<resources>
    <string name="app_name">Nuvio</string>
    <string name="tv_channel_continue_watching">Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="type_movie">Film</string>
    <string name="type_movies">Film</string>
    <string name="type_series">Serial</string>
    <string name="type_series_plural">Serial</string>
    <string name="type_unknown">Tidak Diketahui</string>
    <string name="web_manage_addons_title">Kelola Addon</string>
    <string name="web_manage_addons_subtitle">Kelola addon, katalog, dan koleksi</string>
    <string name="web_manage_addons_only_subtitle">Pasang atau hapus add-on</string>
    <string name="web_add_addon_url">Tambah addon lewat URL</string>
    <string name="web_placeholder_url">https://example.com/manifest.json</string>
    <string name="web_btn_add">Tambah</string>
    <string name="web_installed_addons">Addon Terpasang</string>
    <string name="web_no_addons">Tidak ada addon terpasang</string>
    <string name="web_home_catalogs">Katalog &amp; Koleksi Beranda</string>
    <string name="web_no_catalogs">Tidak ada katalog beranda tersedia</string>
    <string name="web_btn_save">Simpan Perubahan</string>
    <string name="web_connection_lost">Koneksi ke TV terputus</string>
    <string name="web_btn_remove">Hapus</string>
    <string name="web_badge_new">Baru</string>
    <string name="web_badge_disabled">Dinonaktifkan</string>
    <string name="web_btn_enable">Aktifkan</string>
    <string name="web_btn_disable">Nonaktifkan</string>
    <string name="web_error_addon_exists">Addon ini sudah ada dalam daftar</string>
    <string name="web_status_waiting_tv">Menunggu TV</string>
    <string name="web_status_msg_waiting_tv">Konfirmasi perubahan di TV Anda untuk menerapkannya.</string>
    <string name="web_status_changes_applied">Perubahan Diterapkan</string>
    <string name="web_status_msg_addon_updated">Konfigurasi addon Anda telah diperbarui di TV.</string>
    <string name="web_status_msg_repo_updated">Konfigurasi repositori Anda telah diperbarui di TV.</string>
    <string name="web_status_changes_rejected">Perubahan Ditolak</string>
    <string name="web_status_msg_changes_rejected">Perubahan ditolak di TV. Daftar Anda telah dikembalikan.</string>
    <string name="web_status_error">Terjadi Kesalahan</string>
    <string name="web_error_failed_save">Gagal menyimpan. Periksa koneksi Anda ke TV.</string>
    <string name="web_btn_dismiss">Tutup</string>
    <string name="web_status_timeout">Waktu Habis</string>
    <string name="web_status_msg_timeout">Tidak ada respons dari TV. Coba lagi.</string>
    <string name="web_status_msg_connection_lost">Server TV sudah tidak dapat dijangkau. Perubahan mungkin sudah diterapkan.</string>
    <string name="web_manage_repos_title">Kelola Repositori</string>
    <string name="web_manage_repos_subtitle">Kelola repositori Anda</string>
    <string name="web_add_repo_url">Tambah repositori lewat URL</string>
    <string name="web_installed">Terpasang</string>
    <string name="web_no_repos">Tidak ada repositori terpasang</string>
    <string name="web_error_repo_exists">Repositori ini sudah ada dalam daftar</string>
    <string name="web_manage_collections_title">Kelola Koleksi</string>
    <string name="web_manage_collections_subtitle">Buat dan kelola koleksi kustom Anda</string>
    <string name="web_status_msg_collections_updated">Koleksi Anda telah diperbarui di TV.</string>
    <string name="web_tab_addons">Addon</string>
    <string name="web_tab_home_layout">Tata Letak Beranda</string>
    <string name="web_tab_collections">Koleksi</string>
    <string name="web_btn_enable_all">Aktifkan Semua</string>
    <string name="web_btn_disable_all">Nonaktifkan Semua</string>
    <string name="web_btn_show_all">Tampilkan Semua</string>
    <string name="web_btn_hide_all">Sembunyikan Semua</string>
    <string name="web_btn_new_collection">+ Koleksi Baru</string>
    <string name="web_btn_export">Ekspor</string>
    <string name="web_btn_import">Impor</string>
    <string name="web_no_collections">Belum ada koleksi</string>
    <string name="web_badge_collection">Koleksi</string>
    <string name="web_import_collections_title">Impor Koleksi</string>
    <string name="web_import_tab_paste">Tempel</string>
    <string name="web_import_tab_file">File</string>
    <string name="web_import_tab_url">URL</string>
    <string name="web_import_paste_placeholder">Tempel JSON koleksi di sini...</string>
    <string name="web_import_file_select">Ketuk untuk memilih file .json</string>
    <string name="web_order_send_to_top">Pindah ke atas</string>
    <string name="web_order_send_to_bottom">Pindah ke bawah</string>
    <string name="web_title_show">Tampilkan</string>
    <string name="web_title_hide">Sembunyikan</string>
    <string name="web_issue_singular">masalah</string>
    <string name="web_issue_plural">masalah</string>
    <string name="web_source_singular">sumber</string>
    <string name="web_source_plural">sumber</string>
    <string name="web_source_added">Ditambahkan</string>
    <string name="web_no_sources_added">Belum ada sumber ditambahkan</string>
    <string name="web_import_select_file_first">Pilih file terlebih dahulu</string>
    <string name="web_import_enter_url">Masukkan URL</string>
    <string name="web_import_failed_fetch_url">Gagal mengambil URL</string>
    <string name="web_import_no_json">Tidak ada JSON yang diberikan</string>
    <string name="web_import_expected_array">Seharusnya berupa array JSON berisi koleksi</string>
    <string name="web_import_empty_array">Array kosong: tidak ada koleksi ditemukan</string>
    <string name="web_import_error_collection_invalid_id">Koleksi {index}: \"id\" tidak ada atau tidak valid</string>
    <string name="web_import_error_collection_invalid_title">Koleksi \"{collection}\": \"title\" tidak ada atau tidak valid</string>
    <string name="web_import_error_collection_folders_array">Koleksi \"{collection}\": \"folders\" harus berupa array</string>
    <string name="web_import_error_folder_invalid_format">Koleksi \"{collection}\", folder {index}: format tidak valid</string>
    <string name="web_import_error_folder_missing_id">Koleksi \"{collection}\", folder {index}: \"id\" tidak ada</string>
    <string name="web_import_error_folder_missing_title">Koleksi \"{collection}\", folder \"{folder}\": \"title\" tidak ada</string>
    <string name="web_import_error_sources_array">Koleksi \"{collection}\", folder \"{folder}\": \"sources\" harus berupa array</string>
    <string name="web_import_error_invalid_tile_shape">Koleksi \"{collection}\", folder \"{folder}\": tileShape \"{shape}\" tidak valid</string>
    <string name="web_import_error_source_invalid_format">Koleksi \"{collection}\", folder \"{folder}\", sumber {index}: format tidak valid</string>
    <string name="web_import_error_source_missing_addon_fields">Koleksi \"{collection}\", folder \"{folder}\", sumber {index}: kolom wajib tidak ada (addonId, type, catalogId)</string>
    <string name="web_import_error_source_missing_tmdb_type">Koleksi \"{collection}\", folder \"{folder}\", sumber {index}: tipe sumber TMDB tidak ada</string>
    <string name="web_import_error_source_missing_trakt_id">Koleksi \"{collection}\", folder \"{folder}\", sumber {index}: ID daftar Trakt tidak ada</string>
    <string name="web_import_success">Berhasil mengimpor {count} koleksi. Periksa dan tekan Simpan Perubahan untuk menerapkan.</string>
    <string name="web_import_invalid_json">JSON tidak valid</string>
    <string name="home_no_addons">Tidak ada addon terpasang. Tambahkan satu untuk memulai.</string>
    <string name="home_no_catalog_addons">Tidak ada addon katalog terpasang. Pasang addon katalog untuk melihat konten.</string>
    <string name="auth_notice_nuvio_logged_out">Anda telah keluar dari Nuvio. Silakan masuk kembali.</string>
    <string name="auth_notice_trakt_logged_out">Anda telah keluar dari Trakt. Silakan sambungkan kembali.</string>
    <string name="error_generic">Terjadi kesalahan</string>
    <string name="action_retry">Coba Lagi</string>
    <string name="error_state_generic_issue">Terjadi kesalahan.</string>
    <string name="error_state_possible_fix">Kemungkinan solusi: %1$s</string>
    <string name="error_state_fix_retry_soon">coba lagi sebentar.</string>
    <string name="error_state_issue_no_metadata_any_addon">Detail tidak dapat dimuat karena tidak ada addon terpasang yang menyediakan metadata untuk ID ini.</string>
    <string name="error_state_fix_no_metadata_any_addon">coba addon lain, nonaktifkan \"Utamakan addon meta eksternal\" di pengaturan Tata Letak, atau pastikan addon yang terpasang mendukung ID ini.</string>
    <string name="error_state_prefix_no_supported_metadata">Tidak ada addon terpasang yang mendukung metadata untuk </string>
    <string name="error_state_prefix_no_addon_for_id">Tidak ada addon terpasang yang bisa menyediakan metadata untuk id=</string>
    <string name="error_state_fix_no_supported_metadata">pasang atau perbarui addon yang mendukung tipe konten ini, lalu coba lagi.</string>
    <string name="error_state_prefix_tried_meta_addons">Dicoba addon meta:</string>
    <string name="error_state_fix_tried_meta_addons">pasang addon yang mendukung ID ini, atau konfigurasi ulang/perbarui addon lalu coba lagi.</string>
    <string name="error_state_issue_missing_metadata_for_id">tidak memiliki metadata untuk ID ini</string>
    <string name="error_state_fix_missing_metadata_for_id">buka ID ini dari addon lain, nonaktifkan \"Utamakan addon meta eksternal\", atau pastikan addon mendukung ID ini.</string>
    <string name="error_state_issue_addon_unreachable">tidak dapat dijangkau</string>
    <string name="error_state_fix_addon_unreachable">periksa koneksi internet Anda, verifikasi URL addon masih berfungsi, lalu coba lagi.</string>
    <string name="error_state_issue_addon_connection_failed">menolak koneksi</string>
    <string name="error_state_fix_addon_connection_failed">pastikan server addon online dan dapat dijangkau, lalu coba lagi.</string>
    <string name="error_state_issue_addon_timeout">terlalu lama merespons</string>
    <string name="error_state_fix_addon_timeout">coba lagi sebentar, atau coba addon lain jika masalah terus terjadi.</string>
    <string name="error_state_issue_addon_cleartext">menggunakan koneksi HTTP tidak aman yang diblokir oleh Android</string>
    <string name="error_state_fix_addon_cleartext">ganti URL addon ke HTTPS atau perbarui konfigurasi addon.</string>
    <string name="error_state_fix_addon_generic">coba lagi, perbarui atau pasang ulang addon, atau coba addon lain.</string>
    <string name="error_state_addon_issue_template">%1$s: %2$s.</string>
    <string name="error_meta_not_found">Meta tidak ditemukan</string>
    <string name="error_meta_no_supported_addon">Tidak ada addon terpasang yang mendukung metadata untuk \"%1$s\".</string>
    <string name="error_meta_no_addon_for_id">Tidak ada addon terpasang yang bisa menyediakan metadata untuk id=%1$s (type=%2$s).</string>
    <string name="error_meta_tried_none">Mencoba addon meta: %1$s. Tidak ada yang menyediakan metadata untuk id=%2$s (type=%3$s).</string>
    <string name="error_meta_tried_generic">Mencoba addon meta: %1$s. Metadata tidak dapat dimuat untuk id=%2$s (type=%3$s).</string>
    <string name="error_meta_tried_issues">Mencoba addon meta: %1$s. Metadata tidak dapat dimuat untuk id=%2$s (type=%3$s). Masalah: %4$s.</string>
    <string name="error_stream_no_supported_addon">Tidak ada addon terpasang yang mendukung stream untuk \"%1$s\".</string>
    <string name="error_stream_tried_none">Mencoba addon stream: %1$s. Tidak ada yang menyediakan stream untuk id=%2$s (type=%3$s).</string>
    <string name="error_stream_tried_generic">Mencoba addon stream: %1$s. Stream tidak dapat dimuat untuk id=%2$s (type=%3$s).</string>
    <string name="error_stream_tried_issues">Mencoba addon stream: %1$s. Stream tidak dapat dimuat untuk id=%2$s (type=%3$s). Masalah: %4$s.</string>
    <string name="continue_watching">Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="cw_upcoming">Akan Datang</string>
    <string name="cw_next_up">Selanjutnya</string>
    <string name="cw_new_episode">Episode Baru</string>
    <string name="cw_new_season">Musim Baru</string>
    <string name="cw_resume">Lanjutkan</string>
    <string name="cw_percent_watched">%1$d%% ditonton</string>
    <string name="cw_hours_min_left">Sisa %1$d j %2$d mnt</string>
    <string name="cw_min_left">Sisa %1$d mnt</string>
    <string name="cw_almost_done">Hampir selesai</string>
    <string name="cw_airs_date">Tayang %1$s</string>
    <string name="cw_airs_today">Tayang hari ini</string>
    <string name="cw_airs_tomorrow">Tayang besok</string>
    <string name="cw_action_go_to_details">Lihat detail</string>
    <string name="cw_action_start_from_beginning">Mulai dari awal</string>
    <string name="cw_action_remove">Hapus</string>
    <string name="cw_dialog_subtitle">Pilih apa yang ingin Anda lakukan dengan item ini.</string>
    <string name="home_poster_dialog_subtitle">Aksi judul</string>
    <string name="catalog_from_addon">dari %1$s</string>
    <string name="action_see_all">Lihat Semua</string>
    <string name="action_load_more">Muat Lebih Banyak</string>
    <string name="hero_creator">Pencipta: %1$s</string>
    <string name="hero_director">Sutradara: %1$s</string>
    <string name="hero_writer">Penulis: %1$s</string>
    <string name="hero_play">Putar</string>
    <string name="hero_play_episode">Putar M%1$d E%2$d</string>
    <string name="hero_add_to_library">Tambah ke pustaka</string>
    <string name="hero_remove_from_library">Hapus dari pustaka</string>
    <string name="hero_mark_watched">Tandai sudah ditonton</string>
    <string name="hero_mark_unwatched">Tandai belum ditonton</string>
    <string name="hero_play_trailer">Putar trailer</string>
    <string name="hero_press_back_trailer">Tekan kembali untuk keluar dari trailer</string>
    <string name="cd_rating">Rating</string>
    <string name="episodes_season">Musim %1$d</string>
    <string name="episodes_specials">Spesial</string>
    <string name="episodes_episode">Episode</string>
    <string name="episodes_cd_watched">Sudah ditonton</string>
    <string name="episodes_dialog_subtitle">Aksi episode</string>
    <string name="episodes_mark_watched">Tandai sudah ditonton</string>
    <string name="episodes_mark_unwatched">Tandai belum ditonton</string>
    <string name="episodes_mark_season_watched">Tandai musim sudah ditonton</string>
    <string name="episodes_mark_season_unwatched">Tandai musim belum ditonton</string>
    <string name="episodes_mark_previous_watched">Tandai episode sebelumnya di musim ini sudah ditonton</string>
    <string name="episodes_mark_previous_seasons_watched">Tandai musim sebelumnya sudah ditonton</string>
    <string name="episodes_play">Putar</string>
    <string name="episodes_open_comments">Buka komentar episode</string>
    <string name="play_manually">Putar secara manual</string>
    <string name="episodes_season_actions">Aksi musim</string>
    <string name="detail_added_to_library">Ditambahkan ke pustaka</string>
    <string name="detail_removed_from_library">Dihapus dari pustaka</string>
    <string name="detail_episode_marked_watched">Episode ditandai sudah ditonton</string>
    <string name="detail_episode_marked_unwatched">Episode ditandai belum ditonton</string>
    <string name="detail_lists_updated">Daftar diperbarui</string>
    <string name="detail_movie_marked_watched">Ditandai sudah ditonton</string>
    <string name="detail_movie_marked_unwatched">Ditandai belum ditonton</string>
    <string name="detail_all_episodes_watched">Semua episode sudah ditonton</string>
    <string name="detail_no_watched_episodes">Tidak ada episode yang ditonton di musim ini</string>
    <string name="detail_all_previous_watched">Semua episode sebelumnya sudah ditonton</string>
    <string name="detail_all_previous_seasons_watched">Semua musim sebelumnya sudah ditonton</string>
    <string name="detail_marked_episodes_watched">Episode ditandai sudah ditonton: %1$d</string>
    <string name="detail_marked_episodes_unwatched">Episode ditandai belum ditonton: %1$d</string>
    <string name="detail_marked_previous_watched">Episode sebelumnya ditandai sudah ditonton: %1$d</string>
    <string name="detail_btn_play">Putar</string>
    <string name="detail_btn_resume">Lanjutkan</string>
    <string name="detail_btn_play_episode">Putar M%1$d E%2$d</string>
    <string name="detail_btn_resume_episode">Lanjutkan M%1$d E%2$d</string>
    <string name="detail_btn_next_episode">Berikutnya M%1$d E%2$d</string>
    <string name="detail_tab_cast">Pencipta dan Pemeran</string>
    <string name="cast_role_creator">Pencipta</string>
    <string name="cast_role_director">Sutradara</string>
    <string name="cast_role_writer">Penulis</string>
    <string name="detail_tab_ratings">Rating</string>
    <string name="detail_tab_more_like_this">Yang Serupa</string>
    <string name="detail_tab_trailer">Trailer</string>
    <string name="detail_more_like_this_powered_by_tmdb">Disediakan oleh TMDB</string>
    <string name="detail_more_like_this_powered_by_trakt">Disediakan oleh Trakt</string>
    <string name="detail_comments_title">Komentar</string>
    <string name="detail_comments_subtitle">Ulasan dari Trakt</string>
    <string name="detail_comments_subtitle_episode">Ulasan dari Trakt untuk M%1$dE%2$d</string>
    <string name="detail_comments_mode_show">Serial</string>
    <string name="detail_comments_mode_episode">Episode</string>
    <string name="detail_comments_mode_episode_change">Ganti Episode (%1$s)</string>
    <string name="detail_comments_episode_picker_title">Pilih Episode</string>
    <string name="detail_comments_episode_picker_subtitle">Pilih episode untuk melihat ulasan Trakt-nya</string>
    <string name="detail_section_network">Jaringan</string>
    <string name="detail_section_production">Produksi</string>
    <string name="detail_comments_empty">Belum ada ulasan Trakt tersedia.</string>
    <string name="detail_comments_error">Tidak dapat memuat ulasan Trakt saat ini.</string>
    <string name="detail_trailer_loading">Memuat trailer...</string>
    <string name="detail_trailer_error">Tidak dapat memuat trailer saat ini.</string>
    <string name="detail_comments_spoiler_hidden">Ulasan mengandung spoiler. Tekan OK untuk menampilkan.</string>
    <string name="detail_comments_reveal_spoiler">Tampilkan spoiler</string>
    <string name="detail_comments_reveal_spoiler_hint">Tekan OK untuk menampilkan spoiler.</string>
    <string name="detail_comments_back_hint">Klik kembali untuk menutup</string>
    <string name="detail_comments_badge_review">Ulasan</string>
    <string name="detail_comments_badge_spoiler">Spoiler</string>
    <string name="detail_comments_badge_rating">%1$d/10</string>
    <string name="detail_comments_likes">%1$d suka</string>
    <string name="tmdb_entity_kind_company">Perusahaan Produksi</string>
    <string name="tmdb_entity_kind_network">Jaringan</string>
    <string name="tmdb_entity_rail_popular">Populer</string>
    <string name="tmdb_entity_rail_top_rated">Rating Tertinggi</string>
    <string name="tmdb_entity_rail_recent">Terbaru</string>
    <string name="tmdb_entity_rail_most_voted">Vote Terbanyak</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_region">Wilayah Tayang</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_region_helper">Kode negara ISO 3166-1 dimana judul dapat ditonton. Contoh: US, GB.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_watch_regions">Pintasan Wilayah Tayang</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_providers">ID Penyedia Layanan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_providers_helper">Gunakan ID penyedia layanan dari TMDB. Pisahkan beberapa ID dengan koma untuk fungsi DAN, atau garis tegak untuk fungsi ATAU.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_watch_providers_placeholder">8|337|350</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_watch_providers">Pintasan Penyedia Layanan</string>
    <string name="tmdb_error_load_source">Tidak dapat memuat sumber TMDB</string>
    <string name="tmdb_error_list_not_found">Daftar TMDB tidak ditemukan</string>
    <string name="tmdb_error_collection_not_found">Koleksi TMDB tidak ditemukan</string>
    <string name="tmdb_error_company_not_found">Perusahaan TMDB tidak ditemukan</string>
    <string name="tmdb_error_network_not_found">Jaringan TMDB tidak ditemukan</string>
    <string name="tmdb_error_person_not_found">Orang TMDB tidak ditemukan</string>
    <string name="tmdb_error_missing_list_id">ID daftar TMDB tidak ada</string>
    <string name="tmdb_error_missing_collection_id">ID koleksi TMDB tidak ada</string>
    <string name="tmdb_error_missing_person_id">ID orang TMDB tidak ada</string>
    <string name="tmdb_error_person_credits_not_found">Kredit orang TMDB tidak ditemukan</string>
    <string name="tmdb_error_discover_no_data">Penemuan TMDB tidak memperoleh data</string>
    <string name="tmdb_entity_empty_title">Tidak ada judul ditemukan</string>
    <string name="tmdb_entity_empty_subtitle">TMDB saat ini tidak memiliki judul yang bisa dijelajahi untuk pilihan ini.</string>
    <string name="episodes_unavailable">Tidak Tersedia</string>
    <string name="series_status_ended">Tamat</string>
    <string name="series_status_continuing">Berlangsung</string>
    <string name="series_status_current">Saat Ini</string>
    <string name="series_status_cancelled">Dibatalkan</string>
    <string name="series_status_released">Dirilis</string>
    <string name="series_status_planned">Direncanakan</string>
    <string name="series_status_rumored">Dirumorkan</string>
    <string name="series_status_in_production">Dalam Produksi</string>
    <string name="series_status_post_production">Pasca Produksi</string>
    <string name="movie_status_ended">Tamat</string>
    <string name="movie_status_continuing">Berlangsung</string>
    <string name="movie_status_current">Saat Ini</string>
    <string name="movie_status_cancelled">Dibatalkan</string>
    <string name="movie_status_released">Dirilis</string>
    <string name="movie_status_planned">Direncanakan</string>
    <string name="movie_status_rumored">Desas-desus</string>
    <string name="movie_status_in_production">Dalam Produksi</string>
    <string name="movie_status_post_production">Pasca Produksi</string>
    <string name="detail_lists_fallback">Daftar</string>
    <string name="detail_lists_subtitle">Pilih daftar yang harus menyertakan judul ini.</string>
    <string name="action_save">Simpan</string>
    <string name="action_saving">Menyimpan…</string>
    <string name="appearance_language">Bahasa Aplikasi</string>
    <string name="appearance_language_subtitle">Ganti bahasa sistem</string>
    <string name="appearance_language_system">Bawaan sistem</string>
    <string name="appearance_language_dialog_title">Pilih Bahasa</string>
    <string name="appearance_language_restart_hint">Restart aplikasi untuk menerapkan perubahan bahasa.</string>
    <string name="appearance_font">Font Aplikasi</string>
    <string name="appearance_font_subtitle">Pilih font yang Anda sukai</string>
    <string name="appearance_font_dialog_title">Pilih Font</string>
    <string name="appearance_title">Tampilan</string>
    <string name="appearance_subtitle">Pilih tema warna, font, dan bahasa</string>
    <string name="appearance_color_theme">Tema Warna</string>
    <string name="appearance_color_theme_subtitle">Pilih warna aksen yang digunakan di seluruh aplikasi</string>
    <string name="theme_color_crimson">Delima</string>
    <string name="theme_color_ocean">Samudra</string>
    <string name="theme_color_violet">Lavender</string>
    <string name="theme_color_emerald">Zamrud</string>
    <string name="theme_color_amber">Amber</string>
    <string name="theme_color_rose">Mawar</string>
    <string name="theme_color_white">Melati</string>
    <string name="appearance_amoled_mode">Mode AMOLED</string>
    <string name="appearance_amoled_mode_subtitle">Gunakan hitam pekat untuk latar belakang aplikasi</string>
    <string name="appearance_amoled_surfaces_mode">Permukaan Hitam Pekat</string>
    <string name="appearance_amoled_surfaces_mode_subtitle">Jadikan juga kartu, panel, dan kontainer hitam pekat</string>
    <string name="appearance_font_and_language">Font dan Bahasa</string>
    <string name="appearance_font_and_language_subtitle">Pilih jenis huruf dan lokal yang digunakan di seluruh aplikasi</string>
    <string name="cd_selected">Dipilih</string>
    <string name="about_title">Tentang</string>
    <string name="about_subtitle">Informasi aplikasi, pembaruan, dan tautan hukum</string>
    <string name="about_made_with_love">Dibuat dengan ❤️ oleh Tapframe dan teman-teman</string>
    <string name="about_version">Versi %1$s</string>
    <string name="about_check_updates">Periksa pembaruan</string>
    <string name="about_check_updates_subtitle">Unduh rilis terbaru</string>
    <string name="about_privacy_policy">Kebijakan Privasi</string>
    <string name="about_privacy_policy_subtitle">Lihat kebijakan privasi kami</string>
    <string name="about_supporters_contributors">Kontributor &amp; Donatur</string>
    <string name="about_supporters_contributors_subtitle">Apresiasi terbuka dan kredit proyek</string>
    <string name="about_licenses_attributions">Lisensi &amp; Atribusi</string>
    <string name="about_licenses_attributions_subtitle">Sumber data, pengakuan, dan lisensi Android</string>
    <string name="licenses_attributions_title">Lisensi &amp; Atribusi</string>
    <string name="licenses_attributions_subtitle">Penyedia data, kredit layanan, dan lisensi pemutaran Android yang digunakan oleh Nuvio TV.</string>
    <string name="licenses_attributions_section_app">LISENSI APLIKASI</string>
    <string name="licenses_attributions_section_data">DATA &amp; LAYANAN</string>
    <string name="licenses_attributions_section_playback">LISENSI PEMUTARAN ANDROID</string>
    <string name="licenses_attributions_nuvio_title">Nuvio TV</string>
    <string name="licenses_attributions_nuvio_body">Kode sumber dan ketentuan lisensi tersedia di repositori proyek. Dilisensikan di bawah GNU General Public License v3.0.</string>
    <string name="licenses_attributions_tmdb_title">The Movie Database (TMDB)</string>
    <string name="licenses_attributions_tmdb_body">Nuvio menggunakan API TMDB untuk metadata film dan TV, poster dan latar belakang, trailer, pemeran, detail produksi, koleksi, dan rekomendasi. Produk ini menggunakan API TMDB namun tidak didukung atau disertifikasi oleh TMDB.</string>
    <string name="licenses_attributions_trakt_title">Trakt</string>
    <string name="licenses_attributions_trakt_body">Nuvio terhubung ke Trakt untuk autentikasi akun, riwayat tonton, sinkronisasi progres, data pustaka, rating, daftar, dan komentar. Nuvio tidak berafiliasi dengan atau didukung oleh Trakt.</string>
    <string name="licenses_attributions_mdblist_title">MDBList</string>
    <string name="licenses_attributions_mdblist_body">Nuvio menggunakan MDBList untuk rating dan data penyedia skor eksternal. Nuvio tidak berafiliasi dengan atau didukung oleh MDBList.</string>
    <string name="licenses_attributions_introdb_title">IntroDB</string>
    <string name="licenses_attributions_introdb_body">Nuvio menggunakan API IntroDB untuk cap waktu intro, rekap, kredit, dan pratinjau dari komunitas yang digunakan oleh kontrol lewati. Nuvio tidak berafiliasi dengan atau didukung oleh IntroDB.</string>
    <string name="licenses_attributions_imdb_title">Dataset Non-Komersial IMDb</string>
    <string name="licenses_attributions_imdb_body">Nuvio menggunakan Dataset Non-Komersial IMDb, termasuk title.ratings.tsv.gz, untuk rating dan jumlah suara IMDb. Informasi atas izin IMDb (https://www.imdb.com). Digunakan dengan izin. Data IMDb untuk penggunaan pribadi dan non-komersial sesuai ketentuan IMDb.</string>
    <string name="licenses_attributions_exoplayer_title">AndroidX Media3 ExoPlayer 1.8.0</string>
    <string name="licenses_attributions_exoplayer_body">Digunakan sebagai mesin pemutaran Android. Dilisensikan di bawah Apache License, Versi 2.0.</string>
    <string name="licenses_attributions_libmpv_title">libmpv / libmpv-android</string>
    <string name="licenses_attributions_libmpv_body">Digunakan sebagai mesin pemutaran Android. Wrapper libmpv-android dilisensikan di bawah lisensi MIT; mpv/libmpv dan komponen native yang disertakan tetap menggunakan ketentuan lisensi upstream-nya.</string>
    <string name="settings_experience">Pengalaman</string>
    <string name="settings_experience_subtitle">Esensial atau Lanjutan</string>
    <string name="settings_account">Akun</string>
    <string name="settings_account_subtitle">Status akun dan sinkronisasi</string>
    <string name="settings_profiles">Profil</string>
    <string name="settings_profiles_subtitle">Kelola profil pengguna</string>
    <string name="settings_layout">Tata Letak</string>
    <string name="settings_layout_subtitle">Struktur beranda dan gaya poster</string>
    <string name="settings_plugins">Plugin</string>
    <string name="settings_plugins_subtitle">Repositori dan penyedia</string>
    <string name="settings_integration">Integrasi</string>
    <string name="settings_playback">Pemutaran</string>
    <string name="settings_playback_subtitle">Pemutar, subtitle, dan putar otomatis</string>
    <string name="settings_trakt_subtitle">Buka layar koneksi Trakt</string>
    <string name="settings_about_subtitle">Versi dan kebijakan</string>
    <string name="settings_network">Kecepatan jaringan</string>
    <string name="settings_network_subtitle">Diagnostik latensi dan unduhan</string>
    <string name="settings_advanced">Lanjutan</string>
    <string name="settings_advanced_subtitle">Performa, navigasi, cache, dan diagnostik</string>
    <string name="experience_mode_essential">Esensial</string>
    <string name="experience_mode_advanced">Lanjutan</string>
    <string name="experience_mode_choose_title">Pilih pengalaman Nuvio Anda</string>
    <string name="experience_mode_choose_subtitle">Mulai sederhana atau buka semua kustomisasi. Anda bisa beralih kapan saja.</string>
    <string name="experience_mode_essential_card_subtitle">Pengaturan terfokus, add-on, dasar pemutaran, Trakt, dan pengaturan akun.</string>
    <string name="experience_mode_advanced_card_subtitle">Pengaturan lengkap, kontrol tata letak, urutan katalog, koleksi, plug-in, dan diagnostik.</string>
    <string name="experience_mode_group_title">Mode pengalaman</string>
    <string name="essential_addon_continue_for_now">Lanjutkan untuk sekarang</string>
    <string name="essential_playback_basics">Dasar pemutaran</string>
    <string name="essential_subtitles_and_audio">Subtitle dan audio</string>
    <string name="essential_stream_selection">Pemilihan stream</string>
    <string name="stream_auto_play_first_stream">Stream pertama</string>
    <string name="stream_auto_play_manual_short">Manual</string>
    <string name="stream_auto_play_smart_match">Pencocokan cerdas</string>
    <string name="essential_subtitle_language">Bahasa subtitle</string>
    <string name="essential_audio_language">Bahasa audio</string>
    <string name="audio_lang_media_default">Bawaan media</string>
    <string name="essential_playback_header_title">Pemutaran</string>
    <string name="essential_playback_header_subtitle">Preferensi pemutaran, subtitle, audio, dan P2P sederhana.</string>
    <string name="essential_stream_selection_subtitle">Pilih secara manual atau putar otomatis stream yang pertama tersedia.</string>
    <string name="essential_autoplay_next_episode">Putar otomatis episode berikutnya</string>
    <string name="essential_autoplay_next_episode_subtitle">Lanjutkan ke episode berikutnya setelah stream selesai.</string>
    <string name="essential_p2p_streams">Stream P2P</string>
    <string name="essential_p2p_streams_subtitle">Izinkan sumber stream peer-to-peer.</string>
    <string name="essential_subtitle_language_subtitle">Bahasa subtitle yang diutamakan.</string>
    <string name="essential_audio_language_subtitle">Bahasa audio yang diutamakan.</string>
    <string name="account_error_incorrect_pin">PIN salah.</string>
    <string name="account_error_sync_code_expired">Kode sinkronisasi telah kedaluwarsa.</string>
    <string name="account_error_invalid_sync_code">Kode sinkronisasi tidak valid.</string>
    <string name="account_error_sync_code_not_found">Kode sinkronisasi tidak ditemukan.</string>
    <string name="account_error_device_already_linked">Perangkat sudah tertaut.</string>
    <string name="account_error_generic_retry">Terjadi kesalahan. Silakan coba lagi.</string>
    <string name="account_error_invalid_credentials">Email atau kata sandi salah.</string>
    <string name="account_error_email_not_confirmed">Konfirmasi email Anda terlebih dahulu.</string>
    <string name="account_error_email_already_registered">Akun dengan email ini sudah ada.</string>
    <string name="account_error_invalid_email">Masukkan alamat email yang valid.</string>
    <string name="account_error_password_too_short">Kata sandi terlalu pendek.</string>
    <string name="account_error_password_too_weak">Kata sandi terlalu lemah.</string>
    <string name="account_error_signup_disabled">Pendaftaran saat ini dinonaktifkan.</string>
    <string name="account_error_rate_limited">Terlalu banyak percobaan. Coba lagi nanti.</string>
    <string name="account_error_qr_login_expired">Login QR kedaluwarsa. Coba lagi.</string>
    <string name="account_error_invalid_qr_login">Kode login QR tidak valid.</string>
    <string name="account_error_qr_login_other_device">Login QR ini diminta dari perangkat lain.</string>
    <string name="account_error_qr_login_outdated">Layanan login QR sudah usang. Terapkan ulang pengaturan SQL login TV.</string>
    <string name="account_error_qr_login_missing_setup">Backend login QR tidak memiliki pengaturan. Perbarui pengaturan SQL login TV.</string>
    <string name="account_error_qr_login_misconfigured">URL login QR salah konfigurasi.</string>
    <string name="account_error_qr_login_invalid_request">Permintaan login QR tidak valid. Coba lagi.</string>
    <string name="account_error_no_internet">Tidak ada koneksi internet.</string>
    <string name="account_error_connection_timeout">Koneksi habis waktu. Coba lagi.</string>
    <string name="account_error_connection_refused">Tidak dapat terhubung ke server.</string>
    <string name="account_error_not_authenticated">Masuk terlebih dahulu.</string>
    <string name="account_error_service_unavailable">Layanan tidak tersedia. Coba lagi nanti.</string>
    <string name="account_error_invalid_request">Permintaan tidak valid. Periksa masukan Anda.</string>
    <string name="account_error_unexpected">Terjadi kesalahan tak terduga.</string>
    <string name="experience_mode_switch_to_essential">Beralih ke Esensial</string>
    <string name="experience_mode_switch_to_essential_subtitle">Sembunyikan tampilan pengaturan lanjutan tanpa mengubah nilai yang disimpan.</string>
    <string name="experience_mode_switch_to_advanced">Beralih ke Lanjutan</string>
    <string name="experience_mode_switch_to_advanced_header_subtitle">Beralih ke Lanjutan untuk tampilan pengaturan penuh.</string>
    <string name="experience_mode_switch_to_advanced_subtitle">Tampilkan pengaturan tata letak, plug-in, integrasi, katalog, koleksi, dan penyetelan lengkap.</string>
    <string name="experience_mode_confirm_essential_title">Beralih ke Esensial?</string>
    <string name="experience_mode_confirm_advanced_title">Beralih ke Lanjutan?</string>
    <string name="experience_mode_confirm_essential_subtitle">Tampilan pengaturan lanjutan akan disembunyikan, tetapi pengaturan yang disimpan tidak berubah. Anda bisa beralih kembali kapan saja.</string>
    <string name="experience_mode_confirm_advanced_subtitle">Ini memunculkan tampilan pengaturan penuh, termasuk pengaturan lanjutan, katalog, koleksi, dan kontrol penyetelan.</string>
    <string name="network_speed_test_run">Jalankan Tes Kecepatan</string>
    <string name="network_speed_test_running">Menjalankan Tes Kecepatan</string>
    <string name="network_speed_test_subtitle">Ukur kecepatan unduhan dan latensi</string>
    <string name="network_testing_latency">Mengukur latensi</string>
    <string name="network_testing_download">Mengukur kecepatan unduhan</string>
    <string name="network_results_title">Hasil</string>
    <string name="network_latency_label">Latensi</string>
    <string name="network_download_label">Unduhan</string>
    <string name="network_error_prefix">Kesalahan: %1$s</string>
    <string name="network_powered_by_fast">Didukung oleh fast.com</string>
    <string name="network_connection_wifi">Wi-Fi</string>
    <string name="network_connection_ethernet">Ethernet</string>
    <string name="network_connection_offline">Offline</string>
    <string name="advanced_section_performance">Performa &amp; navigasi</string>
    <string name="advanced_section_diagnostics">Diagnostik</string>
    <string name="advanced_section_cache">Cache</string>
    <string name="advanced_fast_horizontal_navigation">Navigasi Horizontal Cepat</string>
    <string name="advanced_fast_horizontal_navigation_subtitle">Tingkatkan kecepatan pengulangan D-pad di baris sambil menjaga pembatasan pengulangan tetap aktif.</string>
    <string name="advanced_nuvio_focus_scroll">Gulir Fokus Nuvio</string>
    <string name="advanced_nuvio_focus_scroll_subtitle">Gunakan animasi dan posisi gulir fokus global kustom Nuvio.</string>
    <string name="advanced_memory_only_vertical_scroll">Gulir Vertikal Hanya-Memori</string>
    <string name="advanced_memory_only_vertical_scroll_subtitle">Lewati permintaan gambar dari disk dan jaringan saat menggulir vertikal baris beranda.</string>
    <string name="advanced_compose_highlighter">Penyorot Compose</string>
    <string name="advanced_compose_highlighter_subtitle">Kedipkan batas di sekitar elemen UI yang sedang dikomposisi ulang untuk debugging performa.</string>
    <string name="advanced_clear_cw_cache">Hapus Cache Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="advanced_clear_cw_cache_subtitle">Hapus thumbnail, judul, dan data pengayaan yang tersimpan untuk Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="advanced_clear_cw_cache_done">Cache dihapus</string>
    <string name="advanced_remember_last_profile">Ingat Profil Terakhir</string>
    <string name="advanced_remember_last_profile_subtitle">Ingat profil terakhir yang dipilih saat startup</string>
    <string name="settings_debug">Debug</string>
    <string name="settings_debug_subtitle">Alat pengembang dan tanda fitur</string>
    <string name="settings_plugins_section_subtitle">Kelola repositori, penyedia, dan status plugin</string>
    <string name="settings_account_section_subtitle">Status akun dan sinkronisasi</string>
    <string name="account_stat_addons">addon</string>
    <string name="account_stat_plugins">plugin</string>
    <string name="account_stat_library">pustaka</string>
    <string name="account_stat_progress">progres</string>
    <string name="account_stat_watched">ditonton</string>
    <string name="settings_integrations_section">Integrasi</string>
    <string name="settings_integrations_section_subtitle">Kelola integrasi yang tersedia</string>
    <string name="settings_tmdb_subtitle">Kontrol pengayaan metadata</string>
    <string name="settings_mdblist_subtitle">Penyedia rating eksternal</string>
    <string name="settings_animeskip_subtitle">Cap waktu lewati intro/outro anime</string>
    <string name="settings_debrid_subtitle">Sumber akun cloud eksperimental</string>
    <string name="playback_title">Pengaturan Pemutaran</string>
    <string name="playback_subtitle">Konfigurasikan pemutaran video dan opsi subtitle</string>
    <string name="cd_decrease">Kurangi</string>
    <string name="cd_increase">Tambah</string>
    <string name="action_cancel">Batal</string>
    <string name="action_apply">Terapkan</string>
    <string name="sub_opacity">Opasitas</string>
    <string name="action_none">Tidak Ada</string>
    <string name="action_close">Tutup</string>
    <string name="supporters_contributors_title">Kontributor &amp; Donatur</string>
    <string name="supporters_contributors_subtitle">Orang-orang yang mendukung Nuvio dan kontributor yang membangunnya di TV dan mobile.</string>
    <string name="supporters_contributors_supporters_copy">Pendukung dan donatur membantu proyek terus berjalan, mendanai infrastruktur, dan membuka ruang untuk fitur-fitur ambisius.</string>
    <string name="supporters_contributors_donate_copy">Nuvio akan tetap gratis dan open source. Jika Anda ingin mendukung proyek ini, Anda bisa membantu menutup waktu dan infrastruktur di baliknya.</string>
    <string name="supporters_contributors_donate_button">Donasi ke Nuvio</string>
    <string name="supporters_contributors_qr_title">Pindai untuk donasi</string>
    <string name="supporters_contributors_qr_subtitle">Buka tautannya di ponsel Anda dan dukung Nuvio melalui Ko-fi.</string>
    <string name="supporters_contributors_qr_hint">Arahkan kamera ke kode QR atau gunakan tombol di bawah.</string>
    <string name="supporters_contributors_back_button">Kembali ke detail</string>
    <string name="supporters_tab">Donatur</string>
    <string name="sponsors_tab">Sponsor</string>
    <string name="contributors_tab">Kontributor</string>
    <string name="supporters_loading">Memuat donatur…</string>
    <string name="supporters_empty">Belum ada donatur ditemukan.</string>
    <string name="supporters_error_title">Tidak dapat memuat donatur</string>
    <string name="supporters_no_message">Tidak ada pesan yang dibagikan.</string>
    <string name="supporters_open_donations">Buka halaman donasi</string>
    <string name="sponsors_loading">Memuat sponsor…</string>
    <string name="sponsors_empty">Belum ada sponsor ditemukan.</string>
    <string name="sponsors_error_title">Tidak dapat memuat sponsor</string>
    <string name="sponsors_detail_copy">Sponsor membantu memajukan Nuvio melalui dukungan di berbagai bagian pengembangan.</string>
    <string name="sponsors_channel_unavailable">Saluran sponsor tidak tersedia.</string>
    <string name="sponsors_open_channel">Buka saluran sponsor</string>
    <string name="contributors_loading">Memuat kontributor GitHub…</string>
    <string name="contributors_empty">Belum ada kontributor ditemukan.</string>
    <string name="contributors_error_title">Tidak dapat memuat kontributor</string>
    <string name="contributors_total_contributions">%1$d total kontribusi</string>
    <string name="contributors_open_github">Buka Profil GitHub</string>
    <string name="contributors_show_kofi_qr">Tampilkan QR Ko-fi</string>
    <string name="contributors_hide_kofi_qr">Sembunyikan QR Ko-fi</string>
    <string name="contributors_profile_unavailable">Tautan profil GitHub tidak tersedia.</string>
    <string name="playback_section_general">Umum</string>
    <string name="playback_section_general_desc">Perilaku pemutaran inti.</string>
    <string name="playback_loading_overlay">Overlay Pemuatan</string>
    <string name="playback_loading_overlay_sub">Tampilkan layar pemuatan hingga frame video pertama muncul.</string>
    <string name="playback_pause_overlay">Overlay Jeda</string>
    <string name="playback_pause_overlay_sub">Tampilkan overlay detail setelah 5 detik saat dijeda.</string>
    <string name="playback_show_clock_sub">Tampilkan waktu saat ini dan waktu akhir saat kontrol terlihat.</string>
    <string name="playback_osd_clock">Jam OSD</string>
    <string name="playback_skip_intro">Lewati Intro</string>
    <string name="playback_skip_intro_sub">Gunakan introdb.app untuk mendeteksi intro dan rekap.</string>
    <string name="playback_parental_guide">Peringatan Konten</string>
    <string name="playback_parental_guide_sub">Tampilkan bimbingan orang tua ketika pemutaran dimulai.</string>
    <string name="playback_auto_skip_segments">Lewati Otomatis</string>
    <string name="playback_auto_skip_segments_sub">Pilih segmen mana yang dilewati secara otomatis.</string>
    <string name="auto_skip_intro">Intro / Pembuka</string>
    <string name="auto_skip_intro_sub">Lewati intro dan pembuka anime secara otomatis.</string>
    <string name="auto_skip_recap">Rekap</string>
    <string name="auto_skip_recap_sub">Lewati segmen rekap secara otomatis.</string>
    <string name="auto_skip_outro">Outro / Penutup</string>
    <string name="auto_skip_outro_sub">Lewati outro dan penutup anime secara otomatis.</string>
    <string name="playback_auto_frame_rate">Frame Rate &amp; Resolusi Otomatis</string>
    <string name="playback_section_player">Pemutar &amp; Pemilihan Stream</string>
    <string name="playback_section_player_desc">Preferensi pemutar, putar otomatis, dan penyaringan sumber.</string>
    <string name="playback_player">Pemutar</string>
    <string name="playback_player_internal">Internal</string>
    <string name="playback_player_external">Eksternal</string>
    <string name="playback_player_ask">Tanya setiap kali</string>
    <string name="playback_internal_player_engine">Mesin Internal</string>
    <string name="playback_engine_exoplayer">ExoPlayer</string>
    <string name="playback_engine_mvplayer">Libmpv (Beta)</string>
    <string name="playback_auto_switch_internal_player_on_error">Ganti mesin otomatis saat error startup</string>
    <string name="playback_auto_switch_internal_player_on_error_sub">Jika stream gagal dimulai, ganti antara ExoPlayer dan libmpv secara otomatis.</string>
    <string name="playback_section_audio">Audio &amp; Video</string>
    <string name="playback_section_audio_desc">Kontrol audio dan kompatibilitas video.</string>
    <string name="playback_section_subtitles">Subtitle</string>
    <string name="playback_section_subtitles_desc">Bahasa, gaya, dan mode render.</string>
    <string name="playback_afr_open">Buka</string>
    <string name="playback_afr_closed">Tutup</string>
    <string name="playback_afr_off">Mati</string>
    <string name="playback_afr_off_sub">Jangan ubah refresh rate layar.</string>
    <string name="playback_afr_on_start">Saat mulai</string>
    <string name="playback_afr_on_start_sub">Ganti saat pemutaran dimulai.</string>
    <string name="playback_afr_on_start_stop">Saat mulai/berhenti</string>
    <string name="playback_afr_on_start_stop_sub">Ganti saat mulai dan kembalikan saat berhenti.</string>
    <string name="playback_resolution_matching">Pencocokan resolusi</string>
    <string name="playback_resolution_matching_sub">Izinkan perubahan mode layar untuk mencocokkan resolusi video.</string>
    <string name="playback_resolution_matching_unsupported_sub">Layar hanya melaporkan satu resolusi; pencocokan mungkin tidak berpengaruh.</string>
    <string name="playback_afr_capability_unsupported_title">Beberapa pengaturan mungkin tidak berfungsi</string>
    <string name="playback_afr_capability_both_problem_body">Frame Rate Otomatis dan pencocokan resolusi keduanya diaktifkan, tetapi layar Anda hanya melaporkan satu refresh rate dan satu resolusi. Keduanya mungkin tidak berpengaruh, disarankan untuk menonaktifkan keduanya.</string>
    <string name="playback_afr_capability_only_afr_unsupported_body">Frame Rate Otomatis diaktifkan tetapi layar Anda hanya melaporkan satu refresh rate. Penggantian mungkin tidak berpengaruh, disarankan untuk menonaktifkan.</string>
    <string name="playback_afr_capability_only_res_unsupported_body">Pencocokan resolusi diaktifkan tetapi layar Anda hanya melaporkan satu resolusi. Pencocokan mungkin tidak berpengaruh, disarankan untuk menonaktifkan.</string>
    <string name="playback_afr_capability_disable_button">Nonaktifkan AFR</string>
    <string name="playback_afr_capability_disable_resolution_button">Nonaktifkan pencocokan resolusi</string>
    <string name="playback_afr_capability_disable_both_button">Nonaktifkan keduanya</string>
    <string name="playback_player_external_desc">Selalu buka stream di aplikasi eksternal</string>
    <string name="playback_player_ask_desc">Pilih pemutar setiap kali</string>
    <string name="playback_player_auto">Otomatis (Terbaik untuk Konten)</string>
    <string name="playback_player_auto_desc">ExoPlayer untuk Film &amp; Serial TV · MPV untuk Anime</string>
    <string name="playback_engine_exoplayer_desc">Kompatibilitas terbaik dengan fitur Nuvio saat ini.</string>
    <string name="playback_engine_mvplayer_desc">Menggunakan libmpv dengan kontrol OSD Nuvio. Eksperimental.</string>
    <string name="audio_trailer_section">Trailer</string>
    <string name="audio_autoplay_trailers">Putar Otomatis Trailer</string>
    <string name="audio_autoplay_trailers_sub">Putar trailer secara otomatis di layar detail setelah periode tidak aktif</string>
    <string name="audio_trailer_delay">Jeda Trailer</string>
    <string name="audio_section">Audio</string>
    <string name="audio_lang_default">Bawaan (file media)</string>
    <string name="audio_lang_device">Bahasa perangkat</string>
    <string name="audio_lang_original">Bahasa asli</string>
    <string name="audio_lang_original_hint">Memerlukan pengayaan TMDB untuk diaktifkan</string>
    <string name="audio_preferred_lang">Bahasa Audio yang Diutamakan</string>
    <string name="audio_skip_silence">Lewati Kesunyian</string>
    <string name="audio_skip_silence_sub">Lewati bagian sunyi audio saat pemutaran</string>
    <string name="audio_remember_delay_per_device">Ingat penundaan audio per perangkat</string>
    <string name="audio_remember_delay_per_device_sub">Simpan dan pulihkan penundaan audio dalam pemutar untuk rute output audio saat ini</string>
    <string name="audio_advanced_section">Audio Lanjutan</string>
    <string name="audio_advanced_warning">Pengaturan ini mungkin menyebabkan masalah di beberapa perangkat. Ubah hanya jika Anda tahu apa yang Anda lakukan.</string>
    <string name="audio_number_of_channels">Jumlah saluran</string>
    <string name="audio_number_of_channels_desc">Atur tata letak speaker untuk downmix FFmpeg.</string>
    <string name="audio_decoder_device_only">Hanya dekoder perangkat</string>
    <string name="audio_decoder_prefer_device">Utamakan dekoder perangkat</string>
    <string name="audio_decoder_prefer_app">Utamakan dekoder aplikasi (FFmpeg)</string>
    <string name="audio_decoder_priority">Prioritas Dekoder</string>
    <string name="audio_enable_downmix_title">Aktifkan downmix</string>
    <string name="audio_enable_downmix_subtitle">Menggunakan jalur downmix FFmpeg. Jika dinonaktifkan, audio akan mengikuti jalur Android/perangkat sebelumnya.</string>
    <string name="audio_tunneled">Tunneled Playback</string>
    <string name="audio_tunneled_sub">Sinkronisasi audio/video tingkat hardware. Mungkin meningkatkan pemutaran di beberapa perangkat Android TV</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_title">Dekoding Hardware (Hanya MPV)</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_dialog_subtitle">Pilih cara libmpv menggunakan dekoder hardware.</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_legacy_direct_copy">Lama (direct → copy)</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_legacy_direct_copy_desc">Perilaku bawaan sebelumnya: coba hardware langsung dulu, lalu copy-back.</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_auto_safe">Otomatis (auto-safe)</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_auto_safe_desc">Mode otomatis lebih aman dengan fallback saat beberapa dekoder hardware gagal.</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_hardware_copy">Hardware (copy) (mediacodec-copy)</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_hardware_copy_desc">Menggunakan dekoding hardware dengan copy-back ke memori software.</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_hardware_direct">Hardware (direct) (mediacodec)</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_hardware_direct_desc">Menggunakan dekoding hardware langsung. Jalur tercepat di perangkat yang kompatibel.</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_disabled">Dinonaktifkan (no)</string>
    <string name="audio_mpv_hwdec_disabled_desc">Menonaktifkan dekoding hardware dan hanya menggunakan dekoding software.</string>
    <string name="audio_decoder_device_only_desc">Hanya gunakan dekoder hardware bawaan. Paling kompatibel tetapi mungkin tidak mendukung semua format.</string>
    <string name="audio_decoder_prefer_device_desc">Gunakan dekoder hardware bila tersedia, fallback ke FFmpeg. Disarankan untuk kebanyakan perangkat.</string>
    <string name="audio_decoder_prefer_app_desc">Gunakan dekoder FFmpeg bila tersedia. Dukungan format lebih baik tetapi penggunaan CPU lebih tinggi.</string>
    <string name="audio_decoder_controls">Mengontrol apakah dekoder hardware atau software (FFmpeg) digunakan untuk audio dan video</string>
    <string name="sub_section">Subtitle</string>
    <string name="sub_not_set">Tidak diatur</string>
    <string name="sub_forced_lang">Dipaksa</string>
    <string name="sub_preferred_lang">Bahasa yang Diutamakan</string>
    <string name="sub_secondary_lang">Bahasa Kedua yang Diutamakan</string>
    <string name="sub_use_forced_subtitles">Gunakan Subtitle Paksa</string>
    <string name="sub_use_forced_subtitles_desc">Utamakan subtitle paksa saat audio cocok dengan bahasa subtitle; jika tidak tersedia, pilih kosong</string>
    <string name="sub_show_only_preferred_languages">Tampilkan Hanya Bahasa yang Diutamakan</string>
    <string name="sub_show_only_preferred_languages_desc">Sembunyikan semua bahasa subtitle lainnya dari daftar pilihan</string>
    <string name="sub_organization">Organisasi Subtitle</string>
    <string name="sub_size">Ukuran</string>
    <string name="sub_vertical_offset">Offset Vertikal</string>
    <string name="sub_bold">Tebal</string>
    <string name="sub_bold_sub">Gunakan bobot font tebal untuk subtitle</string>
    <string name="sub_text_color">Warna Teks</string>
    <string name="sub_bg_color">Warna Latar Belakang</string>
    <string name="sub_outline">Garis Tepi</string>
    <string name="sub_outline_sub">Tambahkan garis tepi di sekitar teks subtitle untuk visibilitas lebih baik</string>
    <string name="sub_outline_color">Warna Garis Tepi</string>
    <string name="sub_advanced_section">Rendering Subtitle Lanjutan</string>
    <string name="sub_libass">Gunakan libass untuk subtitle ASS/SSA</string>
    <string name="sub_libass_sub">Eksperimental: rendering ASS/SSA lanjutan (gaya, posisi, animasi)</string>
    <string name="sub_libass_mode">Mode Render Libass</string>
    <string name="sub_mode_overlay_gl">Overlay OpenGL (Disarankan)</string>
    <string name="sub_mode_overlay_gl_sub">Kualitas terbaik dengan dukungan HDR. Render subtitle di thread terpisah.</string>
    <string name="sub_mode_overlay_canvas">Overlay Canvas</string>
    <string name="sub_mode_effects_gl">Effects OpenGL</string>
    <string name="sub_mode_effects_gl_sub">Dukungan animasi menggunakan efek Media3. Lebih cepat dari Canvas.</string>
    <string name="sub_mode_effects_canvas">Effects Canvas</string>
    <string name="sub_mode_effects_canvas_sub">Dukungan animasi menggunakan efek Media3 dengan rendering Canvas.</string>
    <string name="sub_mode_standard">Cue Standar</string>
    <string name="sub_mode_standard_sub">Rendering subtitle dasar tanpa dukungan animasi. Paling kompatibel.</string>
    <string name="sub_org_none">Tidak ada (urutan bawaan)</string>
    <string name="sub_org_by_lang">Per bahasa</string>
    <string name="sub_org_by_addon">Per addon</string>
    <string name="sub_org_none_desc">Tampilkan subtitle sesuai urutan hasil addon bawaan.</string>
    <string name="sub_org_by_lang_desc">Kelompokkan subtitle berdasarkan bahasa.</string>
    <string name="sub_org_by_addon_desc">Kelompokkan subtitle berdasarkan sumber addon.</string>
    <string name="sub_startup_mode_title">Pemuatan Subtitle Addon</string>
    <string name="sub_startup_mode_fast">Mulai cepat</string>
    <string name="sub_startup_mode_preferred">Bahasa yang diutamakan</string>
    <string name="sub_startup_mode_all">Semua subtitle addon</string>
    <string name="sub_startup_mode_fast_desc">Mulai pemutaran segera. Memilih subtitle addon mungkin memuat ulang pemutar sekali.</string>
    <string name="sub_startup_mode_preferred_desc">Pra-ambil subtitle addon sebelum pemutaran dan lampirkan trek bahasa yang diutamakan/kedua.</string>
    <string name="sub_startup_mode_all_desc">Pra-ambil dan lampirkan semua subtitle addon sebelum pemutaran. Startup paling lambat.</string>
    <string name="autoplay_reuse_last_link">Gunakan Ulang Tautan Terakhir</string>
    <string name="autoplay_reuse_last_link_sub">Putar otomatis stream terakhir yang berfungsi untuk film/episode yang sama saat cache masih valid</string>
    <string name="autoplay_last_link_cache">Durasi Cache Tautan Terakhir</string>
    <string name="cache_duration_hour_one">%1$d jam</string>
    <string name="cache_duration_hour_other">%1$d jam</string>
    <string name="cache_duration_day_one">%1$d hari</string>
    <string name="cache_duration_day_other">%1$d hari</string>
    <string name="cache_duration_days_hours">%1$d h %2$d j</string>
    <string name="autoplay_mode_manual">Manual (pilih stream)</string>
    <string name="autoplay_mode_first">Putar otomatis sumber pertama</string>
    <string name="autoplay_mode_regex">Putar otomatis cocokkan regex</string>
    <string name="autoplay_stream_selection">Pemilihan Stream Otomatis</string>
    <string name="autoplay_next_episode">Putar Otomatis Episode Berikutnya</string>
    <string name="autoplay_next_episode_sub">Mulai episode berikutnya secara otomatis saat prompt muncul.</string>
    <string name="autoplay_prefer_binge_group">Utamakan Grup Maraton (Episode Berikutnya)</string>
    <string name="autoplay_prefer_binge_group_sub">Coba profil sumber yang sama terlebih dahulu (addon/grup kualitas yang sama) sebelum aturan putar otomatis normal.</string>
    <string name="autoplay_reuse_binge_group">Gunakan kembali Grup Maraton</string>
    <string name="autoplay_reuse_binge_group_sub">Ingat dan gunakan lagi grup maraton terakhir pada lintas sesi.</string>
    <string name="autoplay_threshold_pct">Persentase</string>
    <string name="autoplay_threshold_min">Menit sebelum akhir</string>
    <string name="autoplay_threshold_mode">Mode Ambang Batas Episode Berikutnya</string>
    <string name="autoplay_threshold_pct_title">Persentase Ambang Batas</string>
    <string name="autoplay_threshold_pct_sub">Fallback saat tidak ada cap waktu outro.</string>
    <string name="autoplay_threshold_min_title">Menit Ambang Batas</string>
    <string name="autoplay_threshold_min_sub">Fallback saat tidak ada cap waktu outro.</string>
    <string name="autoplay_scope_all">Semua sumber</string>
    <string name="autoplay_scope_addons">Hanya addon terpasang</string>
    <string name="autoplay_scope_plugins">Hanya plugin yang diaktifkan</string>
    <string name="autoplay_scope">Cakupan Sumber Putar Otomatis</string>
    <string name="autoplay_timeout_title">Batas Waktu Pemilihan Stream</string>
    <string name="autoplay_timeout_sub">Waktu tunggu addon sebelum memilih.</string>
    <string name="autoplay_timeout_instant">Instan</string>
    <string name="autoplay_timeout_unlimited">Tidak terbatas</string>
    <string name="autoplay_allowed_addons">Addon yang Diizinkan</string>
    <string name="autoplay_all_addons">Semua addon terpasang</string>
    <string name="autoplay_allowed_plugins">Plugin yang Diizinkan</string>
    <string name="autoplay_all_plugins">Semua plugin yang diaktifkan</string>
    <string name="autoplay_regex_placeholder">Pola belum diatur. Contoh: 4K|2160p|Remux</string>
    <string name="autoplay_regex_title">Pola Regex</string>
    <string name="autoplay_no_items">Tidak ada item tersedia</string>
    <string name="autoplay_mode_manual_desc">Selalu tampilkan daftar sumber dan biarkan saya memilih.</string>
    <string name="autoplay_mode_first_desc">Putar sumber pertama yang tersedia secara otomatis.</string>
    <string name="autoplay_mode_regex_desc">Putar sumber pertama yang teksnya cocok dengan pola regex Anda.</string>
    <string name="autoplay_scope_all_desc">Putar otomatis bisa menggunakan addon terpasang dan plugin yang diaktifkan.</string>
    <string name="autoplay_scope_addons_desc">Putar otomatis hanya mempertimbangkan stream dari addon terpasang Anda.</string>
    <string name="autoplay_scope_plugins_desc">Putar otomatis hanya mempertimbangkan stream dari plugin yang diaktifkan.</string>
    <string name="autoplay_threshold_pct_desc">Tampilkan berdasarkan persentase pemutaran saat tidak ada cap waktu outro.</string>
    <string name="autoplay_threshold_min_desc">Tampilkan beberapa menit sebelum episode berakhir saat tidak ada cap waktu outro.</string>
    <string name="autoplay_regex_matches">Dicocokkan dengan nama/judul/deskripsi/addon/url stream. Contoh: 4K|2160p|Remux</string>
    <string name="autoplay_regex_presets">Preset</string>
    <string name="autoplay_invalid_regex">Pola regex tidak valid</string>
    <string name="layout_title">Pengaturan Tata Letak</string>
    <string name="layout_subtitle">Sesuaikan tata letak beranda, visibilitas konten, dan perilaku poster</string>
    <string name="layout_classic">Tampilan Klasik</string>
    <string name="layout_grid">Tampilan Grid</string>
    <string name="layout_modern">Tampilan Modern</string>
    <string name="layout_classic_desc">Gulir melalui kategori secara horizontal</string>
    <string name="layout_grid_desc">Jelajahi semuanya dalam grid vertikal dengan bagian hero</string>
    <string name="layout_modern_desc">Hero tetap dengan satu baris aktif untuk penelusuran lebih cepat</string>
    <string name="layout_section_home">Tata Letak Beranda</string>
    <string name="layout_section_home_desc">Pilih struktur dan sumber hero.</string>
    <string name="layout_landscape_posters">Poster Lanskap</string>
    <string name="layout_landscape_posters_sub">Beralih antara kartu portrait dan lanskap untuk tampilan Modern.</string>
    <string name="layout_preview_row">Tampilkan Baris Pratinjau</string>
    <string name="layout_preview_row_sub">Tampilkan pratinjau sebagian baris di bawah dalam tata letak Beranda Modern.</string>
    <string name="layout_hero_catalogs">Katalog Hero</string>
    <string name="layout_hero_catalogs_sub">Pilih satu atau lebih katalog untuk konten hero.</string>
    <string name="layout_section_content">Konten Beranda</string>
    <string name="layout_section_content_desc">Kontrol apa yang muncul di beranda dan pencarian.</string>
    <string name="layout_collapse_sidebar">Ciutkan Bilah Sisi</string>
    <string name="layout_collapse_sidebar_sub">Setelan bawaan membunyikan bilah sisi; tampilkan saat difokuskan.</string>
    <string name="layout_modern_sidebar">Bilah Sisi Modern</string>
    <string name="layout_modern_sidebar_sub">Aktifkan navigasi bilah sisi mengambang.</string>
    <string name="layout_modern_sidebar_blur">Blur Bilah Sisi Modern</string>
    <string name="layout_modern_sidebar_blur_sub">Aktifkan efek blur untuk permukaan bilah sisi modern.</string>
    <string name="layout_fullscreen_hero_backdrop">Latar Belakang Hero Layar Penuh</string>
    <string name="layout_fullscreen_hero_backdrop_sub">Perluas latar belakang hero untuk mengisi seluruh layar.</string>
    <string name="layout_classic_focus_gradient">Gradien Item Terfokus</string>
    <string name="layout_classic_focus_gradient_sub">Padukan warna gambar visual ke sisi kanan beranda Klasik.</string>
    <string name="layout_show_hero">Tampilkan Bagian Hero</string>
    <string name="layout_show_hero_sub">Tampilkan carousel hero di bagian atas beranda.</string>
    <string name="layout_show_discover">Tampilkan/Sembunyikan Penemuan`</string>
    <string name="layout_show_discover_sub">Menambahkan bagian Penemuan untuk penelusuran.</string>
    <string name="layout_discover_location_action">Lokasi Penemuan</string>
    <string name="layout_discover_location_dialog_title">Lokasi Penemuan</string>
    <string name="layout_discover_location_in_search">Tampilkan di Pencarian</string>
    <string name="layout_discover_location_in_search_desc">Penemuan muncul di dalam tab Pencarian.</string>
    <string name="layout_discover_location_in_sidebar">Tampilkan di Panel Sisi</string>
    <string name="layout_discover_location_in_sidebar_desc">Penemuan mendapat item tersendiri di panel sisi.</string>
    <string name="layout_poster_labels">Tampilkan Label Poster</string>
    <string name="layout_poster_labels_sub">Tampilkan judul di bawah poster di baris, grid, dan lihat-semua.</string>
    <string name="layout_addon_name">Tampilkan Nama Addon</string>
    <string name="layout_addon_name_sub">Tampilkan nama sumber di bawah judul katalog.</string>
    <string name="layout_catalog_type">Tampilkan Tipe Katalog</string>
    <string name="layout_catalog_type_sub">Tampilkan sufiks tipe di sebelah nama katalog (Film/Serial).</string>
    <string name="layout_hide_unreleased">Sembunyikan Konten Belum Dirilis</string>
    <string name="layout_hide_unreleased_sub">Sembunyikan film dan serial yang belum dirilis.</string>
    <string name="layout_section_detail">Halaman Detail</string>
    <string name="layout_section_detail_desc">Pengaturan untuk layar detail dan episode.</string>
    <string name="layout_section_continue_watching">Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="layout_section_continue_watching_desc">Pengaturan untuk bagian Lanjutkan Menonton.</string>
    <string name="layout_use_episode_thumbnails_cw">Gunakan Thumbnail Episode di Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="layout_use_episode_thumbnails_cw_sub">Gunakan thumbnail episode sebagai gambar bawaan. Saat dinonaktifkan, menggunakan backdrop.</string>
    <string name="layout_blur_unwatched">Blur Episode Belum Ditonton</string>
    <string name="layout_blur_unwatched_sub">Blur thumbnail episode hingga ditonton untuk menghindari spoiler.</string>
    <string name="layout_blur_cw_next_up">Blur Belum Ditonton di Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="layout_blur_cw_next_up_sub">Blur thumbnail episode berikutnya di Lanjutkan Menonton untuk menghindari spoiler.</string>
    <string name="layout_next_up_furthest_episode">Episode Selanjutnya dari Episode Terjauh</string>
    <string name="layout_next_up_furthest_episode_sub">Tampilkan episode berikutnya berdasarkan episode yang paling jauh ditonton. Nonaktifkan untuk menonton ulang agar menggunakan episode yang paling baru ditonton.</string>
    <string name="layout_show_unaired_next_up">Tampilkan Episode Selanjutnya yang Belum Tayang</string>
    <string name="layout_show_unaired_next_up_sub">Sertakan episode mendatang di Lanjutkan Menonton sebelum ditayangkan.</string>
    <string name="layout_cw_sort_mode">Urutan Sortir</string>
    <string name="layout_cw_sort_mode_sub">Cara item Lanjutkan Menonton disusun</string>
    <string name="layout_cw_sort_default">Bawaan</string>
    <string name="layout_cw_sort_default_desc">Urutkan semua item berdasarkan terbaru</string>
    <string name="layout_cw_sort_streaming">Gaya Streaming</string>
    <string name="layout_cw_sort_streaming_desc">Item yang sudah dirilis lebih dulu, yang akan datang di akhir</string>
    <string name="layout_trailer_button">Tampilkan Tombol Trailer</string>
    <string name="layout_trailer_button_sub">Tampilkan tombol trailer di halaman detail (hanya saat trailer tersedia).</string>
    <string name="layout_prefer_external_meta">Utamakan meta dari addon eksternal</string>
    <string name="layout_prefer_external_meta_sub">Gunakan metadata dari addon eksternal alih-alih addon katalog.</string>
    <string name="layout_show_full_release_date">Tampilkan tanggal rilis lengkap</string>
    <string name="layout_show_full_release_date_sub">Untuk film, tampilkan tanggal rilis lengkap alih-alih hanya tahun.</string>
    <string name="layout_section_focused">Poster Terfokus</string>
    <string name="layout_section_focused_desc">Perilaku lanjutan untuk kartu poster yang terfokus.</string>
    <string name="layout_expand_poster">Perluas Poster Terfokus ke Backdrop</string>
    <string name="layout_expand_poster_sub">Perluas poster terfokus setelah jeda diam.</string>
    <string name="layout_expand_delay">Jeda Perluasan Backdrop</string>
    <string name="layout_expand_delay_sub">Berapa lama menunggu sebelum memperluas kartu terfokus.</string>
    <string name="layout_autoplay_trailer">Putar Otomatis Trailer</string>
    <string name="layout_autoplay_trailer_expanded">Putar Otomatis Trailer di Kartu Diperluas</string>
    <string name="layout_autoplay_trailer_sub">Putar pratinjau trailer untuk konten terfokus saat tersedia.</string>
    <string name="layout_autoplay_trailer_expanded_sub">Putar trailer di dalam backdrop yang diperluas saat tersedia.</string>
    <string name="layout_trailer_muted">Putar Trailer Dibisukan</string>
    <string name="layout_trailer_muted_sub_preview">Bisukan audio trailer saat pratinjau putar otomatis.</string>
    <string name="layout_trailer_muted_sub_expanded">Bisukan audio trailer di kartu yang diperluas.</string>
    <string name="layout_section_card_style">Gaya Kartu Poster</string>
    <string name="layout_section_card_style_desc">Sesuaikan lebar kartu dan radius sudut.</string>
    <string name="layout_open">Buka</string>
    <string name="layout_closed">Tutup</string>
    <string name="layout_trailer_location">Lokasi Pemutaran Trailer Modern</string>
    <string name="layout_trailer_location_sub">Pilih di mana pratinjau trailer diputar di Beranda Modern.</string>
    <string name="layout_trailer_expanded_card">Kartu Diperluas</string>
    <string name="layout_trailer_hero_media">Media Hero</string>
    <string name="layout_preset_compact">Kompak</string>
    <string name="layout_preset_dense">Padat</string>
    <string name="layout_preset_standard">Standar</string>
    <string name="layout_preset_balanced">Seimbang</string>
    <string name="layout_preset_comfort">Nyaman</string>
    <string name="layout_preset_large">Besar</string>
    <string name="layout_memory_only_scroll">Gulir Vertikal Hanya-Memori</string>
    <string name="layout_memory_only_scroll_sub">Lewati memuat gambar baru saat menggulir vertikal.</string>
    <string name="layout_preset_sharp">Tajam</string>
    <string name="layout_preset_subtle">Halus</string>
    <string name="layout_preset_classic">Klasik</string>
    <string name="layout_preset_rounded">Membulat</string>
    <string name="layout_preset_pill">Pil</string>
    <string name="layout_card_width">Lebar</string>
    <string name="layout_card_radius">Radius Sudut</string>
    <string name="layout_reset_default">Setelan Bawaan</string>
    <string name="layout_custom">Kustom</string>
    <string name="mdblist_title">Rating MDBList</string>
    <string name="mdblist_subtitle">Konfigurasikan rating eksternal yang ditampilkan di hero detail</string>
    <string name="mdblist_enable_title">Aktifkan Rating MDBList</string>
    <string name="mdblist_enable_subtitle">Ambil rating dari penyedia eksternal di layar detail metadata</string>
    <string name="mdblist_api_key_title">Kunci API</string>
    <string name="mdblist_api_key_subtitle">Diperlukan untuk mengambil rating dari MDBList</string>
    <string name="mdblist_trakt_title">Trakt</string>
    <string name="mdblist_trakt_subtitle">Tampilkan skor Trakt</string>
    <string name="mdblist_imdb_title">IMDb</string>
    <string name="mdblist_imdb_subtitle">Tampilkan skor IMDb (dan sembunyikan baris IMDb bawaan saat tersedia)</string>
    <string name="mdblist_tmdb_title">TMDB</string>
    <string name="mdblist_tmdb_subtitle">Tampilkan skor TMDB</string>
    <string name="mdblist_letterboxd_title">Letterboxd</string>
    <string name="mdblist_letterboxd_subtitle">Tampilkan skor Letterboxd</string>
    <string name="mdblist_tomatoes_title">Rotten Tomatoes</string>
    <string name="mdblist_tomatoes_subtitle">Tampilkan skor kritikus</string>
    <string name="mdblist_audience_title">Skor Penonton</string>
    <string name="mdblist_audience_subtitle">Tampilkan skor penonton</string>
    <string name="mdblist_metacritic_title">Metacritic</string>
    <string name="mdblist_metacritic_subtitle">Tampilkan skor Metacritic</string>
    <string name="mdblist_dialog_title">Kunci API MDBList</string>
    <string name="mdblist_dialog_subtitle">Masukkan kunci API Anda untuk mengambil rating eksternal</string>
    <string name="mdblist_dialog_placeholder">Masukkan kunci API MDBList</string>
    <string name="mdblist_not_set">Tidak diatur</string>
    <string name="mdblist_invalid_api_key">Kunci API MDBList tidak valid</string>
    <string name="debrid_title">Layanan Debrid</string>
    <string name="debrid_subtitle">Hubungkan akun untuk akses link dan pustaka cloud</string>
    <string name="debrid_experimental_notice">Integrasi ini masih bersifat eksperimental dan dapat dipertahankan, diubah, atau dihapus di sewaktu-waktu.</string>
    <string name="debrid_cloud_library">Pustaka Cloud</string>
    <string name="debrid_cloud_library_description">Telusuri dan mainkan file yang tersedia di akun Anda.</string>
    <string name="debrid_enable_title">Uraikan link yang dapat diputar</string>
    <string name="debrid_enable_subtitle">Minta layanan debrid menyediakan link ketika dibutuhkan. Hal ini dapat menambahkan item ke layanan itu.</string>
    <string name="debrid_resolve_with">Uraikan dengan</string>
    <string name="debrid_resolve_with_description">Pilih akun layanan debrid mana untuk menangani link yang dapat dimainkan.</string>
    <string name="debrid_add_key_first">Hubungkan akun terlebih dahulu.</string>
    <string name="debrid_section_account">Akun</string>
    <string name="debrid_section_instant_playback">Preparasi sumber</string>
    <string name="debrid_section_filters">Filter &amp; Pengurutan</string>
    <string name="debrid_section_formatting">Format</string>
    <string name="debrid_provider_title">Penyedia Layanan</string>
    <string name="debrid_provider_subtitle">Penyedia layanan lain akan ditambahkan kemudian</string>
    <string name="debrid_provider_torbox">Torbox</string>
    <string name="debrid_provider_available">Torbox</string>
    <string name="debrid_api_key_title">Torbox</string>
    <string name="debrid_api_key_subtitle">Hubungkan akun Torbox Anda.</string>
    <string name="debrid_provider_description">Hubungkan akun %1$s Anda.</string>
    <string name="debrid_provider_device_description">Hubungkan akun Anda %1$s melalui browser.</string>
    <string name="debrid_api_key_dialog_title">%1$s API Key</string>
    <string name="debrid_api_key_dialog_subtitle">Masukkan %1$s API key Anda.</string>
    <string name="debrid_api_key_dialog_placeholder">Masukkan %1$s API key</string>
    <string name="debrid_dialog_title">Torbox API Key</string>
    <string name="debrid_dialog_subtitle">Masukkan Torbox API Key Anda.</string>
    <string name="debrid_dialog_placeholder">Masukkan Torbox API Key</string>
    <string name="debrid_real_debrid_api_key_title">Real-Debrid API Token</string>
    <string name="debrid_real_debrid_api_key_subtitle">Diperlukan untuk mengurai tautan Real-Debrid lokal</string>
    <string name="debrid_real_debrid_dialog_title">Real-Debrid API Token</string>
    <string name="debrid_real_debrid_dialog_subtitle">Masukkan Real-Debrid API token untuk Direct Debrid</string>
    <string name="debrid_real_debrid_dialog_placeholder">Masukkan Real-Debrid API token</string>
    <string name="debrid_not_set">Belum diatur</string>
    <string name="debrid_connected">Terhubung</string>
    <string name="debrid_connect_provider">Hubungkan %1$s</string>
    <string name="debrid_disconnect_provider">Putuskan %1$s</string>
    <string name="debrid_disconnect">Terputus</string>
    <string name="debrid_device_auth_connected">%1$s telah terhubung di perangkat ini.</string>
    <string name="debrid_device_auth_starting">Memulai sign-in dengan aman...</string>
    <string name="debrid_device_auth_instructions">Scan QR dan masukkan kode ini untuk mengizinkan Nuvio.</string>
    <string name="debrid_device_auth_code_copied">Kode tersalin.</string>
    <string name="debrid_device_auth_waiting">Menunggu persetujuan...</string>
    <string name="debrid_device_auth_failed">Tidak dapat memulai sign-in.</string>
    <string name="debrid_device_auth_missing_configuration">Metode sign-in ini tidak dikonfigurasi dalam rilis ini.</string>
    <string name="debrid_device_auth_expired">Kode ini telah kedaluwarsa. Coba lagi.</string>
    <string name="debrid_key_invalid">Tidak dapat memvalidasi API key ini.</string>
    <string name="debrid_invalid_torbox_api_key">Tidak dapat memvalidasi API key ini.</string>
    <string name="debrid_invalid_real_debrid_api_key">Tidak dapat memvalidasi token API ini.</string>
    <string name="debrid_prepare_instant_playback">Menyiapkan tautan</string>
    <string name="debrid_prepare_instant_playback_description">Siapkan sumber video sebelum mulai pemutaran dimulai.</string>
    <string name="debrid_prepare_stream_count">Jumlah sumber yang disiapkan</string>
    <string name="debrid_prepare_stream_count_warning">Gunakan jumlah sekecil mungkin. Penyedia layanan Debrid bisa saja membatasi seberapa banyak tautan yang dapat diurai dalam jangka waktu tertentu. Membuka film atau episode serial dihitung dalam batas tersebut meskipun Anda tidak menonton, karena tautan tetap disiapkan terlebih dahulu.</string>
    <string name="debrid_prepare_count_one">1 sumber</string>
    <string name="debrid_prepare_count_many">%1$d sumber</string>
    <string name="debrid_stream_max_results_title">Hasil maksimal</string>
    <string name="debrid_stream_max_results_subtitle">Batasi jumlah sumber Direct Debrid yang muncul.</string>
    <string name="debrid_stream_max_results_all">Semua stream</string>
    <string name="debrid_stream_max_results_count">%1$d stream</string>
    <string name="debrid_stream_sort_title">Urutkan stream</string>
    <string name="debrid_stream_sort_subtitle">Pilih bagaimana sumber Direct Debrid diurutkan.</string>
    <string name="debrid_stream_sort_default">Setelan Bawaan</string>
    <string name="debrid_stream_sort_quality">Kualitas, dari yang tertinggi</string>
    <string name="debrid_stream_sort_size_desc">Ukuran, dari yang terbesar</string>
    <string name="debrid_stream_sort_size_asc">Ukuran, dari yang terkecil</string>
    <string name="debrid_stream_min_quality_title">Kualitas minimal</string>
    <string name="debrid_stream_min_quality_subtitle">Sembunyikan hasil di bawah resolusi yang dipilih.</string>
    <string name="debrid_stream_min_quality_any">Semua kualitas</string>
    <string name="debrid_stream_min_quality_720">720p dan ke atas</string>
    <string name="debrid_stream_min_quality_1080">1080p dan ke atas</string>
    <string name="debrid_stream_min_quality_2160">Hanya 4K</string>
    <string name="debrid_stream_dolby_vision_title">Dolby Vision</string>
    <string name="debrid_stream_dolby_vision_subtitle">Tampilkan, sembunyikan, atau wajibkan hasil dengan Dolby Vision.</string>
    <string name="debrid_stream_hdr_title">HDR</string>
    <string name="debrid_stream_hdr_subtitle">Tampilkan, sembunyikan, atau wajibkan hasil dengan HDR.</string>
    <string name="debrid_stream_feature_any">Semuanya</string>
    <string name="debrid_stream_feature_exclude">Sembunyikan</string>
    <string name="debrid_stream_feature_only">Hanya</string>
    <string name="debrid_stream_codec_title">Codec</string>
    <string name="debrid_stream_codec_subtitle">Filter hasil berdasarkan codec video.</string>
    <string name="debrid_stream_codec_any">Semua codec</string>
    <string name="debrid_stream_codec_h264">H.264 / AVC</string>
    <string name="debrid_stream_codec_hevc">HEVC / H.265</string>
    <string name="debrid_stream_codec_av1">AV1</string>
    <string name="debrid_stream_per_resolution_limit_title">Limit per resolusi</string>
    <string name="debrid_stream_per_resolution_limit_subtitle">Batasi hasil 2160p, 1080p, 720p yang berulang setelah diurutkan.</string>
    <string name="debrid_stream_per_quality_limit_title">Limit per kualitas</string>
    <string name="debrid_stream_per_quality_limit_subtitle">Batas hasil BluRay, WEB-DL, REMUX yang berulang setelah diurutkan.</string>
    <string name="debrid_stream_size_range_title">Rentang ukuran file</string>
    <string name="debrid_stream_size_range_subtitle">Filter berdasarkan ukuran file</string>
    <string name="debrid_stream_resolutions_preferred">Preferensi Resolusi</string>
    <string name="debrid_stream_resolutions_required">Resolusi wajib</string>
    <string name="debrid_stream_resolutions_excluded">Resolusi dikecualikan</string>
    <string name="debrid_stream_qualities_preferred">Preferensi kualitas</string>
    <string name="debrid_stream_qualities_required">Kualitas wajib</string>
    <string name="debrid_stream_qualities_excluded">Kualitas dikecualikan</string>
    <string name="debrid_stream_visual_tags_preferred">Preferensi label visual</string>
    <string name="debrid_stream_visual_tags_required">Label visual wajib</string>
    <string name="debrid_stream_visual_tags_excluded">Label visual dikecualikan</string>
    <string name="debrid_stream_audio_tags_preferred">Preferensi label audio</string>
    <string name="debrid_stream_audio_tags_required">Label auido wajib</string>
    <string name="debrid_stream_audio_tags_excluded">Label audio dikecualikan</string>
    <string name="debrid_stream_channels_preferred">Preferensi saluran audio</string>
    <string name="debrid_stream_channels_required">Saluran audio wajib</string>
    <string name="debrid_stream_channels_excluded">Saluran audio dikecualikan</string>
    <string name="debrid_stream_encodes_preferred">Preferensi video codec</string>
    <string name="debrid_stream_encodes_required">Codec wajib</string>
    <string name="debrid_stream_encodes_excluded">Codec dikecualikan</string>
    <string name="debrid_stream_languages_preferred">Preferensi bahasa</string>
    <string name="debrid_stream_languages_required">Bahasa wajib</string>
    <string name="debrid_stream_languages_excluded">Bahasa dikecualikan</string>
    <string name="debrid_stream_release_groups_required">Grup rilis wajib</string>
    <string name="debrid_stream_release_groups_excluded">Grup rilis dikeciualikan</string>
    <string name="debrid_stream_release_groups_input_subtitle">Masukkan satu grup per baris.</string>
    <string name="debrid_formatter_title">Editor Web</string>
    <string name="debrid_formatter_subtitle">Konfigurasikan tampilan sumber, filter, dan pengurutan dari perangkat lain.</string>
    <string name="debrid_formatter_configure">Buka editor web</string>
    <string name="debrid_formatter_reset_title">Atur ulang format</string>
    <string name="debrid_formatter_reset_subtitle">Kembalikan format ke setelan bawaan.</string>
    <string name="debrid_formatter_qr_instruction">Pindai kode QR ini di ponsel Anda untuk mengonfigurasi pengaturan sumber Debrid.</string>
    <string name="animeskip_title">Anime Skip</string>
    <string name="animeskip_subtitle">Konfigurasikan Client ID Anime Skip Anda untuk lewati intro/outro anime</string>
    <string name="animeskip_enable_title">Aktifkan Anime Skip</string>
    <string name="animeskip_enable_subtitle">Ambil cap waktu lewati dari anime-skip.com</string>
    <string name="animeskip_client_id_title">Client ID</string>
    <string name="animeskip_client_id_subtitle">Diperlukan untuk mengambil cap waktu lewati dari anime-skip.com</string>
    <string name="animeskip_dialog_title">Client ID Anime Skip</string>
    <string name="animeskip_dialog_subtitle">Buat Client ID Anda sendiri di anime-skip.com/account/settings</string>
    <string name="animeskip_dialog_placeholder">Masukkan Client ID</string>
    <string name="animeskip_invalid_client_id">Client ID tidak valid</string>
    <string name="action_clear">Hapus</string>
    <string name="tmdb_title">Pengayaan TMDB</string>
    <string name="tmdb_subtitle">Pilih bidang metadata mana yang harus berasal dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_enable_title">Aktifkan Pengayaan TMDB</string>
    <string name="tmdb_enable_subtitle">Gunakan TMDB sebagai sumber metadata untuk meningkatkan data addon</string>
    <string name="tmdb_modern_home_title">Aktifkan di Beranda Modern</string>
    <string name="tmdb_modern_home_subtitle">Terapkan juga pengayaan TMDB ke hero Beranda Modern dan kartu terfokus</string>
    <string name="tmdb_enrich_continue_watching_title">Perkaya Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="tmdb_enrich_continue_watching_subtitle">Terapkan pengayaan TMDB ke item Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="tmdb_language_title">Bahasa</string>
    <string name="tmdb_language_subtitle">Bahasa metadata TMDB untuk judul, logo, dan bidang yang diaktifkan</string>
    <string name="tmdb_artwork_title">Gambar Visual</string>
    <string name="tmdb_artwork_subtitle">Gambar logo dan backdrop dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_basic_info_title">Info Dasar</string>
    <string name="tmdb_basic_info_subtitle">Deskripsi, genre, dan rating dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_details_title">Detail</string>
    <string name="tmdb_details_subtitle">Durasi, status, negara, dan bahasa dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_release_dates_title">Tanggal Rilis</string>
    <string name="tmdb_release_dates_subtitle">Tanggal rilis dan tayang dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_credits_title">Kredit</string>
    <string name="tmdb_credits_subtitle">Pemeran dengan foto, sutradara, dan penulis dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_productions_title">Produksi</string>
    <string name="tmdb_productions_subtitle">Perusahaan produksi dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_networks_title">Jaringan</string>
    <string name="tmdb_networks_subtitle">Jaringan dengan logo dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_episodes_title">Episode</string>
    <string name="tmdb_episodes_subtitle">Judul episode, ringkasan, thumbnail, dan durasi dari TMDB</string>
    <string name="tmdb_trailers_title">Trailer</string>
    <string name="tmdb_trailers_subtitle">Kandidat trailer dari video TMDB untuk bagian trailer detail</string>
    <string name="tmdb_more_like_this_title">Yang Serupa</string>
    <string name="tmdb_more_like_this_subtitle">Backdrop rekomendasi TMDB di halaman detail</string>
    <string name="tmdb_collections_title">Koleksi</string>
    <string name="tmdb_collections_subtitle">Koleksi film TMDB dalam urutan rilis</string>
    <string name="tmdb_language_dialog_title">Bahasa TMDB</string>
    <string name="trakt_description">Sinkronkan daftar tonton, progres menonton, lanjutkan menonton, scrobble, dan daftar pribadi dengan Trakt.</string>
    <string name="trakt_connected_as">Terhubung sebagai %1$s</string>
    <string name="trakt_account_login">Login Akun</string>
    <string name="trakt_awaiting_instruction">Buka trakt.tv/activate dan masukkan kode ini:</string>
    <string name="trakt_waiting_approval">Menunggu persetujuan…</string>
    <string name="qr_login_approved">Login disetujui. Menyelesaikan masuk…</string>
    <string name="qr_login_pending">Menunggu persetujuan di ponsel Anda…</string>
    <string name="qr_login_expired">Login QR kedaluwarsa. Buat kode baru.</string>
    <string name="qr_login_preparing">Mempersiapkan login QR...</string>
    <string name="qr_login_device_auth_failed">Gagal mengautentikasi perangkat</string>
    <string name="qr_login_scan_prompt">Pindai QR dan masuk di ponsel Anda</string>
    <string name="qr_login_start_failed">Gagal memulai login QR</string>
    <string name="qr_login_signing_in">Sedang masuk…</string>
    <string name="qr_login_success">Berhasil masuk</string>
    <string name="qr_login_exchange_failed">Tidak dapat menyelesaikan masuk QR</string>
    <string name="trakt_code_expires">Kode kedaluwarsa dalam %1$s</string>
    <string name="trakt_token_refreshes">Token akses Trakt diperbarui dalam %1$s</string>
    <string name="trakt_login_instruction">Tekan Login untuk memulai autentikasi perangkat Trakt. Kode QR akan muncul di sini.</string>
    <string name="trakt_missing_credentials">TRAKT_CLIENT_ID / TRAKT_CLIENT_SECRET tidak ada di local.properties.</string>
    <string name="trakt_watch_progress_title">Progres Tonton</string>
    <string name="trakt_watch_progress_subtitle">Pilih sumber progres mana yang menggerakkan lanjutkan dan continue watching</string>
    <string name="trakt_watch_progress_dialog_title">Progres Tonton</string>
    <string name="trakt_watch_progress_dialog_subtitle">Pilih apakah lanjutkan dan continue watching harus menggunakan Trakt atau Nuvio Sync sementara scrobbling Trakt tetap aktif.</string>
    <string name="trakt_watch_progress_source_trakt">Trakt</string>
    <string name="trakt_watch_progress_source_nuvio">Nuvio Sync</string>
    <string name="trakt_library_source_title">Sumber Pustaka</string>
    <string name="trakt_library_source_subtitle">Pilih pustaka mana yang digunakan untuk menyimpan dan melihat koleksi Anda</string>
    <string name="trakt_library_source_dialog_title">Sumber Pustaka</string>
    <string name="trakt_library_source_dialog_subtitle">Pilih di mana menyimpan dan mengelola item pustaka Anda</string>
    <string name="trakt_library_source_trakt">Trakt</string>
    <string name="trakt_library_source_nuvio">Pustaka Nuvio</string>
    <string name="trakt_library_source_trakt_selected">Pustaka Trakt dipilih</string>
    <string name="trakt_library_source_nuvio_selected">Pustaka Nuvio dipilih</string>
    <string name="trakt_setting_on">Aktif</string>
    <string name="trakt_setting_off">Nonaktif</string>
    <string name="trakt_watch_progress_trakt_selected">Sumber progres tonton diatur ke Trakt</string>
    <string name="trakt_watch_progress_nuvio_selected">Sumber progres tonton diatur ke Nuvio Sync</string>
    <string name="trakt_continue_watching_window">Jendela Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="trakt_continue_watching_subtitle">Riwayat Trakt yang dipertimbangkan untuk lanjutkan menonton</string>
    <string name="trakt_unaired_next_up">Episode Selanjutnya yang Belum Tayang</string>
    <string name="trakt_unaired_next_up_subtitle">Tampilkan episode mendatang sebelum ditayangkan</string>
    <string name="trakt_unaired_shown">Ditampilkan</string>
    <string name="trakt_unaired_hidden">Disembunyikan</string>
    <string name="trakt_unaired_now_shown">Episode Selanjutnya yang belum tayang kini ditampilkan</string>
    <string name="trakt_unaired_now_hidden">Episode Selanjutnya yang belum tayang kini disembunyikan</string>
    <string name="trakt_comments_title">Komentar</string>
    <string name="trakt_comments_subtitle">Tampilkan ulasan Trakt di halaman metadata</string>
    <string name="trakt_comments_dialog_title">Komentar</string>
    <string name="trakt_comments_dialog_subtitle">Pilih apakah halaman metadata harus menampilkan ulasan Trakt saat akun Anda terhubung.</string>
    <string name="trakt_comments_now_shown">Ulasan Trakt di halaman metadata kini ditampilkan</string>
    <string name="trakt_comments_now_hidden">Ulasan Trakt di halaman metadata kini disembunyikan</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_title">Sumber Konten Yang Serupa</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_subtitle">Pilih darimana rekomendasi berasal di halaman detail</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_dialog_title">Sumber Konten Yang Serupa</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_dialog_subtitle">Pilih sumber darimana rekomendasi untuk ditampilkan di halaman detail.</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_trakt">Trakt</string>
    <string name="trakt_more_like_this_source_tmdb">TMDB</string>
    <string name="trakt_cached_label">Tersimpan</string>
    <string name="trakt_stat_movies">Film</string>
    <string name="trakt_stat_shows">Serial</string>
    <string name="trakt_stat_episodes">Episode</string>
    <string name="trakt_stat_watched_hours">Jam Ditonton</string>
    <string name="trakt_disconnect">Putuskan</string>
    <string name="trakt_disconnect_title">Putuskan Trakt?</string>
    <string name="trakt_disconnect_subtitle">Ini akan memutuskan akun Trakt Anda dari Nuvio.</string>
    <string name="trakt_login">Masuk</string>
    <string name="trakt_retry">Coba Lagi</string>
    <string name="trakt_back">Kembali</string>
    <string name="trakt_cw_window_title">Jendela Lanjutkan Menonton</string>
    <string name="trakt_cw_window_subtitle">Pilih seberapa banyak aktivitas Trakt yang harus muncul di lanjutkan menonton.</string>
    <string name="trakt_unaired_dialog_title">Episode Selanjutnya yang Belum Tayang</string>
    <string name="trakt_unaired_dialog_subtitle">Pilih apakah Lanjutkan Menonton harus menyertakan episode mendatang sebelum rilis.</string>
    <string name="trakt_show_unaired">Tampilkan episode belum tayang</string>
    <string name="trakt_hide_unaired">Sembunyikan episode belum tayang</string>
    <string name="trakt_all_history">Semua riwayat</string>
    <string name="trakt_days_format">%1$d hari</string>
    <string name="debug_title">Debug</string>
    <string name="debug_subtitle">Alat pengembang dan tanda fitur (hanya build debug)</string>
    <string name="debug_section_popup">Pengujian Popup / Dialog</string>
    <string name="debug_playback_error_title">Layar Error Pemutaran</string>
    <string name="debug_playback_error_subtitle">Tampilkan popup error pemutaran yang disimulasikan</string>
    <string name="debug_section_features">Sakelar Fitur</string>
    <string name="debug_account_tab_title">Tab Akun</string>
    <string name="debug_account_tab_subtitle">Tampilkan tab Akun di navigasi Pengaturan</string>
    <string name="debug_sync_code_title">Fitur Kode Sinkronisasi</string>
    <string name="debug_sync_code_subtitle">Tampilkan tombol Buat/Masukkan Kode Sinkronisasi di pengaturan Akun</string>
    <string name="debug_section_account">Akun</string>
    <string name="debug_manual_signin_title">Masuk Manual</string>
    <string name="debug_manual_signin_subtitle">Masuk dengan email dan kata sandi (autentikasi Supabase)</string>
    <string name="debug_email_placeholder">Email</string>
    <string name="debug_password_placeholder">Kata Sandi</string>
    <string name="debug_signing_in">Sedang masuk\u2026</string>
    <string name="debug_sign_in">Masuk</string>
    <string name="debug_error_dialog_title">Error Pemutaran</string>
    <string name="debug_error_dialog_subtitle">Terjadi error saat pemutaran.\n\nError: Error simulasi pengujian - ini bukan kegagalan nyata. Sumber menghasilkan HTTP 503 (Service Unavailable).</string>
    <string name="debug_dismiss">Tutup</string>
    <string name="debug_section_library">Pustaka</string>
    <string name="debug_generate_library_title">Buat Item Pustaka</string>
    <string name="debug_generate_library_subtitle">Tambahkan film/serial acak ke pustaka untuk pengujian</string>
    <string name="debug_generate_library_placeholder">Jumlah item</string>
    <string name="debug_generate_library_button">Buat</string>
    <string name="debug_generating_library">Membuat\u2026</string>
    <string name="profile_title">Profil</string>
    <string name="profile_subtitle">Kelola profil pengguna untuk akun ini</string>
    <string name="profile_manage_button">Kelola Profil</string>
    <string name="profile_manage_title">Kelola Profil</string>
    <string name="profile_manage_subtitle">Pilih profil untuk diedit, diganti, atau buat yang baru</string>
    <string name="profile_manage_hint">Pilih profil untuk dikelola</string>
    <string name="profile_primary_label">Utama</string>
    <string name="profile_shares_primary">Berbagi %1$s profil utama</string>
    <string name="profile_edit_label">Edit</string>
    <string name="profile_edit_header">Edit Profil</string>
    <string name="profile_add">Tambah Profil</string>
    <string name="profile_create_title">Buat Profil</string>
    <string name="profile_edit_title">Edit Profil %1$s</string>
    <string name="profile_name_placeholder">Nama profil</string>
    <string name="profile_avatar_color">Warna Avatar</string>
    <string name="profile_use_primary_addons">Gunakan addon profil utama</string>
    <string name="profile_use_primary_plugins">Gunakan plugin profil utama</string>
    <string name="profile_creating">Membuat\u2026</string>
    <string name="profile_create_btn">Buat</string>
    <string name="profile_confirm">Konfirmasi</string>
    <string name="profile_delete">Hapus</string>
    <string name="profile_addons">addon</string>
    <string name="profile_plugins">plugin</string>
    <string name="profile_choose_avatar">Pilih Avatar</string>
    <string name="profile_custom_avatar_web_panel_note">URL avatar kustom dapat dikonfigurasi dari panel web Nuvio.</string>
    <string name="profile_avatar_none_selected">Tidak ada avatar dipilih</string>
    <string name="profile_avatar_focus_hint">Fokuskan avatar untuk melihat namanya</string>
    <string name="profile_avatar_category_all">Semua</string>
    <string name="profile_avatar_category_anime">Anime</string>
    <string name="profile_avatar_category_animation">Animasi</string>
    <string name="profile_avatar_category_movie">Film</string>
    <string name="profile_avatar_category_tv">TV</string>
    <string name="profile_avatar_category_gaming">Gaming</string>
    <string name="profile_add_new">Tambah Profil</string>
    <string name="profile_cancel">Batal</string>
    <string name="profile_save">Simpan</string>
    <string name="profile_pin_title">Kunci PIN Profil</string>
    <string name="profile_pin_enabled_subtitle">Profil ini memerlukan PIN 4 digit sebelum beralih.</string>
    <string name="profile_pin_disabled_subtitle">Atur PIN 4 digit untuk mengunci profil ini.</string>
    <string name="profile_pin_set">Atur PIN</string>
    <string name="profile_pin_change">Ubah PIN</string>
    <string name="profile_pin_remove">Hapus PIN</string>
    <string name="profile_pin_set_title">Atur PIN profil</string>
    <string name="profile_pin_set_subtitle">Masukkan PIN 4 digit dan konfirmasikan.</string>
    <string name="profile_pin_enter">Masukkan PIN 4 digit</string>
    <string name="profile_pin_confirm">Konfirmasi PIN 4 digit</string>
    <string name="profile_pin_mismatch">Nilai PIN tidak cocok.</string>
    <string name="profile_pin_save">Simpan PIN</string>
    <string name="profile_pin_unlock_title">Buka Kunci %1$s</string>
    <string name="profile_pin_unlock_subtitle">Masukkan PIN 4 digit untuk melanjutkan.</string>
    <string name="profile_pin_verifying">Memverifikasi…</string>
    <string name="profile_pin_unlock_action">Buka Kunci</string>
    <string name="profile_pin_overlay_unlock_heading">Masukkan PIN Anda untuk mengakses %1$s.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_set_heading">Buat PIN 4 digit untuk %1$s.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_confirm_heading">Konfirmasikan PIN baru Anda.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_unlock_support">Gunakan remote atau keyboard untuk memasukkan 4 digit.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_change_verify_kicker">Diperlukan pemeriksaan keamanan.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_change_verify_heading">Masukkan PIN saat ini untuk mengubah PIN untuk %1$s.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_change_verify_support">Masukkan PIN 4 digit saat ini sebelum menetapkan yang baru.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_remove_verify_kicker">Diperlukan pemeriksaan keamanan.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_remove_verify_heading">Masukkan PIN saat ini untuk menghapus kunci untuk %1$s.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_remove_verify_support">Masukkan PIN 4 digit saat ini untuk menghapus kunci ini.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_delete_verify_heading">Masukkan PIN saat ini untuk menghapus %1$s.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_delete_verify_support">Masukkan PIN 4 digit saat ini sebelum menghapus profil ini.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_set_support">PIN ini akan diperlukan sebelum membuka profil ini.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_confirm_support">Masukkan ulang 4 digit yang sama untuk menyelesaikan pengaturan.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_mismatch">PIN tidak cocok. Masukkan PIN baru lagi.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_forgot_hint">Lupa PIN? Setel ulang dari akun Nuvio Anda di situs web nuvio.</string>
    <string name="profile_pin_overlay_back_hint">Tekan kembali untuk membatalkan</string>
    <string name="essential_addon_setup_title">Siapkan add-on</string>
    <string name="essential_addon_setup_subtitle">Pasang satu add-on untuk mulai streaming. Anda bisa menambahkan lebih banyak nanti dari Addon.</string>
    <string name="essential_addon_show_qr">Tampilkan QR</string>
    <string name="collection_editor_no_trakt_lists_found">Tidak ada daftar Trakt ditemukan</string>
    <string name="collection_editor_untitled_folder">Tanpa Judul</string>
    <string name="collection_editor_untitled_collection">Koleksi Tanpa Judul</string>
    <string name="addon_title">Addon</string>
    <string name="addon_readonly_notice">Menggunakan addon profil utama dan tidak dapat diubah</string>
    <string name="addon_install_title">Pasang addon</string>
    <string name="addon_install_placeholder">https://example.com</string>
    <string name="addon_installing">Memasang</string>
    <string name="addon_install_btn">Pasang</string>
    <string name="addon_install_success">Berhasil memasang %1$s</string>
    <string name="addon_error_invalid_url">Masukkan URL addon yang valid</string>
    <string name="addon_error_invalid_scheme">URL addon harus diawali dengan http atau https</string>
    <string name="addon_installed_section">Terpasang</string>
    <string name="addon_empty">Tidak ada addon terpasang. Tambahkan satu untuk memulai.</string>
    <string name="addon_remove">Hapus</string>
    <string name="addons_badge_disabled">Tidak Aktif</string>
    <string name="addon_manage_from_phone_title">Kelola dari ponsel</string>
    <string name="addon_manage_from_phone_subtitle">Pindai kode QR untuk mengelola addon, katalog, dan koleksi dari ponsel Anda</string>
    <string name="addon_manage_addons_only_from_phone_subtitle">Pindai kode QR untuk memasang atau menghapus add-on dari ponsel Anda</string>
    <string name="addon_manage_collections_from_phone_subtitle">Pindai kode QR untuk mengelola koleksi dari ponsel Anda</string>
    <string name="addon_reorder_title">Susun ulang katalog beranda</string>
    <string name="addon_reorder_subtitle">Mengontrol urutan baris katalog dan koleksi di Beranda (Klasik + Modern + Grid)</string>
    <string name="addon_qr_scan_instruction">Pindai dengan ponsel Anda untuk mengelola addon, katalog, dan koleksi</string>
    <string name="addon_qr_addons_only_scan_instruction">Pindai dengan ponsel Anda untuk memasang atau menghapus add-on</string>
    <string name="addon_qr_collections_scan_instruction">Pindai dengan ponsel Anda untuk mengelola koleksi</string>
    <string name="addon_qr_close">Tutup</string>
    <string name="addon_confirm_title">Konfirmasi perubahan addon &amp; katalog</string>
    <string name="addon_confirm_subtitle">Perubahan berikut dibuat dari ponsel Anda:</string>
    <string name="addon_confirm_added">Ditambahkan:</string>
    <string name="addon_confirm_removed">Dihapus:</string>
    <string name="addon_confirm_catalog_reordered">Urutan katalog diubah</string>
    <string name="addon_confirm_catalogs_disabled">Katalog dinonaktifkan di Beranda:</string>
    <string name="addon_confirm_catalogs_enabled">Katalog diaktifkan di Beranda:</string>
    <string name="addon_confirm_no_changes">Tidak ada perubahan yang terdeteksi</string>
    <string name="addon_confirm_reject">Tolak</string>
    <string name="addon_confirm_confirm">Konfirmasi</string>
    <string name="addon_refresh_action">Perbarui Addon</string>
    <string name="addon_refresh_default_subtitle">Tarik perubahan addon terbaru untuk profil saat ini</string>
    <string name="addon_refresh_done_subtitle">Addon baru saja diperbarui</string>
    <string name="addon_pending_collections_updated">Koleksi diperbarui</string>
    <string name="addon_pending_collections_replace">%1$d koleksi akan menggantikan koleksi saat ini</string>
    <string name="catalog_order_title">Susun Ulang Katalog Beranda</string>
    <string name="catalog_order_subtitle">Ini mengontrol urutan baris katalog di Beranda (Klasik + Modern + Grid).</string>
    <string name="catalog_order_follow_addons">Ikuti urutan addon</string>
    <string name="catalog_order_follow_addons_desc">Katalog mengikuti urutan manifest addon. Koleksi tetap bisa dipindahkan antar addon.</string>
    <string name="catalog_order_empty">Belum ada katalog beranda tersedia.</string>
    <string name="catalog_order_disabled_on_home">Dinonaktifkan di Beranda</string>
    <string name="catalog_order_enable">Aktifkan</string>
    <string name="catalog_order_disable">Nonaktifkan</string>
    <string name="stream_retry">Coba Lagi</string>
    <string name="stream_no_streams">Tidak ada stream ditemukan</string>
    <string name="stream_no_streams_hint">Coba pasang lebih banyak addon untuk menemukan stream</string>
    <string name="stream_finding_source">Mencari sumber stream</string>
    <string name="debrid_resolving_stream">Mengurai stream debrid</string>
    <string name="debrid_stale_stream">Hasil Debrid ini telah kedaluwarsa. Muat ulang stream.</string>
    <string name="debrid_missing_api_key">Tambahkan kunci API Debrid di Pengaturan.</string>
    <string name="debrid_not_cached">Belum cached di Layanan Debrid ini.</string>
    <string name="debrid_resolution_failed">Tidak dapat mengurai stream Debrid ini.</string>
    <string name="stream_type_torrent">Torrent</string>
    <string name="stream_type_youtube">YouTube</string>
    <string name="p2p_consent_title">Streaming P2P</string>
    <string name="p2p_consent_body">Stream ini menggunakan teknologi peer-to-peer (P2P). Dengan mengaktifkan P2P, Anda mengakui dan menyetujui bahwa:\n\n\u2022 Alamat IP Anda akan terlihat oleh peer lain di jaringan\n\u2022 Anda sepenuhnya bertanggung jawab atas konten yang Anda akses\n\u2022 Anda mengonfirmasi bahwa Anda memiliki hak hukum untuk streaming konten ini di yurisdiksi Anda\n\u2022 Nuvio tidak menyelenggarakan, mendistribusikan, atau mengontrol konten P2P apa pun\n\u2022 Nuvio tidak bertanggung jawab atas konsekuensi hukum apa pun yang timbul dari penggunaan streaming P2P Anda\n\nAnda menggunakan fitur ini sepenuhnya atas risiko Anda sendiri. P2P dapat dinonaktifkan kapan saja di Pengaturan.</string>
    <string name="p2p_consent_enable">Aktifkan P2P</string>
    <string name="p2p_consent_cancel">Batal</string>
    <string name="settings_p2p_title">Streaming P2P</string>
    <string name="settings_p2p_subtitle">Izinkan stream peer-to-peer (torrent)</string>
    <string name="settings_p2p_hide_stats_title">Sembunyikan statistik torrent</string>
    <string name="settings_p2p_hide_stats_subtitle">Sembunyikan buffer, seed, peer, dan kecepatan unduhan selama pemuatan dan pemutaran</string>
    <string name="p2p_download_title">Mengunduh Mesin P2P</string>
    <string name="p2p_download_subtitle">Ini unduhan satu kali yang diperlukan untuk streaming P2P.</string>
    <string name="stream_type_external">Eksternal</string>
    <string name="stream_player_picker_title">Pemutar apa yang harus digunakan?</string>
    <string name="stream_player_internal">Internal</string>
    <string name="stream_player_external">Eksternal</string>
    <string name="stream_filter_all">Semua</string>
    <string name="player_no_external_player">Tidak ada pemutar eksternal ditemukan</string>
    <string name="player_loading_preparing">Mempersiapkan stream…</string>
    <string name="player_loading_detecting_format">Mendeteksi format stream…</string>
    <string name="player_loading_subtitles">Mengambil subtitle…</string>
    <string name="player_loading_subtitles_from">Mengambil subtitle dari %1$d addon…</string>
    <string name="player_loading_subtitles_progress">Mengambil subtitle… (%1$d / %2$d)</string>
    <string name="player_loading_subtitles_addon">Subtitle: %1$s (%2$d / %3$d)</string>
    <string name="player_loading_building">Membangun pemutar…</string>
    <string name="player_loading_starting">Memulai stream…</string>
    <string name="player_loading_buffering">Buffering…</string>
    <string name="player_loading_fallback_pcm_audio">Inisialisasi trek audio gagal - beralih ke audio PCM…</string>
    <string name="player_loading_fallback_hevc_decoder">Inisialisasi dekoder gagal - beralih ke dekoder HEVC…</string>
    <string name="player_engine_switching_title">Mengganti Mesin Pemutar</string>
    <string name="player_engine_switching_message">Startup gagal. Beralih ke %1$s…</string>
    <string name="player_engine_switching_manual_message">Beralih ke %1$s...</string>
    <string name="playback_show_loading_status">Tampilkan status pemuatan</string>
    <string name="playback_show_loading_status_sub">Tampilkan progres langkah demi langkah saat pemutar sedang diinisialisasi.</string>
    <string name="player_sync_line">Baris Sinkronisasi</string>
    <string name="subtitle_timing_press_sync">Tekan Sinkronisasi saat Anda mendengar baris dialog.</string>
    <string name="subtitle_timing_sync_button">Sinkronisasi</string>
    <string name="subtitle_timing_select_addon_first">Pilih trek subtitle addon terlebih dahulu.</string>
    <string name="subtitle_auto_sync_select_addon_track">Pilih trek subtitle addon untuk menggunakan Sinkronisasi Otomatis.</string>
    <string name="subtitle_auto_sync_applied">Sinkronisasi diterapkan: %1$s</string>
    <string name="subtitle_timing_loading">Memuat baris subtitle…</string>
    <string name="subtitle_timing_no_lines_found">Tidak ada baris subtitle ditemukan di sekitar momen ini.</string>
    <string name="subtitle_timing_press_back_cancel">Tekan Kembali untuk membatalkan</string>
    <string name="subtitle_timing_captured_at">Ditangkap pada %1$s</string>
    <string name="subtitle_timing_capturing">Menangkap…</string>
    <string name="parental_nudity">Nuditas</string>
    <string name="parental_violence">Kekerasan</string>
    <string name="parental_profanity">Kata Kasar</string>
    <string name="parental_alcohol">Alkohol/Narkoba</string>
    <string name="parental_frightening">Menakutkan</string>
    <string name="parental_severity_severe">Parah</string>
    <string name="parental_severity_moderate">Sedang</string>
    <string name="parental_severity_mild">Ringan</string>
    <string name="player_ends_at">Berakhir pukul %1$s</string>
    <string name="player_via">via %1$s</string>
    <string name="season_episode_format">M%1$d E%2$d</string>
    <string name="player_subtitle_delay">Penundaan Subtitle</string>
    <string name="player_error_title">Error Pemutaran</string>
    <string name="player_go_back">Kembali</string>
    <string name="player_speed_title">Kecepatan Pemutaran</string>
    <string name="player_more_actions_title">Aksi Lainnya</string>
    <string name="player_more_speed">Kecepatan Pemutaran</string>
    <string name="player_more_aspect_ratio">Rasio Aspek</string>
    <string name="player_more_open_external">Buka di Pemutar Eksternal</string>
    <string name="stream_info_section_source">SUMBER</string>
    <string name="stream_info_section_file">FILE</string>
    <string name="stream_info_section_video">VIDEO</string>
    <string name="stream_info_section_audio">AUDIO</string>
    <string name="stream_info_section_subtitle">SUBTITLE</string>
    <string name="stream_info_filename">Nama File</string>
    <string name="stream_info_size">Ukuran</string>
    <string name="stream_info_codec">Codec</string>
    <string name="stream_info_resolution">Resolusi</string>
    <string name="stream_info_frame_rate">Frame Rate</string>
    <string name="stream_info_bitrate">Bitrate</string>
    <string name="stream_info_channels">Saluran</string>
    <string name="stream_info_sample_rate">Sample Rate</string>
    <string name="stream_info_language">Bahasa</string>
    <string name="stream_info_name">Nama</string>
    <string name="stream_info_source">Sumber</string>
    <string name="stream_info_subtitle_source_addon">Addon</string>
    <string name="stream_info_subtitle_source_embedded">Tertanam</string>
    <string name="stream_info_player_engine">Mesin Pemutar</string>
    <string name="sources_title">Sumber</string>
    <string name="sources_reload">Muat Ulang</string>
    <string name="sources_close">Tutup</string>
    <string name="sources_playing">Sedang Diputar</string>
    <string name="sources_no_streams">Tidak ada stream ditemukan</string>
    <string name="episodes_panel_close">Tutup</string>
    <string name="episodes_panel_back">Kembali</string>
    <string name="episodes_panel_reload">Muat Ulang</string>
    <string name="episodes_panel_no_streams">Tidak ada stream ditemukan</string>
    <string name="episodes_panel_no_episodes">Tidak ada episode tersedia</string>
    <string name="episodes_panel_title">Episode</string>
    <string name="episodes_panel_streams_title">Stream</string>
    <string name="player_speed_normal">Normal</string>
    <string name="player_aspect_fit">Sesuaikan (Asli)</string>
    <string name="player_aspect_stretch">Regangkan</string>
    <string name="player_aspect_fit_width">Sesuaikan Lebar</string>
    <string name="player_aspect_fit_height">Sesuaikan Tinggi</string>
    <string name="player_aspect_crop">Potong</string>
    <string name="player_aspect_tunneling_unavailable">Tidak tersedia selama pemutaran melalui tunnel</string>
    <string name="player_aspect_mode_slight_zoom">Zoom Sedikit</string>
    <string name="player_aspect_mode_cinema_zoom">Zoom Sinema</string>
    <string name="audio_dialog_title">Audio</string>
    <string name="audio_dialog_tab_tracks">Audio</string>
    <string name="audio_dialog_tab_mix">Campuran</string>
    <string name="audio_delay_label">Penundaan Audio</string>
    <string name="audio_delay_range">Rentang: %1$.2f dtk hingga %2$.2f dtk</string>
    <string name="audio_mix_label">Amplifikasi (PCM)</string>
    <string name="audio_mix_value_db">%1$d dB</string>
    <string name="audio_mix_persist_on">Pertahankan antar sesi: AKTIF</string>
    <string name="audio_mix_persist_off">Pertahankan antar sesi: NONAKTIF</string>
    <string name="audio_mix_range">Rentang: %1$d dB hingga %2$d dB</string>
    <string name="audio_mix_range_saved">Rentang: %1$d dB hingga %2$d dB (disimpan)</string>
    <string name="audio_mix_unavailable">Amplifikasi tidak tersedia di perangkat ini</string>
    <string name="audio_center_mix_label">Downmix: Tingkat Center Mix</string>
    <string name="audio_center_mix_value_db">%1$d dB</string>
    <string name="audio_center_mix_help">Tingkat Center Mix dalam dB relatif terhadap metadata atau default (-3 dB)</string>
    <string name="audio_center_mix_unavailable">Center Mix hanya tersedia saat downmix FFmpeg aktif.</string>
    <string name="audio_maintain_original_audio_on_downmix_title">Pertahankan audio asli saat downmix</string>
    <string name="audio_maintain_original_audio_on_downmix_subtitle">Jika dinonaktifkan, normalisasi downmix dapat menurunkan volume keseluruhan.</string>
    <string name="subtitle_dialog_title">Subtitle</string>
    <string name="subtitle_no_builtin">Tidak ada subtitle bawaan tersedia</string>
    <string name="subtitle_loading_addon">Memuat subtitle dari addon\u2026</string>
    <string name="subtitle_no_addon">Tidak ada subtitle addon tersedia</string>
    <string name="subtitle_text_color">Warna Teks</string>
    <string name="subtitle_outline_color">Warna Garis Tepi</string>
    <string name="subtitle_reset_defaults">Setelan Bawaan</string>
    <string name="subtitle_tab_builtin">Bawaan</string>
    <string name="subtitle_tab_addons">Addon</string>
    <string name="subtitle_tab_languages">Bahasa</string>
    <string name="subtitle_tab_style">Gaya</string>
    <string name="subtitle_tab_delay">Penundaan</string>
    <string name="subtitle_none">Tidak ada</string>
    <string name="subtitle_built_in">Bawaan</string>
    <string name="subtitle_all">Semua</string>
    <string name="subtitle_section_core">Inti</string>
    <string name="subtitle_section_advanced">Lanjutan</string>
    <string name="subtitle_font_size">Ukuran Font</string>
    <string name="subtitle_bold">Tebal</string>
    <string name="subtitle_outline">Garis Tepi</string>
    <string name="subtitle_bottom_offset">Batas Bawah</string>
    <string name="subtitle_on">Aktif</string>
    <string name="subtitle_off">Nonaktif</string>
    <string name="subtitle_style_title">Gaya Subtitle</string>
    <string name="subtitle_style_customize">Kustomisasi</string>
    <string name="subtitle_style_color">Warna</string>
    <string name="subtitle_style_reset">Setel Ulang</string>
    <string name="subtitle_style_font_size">Ukuran Font</string>
    <string name="subtitle_style_bold">Tebal</string>
    <string name="subtitle_style_text_color">Warna Teks</string>
    <string name="subtitle_style_text_opacity">Transparansi Teks</string>
    <string name="subtitle_style_outline">Garis Tepi</string>
    <string name="subtitle_style_bottom_offset">Batas Bawah</string>
    <string name="subtitle_style_defaults">Setelan Bawaan</string>
    <string name="subtitle_style_on">Aktif</string>
    <string name="subtitle_style_off">Nonaktif</string>
    <string name="panel_failed_load_streams">Gagal memuat stream</string>
    <string name="panel_failed_load_episodes">Gagal memuat episode</string>
    <string name="pause_you_are_watching">Anda sedang menonton</string>
    <string name="pause_cast_label">Pemeran</string>
    <string name="pause_back_to_details">Kembali ke detail</string>
    <string name="pause_as_character">sebagai %1$s</string>
    <string name="next_episode_label">Episode Berikutnya</string>
    <string name="next_episode_finding_source">Mencari sumber…</string>
    <string name="next_episode_playing_via">Diputar via %1$s dalam %2$d dtk</string>
    <string name="next_episode_play">Putar</string>
    <string name="player_next_episode_prompt_title">Lanjutkan menonton?</string>
    <string name="player_next_episode_prompt_message">Apa anda ingin menonton episode berikutnya?</string>
    <string name="player_next_episode_prompt_yes">Ya</string>
    <string name="player_next_episode_prompt_no">Tidak, kembali ke detail</string>
    <string name="next_episode_unaired">Belum Tayang</string>
    <string name="next_episode_not_aired_yet">Episode berikutnya belum tayang</string>
    <string name="still_watching_title">Apakah Anda masih menonton?</string>
    <string name="still_watching_continue">Putar</string>
    <string name="still_watching_exit">Keluar</string>
    <string name="still_watching_countdown">Berhenti dalam %1$d</string>
    <string name="still_watching_setting_title">Apakah Anda Masih Menonton?</string>
    <string name="still_watching_setting_sub">Prompt setelah episode yang diputar otomatis berturut-turut.</string>
    <string name="still_watching_threshold_title">Ambang Batas Episode</string>
    <string name="still_watching_threshold_sub">Jumlah episode yang diputar otomatis sebelum prompt muncul.</string>
    <string name="skip_intro">Lewati Intro</string>
    <string name="skip_ending">Lewati Penutup</string>
    <string name="skip_recap">Lewati Rekap</string>
    <string name="skip_generic">Lewati</string>
    <string name="display_mode_refresh">Perbarui</string>
    <string name="display_mode_resolution">Resolusi</string>
    <string name="search_keyboard_hint">Tekan Selesai di keyboard untuk mencari</string>
    <string name="search_placeholder">Cari film &amp; serial</string>
    <string name="search_start_title">Mulai Mencari</string>
    <string name="search_start_subtitle">Masukkan setidaknya 2 karakter</string>
    <string name="search_start_subtitle_no_discover">Penemuan dinonaktifkan. Masukkan setidaknya 2 karakter</string>
    <string name="search_recent_title">Pencarian terbaru</string>
    <string name="search_recent_clear">Hapus riwayat</string>
    <string name="search_voice_no_speech">Tidak ada ucapan terdeteksi. Coba lagi.</string>
    <string name="search_voice_mic_permission">Izin mikrofon diperlukan untuk pencarian suara.</string>
    <string name="search_voice_failed">Pengenalan suara gagal. Coba lagi.</string>
    <string name="search_voice_unavailable">Pencarian suara tidak tersedia di perangkat ini.</string>
    <string name="library_syncing">Menyinkronkan pustaka Trakt\u2026</string>
    <string name="library_title">Pustaka</string>
    <string name="library_filter_list">Daftar</string>
    <string name="library_filter_type">Tipe</string>
    <string name="library_filter_sort">Urutkan</string>
    <string name="library_filter_genre">Genre</string>
    <string name="library_filter_year">Tahun</string>
    <string name="genre_action">Aksi</string>
    <string name="genre_adventure">Petualangan</string>
    <string name="genre_animation">Animasi</string>
    <string name="genre_comedy">Komedi</string>
    <string name="genre_crime">Kriminal</string>
    <string name="genre_documentary">Dokumenter</string>
    <string name="genre_drama">Drama</string>
    <string name="genre_family">Keluarga</string>
    <string name="genre_fantasy">Fantasi</string>
    <string name="genre_history">Sejarah</string>
    <string name="genre_horror">Horor</string>
    <string name="genre_music">Musik</string>
    <string name="genre_mystery">Misteri</string>
    <string name="genre_romance">Romansa</string>
    <string name="genre_science_fiction">Fiksi Ilmiah</string>
    <string name="genre_tv_movie">Film TV</string>
    <string name="genre_thriller">Thriller</string>
    <string name="genre_war">Perang</string>
    <string name="genre_western">Barat</string>
    <string name="genre_action_adventure">Aksi &amp; Petualangan</string>
    <string name="genre_kids">Anak-anak</string>
    <string name="genre_news">Berita</string>
    <string name="genre_reality">Reality</string>
    <string name="genre_sci_fi_fantasy">Sci-Fi &amp; Fantasi</string>
    <string name="genre_soap">Sinetron</string>
    <string name="genre_talk">Talk Show</string>
    <string name="genre_war_politics">Perang &amp; Politik</string>
    <string name="library_sort_trakt_order">Urutan Trakt</string>
    <string name="library_sort_added_desc">Ditambahkan ↓</string>
    <string name="library_sort_added_asc">Ditambahkan ↑</string>
    <string name="library_sort_title_asc">Judul A-Z</string>
    <string name="library_sort_title_desc">Judul Z-A</string>
    <string name="library_manage_lists">Kelola Daftar</string>
    <string name="library_manage_trakt_lists">Kelola Daftar Trakt</string>
    <string name="library_no_lists">Belum ada daftar pribadi.</string>
    <string name="library_list_create">Buat</string>
    <string name="library_list_edit">Edit</string>
    <string name="library_list_move_up">Pindah ke Atas</string>
    <string name="library_list_move_down">Pindah ke Bawah</string>
    <string name="library_list_delete">Hapus</string>
    <string name="library_list_close">Tutup</string>
    <string name="library_list_name_label">Nama</string>
    <string name="library_error_list_name_required">Nama daftar diperlukan</string>
    <string name="library_list_description_label">Deskripsi</string>
    <string name="library_list_privacy">Privasi</string>
    <string name="library_delete_title">Hapus daftar ini?</string>
    <string name="library_delete_subtitle">Ini menghapus daftar dan semua item daftar dari Trakt.</string>
    <string name="library_delete_confirm">Hapus</string>
    <string name="library_source_local">LOKAL</string>
    <string name="library_source_nuvio">NUVIO</string>
    <string name="library_source_trakt">TRAKT</string>
    <string name="library_source_saved">Tersimpan</string>
    <string name="library_source_cloud">Cloud</string>
    <string name="library_watchlist">Daftar Tonton</string>
    <string name="library_syncing_library">Menyinkronkan pustaka\u2026</string>
    <string name="library_type_all">Semua</string>
    <string name="library_type_items">item</string>
    <string name="library_empty_local_title">Belum ada %1$s</string>
    <string name="library_empty_trakt_title">Tidak ada %1$s di daftar ini</string>
    <string name="library_empty_local_subtitle">Mulai simpan favorit Anda untuk melihatnya di sini</string>
    <string name="library_empty_trakt_subtitle">Gunakan + di detail untuk menambahkan item ke daftar tonton atau daftar</string>
    <string name="library_empty_trakt_not_auth_title">Trakt belum terhubung</string>
    <string name="library_empty_trakt_not_auth_subtitle">Hubungkan akun Trakt Anda di Pengaturan untuk melihat pustaka Trakt Anda</string>
    <string name="cloud_library_connect_action">Hubungkan akun</string>
    <string name="cloud_library_connect_message">Hubungkan akun di pengaturan Layanan Debrid untuk menelusuri file yang dapat diputar dari pustaka cloud Anda.</string>
    <string name="cloud_library_connect_title">Tidak ada akun cloud yang terhubung</string>
    <string name="cloud_library_disabled_action">Buka Layanan Debrid</string>
    <string name="cloud_library_disabled_message">Aktifkan pustaka cloud di pengaturan Layanan Debrid untuk menelusuri file dari akun yang terhubung.</string>
    <string name="cloud_library_disabled_title">Pustaka cloud tidak aktif</string>
    <string name="cloud_library_empty_message">Tidak ada file yang dapat diputar sesuai dengan filter saat ini.</string>
    <string name="cloud_library_empty_title">Belum ada apapun di sini</string>
    <string name="cloud_library_file_picker_title">Pilih file untuk diputar</string>
    <string name="cloud_library_load_failed">Tidak dapat memuat pustaka cloud %1$s </string>
    <string name="cloud_library_no_files_message">Item ini tidak terlihat seperti file video yang dapat diputar.</string>
    <string name="cloud_library_no_files_title">Tidak ada file yang dapat diputar</string>
    <string name="cloud_library_no_playable_files">Tidak ada file yang dapat diputar</string>
    <string name="cloud_library_one_playable_file">1 file dapat diputar</string>
    <string name="cloud_library_opening">Membuka\u2026</string>
    <string name="cloud_library_play_failed">Tidak dapat memutar file ini.</string>
    <string name="cloud_library_play_file">Memutar file</string>
    <string name="cloud_library_playable_file_count">%1$d file dapat diputar</string>
    <string name="cloud_library_provider_all">Semua</string>
    <string name="cloud_library_refresh">Perbarui pustaka cloud</string>
    <string name="cloud_library_select_provider">Pilih provider</string>
    <string name="cloud_library_select_type">Pilih tipe</string>
    <string name="cloud_library_status_ready">Siap diputar</string>
    <string name="cloud_library_type_all">Semua</string>
    <string name="cloud_library_type_torrents">Torrents</string>
    <string name="cloud_library_type_usenet">Usenet</string>
    <string name="cloud_library_type_web">Web</string>
    <string name="cloud_library_type_files">Files</string>
    <string name="account_loading">Memuat\u2026</string>
    <string name="account_sync_description">Sinkronkan pustaka, progres tonton, addon, dan plugin di semua perangkat.</string>
    <string name="account_sync_restart_note">Sinkronisasi tidak real-time di semua perangkat aktif. Restart perangkat ini setelah masuk atau untuk mengambil perubahan yang dibuat di tempat lain.</string>
    <string name="account_signin_qr_title">Masuk dengan QR</string>
    <string name="account_signin_qr_subtitle">Pindai kode QR dan selesaikan login email di ponsel Anda</string>
    <string name="account_signed_in_label">Sudah masuk</string>
    <string name="account_total_label">Total</string>
    <string name="account_loading_sync">Memuat data sinkronisasi\u2026</string>
    <string name="account_sign_out">Keluar</string>
    <string name="auth_signin_title">Masuk</string>
    <string name="auth_signin_tv_disabled">Entri email/kata sandi di TV dinonaktifkan. Lanjutkan dengan masuk QR.</string>
    <string name="auth_signin_qr_btn">Lanjutkan dengan QR</string>
    <string name="auth_qr_title">Masuk dengan QR</string>
    <string name="auth_qr_account_login">Login Akun</string>
    <string name="auth_qr_finishing">Menyelesaikan masuk\u2026</string>
    <string name="auth_qr_code_label">Kode: %1$s</string>
    <string name="auth_qr_expires">Kedaluwarsa dalam %1$s</string>
    <string name="auth_qr_phone_hint">Gunakan ponsel Anda untuk masuk dengan email/kata sandi. TV tetap hanya QR untuk login lebih cepat.</string>
    <string name="auth_qr_scan_instruction">Pindai QR, setujui di browser, lalu kembali ke sini.</string>
    <string name="auth_qr_code_display">Kode: %1$s</string>
    <string name="auth_qr_refresh">Muat Ulang QR</string>
    <string name="auth_qr_continue_without_account">Lanjutkan tanpa akun</string>
    <string name="auth_qr_connected">Akun Anda terhubung di TV ini.</string>
    <string name="auth_qr_synced_data">Data tersinkronisasi Anda</string>
    <string name="auth_qr_generating">Membuat QR\u2026</string>
    <string name="auth_qr_unavailable">QR tidak tersedia. Muat ulang untuk mencoba lagi.</string>
    <string name="auth_qr_please_wait">Harap tunggu\u2026</string>
    <string name="auth_qr_continue">Lanjutkan</string>
    <string name="auth_qr_back">Kembali</string>
    <string name="sync_generate_title">Buat Kode Sinkronisasi</string>
    <string name="sync_generate_subtitle">Buat PIN untuk melindungi kode sinkronisasi Anda. Bagikan kode tersebut ke perangkat lain Anda.</string>
    <string name="sync_generate_code_label">Kode Sinkronisasi Anda</string>
    <string name="sync_generate_instruction">Masukkan kode ini dan PIN Anda di perangkat lain untuk menautkannya.</string>
    <string name="sync_generate_done">Selesai</string>
    <string name="sync_generate_pin_label">Pilih PIN (4-8 karakter)</string>
    <string name="sync_generate_pin_placeholder">Masukkan PIN</string>
    <string name="sync_claim_title">Tautkan Perangkat</string>
    <string name="sync_claim_subtitle">Masukkan kode sinkronisasi dan PIN dari perangkat lain Anda untuk menautkan perangkat ini.</string>
    <string name="sync_claim_success">Perangkat berhasil ditautkan! Addon dan plugin Anda akan disinkronkan sekarang.</string>
    <string name="sync_claim_done">Selesai</string>
    <string name="sync_claim_code_label">Kode Sinkronisasi</string>
    <string name="sync_claim_code_placeholder">XXXX-XXXX-XXXX-XXXX-XXXX</string>
    <string name="sync_claim_pin_label">PIN</string>
    <string name="sync_claim_pin_placeholder">Masukkan PIN</string>
    <string name="plugin_readonly_notice">Menggunakan plugin profil utama dan tidak dapat diubah</string>
    <string name="plugin_repositories_section">Repositori (%1$d)</string>
    <string name="plugin_providers_section">Penyedia (%1$d)</string>
    <string name="plugin_title">Plugin</string>
    <string name="plugin_subtitle">Kelola scraper dan penyedia lokal</string>
    <string name="plugin_enable_plugins_title">Aktifkan penyedia plugin secara global</string>
    <string name="plugin_enable_plugins_subtitle">Gunakan penyedia plugin selama pencarian stream</string>
    <string name="plugin_group_by_repository_title">Kelompokkan penyedia plugin per repositori</string>
    <string name="plugin_group_by_repository_subtitle">Di Stream, tampilkan satu penyedia per repositori alih-alih satu per sumber</string>
    <string name="plugin_add_repository">Tambah repositori</string>
    <string name="plugin_add_btn">Tambah</string>
    <string name="plugin_manage_from_phone_title">Kelola dari ponsel</string>
    <string name="plugin_manage_from_phone_subtitle">Pindai kode QR untuk menambah atau menghapus repositori dari ponsel Anda</string>
    <string name="plugin_qr_instruction">Pindai dengan ponsel Anda untuk mengelola repositori</string>
    <string name="plugin_qr_close">Tutup</string>
    <string name="plugin_confirm_title">Konfirmasi perubahan repositori</string>
    <string name="plugin_confirm_subtitle">Perubahan berikut dibuat dari ponsel Anda:</string>
    <string name="plugin_confirm_added">Ditambahkan:</string>
    <string name="plugin_confirm_removed">Dihapus:</string>
    <string name="plugin_confirm_no_changes">Tidak ada perubahan terdeteksi</string>
    <string name="plugin_confirm_total">Total repositori: %1$d</string>
    <string name="plugin_confirm_reject">Tolak</string>
    <string name="plugin_confirm_confirm">Konfirmasi</string>
    <string name="plugin_url_or_short_code_placeholder">URL atau kode singkat</string>
    <string name="plugin_diagnostics_collapse">Diagnostik (ketuk untuk menciutkan)</string>
    <string name="plugin_diagnostics_expand">Diagnostik (ketuk untuk meluaskan)</string>
    <string name="plugin_risky_enable_title">Aktifkan penyedia?</string>
    <string name="plugin_risky_enable_message">%1$s diketahui menyebabkan crash pada beberapa konten. Aktifkan tetap?</string>
    <string name="plugin_risky_enable_cancel">Batal</string>
    <string name="plugin_risky_enable_confirm">Aktifkan</string>
    <string name="plugin_updated_format">Diperbarui: %1$s</string>
    <string name="plugin_test_btn">Uji</string>
    <string name="plugin_test_results">Hasil Uji (%1$d stream)</string>
    <string name="profile_selection_title">Siapa yang menonton?</string>
    <string name="profile_selection_subtitle">Pilih profil untuk melanjutkan</string>
    <string name="profile_selection_hint">Tahan untuk mengelola profil</string>
    <string name="profile_selection_empty">Tidak ada profil ditemukan</string>
    <string name="profile_selection_primary_badge">UTAMA</string>
    <string name="profile_selection_options_title">Opsi Profil</string>
    <string name="profile_delete_confirm_title">Hapus Profil?</string>
    <string name="profile_delete_confirm_subtitle">Ini akan menghapus profil ini secara permanen beserta semua datanya termasuk pustaka, riwayat tonton, dan pengaturan addon. Tindakan ini tidak dapat dibatalkan.</string>
    <string name="profile_delete_btn">Hapus Profil</string>
    <string name="profile_saving">Menyimpan\u2026</string>
    <string name="cast_detail_error">Terjadi kesalahan</string>
    <string name="cast_detail_retry">Coba Lagi</string>
    <string name="cast_detail_filmography">Filmografi</string>
    <string name="cast_detail_born">Lahir: %1$s</string>
    <string name="cast_detail_born_died">Lahir: %1$s — †%2$s</string>
    <string name="cast_detail_age">usia %1$d</string>
    <string name="catalog_see_all_from">dari %1$s</string>
    <string name="catalog_see_all_empty_title">Tidak ada item tersedia</string>
    <string name="catalog_see_all_empty_subtitle">Coba katalog lain atau periksa kembali nanti</string>
    <string name="layout_selection_welcome">Selamat datang di Nuvio</string>
    <string name="layout_selection_subtitle">Pilih tata letak layar beranda Anda</string>
    <string name="layout_selection_continue">Lanjutkan</string>
    <string name="update_title">Pembaruan Aplikasi</string>
    <string name="update_downloading">Mengunduh pembaruan</string>
    <string name="update_download">Unduh</string>
    <string name="update_downloading_ellipsis">Mengunduh…</string>
    <string name="update_unknown_sources">Izinkan pemasangan dari sumber tidak dikenal untuk melanjutkan.</string>
    <string name="account_title">Akun</string>
    <string name="account_sign_in_description">Masuk untuk menyinkronkan pustaka, progres tonton, addon, dan plugin di semua perangkat. Sinkronisasi pustaka menggunakan Nuvio Sync saat Trakt tidak terhubung, dan progres tonton dapat menggunakan Trakt atau Nuvio Sync.</string>
    <string name="account_sync_code_title">Kode Sinkronisasi</string>
    <string name="account_sync_code_description">Sinkronkan di semua perangkat tanpa membuat akun.</string>
    <string name="account_linked_devices">Perangkat Tertaut (%1$d)</string>
    <string name="account_no_linked_devices">Tidak ada perangkat tertaut</string>
    <string name="account_unlink">Putuskan Tautan</string>
    <string name="ratings_loading">Memuat rating episode...</string>
    <string name="ratings_unavailable">Rating episode tidak tersedia.</string>
    <string name="ratings_load_error">Tidak dapat memuat rating episode.</string>
    <string name="ratings_season_summary">Musim %1$d - %2$d episode</string>
    <string name="discover_title">Temukan</string>
    <string name="discover_load_more">Muat lebih banyak</string>
    <string name="discover_loading">Memuat...</string>
    <string name="discover_filter_type">Tipe</string>
    <string name="discover_filter_catalog">Katalog</string>
    <string name="discover_filter_genre">Genre</string>
    <string name="discover_select_catalog">Pilih</string>
    <string name="discover_genre_default">Setelan Bawaan</string>
    <string name="discover_empty_no_catalog_title">Pilih katalog</string>
    <string name="discover_empty_no_catalog_subtitle">Pilih katalog penemuan untuk dijelajahi</string>
    <string name="discover_empty_no_content_title">Tidak ada konten ditemukan</string>
    <string name="discover_empty_no_content_subtitle">Coba genre atau katalog yang berbeda</string>
    <string name="addon_confirm_total_addons">Total addon: %1$d</string>
    <string name="addon_confirm_total_catalogs">Total katalog: %1$d</string>
    <string name="addon_catalogs_types">Katalog: %1$d - Tipe: %2$s</string>
    <string name="plugin_and_more">... dan %1$d lainnya</string>
    <string name="plugin_providers_count">%1$d penyedia</string>
    <string name="plugin_enabled">Diaktifkan</string>
    <string name="plugin_disabled">Dinonaktifkan</string>
    <string name="plugin_no_repos">Belum ada repositori ditambahkan.\nTambahkan repositori untuk memulai.</string>
    <string name="profile_edit_title_id">Edit Profil %1$d</string>
    <string name="audio_passthrough_info">Passthrough audio (TrueHD, DTS, AC-3, dll.) bersifat otomatis. Saat terhubung ke penerima AV atau soundbar yang kompatibel melalui HDMI, audio lossless dikirim apa adanya tanpa dekoding.</string>
    <string name="audio_dv_title">DV7 - Fallback HEVC</string>
    <string name="nav_home">Beranda</string>
    <string name="nav_discover">Penemuan</string>
    <string name="nav_search">Pencarian</string>
    <string name="nav_library">Pustaka</string>
    <string name="nav_addons">Addon</string>
    <string name="nav_movies">Film</string>
    <string name="nav_series">Serial</string>
    <string name="nav_settings">Pengaturan</string>
    <string name="action_select">Pilih</string>
    <string name="settings_rounded_ui">UI Membulat</string>
    <string name="cd_expand_sidebar">Luaskan bilah sisi</string>
    <string name="update_checking">Memeriksa pembaruan…</string>
    <string name="update_download_complete">Unduhan selesai. Siap dipasang.</string>
    <string name="update_up_to_date">Sistem sudah terkini. Perubahan terbaru:</string>
    <string name="update_close">Tutup</string>
    <string name="update_open_settings">Buka Pengaturan</string>
    <string name="update_install">Pasang</string>
    <string name="update_ignore">Abaikan</string>
    <string name="watchlist_added">Ditambahkan ke daftar tonton</string>
    <string name="watchlist_removed">Dihapus dari daftar tonton</string>
    <string name="profile_pin_save_error">Tidak dapat menyimpan PIN. Coba lagi.</string>
    <string name="profile_pin_locked">Profil terkunci. Coba lagi dalam %1$d dtk.</string>
    <string name="profile_pin_invalid">PIN tidak valid. Coba lagi.</string>
    <string name="profile_pin_verify_error">Tidak dapat memverifikasi PIN. Coba lagi.</string>
    <string name="profile_pin_incorrect">PIN saat ini salah.</string>
    <string name="profile_pin_current_required">Profil ini sudah memiliki PIN. Masukkan PIN saat ini untuk mengubahnya.</string>
    <string name="account_signin_create_title">Masuk / Buat Akun</string>
    <string name="account_signin_create_desc">Gunakan email dan kata sandi untuk membuat atau masuk ke akun Anda.</string>
    <string name="account_generate_sync_desc">Buat kode di perangkat ini agar perangkat lain dapat ditautkan.</string>
    <string name="account_enter_sync_desc">Tautkan perangkat ini ke perangkat lain menggunakan kode sinkronisasi.</string>
    <string name="account_signed_in_as">Masuk sebagai</string>
    <string name="account_generate_sync_signed_in_desc">Buat kode agar perangkat lain dapat disinkronkan dengan akun ini.</string>
    <string name="account_unknown_device">Perangkat Tidak Dikenal</string>
    <string name="sync_claim_linking">Menautkan\u2026</string>
    <string name="sync_generate_generating">Membuat\u2026</string>
    <string name="sync_generate_code_btn">Buat Kode</string>
    <string name="search_no_results_title">Tidak Ada Hasil</string>
    <string name="search_no_results_subtitle">Coba cari dengan kata kunci yang berbeda</string>
    <string name="discover_disabled_title">Penemuan dinonaktifkan</string>
    <string name="discover_disabled_subtitle">Aktifkan Penemuan di pengaturan Tata Letak</string>
    <string name="library_list_create_dialog_title">Buat Daftar</string>
    <string name="library_list_edit_dialog_title">Edit Daftar</string>
    <string name="library_sync_btn">Sinkronkan</string>
    <string name="library_syncing_btn">Menyinkronkan\u2026</string>
    <string name="error_network_required">Hubungkan ke Wi-Fi atau Ethernet untuk menggunakan fitur ini</string>
    <string name="error_server_ports_unavailable">Tidak dapat memulai server. Semua port digunakan.</string>
    <string name="plugin_error_invalid_url">Masukkan URL yang valid</string>
    <string name="plugin_error_add_repo">Gagal menambahkan repositori: %1$s</string>
    <string name="plugin_error_refresh">Gagal memperbarui: %1$s</string>
    <string name="plugin_error_test">Tes gagal: %1$s</string>
    <string name="plugin_test_no_results">Tidak ada hasil ditemukan</string>
    <string name="plugin_test_found_streams">Ditemukan %1$d stream</string>
    <string name="plugin_repo_added_with_providers">Menambahkan %1$s dengan %2$d penyedia</string>
    <string name="plugin_repo_removed">Repositori dihapus</string>
    <string name="plugin_repo_refreshed">Repositori diperbarui</string>
    <string name="trakt_error_code_expired">Kode perangkat kedaluwarsa. Mulai lagi.</string>
    <string name="trakt_error_code_used">Kode perangkat sudah digunakan. Mulai lagi.</string>
    <string name="trakt_error_denied">Otorisasi ditolak di Trakt.</string>
    <string name="trakt_error_missing_credentials">Kredensial TRAKT tidak ada</string>
    <string name="trakt_error_network_retry">Error jaringan, silakan coba lagi</string>
    <string name="trakt_error_network_will_retry">Error jaringan, akan mencoba lagi</string>
    <string name="trakt_error_rate_limited_minutes">Trakt membatasi permintaan. Coba lagi dalam ~%1$d menit</string>
    <string name="trakt_error_failed_start_code">Gagal memulai autentikasi Trakt (%1$d)</string>
    <string name="trakt_error_no_active_device_code">Tidak ada kode perangkat Trakt aktif</string>
    <string name="trakt_error_invalid_device_code">Kode perangkat tidak valid</string>
    <string name="trakt_error_token_polling_failed_code">Polling token gagal (%1$d)</string>
    <string name="trakt_error_public_request_failed">Permintaan Trakt gagal</string>
    <string name="trakt_error_list_not_found_or_private">Daftar Trakt tidak ditemukan atau tidak publik</string>
    <string name="trakt_error_rate_limit_reached">Batas rate Trakt tercapai</string>
    <string name="trakt_status_enter_activation_code">Masukkan kode di trakt.tv/activate</string>
    <string name="trakt_status_syncing">Menyinkronkan...</string>
    <string name="trakt_status_sync_completed">Sinkronisasi selesai</string>
    <string name="trakt_status_disconnected">Terputus dari Trakt</string>
    <string name="trakt_status_cw_window_updated">Jendela lanjutkan menonton diperbarui</string>
    <string name="trakt_status_rate_limited_slowing_polling">Dibatasi, memperlambat polling...</string>
    <string name="trakt_user_fallback">Pengguna Trakt</string>
    <string name="trakt_error_failed_start">Gagal memulai autentikasi Trakt</string>
    <string name="error_unknown">Error tidak diketahui</string>
    <string name="addon_error_not_found">Addon tidak ditemukan</string>
    <string name="account_error_signin_required">Masuk dengan akun terlebih dahulu.</string>
    <string name="search_error_no_catalogs">Tidak ada katalog yang bisa dicari ditemukan di addon terpasang</string>
    <string name="home_error_no_addons">Tidak ada addon terpasang</string>
    <string name="home_error_no_catalog_addons">Tidak ada addon katalog terpasang</string>
    <string name="player_error_no_stream_url">Tidak ada URL stream yang diberikan</string>
    <string name="player_error_failed_start_torrent">Gagal memulai torrent: %1$s</string>
    <string name="sub_mode_overlay_canvas_sub">Dukungan HDR dengan rendering canvas. Mungkin memblokir thread UI.</string>
    <string name="subtitle_style_weight">Bobot</string>
    <string name="plugin_version">Versi %1$s</string>
    <string name="stream_episode_label">M%1$d E%2$d</string>
    <string name="ratings_season_label">M%1$d</string>
    <string name="ratings_episode_label">E%1$d</string>
    <string name="cd_play">Putar</string>
    <string name="cd_pause">Jeda</string>
    <string name="cd_subtitles">Subtitle</string>
    <string name="cd_audio_tracks">Trek audio</string>
    <string name="cd_sources">Sumber</string>
    <string name="cd_switch_player_engine">Ganti mesin pemutar</string>
    <string name="cd_episodes">Episode</string>
    <string name="cd_playback_speed">Kecepatan pemutaran</string>
    <string name="cd_aspect_ratio">Rasio aspek</string>
    <string name="cd_open_external_player">Buka di pemutar eksternal</string>
    <string name="cd_stream_info">Info stream</string>
    <string name="cd_more_actions">Aksi lainnya</string>
    <string name="cd_close_more_actions">Tutup aksi lainnya</string>
    <string name="cd_back">Kembali</string>
    <string name="cd_next_episode_thumbnail">Thumbnail episode berikutnya</string>
    <string name="cd_current">Saat ini</string>
    <string name="cd_loading_backdrop">Memuat backdrop</string>
    <string name="cd_loading_logo">Memuat logo</string>
    <string name="cd_move_up">Pindah ke atas</string>
    <string name="cd_move_down">Pindah ke bawah</string>
    <string name="cd_edit">Edit</string>
    <string name="cd_delete">Hapus</string>
    <string name="cd_qr_code">Kode QR</string>
    <string name="cd_add">Tambah</string>
    <string name="cd_refresh">Perbarui</string>
    <string name="cd_remove">Hapus</string>
    <string name="cd_preview">Pratinjau</string>
    <string name="cd_test">Tes</string>
    <string name="cd_unlink">Putuskan Tautan</string>
    <string name="cd_nuvio_logo">NuvioTV</string>
    <string name="cd_trakt_logo">Logo Trakt</string>
    <string name="cd_trakt_qr">QR aktivasi Trakt</string>
    <string name="cd_imdb">IMDb</string>
    <string name="cd_open_discover">Buka penemuan</string>
    <string name="cd_voice_search">Pencarian suara</string>
    <string name="cd_donation_qr">Kode QR donasi</string>
    <string name="cd_contributor_qr">Kode QR dukungan kontributor</string>
    <string name="cd_expand">Luaskan %1$s</string>
    <string name="cd_collapse">Ciutkan %1$s</string>
    <string name="cd_qr_login">Kode login QR</string>
    <string name="cd_nuvio">Nuvio</string>
    <string name="debug_signin_success">Berhasil masuk</string>
    <string name="debug_generate_description">Item debug yang dibuat %1$s #%2$d</string>
    <string name="debug_generate_result_failed">Gagal: %1$s</string>
    <string name="debug_generate_library_result_added">Menambahkan %1$d item ke pustaka</string>
    <string name="collections_header">Koleksi</string>
    <string name="collections_delete_confirm_title">Hapus Koleksi?</string>
    <string name="collections_delete_confirm">Hapus</string>
    <string name="collections_delete_confirm_subtitle">Ini akan menghapus \"%1$s\" selamanya. Tindakan ini bisa dibatalkan.</string>
    <string name="collections_empty">Belum ada koleksi. Buat satu untuk mengatur katalog Anda.</string>
    <string name="collections_new">Koleksi Baru</string>
    <string name="collections_import">Impor</string>
    <string name="collections_export_file">Ekspor File</string>
    <string name="collections_saved_downloads">Disimpan ke Unduhan</string>
    <string name="collections_export_failed">Ekspor gagal</string>
    <string name="collections_import_header">Impor Koleksi</string>
    <string name="collections_import_description">Impor koleksi dari JSON. Katalog dari addon yang belum Anda pasang akan menampilkan peringatan.</string>
    <string name="collections_import_url_placeholder">https://example.com/collections.json</string>
    <string name="collections_import_failed_fetch_http">Gagal mengambil: HTTP %1$d</string>
    <string name="collections_import_failed_fetch_url">Gagal mengambil URL: %1$s</string>
    <string name="collections_import_paste_json_required">Tempel JSON koleksi untuk diimpor</string>
    <string name="collections_import_no_data">Tidak ada data untuk diimpor</string>
    <string name="collections_import_invalid_or_empty">Format tidak valid atau koleksi kosong</string>
    <string name="collections_import_file_not_found_downloads">File tidak ditemukan di Unduhan.\nEkspor koleksi terlebih dahulu untuk membuatnya.</string>
    <string name="collections_import_failed_read_file">Gagal membaca file: %1$s</string>
    <string name="collections_cancel">Batal</string>
    <string name="collections_mode_paste">Tempel JSON</string>
    <string name="collections_mode_file">Dari File</string>
    <string name="collections_mode_url">Dari URL</string>
    <string name="collections_paste_clipboard">Tempel dari Clipboard</string>
    <string name="collections_validate">Validasi</string>
    <string name="collections_paste_hint">Tempel JSON koleksi di sini…</string>
    <string name="collections_file_description">Membaca nuvio-collections.json dari folder Unduhan.</string>
    <string name="collections_load_file">Muat File</string>
    <string name="collections_file_loaded">File dimuat (%1$d karakter)</string>
    <string name="collections_fetch_url">Ambil URL</string>
    <string name="collections_fetching">Mengambil…</string>
    <string name="collections_valid_json">JSON Valid</string>
    <string name="collections_valid_summary">%1$d koleksi, %2$d folder</string>
    <string name="collections_confirm_import">Konfirmasi Impor</string>
    <string name="collections_folder_count">%1$d folder</string>
    <string name="collections_editor_row_title">Judul Baris</string>
    <string name="collections_editor_save">Simpan</string>
    <string name="collections_editor_backdrop">Gambar Backdrop</string>
    <string name="collections_editor_pin_above">Sematkan di Atas Katalog</string>
    <string name="collections_editor_pin_above_desc">Tampilkan koleksi ini di atas semua katalog beranda biasa. Beberapa koleksi yang disematkan mengikuti urutan pembuatan koleksi.</string>
    <string name="collections_editor_focus_glow">Cahaya Fokus</string>
    <string name="collections_editor_focus_glow_desc">Gunakan cahaya TV asli pada kartu katalog kustom layar beranda koleksi ini</string>
    <string name="collections_editor_view_mode">Mode Tampilan</string>
    <string name="collections_editor_show_all_tab">Tampilkan Tab \"Semua\"</string>
    <string name="collections_editor_show_all_tab_desc">Gabungkan semua katalog menjadi satu tab</string>
    <string name="collections_editor_folders">Folder</string>
    <string name="collections_editor_add_folder">Tambah Folder</string>
    <string name="collections_editor_new_folder">Folder Baru</string>
    <string name="collections_editor_edit_folder">Edit Folder</string>
    <string name="collections_editor_folder_title">Judul Folder</string>
    <string name="collections_editor_cover">Sampul</string>
    <string name="collections_editor_cover_none">Tidak ada</string>
    <string name="collections_editor_cover_emoji">Emoji</string>
    <string name="collections_editor_cover_image_url">URL Gambar</string>
    <string name="collections_editor_focus_gif">GIF Fokus</string>
    <string name="collections_editor_play_gif">Putar GIF saat Difokuskan</string>
    <string name="collections_editor_tile_shape">Bentuk Tile</string>
    <string name="collections_editor_hide_title">Sembunyikan Judul</string>
    <string name="collections_editor_hide_title_desc">Hanya tampilkan gambar sampul</string>
    <string name="collections_editor_display">Tampilan</string>
    <string name="collections_editor_catalogs">Katalog</string>
    <string name="collections_editor_add_catalog">Tambah Katalog</string>
    <string name="collections_editor_select_catalogs">Pilih Katalog</string>
    <string name="collections_editor_done">Selesai</string>
    <string name="collections_editor_choose_emoji">Pilih Emoji</string>
    <string name="collections_editor_back">Kembali</string>
    <string name="collections_editor_edit_collection">Edit Koleksi</string>
    <string name="collections_editor_catalog_count">%1$d katalog</string>
    <string name="collections_editor_source_count">%1$d sumber</string>
    <string name="collections_editor_sources">Sumber</string>
    <string name="collections_editor_source">Sumber</string>
    <string name="collections_editor_view_mode_tabs">Tab</string>
    <string name="collections_editor_view_mode_rows">Baris</string>
    <string name="collections_editor_view_mode_follow">Ikuti Tata Letak Beranda</string>
    <string name="collections_editor_shape_poster">Poster</string>
    <string name="collections_editor_shape_wide">Lebar</string>
    <string name="collections_editor_shape_square">Kotak</string>
    <string name="collections_editor_addon_missing">Addon belum terpasang: %1$s</string>
    <string name="collections_editor_add_tmdb_source">Tambah Sumber TMDB</string>
    <string name="collections_editor_add_trakt_source">Tambah Daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_edit_tmdb_source">Edit Sumber TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_sources">Sumber TMDB</string>
    <string name="collections_editor_trakt_sources">Daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_edit_trakt_source">Edit Daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_list">Daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_search_results">Hasil pencarian</string>
    <string name="collections_editor_trakt_trending">Daftar trending</string>
    <string name="collections_editor_trakt_popular">Daftar populer</string>
    <string name="collections_editor_trakt_direction">Urutan</string>
    <string name="collections_editor_trakt_ascending">Naik</string>
    <string name="collections_editor_trakt_descending">Turun</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_id_or_url">ID atau URL TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_public_list">Daftar TMDB publik</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_id">ID Jaringan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_id">ID Koleksi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_company_search">Nama, ID, atau URL perusahaan produksi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_display_title">Judul tampilan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_title_optional">Judul (opsional)</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_search">Cari</string>
    <string name="collections_editor_add_source">Tambah Sumber</string>
    <string name="collections_editor_save_source">Simpan Sumber</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection">Koleksi TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_default_list">Daftar TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_default_production">Produksi TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_default_network">Jaringan TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_default_discover">Penemuan TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_movie_collection">Koleksi Film TMDB</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_mode_presets">Preset</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_mode_public_list">Daftar Publik</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_mode_production">Produksi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_mode_network">Jaringan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_mode_person">Orang</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_mode_director">Sutradara</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_mode_custom">Kustom</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_credits">Kredit Orang</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_director_credits">Kredit Sutradara</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_company_fallback">Perusahaan TMDB %1$d</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_presets">Pilih sumber siap pakai. Anda bisa mengedit atau menghapusnya setelah ditambahkan.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_list">Tempel URL daftar TMDB publik atau hanya angkanya dari URL.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_production">Cari berdasarkan nama studio, atau tempel ID/URL perusahaan TMDB dan tambahkan langsung.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_network">Masukkan ID jaringan. Jaringan umum tersedia di Preset dan filter cepat.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_collection">Cari nama koleksi film atau tempel ID koleksi dari TMDB.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_person">Masukkan ID atau URL orang TMDB untuk membangun baris dari kredit pemeran.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_director">Masukkan ID atau URL orang TMDB untuk membangun baris dari kredit sutradara.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_help_discover">Bangun baris TMDB langsung menggunakan filter opsional. Biarkan kolom kosong jika Anda tidak memerlukan filter tersebut.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_search_helper">Contoh: Marvel Studios, 420, atau https://www.themoviedb.org/company/420.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_helper">Contoh: Star Wars Collection, Harry Potter Collection, atau URL koleksi.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_helper">Contoh ID: Netflix 213, HBO 49, Disney+ 2739.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_list_helper">Contoh: https://www.themoviedb.org/list/8504994 atau 8504994.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_id">ID Orang</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_helper">Contoh: https://www.themoviedb.org/person/31-tom-hanks atau 31.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_title_helper">Ditampilkan sebagai nama baris/tab. Jika kosong, Nuvio akan membuatnya dari sumber.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_genres">Pintasan Genre</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_languages">Pintasan Bahasa</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_countries">Pintasan Negara</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_keywords">Pintasan Kata Kunci</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_companies">Pintasan Studio</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_quick_networks">Pintasan Jaringan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres">ID Genre</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres_helper">Gunakan nomor genre TMDB. Pisahkan beberapa nilai dengan koma untuk fungsi DAN, atau garis tegak untuk fungsi ATAU.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_from">Tanggal rilis atau tayang dari</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_to">Tanggal rilis atau tayang hingga</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_helper">Gunakan YYYY-MM-DD, misalnya 2024-01-01.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_min">Rating minimum</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_max">Rating maksimum</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_helper">Rating TMDB dari 0 hingga 10. Contoh: 7.0.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_votes_min">Vote minimum</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_votes_helper">Gunakan ini untuk menghindari judul dengan sedikit suara. Contoh: 100.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language">Bahasa asli</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_helper">Gunakan kode bahasa dua huruf, misalnya en, ko, ja, hi.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country">Negara asal</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_helper">Gunakan kode negara dua huruf, misalnya US, KR, JP, IN.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keywords">ID Kata Kunci</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_helper">Gunakan nomor kata kunci TMDB. Chip cepat mengisi contoh umum.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_companies">ID Perusahaan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_companies_helper">Gunakan ID studio/perusahaan. Chip cepat mengisi contoh umum.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_networks">ID Jaringan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_networks_helper">Hanya untuk serial. Gunakan ID jaringan seperti Netflix 213 atau HBO 49.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_year">Tahun</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_year_helper">Gunakan tahun empat digit, misalnya 2024.</string>
    <string name="collections_editor_sort_original">Asli</string>
    <string name="collections_editor_sort_list_order">Urutan Daftar</string>
    <string name="collections_editor_sort_recently_added">Baru Ditambahkan</string>
    <string name="collections_editor_sort_title">Judul</string>
    <string name="collections_editor_sort_released">Dirilis</string>
    <string name="collections_editor_sort_votes">Vote</string>
    <string name="collections_editor_direction_asc_short">Naik</string>
    <string name="collections_editor_direction_desc_short">Turun</string>
    <string name="collections_editor_trakt_movie_list">Daftar Film Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_series_list">Daftar Serial Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_list_with_id">Daftar Trakt %1$d</string>
    <string name="collections_editor_trakt_public_list">Daftar publik Trakt</string>
    <string name="collections_editor_trakt_items_count">%1$d item</string>
    <string name="collections_editor_trakt_likes_count">%1$d suka</string>
    <string name="collections_editor_error_valid_tmdb_id_or_url">Masukkan ID atau URL TMDB yang valid</string>
    <string name="collections_editor_error_load_tmdb_source">Tidak dapat memuat sumber TMDB</string>
    <string name="collections_editor_error_trakt_list_id_or_url">Masukkan ID atau URL daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_error_trakt_list_name_id_or_url">Masukkan nama, URL, atau ID daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_error_load_trakt_list">Tidak dapat memuat daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_error_load_trakt_lists">Tidak dapat memuat daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_error_search_trakt_lists">Tidak dapat mencari daftar Trakt</string>
    <string name="collections_editor_error_trakt_list_not_found">Daftar Trakt tidak ditemukan</string>
    <string name="collections_editor_error_trakt_list_missing_numeric_id">Daftar Trakt tidak menyertakan ID numerik</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_placeholder_list">https://www.themoviedb.org/list/8504994 atau 8504994</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_placeholder_collection">10 untuk Star Wars Collection</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_placeholder_company">Marvel Studios, 420, atau URL perusahaan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_placeholder_network">213 untuk Netflix, 49 untuk HBO, 2739 untuk Disney+</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_placeholder">31 untuk Tom Hanks, atau URL orang</string>
    <string name="collections_editor_trakt_id_placeholder">https://trakt.tv/lists/123456 atau 123456</string>
    <string name="collections_editor_url_short_placeholder">https://...</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres_movie_placeholder">28,12</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genres_tv_placeholder">18,35</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_from_placeholder">2020-01-01</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_date_to_placeholder">2024-12-31</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_min_placeholder">7.0</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_rating_max_placeholder">10</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_votes_min_placeholder">100</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_language_placeholder">en, ko, ja, hi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_country_placeholder">US, KR, JP, IN</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_year_placeholder">2024</string>
    <string name="collections_editor_language_english">Inggris</string>
    <string name="collections_editor_language_korean">Korea</string>
    <string name="collections_editor_language_japanese">Jepang</string>
    <string name="collections_editor_language_hindi">Hindi</string>
    <string name="collections_editor_language_spanish">Spanyol</string>
    <string name="collections_editor_country_us">Amerika Serikat</string>
    <string name="collections_editor_country_korea">Korea</string>
    <string name="collections_editor_country_japan">Jepang</string>
    <string name="collections_editor_country_india">India</string>
    <string name="collections_editor_country_uk">Inggris Raya</string>
    <string name="collections_editor_keyword_superhero">Superhero</string>
    <string name="collections_editor_keyword_based_on_novel">Berdasarkan Novel</string>
    <string name="collections_editor_keyword_time_travel">Perjalanan Waktu</string>
    <string name="collections_editor_keyword_space">Luar Angkasa</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_name">Nama koleksi</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_backdrop">URL gambar backdrop (opsional)</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_cover_image">URL gambar sampul</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_folder">Nama folder</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_gif">URL GIF animasi (hanya diputar saat difokuskan)</string>
    <string name="collections_editor_hero_backdrop">Backdrop Hero (Beranda Modern)</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_hero_backdrop">URL backdrop hero kustom (opsional)</string>
    <string name="collections_editor_hero_video">Video Hero (Beranda Modern)</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_hero_video">URL video hero kustom (opsional)</string>
    <string name="collections_editor_title_logo">Logo Judul (Beranda Modern)</string>
    <string name="collections_editor_placeholder_title_logo">URL logo judul kustom (opsional)</string>
    <string name="collections_editor_search_emoji_placeholder">Cari emoji...</string>
    <string name="collections_editor_filter_active_sources_placeholder">Filter sumber aktif...</string>
    <string name="collections_editor_search_catalogs_placeholder">Cari katalog...</string>
    <string name="collections_editor_genre_filter">Filter Genre</string>
    <string name="collections_editor_choose_genre">Pilih</string>
    <string name="collections_editor_select_genre">Pilih genre</string>
    <string name="collections_editor_all_genres">Semua genre</string>
    <string name="collections_editor_genre_required">Genre diperlukan</string>
    <string name="collections_editor_genre_optional">Filter genre tersedia</string>
    <string name="collections_card_title">Koleksi</string>
    <string name="collections_card_subtitle">Kelompokkan katalog ke dalam folder di layar beranda Anda</string>
    <string name="collections_tab_all">Semua</string>
    <string name="collections_tab_combined">Gabungan</string>
    <string name="collection_editor_remove_cd">Hapus</string>
    <string name="collection_editor_choice_both">Keduanya</string>
    <string name="collection_editor_resolved_trakt_list">Daftar Trakt yang diselesaikan</string>
    <string name="collection_editor_trakt_search_placeholder">Cari judul, URL Trakt, atau ID daftar</string>
    <string name="collection_editor_trakt_name_placeholder">Tontonan Akhir Pekan, Pemenang Penghargaan</string>
    <string name="collection_editor_folder_count_one">%1$d item</string>
    <string name="collection_editor_folder_count_other">%1$d item</string>
    <string name="collections_editor_delete_folder_title">Hapus Folder?</string>
    <string name="collections_editor_delete_folder_subtitle">Ini akan menghapus \"%1$s\" dan seluruh isinya secara permanen.</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_movie_title_placeholder">Film Marvel, Netflix Originals, Pixar</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_tv_title_placeholder">Film Aksi Terbaik, Drama Korea, Animasi 2024</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_person_title_placeholder">Film Tom Hanks, Aktor Favorit</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_director_title_placeholder">Film Christopher Nolan, Sutradara Favorit</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_keywords_placeholder">9715 untuk superhero</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_companies_placeholder">420 untuk Marvel Studios</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_networks_placeholder">213 untuk Netflix</string>
    <string name="folder_detail_not_found">Folder tidak ditemukan</string>
    <string name="cast_error_load_details_for">Tidak dapat memuat detail untuk %1$s</string>
    <string name="tmdb_entity_error_load_named">Tidak dapat memuat %1$s</string>
    <string name="tmdb_entity_error_load">Tidak dapat memuat entitas TMDB</string>
    <string name="catalog_see_all_title_fallback">Katalog</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_streaming">Streaming</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_genres">Genre</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_sports">Olahraga</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_music">Musik</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_nature">Alam</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_animals">Hewan</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_food">Makanan</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_travel">Perjalanan</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_people">Orang</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_objects">Objek</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_flags">Bendera</string>
    <string name="collections_editor_emoji_category_symbols">Simbol</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_network_placeholder_example">213 untuk Netflix, 49 untuk HBO, 2739 untuk Disney+</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_collection_placeholder_example">10 untuk Star Wars Collection</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_company_placeholder_example">Marvel Studios, 420, atau URL perusahaan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_action">Aksi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_adventure">Petualangan</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_animation">Animasi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_comedy">Komedi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_horror">Horor</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_scifi">Sci-Fi</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_drama">Drama</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_crime">Kriminal</string>
    <string name="collections_editor_tmdb_genre_reality">Reality</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_any_1080p_plus">Semua 1080p+</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_4k_remux">4K / Remux</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_1080p_standard">1080p Standar</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_720p_smaller">720p / Lebih Kecil</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_web_sources">Sumber WEB</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_bluray_quality">Kualitas BluRay</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_hevc_x265">HEVC / x265</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_avc_x264">AVC / x264</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_hdr_dolby_vision">HDR / Dolby Vision</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_dolby_atmos_dts">Dolby Atmos / DTS</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_english">Inggris</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_no_cam_ts">Tanpa CAM/TS</string>
    <string name="autoplay_regex_preset_no_remux_hdr">Tanpa REMUX/HDR</string>
    <string name="playback_player_internal_desc">Gunakan pemutar bawaan NuvioTV</string>
    <string name="player_torrent_peer_info">%1$d seed · %2$d peer</string>
    <string name="player_torrent_buffered_status">%1$s dibuffer · %2$s · %3$s</string>
    <string name="player_torrent_status">%1$s · %2$s</string>
    <string name="player_torrent_stats">%1$d peer · %2$d seed · %3$d%%</string>
    <string name="player_torrent_connecting_peers">Menghubungkan ke peer…</string>
    <string name="player_track_audio_fallback">Audio %1$d</string>
    <string name="player_track_subtitle_fallback">Subtitle %1$d</string>
    <string name="player_error_stream_blocked">\n\nSumber stream diblokir atau dibatasi. Coba sumber lain.</string>
    <string name="player_error_stream_removed">\n\nTautan stream telah kedaluwarsa atau dihapus. Coba sumber lain.</string>
    <string name="player_error_stream_expired">\n\nTautan stream telah kedaluwarsa. Coba sumber lain.</string>
    <string name="player_error_stream_rate_limited">\n\nTerlalu banyak permintaan ke sumber stream. Tunggu sebentar dan coba lagi.</string>
    <string name="player_error_stream_unavailable">\n\nServer stream saat ini tidak tersedia. Coba sumber lain.</string>
    <string name="player_error_source_invalid_content">Error sumber: Sumber stream menghasilkan konten tidak valid atau tidak dapat diputar. Tautan mungkin telah kedaluwarsa atau server menghasilkan halaman error, bukan video.\n\nCoba sumber lain. [%1$s]</string>
    <string name="player_error_decoder">Error dekoder</string>
    <string name="player_error_unsupported_format">Stream ini menggunakan format yang mungkin tidak didukung perangkat Anda. Coba sumber lain. [%1$s]</string>
    <string name="player_error_initialize_failed">Gagal menginisialisasi pemutar</string>
    <string name="player_error_mpv_surface_failed">Gagal menginisialisasi permukaan libmpv</string>
    <string name="player_error_mpv_playback_failed">Gagal menginisialisasi pemutaran libmpv</string>
    <string name="player_error_torrent">Error torrent: %1$s</string>
    <string name="player_error_playback_fallback">Error pemutaran</string>
    <string name="subtitle_timing_file_no_lines">Tidak ada baris subtitle ditemukan dalam file ini.</string>
    <string name="subtitle_timing_load_lines_failed">Gagal memuat baris subtitle.</string>
    <string name="subtitle_download_failed_http">Unduhan subtitle gagal (HTTP %1$d)</string>
    <string name="subtitle_download_empty_content">Unduhan subtitle menghasilkan konten kosong.</string>
    <string name="collections_import_error_empty_input">Input kosong</string>
    <string name="collections_import_error_expected_array">Format tidak valid: seharusnya berupa array</string>
    <string name="collections_import_error_empty_array">Array kosong: tidak ada koleksi ditemukan</string>
    <string name="collections_import_error_missing_id">Koleksi %1$d: \"id\" tidak ada atau tidak valid</string>
    <string name="collections_import_error_missing_title">Koleksi \"%1$s\": \"title\" tidak ada atau tidak valid</string>
    <string name="collections_import_error_folders_array">Koleksi \"%1$s\": \"folders\" harus berupa array</string>
    <string name="collections_import_error_folder_invalid">Koleksi \"%1$s\", folder %2$d: format tidak valid</string>
    <string name="collections_import_error_folder_missing_id">Koleksi \"%1$s\", folder %2$d: \"id\" tidak ada</string>
    <string name="collections_import_error_folder_missing_title">Koleksi \"%1$s\", folder \"%2$s\": \"title\" tidak ada</string>
    <string name="collections_import_error_sources_array">Koleksi \"%1$s\", folder \"%2$s\": \"sources\" harus berupa array</string>
    <string name="collections_import_error_invalid_tile_shape">Koleksi \"%1$s\", folder \"%2$s\": tileShape \"%3$s\" tidak valid</string>
    <string name="collections_import_error_source_invalid">Koleksi \"%1$s\", folder \"%2$s\", sumber %3$d: format tidak valid</string>
    <string name="collections_import_error_source_required_fields">Koleksi \"%1$s\", folder \"%2$s\", sumber %3$d: kolom wajib tidak ada</string>
    <string name="collections_import_error_missing_tmdb_type">Koleksi \"%1$s\", folder \"%2$s\", sumber %3$d: tipe sumber TMDB tidak ada</string>
    <string name="collections_import_error_missing_trakt_list_id">Koleksi \"%1$s\", folder \"%2$s\", sumber %3$d: ID daftar Trakt tidak ada</string>
    <string name="collections_import_error_json_parse">Error parse JSON: %1$s</string>
    <string name="library_synced">Pustaka disinkronkan</string>
    <string name="library_error_refresh_failed">Gagal memperbarui pustaka</string>
    <string name="library_list_created">Daftar dibuat</string>
    <string name="library_error_invalid_list">Daftar tidak valid</string>
    <string name="library_list_updated">Daftar diperbarui</string>
    <string name="library_error_save_list_failed">Gagal menyimpan daftar</string>
    <string name="library_list_deleted">Daftar dihapus</string>
    <string name="library_error_delete_list_failed">Gagal menghapus daftar</string>
    <string name="library_list_order_updated">Urutan daftar diperbarui</string>
    <string name="library_error_reorder_lists_failed">Gagal menyusun ulang daftar</string>
    <string name="library_list_fallback_title">Daftar</string>
    <string name="library_privacy_private">Pribadi</string>
    <string name="library_privacy_link">Tautan</string>
    <string name="library_privacy_friends">Teman</string>
    <string name="library_privacy_public">Publik</string>
    <string name="trakt_error_auth_required">Autentikasi Trakt diperlukan</string>
    <string name="trakt_library_error_request_failed">Permintaan Trakt gagal</string>
    <string name="trakt_library_error_create_list_failed">Gagal membuat daftar</string>
    <string name="trakt_library_error_update_list_failed">Gagal memperbarui daftar</string>
    <string name="trakt_library_error_delete_list_failed">Gagal menghapus daftar</string>
    <string name="trakt_library_error_reorder_lists_failed">Gagal menyusun ulang daftar</string>
    <string name="trakt_library_error_fetch_watchlist_movies">Gagal mengambil film daftar tonton</string>
    <string name="trakt_library_error_fetch_watchlist_shows">Gagal mengambil serial daftar tonton</string>
    <string name="trakt_library_error_fetch_personal_lists">Gagal mengambil daftar pribadi</string>
    <string name="trakt_library_error_add_watchlist_failed">Gagal menambahkan ke daftar tonton</string>
    <string name="trakt_library_error_remove_watchlist_failed">Gagal menghapus dari daftar tonton</string>
    <string name="trakt_library_error_add_to_list_failed">Gagal menambahkan ke daftar</string>
    <string name="trakt_library_error_remove_from_list_failed">Gagal menghapus dari daftar</string>
    <string name="trakt_library_error_missing_compatible_ids">ID yang kompatibel tidak ada untuk operasi daftar Trakt</string>
    <string name="trakt_library_error_auth_expired">Autentikasi Trakt kedaluwarsa</string>
    <string name="trakt_library_error_list_not_found">Daftar Trakt tidak ditemukan</string>
    <string name="trakt_library_error_list_limit_reached">Batas daftar Trakt tercapai. Diperlukan peningkatan.</string>
    <string name="trakt_error_insufficient_ids_mark_watched">ID Trakt tidak cukup untuk menandai sudah ditonton</string>
    <string name="trakt_error_request_failed">Permintaan Trakt gagal</string>
    <string name="trakt_error_mark_watched_failed">Gagal menandai sudah ditonton di Trakt (%1$d)</string>
    <string name="detail_error_update_library_failed">Gagal memperbarui pustaka</string>
    <string name="detail_error_load_lists_failed">Gagal memuat daftar</string>
    <string name="detail_error_update_lists_failed">Gagal memperbarui daftar</string>
    <string name="detail_error_update_watched_failed">Gagal memperbarui status tonton</string>
    <string name="detail_error_update_episode_watched_failed">Gagal memperbarui status tonton episode</string>
    <string name="poster_options_error_load_lists_failed">Gagal memuat daftar</string>
    <string name="poster_options_error_update_lists_failed">Gagal memperbarui daftar</string>
    <string name="search_error_load_addons_failed">Gagal memuat addon</string>
    <string name="search_error_failed">Pencarian gagal</string>
    <string name="stream_unknown">Stream Tidak Diketahui</string>
    <string name="stream_embedded_group">Stream Tertanam</string>
    <string name="stream_embedded_fallback_name">Stream Embed</string>
    <string name="stream_quality_unknown">Tidak Diketahui</string>
    <string name="stream_addon_unknown">Tidak Diketahui</string>
    <string name="tmdb_unknown_entity">Tidak Diketahui</string>
    <string name="web_tmdb_company_fallback">Perusahaan TMDB %1$d</string>
    <string name="web_tmdb_collection_fallback">Koleksi TMDB %1$d</string>
    <string name="web_error_invalid_request_body">Isi permintaan tidak valid</string>
    <string name="language_english">Inggris</string>
    <string name="supporters_error_load">Tidak dapat memuat donatur.</string>
    <string name="contributors_error_load">Tidak dapat memuat kontributor.</string>
    <string name="sponsors_error_load">Tidak dapat memuat sponsor.</string>
    <string name="contributors_error_api_not_configured">API Kontributor belum dikonfigurasi.</string>
    <string name="contributors_error_api_http">Error API Kontributor: %1$d</string>
    <string name="supporters_error_api_http">Error API Donasi: %1$d</string>
    <string name="sponsors_error_api_http">Error API Sponsor: %1$d</string>
    <string name="contributor_role_translator">Penerjemah</string>
    <string name="contributor_role_maintainer">Pemelihara</string>
    <string name="network_error_empty_response_body">Isi respons kosong</string>
    <string name="network_error_unknown">Terjadi error tidak diketahui</string>
    <string name="network_fast_error_script_path_missing">fast.com: jalur skrip tidak ditemukan</string>
    <string name="network_fast_error_token_missing">fast.com: token tidak ditemukan dalam bundel</string>
    <string name="torrent_error_add_failed">Gagal menambahkan torrent</string>
    <string name="torrent_error_binary_missing">Biner TorrServer tidak ditemukan di %1$s</string>
    <string name="torrent_error_process_died">Proses TorrServer mati saat startup (kode keluar %1$d)</string>
    <string name="torrent_error_start_timeout">TorrServer gagal dimulai dalam %1$d detik</string>
    <string name="player_torrent_starting_engine">Memulai mesin P2P…</string>
    <string name="player_torrent_rebuffer_status">%1$s dibuffer</string>
    <string name="player_stream_error_invalid_external_url">URL eksternal tidak valid</string>
    <string name="player_stream_error_open_external_link_failed">Tidak dapat membuka tautan eksternal</string>
    <string name="player_stream_error_invalid_url">URL stream tidak valid</string>
    <string name="player_stream_error_missing_content_type">Tipe konten tidak ada</string>
    <string name="meta_error_detail_no_metadata_for_id">tidak menyediakan metadata untuk ID ini</string>
    <string name="meta_error_detail_addon_unreachable">tidak dapat menjangkau server addon</string>
    <string name="meta_error_detail_addon_connection_failed">koneksi ke addon gagal</string>
    <string name="meta_error_detail_addon_timeout">permintaan addon habis waktu</string>
    <string name="meta_error_detail_addon_cleartext_blocked">addon menggunakan koneksi HTTP tidak aman yang diblokir oleh Android</string>
    <string name="meta_error_detail_addon_request_failed">permintaan addon gagal</string>
    <string name="stream_error_detail_no_streams_for_id">tidak menyediakan stream untuk ID ini</string>
    <string name="stream_error_detail_addon_unreachable">tidak dapat menjangkau server addon</string>
    <string name="stream_error_detail_addon_connection_failed">koneksi ke addon gagal</string>
    <string name="stream_error_detail_addon_timeout">permintaan addon habis waktu</string>
    <string name="stream_error_detail_addon_cleartext_blocked">addon menggunakan koneksi HTTP tidak aman yang diblokir oleh Android</string>
    <string name="stream_error_detail_addon_request_failed">permintaan addon gagal</string>
    <string name="stream_error_fetch_failed">Gagal mengambil stream</string>
    <string name="trakt_library_error_paginated_fetch_failed">Pengambilan halaman Trakt gagal (%1$d)</string>
    <string name="home_poster_lists_error_load_failed">Gagal memuat daftar</string>
    <string name="home_poster_lists_error_update_failed">Gagal memperbarui daftar</string>
    <string name="profile_pin_saved_for_profile">PIN disimpan untuk %1$s.</string>
    <string name="profile_pin_lock_removed_for_profile">Kunci PIN dihapus untuk %1$s.</string>
    <string name="trakt_related_error_request_failed">Permintaan terkait Trakt gagal</string>
    <string name="trakt_comments_error_request_failed">Permintaan komentar Trakt gagal</string>
    <string name="trakt_library_error_fetch_list_items">Gagal mengambil item daftar</string>
</resources>
