{
    "accessories.button_add_room": "Ajouter une pièce",
    "accessories.button_create_room": "Créer une pièce",
    "accessories.button_toggle_hidden": "Bascule caché",
    "accessories.button_toggle_layout_lock": "Basculer le verrouillage de la mise en page",
    "accessories.label_room_name": "Nom de la pièce",
    "accessories.label_name": "Prénom",
    "accessories.label_hide_this_accessory": "Masquer cet accessoire",
    "accessories.message_for_more_information": "pour plus d'informations.",
    "accessories.message_must_use_insecure_mode": "Pour contrôler vos accessoires vous devez lancer Homebridge en mode <strong>non sécurisé</strong>.",
    "accessories.message_please_see": "Merci de voir",
    "accessories.layout_locked": "Mise en page verrouillée",
    "accessories.layout_unlocked": "Mise en page déverrouillée",
    "accessories.title_accessories": "Accessoires",
    "accessories.title_accessory_control_disabled": "Contrôle des accessoires Homebridge désactivé",
    "accessories.title_create_new_room": "Créer une nouvelle pièce",
    "config.button_backup": "Sauvegarder",
    "config.button_restore": "Restaurer",
    "config.restore.button_remote_all_backups": "Supprimer toutes les sauvegardes",
    "config.restore.message_copy_to_editor": "Copier dans l'éditeur",
    "config.restore.message_no_backups": "Aucune sauvegarde",
    "config.restore.title_restore_homebridge_backup": "Restaurer la config Homebridge sauvegardée",
    "config.restore.toast_backups_deleted": "Toutes les sauvegardes on été supprimées",
    "config.restore.toast_failed_to_delete_backups": "Erreur de suppression des sauvegardes",
    "config.restore.toast_failed_to_load_backups": "Erreur de chargement des sauvegardes",
    "config.title_config": "Éditeur de config",
    "config.toast_click_save_to_confirm_backup_restore": "Cliquer sur Enregistrer pour confirmer la restauration de cet sauvegarde.",
    "config.toast_config_accessory_must_be_array": "accessories doit être un tableau []",
    "config.toast_config_bridge_missing": "Réglages du pont manquant",
    "config.toast_config_invalid_json": "La configuration contient du JSON invalide",
    "config.toast_config_platform_must_be_array": "platform doit être un tableau []",
    "config.toast_config_saved": "Configuration enregistrée",
    "config.toast_config_username_format_error": "Le nom du Pont doit être 6 paires de caractères hexadécimaux (A-F 0-9) séparé par des ':'",
    "config.toast_failed_to_save_config": "Erreur d'enregistrement de la Config",
    "config.toast_title_backup_loaded": "Sauvegarde chargée",
    "config.toast_title_config_error": "Erreur de Config",
    "config.toast_title_config_syntax_error": "Erreur de syntaxe dans la Config",
    "form.button_cancel": "Annuler",
    "form.button_close": "Fermer",
    "form.button_delete": "Supprimer",
    "form.button_edit": "Modifier",
    "form.button_save": "Enregistrer",
    "login.button_login": "Connexion",
    "login.label_password": "Mot de passe",
    "login.label_username": "Nom d'utilisateur",
    "login.message_invalid_username_or_password": "Nom d'utilisateur ou mot de passe incorrect",
    "login.title_login": "Se connecter",
    "menu.docker.label_restart_container": "Redémarrer le container",
    "menu.docker.label_settings": "Réglages",
    "menu.docker.label_startup_script": "Script de démarrage",
    "menu.docker.label_terminal": "Terminal",
    "menu.label_accessories": "Accessoires",
    "menu.label_config": "Config",
    "menu.label_plugins": "Plugins",
    "menu.label_status": "Statut",
    "menu.linux.label_restart_server": "Redémarrer le Serveur",
    "menu.linux.label_shutdown_server": "Éteindre le Serveur",
    "menu.linux.label_terminal": "Terminal",
    "menu.tooltip_logout": "Déconnexion",
    "menu.tooltip_restart": "Redémarrer",
    "menu.tooltip_user_accounts": "Comptes utilisateurs",
    "menu.tooltip_view_logs": "Voir les Logs",
    "platform.docker.restart_container.message_run_with_restart_always": "Vérifier d'avoir lancer le container Docker avec <strong>--restart=always</strong>",
    "platform.docker.restart_container.message_server_taking_long_time_to_restart": "Le redémarrage du serveur prend beaucoup du temps. Vous aurez peut-être besoin de démarrer le container Docker manuellement.",
    "platform.docker.restart_container.title_restarting": "Redémarrage du container Docker",
    "platform.docker.restart_container.toast_container_restarted": "Container Docker redémarrer",
    "platform.docker.settings.button_restart_required": "Redémarrage requis",
    "platform.docker.settings.message_env_warning": "Modifier ces valeurs surchagera les variables d'environment correspondantes que vous auriez pu affecter avec la commande docker run.",
    "platform.docker.settings.message_image_upgrade_required": "Merci de mettre à jour l'image docker oznu/homebridge à la dernière version.",
    "platform.docker.settings.title_settings": "Réglages",
    "platform.docker.settings.toast_container_restart_required": "Redémarrage du container requis",
    "platform.docker.settings.toast_title_settings_saved": "Réglages enregistrés",
    "platform.docker.startup_script.message_script_help": "Ce script sera exécuté à chaque démarrage du container docker. Vous pouvez l'utiliser pour installer n'importe quel paquet dont votre plugin aurais besoin, comme ffmpeg ou libcap-dev.",
    "platform.docker.startup_script.toast_restart_required": "Vous aurez besoin de redémarrer ce container docker pour que les changement prennent effet.",
    "platform.docker.startup_script.toast_script_must_use_hashbang": "Les scripts doivent utiliser le hashbang #!/bin/sh",
    "platform.docker.startup_script.toast_title_script_error": "Erreur du script",
    "platform.docker.startup_script.toast_title_script_saved": "Script de démarrage enregistré",
    "platform.linux.restart.message_please_wait_while_server_restarts": "Merci de patienter, cette page sera automatiquement rechargée quand l'Homebridge sera de nouveau en ligne.",
    "platform.linux.restart.message_server_taking_long_time_to_restart": "Le redémarrage du serveur prend beaucoup de temps. Vous aurez peut être besoin de le démarrer manuellement.",
    "platform.linux.restart.title_restarting_server": "Redémarrage du serveur",
    "platform.linux.restart.toast_server_restart_error": "Une erreur est survenue lors de l'envoi de la commande de redémarrage au serveur.",
    "platform.linux.restart.toast_server_restarted": "Serveur redémarrer",
    "platform.linux.restart.toast_server_taking_long_time_to_come_online": "Le serveur prend beaucoup de temps à revenir en ligne",
    "platform.linux.shutdown.message_server_will_power_down": "Le serveur va s'éteindre sous peu.",
    "platform.linux.shutdown.title_shutting_down_server": "Arrêt du serveur",
    "plugins.button_install": "Installer",
    "plugins.button_settings": "Réglages",
    "plugins.button_uninstall": "Désinstaller",
    "plugins.button_update": "Mettre à jour",
    "plugins.button_upgrade": "Mettre à niveau",
    "plugins.label_certified_plugin": "Plugin Certifié",
    "plugins.manage.button_restart_now": "Redémarrer Homebridge maintenant",
    "plugins.manage.label_homebridge_upgraded": "Homebridge mis à niveau",
    "plugins.manage.label_install": "Installer",
    "plugins.manage.label_installed": "Installé",
    "plugins.manage.label_uninstall": "Désinstaller",
    "plugins.manage.label_uninstalled": "Désinstallé",
    "plugins.manage.label_update": "Mettre à jour",
    "plugins.manage.label_updated": "Mis à jour",
    "plugins.manage.label_upgrade": "Mettre à niveau",
    "plugins.manage.message_restart_required": "Redémarrage et Rafraîchissement requis",
    "plugins.manage.message_restart_required_reason": "Après avoir installer une nouvelle version vous aurez besoin de redémarrer Homebridge et <strong>rafraîchir cette page</strong> pour avoir la dernière version du client.",
    "plugins.manage.message_thanks_for_upgrading_ui": "Merci d'avoir installer la dernière d'Homebridge Config UI X.",
    "plugins.placeholder_search_plugin": "Rechercher des plugins à installer...",
    "plugins.settings.title_settings": "Réglages",
    "plugins.settings.toast_plugin_config_saved": "Config du plugin enregistrée",
    "plugins.settings.toast_restart_required": "Redémarrer Homebridge pour appliquer les changements.",
    "plugins.status_installed": "Installé",
    "plugins.status_not_installed": "Pas installé",
    "plugins.status_update_available": "Mise à jour disponible",
    "plugins.toast_failed_to_load_plugins": "Erreur de chargement des plugins",
    "plugins.tooltip_update_plugin_to": "Mettre à jour le plugin vers v{{latestVersion}}",
    "reset.button_reset_homebridge_now": "Réinitialiser Homebridge maintenant",
    "reset.label_reset_homebridge": "réinitialiser homebridge",
    "reset.message_accessory_config_will_not_be_changed": "Le reste de votre config ne sera pas modifié. Si Homebridge ne démarre pas du à une mauvaise config, une réinitialisation ne réglera pas le problème.",
    "reset.message_action_is_irreversible": "Cette action est irréversible. Merci de lire avec attention avant de continuer.",
    "reset.message_all_automations_will_be_reset": "Toutes les automatisations devront être reconfigurées après une réinitialisation.",
    "reset.message_need_to_remove_homebridge_accessory_from_home_app": "Vous devrez supprimer manuellement l'accessoire Homebridge existant de l'app Maison.",
    "reset.message_reset_will_unpair_from_homekit": "Une réinitialisation va délier cette instance Homebridge de votre configuration Apple Homekit.",
    "reset.message_your_homebridge_username_will_be_changed": "Votre nom d'utilisateur et pin Homebridge sera modifié.",
    "reset.title_reset_homebridge_accessory": "Réinitialiser l'accessoire Homebridge",
    "reset.title_warning": "Attention",
    "reset.toast_accessory_reset": "Réinitialisation de l'accessoire Homebridge",
    "reset.toast_failed_to_reset": "Erreur lors de la réinitialisation d'Homebridge. Regarder les Logs.",
    "restart.label_restart_command_executed": "Commande de redémarrage exécutée",
    "restart.message_please_wait_while_server_restarts": "Merci de patienter, cette page redirigera automatiquement quand le serveur sera de nouveau en ligne.",
    "restart.message_server_is_taking_long_time_to_restart": "Le redémarrage du serveur prend beaucoup de temps. Vous aurez peut-être besoin de démarrer le service Homebridge manuellement.",
    "restart.title_restart": "Redémarrage d'Homebridge",
    "restart.toast_server_restart_error": "Une erreur est survenue lors de l'envoi de la commande de redémarrage au serveur",
    "restart.toast_server_restarted": "Serveur redémarré",
    "restart.toast_sever_restart_timeout": "Le serveur prend beaucoup de temps à revenir en ligne",
    "status.cpu.label_load": "Charge",
    "status.cpu.label_temp": "Temp",
    "status.cpu.title_cpu": "CPU",
    "status.homebridge.label_checking_for_updates": "Vérification des mises à jour...",
    "status.homebridge.label_up_to_date": "À jour",
    "status.homebridge.label_update_available": "Mise à jour {{latestVersion}} disponible",
    "status.homebridge.label_version": "Version",
    "status.plugins_out_of_date": "Plugins obsolètes",
    "status.memory.label_free": "Disponible",
    "status.memory.label_total": "Totale",
    "status.memory.label_used": "Utilisée",
    "status.memory.title_memory": "Mémoire",
    "status.message_code_scan_instructions": "Scanner ce code avec la caméra de votre appareil iOS pour l'ajouter à l'app Maison.",
    "status.services.label_console": "Console",
    "status.services.label_listening_on_port": "Écoute sur le port {{port}}",
    "status.services.label_not_running": "Non démarré",
    "status.services.label_running_on_port": "Démarré sur le port {{port}}",
    "status.services.title_services": "Services",
    "status.title_server_status": "Statut du serveur",
    "status.uptime.label_days": "Jours",
    "status.uptime.label_hours": "Heures",
    "status.uptime.label_minutes": "Minutes",
    "status.uptime.title_uptime": "Temps de fonctionnement",
    "toast.title_error": "Erreur",
    "toast.title_success": "Succès",
    "toast.title_warning": "Attention",
    "users.button_add_new_user": "Ajouter un nouvel utilisateur",
    "users.button_add_user": "Ajouter un utilisateur",
    "users.label_admin_user": "Administrateur ?",
    "users.label_confirm_password": "Confirmer le mot de passe",
    "users.label_full_name": "Nom complet",
    "users.label_new_password": "Nouveau mot de passe",
    "users.label_password": "Mot de passe",
    "users.label_username": "Identifiant",
    "users.title_add_user": "Ajouter un utilisateur",
    "users.title_edit_user": "Modifier l'utilisateur",
    "users.title_users": "Utilisateurs",
    "users.toast_added_new_user": "Utilisateur ajouté",
    "users.toast_failed_to_add_user": "Erreur lors de l'ajout de l'utilisateur",
    "users.toast_failed_to_delete_user": "Erreur lors de la suppression de l'utilisateur",
    "users.toast_failed_to_update_user": "Erreur lors de la mise à jour de l'utilisateur",
    "users.toast_updated_user": "Utilisateur mis à jour",
    "users.toast_user_deleted": "Utilisateur supprimé"
}