{
  "command.config_display_language": "Gösterilen dili değiştir",
  "command.config_locales": "El ile çeviri dosyasını ayarla",
  "command.config_locales_auto": "Çeviri dosyasını otomatik algıla",
  "command.config_source_language": "Kaynak dili değiştir",
  "command.copy_key": "i18n anahtarını kopyala",
  "command.deepl_usage": "DeepL API kullanımı",
  "command.delete_key": "Çeviriyi sil",
  "command.duplicate_key": "Çeviriyi klonla",
  "command.edit_key": "Çeviriyi düzenle",
  "command.extract.disable-auto-detect": "Elle koda yazılmış çevirilerin otomatik algılamasını devre dışı bırak",
  "command.extract.enable-auto-detect": "Elle koda yazılmış çevirilerin otomatik algılamasını etkinleştir",
  "command.fulfill_keys": "Boş bırakılmış çevirileri doldur",
  "command.go_to_next_usage": "Bir sonraki kullanıma git",
  "command.go_to_prev_usage": "Bir önceki kullanıma dön",
  "command.go_to_range": "Aralığa git",
  "command.insert_key": "Çeviri ekle",
  "command.locale_visibility_hide": "Dili gizle",
  "command.locale_visibility_show": "Dili göster",
  "command.mark_key_as_in_use": "Çeviriyi \"kullanımda\" olarak işaretle",
  "command.new_key": "Yeni çeviri ekle",
  "command.open_editor": "Editörü aç",
  "command.open_in_editor": "Editör içerisinde aç",
  "command.open_key": "Yazıldığı yere git",
  "command.open_review": "İncelemeyi aç",
  "command.open_url": "URL'yi aç",
  "command.possible_hard_string": "El ile yazılmış olabilecek çeviri",
  "command.refresh_usage": "Kullanım raporunu yenile",
  "command.rename_key": "Çeviri ismini düzenle",
  "command.set_display_language": "Görünen dil olarak değiştir",
  "command.set_source_language": "Kaynak dil olarak değiştir",
  "command.show_docs": "Dokümantasyonu gör",
  "command.translate_key": "Çevir",
  "command.translate_key_from": "\"{0}\" dilinden çevir",
  "config.annotation_delimiter": "Ek açıklamalar için sınırlayıcı",
  "config.annotation_in_place": "Ek açıklamaları kuyruğa eklemek yerine olduğu yerde göster",
  "config.annotation_max_length": "Satır aralığında gösterilen ek açıklamaların maksimum karakter uzunluğu. Fazladan karakterler noktalı şekilde görüntülenecektir (...)",
  "config.annotations": "Satır aralığında ek açıklamaları etkinleştir",
  "config.auto_detection": "Projeler için otomatik çeviri algılamasını etkinleştir",
  "config.baidu_app_secret": "",
  "config.baidu_appid": "",
  "config.deepl_api_key": "DeepL çeviri sistemini kullanmak için API anahtarı",
  "config.deepl_log": "DeepL sisteminin hata ayıklama kayıtlarını göster",
  "config.deepl_use_free_api_entry": "DeepL'in Bedava API giriş noktasını kullanın",
  "config.default_namespace": "Global varsayılan namespace",
  "config.deprecated": "Kullanımdan kaldırıldı. Yerine \"i18n-ally.\" ön ekini kullanın.",
  "config.derived_keys": "Kullanım raporunda türetilmiş çevirileri işaretleme kuralları",
  "config.dir_structure": "Çeviri dosyalarını düzenlemek için tercih edilen dizin yapısı",
  "config.disable_path_parsing": "Dosya çözünürlüğünü devre dışı bırak",
  "config.disabled": "Projeler için i18n Ally'ı devre dışı bırak",
  "config.display_language": "Gösterilen Dil",
  "config.editor_prefer_editor": "Çeviri düzenlemesi için web görünümlü editörü tercih et.",
  "config.enabled_frameworks": "Desteklenen ve etkinleştiricilecek framework('leri) belirtin. Eğer değer girilmezse, eklenti framework'leri otomatik algılayacaktır.",
  "config.enabled_parsers": "Çeviri dosyası biçimi ayrıştırıcıları. Varsayılan olarak, aktifleştirilen framework'ler tarafından ele alınacaktır.",
  "config.encoding": "Çeviri dosyalarını okumak ve yazmak için kullanılan dosya kodlaması",
  "config.full_reload_on_changed": "Çeviri dosyası değişikliklerinde her şeyi yeniden yükleyin. (.js/.ts için dinamik import)",
  "config.google_api_key": "Google Translate için API anahtarı (İsteğe bağlı)",
  "config.ignore_files": "Yüklenme esnasında yok sayılacak çeviri dosyaları. Sadece liste kabul ediliyor.",
  "config.ignored_locales": "Yok sayılacak çeviri kodları",
  "config.include_subfolders": "Çeviri dosyalarında yinelemeli olarak arama yapın",
  "config.indent": "Çeviri dosyası içerisinde (indent) boşluk boyutu",
  "config.keep_fulfill": "Tüm çevirileri her zaman doldurulmuş alan olarak tut",
  "config.key_max_length": "Belirtilirse, ayıklama sırasında üretilen anahtar bu karakter sayısına kadar kesilecektir (keyPrefix hariç). Varsayılan sınırsız.",
  "config.key_prefix": "Ayıklama anahtarının başına eklenecek dize. Dosya için {fileName} ve {fileNameWithoutExt} ile dosya isminde bulunan ilk noktadan önce ki bölüm için kullanabilirsiniz.",
  "config.keygen_strategy": "Anahtar oluşturma yöntemi.",
  "config.keygen_style": "Anahtarın oluşturulacağı alanın stili.",
  "config.keys_in_use": "Kod içerisinde belirtilmeyen ama kullanımda olarak işaretlenecek çeviriler",
  "config.keystyle": "Çeviri anahtarı görünümü",
  "config.language_tag_system": "Kullandığınız dil eki sistemi",
  "config.libretranslate_api_root": "LibreTranslate'in API kök URL'si",
  "config.locale_country_map": "İki harfli yerel kodunu ülke koduyla eşleştirmek için bir 'object'",
  "config.locales_paths": "Çeviri dosyalarının bulunduğu alan (projenin olduğu yere göre). Global patternler de kabul edilmektedir.",
  "config.namespace": "Namespace'lerini etkinleştirin. Daha fazla ayrıntı için dokümantasyona göz atın.",
  "config.openai_api_key": "",
  "config.openai_api_model": "",
  "config.openai_api_root": "",
  "config.path_matcher": "Dosya yolunu özelleştirilmiş bir dil/namespace'e göre eşleştirin. Daha fazla ayrıntı için dokümantasyona göz atın.",
  "config.preferred_delimiter": "Bileşik anahtar yolları için ayıran karakter, varsayılan \"-\" (tire)",
  "config.prompt_translating_source": "Her seferinde çeviride kaynak dili seçmesini isteyin. Eğer false olarak ayarlıysa, yapılandırmadaki kaynak dil kullanılacaktır.",
  "config.readonly": "Sade okuma modu",
  "config.refactor_templates": "Şablon metinlerin bulunduğu bir array. Anahtarlar yollarının yerini tutan değerler için `{key}` kullanın.",
  "config.regex_key": "Anahtarlar yollarıyla eşleşen RegEx metni",
  "config.regex_usage_match": "Koddaki anahtar kullanımlarıyla eşleşecek array içine alınmış RegEx metni. Çerçeveler tarafından sağlanan Regex'i geçersiz kılar.",
  "config.regex_usage_match_append": "Koddaki anahtar kullanımlarıyla eşleşecek array içine alınmış RegEx metni. \"regex.usageMatch\"'ten farklı olup, onu değiştirmek yerine Regex listesine ekler.",
  "config.review_email": "İnceleme için e-posta, profil avatarı için Gravatar olarak da kullanılır.",
  "config.review_enabled": "İnceleme sistemini aktifleştir",
  "config.review_gutters": "İnceleme panelini ara bölümlerde göster",
  "config.review_remove_on_resolved": "İncelendi olarak işaretlemek yerine yorumu sil.",
  "config.review_username": "İncelemeler için kullanıcı adınız",
  "config.show_flags": "Çeviri kodlarıyla beraber eşleşen bayrağı göster",
  "config.sort_keys": "JSON/YAML dosyasına kaydederken çeviri anahtarlarını diz",
  "config.source_language": "Makine çevirisi için kaynak dil",
  "config.tab_style": "Dil dosyaları için Tab stili",
  "config.target_picking_strategy": "Birden fazla dil dosyası bulunduğunda uygulanacak strateji",
  "config.target_picking_strategy.file-previous": "Metni mevcut dosyanın önceki seçili dil dosyasına çıkartın",
  "config.target_picking_strategy.global-previous": "Metni (mevcut veya başka) dosyanın önceki seçili yerel ayar dosyasına çıkartın",
  "config.target_picking_strategy.most-similar": "Geçerli dosyanın bulunduğu alana en çok uyan yolu dosyaya otomatik olarak ayıklayın",
  "config.target_picking_strategy.most-similar-by-key": "Çıkarılan kopyayı, geçerli i18n anahtarıyla en iyi eşleşen dil dosyasına otomatik olarak doldurun",
  "config.target_picking_strategy.none": "Kullanıcı metnin çıkarılacağı dosyayı el ile seçer",
  "config.translate.engines": "Çeviri hizmetleri.",
  "config.translate.fallbackToKey": "Bu anahtar için kaynak çevirisi olmadığında çeviri yapmak için anahtarın kendisini kullanın.",
  "config.translate.parallels": "Aynı anda çalışabilecek maksimum çevirmen sayısı.",
  "config.translate_override_existing": "Çeviri sırasında mevcut mesajları geçersiz kıl",
  "config.translate_save_as_candidates": "Çeviri dosyasına yazmak yerine çeviri sonuçlarını \"Çeviri Önerileri\" bölümüne kaydet.",
  "config.usage.scanning_ignore": "Anahtar kullanımını taramak için glob patternlerini yoksay",
  "editor.add_description": "Açıklama ekle...",
  "editor.empty": "(boş)",
  "editor.title": "i18n Ally Editörü",
  "editor.translate": "Çevir",
  "editor.translate_all_missing": "Eksik olan Hepsini Çevir",
  "errors.keystyle_not_set": "Keystyle is not specified, operation cancelled.",
  "errors.translating_empty_source_value": "\"{0}\" için kaynak çeviri bulunamadı. Çeviri iptal edildi.",
  "errors.translating_same_locale": "Aynı dile çevirmeye izin verilmiyor.",
  "errors.translating_unknown_error": "Çeviri esnasında bilinmeyen bir hataya rastlandı.",
  "errors.unsupported_file_type": "Desteklenmeyen dosya türü: \"{0}\"",
  "errors.write_in_readonly_mode": "Sadece oku modundayken yazmak devre dışı.",
  "extname": "i18n Ally",
  "feedback.document": "Dokümantasyonu Okuyun",
  "feedback.github": "GitHub'da Starlayın",
  "feedback.report_issues": "Sorunları Bildirin",
  "feedback.support": "Bizi Destekleyin",
  "feedback.twitter_feedback": "Öneri İletin",
  "misc.missing_key": "{0}: i18n anahtarı \"{1}\" mevcut değil",
  "misc.missing_translation": "{0}: Çeviri eksik: \"{1}\"",
  "notification.migrate": "Geçiş yap",
  "notification.v2-update": "i18n Ally v2.0 sürümüne yükseltildi!\nLütfen diğer versiyonlardan geçiş için kılavuza göz atın.",
  "prompt.applying_suggestion": "Şu öneri çeviri anahtarına işlensin mi \"{0}\" ?\n\n{1}",
  "prompt.applying_translation_candidate": "Şu öneri çeviriye işlensin mi \"{0}\"?\n\n{1}",
  "prompt.applying_translation_candidate_multiple": "{0} adet çevirinin tümünü uygulamak istediğinize emin misiniz?",
  "prompt.button_apply": "Uygula",
  "prompt.button_cancel": "İptal",
  "prompt.button_discard": "Sil",
  "prompt.button_edit_end_apply": "Düzenle",
  "prompt.button_override": "Geçersiz kıl",
  "prompt.button_reenter": "Yeniden gir",
  "prompt.button_skip": "Geçersiz kılmadan devam et",
  "prompt.button_yes": "Evet",
  "prompt.choice_key_to_insert": "Eklenecek anahtarı seçin",
  "prompt.choice_key_to_open": "Editörde açılacak anahtarı seçin...",
  "prompt.choice_locale": "Dil seçin",
  "prompt.config_locales_auto_success": "Dil dosyalarının alanı otomatik olarak {0} seçildi",
  "prompt.config_locales_button": "Şimdi Ayarla",
  "prompt.config_locales_info": "Projeniz için dil dosyalarının olduğu alanı ayarlayın",
  "prompt.config_locales_success": "Dil dosyalarının alanı başarıyla ayarlandı.",
  "prompt.create_new_path": "Yeni alan ayarla",
  "prompt.deepl_api_key_required": "DeepL API Anahtarı gereklidir",
  "prompt.deepl_error_get_usage": "Kullanım bilgilerini alırken hata oluştu",
  "prompt.deepl_usage": "DeepL API kullanımı {1} üzerinden {0} karakter çevirisi",
  "prompt.delete_key": "\"{0}\" adlı çeviri anahtarını tüm dillerden kaldırmak istediğinize emin misiniz?\n\nBu işlem geriye ALINAMAZ.",
  "prompt.delete_keys_not_in_use": "Kullanımda olmayan {0} çeviri anahtarını kaldırmak istediğinize emin misiniz?\n\nBu işlem geriye ALINAMAZ.",
  "prompt.donate": "Bağış",
  "prompt.edit_key_in_locale": ".{1} | Anahtar düzenleniyor \"{0}\"",
  "prompt.enter_file_path_to_store_key": "\"{0}\" anahtarının kaydedileceği dosya alanını girin",
  "prompt.enter_key_path": "{0} için anahtar alanını girin",
  "prompt.enter_new_keypath": "Yeni anahtar alanını girin",
  "prompt.error_on_parse_custom_regex": "Verdiğiniz RegEx ayrıştırılamadı {0}. Lütfen ayarlarınızı kontrol edin",
  "prompt.existing_translation": "Varolan çeviri",
  "prompt.extraction_canceled": "Çıkarma işlemi iptal edildi",
  "prompt.failed_to_locate_key": "\"{0}\" isimli anahtar bulunamadı.",
  "prompt.frameworks_not_found": "Bu framework(ler) bulunamadı. Lütfen ayarlarınızı kontrol edin.\n{0}",
  "prompt.fullfill_missing_all_confirm": "Tüm dillerde eksik olan çeviri değerlerini boş alan ile doldurmak istediğinize emin misiniz?\n\nBu işlem geriye alınamaz!",
  "prompt.fullfill_missing_confirm": "{1} dilinde eksik olan çeviri değerlerini boş alan ile doldurmak istediğinize emin misiniz?\n\nBu işlem geriye alınamaz!",
  "prompt.invalid_keypath": "Geçersiz anahtar alanı!",
  "prompt.key_already_exists": "Anahtar zaten mevcut. Mevcut değeri geçersiz kılmak mı yoksa anahtarın alanını yeniden mi girmek istiyorsunuz?",
  "prompt.key_copied": "Anahtar kopyalandı",
  "prompt.keys_removed": "{0} çeviri kaldırıldı",
  "prompt.keystyle_flat": "Düz stil",
  "prompt.keystyle_flat_example": "örnek olarak: { \"a.b.c\": \"...\" }",
  "prompt.keystyle_nested": "İç içe stili",
  "prompt.keystyle_nested_example": "örnek olarak: { \"a\": { \"b\": { \"c\": \"...\" } } }",
  "prompt.keystyle_select": "Çevirilerinizi organize etmek için hangi anahtar stilini kullanıyorsunuz?",
  "prompt.locales_dir_not_found": "Çevirilerin olduğu dosyaların alanı bulunamadı. i18n Ally devre dışı bırakıldı.",
  "prompt.new_key_path": "Yeni anahtar için anahtar alanını girin",
  "prompt.no_locale_loaded": "Hiçbir çeviri dosyası yüklenmedi. Muhtemelen projenizin yapılandırılmasında bir sorun var.",
  "prompt.replace_text_as": "Metni şununla değiştir:",
  "prompt.select_display_locale": "Gösterilen dili seçin ({0})",
  "prompt.select_file_to_open": "Dosyayı açmak için seçin",
  "prompt.select_file_to_store_key": "\"{0}\" anahtarının tutulacağı dosyayı seçin",
  "prompt.select_source_language_for_translating": "Çeviri için kaynak dili seçin ({0})",
  "prompt.select_source_locale": "Kaynak dili seçin ({0})",
  "prompt.show_error_log": "Kayıtları göster",
  "prompt.star_on_github": "GitHub'da yıldızla",
  "prompt.support": "i18n Ally herkese hediye amaçlı bedava bir himzet sunuyor. Eğer yararlı olduğunu düşünüyorsanız, lütfen desteklemeyi unutmayın. Teşekkürler! ❤",
  "prompt.translate_cancelled_multiple": "{0} anahtarın çevirisi iptal edildi.",
  "prompt.translate_done_multiple": "{0} anahtar çevrildi.",
  "prompt.translate_done_single": "\"{0}\" adet anahtarın çevirisi bitti.",
  "prompt.translate_edit_translated": "Sonucu düzenle",
  "prompt.translate_failed_multiple": "{0} adet anahtar çevrilemedi.",
  "prompt.translate_failed_single": "\"{0}\" çevirisi \"{1}\" diline çevrilemedi",
  "prompt.translate_in_progress": "Çevriliyor",
  "prompt.translate_multiple_confirm": "{0} adet anahtarı çevirmek istediğinize emin misiniz?",
  "prompt.translate_no_jobs": "Çeviri gerek değil.",
  "prompt.writing_js": "js/ts dosyalarına yazmak desteklenmiyor.",
  "refactor.extract_ignore": "Global olarak \"{0}\" algılamasını yoksay",
  "refactor.extract_ignore_by_file": "Geçerli dosya için \"{0}\" algılamasını yoksay",
  "refactor.extract_text": "🌍 Metni i18n mesajlarının içerisine alın",
  "refactor.extracting_not_support_for_lang": "\"{0}\" adlı dil için ayıklama henüz desteklenmiyor",
  "refactor.replace_with": "Metni varolan bir çeviriyle değiştir: \"{0}\"",
  "review.accept_suggestion": "Öneriyi Onayla",
  "review.apply_suggestion": "Öneriyi Uygula",
  "review.apply_translation_candidate": "Çeviri adayını uygula",
  "review.approve": "Onayla",
  "review.comment": "Yorumla",
  "review.edit": "Düzenle",
  "review.leave_comment": "Yorum Bırak",
  "review.optional": "(İsteğe bağlı)",
  "review.placeholder.approve": "Onaylandı",
  "review.placeholder.comment": "Hiçbir şey söylemedi",
  "review.placeholder.request_change": "Değişiklik istendi",
  "review.request_change": "Değişiklik iste",
  "review.request_change_messages": "Değişiklik İstendi",
  "review.resolve": "Çözüldü işaretle",
  "review.resolve_all": "Hepsini Çözüldü İşaretle",
  "review.review": "İnceleme",
  "review.suggestion": "Öneri",
  "review.suggestions": "Öneriler",
  "review.title": "i18n Ally Review",
  "review.translation_candidates": "Çeviri Adayları",
  "review.unknown_user": "Bilinmeyen",
  "view.current_file": "Şu anki dosya",
  "view.current_file_hard_strings": "Elle koda yazılmış çeviriler [beta]",
  "view.current_file_hard_strings_expand_to_detect": "",
  "view.current_file_hard_strings_not_supported": "\"{0}\" henüz desteklenmiyor",
  "view.current_file_keys_in_use": "Kullanımda anahtarlar",
  "view.current_file_keys_not_found": "Bulunamayan anahtarlar",
  "view.help_feedback": "Yardım & Öneri",
  "view.i18n_keys": "i18n Ally",
  "view.progress": "Durum",
  "view.progress_submenu.empty_keys": "Boş",
  "view.progress_submenu.missing_keys": "Çevirisi yok",
  "view.progress_submenu.translated_keys": "Çevrildi",
  "view.tree": "Düzen",
  "view.usage": "Kullanım raporu",
  "view.usage_keys_in_use": "{0} çeviri kullanımda",
  "view.usage_keys_missing": "{0} çeviri eksik",
  "view.usage_keys_not_in_use": "{0} çeviri kullanımda DEĞİL",
  "view.usage_report_none": "Çeviri kullanımını incelemek için yenileye basın"
}