<article class="popup hdd">
  <p class="message">
    {%= pvr.storage.popup_connect.message %}
  </p>
</article>
