{
    "commons": {
        "shortDescription": {
            "label": "Breve descripción"
        },
        "category": {
            "label": "Categoría"
        }
    },
    "categories": {
        "Project": {
            "fields": {
                "projectProgression": {
                    "label": "Curso del proyecto",
                    "description": "Información sobre el curso del proyecto"
                }
            }
        },
        "Place": {
            "fields": {
                "boundary": {
                    "label": "Límite"
                }
            }
        },
        "Survey": {
            "fields": {
                "siteClassification": {
                    "label": "Clasificación del yacimiento"
                }
            }
        },
        "Trench": {
            "fields": {
                "projectProgression": {
                    "label": "Curso de la excavación",
                    "description": "Information on the course of the project"
                }
            }
        },
        "Drawing": {
            "fields": {
                "imageRights": {
                    "label": "Derechos de autor de la imagen"
                },
                "representedObject": {
                    "label": "Objeto representado"
                }
            }
        },
        "Find": {
            "fields": {
                "ayamonteCondition": {
                    "label": "Estado de conservación (específico Ayamonte)"
                },
                "storageRegion": {
                    "label": "Deposito - provincia"
                },
                "storageMuseum": {
                    "label": "Deposito - museo"
                },
                "storageProvince": {
                    "label": "Deposito - comunidad autónoma"
                },
                "storageState": {
                    "label": "Deposito - país"
                },
                "isGraveFind": {
                    "label": "Encontrado en tumba"
                },
                "isStrayFind": {
                    "label": "hallazgo aislado"
                },
                "findType": {
                    "label": "Clasificación"
                },
                "findObjectType": {
                    "label": "Tipo de objeto"
                },
                "findMaterial": {
                    "label": "Material"
                },
                "materialColor": {
                    "label": "Material - color"
                },
                "materialDescription": {
                    "label": "Material - descripción"
                }
            }
        },
        "Profile": {
            "fields": {
                "profileClassification": {
                    "label": "Clasificación"
                },
                "verticalPosition": {
                    "label": "Nivel"
                }
            }
        },
        "Feature": {
            "fields": {
                "artifacts": {
                    "label": "Hallazgos"
                },
                "significanceRemark": {
                    "label": "Notas sobre la calidad"
                },
                "featureClassification": {
                    "label": "Clasificación del estrato"
                },
                "createdAfterSpoil": {
                    "label": "Después del rebaje"
                },
                "featureClassificationOther": {
                    "label": "Clasificación de la unidad estratigráfica - otro"
                },
                "otherClassification": {
                    "label": "Otra clasificación"
                }
            }
        },
        "Grave": {
            "fields": {
                "artifacts": {
                    "label": "Categorías de hallazgo"
                },
                "significanceRemark": {
                    "label": "Notas sobre la calidad"
                }
            }
        },
        "Layer": {
            "fields": {
                "artifacts": {
                    "label": "Categorías de hallazgo"
                },
                "significanceRemark": {
                    "label": "Notas sobre la calidad"
                },
                "layerClassificationOther": {
                    "label": "Otra clasificación"
                },
                "otherClassification": {
                    "label": "Otro"
                }
            }
        },
        "Wood": {
            "fields": {
                "materialDescription": {
                    "label": "Tipo de madera"
                },
                "weight": {
                    "label": "Peso (g)"
                }
            }
        },
        "Pottery": {
            "fields": {
                "amount": {
                    "label": "Número total de fragmentos"
                },
                "conservationRemarks": {
                    "label": "Conservación - comentarios"
                },
                "conservationEarlierMeasures": {
                    "label": "Conservación - medidas anterioras"
                },
                "condition": {
                    "label": "Estado de conservación"
                },
                "potteryBelongsTo": {
                    "label": "Fragmento(s) perteneneciente(s)"
                },
                "potteryFittingTo": {
                    "label": "Fragmento(s) conexo(s)"
                },
                "potteryComparableTo": {
                    "label": "Fragmento(s) comparable(s)"
                }
            }
        },
        "Bone": {
            "fields": {
                "sexDeterminationCertainty": {
                    "label": "Certitud de la determinación del sexo"
                },
                "weight": {
                    "label": "Peso (g)"
                }
            }
        },
        "Sample": {
            "fields": {
                "sampleTakenBy": {
                    "label": "Recogida por"
                },
                "sampleReason": {
                    "label": "Motivo del muestreo"
                },
                "material": {
                    "label": "Material"
                },
                "sampleNumber": {
                    "label": "Número de la muestra"
                },
                "analysisResult": {
                    "label": "Resultado del análisis"
                },
                "analysisMethod": {
                    "label": "Método del análisis"
                },
                "isGraveFind": {
                    "label": "Encontrado en tumba"
                },
                "storageRegion": {
                    "label": "Deposito - provincia"
                },
                "storageMuseum": {
                    "label": "Deposito - museo"
                },
                "storageProvince": {
                    "label": "Deposito - comunidad autónoma"
                },
                "storageState": {
                    "label": "Deposito - país"
                },
                "storagePlace": {
                    "label": "Deposito - ciudad"
                }
            }
        },
        "Photo": {
            "fields": {
                "imageObject": {
                    "label": "Objeto representado"
                },
                "imageRights": {
                    "label": "Derechos de autor de la imagen"
                },
                "imageContent": {
                    "label": "Contenido de la imagen"
                }
            }
        },
        "Burial": {
            "fields": {
                "hasGraveGoods": {
                    "label": "Hay ajuares"
                }
            }
        }
    },
    "relations": {
        "isAbove": {
            "label": "Sobre de"
        },
        "isBelow": {
            "label": "Debajo de"
        }
    }
}