<% var str = "Read only "; var title = "This value may not be changed."; switch(env.locale) { case "de": str = "Schreibgeschützt "; title = "Dieser Wert kann nicht verändert werden."; break; case "fr": str = "Lecture seule "; title = "Cette valeur ne peut pas être changée."; break; case "ja": str = "読取専用 "; break; case "pt-BR": str = "Somente leitura "; title = "Este valor não pode ser alterado."; break; case "ru": str = "Только для чтения "; title = "Это значение изменять нельзя."; break; case "zh-CN": str = "只读 "; title = "该属性的值无法更改"; break; default: break; } %><%= str %>