranke": { "labels": { "de": "Schranke" } }, "Bodenbelag": { "labels": { "de": "Bodenbelag" } }, "Wandverkleidung": { "labels": { "de": "Wandverkleidung" } }, "Profilstück": { "labels": { "de": "Profilstück" } } } }, "Stone-material-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Andesit": { "labels": { "de": "Andesit" } }, "Basalt": { "labels": { "de": "Basalt" } }, "Feldspat": { "labels": { "de": "Feldspat" } }, "Flint": { "labels": { "de": "Flint" } }, "Glimmer": { "labels": { "de": "Glimmer" } }, "Granit": { "labels": { "de": "Granit" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk" } }, "Kalkmörtel": { "labels": { "de": "Kalkmörtel" } }, "Kalkstein": { "labels": { "de": "Kalkstein" } }, "Kalzit": { "labels": { "de": "Kalzit" } }, "Kieselstein": { "labels": { "de": "Kieselstein" } }, "Kreide": { "labels": { "de": "Kreide" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "Marmor" } }, "Pophyr": { "labels": { "de": "Pophyr" } }, "Quarz": { "labels": { "de": "Quarz" } }, "Sandstein": { "labels": { "de": "Sandstein" } }, "Sinter": { "labels": { "de": "Sinter" } }, "Silex/Flint": { "labels": { "de": "Silex/Flint" } }, "Trachyt": { "labels": { "de": "Trachyt" } }, "Tuff": { "labels": { "de": "Tuff" } } } }, "Stone-decoration-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Relief": { "labels": { "de": "Relief" } }, "Graffito": { "labels": { "de": "Graffito" } }, "Inschrift": { "labels": { "de": "Inschrift" } }, "Steinmetzzeichen": { "labels": { "de": "Steinmetzzeichen" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } } } }, "Coin-provenance-Selinunt": { "createdBy": "", "description": {}, "creationDate": "", "values": { "Athen": { "labels": { "de": "Athen" } }, "Griechenland": { "labels": { "de": "Griechenland" } }, "Kleinasien": { "labels": { "de": "Kleinasien" } }, "Italien": { "labels": { "de": "Italien" } }, "Sizilien": { "labels": { "de": "Sizilien" } }, "Karthago": { "labels": { "de": "Karthago" } }, "Kampanien": { "labels": { "de": "Kampanien" } }, "Apulien": { "labels": { "de": "Apulien" } }, "Lukanien": { "labels": { "de": "Lukanien" } }, "Bruttium": { "labels": { "de": "Bruttium" } }, "Kalabrien": { "labels": { "de": "Kalabrien" } }, "Nordafrika": { "labels": { "de": "Nordafrika" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } } } }, "Coin-mint-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Abakainon": { "labels": { "de": "Abakainon" } }, "Adranon": { "labels": { "de": "Adranon" } }, "Aetna": { "labels": { "de": "Aetna" } }, "Agyrion": { "labels": { "de": "Agyrion" } }, "Akragas": { "labels": { "de": "Akragas" } }, "Akrai": { "labels": { "de": "Akrai" } }, "Alaisa": { "labels": { "de": "Alaisa" } }, "Alontion": { "labels": { "de": "Alontion" } }, "Ameselon": { "labels": { "de": "Ameselon" } }, "Assorus": { "labels": { "de": "Assorus" } }, "Cossura": { "labels": { "de": "Cossura" } }, "Enna": { "labels": { "de": "Enna" } }, "Entella": { "labels": { "de": "Entella" } }, "Eryx": { "labels": { "de": "Eryx" } }, "Gela": { "labels": { "de": "Gela" } }, "Herbessos": { "labels": { "de": "Herbessos" } }, "Himera": { "labels": { "de": "Himera" } }, "Halikarnassos": { "labels": { "de": "Halikarnassos" } }, "Harran": { "labels": { "de": "Harran" } }, "Hipana": { "labels": { "de": "Hipana" } }, "Iaetia": { "labels": { "de": "Iaetia" } }, "Kalacte": { "labels": { "de": "Kalacte" } }, "Kamarina": { "labels": { "de": "Kamarina" } }, "Katane": { "labels": { "de": "Katane" } }, "Kentoripai": { "labels": { "de": "Kentoripai" } }, "Kephaloidion": { "labels": { "de": "Kephaloidion" } }, "Leontini": { "labels": { "de": "Leontini" } }, "Lilybaion": { "labels": { "de": "Lilybaion" } }, "Lipara": { "labels": { "de": "Lipara" } }, "Longane": { "labels": { "de": "Longane" } }, "Melita": { "labels": { "de": "Melita" } }, "Messana": { "labels": { "de": "Messana" } }, "Messana – Mamertini": { "labels": { "de": "Messana – Mamertini" } }, "Morgantina": { "labels": { "de": "Morgantina" } }, "Motya": { "labels": { "de": "Motya" } }, "Nakona": { "labels": { "de": "Nakona" } }, "Naxos": { "labels": { "de": "Naxos" } }, "Panormos": { "labels": { "de": "Panormos" } }, "Piakos": { "labels": { "de": "Piakos" } }, "Punisch unspezifisch": { "labels": { "de": "Punisch unspezifisch" } }, "Segesta": { "labels": { "de": "Segesta" } }, "Selinus": { "labels": { "de": "Selinus" } }, "Solus": { "labels": { "de": "Solus" } }, "Syrakus": { "labels": { "de": "Syrakus" } }, "Tauromenion": { "labels": { "de": "Tauromenion" } }, "Thermae Himerenses": { "labels": { "de": "Thermae Himerenses" } }, "Tyndaris": { "labels": { "de": "Tyndaris" } }, "Anderes": { "labels": { "de": "Anderes" } } } }, "Coin-denomination-Selinunt": { "creationDate": "", "createdBy": "", "description": {}, "values": { "Drachme": { "labels": { "de": "Drachme" } }, "Didrachme": { "labels": { "de": "Didrachme" } }, "Tetradrachme": { "labels": { "de": "Tetradrachme" } }, "Dekadrachme": { "labels": { "de": "Dekadrachme" } }, "Hemidrachme": { "labels": { "de": "Hemidrachme" } }, "Stater": { "labels": { "de": "Stater" } }, "Hemistater": { "labels": { "de": "Hemistater" } }, "Tetarte": { "labels": { "de": "Tetarte" } }, "Obol": { "labels": { "de": "Obol" } }, "Hemiobol": { "labels": { "de": "Hemiobol" } }, "Aes grave": { "labels": { "de": "Aes grave" } }, "Unbestimmbar": { "labels": { "de": "Unbestimmbar" } } } }, "Coin-mintingRuler-Selinunt": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "Deinomeniden": { "labels": { "de": "Deinomeniden" } }, "Gelon II": { "labels": { "de": "Gelon II" } }, "1. Demokratie": { "labels": { "de": "1. Demokratie" } }, "2. Demokratie": { "labels": { "de": "2. Demokratie" } }, "3. Demokratie": { "labels": { "de": "3. Demokratie" } }, "4. Demokratie": { "labels": { "de": "4. Demokratie" } }, "5. Demokratie": { "labels": { "de": "5. Demokratie" } }, "Dionysios I": { "labels": { "de": "Dionysios I" } }, "Dionysios II": { "labels": { "de": "Dionysios II" } }, "Timoleon": { "labels": { "de": "Timoleon" } }, "Agathokles": { "labels": { "de": "Agathokles" } }, "Dion": { "labels": { "de": "Dion" } }, "Hiketas": { "labels": { "de": "Hiketas" } }, "Hieron II": { "labels": { "de": "Hieron II" } }, "Pyhrrus": { "labels": { "de": "Pyhrrus" } }, "Hieronymos": { "labels": { "de": "Hieronymos" } }, "Philistis": { "labels": { "de": "Philistis" } }, "Sikeliotes": { "labels": { "de": "Sikeliotes" } }, "Mamertini": { "labels": { "de": "Mamertini" } }, "Tyrrhenoi": { "labels": { "de": "Tyrrhenoi" } }, "Unklar": { "labels": { "de": "Unklar" } } } }, "Pottery-FineWare-Provenance-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Feinkeramik nach Provenienz für Fundzusammenstellung", "it": "" }, "values": { "Attisch": { "labels": { "de": "1A. Attisch", "it": "1A. Attica" } }, "Korinthisch": { "labels": { "de": "1B. Korinthisch", "it": "1B. Corinzia" } }, "Ionisch": { "labels": { "de": "1C. Ionisch", "it": "1C. Greco-orientale" } }, "Punisch": { "labels": { "de": "1D. Punisch", "it": "1D. Punica" } }, "Megarisch": { "labels": { "de": "1E. Megarisch", "it": "1E. Megarese" } }, "Etruskisch": { "labels": { "de": "1F. Etruskisch", "it": "1F. Etrusca" } }, "Regional": { "labels": { "de": "1G. Regional", "it": "1G. Regionale, Coloniale" } }, "Lokal": { "labels": { "de": "1H. Lokal", "it": "1H. Locale" } }, "Indigen": { "labels": { "de": "1I. Indigen", "it": "1I. Indigena" } }, "Firnisware unklarer Herkunft": { "labels": { "de": "1J. Firnisware unklarer Herkunft", "it": "1J. Vernice nera di provenienza ignota" } }, "Anderes unklarer Herkunft": { "labels": { "de": "1K. Anderes unklarer Herkunft", "it": "1K. Altro di provenienza ignota" } } } }, "Pottery-Amphorae-Provenance-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Amphoren nach Provenienz für Fundzusammenstellung", "it": "Anfore secondo provenienza per composizione reperti" }, "values": { "Westgriechisch ": { "labels": { "de": "2A. Westgriechisch", "it": "2A. Greco-occidentale" } }, "MGS": { "labels": { "de": "2B. MGS", "it": "2B. MGS" } }, "Ionisch-adriatisch": { "labels": { "de": "2C. Ionisch-adriatisch", "it": "2C. Greco-orientale" } }, "Attisch": { "labels": { "de": "2D. Attisch", "it": "2D. Attica" } }, "Korinthisch": { "labels": { "de": "2E. Korinthisch", "it": "2E. Corinzia" } }, "Nordägäisch": { "labels": { "de": "2F. Nordägäisch", "en": "2F. Nord-Egee" } }, "Chiotisch": { "labels": { "de": "2G. Chiotisch", "it": "2G. Chiota" } }, "Phönizisch": { "labels": { "de": "2H. Phönizisch", "it": "2H. Fenicia" } }, "Punisch": { "labels": { "de": "2I. Punisch", "it": "2I. Punica" } }, "Massaliotisch": { "labels": { "de": "2J. Massaliotisch", "it": "2J. Massaliota" } }, "Lokal": { "labels": { "de": "2K. Lokal", "it": "2K. Locale" } }, "Anderes unklarer Herkunft": { "labels": { "de": "2L. Anderes unklarer Herkunft", "it": "2L. Altro di provenienza ignota" } } } }, "Pottery-CoarseWare-Function-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Gebrauchskeramik nach Funktion für Fundzusammenstellung", "it": "" }, "values": { "Kochware": { "labels": { "de": "3A. Kochware", "it": "3A. da fuoco" } }, "Tafelgeschirr": { "labels": { "de": "3B. Tafelgeschirr", "it": "3B. da mensa" } }, "Große Behälter": { "labels": { "de": "3C. Große Behälter", "it": "3C. Grande contenitori" } }, "Anderes, Unbekannt": { "labels": { "de": "3D. Anderes, Unbekannt", "it": "3D. Altro, ignoto" } } } }, "Terracotta-Collection-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Terrakotta", "it": "" }, "values": { "Figürlich": { "labels": { "de": "5A. Figürlich ", "it": "5A. Figurate" } }, "Lampen": { "labels": { "de": "5B. Lampen", "it": "5B. Lucerne" } }, "Louteria": { "labels": { "de": "5C. Louteria", "it": "5C. Louteria" } }, "Arulae": { "labels": { "de": "5D. Arulae", "it": "5D. Arulae" } }, "Gewicht": { "labels": { "de": "5E. Gewicht", "it": "5E. Pesi" } }, "Gebrauchsgegenstände varia": { "labels": { "de": "5F. Gebrauchsgegenstände varia", "it": "5F. vari oggetti di uso" } }, "Sarkophag": { "labels": { "de": "5G. Sarkophag", "it": "5G. Sarcofago" } }, "Anderes, Unbekannt": { "labels": { "de": "5H. Anderes, Unbekannt", "it": "5H. Altro, Ignoto" } } } }, "BuildingMaterial-Collection-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Baumaterial", "it": "" }, "values": { "Bauteile aus Stein": { "labels": { "de": "6A. Bauteile aus Stein", "it": "6A. Elementi architettonici di pietra" } }, "Baudekoration": { "labels": { "de": "6B. Baudekoration", "it": "6B. Decorazione architettonica" } }, "Dachziegel": { "labels": { "de": "6C. Dachziegel", "it": "6C. Elementi di copertura semplici" } }, "Dachterrakotten": { "labels": { "de": "6D. Dachterrakotten", "it": "6D. Decorazione fittile di tetti" } }, "Lehmsteine": { "labels": { "de": "6E. Lehmsteine", "it": "6E. Mattoni" } }, "Hüttenlehm": { "labels": { "de": "6F. Hüttenlehm", "it": "6F. Concotto" } }, "Wandverputz": { "labels": { "de": "6G. Wandverputz", "it": "6G. Intonaco" } }, "Bodenbelag": { "labels": { "de": "6H. Bodenbelag", "it": "6H. Pavimentazione" } }, "Mosaiksteine": { "labels": { "de": "6I. Mosaiksteine", "it": "6I. Tesserae" } }, "Anderes, Unbekannt": { "labels": { "de": "6J. Anderes, Unbekannt", "it": "6J. Altro, Ignoto" } } } }, "Stone-Collection-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Steine und Steinobjekte", "it": "" }, "values": { "Figürlich": { "labels": { "de": "7A. Figürlich ", "it": "7A. Ogetti figurati" } }, "Gebrauchsgegenstände": { "labels": { "de": "7B. Gebrauchsgegenstände", "it": "7B. Vari oggetti di uso" } }, "Kiesel": { "labels": { "de": "7C. Kiesel", "it": "7C. Ciottoli" } }, "Marmor": { "labels": { "de": "7D. Marmor", "it": "7D. Marmo" } }, "Flint": { "labels": { "de": "7E. Flint", "it": "7E. Selce" } }, "Anderes, Unbekannt": { "labels": { "de": "7F. Anderes, Unbekannt", "it": "7F. Altro, Ignoto" } } } }, "MetalAndGlas-Collection-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Metalle und Glas", "it": "" }, "values": { "Münzen": { "labels": { "de": "8A. Münzen", "it": "8A. Monete" } }, "Glas": { "labels": { "de": "8B. Glas", "it": "8B. Vetro" } }, "Bronzeobjekte": { "labels": { "de": "8C. Bronzeobjekte", "it": "8C. Oggetti di bronzo" } }, "Eisenobjekte": { "labels": { "de": "8D. Eisenobjekte", "it": "8D. Oggetti di ferro" } }, "Silberobjekte": { "labels": { "de": "8E. Silberobjekte", "it": "8E. Oggetti d’argento" } }, "Bleiobjekte": { "labels": { "de": "8F. Bleiobjekte", "it": "8F. Oggetti di piombo" } }, "Goldobjekte": { "labels": { "de": "8G. Goldobjeke", "it": "8G. Oggetti d'oro" } }, "Schlacken": { "labels": { "de": "8H. Schlacken", "it": "8H. Scorie" } }, "Anderes, Unbekannt": { "labels": { "de": "8J. Anderes, Unbekannt", "it": "8J. Altro, Ignoto" } } } }, "OrganicMaterial-Collection-Selinunt": { "createdBy": "Melanie Jonasch / Fabian Riebschläger", "creationDate": "", "description": { "de": "Metalle und Glas", "it": "" }, "values": { "Knochen": { "labels": { "de": "9A. Knochen", "it": "9A. Ossa" } }, "Zähne": { "labels": { "de": "9B. Zähne", "it": "9B. Denti" } }, "Horn": { "labels": { "de": "9C. Horn", "it": "9C. Corna" } }, "Mollusken": { "labels": { "de": "9D. Mollusken", "it": "9D. Molluschi" } }, "Holz": { "labels": { "de": "9E. Holz", "it": "9E. Legno" } }, "Holzkohle": { "labels": { "de": "9F. Holzkohle", "it": "9F. Carbone" } }, "Textilien": { "labels": { "de": "9G. Textilien", "it": "9G. Tessuti" } }, "LEder": { "labels": { "de": "9H. Leder", "it": "9H. Cuoio" } }, "Anderes, Unbekannt": { "labels": { "de": "9J. Anderes, Unbekannt", "it": "9J. Altro, Ignoto" } }, "Astragal": { "labels": { "de": "9K. Astragal", "it": "9K. Astragalo" } } } }, "Find-storagePlace-Olympia": { "createdBy": "", "creationDate": "10-9-2020", "description": {}, "values": { "Olympia, Museum": { "labels": { "de": "Olympia, Museum" } }, "Olympia, Fundmagazin": { "labels": { "de": "Olympia, Fundmagazin" } }, "Athen, Nationalmuseum": { "labels": { "de": "Athen, Nationalmuseum" } }, "Berlin, Staatliche Museen": { "labels": { "de": "Berlin, Staatliche Museen" } }, "Fund verloren": { "labels": { "de": "Fund verloren" } } }, "order": [ "Olympia, Museum", "Olympia, Fundmagazin", "Athen, Nationalmuseum", "Berlin, Staatliche Museen", "Fund verloren" ] }, "provenance-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller", "description":"Übernommen aus Gadara mit weiteren Anpassungen an Region Tunesien", "creationDate":"2021", "values":{ "Ägypten":{ "labels":{ "de":"Ägypten", "en":"Egypt", "fr":"Égypte" } }, "Adria":{ "labels":{ "de":"Adria", "en":"Adria", "fr":"Adria" } }, "Attika":{ "labels":{ "de":"Attika", "en":"Attica", "fr":"Attica" } }, "Baetika":{ "labels":{ "de":"Baetica", "en":"Baetica", "fr":"Bétique" } }, "Byzacena":{ "labels":{ "de":"Byzacena", "en":"Byzacena", "fr":"Byzacène" } }, "Gallien":{ "labels":{ "de":"Gallien", "en":"Gaul", "fr":"Gaule" } }, "Ionien":{ "labels":{ "de":"Ionien", "en":"Ionia", "fr":"Ionie" } }, "Italien":{ "labels":{ "de":"Italien", "en":"Italy", "fr":"Italie" } }, "Kampanien":{ "labels":{ "de":"Kampanien", "en":"Campania", "fr":"Campanie" } }, "Kalabrien":{ "labels":{ "de":"Kalabrien", "en":"Calabria", "fr":"Calabre" } }, "Etrurien":{ "labels":{ "de":"Etrurien", "en":"Etruria", "fr":"Étrurie" } }, "Karthago":{ "labels":{ "de":"Karthago", "en":"Carthage", "fr":"Carthage" } }, "Kleinasien":{ "labels":{ "de":"Kleinasien", "en":"Asia Minor", "fr":"Asie Mineure" } }, "Korinth":{ "labels":{ "de":"Korinth", "en":"Corinth", "fr":"Corinthe" } }, "Levante":{ "labels":{ "de":"Levante", "en":"Levante", "fr":"Levante" } }, "Lusitanien":{ "labels":{ "de":"Lusitanien", "en":"Lusitania", "fr":"Lusitanie" } }, "lokal":{ "labels":{ "de":"lokal", "en":"local", "fr":"locale" } }, "Malta":{ "labels":{ "de":"Malta", "en":"Malte", "fr":"Malte" } }, "Nordafrika":{ "labels":{ "de":"Nordafrika", "en":"North Afrika", "fr":"Afrique du Nord" } }, "Tarraconensis":{ "labels":{ "de":"Tarraconensis", "en":"Tarraconensis", "fr":"Tarraconensis" } }, "regional":{ "labels":{ "de":"regional", "en":"regional", "fr":"regional" } }, "lokal/regional":{ "labels":{ "de":"lokal/regional", "en":"local/regional", "fr":"locale/regional" } }, "Rhodos":{ "labels":{ "de":"Rhodos", "en":"Rhodes", "fr":"Rhodes" } }, "Sardinien":{ "labels":{ "de":"Sardinien", "en":"Sardinia", "fr":"Sardaigne" } }, "Sizilien":{ "labels":{ "de":"Sizilien", "en":"Sicily", "fr":"Sicile" } }, "Spanien":{ "labels":{ "de":"Spanien", "en":"Spain", "fr":"Espagne" } }, "Tripolitanien":{ "labels":{ "de":"Tripolitanien", "en":"Tripolitania", "fr":"Tripolitaine" } }, "Tunesien":{ "labels":{ "de":"Tunesien", "en":"Tunesia", "fr":"Tunesie" } }, "Nordtunesien":{ "labels":{ "de":"Nordtunesien", "en":"Northern Tunisia", "fr":"Tunisie-Nord" } }, "Südtunesien":{ "labels":{ "de":"Südtunesien", "en":"Southern Tunisia", "fr":"Tunisie Sud" } }, "Zentraltunesien":{ "labels":{ "de":"Zentraltunesien", "en":"Central Tunisia", "fr":"Tunisie Centrale" } }, "Südgallien":{ "labels":{ "de":"Südgallien", "en":"South Gaul", "fr":"Gaule Sud" } }, "Ostmittelmeerraum":{ "labels":{ "de":"Ostmittelmeerraum", "en":"Eastern Mediterranean", "fr":"Méditerranée orientale" } }, "Ägäis":{ "labels":{ "de":"Ägäis", "en":"Aegean", "fr":"Egée" } }, "Westgriechenland":{ "labels":{ "de":"Westgriechenland", "en":"Western Greece", "fr":"Grèce occidentale" } }, "Zypern":{ "labels":{ "de":"Zypern", "en":"Cyprus", "fr":"Chypre" } } }, "order":[ "lokal", "lokal/regional", "regional", "Nordafrika", "Tunesien", "Nordtunesien", "Südtunesien", "Zentraltunesien", "Karthago", "Byzacena", "Tripolitanien", "Italien", "Adria", "Etrurien", "Kampanien", "Kalabrien", "Sardinien", "Sizilien", "Gallien", "Südgallien", "Spanien", "Baetika", "Lusitanien", "Tarraconensis", "Malta", "Ägypten", "Attika", "Ägäis", "Ionien", "Korinth", "Rhodos", "Kleinasien", "Levante", "Ostmittelmeerraum", "Westgriechenland", "Zypern" ] }, "periods-bourgou":{ "creationDate":"2021", "createdBy":"Heike Möller", "description":"Übernommen aus Meninx-1, angepasst an Bourgou", "values":{ "Vorrömisch I. ca. 500 - 146 v. Chr. (punisch)":{ "labels":{ "de":"Vorrömisch I. ca. 500 - 146 v. Chr. (punisch)" } }, "Vorrömisch II. 146 - 31 v. Chr. (neopunisch)":{ "labels":{ "de":"Vorrömisch II. 146 - 31 v. Chr. (neopunisch)" } }, "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)":{ "labels":{ "de":"Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)" } }, "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69 - 117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)":{ "labels":{ "de":"Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69 - 117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)" } }, "Mittlere Kaiserzeit II. 117 - 235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)":{ "labels":{ "de":"Mittlere Kaiserzeit II. 117 - 235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)" } }, "Späte Kaiserzeit. 235 - 306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)":{ "labels":{ "de":"Späte Kaiserzeit. 235 - 306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)" } }, "Spätantike I. 306 - 530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)":{ "labels":{ "de":"Spätantike I. 306 - 530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)" } }, "Spätantike II. 530 - 698 n. Chr. (byzantinisch)":{ "labels":{ "de":"Spätantike II. 530 - 698 n. Chr. (byzantinisch)" } }, "Phase 1":{ "labels":{ "de":"Phase 1" } }, "Phase 2":{ "labels":{ "de":"Phase 2" } }, "Phase 3":{ "labels":{ "de":"Phase 3" } }, "Phase 4":{ "labels":{ "de":"Phase 4" } }, "Phase 5":{ "labels":{ "de":"Phase 5" } }, "Phase 6":{ "labels":{ "de":"Phase 6" } }, "Phase 7":{ "labels":{ "de":"Phase 7" } }, "Phase 8":{ "labels":{ "de":"Phase 8" } }, "Phase 9":{ "labels":{ "de":"Phase 9" } }, "Phase 10":{ "labels":{ "de":"Phase 10" } } }, "order":[ "Phase 1", "Phase 2", "Phase 3", "Phase 4", "Phase 5", "Phase 6", "Phase 7", "Phase 8", "Phase 9", "Phase 10", "Vorrömisch I. ca. 500 - 146 v. Chr. (punisch)", "Vorrömisch II. 146 - 31 v. Chr. (neopunisch)", "Frühe Kaiserzeit. 31 v. Chr. - 69 n. Chr. (augusteisch / iulisch-claudisch)", "Mittlere Kaiserzeit I. ca. 69 - 117 n. Chr. (flavisch - trajanisch)", "Mittlere Kaiserzeit II. 117 - 235 n. Chr. (hadrianisch - severisch)", "Späte Kaiserzeit. 235 - 306 n. Chr. (Soldatenkaiser - tetrarchisch)", "Spätantike I. 306 - 530 n. Chr. (konstantinisch - vandalisch)", "Spätantike II. 530 - 698 n. Chr. (byzantinisch)" ] }, "Brick-decorationTechnique-bourgou":{ "creationDate":"2021", "createdBy":"Hanna Hamel;Heike Möller", "description":"Nach Werteliste Gadara mit leichter Anpassung an Bourgou", "values":{ "Flechtwerkabdruck":{ "labels":{ "de":"Flechtwerkabdruck", "en":"mat pressed", "fr":"mat pressée" } }, "Fingerabdruck":{ "labels":{ "de":"Fingerabdruck", "en":"finger impressions", "fr":"empreinte digitale" } }, "Barbotin":{ "labels":{ "de":"Barbotin", "en":"Barbotin", "fr":"Barbotin" } }, "Kammritzung":{ "labels":{ "de":"Kammritzung", "en":"combed decoration", "fr":"Décoration de peigne" } }, "Rädchenverzierung":{ "labels":{ "de":"Rädchenverzierung", "en":"rouletting", "fr":"guilloche" } }, "Ratterdekor":{ "labels":{ "de":"Ratterdekor", "en":"rouletting", "fr":"guilloche" } }, "Reliefdekor":{ "labels":{ "de":"Reliefdekor", "en":"relief decoration", "fr":"Décor en relief" } }, "Riefeldekor":{ "labels":{ "de":"Riefeldekor", "en":"grooved decoration", "fr":"decor en rainuré" } }, "Ritzungen":{ "labels":{ "de":"Ritzungen", "en":"scratched decoration", "fr":"Décor de scribe" } }, "Sonstige Abdrücke":{ "labels":{ "de":"Sonstige Abdrücke", "en":"other impressions", "fr":"autres impressions" } }, "Stempel":{ "labels":{ "de":"Stempel", "en":"stamped decoration", "fr":"Timbre" } } }, "order":[ "Barbotin", "Rädchenverzierung", "Ratterdekor", "Stempel", "Reliefdekor", "Riefeldekor", "Ritzungen", "Kammritzung", "Fingerabdruck", "Flechtwerkabdruck", "Sonstige Abdrücke" ] }, "Pottery-specificType-bourgou":{ "creationDate":"2021", "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel DAI 2021", "description":{ "de":"Gundlegende Gefäßform. Einteilung entsprechend Typenkatalog - siehe Typenkatalog Bourgou", "fr":"" }, "values":{ "Geschl. Gefäß":{ "labels":{ "de":"Geschl. Gefäß", "fr":"FERM" } }, "Offenes Gefäß":{ "labels":{ "de":"Offenes Gefäß", "fr":"OUV" } }, "Boden":{ "labels":{ "de":"Boden", "fr":"F" } }, "Amphora":{ "labels":{ "de":"Amphora", "fr":"A" } }, "Schüssel":{ "labels":{ "de":"Schüssel", "fr":"BAS" } }, "Schale":{ "labels":{ "de":"Schale", "fr":"BOL" } }, "Flasche":{ "labels":{ "de":"Flasche", "fr":"BOT" } }, "Kasserolle":{ "labels":{ "de":"Kasserolle", "fr":"CAS" } }, "Napf":{ "labels":{ "de":"Napf", "fr":"COP" } }, "Deckel":{ "labels":{ "de":"Deckel", "fr":"COU" } }, "Krug/Kanne":{ "labels":{ "de":"Krug/Kanne", "fr":"CRU" } }, "Vorratsgefäß":{ "labels":{ "de":"Vorratsgefäß", "fr":"JAR" } }, "Kohlebecken":{ "labels":{ "de":"Kohlebecken", "fr":"KAN" } }, "Topf":{ "labels":{ "de":"Topf", "fr":"MAR" } }, "Mortaria":{ "labels":{ "de":"Reibschüssel", "fr":"MOR" } }, "Teller/Pfanne":{ "labels":{ "de":"Teller/Pfanne", "fr":"PLA" } }, "Tajine":{ "labels":{ "de":"Tajine", "fr":"TAJ" } } }, "order":[ "Geschl. Gefäß", "Offenes Gefäß", "Schüssel", "Schale", "Napf", "Deckel", "Krug/Kanne", "Flasche", "Vorratsgefäß", "Amphora", "Kochtopf", "Kasserolle", "Teller/Pfanne", "Mortaria", "Tajine", "Stövchen" ] }, "Pottery-typeNumber-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"Typen nach Typenkatalog Bourgou", "en":"" }, "values":{ "HB BASK 1":{ }, "HB BASK 1-2":{ }, "HB BASK 2":{ }, "HB BASK 3":{ }, "HB BOL 1":{ }, "HB BOL 2":{ }, "HB BOL 3":{ }, "HB BOL 4":{ }, "HB BOL 5":{ }, "HB BOL 6":{ }, "HB BOL 6-7":{ }, "HB BOL 7":{ }, "HB BOL 8":{ }, "HB JAR 10":{ }, "HB MAR 1":{ }, "HB MAR 2":{ }, "HB MAR 3":{ }, "HB MAR 4":{ }, "HB PLA 2":{ }, "HB TAJ 1":{ }, "HB TAJ 2":{ }, "HB F1":{ }, "HB F2.1":{ }, "HB F2.2":{ }, "HB F3":{ }, "HB F4":{ }, "HB F5":{ }, "HB F6":{ }, "SUA16, 131 Abb. 3.45, 290432-5, 290421-1":{ }, "SB 7j":{ }, "SB 9b":{ }, "SB 9c":{ }, "SB 9d":{ }, "SB 9f":{ }, "SB 9l":{ }, "SB 37":{ }, "SB 52":{ }, "SB 80":{ }, "SB 91":{ }, "SB 91 spät":{ }, "SB 95":{ }, "SB 96":{ }, "SB 100":{ }, "SB 101":{ }, "SB 104":{ }, "SB 104 var":{ }, "SB 116":{ }, "SB 118":{ }, "SB 120":{ }, "SB 132":{ }, "SB 145":{ }, "SB 157":{ }, "SB 162":{ }, "SB 180":{ }, "SB 207":{ }, "SB 208 var":{ }, "SB 212":{ }, "SB 215":{ }, "SB 221":{ }, "SB 240":{ }, "SB 243":{ }, "SB 256":{ }, "SB 259":{ }, "SB 285":{ }, "SB 326":{ }, "SB 352":{ }, "SB 385":{ }, "SB 391":{ }, "SB 393":{ }, "FO 3.1.1":{ }, "SBT12 42.2":{ }, "SB 153/Imit OS II.306":{ }, "PP 2":{ }, "Imit Pomp. Pl.":{ }, "HA 181.1":{ }, "HA 181B":{ }, "HA 182B":{ }, "HA 183/BO 17":{ }, "HA 183A":{ }, "HA 196":{ }, "HA 2/3":{ }, "HA 3A":{ }, "HA 20":{ }, "HA94, 30.173":{ }, "Imit. CSP 21":{ }, "Imit. CSP 33":{ }, "Imit. LA 7":{ }, "LA 22":{ }, "MAY 35":{ }, "DRAGD 18":{ }, "DRAGD 27":{ }, "DRAGD 27B/C":{ }, "DRAGD 27C":{ }, "ION B2":{ }, "SB 228/DRAM 2":{ }, "SB 153/BAT 6c":{ }, "DR 2-4":{ }, "DR 7/11":{ }, "GAS Rf 3":{ }, "GAS Rf 6":{ }, "GAU 4":{ }, "NUR 1":{ }, "RAM T-4.1.1.3":{ } }, "order":[ "HB BASK 1", "HB BASK 1-2", "HB BASK 2", "HB BASK 3", "HB BOL 1", "HB BOL 2", "HB BOL 3", "HB BOL 4", "HB BOL 5", "HB BOL 6", "HB BOL 6-7", "HB BOL 7", "HB BOL 8", "HB JAR 10", "HB MAR 1", "HB MAR 2", "HB MAR 3", "HB MAR 4", "HB PLA 2", "HB TAJ 1", "HB TAJ 2", "HB F1", "HB F2.1", "HB F2.2", "HB F3", "HB F4", "HB F5", "HB F6", "SUA16, 131 Abb. 3.45, 290432-5, 290421-1", "SB 7j", "SB 9b", "SB 9c", "SB 9d", "SB 9f", "SB 9l", "SB 37", "SB 52", "SB 80", "SB 91", "SB 91 spät", "SB 95", "SB 96", "SB 100", "SB 101", "SB 104", "SB 104 var", "SB 116", "SB 118", "SB 120", "SB 132", "SB 145", "SB 153/BAT 6c", "SB 157", "SB 162", "SB 180", "SB 207", "SB 208 var", "SB 212", "SB 215", "SB 221", "SB 228/DRAM 2", "SB 240", "SB 243", "SB 256", "SB 259", "SB 285", "SB 326", "SB 352", "SB 385", "SB 391", "SB 393", "FO 3.1.1", "SBT12 42.2", "Imit OS II.306/SB 153", "PP 2", "Imit Pomp. Pl.", "HA 181.1", "HA 181B", "HA 182B", "HA 183/BO 17", "HA 183A", "HA 196", "HA 2/3", "HA 3A", "HA 20", "HA94, 30.173", "Imit. CSP 21", "Imit. CSP 33", "Imit. LA 7", "LA 22", "MAY 35", "DRAGD 18", "DRAGD 27", "DRAGD 27B/C", "DRAGD 27C", "ION B2", "DR 2-4", "DR 7/11", "GAS Rf 3", "GAS Rf 6", "GAU 4", "NUR 1", "RAM T-4.1.1.3" ] }, "Pottery-materialType-bourgou":{ "creationDate":"2021", "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel; DAI", "description":{ "de":"Kategorisierung der Keramik. Einteilung wie Typenkatalog - siehe Typenkatalog Bourgou", "fr":"" }, "values":{ "Afrikanische Sigillata (ARS)":{ "labels":{ "de":"Afrikanische Sigillata (ARS)", "fr":"V AER" } }, "Afrik. Schwarzfirnis":{ "labels":{ "de":"Afrik. Schwarzfirnis", "fr":"V AEN" } }, "Afrik. Schwarzfirnis pun.":{ "labels":{ "de":"Afrik. Schwarzfirnis pun.", "fr":"V AEN PUN" } }, "Dünnwandkeramik":{ "labels":{ "de":"Dünnwandkeramik", "fr":"V PFI" } }, "Südgallische Sigillata":{ "labels":{ "de":"Südgallische Sigillata", "fr":"V SSG" } }, "Italische Sigillata":{ "labels":{ "de":"Italische Sigillata", "fr":"V SIT" } }, "Eastern Sigillata A (ESA)":{ "labels":{ "de":"Eastern Sigillata A (ESA)", "fr":"V SOR" } }, "Campana A":{ "labels":{ "de":"Campana A", "fr":"V CAM A" } }, "Campana B":{ "labels":{ "de":"Campana B", "fr":"V CAM B" } }, "Campana B-O":{ "labels":{ "de":"Campana B-O", "fr":"V CAM B-O" } }, "Campana C":{ "labels":{ "de":"Campana C", "fr":"V CAM C" } }, "Attische Feinkeramik":{ "labels":{ "de":"Attische Feinkeramik", "fr":"V ATT" } }, "Freigeformte Ware":{ "labels":{ "de":"Freigeformte Ware div.", "fr":"V MOD" } }, "Calcitic Ware":{ "labels":{ "de":"Calcitic Ware", "fr":"V MOD C" } }, "Korbgeformte Ware":{ "labels":{ "de":"Korbgeformte Ware", "fr":"V MOD F" } }, "Freigeformte Ware ital.":{ "labels":{ "de":"Freigeformte Ware ital.", "fr":"V MOD ITA" } }, "Freigeformte Ware pantel.":{ "labels":{ "de":"Freigeformte Ware pantel.", "fr":"V MOD P" } }, "Freigeformte Ware div.":{ "labels":{ "de":"Freigeformte Ware div.", "fr":"V MOD IND" } }, "Afrikanische Schlichte Ware":{ "labels":{ "de":"Afrikanische Schlichte Ware", "fr":"V CAA" } }, "Afrik. Schlichte Ware eisenztl.":{ "labels":{ "de":"Afrik. Schlichte Ware eisenztl.", "fr":"V CAA FER" } }, "Afrik. Schlichte Ware pun.":{ "labels":{ "de":"Afrik. Schlichte Ware pun.", "fr":"V CAA PUN" } }, "Afrik. Schlichte Ware trip.":{ "labels":{ "de":"Afrik. Schlichte Ware trip.", "fr":"V CAA T" } }, "Schlichte Ware ital.":{ "labels":{ "de":"Schlichte Ware ital.", "fr":"V CITA" } }, "Schlichte Ware lev.":{ "labels":{ "de":"Schlichte Ware lev.", "fr":"V CLEA" } }, "Schlichte Ware ion.":{ "labels":{ "de":"Schlichte Ware ion.", "fr":"V CIOA" } }, "Schlichte Ware div.":{ "labels":{ "de":"Schlichte Ware div.", "fr":"V CINDA" } }, "Afrikanische Küchenware":{ "labels":{ "de":"Afrikanische Küchenware", "fr":"V CAF" } }, "Afrik. Küchenware trip.":{ "labels":{ "de":"Afrik. Küchenware trip.", "fr":"V CAF CT" } }, "Afrik. Küchenware pun.":{ "labels":{ "de":"Afrik. Küchenware pun.", "fr":"V CAF PUN" } }, "Küchenware ital.":{ "labels":{ "de":"Küchenware ital.", "fr":"V CIT" } }, "Küchenware ion.":{ "labels":{ "de":"Küchenware ion.", "fr":"V COR" } }, "Küchenware div.":{ "labels":{ "de":"Küchenware div.", "fr":"V CIND" } }, "Amphora div.":{ "labels":{ "de":"Amphora div.", "fr":"A IND" } }, "Afrikanische Amphora":{ "labels":{ "de":"Afrikanische Amphora", "fr":"A AFR" } }, "Punische Amphora":{ "labels":{ "de":"Punische Amphora", "fr":"A PUN" } }, "Neopunische Amphora":{ "labels":{ "de":"Neopunische Amphora", "fr":"A NPU" } }, "Nuraghische Amphora":{ "labels":{ "de":"Nuraghische Amphora", "fr":"A NUR" } }, "Baetische Amphora":{ "labels":{ "de":"Baetische Amphora", "fr":"A Bet" } }, "Etruskische Amphora":{ "labels":{ "de":"Etruskische Amphora", "fr":"A ETR" } }, "Italische Amphora":{ "labels":{ "de":"Italische Amphora", "fr":"A ITA" } }, "Gallische Amphora":{ "labels":{ "de":"Gallische Amphora", "fr":"A GAU" } }, "Westgriechische Amphora":{ "labels":{ "de":"Westgriechische Amphora", "fr":"A MGR" } }, "Ostmediterrane Amphora":{ "labels":{ "de":"Ostmediterrane Amphora", "fr":"A ORI" } } }, "order":[ "Afrikanische Sigillata (ARS)", "Afrik. Schwarzfirnis", "Afrik. Schwarzfirnis pun.", "Dünnwandkeramik", "Südgallische Sigillata", "Italische Sigillata", "Eastern Sigillata A (ESA)", "Campana A", "Campana B", "Campana B-O", "Campana C", "Attische Feinkeramik", "Freigeformte Ware", "Korbgeformte Ware", "Calcitic Ware", "Freigeformte Ware ital.", "Freigeformte Ware pantel.", "Freigeformte Ware div.", "Afrikanische Schlichte Ware", "Afrik. Schlichte Ware eisenztl.", "Afrik. Schlichte Ware pun.", "Afrik. Schlichte Ware trip.", "Schlichte Ware ital.", "Schlichte Ware lev.", "Schlichte Ware ion.", "Schlichte Ware div.", "Afrikanische Küchenware", "Afrik. Küchenware pun.", "Küchenware ital.", "Küchenware ion.", "Küchenware div.", "Afrik. Amphora", "Punische Amphora", "Neopunische Amphora", "Nuraghische Amphora", "Baetische Amphora", "Etruskische Amphora", "Italische Amphora", "Gallische Amphora", "Italische Amphora", "Westgriechische Amphora", "Ostmediterrane Amphora", "Amphora div." ] }, "Pottery-potteryTypeSpecific-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel; DAI", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"Nach Warenkatalog Bourgou", "en":"", "fr":"" }, "values":{ "ARS":{ }, "ARS A":{ }, "ARS A1":{ }, "ARS AD":{ }, "ARS C":{ }, "ARS CE":{ }, "ARS D":{ }, "ARS E":{ }, "ARS T":{ }, "ARS konti.":{ }, "Mod A":{ }, "Mod B":{ }, "Mod C":{ }, "Mod F":{ }, "Caa E":{ }, "Caa R":{ }, "CaaR-G1":{ }, "CaaR-G2":{ }, "CaaT-G1":{ }, "CaaT-G2":{ }, "Caf A":{ }, "Caf B":{ }, "CafB-G1":{ }, "CafB-G2":{ }, "Caf C":{ }, "Caf CA":{ }, "Caf CB":{ }, "CafR":{ }, "CafR-G1":{ }, "Caf BT":{ }, "Caf CT":{ }, "AR-G1":{ }, "AR-G2":{ }, "Imp":{ }, "ImpSSG":{ }, "ImpSIT":{ }, "ImpVN-Att":{ }, "ImpMod-Ita":{ }, "ImpMod-Ita-PANT":{ }, "ImpCA-div":{ }, "ImpCA-Ita":{ }, "ImpCC-div":{ }, "ImpCC-Ita":{ }, "ImpCC-Ita-KAMP":{ }, "ImpCC-Lev":{ }, "ImpA-div":{ }, "ImpA-Bet":{ }, "ImpA-Etr":{ }, "ImpA-Gau":{ }, "ImpA-Ita":{ }, "ImpA-Ita-KALB":{ }, "ImpA-Ita-KAMP":{ }, "ImpA-Ita-SARD":{ }, "ImpA-Mgr":{ }, "ImpA-Ori":{ } }, "order":[ "ARS", "ARS A", "ARS A1", "ARS AD", "ARS C", "ARS CE", "ARS D", "ARS E", "ARS T", "ARS konti.", "Mod A", "Mod B", "Mod C", "Mod F", "Caa E", "Caa R", "CaaR-G1", "CaaR-G2", "CaaT-G1", "CaaT-G2", "Caf A", "Caf B", "CafB-G1", "CafB-G2", "Caf C", "Caf CA", "Caf CB", "CafR", "CafR-G1", "Caf BT", "Caf CT", "AR-G1", "AR-G2", "Imp", "ImpVN-Att", "ImpSSG", "ImpSIT", "ImpMod-Ita", "ImpMod-Ita-PANT", "ImpCA-div", "ImpCA-Ita", "ImpCC-div", "ImpCC-Ita", "ImpCC-Ita-KAMP", "ImpCC-Lev", "ImpA-div", "ImpA-Bet", "ImpA-Etr", "ImpA-Gau", "ImpA-Ita", "ImpA-Ita-KALB", "ImpA-Ita-KAMP", "ImpA-Ita-SARD", "ImpA-Mgr", "ImpA-Ori" ] }, "Pottery-vesselpart-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel DAI 2021", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"Nach Werteliste Gadara mit Ergänzungen für Bourgou", "en":"", "fr":"" }, "values":{ "WF":{ "labels":{ "de":"WF", "en":"WF", "fr":"P" } }, "RF":{ "labels":{ "de":"RF", "en":"RF", "fr":"B" } }, "BF":{ "labels":{ "de":"BF", "en":"BF", "fr":"F" } }, "H":{ "labels":{ "de":"H", "en":"H", "fr":"A" } }, "vollst. Profil":{ "labels":{ "de":"vollst. Profil", "en":"COMP", "fr":"C" } }, "ganzes Gefäß":{ "labels":{ "de":"ganzes Gefäß", "en":"VAR", "fr":"E" } } }, "order":[ "WF", "RF", "BF", "H", "vollst. Profil", "ganzes Gefäß" ] }, "Pottery-coatTpe-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"Werteliste Gadara übernommen mit Ergänzungen für Bourgou", "en":"" }, "values":{ "unbehandelt":{ "labels":{ "de":"unbehandelt", "en":"untreated", "fr":"non traitée" } }, "verloren":{ "labels":{ "de":"verloren", "en":"lost", "fr":"perdue" } }, "geglättet":{ "labels":{ "de":"geglättet", "en":"smoothed", "fr":"lissée" } }, "fleckig":{ "labels":{ "de":"fleckig", "en":"wet coated", "fr":"tachée" } }, "verstrichen":{ "labels":{ "de":"verstrichen", "en":"wet coated", "fr":"étalée" } }, "glatt verstrichen":{ "labels":{ "de":"glatt verstrichen", "en":"wet coated", "fr":"bien étalée" } }, "rau verstrichen":{ "labels":{ "de":"rau verstrichen", "en":"rough coated", "fr":"rugueuse" } }, "poliert":{ "labels":{ "de":"poliert", "en":"polished", "fr":"polie" } }, "metallisch glänzend":{ "labels":{ "de":"metallisch glänzend", "en":"metallic shiny", "fr":"metallescente" } }, "Überzug":{ "labels":{ "de":"Überzug", "en":"coat", "fr":"Engobe" } }, "Scum":{ "labels":{ "de":"Scum", "en":"scum", "fr":"Scum" } }, "glasiert":{ "labels":{ "de":"glasiert", "en":"glazed", "fr":"glaçurée" } }, "bemalt":{ "labels":{ "de":"bemalt", "en":"painted", "fr":"peinte" } } }, "order":[ "verloren", "unbehandelt", "geglättet", "fleckig", "verstrichen", "glatt verstrichen", "rau verstrichen", "poliert", "metallisch glänzend", "glasiert", "bemalt", "Überzug", "Scum" ] }, "Pottery-rimTreatment-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"Behandlung des Randes oder Boden, gemäß der Funde Bourgou", "en":"" }, "values":{ "weiss":{ "labels":{ "de":"weiss", "en":"white", "fr":"blanc" } }, "graubraun":{ "labels":{ "de":"graubraun", "en":"grey-brown", "fr":"brun gris" } }, "hellbraun":{ "labels":{ "de":"hellbraun", "en":"light-brown", "fr":"brun clair" } }, "sekundär geschwärzt":{ "labels":{ "de":"sekundär geschwärzt", "en":"secondary blackened", "fr":"secondairem. noircie" } }, "geschwärzt":{ "labels":{ "de":"geschwärzt", "en":"black-top", "fr":"noircie" } } } }, "Pottery-coatColor-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"entspricht der Werteliste von Gadara", "en":"" }, "values":{ "verloren":{ "labels":{ "de":"verloren", "en":"lost", "fr":"perdue" } }, "beige":{ "labels":{ "de":"beige", "en":"beige", "fr":"beige" } }, "blass-":{ "labels":{ "de":"blass-", "en":"pale-", "fr":"pâle-" } }, "blau":{ "labels":{ "de":"blau", "en":"blue", "fr":"bleu" } }, "braun":{ "labels":{ "de":"braun", "en":"brown", "fr":"brune" } }, "cremefarben":{ "labels":{ "de":"cremefarben", "en":"creme", "fr":"crème" } }, "dunkel-":{ "labels":{ "de":"dunkel-", "en":"dark-", "fr":"foncé-" } }, "gelb":{ "labels":{ "de":"gelb", "en":"yellow", "fr":"jaune" } }, "glänzend":{ "labels":{ "de":"glänzend", "en":"shiny", "fr":"lustré" } }, "grau":{ "labels":{ "de":"grau", "en":"grey", "fr":"gris" } }, "grün":{ "labels":{ "de":"grün", "en":"green", "fr":"verde" } }, "hell-":{ "labels":{ "de":"hell-", "en":"light-", "fr":"clair-" } }, "leuchtend-":{ "labels":{ "de":"leuchtend-", "en":"luminous-", "fr":"vive-" } }, "ocker":{ "labels":{ "de":"ocker", "en":"ocher", "fr":"ocre" } }, "orange":{ "labels":{ "de":"orange", "en":"orange", "fr":"orange" } }, "rosa":{ "labels":{ "de":"rosa", "en":"pink", "fr":"rose" } }, "rot":{ "labels":{ "de":"rot", "en":"red", "fr":"rouge" } }, "schwarz":{ "labels":{ "de":"schwarz", "en":"black", "fr":"noir" } }, "türkis":{ "labels":{ "de":"türkis", "en":"turquoise", "fr":"turquoise" } }, "violett":{ "labels":{ "de":"violett", "en":"purple", "fr":"violette" } }, "weiß":{ "labels":{ "de":"weiß", "en":"white", "fr":"blanc" } } } }, "Find-amountDescription-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"übernommen aus Werteliste Gadara und angepasst an Bourgou", "en":"", "fr":"" }, "values":{ "Stück":{ "labels":{ "de":"Stück", "en":"piece", "fr":"pièce" } }, "Eimer":{ "labels":{ "de":"Eimer", "en":"bucket", "fr":"seau" } }, "Kiste":{ "labels":{ "de":"Kiste", "en":"box", "fr":"caisse" } }, "Tüte":{ "labels":{ "de":"Tüte", "en":"bag", "fr":"sachet" } } } }, "Find-samplePl-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"17-08-2020", "description":{ "de":"übernommen aus Werteliste Gadara und angepasst", "en":"", "fr":"" }, "values":{ "ausgeführt":{ "labels":{ "de":"ausgeführt", "en":"exported", "fr":"exporté" } }, "an Spezialist/Labor übergeben":{ "labels":{ "de":"an Spezialist/Labor übergeben", "en":"handed over to specialist/laboratory", "fr":"Remise aux spécialistes/laboratoire" } }, "zurückgeführt":{ "labels":{ "de":"zurückgeführt", "en":"returned", "fr":"ramené" } } }, "order":[ "ausgeführt", "an Spezialist/Labor übergeben", "zurückgeführt" ] }, "Find-Store-bourgou":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"2021", "description":{ "de":"übernommen aus Werteliste Gadara und angepasst an Bourgou", "en":"", "fr":"" }, "values":{ "nicht aufbewahrt":{ "labels":{ "de":"nicht aufbewahrt", "en":"dumped", "fr":"jeté" } }, "Grabungshaus/Magazin":{ "labels":{ "de":"Grabungshaus/Magazin", "en":"Dig house/Depot", "fr":"Maison de fouille/Dépôt" } }, "Sonstiges": { "labels":{ "de":"Sonstiges", "en":"Other", "fr":"Autres" } } } }, "provenance-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Gegenüber der default-Liste gekürzte Version mit einer Auswahl der für Gadara relevanten Regionen. Einheitliche Schreibweise der Regionen, also Länder- oder Regionsname ohne -isch", "creationDate":"21.01.2021", "values":{ "Anatolien":{ "labels":{ "de":"Anatolien", "en":"Anatolia" } }, "Ägypten":{ "labels":{ "de":"Ägypten", "en":"Egypt" } }, "Attisch":{ "labels":{ "de":"Attika", "en":"Attica" } }, "Italien":{ "labels":{ "de":"Italien", "en":"Italy" } }, "Kleinasien":{ "labels":{ "de":"Kleinasien", "en":"Asia Minor" } }, "Levante":{ "labels":{ "de":"Levante", "en":"Levant" } }, "Lokal":{ "labels":{ "de":"Lokal", "en":"local" } }, "Lokal/Regional":{ "labels":{ "de":"Lokal/Regional", "en":"local/regional" } }, "Nordafrika":{ "labels":{ "de":"Nordafrika", "en":"North Africa" } }, "Palästina":{ "labels":{ "de":"Palästina", "en":"Palestine" } }, "Regional":{ "labels":{ "de":"Regional", "en":"regional" } }, "Rhodos":{ "labels":{ "de":"Rhodos", "en":"Rhodes" } }, "Iberia":{ "labels":{ "de":"Iberia", "en":"Iberia" } }, "Syrien":{ "labels":{ "de":"Syrien", "en":"Syria" } }, "Tunesien":{ "labels":{ "de":"Tunesien", "en":"Tunisia" } }, "Zypern":{ "labels":{ "de":"Zypern", "en":"Cyprus" } } } }, "glass-transparency-gadara":{ "creationDate":"06.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Verwendung der üblichen Bezeichnungen für die Durchsichtigkeit des Glases und Anlage der englischen Übersetzungen für das Gadara-Projekt.", "en":"" }, "values":{ "durchscheinend":{ "labels":{ "de":"transluzent", "en":"translucent" } }, "durchsichtig":{ "labels":{ "de":"transparent", "en":"transparent" } }, "opak":{ "labels":{ "de":"opak", "en":"opaque" } }, "verwittert":{ "labels":{ "de":"verwittert", "en":"weathering" } } } }, "glass-formDescription-gadara":{ "creationDate":"22.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Gegenüber der default-Werteliste für das Projekt angepasste Version der Werteliste. Aufteilung wie bei Farben in Formelemente und genauer umschreibende Begriffe (wie halb- oder doppel-)", "en":"" }, "values":{ "bauchig":{ "labels":{ "de":"bauchig", "en":"globular" } }, "breit-":{ "labels":{ "de":"breit-", "en":"wide-" } }, "doppel-":{ "labels":{ "de":"doppel-", "en":"double-" } }, "halb-":{ "labels":{ "de":"halb-", "en":"half-" } }, "hoch-":{ "labels":{ "de":"hoch-", "en":"high-" } }, "konisch":{ "labels":{ "de":"konisch", "en":"conical" } }, "kugelförmig":{ "labels":{ "de":"kugelförmig", "en":"spherical" } }, "quadratisch":{ "labels":{ "de":"quadratisch", "en":"square" } }, "rechteckig":{ "labels":{ "de":"rechteckig", "en":"rectangular" } }, "rund":{ "labels":{ "de":"rund", "en":"round" } }, "schmal":{ "labels":{ "de":"schmal", "en":"narrow" } }, "tonnenförmig":{ "labels":{ "de":"tonnenförmig", "en":"barrel-shaped" } }, "zylinderförmig":{ "labels":{ "de":"zylinderförmig", "en":"cylindrical" } }, "oval":{ "labels":{ "de":"oval", "en":"oval" } }, "würfelförmig":{ "labels":{ "de":"würfelförmig", "en":"cubic" } }, "pyramidal":{ "labels":{ "de":"pyramidal", "en":"pyramidal" } }, "dreieckig":{ "labels":{ "de":"dreieckig", "en":"triangular" } }, "trapezoid":{ "labels":{ "de":"trapezoid", "en":"trapezoid" } } } }, "glass-vesselFormSpecific-gadara":{ "creationDate":"06.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Gegenüber der default-Werteliste gekürzte Version mit den am häufigsten in der Region vorkommenden Formen. Anlage der englischen Übersetzungen für diese Formen", "en":"" }, "values":{ "Balsamarium":{ "labels":{ "de":"Balsamarium", "en":"balsamarium" } }, "Faltenbecher":{ "labels":{ "de":"Faltenbecher", "en":"folded cup" } }, "Kelch":{ "labels":{ "de":"Stielkelch", "en":"stemmed goblet" } }, "Kragenschale":{ "labels":{ "de":"Kragenschale", "en":"collar rim bowl" } }, "Rippenschale":{ "labels":{ "de":"Rippenschale", "en":"ribbed bowl" } }, "Schliffrillenschale":{ "labels":{ "de":"Schliffrillenschale", "en":"linear cut bowl" } }, "Unguentarium":{ "labels":{ "de":"Unguentarium", "en":"unguentarium" } }, "Vierkantflasche":{ "labels":{ "de":"Vierkantflasche", "en":"square bottle" } }, "hexagonale Flasche":{ "labels":{ "de":"hexagonale Flasche", "en":"hexagonal flask" } }, "zarte Rippenschale":{ "labels":{ "de":"zarte Rippenschale", "en":"'zarte Rippenschale'" } }, "zylindrische Flasche":{ "labels":{ "de":"zylindrische Flasche", "en":"zylindrical flask" } } }, "order":[ "Balsamarium", "Unguentarium", "zylindrische Flasche", "Vierkantflasche", "hexagonale Flasche", "Faltenbecher", "Kelch", "Rippenschale", "zarte Rippenschale", "Schliffrillenschale", "Kragenschale" ] }, "glass-vesselForm-gadara":{ "creationDate":"07.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Gegenüber der default-Werteliste gekürzte Version mit den am häufigsten in der Region vorkommenden Formen. Anlage der englischen Übersetzungen für diese Formen", "en":"" }, "values":{ "Becher":{ "labels":{ "de":"Becher", "en":"cup" } }, "Deckel":{ "labels":{ "de":"Deckel", "en":"lid" } }, "Flasche":{ "labels":{ "de":"Flasche", "en":"flask" } }, "Krug":{ "labels":{ "de":"Krug", "en":"jar" } }, "Schale":{ "labels":{ "de":"Schale", "en":"small bowl" } }, "Schüssel":{ "labels":{ "de":"Schüssel", "en":"large bowl" } }, "Teller":{ "labels":{ "de":"Teller", "en":"plate" } }, "Topf":{ "labels":{ "de":"Topf", "en":"pot" } }, "Unbestimmt":{ "labels":{ "de":"unbestimmt", "en":"undefined" } }, "Kelch":{ "labels":{ "de":"Kelch", "en":"goblet" } }, "Lampe":{ "labels":{ "de":"Lampe", "en":"lamp" } } }, "order":[ "Becher", "Kelch", "Schale", "Schüssel", "Teller", "Flasche", "Krug", "Topf", "Deckel", "Lampe", "Unbestimmt" ] }, "glass-objectType-gadara":{ "creationDate":"27.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Gegenüber der default-Werteliste gekürzte und ins englische übersetzte Version", "values":{ "Armreif":{ "labels":{ "de":"Armreif", "en":"bracelet" } }, "Fensterglas":{ "labels":{ "de":"Fensterglas", "en":"window pane" } }, "Gefäß":{ "labels":{ "de":"Gefäß", "en":"vessel" } }, "Gerät":{ "labels":{ "de":"Gerät", "en":"tool" } }, "Glasschlacke":{ "labels":{ "de":"Schlacke", "en":"slag" } }, "Perle":{ "labels":{ "de":"Perle", "en":"pearl" } }, "Produktionsfragment":{ "labels":{ "de":"Produktionsreste", "en":"production residue" } }, "Ring":{ "labels":{ "de":"Ring", "en":"ring" } }, "Rohglas":{ "labels":{ "de":"Rohglas", "en":"raw glass" } }, "Schmuck":{ "labels":{ "de":"Schmuck", "en":"jewelry" } }, "Spielstein":{ "labels":{ "de":"Spielstein", "en":"game piece" } }, "Tessera":{ "labels":{ "de":"Tessera", "en":"tessera" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"Unsicher bzw. unbestimmbar", "en":"not recognizable" } } } }, "glass-decorationTechnique-gadara":{ "creationDate":"27.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Gegenüber der default-Werteliste gekürzte und allgemeiner gehaltene Werteliste. Englische Übersetzung.", "en":"" }, "values":{ "Bemalung":{ "labels":{ "de":"Bemalung", "en":"paint" } }, "Diatretglas":{ "labels":{ "de":"Diatretglas", "en":"cage cup" } }, "Facettschliffdekor":{ "labels":{ "de":"Facettschliffdekor", "en":"facet cut" } }, "Fadendekor":{ "labels":{ "de":"Fadendekor", "en":"thread decoration" } }, "Mosaikglas":{ "labels":{ "de":"Mosaikglas", "en":"mosaic glas" } }, "Reliefdekor":{ "labels":{ "de":"Reliefdekor", "en":"relief decoration" } }, "Schliffrillendekor":{ "labels":{ "de":"Schliffrillendekor", "en":"linear cut" } }, "Stempeldekor":{ "labels":{ "de":"Stempeldekor", "en":"stamped decoration" } }, "Tropfendekor":{ "labels":{ "de":"Tropfendekor", "en":"blob decoration" } }, "Warzendekor":{ "labels":{ "de":"Warzendekor", "en":"pincered decoration" } } } }, "glass-manufacturingMethod-gadara":{ "creationDate":"27.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Gegenüber der default-Werteliste gekürzte und ins Englische übertragene Liste.", "en":"" }, "values":{ "Formgeblasen":{ "labels":{ "de":"Formgeblasen", "en":"mould blown" } }, "Formgeschmolzen":{ "labels":{ "de":"Formgeschmolzen", "en":"cast glass" } }, "Freigeblasen":{ "labels":{ "de":"Freigeblasen", "en":"free blown" } }, "Kerngeformt":{ "labels":{ "de":"Kerngeformt", "en":"core formed" } } } }, "Brick-temper-gadara":{ "creationDate":"29.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"wie default, aber mit englischer Übersetzung", "values":{ "Glimmer":{ "labels":{ "de":"Glimmer", "en":"mica" } }, "Holzkohle":{ "labels":{ "de":"Holzkohle", "en":"carcoal" } }, "Kalk":{ "labels":{ "de":"Kalk", "en":"lime" } }, "Mineralische Partikel":{ "labels":{ "de":"Mineralische Partikel", "en":"mineral temper" } }, "Muschelgrus":{ "labels":{ "de":"Muschelgrus", "en":"shell" } }, "Organische Partikel":{ "labels":{ "de":"Organische Partikel", "en":"organic temper" } }, "Quarz":{ "labels":{ "de":"Quartz", "en":"quartz" } }, "Sand":{ "labels":{ "de":"Sand", "en":"sand" } }, "Schamotte":{ "labels":{ "de":"Schamotte/Keramikgrus", "en":"chamotte" } }, "Sonstige":{ "labels":{ "de":"Sonstige", "en":"other" } }, "Steinchen":{ "labels":{ "de":"Steinchen", "en":"(small) stone" } }, "Stroh/Spreu":{ "labels":{ "de":"Stroh/Spreu", "en":"straw/chaff" } }, "Vacua":{ "labels":{ "de":"Vacua", "en":"vacua" } }, "Vulkanische Partikel":{ "labels":{ "de":"Vulkanische Partikel", "en":"volcanic temper" } } } }, "Brick-manufacturingMethod-gadara":{ "creationDate":"29.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"wie default Liste, aber mit englischer Übersetzung", "values":{ "gedreht (auf Drehscheibe)":{ "labels":{ "de":"gedreht (auf Drehscheibe)", "en":"wheel turned" } }, "gegossen":{ "labels":{ "de":"gegossen", "en":"cast" } }, "gepresst":{ "labels":{ "de":"gepresst", "en":"pressed" } }, "handgeformt":{ "labels":{ "de":"handgeformt", "en":"handformed" } }, "modelgeformt":{ "labels":{ "de":"modelgeformt", "en":"mould made" } } } }, "Brick-decorationTechnique-gadara":{ "creationDate":"08.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Häufige Verzierungstypen auf Ziegeln oder Keramik ohne Oberflächenbehandlungen, welche gesondert erfasst werden. In der default-Werteliste werden beide Kategorien zusammen erfasst.", "values":{ "Fingerabdruck":{ "labels":{ "de":"Fingerabdruck", "en":"finger impressions" } }, "Kammritzung":{ "labels":{ "de":"Kammritzung", "en":"combed decoration" } }, "Rädchenverzierung":{ "labels":{ "de":"Rädchenverzierung", "en":"rouletting" } }, "Reliefdekor":{ "labels":{ "de":"Reliefdekor", "en":"relief decoration" } }, "Riefeldekor":{ "labels":{ "de":"Riefeldekor", "en":"grooved decoration" } }, "Ritzungen":{ "labels":{ "de":"Ritzungen", "en":"scratched decoration" } }, "Sonstige Abdrücke":{ "labels":{ "de":"Sonstige Abdrücke", "en":"other impressions" } }, "Stempel":{ "labels":{ "de":"Stempel", "en":"stamped decoration" } } } }, "Brick-brickUsage-Gadara":{ "creationDate":"08.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Für die Bedürfnisse des Projekts angepasste Liste. Größtenteils mit der default-Werteliste übereinstimmend. Begriffe ins Englische übertragen", "en":"" }, "values":{ "Dach":{ "labels":{ "de":"Dach", "en":"roof" } }, "Decke":{ "labels":{ "de":"Decke", "en":"ceiling" } }, "Fenster":{ "labels":{ "de":"Fenster", "en":"window" } }, "Fussboden":{ "labels":{ "de":"Fussboden", "en":"floor" } }, "Gewölbe":{ "labels":{ "de":"Gewölbe", "en":"vault" } }, "Hypokausten":{ "labels":{ "de":"Hypokausten", "en":"hypocaust" } }, "Türrahmen":{ "labels":{ "de":"Türrahmen", "en":"door frame" } }, "Türsturz":{ "labels":{ "de":"Türsturz", "en":"lintel" } }, "Mauerwerk":{ "labels":{ "de":"Mauerwerk", "en":"brickwork" } }, "Wandverkleidung":{ "labels":{ "de":"Wandverkleidung", "en":"wall panels" } }, "Ofen":{ "labels":{ "de":"Ofen", "en":"oven/hearth" } }, "Wasserleitung":{ "labels":{ "de":"Wasserleitung", "en":"water pipe" } } } }, "Brick-brickForm-Gadara":{ "creationDate":"23.09.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Gegenüber der default-Werteliste gekürzte Version. Anlage der englischen Übersetzungen für diese Formen", "en":"" }, "values":{ "Bodenziegel":{ "labels":{ "de":"Bodenziegel", "en":"floor brick" } }, "Dachziegel":{ "labels":{ "de":"Dachziegel", "en":"roof tile" } }, "Flachziegel":{ "labels":{ "de":"Flachziegel", "en":"flat brick" } }, "Formziegel":{ "labels":{ "de":"Formziegel", "en":"moulded brick" } }, "Imbrex":{ "labels":{ "de":"Imbrex", "en":"imbrex" } }, "Kalypter":{ "labels":{ "de":"Kalypter", "en":"kalypter" } }, "Lochziegel/Hohlziegel":{ "labels":{ "de":"Lochziegel/Hohlziegel", "en":"hollow brick" } }, "Tegula":{ "labels":{ "de":"Tegula", "en":"tegula" } }, "Tonrohr":{ "labels":{ "de":"Tonrohr", "en":"water pipe" } }, "Wandziegel":{ "labels":{ "de":"Wandziegel", "en":"wall brick" } }, "ohne erkennbare Form":{ "labels":{ "de":"ohne erkennbare Form", "en":"without recognizable form" } } }, "order":[ "Flachziegel", "Lochziegel/Hohlziegel", "Tonrohr", "Bodenziegel", "Wandziegel", "Dachziegel", "Imbrex", "Tegula", "Kalypter", "Formziegel", "ohne erkennbare Form" ] }, "Brick-manufacturing-gadara":{ "creationDate":"08.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":{ "de":"Gegenüber der default-Werteliste gekürzte und ins Englische übertragene Version der Werteliste", "en":"" }, "values":{ "Gebrannt":{ "labels":{ "de":"Gebrannt", "en":"fired" } }, "Hart gebrannt":{ "labels":{ "de":"Hart gebrannt", "en":"hard fired" } }, "Luftgetrocknet":{ "labels":{ "de":"Luftgetrocknet", "en":"air-dried" } }, "Sekundär gebrannt":{ "labels":{ "de":"Sekundär gebrannt", "en":"secondary burned" } }, "Weich gebrannt":{ "labels":{ "de":"Weich gebrannt", "en":"soft fired" } } }, "order":[ "Luftgetrocknet", "Weich gebrannt", "Gebrannt", "Hart gebrannt", "Sekundär gebrannt" ] }, "Wood-typeOfWood-gadara":{ "creationDate":"23.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Für das östliche Mittelmeer angepasste Werteliste.", "values":{ "Apfel":{ "labels":{ "de":"Apfel", "en":"Apple" } }, "Birne":{ "labels":{ "de":"Birne", "en":"Pear" } }, "Dattelpalme":{ "labels":{ "de":"Dattelpalme", "en":"Date palm" } }, "Eiche":{ "labels":{ "de":"Eiche", "en":"Oak" } }, "Feige":{ "labels":{ "de":"Feige", "en":"Fig" } }, "Granatapfel":{ "labels":{ "de":"Granatapfel", "en":"Pomegranate" } }, "Lorbeer":{ "labels":{ "de":"Lorbeer", "en":"Laurel" } }, "Maulbeere":{ "labels":{ "de":"Maulbeere", "en":"Mulberry" } }, "Mispel":{ "labels":{ "de":"Mispel", "en":"Medlar" } }, "Olive":{ "labels":{ "de":"Olive", "en":"Olive" } }, "Pflaume":{ "labels":{ "de":"Pflaume", "en":"Plum" } }, "Pinie/Kiefer":{ "labels":{ "de":"Pinie/Kiefer", "en":"Pine" } }, "Wacholder":{ "labels":{ "de":"Wacholder", "en":"Juniper" } }, "Walnuss":{ "labels":{ "de":"Walnuss", "en":"Walnut" } }, "Weide":{ "labels":{ "de":"Weide", "en":"Willow" } }, "Weinrebe":{ "labels":{ "de":"Weinrebe", "en":"Grapevine" } }, "Zeder":{ "labels":{ "de":"Zeder", "en":"Cedar" } }, "Zypresse":{ "labels":{ "de":"Zypresse", "en":"Cypress" } } } }, "Wood-decorationTechnique-gadara":{ "creationDate":"23.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Vereinfachte und übersetzte default-Liste", "values":{ "Bemalung":{ "labels":{ "de":"Bemalung", "en":"painting" } }, "Intarsie":{ "labels":{ "de":"Intarsie", "en":"intarsia" } }, "Relief, figürlich":{ "labels":{ "de":"Relief, figürlich", "en":"relief, figurative" } }, "Relief, ornamental":{ "labels":{ "de":"Relief, ornamental", "en":"relief, ornamental" } }, "Vergoldung/metallischer Überzug":{ "labels":{ "de":"Vergoldung/metallischer Überzug", "en":"gilding/metallic plating" } } } }, "Wood-objectType-gadara":{ "creationDate":"23.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"vereinfachte und übersetzte default-Liste", "values":{ "Architekturelement":{ "labels":{ "de":"Bauteil", "en":"architectural element" } }, "Gefäß":{ "labels":{ "de":"Gefäß", "en":"vessel" } }, "Gerät":{ "labels":{ "de":"Gerät", "en":"tool" } }, "Holzkohle":{ "labels":{ "de":"Holzkohle", "en":"carcoal" } }, "Kasten/Kiste":{ "labels":{ "de":"Kasten/Kiste", "en":"box/chest" } }, "Besteck":{ "labels":{ "de":"Besteck (auch medizinisch oder kosmetisch)", "en":"cutlery (also medical or cosmetic)" } }, "Mobiliar":{ "labels":{ "de":"(Teil von) Mobiliar", "en":"(part of) furniture" } }, "Plastik/Skulptur":{ "labels":{ "de":"Plastik/Skulptur", "en":"sculpture" } }, "Produktionsrest":{ "labels":{ "de":"Produktionsrest", "en":"residue of production" } }, "Schmuck":{ "labels":{ "de":"Schmuck", "en":"jewelry" } }, "Spielzeug":{ "labels":{ "de":"Spielzeug", "en":"toy" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"Unsicher bzw. unbestimmbar", "en":"uncertain or indeterminate" } } } }, "Wood-manufacturingMethod-gadara":{ "creationDate":"23.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"übersetzte default-Liste", "values":{ "Gebohrt":{ "labels":{ "de":"Gebohrt", "en":"Drilled" } }, "Gedämpft":{ "labels":{ "de":"Gedämpft", "en":"Steamed" } }, "Gedreht":{ "labels":{ "de":"Gedreht", "en":"Turned" } }, "Gefräst":{ "labels":{ "de":"Gefräst", "en":"Milled" } }, "Gehobelt":{ "labels":{ "de":"Gehobelt", "en":"Planed" } }, "Gesägt":{ "labels":{ "de":"Gesägt", "en":"Sawed" } }, "Geschabt":{ "labels":{ "de":"Geschabt", "en":"Shaved" } }, "Geschliffen":{ "labels":{ "de":"Geschliffen", "en":"Ground" } }, "Geschnitzt":{ "labels":{ "de":"Geschnitzt", "en":"Carved" } }, "Gespalten":{ "labels":{ "de":"Gespalten", "en":"Split" } } } }, "Pottery-temperAmount-gadara":{ "creationDate":"28.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Wie default. Englische Übersetzung und Sortierung", "values":{ "Keine Einschlüsse":{ "labels":{ "de":"keine", "en":"none" } }, "Mittel":{ "labels":{ "de":"mittel", "en":"middle" } }, "Nicht erkennbar":{ "labels":{ "de":"nicht erkennbar", "en":"not identifiable" } }, "Sehr viel":{ "labels":{ "de":"sehr viel", "en":"a lot" } }, "Vereinzelt":{ "labels":{ "de":"vereinzelt", "en":"scattered" } }, "Viel":{ "labels":{ "de":"viel", "en":"much" } }, "Wenig":{ "labels":{ "de":"wenig", "en":"few" } } }, "order":[ "keine", "vereinzelt", "wenig", "mittel", "viel", "sehr viel", "nicht erkennbar" ] }, "Pottery-temperParticles-gadara":{ "creationDate":"28.01.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Übersetzung und Sortierung, sonst wie default", "values":{ "fein":{ "labels":{ "de":"fein", "en":"fine" } }, "grob":{ "labels":{ "de":"grob", "en":"coarse" } }, "mittel":{ "labels":{ "de":"mittel", "en":"middle" } }, "mittelfein":{ "labels":{ "de":"mittelfein", "en":"middlefine" } }, "sehr fein":{ "labels":{ "de":"sehr fein", "en":"very fine" } }, "sehr grob":{ "labels":{ "de":"sehr grob", "en":"very coarse" } } }, "order":[ "sehr fein", "fein", "mittelfein", "mittel", "grob", "sehr grob" ] }, "Bone-species-gadara":{ "creationDate":"08.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Anlage der im Orient häufigen Tierarten, sollte von Spezialisten angepasst/überarbeitet werden.", "values":{ "Bär (Ursidae)":{ "labels":{ "de":"Bär (Ursidae)", "en":"bear (Ursidae)" } }, "Fisch":{ "labels":{ "de":"Fisch", "en":"fish" } }, "Gänsevogel (Anseriformes)":{ "labels":{ "de":"Gänsevogel (Anseriformes)", "en":"Anseriformes" } }, "Hasenartige (Lagomorpha)":{ "labels":{ "de":"Hasenartige (Lagomorpha)", "en":"Lagomorpha" } }, "Hirsch (Cervidae)":{ "labels":{ "de":"Hirsch (Cervidae)", "en":"deer (Cervidae)" } }, "Hundeartige (Canidae)":{ "labels":{ "de":"Hundeartige (Canidae)", "en":"Canidae" } }, "Kamel (Camelidae)":{ "labels":{ "de":"Kamel (Camelidae)", "en":"Camelidae" } }, "Muschel":{ "labels":{ "de":"Muschel (Bivalvia)", "en":"shell (Bivalvia)" } }, "Nagetier (Rodentia)":{ "labels":{ "de":"Nagetier (Rodentia)", "en":"rodent (Rodentia)" } }, "Rind (Bovinae)":{ "labels":{ "de":"Rind (Bovinae)", "en":"Bovinae" } }, "Schnecke":{ "labels":{ "de":"Schnecke (Gastropoda)", "en":"snails (Gastropoda)" } }, "Schwein":{ "labels":{ "de":"Schwein (Suidae)", "en":"Suidae" } }, "Vogel":{ "labels":{ "de":"Vogel", "en":"bird" } }, "Ziegenartige (Caprini)":{ "labels":{ "de":"Ziegenartige (Caprini)", "en":"Caprinae" } }, "Einhorn":{ "labels":{ "de":"Einhorn", "en":"unicorn" } } } }, "Bone-boneType-gadara":{ "creationDate":"08.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"angepasst default-Liste mit englischer Übersetzung. Zahn hinzugefügt", "values":{ "Elfenbein":{ "labels":{ "de":"Elfenbein", "en":"ivory" } }, "Horn":{ "labels":{ "de":"Horn", "en":"horn" } }, "Menschenknochen":{ "labels":{ "de":"Menschenknochen", "en":"human bones" } }, "Tierknochen":{ "labels":{ "de":"Tierknochen", "en":"animal bones" } }, "Zahn":{ "labels":{ "de":"Zahn", "en":"tooth" } }, "Mollusken":{ "labels":{ "de":"Mollusken", "en":"molluscs" } } } }, "Bone-objectType-gadara":{ "creationDate":"08.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"leicht angepasste Variante der default-Liste mit englischen Übersetzungen", "values":{ "Armreif":{ "labels":{ "de":"Armreif", "en":"bracelet" } }, "Bearbeitet (allgemein)":{ "labels":{ "de":"bearbeitet (unspezifisch)", "en":"worked (unspecific)" } }, "Einlage":{ "labels":{ "de":"Einlage", "en":"inlay" } }, "Gefäß":{ "labels":{ "de":"Gefäß/Behälter", "en":"vessel/container" } }, "Löffel":{ "labels":{ "de":"Löffel", "en":"spoon" } }, "Perle":{ "labels":{ "de":"Perle", "en":"pearl" } }, "Ring":{ "labels":{ "de":"Ring", "en":"ring" } }, "Schmuck":{ "labels":{ "de":"Schmuck", "en":"jewelry" } }, "Spielstein":{ "labels":{ "de":"Spielstein", "en":"game piece" } }, "Spinnwirtel":{ "labels":{ "de":"Spinnwirtel", "en":"spindle whorle" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"unsicher bzw. unbestimmbar", "en":"uncertain or indeterminable" } }, "Waffe":{ "labels":{ "de":"Waffe", "en":"weapon" } }, "Werkzeug":{ "labels":{ "de":"Werkzeug", "en":"tool" } }, "Würfel":{ "labels":{ "de":"Würfel", "en":"dice" } } } }, "Bone-sex-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"08.02.2021", "description":"wie 'bone-sex-Meninx' aber mit englischer Übersetzung", "values":{ "Männlich":{ "labels":{ "de":"männlich", "en":"male" } }, "Weiblich":{ "labels":{ "de":"weiblich", "en":"female" } }, "Männlich oder Kastrat":{ "labels":{ "de":"männlich oder Kastrat", "en":"male or neuter" } } } }, "Bone-boneClassification-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"08.02.2021", "description":{ "de":"Kopie von bone-boneClassification-Meninx", "en":"" }, "values":{ "Atlas":{ }, "Axis (Epistropheus)":{ }, "Calcaneus":{ }, "Carpale":{ }, "Carpale II+III":{ }, "Carpometacarpus":{ }, "Centroquartale":{ }, "Clavicula":{ }, "Coracoid":{ }, "Costa":{ }, "Coxa":{ }, "Cranium":{ }, "Dens inferior":{ }, "Dens superior":{ }, "Dens superior/inferior":{ }, "Femur":{ }, "Fibula":{ }, "Humerus":{ }, "indet.":{ }, "Mandibula":{ }, "Metacarpus II":{ }, "Metacarpus III":{ }, "Metacarpus III+IV":{ }, "Metacarpus IV":{ }, "Metapodium":{ }, "Metapodium Hauptstrahl":{ }, "Metapodium III+IV":{ }, "Metapodium Nebenstrahl":{ }, "Metatarsus Hauptstrahl":{ }, "Metatarsus II":{ }, "Metatarsus III":{ }, "Metatarsus III+IV":{ }, "Metatarsus indet. Nebenstrahl":{ }, "Metatarsus IV":{ }, "Metatarsus V":{ }, "Os carpi intermedium":{ }, "Os carpi radiale":{ }, "Os carpi ulnare":{ }, "Os hyoideum":{ }, "Os tarsi centrale (Os naviculare)":{ }, "Patella":{ }, "Phalanx 1 ant./post.":{ }, "Phalanx 1 Hauptstrahl":{ }, "Phalanx 1 Nebenstrahl":{ }, "Phalanx 1 post.":{ }, "Phalanx 2 ant.":{ }, "Phalanx 2 ant./post.":{ }, "Phalanx 2 post.":{ }, "Phalanx 3 ant.":{ }, "Phalanx 3 ant./post.":{ }, "Phalanx 3 Hauptstrahl":{ }, "Phalanx 3 post.":{ }, "Processus cornualis":{ }, "Pygale":{ }, "Radius":{ }, "Radius+Ulna (verwachsen)":{ }, "Sacrum/Synsacrum":{ }, "Scapula":{ }, "Schneckenhaus (Gastropoda)":{ }, "Sesamoid":{ }, "Talus (Astragalus)":{ }, "Tarsale":{ }, "Tarsale II+III":{ }, "Tarsometatarsus":{ }, "Tibia/Tibiotarsus":{ }, "Tibia+Fibula (verwachsen)":{ }, "Ulna":{ }, "Vertebra":{ }, "Vertebra caudalis":{ }, "Vertebra cervicalis":{ }, "Vertebra lumbalis":{ }, "Vertebra thoracica":{ }, "Vertebra thoracica 1":{ }, "Vertebra thoracica 2":{ }, "Vertebra thoracica 3":{ }, "Vertebra thoracica 4":{ }, "Vertebra thoracica 5":{ }, "Vertebra thoracica 6":{ }, "Vertebra thoracica 7":{ }, "Vertebra thoracica 8":{ } } }, "Terracotta-objectType-gadara":{ "creationDate":"18.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"Die gängisten Typen von Tonfunden, bei denen es sich nicht um Gefäßkeramik handelt", "values":{ "Amphorenhenkel mit Stempel":{ "labels":{ "de":"Amphorenhenkel mit Stempel", "en":"stamped handle of amphora" } }, "Öllampe":{ "labels":{ "de":"Öllampe", "en":"oil lamp" } }, "Figurine, Tier":{ "labels":{ "de":"Figurine, Tier", "en":"statuette, animal" } }, "Figurine, Mensch":{ "labels":{ "de":"Figurine, Mensch", "en":"statuette, human" } }, "Figurine, unbestimmt":{ "labels":{ "de":"Figurine, unbestimmt", "en":"statuette, indeterminate" } }, "Webgewicht":{ "labels":{ "de":"Webgewicht", "en":"loom weight" } }, "Spinnwirtel":{ "labels":{ "de":"Spinnwirtel", "en":"spindle whorle" } } } }, "Terracotta-surfaceCondition-gadara":{ "creationDate":"23.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"leicht angepasste default-Liste mit englischer Übersetzung", "values":{ "Brandspuren":{ "labels":{ "de":"Brandspuren (teilweise verbrannt)", "en":"burning marks (partly burned)" } }, "Sekundärbrand":{ "labels":{ "de":"verbrannt (sekundär)", "en":"burned (secondary)" } }, "abblätternd":{ "labels":{ "de":"abblätternd", "en":"flaking" } }, "gut erhalten":{ "labels":{ "de":"gut erhalten", "en":"well preserved" } }, "stark abgerieben":{ "labels":{ "de":"stark abgerieben", "en":"strongly abraded" } }, "starke Sinter- oder Mörtelablagerungen":{ "labels":{ "de":"Sinter- oder Mörtelablagerungen", "en":"sinter or mortar deposits" } }, "verrieben":{ "labels":{ "de":"verrieben", "en":"rubbed" } }, "versintert":{ "labels":{ "de":"versintert", "en":"sintered" } }, "verwaschen":{ "labels":{ "de":"verwaschen", "en":"washed out" } } } }, "Stone-material-gadara":{ "creationDate":"17.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"gekürzte und übersetzte default-Liste", "values":{ "Basalt":{ "labels":{ "de":"Basalt", "en":"basalt" } }, "Flint":{ "labels":{ "de":"Flint", "en":"flint" } }, "Granit":{ "labels":{ "de":"Granit", "en":"granite" } }, "Kalkstein":{ "labels":{ "de":"Kalkstein", "en":"limestone" } }, "Marmor":{ "labels":{ "de":"Marmor", "en":"marble" } }, "Porphyr":{ "labels":{ "de":"Porphyr", "en":"porphyry" } }, "Sandstein":{ "labels":{ "de":"Sandstein", "en":"sandstone" } } } }, "Stone-objectType-gadara":{ "creationDate":"02.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"gekürzte und übersetzte default-Liste", "values":{ "Abschlag":{ "labels":{ "de":"Abschlag", "en":"flake" } }, "Bauglied":{ "labels":{ "de":"Bauteil", "en":"architectural element" } }, "Gefäß":{ "labels":{ "de":"Gefäß", "en":"vessel" } }, "Gerät":{ "labels":{ "de":"Gerät", "en":"tool" } }, "Gussform":{ "labels":{ "de":"Gussform", "en":"mould" } }, "Plastik/Skulptur":{ "labels":{ "de":"Plastik/Skulptur", "en":"sculpture" } }, "Platte":{ "labels":{ "de":"Platte", "en":"panels" } }, "Quader":{ "labels":{ "de":"Quader", "en":"ashlar" } }, "Reibschale":{ "labels":{ "de":"Reibschale", "en":"mortar" } }, "Reibstein":{ "labels":{ "de":"Reibstein/Mahlstein", "en":"grinding stone" } }, "Reliefstein":{ "labels":{ "de":"Reliefstein", "en":"relief stone" } }, "Schmuck":{ "labels":{ "de":"Schmuck", "en":"jewelry" } }, "Spielbrett":{ "labels":{ "de":"Spielbrett", "en":"gameboard" } }, "Spielstein":{ "labels":{ "de":"Spielstein", "en":"game piece" } }, "Spinnwirtel":{ "labels":{ "de":"Spinnwirtel", "en":"spindle whorle" } }, "Tessera":{ "labels":{ "de":"Tessera", "en":"tessera" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"Unsicher bzw. unbestimmbar", "en":"uncertain or indeterminate" } }, "Waffe":{ "labels":{ "de":"Waffe", "en":"weapon" } }, "Webgewicht":{ "labels":{ "de":"Webgewicht", "en":"loom weight" } } } }, "Stone-architectureElement-gadara":{ "creationDate":"02.10.2020", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"gekürzte und übersetzte default-Liste", "values":{ "Akroter":{ "labels":{ "de":"Akroter", "en":"acroter" } }, "Architrav":{ "labels":{ "de":"Architrav", "en":"architrave" } }, "Basis":{ "labels":{ "de":"Basis", "en":"basis" } }, "Bauplastik":{ "labels":{ "de":"Bauplastik", "en":"architectural sculpture" } }, "Fries":{ "labels":{ "de":"Fries", "en":"frieze" } }, "Fußboden":{ "labels":{ "de":"Fußboden", "en":"floor" } }, "Gesims":{ "labels":{ "de":"Gesims", "en":"cornice" } }, "Kapitell":{ "labels":{ "de":"Kapitell", "en":"capital" } }, "Konsole":{ "labels":{ "de":"Konsole", "en":"corbel" } }, "Profilstück":{ "labels":{ "de":"profilierter Block ohne Zuordnung", "en":"profiled block without assignment" } }, "Schwellenblock":{ "labels":{ "de":"Türschwelle", "en":"threshold" } }, "Sima":{ "labels":{ "de":"Sima", "en":"sima" } }, "Säule":{ "labels":{ "de":"Säule", "en":"column" } }, "Türsturz":{ "labels":{ "de":"Türsturz", "en":"lintel" } }, "Wandverkleidung":{ "labels":{ "de":"Wandverkleidung", "en":"wall panel" } } } }, "Stone-treatment-Gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"17.02.2021", "description":"anstelle einer freien Eingabe sollte eine Werteliste angelegt werden. Angepasst an Werteliste Structure-structureStoneDressing-Gadara", "values":{ "Unbehauen":{ "labels":{ "de":"Unbehauen", "en":"unhewn" } }, "Grob behauen":{ "labels":{ "de":"Grob behauen", "en":"roughly hewn" } }, "Fein behauen":{ "labels":{ "de":"Fein behauen", "en":"finely hewn" } }, "Grob geglättet":{ "labels":{ "de":"Grob geglättet", "en":"roughly smoothed" } }, "Fein geglättet":{ "labels":{ "de":"Fein geglättet", "en":"finely smoothed" } }, "Poliert":{ "labels":{ "de":"Poliert", "en":"polished" } } }, "order":[ "Unbehauen", "Grob behauen", "Fein behauen", "Grob geglättet", "Fein geglättet", "Poliert" ] }, "Coin-metalMaterial-gadara":{ "creationDate":"19.02.2021", "createdBy":"Hanna Hamel", "description":"gekürzte und ins englische übersetzte default-Liste", "values":{ "Blei":{ "labels":{ "de":"Blei", "en":"Lead" } }, "Bronze":{ "labels":{ "de":"Bronze", "en":"Bronze" } }, "Eisen":{ "labels":{ "de":"Eisen", "en":"Iron" } }, "Gold":{ "labels":{ "de":"Gold", "en":"Gold" } }, "Kupfer":{ "labels":{ "de":"Kupfer", "en":"Copper" } }, "Messing":{ "labels":{ "de":"Messing", "en":"Brass" } }, "Silber":{ "labels":{ "de":"Silber", "en":"Silver" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"Unsicher bzw. unbestimmbar", "en":"uncertain or indeterminate" } } } }, "Coin-mintingRuler-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"19.02.2021", "description":"Liste der römischen Kaiser bis ins 5. Jh. n. Chr. Sortiert nach Regierungszeit.", "values":{ "Augustus (IMPERATOR CAESAR DIVI FILIVS AVGVSTVS)":{ }, "Tiberius (TIBERIVS CAESAR DIVI AVGVSTI FILIVS AVGVSTVS)":{ }, "Caligula (Gaius) (GAIVS IVLIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS)":{ }, "Claudius (TIBERIVS CLAVDIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS)":{ }, "Nero (NERO CLAVDIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS)":{ }, "Galba (SERVIVS GALBA)":{ }, "Otho (MARCVS OTHO)":{ }, "Vitellius (AVLVS VITELLIVS)":{ }, "Vespasian (TITVS FLAVIVS VESPASIANVS)":{ }, "Titus (TITVS FLAVIVS VESPASIANVS)":{ }, "Domitian (TITVS FLAVIVS DOMITIANVS)":{ }, "Nerva (MARCVS COCCEIVS NERVA)":{ }, "Trajan (MARCVS VLPIVS NERVA TRAIANVS)":{ }, "Hadrian (PVPLIVS AELIVS TRAIANVS HADRIANVS)":{ }, "Antoninus Pius (TITVS AELIVS HADRIANVS ANTONINVS)":{ }, "Marcus Aurelius (MARCVS AVRELIVS ANTONINVS)":{ }, "Lucius Verus (LVCIVS AVRELIVS VERVS)":{ }, "Commodus (LVCIVS AELIVS AVRELIVS COMMODVS)":{ }, "Pertinax (PVBLIVS HELVIVS PERTINAX)":{ }, "Didius Julianus (MARCVS DIDIVS SEVERVS IVLIANVS)":{ }, "Septimius Severus (LVCIVS SEPTIMIVS SEVERVS PERTINAX)":{ }, "Caracalla (Antoninus II) (MARCVS AVRELIVS ANTONINVS)":{ }, "Geta (PVBLIVS SEPTIMIVS GETA)":{ }, "Macrinus (MARCVS OPELLIVS SEVERVS MACRINVS)":{ }, "Diadumenian (MARCVS OPELLIVS ANTONINVS DIADVMENIANVS)":{ }, "Elagabalus (Antoninus III) (MARCVS AVRELIVS ANTONINVS)":{ }, "Severus Alexander (Alexander I) (MARCVS AVRELIVS SEVERVS ALEXANDER)":{ }, "Maximinus I Thrax (CAIVS IVLIVS VERVS MAXIMINVS)":{ }, "Gordian I (MARCVS ANTONIVS GORDIANVS SEMPRONIANVS ROMANVS AFRICANVS)":{ }, "Gordian II (MARCVS ANTONIVS GORDIANVS SEMPRONIANVS ROMANVS AFRICANVS)":{ }, "Pupienus (MARCVS CLODIVS PVPIENVS MAXIMVS)":{ }, "Balbinus (DECIMVS CAELIVS CALVINVS BALBINVS PIVS)":{ }, "Gordian III (MARCVS ANTONIVS GORDIANVS PIVS)":{ }, "Philip I the Arab (MARCVS IVLIVS PHILIPPVS)":{ }, "Philip II the Younger (MARCVS IVLIVS SEVERVS PHILIPPVS)":{ }, "Decius (Trajan II Decius) (CAIVS MESSIVS QVINTVS TRAIANVS DECIVS)":{ }, "Herennius Etruscus (QVINTVS HERENNIVS ETRVSCVS MESSIVS DECIVS)":{ }, "Hostilian (CAIVS VALENS HOSTILIANVS MESSIVS QVINTVS)":{ }, "Trebonianus Gallus (CAIVS VIBIVS AFINIVS TREBONIANVS GALLVS)":{ }, "Volusianus (CAIVS VIBIVS VOLVSIANVS)":{ }, "Aemilianus (MARCVS AEMILIVS AEMILIANVS)":{ }, "Valerian (PUBLIVS LICINIVS VALERIANVS)":{ }, "Gallienus (PUBLIVS LICINIVS EGNATIVS GALLIENVS)":{ }, "Claudius II Gothicus (MARCVS AVRELIVS VALERIVS CLAVDIVS)":{ }, "Quintillus (MARCVS AVRELIVS CLAVDIVS QVINTILLVS)":{ }, "Aurelian (LVCIVS DOMITIVS AVRELIANVS)":{ }, "Tacitus (MARCVS CLAVDIVS TACITVS)":{ }, "Florianus (MARCVS ANNIVS FLORIANVS)":{ }, "Probus (MARCVS AVRELIVS PROBVS)":{ }, "Carus (MARCVS AVRELIVS CARVS)":{ }, "Carinus (MARCVS AVRELIVS CARINVS)":{ }, "Numerian (MARCVS AVRELIVS NVMERIVS NVMERIANVS)":{ }, "Diocletian (CAIVS AVRELIVS VALERIVS DIOCLETIANVS)":{ }, "Maximian (MARCVS AVRELIVS VALERIVS MAXIMIANVS HERCVLIVS)":{ }, "Galerius (CAIVS GALERIVS VALERIVS MAXIMIANVS)":{ }, "Constantius I Chlorus (MARCVS FLAVIVS VALERIVS CONSTANTIVS HERCVLIVS)":{ }, "Valerius Severus (Severus II) (FLAVIVS VALERIVS SEVERVS)":{ }, "Maxentius (MARCVS AVRELIVS VALERIVS MAXENTIVS)":{ }, "Licinius (CAIVS VALERIVS LICINIANVS LICINIVS)":{ }, "Maximinus II Daia (CAIVS CALERIVS VALERIVS MAXIMINVS)":{ }, "Constantine I the Great (FLAVIVS VALERIVS AVRELIVS CONSTANTINVS)":{ }, "Constantine II (FLAVIVS CLAVDIVS CONSTANTINVS)":{ }, "Constans I (FLAVIVS IVLIVS CONSTANS)":{ }, "Constantius II (FLAVIVS IVLIVS CONSTANTIVS)":{ }, "Julian the Apostate (FLAVIVS CLAVDIVS IVLIANVS)":{ }, "Jovian (FLAVIVS IOVIANVS)":{ }, "Valentinian I the Great (FLAVIVS VALENTINIANVS)":{ }, "Valens (FLAVIVS IVLIVS VALENS)":{ }, "Gratian (FLAVIVS GRATIANVS)":{ }, "Valentinian II (FLAVIVS VALENTINIANVS)":{ }, "Theodosius I the Great (FLAVIVS THEODOSIVS)":{ }, "Arcadius (FLAVIVS ARCADIVS)":{ }, "Honorius (FLAVIVS HONORIVS)":{ }, "Theodosius II the Calligrapher (FLAVIVS THEODOSIVS IVNIOR)":{ }, "Valentinian III (FLAVIVS PLACIDIVS VALENTINIANVS)":{ }, "Pulcheria (AELIA PVLCHERIA)":{ }, "Marcian (FLAVIVS MARCIANVS)":{ } }, "order":[ "Augustus (IMPERATOR CAESAR DIVI FILIVS AVGVSTVS)", "Tiberius (TIBERIVS CAESAR DIVI AVGVSTI FILIVS AVGVSTVS)", "Caligula (Gaius) (GAIVS IVLIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS)", "Claudius (TIBERIVS CLAVDIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS)", "Nero (NERO CLAVDIVS CAESAR AVGVSTVS GERMANICVS)", "Galba (SERVIVS GALBA)", "Otho (MARCVS OTHO)", "Vitellius (AVLVS VITELLIVS)", "Vespasian (TITVS FLAVIVS VESPASIANVS)", "Titus (TITVS FLAVIVS VESPASIANVS)", "Domitian (TITVS FLAVIVS DOMITIANVS)", "Nerva (MARCVS COCCEIVS NERVA)", "Trajan (MARCVS VLPIVS NERVA TRAIANVS)", "Hadrian (PVPLIVS AELIVS TRAIANVS HADRIANVS)", "Antoninus Pius (TITVS AELIVS HADRIANVS ANTONINVS)", "Marcus Aurelius (MARCVS AVRELIVS ANTONINVS)", "Lucius Verus (LVCIVS AVRELIVS VERVS)", "Commodus (LVCIVS AELIVS AVRELIVS COMMODVS)", "Pertinax (PVBLIVS HELVIVS PERTINAX)", "Didius Julianus (MARCVS DIDIVS SEVERVS IVLIANVS)", "Septimius Severus (LVCIVS SEPTIMIVS SEVERVS PERTINAX)", "Caracalla (Antoninus II) (MARCVS AVRELIVS ANTONINVS)", "Geta (PVBLIVS SEPTIMIVS GETA)", "Macrinus (MARCVS OPELLIVS SEVERVS MACRINVS)", "Diadumenian (MARCVS OPELLIVS ANTONINVS DIADVMENIANVS)", "Elagabalus (Antoninus III) (MARCVS AVRELIVS ANTONINVS)", "Severus Alexander (Alexander I) (MARCVS AVRELIVS SEVERVS ALEXANDER)", "Maximinus I Thrax (CAIVS IVLIVS VERVS MAXIMINVS)", "Gordian I (MARCVS ANTONIVS GORDIANVS SEMPRONIANVS ROMANVS AFRICANVS)", "Gordian II (MARCVS ANTONIVS GORDIANVS SEMPRONIANVS ROMANVS AFRICANVS)", "Pupienus (MARCVS CLODIVS PVPIENVS MAXIMVS)", "Balbinus (DECIMVS CAELIVS CALVINVS BALBINVS PIVS)", "Gordian III (MARCVS ANTONIVS GORDIANVS PIVS)", "Philip I the Arab (MARCVS IVLIVS PHILIPPVS)", "Philip II the Younger (MARCVS IVLIVS SEVERVS PHILIPPVS)", "Decius (Trajan II Decius) (CAIVS MESSIVS QVINTVS TRAIANVS DECIVS)", "Herennius Etruscus (QVINTVS HERENNIVS ETRVSCVS MESSIVS DECIVS)", "Hostilian (CAIVS VALENS HOSTILIANVS MESSIVS QVINTVS)", "Trebonianus Gallus (CAIVS VIBIVS AFINIVS TREBONIANVS GALLVS)", "Volusianus (CAIVS VIBIVS VOLVSIANVS)", "Aemilianus (MARCVS AEMILIVS AEMILIANVS)", "Valerian (PUBLIVS LICINIVS VALERIANVS)", "Gallienus (PUBLIVS LICINIVS EGNATIVS GALLIENVS)", "Claudius II Gothicus (MARCVS AVRELIVS VALERIVS CLAVDIVS)", "Quintillus (MARCVS AVRELIVS CLAVDIVS QVINTILLVS)", "Aurelian (LVCIVS DOMITIVS AVRELIANVS)", "Tacitus (MARCVS CLAVDIVS TACITVS)", "Florianus (MARCVS ANNIVS FLORIANVS)", "Probus (MARCVS AVRELIVS PROBVS)", "Carus (MARCVS AVRELIVS CARVS)", "Carinus (MARCVS AVRELIVS CARINVS)", "Numerian (MARCVS AVRELIVS NVMERIVS NVMERIANVS)", "Diocletian (CAIVS AVRELIVS VALERIVS DIOCLETIANVS)", "Maximian (MARCVS AVRELIVS VALERIVS MAXIMIANVS HERCVLIVS)", "Galerius (CAIVS GALERIVS VALERIVS MAXIMIANVS)", "Constantius I Chlorus (MARCVS FLAVIVS VALERIVS CONSTANTIVS HERCVLIVS)", "Valerius Severus (Severus II) (FLAVIVS VALERIVS SEVERVS)", "Maxentius (MARCVS AVRELIVS VALERIVS MAXENTIVS)", "Licinius (CAIVS VALERIVS LICINIANVS LICINIVS)", "Maximinus II Daia (CAIVS CALERIVS VALERIVS MAXIMINVS)", "Constantine I the Great (FLAVIVS VALERIVS AVRELIVS CONSTANTINVS)", "Constantine II (FLAVIVS CLAVDIVS CONSTANTINVS)", "Constans I (FLAVIVS IVLIVS CONSTANS)", "Constantius II (FLAVIVS IVLIVS CONSTANTIVS)", "Julian the Apostate (FLAVIVS CLAVDIVS IVLIANVS)", "Jovian (FLAVIVS IOVIANVS)", "Valentinian I the Great (FLAVIVS VALENTINIANVS)", "Valens (FLAVIVS IVLIVS VALENS)", "Gratian (FLAVIVS GRATIANVS)", "Valentinian II (FLAVIVS VALENTINIANVS)", "Theodosius I the Great (FLAVIVS THEODOSIVS)", "Arcadius (FLAVIVS ARCADIVS)", "Honorius (FLAVIVS HONORIVS)", "Theodosius II the Calligrapher (FLAVIVS THEODOSIVS IVNIOR)", "Valentinian III (FLAVIVS PLACIDIVS VALENTINIANVS)", "Pulcheria (AELIA PVLCHERIA)", "Marcian (FLAVIVS MARCIANVS)" ] }, "Metal-decorationTechnique-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"18.02.2021", "description":"gekürzte und übersetzte default-Liste.", "values":{ "Emaille":{ "labels":{ "de":"Emaille", "en":"enamel" } }, "Reliefdekor":{ "labels":{ "de":"Reliefdekor", "en":"relief decoration" } }, "Riefeldekor":{ "labels":{ "de":"Riefeldekor", "en":"grooved decoration" } }, "Ritzdekor":{ "labels":{ "de":"Ritzdekor", "en":"scratched decoration" } }, "Stempeldekor":{ "labels":{ "de":"Stempeldekor", "en":"stamped decoration" } }, "Vergoldung":{ "labels":{ "de":"Vergoldung", "en":"gilding" } } } }, "Metal-objectType-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"18.02.2021", "description":"gekürzte und übersetzte default-Liste", "values":{ "Armreif":{ "labels":{ "de":"Armreif", "en":"bracelet" } }, "Barren":{ "labels":{ "de":"Barren", "en":"bar" } }, "Beschlag":{ "labels":{ "de":"Beschlag", "en":"fitting" } }, "Besteck":{ "labels":{ "de":"Besteck (auch medizinisch oder kosmetisch)", "en":"cutlery (also medical or cosmetic)" } }, "Blech":{ "labels":{ "de":"Blech", "en":"metal sheet" } }, "Fibel":{ "labels":{ "de":"Fibel", "en":"fibula" } }, "Gefäß":{ "labels":{ "de":"Gefäß", "en":"vessel" } }, "Gerät":{ "labels":{ "de":"Gerät", "en":"tool" } }, "Gewicht":{ "labels":{ "de":"Gewicht", "en":"weight" } }, "Glocke":{ "labels":{ "de":"Glocke", "en":"bell" } }, "Gusszapfen":{ "labels":{ "de":"Gusszapfen", "en":"casting pin" } }, "Kette":{ "labels":{ "de":"Kette", "en":"chain" } }, "Klinge":{ "labels":{ "de":"Klinge", "en":"blade" } }, "Knopf":{ "labels":{ "de":"Knopf", "en":"button" } }, "Lampe":{ "labels":{ "de":"Lampe", "en":"lamp" } }, "Mobiliar":{ "labels":{ "de":"Mobiliar", "en":"furniture" } }, "Nadel":{ "labels":{ "de":"Nadel", "en":"needle" } }, "Nagel":{ "labels":{ "de":"Nagel", "en":"nail" } }, "Pfeilspitze":{ "labels":{ "de":"Pfeil- oder Speerspitze", "en":"arrowhead or spearhead" } }, "Plastik/Skulptur":{ "labels":{ "de":"Plastik/Skulptur", "en":"sculpture" } }, "Produktionsfragment":{ "labels":{ "de":"Produktionsfragment", "en":"production residue" } }, "Projektil":{ "labels":{ "de":"Projektil", "en":"projectile" } }, "Ring":{ "labels":{ "de":"Ring", "en":"ring" } }, "Schlacke":{ "labels":{ "de":"Schlacke", "en":"slag" } }, "Schlüssel":{ "labels":{ "de":"Schlüssel", "en":"key" } }, "Schmuck":{ "labels":{ "de":"Schmuck", "en":"jewelry" } }, "Schnalle":{ "labels":{ "de":"Schnalle", "en":"buckle" } }, "Spiegel":{ "labels":{ "de":"Spiegel", "en":"mirror" } }, "Spielstein":{ "labels":{ "de":"Spielstein", "en":"game piece" } }, "Strigilis":{ "labels":{ "de":"Strigilis", "en":"strigilis" } }, "Türschloss":{ "labels":{ "de":"Schloss", "en":"lock" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"Unsicher bzw. unbestimmbar", "en":"uncertain or indeterminate" } }, "Waffe":{ "labels":{ "de":"Waffe", "en":"weapon" } }, "Wasserleitung":{ "labels":{ "de":"Wasserleitung", "en":"water pipe" } } } }, "Metal-manufacturingMethod-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"19.02.2021", "description":"Ins englische übertragene default-Liste. Vereinheitlichung der Begriffe im Deutschen.", "values":{ "Getrieben":{ "labels":{ "de":"Getrieben", "en":"chasing" } }, "Gußtechnik":{ "labels":{ "de":"Gegossen", "en":"cast" } }, "Prägearbeit":{ "labels":{ "de":"Geprägt", "en":"embossed" } }, "Schmiedetechnik":{ "labels":{ "de":"Geschmiedet", "en":"forged" } }, "Ziehtechnik":{ "labels":{ "de":"Gezogen", "en":"drawn" } }, "Unsicher bzw. unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"Unsicher bzw. unbestimmbar", "en":"uncertain or indeterminate" } } } }, "Find-sample-Gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"17-08-2020", "description":{ "de":"", "en":"" }, "values":{ "ja":{ "labels":{ "de":"ja", "en":"yes" } }, "nein":{ "labels":{ "de":"nein", "en":"no" } }, "teilweise":{ "labels":{ "de":"teilweise", "en":"partially" } }, "gesamt":{ "labels":{ "de":"gesamt", "en":"complete" } } }, "order":[ "ja", "nein", "teilweise", "gesamt" ] }, "Find-samplePl-Gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"17-08-2020", "description":"", "values":{ "Ausfuhr beantragt":{ "labels":{ "de":"Ausfuhr beantragt", "en":"export requested" } }, "Ausfuhr genehmigt":{ "labels":{ "de":"Ausfuhr genehmigt", "en":"export approved" } }, "ausgeführt":{ "labels":{ "de":"ausgeführt", "en":"exported", "fr":"exporté" } }, "an Spezialist/Labor übergeben":{ "labels":{ "de":"an Spezialist/Labor übergeben", "en":"handed over to specialist/laboratory", "fr":"Remise aux spécialistes/laboratoire" } }, "zurückgeführt":{ "labels":{ "de":"zurückgeführt", "en":"returned", "fr":"ramené" } }, "nein":{ "labels":{ "de":"nein", "en":"no", "fr":"non" } } }, "order":[ "Ausfuhr beantragt", "Ausfuhr genehmigt", "ausgeführt", "an Spezialist/Labor übergeben", "zurückgeführt", "nein" ] }, "Find-Store-Gadara":{ "createdBy":"Heike Möller, Hanna Hamel", "creationDate":"18-08-2020", "description":"Liste der Aufbewahrungsorte für Funde des Gadara-Projekts", "values":{ "nicht aufbewahrt":{ "labels":{ "de":"nicht aufbewahrt", "en":"not kept", "fr":"jeté" } }, "Werkhof":{ "labels":{ "de":"Werkhof", "en":"Work yard", "fr":"Chantier de travail" } }, "Grabungshaus":{ "labels":{ "de":"Grabungshaus", "en":"Dig house", "fr":"Maison de fouille/Dépôt" } }, "Museum Umm Qays":{ }, "Amman":{ } }, "order":[ "Werkhof", "Grabungshaus", "Museum Umm Qays", "Amman" ] }, "plasterDecoration-Gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"02.10.2020", "description":{ "de":"Oberflächenbehandlung des Putzes", "en":"" }, "values":{ "Ohne Oberfläche":{ "labels":{ "de":"Ohne Oberfläche", "en":"without surface" } }, "Stuck":{ "labels":{ "de":"Stuck", "en":"stucco" } }, "Einfarbige Bemalung":{ "labels":{ "de":"Einfarbige Bemalung", "en":"monochrome paint" } }, "Polychrome Bemalung":{ "labels":{ "de":"Polychrome Bemalung", "en":"polychrome paint" } }, "Verputzte Oberfläche":{ "labels":{ "de":"Verputzte Oberfläche", "en":"plastered surface" } } }, "order":[ "Ohne Oberfläche", "Stuck", "Einfarbig bemalt", "Polychrom bemalt", "Verputzte Oberfläche" ] }, "plasterType-Gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"02.10.2020", "description":{ "de":"Verwendung des Putzes", "en":"" }, "values":{ "Wandputz":{ "labels":{ "de":"Wandputz", "en":"plaster" } }, "Boden/Estrich":{ "labels":{ "de":"Boden/Estrich", "en":"pavement" } }, "Mörtel":{ "labels":{ "de":"Mörtel", "en":"mortar" } }, "unbestimmbar":{ "labels":{ "de":"unbestimmbar", "en":"indeterminate" } } }, "order":[ "Wandputz", "Boden/Estrich", "Mörtel", "unbestimmbar" ] }, "Coin-stampPositioning-gadara":{ "createdBy":"Hanna Hamel", "creationDate":"19.02.2021", "description":"wie default-Liste, mit Übersetzung", "values":{ "- 1 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 1 Uhr", "en":"- 1 h" } }, "- 2 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 2 Uhr", "en":"- 2 h" } }, "- 3 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 3 Uhr", "en":"- 3 h" } }, "- 4 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 4 Uhr", "en":"- 4 h" } }, "- 5 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 5 Uhr", "en":"- 5 h" } }, "- 6 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 6 Uhr", "en":"- 6 h" } }, "- 7 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 7 Uhr", "en":"- 7 h" } }, "- 8 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 8 Uhr", "en":"- 8 h" } }, "- 9 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 9 Uhr", "en":"- 9 h" } }, "- 10 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 10 Uhr", "en":"- 10 h" } }, "- 11 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 11 Uhr", "en":"- 11 h" } }, "- 12 Uhr":{ "labels":{ "de":"- 12 Uhr", "en":"- 12 h" } } } }, "coordinate-reference-system-milet": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": {}, "values": { "NoCoordinateSystem": { "labels": { "de": "Kein gültiges Koordinatenbezugssystem", "en": "No valid Coordinate System" } }, "Bendt": { "labels": { "de": "Bendt (1968, lokales System Milet)", "en": "Bendt (1968, local System Milet)" } }, "UTM35N": { "labels": { "de": "EPSG32635 (UTM 35 N WGS84)", "en": "EPSG32635 (UTM 35 N WGS84)" } } }, "order": [ "NoCoordinateSystem", "Bendt", "UTM35N" ] }, "Survey-researchMethod-milet": { "creationDate": "02-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": {}, "values": { "Befliegung": { "labels": { "de": "Befliegung" } }, "Begehung": { "labels": { "de": "Begehung" } }, "Fundkatalog": { "labels": { "de": "Fundkatalog", "en": "Catalogue of Finds" } }, "Geoelektrik": { "labels": { "de": "Geoelektrik" } }, "Geomagnetik": { "labels": { "de": "Geomagnetik" } }, "Georadar": { "labels": { "de": "Georadar" } }, "LIDAR": { "labels": { "de": "LIDAR" } }, "Luft- oder Satellitenbilder": { "labels": { "de": "Luft- oder Satellitenbilder" } }, "Quadratisch": { "labels": { "de": "Quadratisch" } }, "Regelmäßig": { "labels": { "de": "Regelmäßig" } }, "Seismik": { "labels": { "de": "Seismik" } } } }, "Find-storagePlace-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "25-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "Zeytintepe-Depot": {}, "Steindepot": {}, "Athenatempel-Depot": {}, "Kalabaktepe-Depot": {}, "Steingarten": {}, "Theater": {}, "Museum Milet": {}, "Anderer Aufbewahrungsort": {}, "in situ": {}, "unbekannt": {} } }, "localization-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "25-04-2020", "description": { "de": "Wie wurden die geographischen Daten für ein Objekt generiert?", "en": "How was the spatial data associated with an object acquired?" },"values": { "Totalstation": { "labels": { "de": "Messdaten aus Totalstation", "en": "Surveying data from Totalstation" } }, "manuell_kartiert": { "labels": { "de": "Manuell kartiert", "en": "Manual entry on map" } }, "nicht_lokalisiert": { "labels": { "de": "nicht lokalisiert / Standort unbekannt", "en": "not located / location unknown" } }, "topographical_description": { "labels": { "de": "Standort durch topographische Beschreibung erfasst", "en": "located by topographical Description" } } } }, "Find-workflow-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "25-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "Keine Angabe": {}, "Inventarisiert": {}, "Fotografiert": {}, "Gezeichnet": {}, "Restauriert": {}, "Detailbearbeitung fertig": {}, "Fehlerhaft": {} } }, "Stone-material-milet": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "Alabaster": {}, "Andesit": {}, "Basalt": {}, "Bimsstein": {}, "Edelstein": {}, "Feldspat": {}, "Silex/Flint": {}, "Granit": {}, "Kalk": {}, "Kalkstein": {}, "Kalzit": {}, "Kreide": {}, "Marmor": {}, "Obsidian": {}, "Pophyr": {}, "Quarz": {}, "Quellgestein": {}, "Rhyolith (Quarzporphyr)": {}, "Sandstein": {}, "Schiefer": {}, "Serpentinit": {}, "Sinter": {}, "Trachyt": {}, "Tuff": {}, "Vulkangestein": {}, "Unsicher bzw. unbestimmbar": {}, "Andere": {} } }, "Sculpture-material-milet": { "createdBy": "", "creationDate": "", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "Alabaster": {}, "Andesit": {}, "Basalt": {}, "Bronze": {}, "Granit": {}, "Kalkstein": {}, "Marmor": {}, "Obsidian": {}, "Pophyr": {}, "Quarz": {}, "Rhyolith (Quarzporphyr)": {}, "Sandstein": {}, "Serpentinit": {}, "Tuff": {}, "Vulkangestein": {}, "Lokales Gestein": {}, "Unsicher bzw. unbestimmbar": {}, "Andere": {} } }, "Sculpture-materialattr-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "indeterminable": {}, "fine-grained": {}, "medium-grained": {}, "coarse-grained": {}, "coloured": {}, "Andere": {} } }, "Sculpture-bodypart-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "left:": {}, "right:": {}, "Head": {}, "Neck": {}, "Shoulder": {}, "Arm": {}, "Hand": {}, "Torso": {}, "Back": {}, "Hip": {}, "Leg": {}, "Foot": {}, "Attributes": {}, "indeterminable": {}, "other": {} } }, "Sculpture-gender-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "female": {}, "male": {}, "inconclusive": {}, "other": {} } }, "Sculpture-sctype-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "Deities, Personifications and Heroes": {}, "Imperial Family": {}, "Imperial and Senatorial Office Holders": {}, "Provincial Notables": {}, "Other": {}, "Unknown": {} } }, "Sculpture-clothing-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "Toga": {}, "Toga, late antique": {}, "Toga, toga contabulata": {}, "Toga with umbo": {}, "Armour": {}, "Tunic / chiton": {}, "Tunic, colobium": {}, "Boots, Military": {}, "Footwear, sandals": {}, "Footwear, closed, plain boots": {}, "Footwear, closed strapped boots": {}, "Footwear, open, strapped shoes": {}, "Cloak, paludamentum": {}, "Cloak, chlamys": {}, "Naked": {}, "Other": {} } }, "Sculpture-hairstyle-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "A penna": {}, "Brushed forward": {}, "Bun": {}, "Central": {}, "Central braid": {}, "Encircling braids": {}, "Long, covers ears": {}, "Long, to shoulders": {}, "Mop": {}, "Short": {}, "Short-cropped": {}, "Turban": {}, "Wreath-style": {}, "Other": {} } }, "Sculpture-beardstyle-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "Bearded, long": {}, "Bearded, short": {}, "Bearded, stubble": {}, "Bearded, under-chin": {}, "Clean-shaven": {}, "Other": {} } }, "Sculpture-attributes-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "creationDate": "26-04-2020", "description": { "de": "", "en": "" }, "values": { "belt": {}, "bust crown": {}, "codex / book": {}, "corona civica": {}, "crown fillet": {}, "diadem": {}, "diadem, jewelled": {}, "diadem, pearl-edged": {}, "diadem, plain": {}, "earrings": {}, "fibula": {}, "finger ring": {}, "mappa": {}, "necklace": {}, "orb": {}, "sceptre": {}, "scroll": {}, "scroll bundle": {}, "spear": {}, "staff": {}, "sword": {}, "tabellae": {}, "wreath": {}, "wreath, laurel": {}, "other": {} } }, "colors-milet": { "creationDate": "26-04-2020", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Milet Farbset 2", "en": "Miletus color set 2" }, "values": { "beige": {}, "ocker": {}, "cremefarben": {}, "hellbraun": {}, "braun": {}, "mittelbraun": {}, "dunkelbraun": {}, "rotbraun": {}, "dunkelrot": {}, "rot": {}, "rosa": {}, "orangerot": {}, "orange": {}, "gelb": {}, "grün": {}, "violett": {}, "blau": {}, "türkis": {}, "hellgrau": {}, "grau": {}, "dunkelgrau": {}, "schwarz": {}, "weiß": {} } }, "Layer-layerConsistency-milet": { "creationDate": "03-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Konsistenz des Erdbefunds", "en": "Consistency of Layer" }, "order": [ "very_hard", "hard", "solid", "starchy", "soft", "very_soft", "liquid" ], "values": { "very_hard": { "labels": { "de": "sehr hart", "en": "very hard" } }, "hard": { "labels": { "de": "hart", "en": "hard" } }, "solid": { "labels": { "de": "fest", "en": "solid" } }, "starchy": { "labels": { "de": "steif", "en": "starchy" } }, "soft": { "labels": { "de": "weich", "en": "soft" } }, "very_soft": { "labels": { "de": "sehr weich", "en": "very soft" } }, "liquid": { "labels": { "de": "flüssig", "en": "liquid" } } } }, "Layer-layerInclusions-milet": { "creationDate": "03-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Einschlüsse im Erdbefund", "en": "Inclusions in Layer" }, "order": [ "Kiesel_klein", "Kiesel_mittel", "Kiesel_groß", "Stein_klein", "Stein_mittel", "Stein_groß", "Kalk", "Ziegelbruch_kleinteilig", "HolzkohleAsche", "Wurzeln", "Tiergänge", "Schnecken" ], "values": { "Kiesel_klein": { "labels": { "de": "Kiesel (klein)", "en": "Pebbles (small)" } }, "Kiesel_mittel": { "labels": { "de": "Kiesel (mittel)", "en": "Pebbles (medium)" } }, "Kiesel_groß": { "labels": { "de": "Kiesel (groß)", "en": "Pebbles (big)" } }, "Stein_klein": { "labels": { "de": "Stein (klein)", "en": "Stone (small)" } }, "Stein_mittel": { "labels": { "de": "Stein (mittel)", "en": "Stone (medium)" } }, "Stein_groß": { "labels": { "de": "Stein (groß)", "en": "Stone (big)" } }, "Kalk": { "labels": { "de": "Kalk", "en": "Lime" } }, "Ziegelbruch_kleinteilig": { "labels": { "de": "kleinteiliger Ziegelbruch", "en": "small brick/burnt clay fragments" } }, "HolzkohleAsche": { "labels": { "de": "Holzkohle / Asche", "en": "charcoal / ash" } }, "Wurzeln": { "labels": { "de": "Wurzeln", "en": "roots" } }, "Tiergänge": { "labels": { "de": "Tiergänge", "en": "animal burrows" } }, "Schnecken": { "labels": { "de": "Schnecken", "en": "Snails / naturally occuring mollusks" } } } }, "Layer-layerClassification-milet": { "creationDate": "03-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": {}, "values": { "Brandschicht": { "labels": { "de": "Brandschicht", "en": "burnt layer" } }, "Kulturschicht": { "labels": { "de": "Kulturschicht", "en": "culture layer" } }, "Laufhorizont": { "labels": { "de": "Laufhorizont", "en": "floor" } }, "Planierschicht": { "labels": { "de": "Planierschicht", "en": "levelling layer" } }, "Schuttschicht": { "labels": { "de": "Schuttschicht", "en": "debris" } }, "Humusschicht": { "labels": { "de": "Humusschicht", "en": "humus" } }, "Filling": { "labels": { "de": "Verfüllung", "en": "Filling" } }, "other": { "labels": { "de": "andere", "en": "other" } }, "unbekannt": { "labels": { "de": "unbekannt", "en": "unknown" } } } }, "layerColors-milet": { "creationDate": "03-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Milet Farbset 1, Erde" }, "values": { "black": { "labels": { "de": "schwarz", "en": "black" } }, "grey": { "labels": { "de": "grau", "en": "grey" } }, "brown": { "labels": { "de": "braun", "en": "brown" } }, "yellow": { "labels": { "de": "gelb", "en": "yellow" } }, "ochre": { "labels": { "de": "ocker", "en": "ochre" } }, "red": { "labels": { "de": "rot", "en": "red" } } } }, "layerColorsIntensity-milet": { "creationDate": "03-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Milet Farbset Helligkeit (Helligkeit/Intensität)" }, "order": [ "very_light", "light", "medium", "dark", "very_dark" ], "values": { "very_light": { "labels": { "de": "sehr hell", "en": "very light" } }, "light": { "labels": { "de": "hell", "en": "light" } }, "medium": { "labels": { "de": "mittel", "en": "medium" } }, "dark": { "labels": { "de": "dunkel", "en": "dark" } }, "very_dark": { "labels": { "de": "sehr dunkel", "en": "very dark" } } } }, "Layer-soilType-milet": { "creationDate": "03-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": {}, "values": { "Lehm": { "labels": { "de": "Lehm", "en": "Loam" } }, "Sand": { "labels": { "de": "Sand", "en": "Sand" } }, "Schluff": { "labels": { "de": "Schluff", "en": "Silt" } }, "Ton": { "labels": { "de": "Ton", "en": "Clay" } } } }, "Layer-layerFinds-milet": { "creationDate": "03-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Überblick über die Fundgattungen im Befund", "en": "Overview of finds in the context" }, "values": { "Keramik": { "labels": { "de": "Keramik", "en": "Pottery" } }, "Terrakotta": { "labels": { "de": "Terrakotta", "en": "Terracotta" } }, "Stein (bearbeitet)": { "labels": { "de": "Stein (bearbeitet)", "en": "Stone (carved)" } }, "Tesserae": { "labels": { "de": "Tesserae", "en": "Tesserae" } }, "Inkrustationen": { "labels": { "de": "Inkrustationen", "en": "Inlays" } }, "Wandputz": { "labels": { "de": "Wandputz", "en": "Stucco/Plaster" } }, "Metall": { "labels": { "de": "Metall", "en": "Metal" } }, "Glas": { "labels": { "de": "Glas", "en": "Glass" } }, "Münzen": { "labels": { "de": "Münzen", "en": "Coins" } }, "Ziegel": { "labels": { "de": "Ziegel", "en": "Bricks" } }, "Knochen": { "labels": { "de": "Knochen", "en": "Bone" } }, "Holz": { "labels": { "de": "Holz", "en": "Wood" } }, "Mollusken": { "labels": { "de": "Mollusken", "en": "Molluscs" } }, "Sample": { "labels": { "de": "Probe", "en": "Sample" } } } }, "Drawing-scale-milet": { "creationDate": "10-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Maßstab", "en": "Scale" }, "order": [ "1:1", "1:2", "1:5", "1:10", "1:20", "1:25", "1:50", "1:75", "1:100", "1:200", "1:500", "1:1000", "1:2000", "1:5000", "1:10000", "1:25000", "1:50000", "other" ], "values": { "1:1": {}, "1:2": {}, "1:5": {}, "1:10": {}, "1:20": {}, "1:25": {}, "1:50": {}, "1:75": {}, "1:100": {}, "1:200": {}, "1:500": {}, "1:1000": {}, "1:2000": {}, "1:5000": {}, "1:10000": {}, "1:25000": {}, "1:50000": {}, "other": { "labels": { "de": "andere", "en": "other" } }, "NA": { "labels": { "de": "unbekannt", "en": "unknown" } } } }, "Drawing-drawingType-milet": { "creationDate": "10-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": {}, "values": { "CAD": { "labels": { "de": "CAD-Zeichnung", "en": "CAD-Drawing" } }, "Totalstation-direct": { "labels": { "de": "Zeichnung durch Totalstation", "en": "Drawn by Totalstation" } }, "Handzeichnung-precise": { "labels": { "de": "maßgetreue Handzeichnung", "en": "precise manual Drawing" } }, "sketch": { "labels": { "de": "skizzenhafte Handzeichnung", "en": "manual Drawing (Sketch)" } } } }, "Operation-AreaShorthand-milet": { "creationDate": "10-02-2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": {}, "values": { "AS": {}, "AT": {}, "BN": {}, "Ca": {}, "D": {}, "DT": {}, "H III": {}, "HU": {}, "K": {}, "KBA": {}, "M": {}, "M-AK": {}, "MK": {}, "BP": {}, "N": {}, "S": {}, "SM": {}, "ST": {}, "T": {}, "TH": {}, "TS": {}, "W": {}, "WB": {}, "WD": {}, "Z": {} } }, "viewDirection-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Blickrichtung", "en": "Direction of View" }, "creationDate": "01.03.2021", "order": [ "North", "Northeast", "East", "Southeast", "South", "Southwest", "West", "Northwest", "not_applicable"], "values": { "North": { "labels": { "de": "Nord", "en": "North" } }, "Northeast": { "labels": { "de": "Nordost", "en": "Northeast" } }, "East": { "labels": { "de": "Ost", "en": "East" } }, "Southeast": { "labels": { "de": "Südost", "en": "Southeast" } }, "South": { "labels": { "de": "Süd", "en": "South" } }, "Southwest": { "labels": { "de": "Südwest", "en": "Southwest" } }, "West": { "labels": { "de": "West", "en": "West" } }, "Northwest": { "labels": { "de": "Nordwest", "en": "Northwest" } }, "not_applicable": { "labels": { "de": "nicht zutreffend", "en": "not_applicable" } } } }, "contextFindProcessing-milet": { "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": { "de": "Empfehlung an die Fundbearbeitung", "en": "Requests for find processing" }, "creationDate": "10.03.2021", "order": [ "North", "Northeast", "East", "Southeast", "South", "Southwest", "West", "Northwest", "not_applicable"], "values": { "none": { "labels": { "de": "keine weitere Bearbeitung", "en": "no further processing required" } }, "01_first_impression": { "labels": { "de": "nur Ersteindruck (Stufe 1)", "en": "only cursory impression (Level 1)" } }, "02_quantification": { "labels": { "de": "quantitative Aufnahme (Stufe 2)", "en": "quantification (Level 2)" } }, "03_complete_processing": { "labels": { "de": "vollständige Aufnahme (Stufe 3)", "en": "complete processing (Level 3)" } } } }, "Find-conditionAmount-milet": { "creationDate": "10.03.2021", "createdBy": "Lisa Steinmann (Milet)", "description": {}, "values": { "Fragmentarisch": { "labels": { "de": "Fragmentarisch", "en": "Fragmented" } }, "Fragmentarisch_0-25": { "labels": { "de": "Fragmentarisch (1-25%)", "en": "Fragmented (1-25%)" } }, "Fragmentarisch_25-50": { "labels": { "de": "Fragmentarisch (25-55%)", "en": "Fragmented (25-55%)" } }, "Fragmentarisch_50-75": { "labels": { "de": "Fragmentarisch (50-75%)", "en": "Fragmented (50-75%)" } }, "Fragmentarisch_75-100": { "labels": { "de": "Fragmentarisch (75-100%)", "en": "Fragmented (75-100%)" } }, "intakt": { "labels": { "de": "intakt", "en": "intact" } } } } }