export type LocalizedString<Language extends string> = string | Partial<Record<Language, string>>;
/** Note react as dependency injection */
export declare function createResolveLocalizedStringFactory<JSXElement>(params: {
    createJsxElement: (params: {
        text: string;
        lang?: string;
    }) => JSXElement;
}): {
    createResolveLocalizedString: {
        <Language extends string>(params: {
            currentLanguage: Language;
            fallbackLanguage: Language;
            /** default: false */
            labelWhenMismatchingLanguage?: false | undefined;
        }): {
            resolveLocalizedString: (localizedString: LocalizedString<Language>) => string;
        };
        <Language_1 extends string>(params: {
            currentLanguage: Language_1;
            fallbackLanguage: Language_1;
            /** default: false */
            labelWhenMismatchingLanguage: true | {
                ifStringAssumeLanguage: Language_1;
            };
        }): {
            resolveLocalizedString: (localizedString: LocalizedString<Language_1>) => JSXElement;
            resolveLocalizedStringDetailed: (localizedString: LocalizedString<Language_1>) => {
                langAttrValue: Language_1 | undefined;
                str: string;
            };
        };
    };
};