# ----------------------------------------
# Traduction du site
# ----------------------------------------
search: recherche...
toc: Sur cette page
prev: Précédent
next: Suivant
prev_posts: Articles précédents
next_posts: Articles suivants
page: Page %d
recent_posts: Articles récents
share: Partager
powered_by: "POWERED BY %s"
theme: THEME
rss_feed: Flux RSS
category: Catégorie
categories: Catégories
tag: Tag
tags: Tags
post: Post
posts: Posts
tagcloud: Nuage de tags
comment: Commentaire
comments: Commentaires
home: Accueil
archive: Archive
archives: Archives
top: TOP
sticky: Sticky
go-back-home: Retour à l'accueil
masonry_loading: Chargement des photos...
image_viewer: Visionneuse d’images
close: Fermer

exif:
  title: EXIF
  cards:
    camera: Appareil photo
    lens: Objectif
    exposure: Exposition
    other: Autres
  fields:
    make: Marque
    model: Modèle
    date_taken: Date de prise de vue
    lens_model: Objectif
    focal_length: Focale
    focus_mode: Mode de mise au point
    shutter: Vitesse d'obturation
    aperture: Ouverture
    iso: ISO
    exposure_program: Programme d'exposition
    exposure_compensation: Compensation d'exposition
    metering_mode: Mode de mesure
    flash: Flash
    white_balance: Balance des blancs
    latitude: Latitude
    longitude: Longitude
    altitude: Altitude
  status:
    loading: Chargement...
    no_exif: Aucune information EXIF
    library_missing: Bibliothèque EXIF non chargée
    image_source_missing: Source d'image indisponible
    unavailable: EXIF indisponible (bloqué par CORS ou métadonnées manquantes)
    flag_unavailable: EXIF indisponible

# ----------------------------------------
# Traduction du menu
# ----------------------------------------
about: À propos
changelog: Journal des modifications
links: Liens
link: Lien
friends: Amis
friend: Ami
timeline: Chronologie
shuoshuo: Shuoshuo
bookmarks: Signets

# ----------------------------------------
# Nombre de sites Web
# ----------------------------------------
site_uv: VISITEURS
site_pv: NOMBRE TOTAL DE PAGES VUES
read_more: Lire la suite
wordcount: Mots
min2read: Min
status: Status

# ----------------------------------------
# Pied de page
# ----------------------------------------
runtime: Blog en ligne depuis
days: Jours
hours: Hrs
minutes: Min
seconds: Sec
optimized_by: et Propulsé par Evan
rights: Tous droits réservés
site_posts: "%s  posts au total"
site_wordcount: "%s mots au total"

# ----------------------------------------
# Post
# ----------------------------------------
copyright:
  author: Auteur
  title: Titre
  link: Lien
  create_time: Créé à
  update_time: Mis à jour à
  license_title: Licence
  license_content: "Cette œuvre est sous licence %s."
  all_rights_reserved: "Tous droits réservés à © %s"
  public_domain: "Cette œuvre est dans le domaine public."

ago:
  second: "Il y a %s secondes"
  minute: "Il y a %s minutes"
  hour: "Il y a %s heures"
  day: "Il y a %s jours"
  week: "Il y a %s semaines"
  month: "Il y a %s mois"
  year: "Il y a %s années"

create_time: Créé
update_time: Mis à jour
expired: "Ce message a été écrit il y a %s jours et son contenu peut être obsolète."