{ "ACCOUNT": { "hdrAccountSecurity": "Hesap Güvenliği", "hdrDeleteMyAccount": "Hesabımı Sil", "hdrDownloadMyData": "Verilerimi İndir", "hdrEndAllSessions": "Tüm Oturumları Sonlandır", "hdrManageMyAccount": "Hesabımı yönet", "hdrMyAccount": "Hesabım", "hdrOtherNotifications": "Diğer Bildirimler", "lblCurrentPassword": "Geçerli şifre", "notificationErrorUpdatingAccount": "Hesabınız güncellenirken bir hata oluştu", "notificationSuccessfullyUpdatedAccount": "Hesabınızı başarıyla güncellendi", "notificationSuccessfullyUpdatedPassword": "Şifreniz başarıyla güncellendi", "subHdrManageMyAccountDesc": "Hesap verilerinizi görüntüleyin ve indirin veya hesabınızı kalıcı olarak silin.", "textDeleteAccountWarning": "Hesabınızı silmek, YourCause Grants platformuna erişiminizi ve hesabınızdaki tüm bilgileri kaldırır. Bu süreç nihai olup geri alınamaz.", "textDeleteAccountWarning2": "Hesabınızı silmek istiyorsanız hesap şifrenizi girin ve aşağıdaki düğmeye tıklayın.", "textDeleteAccountWarning3": "Sistemin oturumunu kapatmış olursunuz ve tekrar oturum açamazsınız.", "textDeleteMyAccount": "Hesabımı sil", "textDownloadMyData": "Verilerimi indir", "textEndAllSessions": "Tüm oturumları sonlandır", "textErrorDeletingAccount": "Hesabınız silinirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatedCommunicationPrefs": "İletişim tercihleri güncellenirken bir hata oluştu", "textExistingPassword": "Mevcut şifre", "textExportStatus": "Dışa Aktarma Durumu", "textExportStatusDesc": "Veri Aktarma Merkezinden bir raporu dışa aktarırken alındı", "textFrequency": "Frekans", "textImmediateWorkflowLevelApplication": "Başvuruların Anlık İş Akışı Düzeyi", "textImmediateWorkflowLevelApplicationDesc": "Bir başvuruda iş akışı seviyeniz girildiğinde hemen gönderilir.", "textImmediateWorkflowLevelNomination": "Adayların Anlık İş Akışı Düzeyi", "textImmediateWorkflowLevelNominationDesc": "Bir aday iş akışı seviyenizi girdiğinde hemen gönderilir.", "textLogOutAndEndAllInstances": "Hesabımın tüm durumların oturumunu kapat", "textOtherNotificationsDesc": "Yukarıdaki bildirimlere ek olarak, sınırlı ve belirli senaryolar altında sizinle iletişime geçmemiz gerekecektir. Örneğin, şifre değişikliği istediğinizde. Bunlar, GrantsConnect ile etkili bir şekilde etkileşim kurmanız için gerekli olan mesajlardır.", "textPasswordDesc": "Kimliğinizi doğrulamak için mevcut şifrenizi girin", "textPasswordIncorrect": "Şifre yanlış", "textReceiveEmailQuestion": "E-postayı aldınız mı?", "textSuccessfullyDeletedAccount": "Hesap başarıyla silindi", "textSuccessfullyUpdatedCommunicationPrefs": "İletişim tercihleri başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedEmailCopy": "E-posta kopyası başarıyla güncellendi", "textVerifyIdentityAndDelte": "Kimliği doğrula ve sil", "textViewAccountInfo": "Hesap bilgilerini görüntüle", "textViewAndDownloadData": "Verileri görüntüle ve indir", "textWorkflowLevelReminder": "İş Akışı Düzeyi Hatırlatıcısı", "textWorkflowLevelReminderDesc3": "Burada belirlenen sıklıkta e-posta gönderilir ve iş akışı düzeylerinizde işlem gerektirebilecek gönderilerin bir listesini içerir." }, "ADMIN": { "LinkCopied": "Bağlantı kopyalandı", "SuccessfullySavedInternalAdmin": "Dahili yönetici başarılı bir şekilde kaydedildi", "btnNewHelpContent": "Yeni yardım içeriği", "btnNotSelected": "Müşteri seçilmedi", "btnUpdateAccess": "Erişimi güncelleştir", "errorAddingInternalAdmins": "Dahili yönetici eklenirken bir hata oluştu", "errorConfirmingEmailAddress": "E-posta adresi onaylanırken bir hata oluştu", "errorEmailAddressNotConfirmed": "E-posta adresi onaylanamadı", "errorLink": "Bağlantı alınırken bir hata oluştu", "hdrAccountsPayable": "Borç Hesapları", "hdrAddInternalAdmin": "Dahili Yönetici Ekle", "hdrAdminRole": "Yönetici Rolü", "hdrAlternateAddress": "Alternatif Adres", "hdrBudgetOverages": "Bütçe Fazlalıkları", "hdrDeleteHelpContent": "Yardım İçeriğini Silme", "hdrDesignations": "Tanımlamalar", "hdrEditApplicant": "Başvuru Sahibini Düzenle", "hdrEditHelpContent": "Yardım içeriğini düzenleme", "hdrEditInternalAdmin": "Dahili Yöneticiyi Düzenle", "hdrEditUser": "Kullanıcıyı düzenle", "hdrExpeditedPayments": "Hızlandırılmış Ödemeler", "hdrFeatureAccess": "Özellik Erişimi", "hdrFeatureFlags": "Özellik Bayrakları", "hdrGenerateEmailLink": "E-posta bağlantısı oluştur", "hdrGenerateEmailLink2": "E-posta Bağlantısı Oluştur", "hdrGrantClientAccess": "İstemci Erişimi Ver", "hdrHelpContent": "Yardım İçeriği", "hdrImpersonationHistory": "Temsil Etme Geçmişi", "hdrIsDeactivated": "Is Deactivated", "hdrNewHelpContent": "Yeni Yardım İçeriği", "hdrSelectBlackbaudEmployee": "Blackbaud Çalışanı Seçin", "lblAllClientFlagDescription": "Tüm istemciler bu özelliğe erişebilir", "lblAllClients": "Tüm müşteriler", "lblEnableForAllClients": "Tüm istemciler için etkinleştir", "lblEnableForTestClients": "Test istemcileri için etkinleştir", "lblGrantsConnectLink": "GrantsConnect bağlantısı", "lblHelpContentDescription": "Yardım içeriği açıklaması", "lblHelpContentLink": "Yardım içeriği bağlantısı", "lblHelpContentName": "Yardım içeriği adı", "lblPlatformName": "Platform adı", "lblTestClientFlagDescription": "\"isTestClient\" bayrağına sahip istemciler bu özelliğe erişebilir", "lblTestClients": "Sınay istemcileri", "notificationDeletedHelpContent": "Yardım içeriğini başarıyla silme", "notificationErrorGettingCSRClients": "CSR müşteri listesi alınırken bir hata oluştu.", "notificationErrorSendingClient": "Müşteri bilgileri gönderilirken bir hata oluştu.", "notificationErrorSendingUser": "Kullanıcı bilgileri gönderilirken bir hata oluştu.", "notificationFailedDeleteHelpContent": "Yardım içeriği silinemedi", "notificationFailedSaveHelpContent": "Yardım içeriği kaydedilemedi", "notificationSavedHelpContent": "Yardım içeriği başarıyla kaydedildi", "notificationSuccesfulClientSubmission": "Müşteri bilgileri başarıyla gönderildi.", "notificationSuccesfulUserSubmission": "Kullanıcı gönderimi başarılı oldu", "successLink": "Bağlantı oluşturuldu", "textAccountCreation": "Hesap Oluşturma", "textAccountUpdated": "Hesap Güncellendi", "textAccountsPayableHelp": "Şirket içi işleme için kurumsal AP sistemleri tarafından tüketilebilen ödeme verilerine erişim sağlar", "textAllClientsSelected": "Tüm müşteriler seçildi", "textAlternateAddressHelp": "Transfer bilgilerinde güncellemelere izin ver", "textAreYouSureDeleteHelpContent": "Bu yardım içeriğini silmek istediğinizden emin misiniz?", "textBudgetOveragesHelp": "Bütçelerin aşılmasına ve fon kaynaklarından ek fonların çekilmesine izin veren müşteriler için", "textClientAndYourCause": "Müşteri ve YourCause", "textClientInsightFileName": "__clientName__ __date__'den sonraki faaliyetler", "textClientsAssigned": "Atanan İstemciler", "textConfirmEmail": "E-postayı onayla", "textCreateClient": "Müşteri Oluştur", "textDateSent": "Gönderilme Tarihi", "textDefaultLangChangedCreated": "Müşteri oluşturulduktan sonra varsayılan dil değiştirilemez.", "textDefaultTimezone": "Varsayılan müşteri zaman dilimi", "textDesignationHelp": "Ödemelerin nereye yönlendirileceğini belirtmek için tanımlamaları ekleyin. ", "textDisableFeatureWillImpactClients": "Bu özelliği devre dışı bırakma işlemi istemci iş akışlarını etkileyebilir, destek biletlerinin hacmini artırabilir ve istemci memnuniyetini azaltabilir", "textEditClient": "Müşteriyi Düzenle", "textEmailAlreadyExistsUseDifferent": "Bu e-posta zaten var. Devam etmek için farklı bir e-posta kullanın.", "textEmailConfirmed": "E-posta Onaylandı", "textEmployeeAndNonprofits": "Çalışanlar ve kar amacı gütmeyen kuruluşlar", "textEmployeeOnly": "Yalnızca çalışanlar", "textErrorFetchingLoginInfoExport2": "Oturum açma verilerinin dışa aktarılması sırasında bir hata oluştu", "textErrorImpersonatingUser": "Kullanıcı temsil edilirken bir hata oluştu", "textExpeditedPaymentsHelp": "Seçilen ödemeler banka tarafından çek/fedex yoluyla gönderilebilir", "textExternalEmails": "Harici E-postalar", "textExternalEmailsDescription": "GrantsConnect'teki başvurulara harici e-postalar ekle", "textFeatureFlagDescription": "Kullanıcı ve istemcinin yeni özelliklere erişimini yönetme", "textFetchClientObjects": "İstemci nesnelerini getir", "textGCDisplayName": "GrantsConnect görünen adı", "textGeneratePasswordResetLink": "Şifre sıfırlama bağlantısı oluştur", "textGrantManager": "Hibe Yöneticisi", "textGrantsConnectAPIHelp": "GrantsConnect verilerini bağlayın ve etkileşimde bulunun. API hız sınırı: 200", "textHelpContentDescription": "Yardım içeriğine GrantsConnect sayfalarını bağlama", "textImpersonate": "Temsil Et", "textImpersonator": "Temsilci", "textInternationalHelp": "Tanımlanmış diller ve para birimi kullanılabilir. Adayların karşılaştığı özelliklerin tamamının çevirileri mevcuttur.", "textIsNotValidPath": "Geçerli bir yol değil", "textLink": "Bağlantı", "textLoginBehavior": "Oturum açma davranışı", "textNoAdminsAssigned": "Bu müşteriye atanan yönetici yok", "textNominationsHelp": "Bir kurumu veya bireyi hibe için aday gösterebilme", "textNonprofitOnly": "Yalnızca kar amacı gütmeyen kuruluş", "textOverrideEmails": "E-posta geçersiz kılma", "textPasswordReset": "Şifre sıfırlama", "textPlainLogin": "Düz giriş", "textReservedFundsHelp": "Bir başvuruda atanmış bütçe için otomatik olarak fon ayırın", "textRootUser": "Kök Kullanıcı", "textSSO": "SSO", "textSSOAndPlainLogin": "SSO ve düz giriş", "textSearchByHelpContentName": "Yardım içerik adına göre arama", "textSearchForAUserToAdd": "Eklemek için bir kullanıcı arayın", "textSearchForApplicant": "Aday ara", "textSearchGrantManager": "Hibe yöneticisi ara", "textSearchRecipient": "Alıcıyı Ara", "textSelectClientsHaveAccessTo": "Erişimi olan veya erişmeyecek istemcileri seçin __featureName__", "textSelectedAdminAlreadyHasAnAccountSetup": "Seçilen yönetici GC Platform aracında zaten bir hesap kurulumuna sahip", "textSubDomain": "Alt alan adı", "textSubDomainTaken": "Alt alan adı kullanılıyor. Lütfen yeni bir isim girin.", "textSubdomainFormattingHelp2": "Alt alanda herhangi bir boş alan yok ve sadece küçük harfler, sayılar ve tire içerebilir.", "textTestClient": "Test müşterisi etkin", "textTestClientHelp": "Müşteri bölgesi yalnızca test bölgesi olarak kabul edilecektir ve raporlarla ilgili olmayan tüm veriler", "textTypeOfApplicantsSupported": "Desteklenen başvuru türleri", "textViewClient": "Müşteri Görüntüle", "txtActiveAdminCount": "__adminCount__ aktif yönetici", "txtDeactivateAdmin": "Yöneticiyi devre dışı bırak", "txtEditAdmin": "Yöneticiyi düzenle", "txtGrantRolesForThisAdministrator": "Bu yönetici için rolleri ver", "txtInternalAdminsWithAccess": "İstemciye erişimi olan dahili yöneticiler", "txtNoClientsAdded": "Herhangi bir müşteri eklenmedi", "txtOverrideEmailsToolTip": "Dikkat: Bu bölgedeki tüm e-postalar YALNIZCA bu alanda listelenenenlere gönderilir.", "txtSearchForClientsToGrantAccess": "Bu yönetici için erişim izni vermek üzere müşterileri arayın.", "txtSuccessfullyAddedInternalAdmin": "Dahili yönetici başarılı bir şekilde eklendi", "txtThisAdministratorHasAccessToTheFollowing": "Bu yöneticinin aşağıdaki müşterilere erişimi vardır." }, "APPLICANT": { "textAdditionalApplicants": "Diğer adaylar", "textSearchByApplicantNameOrRequestAmt": "Adayın adı veya talep miktarına göre ara", "textSearchByNominatorNameOrRequestAmt": "Aday gösterici adı veya talep miktarına göre ara", "textSearchByOrganizationNameOrRequestAmt": "Kurum adına veya talep miktarına göre ara" }, "APPLICATION": { "hdrDownloadApplication": "Başvuruyu indir", "hdrDownloadNomination": "Adaylığı İndir", "textErrorSubmittingForm": "Form gönderilirken bir hata oluştu", "textRoutingRuleCriteriaMetApplication": "Yönlendirme kuralı kriterleri karşılandı. Başvuru, bir sonraki iş akışı düzeyine yönlendirildi.", "textRoutingRuleCriteriaMetNomination": "Yönlendirme kuralı kriterleri karşılandı. Adaylık sonraki iş akışı düzeyine yönlendirildi.", "textSuccessfullySubmittedForm": "Form başarıyla gönderildi" }, "APPLY": { "CANT_EDIT_FORM": "Bu form gönderildi ve düzenlenemez.", "FORM_REQUIRES_REVIEW": "Bu form değişiklik gerektiriyor. Revizyon notlarına bakın ve yanıtlarınızı güncelleyin.", "NotifyNominatorOfNominationChangesUpdate": "Atayıcı bu adaylık ile ilgili e-postalar almalıdır", "btnCreateApplication": "Başvuru oluştur", "btnCreateAward": "Ödül oluştur", "btnCreateNomination": "Adaylık oluştur", "btnDownloadApplication": "Başvuruyu indir", "descriptionAddApplicant": "Bu başvuruya daha fazla aday ekleyin ve hangi izinlere sahip olduklarını seçin.", "hdrAddApplicant": "Aday Ekle", "hdrAddNominator": "Aday Gösterici Ekle", "hdrDeleteApplication": "Başvuruyu Sil", "hdrDeleteApplicationOrNomination": "__applicationOrNomination__ Sil", "hdrDeleteNomination": "Adaylığı Sil", "hdrRemoveApplicant": "Adayı Kaldır", "hdrRemoveNominator": "Aday Göstericiyi Kaldır", "hdrStartNewApplication": "Yeni Başvuru Başlat", "lblAddApplicant": "Bu aday mevcut değil. Aşağıda bir aday oluşturun ve izinleri atayın.", "lblAddNominator": "Bu aday mevcut değil. Aşağıda bir aday gösterici oluşturun ve izinleri atayın.", "lblBudgetAndFundingSource": "Bütçe ve fon kaynağı", "lblCanManageApplicants": "Adayları yönetebilir", "lblCanManageNominators": "Aday göstericileri yönetebilir", "lblCurrentOwner": "Mevcut sahibi", "lblReceivesNominationNotifications": "Aday durumu güncellemeleri için e-posta bildirimleri alır", "lblReceivesNotifications": "Başvuru durumu güncellemeleri için e-posta bildirimleri alır", "lblScheduledDate": "Programlanan tarih", "lblSearchForApplicant": "Aday ara", "lblSearchForNominator": "Aday gösterici ara", "notificationApplicantAlreadyAttached": "Bu aday zaten bu başvuruya eklendi", "textAcceptingApplicationsInFuture": "__startDate__ ile __endDate__ arasındaki başvurular kabul ediliyor", "textAcceptingApplicationsUntilDate": "__date__ tarihine kadar başvurular kabul ediliyor", "textAcceptingNominationsUntilDate": "__date__ tarihine kadar adaylıklar kabul ediliyor", "textAddNominatorDesc": "Bu adaylığa daha fazla aday gösterici ekleyin ve sahip oldukları izinleri seçin.", "textAdminRequestedChangesToForm": "Yönetici, gönderdiğiniz bir formda değişiklik talep etti.", "textAlreadySubmittedForm": "Formunuz zaten gönderildi. Yanıtlarınızı buradan inceleyebilirsiniz.", "textAmountApplicantIsRequesting": "Adayın talep ettiği miktar.", "textApplicantNominatingIndividual": "__applicantName__ __nominee__ aday gösteriyor", "textApplicantNominatingOrg": "__applicantName__ __organizationName__ aday gösteriyor", "textApplicantNominatingRequesting": "__applicantName__ for __amount__ karşılığında __organizationName__ aday gösteriyor", "textApplicantOnBehalfOfOrg": "__organizationName__ adına __applicantName__", "textApplicantOnBehalfOfOrgRequesting": "__applicantName__ __organizationName__ adına __amount__ talep ediyor", "textApplicantOnBehalfOfOrgRequestingCashInKind": "__applicantName__ __organizationName__ adına __amount__ ve __numberOfUnits__ birim talep ediyor", "textApplicantOnBehalfOfOrgRequestingInKind": "__applicantName__ __organizationName__ adına __numberOfUnits__ birim talep ediyor", "textApplicantRequesting": "__applicantName__ __amount__ talep ediyor", "textApplicantRequestingCashInKind": "__applicantName__ __amount__ ve __numberOfUnits__ birim talep ediyor", "textApplicantRequestingInKind": "__applicantName__, __numberOfUnits__ biirm talep ediyor", "textApplicationForms": "Başvuru Formları", "textApplicationIsArchived": "Bu başvuru arşivlendi ve düzenlenemiyor.", "textApplicationNominatingDynamic": "__name__ __organization__ aday gösteriyor", "textApplicationOnBehalfOfDynamic": "__organization__ adına __name__ ", "textApproveNomination": "Adaylığı onayla", "textArchiveApplication": "Başvuruyu arşivle", "textArchiveNomination": "Adaylığı arşivle", "textAreYouSureDeleteApplication": "Bu başvuruyu silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeleteNomination": "Bu adaylığı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textCanAddEditDeleteApplicants": "Düzenle - Aday ekleyebilir/düzenleyebilir ve silebilir", "textCanAddEditDeleteNominators": "Düzenle - Aday göstericileri ekleyebilir/düzenleyebilir ve silebilir", "textClickHereToUpdate": "Güncellemek için buraya tıklayın.", "textCompleteEligibilityInstructions": "Hibe başvuru formlarına erişmek için aşağıdaki uygunluk formunu doldurun.", "textCompleteRequiredFields": "Aşağıdaki gerekli alanları doldurun.", "textContinueToApp": "Başvuruya devam et", "textCopyApplication": "Başvuruyu kopyala", "textCopyModalAppHelp2": "__programName__ için önceden gönderilmiş başvurunun bir kopyası ile başvurunuzu başlatın veya boş bir sayfa ile başlamak için aşağıdaki 'Yeni başla' düğmesine tıklayın.", "textCopyNomination": "Adaylığı kopyala", "textCreateApplication": "Başvuru oluştur", "textCreateNomination": "Adaylık oluştur", "textDeclineNomination": "Adaylığı reddet", "textDeleteApplication": "Başvuruyu sil", "textDeleteNomination": "Adaylığı sil", "textEditApplication": "Başvuruyu düzenle", "textEditNomination": "Adaylığı düzenle", "textEligibilityFormQuestions": "UYGUNLUK FORMU SORULARI", "textEligibilityNonSuccessDefaultMessage": "Ne yazık ki uygunluk niteliklerini karşılayamamalısınız. Herhangi bir sorunuz varsa, Hibe Yöneticinize ulaşmaktan çekinmeyin", "textEligibilityPassed": "Uygunluk Geçildi", "textEnteredLevelXDaysAgo": "__date__ tarihinde seviye __daysAgo__ girildi", "textErrorAddingApplicant": "Aday Eklenirken Hata", "textErrorDeletingApplication": "Başvuru silinirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingNomination": "Adaylık silinirken bir hata oluştu", "textErrorSavingApplication": "Başvuru kaydedilirken bir hata oluştu", "textErrorSavingEligibility": "Uygunluk kaydedilirken bir hata oluştu", "textErrorSubmittingApplication": "Başvuru gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSubmittingEligibility": "Uygunluk gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingStatusApp": "Başvurunun durumu güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingStatusNom": "Adaylığın durumu güncellenirken bir hata oluştu", "textFillOutFormInstructions": "Sağınızdaki formu doldurun. İlerlemeyi kaydedebilir ve daha sonra geri dönerek formu kaydedebilirsiniz.", "textFormDueOn": "Form son tarihi: __date__", "textFormIsInvalid": "Form geçersiz veya eksik. Devam etmek için hataları düzeltin.", "textFormIsInvalidFixErrorsBelow": "Form geçersiz. Lütfen aşağıdaki hataları düzeltin.", "textFormPastDue": "Gecikmiş form", "textFormQuestions": "FORM SORULARI", "textFormsToComplete": "Tamamlamanız gereken formlar", "textItLooksLikeYouWereNotInvited": "Görünüşe göre bu programa başvurmak için davet edilmemişsiniz.", "textManage": "Yönet", "textManageApplicantsDynamic": "Adayları yönet (__number__)", "textManageApplication": "Başvuruyu yönet", "textManageCollaborators": "İş birliklerini yönet", "textManageNominators": "Aday göstericileri yönet", "textManageNominatorsDynamic": "Aday göstericileri yönet (__number__)", "textMyApplications": "Başvurularım", "textMyApplicationsNominationDesc": "Başvurularınız ve adaylıklarınız burada gösterilir.", "textNameNominatingOrg": "__applicantName__ __orgName__ aday gösteriyor", "textNavigateToApplicantName": "__name__ adlı adaya git", "textNavigateToApplicationId": "__id__ numaralı başvuruya git", "textNominatedBy": "__name__ tarafından aday gösterildi", "textNominationForms": "Adaylık Formları", "textNomineeHasBeenInvitedToApply": "__name__ başvurmaya davet edildi", "textNotifyApplicantOfChangesUpdate": "Başvuru sahibi bu başvuru ile ilgili e-postaları almalıdır", "textNotifyApplicantsDesc": "Kararı adaylara bildirmek için e-posta gönder", "textNotifyNominatorDesc": "Kararı aday göstericiye bildirmek için e-posta gönder", "textNotifyNominatorsDesc": "Kararı aday göstericilere bilgilendirmek için e-posta gönder", "textNotifyOfStatus": "Durumu bildir", "textOwnerOfApplication": "Başvuru sahibi", "textOwnerOfNomination": "Başvuran", "textPleaseEnsureAllRequiredFieldsAreCompleted": "Lütfen tüm gerekli alanların doldurulduğundan emin olun", "textPleaseEnterANumberGreaterThanEqualToMin": "Tutar en az veya tam __minimum__ olmalıdır.", "textProgramClosedOnDate": "Program __endDate__ tarihinde kapatıldı", "textProgramExpiredInstructions": "Program artık başvuruları kabul etmediği için bu başvuru gönderilemez.", "textProgramIsAcceptingApplications": "Program başvuruları kabul ediyor", "textProgramIsAcceptingNominations": "Program adaylıkları kabul ediyor", "textProgramIsNotAccepting": "Program başvuruları kabul etmiyor", "textProgramIsNotAcceptingNominations": "Program adaylık kabul etmiyor", "textQualificationsNotMet": "Karşılanmayan Nitelikler", "textReasonForArchiving": "Arşivleme nedeni", "textReceivesApplicationUpdateEmails": "Başvuru güncelleme e-postalarını alır", "textReceivesNominationUpdateEmails": "Adaylık güncelleme e-postaları alır", "textRemoveApplicantInfoDynamic": "__name__ adlı kişinin artık bu adaylığa erişimi olmayacak", "textRemoveApplicantInfoDynamicApp": "__name__ artık bu başvuruya erişemeyecek", "textReviseForm": "Formu revize et", "textRevisionRequired": "Revizyon Gerekli", "textRouteNomination": "Adaylığı yönlendir", "textSaveChanges": "Değişiklikleri kaydet", "textSearchAllApplicationsbyId": "Tüm adayları kimliğe göre ara", "textSearchAllNominationsById": "Tüm adaylıkları kimliğe göre ara", "textSearchByApplicationId": "Başvuru kimliğine göre ara", "textSearchByApplicationIdApplicantOrgOrForm": "Adaylık kimliği, aday gösterici, kurum veya form adına göre ara", "textSearchByApplicationIdNominatorOrgOrForm": "Başvuru kimliği, aday, kurum veya form adına göre ara", "textSearchByAwardID": "Ödül kimliğine göre ara", "textSelectACycle": "Bir tur seçin", "textSelectAProgram": "Bir program seçin", "textSelectApplicationDesc": "Aşağıda topluluğunuzdaki adayları arayın. Bir adayı bulmakta sorun yaşıyorsanız veya aradığınız aday sistemde yoksa aşağıda ekleyebilirsiniz.", "textSelectNominationDesc": "Topluluğunuzdaki adayları aşağıda arayın. Bir aday göstericiyi bulmakta sorun yaşıyorsanız veya aradığınız aday gösterici sistemde yoksa aşağıda ekleyebilirsiniz.", "textSelectUsersToSendReminderEmail": "Bu başvuruyu görüntülemek ve harekete geçmek amacıyla hatırlatma e-postası göndermek için bir veya daha fazla iş akışı seviyesi kullanıcısı seçin.", "textSendReminderToGrantManagers": "Hatırlatma E-postası Gönder", "textSendingApprovalDate": "Başvuru onayından __offset__ gün sonra gönderim", "textSendingAwardDate": "Son ödül tarihinden __offset__ gün sonra gönderim", "textSendingDate": "__date__ tarihinde gönderim", "textStartNewApplication": "Yeni başvuru başlat", "textStartNewNomination": "Yeni bir adaylık başlat", "textStartOver": "Baştan başla", "textStatusOnDateDynamic": "__date__ tarihinde __status__", "textSubmitAndApproveApp": "Gönder ve onayla", "textSubmittedXDaysAgo": "__daysAgo__ __date__ tarihinde gönderildi", "textSuccessSubmittingApplication": "Başvuru başarıyla gönderildi", "textSuccessSubmittingNomination": "Adaylık başarıyla gönderildi", "textSuccessfullyDeletedApplication": "Başvuru başarıyla silindi", "textSuccessfullyDeletedNomination": "Adaylık başarıyla silindi", "textSuccessfullySubmittedApp": "Başvuru başarıyla gönderildi", "textSuccessfullySubmittedNomination": "Adaylık başarıyla gönderildi", "textSuccessfullyUpdatedStatusApp": "Başvurunun durumunu başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedStatusNom": "Adaylığın durumunu başarıyla güncellendi", "textUnarchiveApplication": "Başvuruyu arşivden çıkar", "textUnarchiveNomination": "Adaylığı arşivden çıkar", "textUpdateOrganization": "Kurumu güncelle", "textUpdateStatus": "Durumu güncelle", "textViewAllMyApplications": "Tüm başvurularımı görüntüle", "textViewAllMyNominations": "Tüm adaylıklarımı görüntüle", "textViewForm": "Formu görüntüle", "textWorkflowLevelInProgram": "__programName__ içinde __workflowLevelName__", "textYouHave1NominationProgramNotSubmittedDynamic": "Gönderilmemiş 1 adaylığınız var. Düzenle öğesine tıklayın, tüm adaylıklarımı görüntüle seçimi yapın ya da yeni bir adaylık başlatın.", "textYouHaveAFormPastDue": "Son tarihi geçmiş bir formunuz var", "textYouHaveApplicationsProgramNotSubmittedDynamic2": "Henüz gönderilmemiş __numberOfApps__ başvurunuz var. Bir tanesini seçerek taslağı düzenleyin, başvurularımı görüntüleyin veya yeni bir başvuru başlatın.", "textYouHaveMetMaxiumumNumberOfAppsForProgram": "Bu program için maksimum başvuru sayısını karşıladınız", "textYouHaveNominationsProgramNotSubmittedDynamic": "Gönderilmemiş __numberOfApps__ adaylığınız var. Bir tanesini seçerek taslağı düzenleyin, tüm adaylıklarımı görüntüleyin veya yeni bir adaylık başlatın.", "textYouHave`ApplicationProgramNotSubmittedDynamic2": "Gönderilmemiş 1 başvurunuz var. Düzenle öğesine tıklayın, tüm başvurularımı görüntüle seçimi yapın ya da yeni bir başvuru başlatın." }, "AUTH": { "accountNotActive": "Hesabınız aktif değil.", "accountNotConfirmed": "E-posta onaylanmadı. Doğrulama e-postasını tekrar göndermek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın", "btnReturnToSignin": "Oturum açmaya geri dön", "btnSignInWithSSO": "SSO ile oturum aç", "checkEmailForPasswordLink": "Yeni bir şifre belirlemeye yönelik bağlantı için e-postanızı kontrol edin.", "checkRemember": "Beni hatırla", "errorLoggingIn": "Oturum açılırken bir hata oluştu", "hdrApplicantRegistration": "Aday Kaydı", "hdrForgotPassword": "ŞİFREMİ UNUTTUM", "hdrInvitationExpired": "Davetin Süresi Doldu", "hdrLogin": "AŞAĞIDA HESAP BİLGİLERİNİZİ GİRİN", "hdrResetYourPassword": "ŞİFRENİZİ SIFIRLAYIN", "hdrSecurityUpdate": "Güvenlik Güncellemesi", "hdrSetPassword": "Şifre belirle", "hdrSigningInWithSSO": "SSO İLE OTURUM AÇILIYOR...", "incorrectPasswordOrEmail": "E-posta veya şifre yanlış", "linkForgotPassword": "Şifrenizi mi unuttunuz?", "notificationErrorResettingPassword": "Şifreniz sıfırlanırken bir hata oluştu", "notificationSuccessResettingPassword": "Şifre başarıyla sıfırlandı", "resetPasswordSuccessful": "Şifre sıfırlama başarılı", "texPasswordSecurityResetMessage": "Şifre güvenliğimizi yükselttik ve o zamandan bu yana sisteme ilk kez erişim sağladığınız görülüyor. Size şifrenizi sıfırlamanızı sağlayacak bağlantıyı içeren bir e-posta gönderildi.", "textAccountCreated": "Hesap Oluşturuldu", "textAccountCreatedConfirmation": "Kayıtlı e-posta adresine bir onay e-postası almalısınız. Hesabınızı doğrulamak ve kaydınızı tamamlamak için talimatları izleyin.", "textAccountHasBeenLocked`": "Hesabınız çok fazla başarısız oturum açma denemesi nedeniyle kilitlendi", "textAlreadyCreatedButStillNeedToConfirm": "Hesabınızın kurulumunu tamamlamak için e-postanızı onaylamanız gereklidir. Onay e-postasını almadıysanız, aşağıdaki bağlantıyı kullanarak yeniden gönderilmesini sağlayabilirsiniz.", "textAtLeast12Characters": "En az 12 karakter", "textContainsANumber": "Bir sayı içerir", "textContainsASymbol": "Bir sembol içerir", "textContainsUpperCaseAndLowercase": "Büyük ve küçük harfler içerir", "textCouldNotConfirmEmail": "E-postanızı doğrulayamadık...", "textEmailDoesNotExist": "E-posta mevcut değil.", "textErrorConfirmingEmail": "E-postanız onaylanırken bir hata oluştu", "textInvitationExpiredHelp": "Ne yazık ki davetinizin süresi doldu ve artık kullanılamıyor. Başvurunuza devam edebilmeniz için tekrar davet edilmeniz gerekiyor.", "textMustNotBePreviousPassword": "Önceki şifreler tekrar kullanılmamalıdır", "textMustNotContainUserInfo": "Adınızı veya kullanıcı adınızı içermemelidir", "textRequiredFieldsDesc": "GrantsConnect hesabınızı oluşturmak için aşağıdaki gerekli alanları doldurun.", "textRequirementWillBeVerifiedOnSubmit": "Şifrenizi gönderdiğinizde bu gereksinim doğrulanacaktır.", "textResendPasswordResetEmail": "Şifre sıfırlama e-postasını tekrar gönder", "textResendVerificationEmail": "Hesap doğrulama e-postasını yeniden gönder", "textSetYourPassword": "Şifrenizi belirleyin", "textSignIn": "Giriş yap", "textSignUp": "Kaydol", "textTheConfirmationEmailYouUsedIsExpired": "Kullandığınız onay e-postasının süresi doldu. Hesabınızı onaylamaya ilerleyebilmeniz için aşağıdaki bağlantıya tıklayarak e-postayı tekrar göndermeniz gerekir.", "textThereWasAProblemConfirmingYourEmail": "E-posta adresinizi doğrulayamadık. E-postayı tekrar göndermek için aşağıdaki bağlantıya tıklayarak tekrar deneyin.", "textYourPasswordHasExpired": "Şifrenizin süresi doldu", "textYourPasswordHasExpiredHelp": "Önceki adımda girilen e-posta adresine şifre sıfırlama e-postası gönderildi. Yeni bir şifre oluşturmak için lütfen e-postadaki bağlantıya tıklayın." }, "AWARD": { "textNotifyApplicantsApproveAndAwardDesc": "Adayları onay ve ödül kararı hakkında bilgilendirmek için e-posta gönder", "textNotifyApplicantsApproveAndCashAward": "Adaylara onay ve para ödülünü bildirmek için e-posta gönder", "textNotifyApplicantsApproveAndInKindAward": "Adayları onay ve ayni ödül konusunda bilgilendirmek için e-posta gönder", "textNotifyApplicantsAwardDesc": "Adaylara ödül kararını bildirmek için e-posta gönder", "textNotifyApplicantsCashAward": "Adaylara para ödülünü bildirmek için e-posta gönder", "textNotifyApplicantsInKindAward": "Adaylara ayni ödülü bildirmek için e-posta gönder" }, "AWARDS": { "hdrAddNewPayment": "Yeni Ödeme Ekle", "hdrApproveApplication": "Başvuruyu Onayla", "hdrApproveAwardAndPay": "Onayla, Ödül Ver ve Öde", "hdrAttestationAgreement": "Tasdik Sözleşmesi", "hdrAwardAndPayApplications": "Başvuruları Ödüllendir ve Ödeme Yap", "hdrCreateAward": "Ödül Oluştur", "hdrCreateAwardAndPayment": "Ödül ve Ödeme Oluştur", "hdrDeleteAward": "Ödülü Sil", "hdrDeletePayment": "Ödemeyi Sil", "hdrEditAward": "Ödülü Düzenle", "hdrEditPayment": "Ödemeyi Düzenle", "hdrMoveFundsQuestion": "Fonları Taşı?", "lblPaymentAmount": "Ödeme miktarı", "lblPaymentAmountEquivalent": "Ödeme miktarı eşdeğeri", "lblPaymentsForThisAward": "Bu ödüle ilişkin ödemeler", "textAddAnItemToAward": "Ödüllere bir öge ekle", "textAddAnItemToPayment": "Ödemeye bir öge ekle", "textAddNotesAndTags": "Not ve etiket ekle", "textAddPayment": "Ödeme ekle", "textAmountAvailableAfterThisPayment": "Bu ödemeden sonra __amount__ kullanılabilir", "textApproveAwardPay": "Onayla, ödül ver ve öde", "textAreYouSureDeleteAward": "Bu ödülü silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeletePayment": "Bu ödemeyi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAutomaticallyApproveAwardPay": "Onay üzerine otomatik olarak talep edilen tutara eşit bir ödül ve ödeme oluştur", "textAutomaticallyApproveAwardPayRecommended": "Onay üzerine otomatik olarak önerilen tutara eşit bir ödül ve ödeme oluşturun.", "textAvailableForPayment": "Ödeme için kullanılabilir", "textAwardAmountHelp": "Ödül vermeyi amaçladığınız tutar", "textAwardAndPay": "Ödül ver ve öde", "textAwardAndPaymentAmount": "Ödül ve ödeme tutarı", "textAwardBalanceHelp": "Ödül vermek için kalan bakiye", "textAwardDate": "Ödül tarihi", "textAwardDateHelp": "Bu tarih raporlar için kullanılır. Bu ödülün belirli bir süre içinde olması gerekiyorsa buraya uygun bir tarih girin.", "textAwardedOnDate": "__date__ tarihinde verildi", "textAwardsToIndividuals": "Bireylere verilen ödüller", "textAwardsToOrganizations": "Kurumlara verilen ödüller", "textBudgetForPaymentClosed": "Bu ödemeye yönelik bütçe kapatıldı ve düzenlenemez.", "textCannotAddUnitsToInactiveItems": "Aktif olmayan ögelere birim eklenemez", "textCannotExceedAmountAvailableDesc": "Kullanılabilir tutar aşılamaz", "textChooseAnotherBudgetFsOrClickApproveAwardPayMoveFunds": "Başka bir bütçe/fon kaynağı seçin veya fonu taşımak için 'Onayla, ödüllendirin ve öde' düğmesine tıklayın.", "textChooseAnotherBudgetFsOrClickSaveMoveFunds": "Başka bir bütçe/fon kaynağı seçin veya fonu taşımak için 'Kaydet' düğmesine tıklayın.", "textConversionRateHelpText": "__date__ tarihindeki standart oranlara göre tahmini dönüştürme oranı. Bağış yaptığınız kişinin, işlemi gerçekleştiren bankadaki dönüştürme oranları ve ücretlerden dolayı bu ödül tutarından daha düşük bir tutar alması muhtemeldir.", "textCreateAPaymentDesc": "Bu ödül için bir ödeme oluşturun. Ödemeler, adayın alacağı toplam tutarı temsil eder.", "textDeleteAward": "Ödülü sil", "textDeletePayment": "Ödemeyi sil", "textDisabledDeleteItemTooltip": "Ödemede varolan öge silinemiyor.", "textEditAward": "Ödülü düzenle", "textEditPayment": "Ödemeyi düzenle", "textErrorApproveAwardPayBulk": "Başvurular onaylanırken ve ödül verilirken bir hata oluştu", "textErrorAwardingAndPayingBulk": "Başvurular ödüllendirilirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingAward": "Ödül silinirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingPayment": "Ödeme silinirken bir hata oluştu", "textErrorSavingAward": "Ödül kaydedilirken bir hata oluştu", "textHidePaymentsDrillDown": "Ödemeleri gizle", "textInKindAwardHelpText": "Ödül verilen ögeler aşağıda belirtilmiştir. Varsayılan olarak bu ögeler aday tarafından talep edilenlerdir. İstenilen ögeler düzenlenebilir veya başka ögeler eklenebilir. Ödül tutarı, tüm ögeler için toplam değer (talep edilen birim çarpı birim başına değer) toplamıdır.", "textInKindAwardHelpText2": "Ödül verilen ögeler aşağıda belirtilmiştir.", "textInKindAwardPayHelpText": "Ödül verilen ve ödemesi yapılan ögeler aşağıda belirtilmiştir. Varsayılan olarak bu ögeler aday tarafından talep edilenlerdir. İstenilen ögeler düzenlenebilir veya başka ögeler eklenebilir. Ödül tutarı, tüm ögeler için toplam değer (talep edilen birim çarpı birim başına değer) toplamıdır.", "textManageAward": "Ödülü yönet", "textMoveFundsDescCanCoverAll": "Bu ödeme __fundingSourceName__ fon kaynağı için __overageAmount__ fazlalıkla sonuçlanacaktır. Kaynakta şu anda ayrılmamış fonlarda __unallocatedAmount__ vardır. Bu ödemeyi karşılamak ve oluşturmak amacıyla fonu fon kaynağından __budgetName__ bütçesine taşımak için 'Evet' düğmesine tıklayın.", "textMoveFundsDescCanCoverPartial": "Bu ödeme __fundingSourceName__ fon kaynağı için __overageAmount__ fazlalıkla sonuçlanacaktır. Bu kaynakta şu anda ayrılmamış fonlarda __unallocatedAmount__ vardır. Bu, ödemenin tamamını karşılamak için yeterli değildir. Bu ödemeyi maksimuma çıkarmak amacıyla kalan ayrılmamış fonları __fundingSourceName__ kaynağından __budgetName__ bütçesine taşımak için 'Evet' düğmesine tıklayın. __oldPaymentAmount__ olan ödeme tutarı __newPaymentAmount__ olarak değişecektir.", "textMyAwards": "Ödüllerim", "textNoItemsAvailableToSelectForAward": "Ödülün tüm mevcut ögeleri kullanılmış. Yeni bir öge eklemek için önce onu ödüle ekleyin.", "textNoPaymentsCreated": "Hiçbir ödeme oluşturulmadı", "textNoPaymentsExist": "Bu ödül için ödeme mevcut değil", "textPaymentNumberofTotal": "Ödeme __number__ of __total__", "textRemovePayment": "Ödemeyi kaldır", "textRequestedItemsNoLongerActive": "İstenen öğeler artık etkin değil", "textScheduledPaymentsHelp": "Bu ödüle karşı tüm ödemelerin toplamı", "textSearchByAwardName": "Ödül miktarı, ödül numarası, program, aday, kurum veya başvuru kimliğine göre ara", "textSelectABudgetFundingSource": "Bütçe / fon kaynağı seçin", "textSelectAnotherBudgetFsToProceed": "İlerlemek için başka bir bütçe / fon kaynağı seçin.", "textSelectedBudgetClosed": "Seçilen bütçe veya fon kaynağı kapalıdır ve ödeme oluşturmak için kullanılamaz.", "textSendEmailToNotifyApplicantsOfApproval": "Adaylara onay bildirmek için e-posta gönder", "textSendEmailToNotifyApplicantsOfApproval2": "Adaylara onay bildirmek için e-posta gönder", "textShowPaymentsDrillDown": "Ödemeleri göster", "textSuccessApproveAwardPayBulk": "Başvurular başarılı bir şekilde onayladı ve verildi", "textSuccessAwardingAndPayingBulk": "Başvurular başarılı bir şekilde ödüllendirildi", "textSuccessfullyApproveAwardPay2": "Başvuru başarıyla onaylandı ve ödüllendirildi", "textSuccessfullyDeletedAward": "Ödül başarıyla silindi", "textSuccessfullyDeletedPayment": "Ödeme başarıyla silindi", "textSuccessfullySavedAward": "Ödül başarıyla kaydedildi", "textTheAmountYouIntendToAwardAndPay": "Ödül vermeyi amaçladığınız tutar", "textThereWasAnErrorApproveAwardPay": "Başvuru onaylanırken ve ödüllendirilirken bir hata oluştu", "textTotalAwardAmount": "Toplam Ödül Miktarı", "textTotalAwards": "Toplam Ödüller", "textTotalCashAmountRequested": "Talep edilen toplam nakit tutarı", "textTotalInKindAmountRequested": "İstenilen toplam ayni tutar", "textTotalRecommendedFundingAmount": "Önerilen toplam finansman miktarı", "textUnitsCannotBeGreaterThanValue": "En fazla __max__ olabilir", "textUnitsCannotBeLessThanValue": "En az __min__ olabilir", "textUnitsMustBeGreaterThanZero": "Birimler sıfırdan büyük olmalıdır", "textViewPaymentDetails": "Ödeme bilgilerini görüntüle", "textViewPaymentsNumber": "Ödemeleri görüntüle (__number__)", "textWhatTyepOfAwardIsThis": "Bu ne tür bir ödül?", "textYouHaveBeenGrantedNumberAwards": "Size __number__ ödül verildi. Ayrıntılar için aşağıya bakın.", "textZeroAvailableForPayment": "__amount__ ödeme için kullanılabilir" }, "BRAND": { "ACCOUNT_COLORS_DESC": "Bu renkler düğmeleri, bildirimleri ve e-posta stillerini gösterir.", "PRIMARY_COLOR": "Birincil Renk", "SECOND_COLOR": "İkincil Renk", "UTILITY_COLOR": "Yardımcı Renk", "hdrBranding": "Markalama", "hdrChartColorSceme": "Grafik Renk Şeması", "hdrColors": "Renkler", "hdrLogo": "Logo", "textChartColor1": "Grafik rengi 1", "textChartColor2": "Grafik rengi 2", "textChartColor3": "Grafik rengi 3", "textChartColorSchemeDesc": "Başvuru boyunca grafikler için kullanılan renk şeması", "textErrorUpdatingClientSettings": "Müşteri ayarları güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingCurrencies": "Desteklenen para birimleri güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingLanguages": "Desteklenen diller güncellenirken bir hata oluştu", "textLanguages": "Diller", "textLogoDesc": "Bu logo hesabınızda, e-postalarınızda ve harici formlarda görünür.", "textNumberCurrencies": "__number__ para birimleri", "textOneCurrency": "1 para birimi", "textSuccessfullyUpdatedCurrencies": "Desteklenen para birimleri başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedLanguages": "Desteklenen diller başarıyla güncellendi", "textSupportedCurrenciesAcrossApplicationsAwardsPayments": "Başvuru, ödül ve ödemelerde desteklenen para birimleri", "textSupportedLanguagesForTranslations": "Çeviri için desteklenen diller" }, "BUDGET": { "alertNoBudgetsAvailableForAssignment": "Başvurunun geçerli tur için herhangi bir ek açık bütçesi yok", "btnBudgetAssignment": "Bütçe atama", "hdrAddSourceToBudget": "Bütçeye Kaynak Ekle", "hdrAllocation": "Tahsis", "hdrBudgetSummary": "Bütçe Özeti", "hdrCreateBudget": "Bütçe Oluştur", "hdrCreateFundingSource": "Fon Kaynağı Oluştur", "hdrCreateNewBudgets": "Yeni Bütçeler Oluşturma", "hdrDeleteBudget": "Bütçeyi Sil", "hdrDeleteFundingSource": "Fon Kaynağını Sil", "hdrDeleteFundingSourceDynamic": "- __name__ ögesini sil", "hdrEditBudgetDynamic": "Bütçeyi Düzenle: __budgetName__", "hdrEditFundingSource": "Fon Kaynağını Düzenle", "hdrEditSource": "Kaynağı Düzenle", "hdrPaymentProcessor": "Ödeme İşlemcisi", "hdrTotalUnavailable": "Kullanılamayan Toplam", "hdrUnallocated": "Ayrılmamış", "hdrViewBudgetDynamic": "Bütçeyi Görüntüle: __budgetName__", "labelTotalByAllFunds": "Tüm fonlara göre toplam", "labelTotalByAllocation": "Tahsise göre toplam", "lblAmountForThisBudget": "Bu bütçe için toplam tutar", "lblBudgetDescription": "Bütçe açıklaması", "lblBudgetName": "Bütçe adı", "lblDefaultCashBudgetAndFSCycle": "Varsayılan nakit bütçe ve finansman kaynağı", "lblDefaultInKindBudgetAndFS": "Varsayılan ayni bütçe ve fon kaynağı", "lblFundingSource": "Fon Kaynağı", "lblReserveFundsForNewBudget": "Yeni bütçe ve finansman kaynağı için ayrılmış fonlar", "testNoBudgetAvailable": "Kullanılabilir bütçe yok, kullanılmayan fonlar tekrar fon kaynağına eklenecektir", "textAccountNumberRemoved": "Hesap numarası kaldırıldı", "textAccountNumberUpdatedDynamic": "Hesap numarası __accountNumber__ olarak güncellendi", "textAddUnusedFundsBack": "Kullanılmayan fonları tekrar yeni bir bütçe için kullanılabilmeleri için her bir kaynağa ekleyin.", "textAllBudgets": "Tüm bütçeler", "textAllSources": "Tüm Kaynaklar", "textAllocateRemainingFunds": "Kalan fonları aynı kaynağı kullanarak yeni bir bütçeye tahsis edin.", "textAllocationToBudgetDynamic": "__budgetName__ alanına ayırma", "textAmountGreaterThanZero": "Lütfen 0'dan büyük bir değer girin", "textAmountMustBeGreaterEqualDynamic": "Tutar en az veya tam __amount__ olmalıdır", "textAmountUnallocated": "__number__ ayrılmamış", "textAreYouSureDeleteBudget": "Bu bütçeyi silmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureDeleteFundingSource": "Bu fon kaynağını silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textBudgetAssignments": "Bütçe Atamaları", "textBudgetClosed": "Bütçe kapalı", "textBudgetClosedFundsUnavailable": "__budgetName__ kapalı. Fonlar müsait değil.", "textBudgetCreated": "Bütçe oluşturuldu", "textBudgetDeleted": "Bütçe silindi", "textBudgetImportFundingSourceError2": "Tahsis, __fsName__ için mevcut fonları aşıyor. Bu içe aktarma işleminde tahsis edilen: __amountAllocatedInImport__. Toplam Kullanılabilir Alan: __amountUnallocated__", "textBudgetImportNameError": "Bütçe adı benzersiz olmalıdır. Adı __name__ olan bütçe zaten mevcut.", "textBudgetLowercase": "bütçe", "textBudgetOpened": "Bütçe açıldı", "textBudgetSummaryDescription": "Aşağıda talep edilen tutar için geçerli özet numaraları ve bu başvuru için atanan bütçe verilmiştir", "textBudgetsLowercase": "bütçeler", "textCalculateTotalAmount": "Toplam tutarı hesapla", "textCannotChangeFundingSourcesOnClosedBudget": "Kapalı bir bütçede fon kaynakları düzenlenemez", "textCannotEditAClosedFundingSource": "Kapalı bir finansman kaynağı düzenlenemez", "textClientProcessError": "Bu bütçe, en az bir müşteri tarafından gerçekleştirilen fon kaynağı gerektiren bir programa eklenir. Kaldırmadan önce lütfen yeni bir müşteri fon kaynağı ekleyin.", "textCloseBudget": "Bütçeyi kapat", "textCloseBudgetWithFundsAndReservedText": "__budgetName__ bütçesinin kapatılması, gelecekteki ödemeler için kullanılmasını engeller. Ekli finansman kaynaklarından ayrılmış __remainingFunds__ ve __reservedAmount__ vardır. Bu fonlarla ne yapılacağını belirlemek için aşağıdan bir seçenek seçin.", "textCloseBudgetsWarning": "Aşağıdaki bütçelerin kapatılması, gelecekteki ödemeler için kullanılmalarını önleyecektir. Bu fonlarla ne yapılacağını belirlemek için aşağıdaki seçeneklerden birini belirleyin.", "textCloseFSWithDetails": "__fundingSourceName__ fon kaynağının kapatılması onun açık bütçelere eklenmesini engeller. Bir bütçeye bağlıysa bu kaynak için kullanılmamış olan tüm fonlar gelecekteki ödemeler için kullanılamaz hale getirilecektir. Aşağıdaki bütçeler bu kaynağın kapatılmasından etkilenecektir.", "textCloseFSWithoutDetails": "__fundingSourceName__ fon kaynağının kapatılması onun açık bütçelere eklenmesini engeller. Bir bütçeye bağlıysa bu kaynak için kullanılmamış olan tüm fonlar gelecekteki ödemeler için kullanılamaz hale getirilecektir.", "textCloseFundingSource": "Fon kaynağını kapat", "textClosedBudgets": "Kapalı Bütçeler", "textClosedSources": "Kapalı Kaynaklar", "textCreateBudget": "Bütçe oluştur", "textCreateBudgetAssignment": "Bütçe ataması oluştur", "textCreateFundingSource": "Fon kaynağı oluştur", "textDefaultCashBudgetAndFSHelp": "Bu program için yapılan tüm nakit ödemeler için varsayılan olarak seçilecek bütçe ve fon kaynağı kombinasyonunu seçin", "textDefaultInKindBudgetAndFSHelpCycle": "Bu turda yapılan tüm ayni ödemeler için varsayılan olarak seçilecek bütçe ve finansman kaynağı kombinasyonunu seçin", "textDeleteBudget": "Bütçeyi sil", "textDeleteFundingSource": "Fon kaynağını sil", "textDoNothingRemainingFunds": "Hiçbir şey yapma. Bu fonlar ödeme için kullanılamaz hale gelecektir.", "textEditBudget": "Bütçeyi düzenle", "textEditFundingSource": "Fon kaynağını düzenle", "textErrorDeleteFundingSourceLinkedToActiveBudget": "Etkin bir bütçeye bağlı olduğu için fon kaynağı silinemez", "textErrorDeletingBudget": "Bütçe silinirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingBudgetRelatedToProgram": "Bu bütçe şu anda bir veya daha fazla hibe programıyla ilişkili olduğu için silinemez.", "textErrorDeletingFundingSource": "Fon kaynağı silinirken bir hata oluştu", "textErrorImportingBudgets": "Bütçeler içe aktarılırken bir hata oluştu", "textErrorOpeningBudget": "Bu bütçe açılırken bir hata oluştu", "textErrorSavingBudget": "Bütçe kaydedilirken bir hata oluştu", "textFundingSourceAddedDynamic": "__fundingSourceName__ eklendi", "textFundingSourceAllocationDecreasedDynamic": "__fundingSourceName__ tahsisi azaltıldı", "textFundingSourceAllocationIncreasedDynamic": "__fundingSourceName__ tahsisi artırıldı", "textFundingSourceAllocationIncreasedForOverage": "__fundingSourceName__ tahsisi, fazla kullanım için artırıldı", "textFundingSourceAllocationIncreasedViaClosingBudget2": "__fundingSourceName__ tahsisi, bütçe kapanışı ile artırıldı", "textFundingSourceAllocationIncreasedViaClosingBudget3": "__fundingSourceName__ tahsisi, __budgetName__ kapanışı ile artırıldı", "textFundingSourceAmountUpdated": "Finansman kaynağı miktarı güncellendi", "textFundingSourceCalculatorDesc": "Bu fon kaynağı için bir kenara ayırmak istediğiniz fonları hesaplayın. Öncelikle, ögeleri önceden tanımlanmış kategorilerinize göre filtreleyin ve fon yatırmak istediğiniz belirli ögeleri daraltacak şekilde arama yapın. Ardından, herhangi bir ögeyi seçin ve temsil edilen birim sayısını girin. Seçilen ögelerin ve birimlerin fon kaynağına bağlı olmadığını ve sadece fon kaynağı için uygun bir toplam tutarı belirlemeye yardımcı olmak amacıyla seçildiğini lütfen unutmayın.", "textFundingSourceClosed": "Finansman kaynağı kapatıldı", "textFundingSourceClosedDynamic": "__fundingSourceName__ kapalı", "textFundingSourceCreated": "Finansman kaynağı oluşturuldu", "textFundingSourceDecreased": "Finansman kaynağı azaldı", "textFundingSourceDeletedFromBudgetDynamic": "__fundingSourceName__ bütçeden silindi", "textFundingSourceFundsReallocatedDynamic": "__fundingSourceName__ fonları __budgetName__ için yeniden tahsis edildi ", "textFundingSourceFundsReturnedDynamic": "__fundingSourceName__ fonları kaynağa iade edildi", "textFundingSourceIncreased": "Finansman kaynağı arttı", "textFundingSourceLowercase": "fon kaynağı", "textFundingSourceOpened": "Finansman kaynağı açıldı", "textFundingSourceOpenedDynamic": "__fundingSourceName__ açıldı", "textFundingSourceTypeCannotBeChanged": "Fon kaynağı türü değiştirilemez", "textFundingSourcesLowerCase": "fon kaynakları", "textFundsReturnedFromClosedBudgetDynamic": "Kapalı __budgetName__ bütçesinden iade edilen fonlar ", "textFundsReturnedFromDeletedBudgetDynamic": "Silinen __budgetName__ bütçesinden iade edilen fonlar", "textGoToFundingSources": "Fon kaynaklarına git", "textImportBudgets": "İthalat bütçeleri", "textItemNoLongerActive": "Öğe artık etkin değil", "textNewBudget": "Yeni Bütçe", "textNoBudget": "Bütçe yok", "textNoFundingSource": "Finansman kaynağı yok", "textNoProgramsForThisBudget": "Bu bütçe için program yok", "textNoSourcesForThisBudget": "Bu bütçe için fon kaynağı yok", "textNumberOfBudgets": "__number__ bütçe", "textNumberOfFundingSources": "__number__ Fon Kaynağı", "textNumberOfFundingSourcesDynamic": "__number__ fon kaynağı", "textNumberRemaining": "__number__ kalan", "textNumberUnitsRemaining": "__number__ kalan birim", "textNumberUnitsToPay": "__number__ ödenecek", "textOneBudget": "1 bütçe", "textOneFundingSource": "1 fon kaynağı", "textOpenBudget": "Bütçeyi aç", "textOpenBudgetWithFundsText": "__budgetName__ bütçesinin açılması, bütçeyi gelecekteki ödemeler için kullanılabilir hale getirecektir. Bütçenin kapatılması nedeniyle ödeme için kullanılamayan ekli fon kaynaklarından bütçeye ayrılan __unusedFunds__ vardır. Bu fonlara erişim sağlamak için bütçeyi açın.", "textOpenBudgetWithoutFundsText": "__budgetName__ bütçesinin açılması, bütçeyi gelecekteki ödemeler için kullanılabilir hale getirecektir. Bütçeye ayrılan tüm fonlar kullanılmıştır. Bütçenin açılması ek fon tahsis edilmesine izin verecektir.", "textOpenBudgets": "Bütçeleri Aç", "textOpenFSWithDetails": "Fon kaynağı aşağıdaki bütçelere bağlıdır. Fon kaynağının bütçeye tahsis edilmiş kullanılmayan fonları bütçe açıksa kullanıma uygun hale gelir.", "textOpenFSWithoutDetails": "Fon kaynağının herhangi bir bütçeye tahsis edilmiş kullanılmayan fonları bütçeler açıksa kullanıma uygun hale gelir.", "textOpenFundingSource": "Fon kaynağını aç", "textOpenSources": "Kaynakları aç", "textOverageAllocationForBudgetDynamic": "__budgetName__ için fazla kullanım tahsisi", "textPaymentProcessor": "Ödeme işlemcisi", "textPaymentProcessorHelp": "Bu, bu fon kaynağından fonların dağıtılmasından kimin sorumlu olacağını gösterir", "textPaymentsExistWarningDynamic": "Ödemeler bu fon kaynağına tahsis edilmiştir. Tutar en az veya tam __amount__ olmalıdır.", "textPercentOfBudget": "Bütçenin __percent__", "textPercentOfBudgetDynamic": "Bütçenin __ %__percent__", "textPleaseEnterValueLessThanAmount": "Lütfen en fazla __amount__ olacak şekilde bir değer girin", "textReallocationToBudgetViaClosing": "__budgetName__ kapanışı ile bütçeye yeniden tahsis", "textReallocationToNewBudgetViaClosing": "__closedBudgetName__ bütçesinin kapanışı ile __newBudgetName__ için yeniden tahsis", "textRemainingFundsAfterClosingSource": "Kaynağı Kapattıktan Sonra Kalan Fonlar", "textRemainingFundsAfterOpeningSource": "Kaynak Açıldıktan Sonra Kalan Fonlar", "textSearchByBudgetName": "Bütçe adına göre ara", "textSearchByFundingSourceName": "Fon kaynağı adına göre ara", "textSourceCannotBeDeletedTooltipDesc": "Bu fon kaynağına tahsis edilmiş ödemeler olduğu için bu fon kaynağı silinemez.", "textSourceDeletedFromBudgetDynamic2": "Finansman kaynağı __budgetName__ bütçesinden silindi", "textSpendingByFundingSource": "Fon Kaynağına göre Harcama", "textStep1ImportBudgetText": "Tahsisler için kullanmak istediğiniz finansman kaynaklarını seçin\n yeni bütçeleriniz için. Seçildikten sonra, aşağıya tıklayın\n finansmanı içeren bir içe aktarma şablonu indirin\n kaynaklar ve boş bir bütçe sütunu. İthalatta\n şablon, tahsisleriyle birlikte yeni bütçeler ekler\n seçilen finansman kaynaklarından.", "textStep2BudgetImportText": "Tamamladığınızı seçmek ve içe aktarmak için aşağıdaki düğmeyi tıklayın\n tahsis şablonu. Şablonunuzu seçtikten sonra\n tahsisleri her biri için mevcut fonlara göre doğrulamak\n finansman kaynağı. Tüm doğrulama geçişleri tamamlandıktan sonra 'İçe Aktar'ı tıklayın\n tahsisler", "textSuccessDeleteFundingSource": "Fon kaynağı başarıyla silindi", "textSuccessfullyAddFundingSource": "Fon kaynağı başarıyla eklendi", "textSuccessfullyCloseBudget": "Bütçe başarıyla kapatıldı", "textSuccessfullyCloseFundingSource": "Fon kaynağı başarıyla kapatıldı", "textSuccessfullyCreatedCategoryAndImported": "Kategori başarıyla oluşturuldu ve seçilen dosya içe aktarıldı", "textSuccessfullyDeletedBudget": "Bütçe başarıyla silindi", "textSuccessfullyImportedBudgets": "Bütçeler başarıyla içe aktarıldı", "textSuccessfullyOpenedBudget": "Bütçe başarıyla açıldı", "textSuccessfullyOpenedFundingSource": "Fon kaynağı başarıyla açıldı", "textSuccessfullySavedBudget": "Bütçe başarıyla kaydedildi", "textSuccessfullyUpdateFundingSource": "Fon kaynağı başarıyla güncellendi", "textThereAreNoSourcesAvailableUnitsDecc": "Bütçeye eklenecek herhangi bir ayni fon kaynağı bulunmamaktadır. Mevcut kaynakları görüntülemek veya yeni bir fon kaynağı oluşturmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.", "textThereAreNoSourcesExistDecc": "Bütçeye eklenecek fon kaynağı bulunmamaktadır. Yeni bir fon kaynağı oluşturmak için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.", "textTotalFundsAvailableForSource": "Bu fon kaynağı için kullanılabilen toplam fonlar", "textTotalPaymentAmount2": "Toplam ödeme tutarı", "textTotalRemaining": "Toplam kalan", "textTotalReserved": "Ayrılan toplam", "textTotalSpent": "Toplam harcanan", "textTotalUnallocated": "Toplam tahsis edilmemiş", "textTotalUnavailableAmountDynamic": "__amount__ kullanılamıyor", "textTotalUnits": "Toplam birim", "textUnitCost": "Birim maliyeti", "textUnitValue": "Birim değeri", "textUnusedFundsFromSource": "Kaynaktan Kullanılmamış Fonlar", "textViewBudget": "Bütçeyi görüntüle", "textViewFundingSource": "Fon kaynağını görüntüle", "textYourCauseProcessError": "Bu bütçe, YourCause tarafından işleme alınmış en az bir fon kaynağı gerektiren bir programa eklenir. Lütfen kaldırmadan önce yeni bir YourCause fon kaynağı ekleyin.", "txtAvailableForThisBudgetDynamic": "Bu Bütçe için kullanılabilen __amount__" }, "CONFIG": { "APConfigDescription": "AP entegrasyon dışa aktarma işlemleri için hedef ve başlıkları yapılandırma", "ASSIGN_PROMPT": "Bu rolü kullanıcılarınıza atamak için aşağıdaki aramayı kullanın.", "CREATE_A_ROLE_DESC": "Rolünüze bir isim, açıklama ve izin dizisi verin.", "FORMS_AND_APPS_DESC": "Formları oluşturun ve programlarınızda kullanılmak üzere yayınlayın.", "MANAGE_ADMINS_DESC": "Bu hesap için kullanıcıları davet edin ve yönetin.", "MANAGE_BUDGETS_DESC": "Fon kaynaklarınıza bağlanan bütçeler oluşturun.", "MANAGE_FORMS_DESC": "Hibe Programlarınızda kullanılacak formları oluşturun ve yönetin.", "MANAGE_FUNDING_DESC": "Bütçelerinize eklenecek Nakit veya Ayni kaynaklar.", "MANAGE_PROGRAMS_DESC": "Hibe programlarınızı kurun", "MANAGE_WORKFLOWS_DESC": "İş akışları oluşturun ve kullanıcıları atayın.", "OrganizationImportDesc": "Tamamlanmış CSV dosyanızı seçmek ve hazırlama tablosuna aktarmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Dosyanız, “Organisayon Kimliği” ve “Satıcı Kimliği” başlıklarını içerdiğini ve müşteriniz için __name__ sisteminde bir organizsayon kimliğinin bulunduğunu onaylamak için doğrulanır. Tüm hataların bir CSV dosyasını almak için “İndirme hataları” öğesine tıklayın.", "REVISION": "Revizyon", "ROLES_PERMISSIONS_DESC": "İzinlere dayalı roller oluştur ve kullanıcıları ata", "SYSTEM_EMAILS_DESC": "GrantsConnect'ten gönderilen e-postaları yönet", "SYSTEM_TAGS_DESC": "GrantsConnect genelinde kullanılabilecek etiketler oluştur", "btnAddARule": "Kural ekle", "btnCopyComponent": "Bileşeni kopyala", "btnCopyComponentKey": "Bileşeni kopyala __key__", "btnCreateAssignmentRules": "Atama kuralları oluştur", "btnCreateRoutingRules": "Yönlendirme kuralları oluştur", "btnCutComponent": "Kesme bileşeni", "btnCutComponentKey": "Kesme bileşeni __key__", "btnDeleteComponent": "Bileşeni sil", "btnDeleteComponentKey": "Bileşeni sil __key__", "btnEditComponent": "Bileşeni düzenle", "btnEditComponentKey": "Bileşeni düzenle __key__", "btnPasteAbove": "Yukarıdan yapıştırın", "btnPasteAboveComponentKey": "Bileşenin üzerine yapıştırın __key__", "btnPasteBelow": "Aşağıya yapıştırın", "btnPasteBelowComponentKey": "Bileşenin altına yapıştırın __key__", "btnPasteIntoContainer": "Kaba yapıştırın", "btnPasteIntoContainerComponentKey": "Konteyner bileşenine yapıştırın __key__", "btnUpdateBudget": "Bütçeyi güncelle", "hdrActivateAssignment": "Atamayı Etkinleştir", "hdrActivateRoutingRule": "Yönlendirme Kuralını Etkinleştir", "hdrAddExternalApi": "Harici API ekle", "hdrApiConfiguration": "API Konfigürasyonu", "hdrApplicablePrograms": "Geçerli Programlar", "hdrAssignmentHistory": "Atama Geçmişi", "hdrAssignmentRules": "Atama Kuralları", "hdrAudiences": "Hedef Kitleler", "hdrCopyDocumentTemplate": "Belge Şablonunu Kopyala", "hdrCopyRule": "Kuralı Kopyala", "hdrCreateAssignmentRules": "Atama kuralları oluştur", "hdrCreateDocumentTemplate": "Belge Şablonu Oluştur", "hdrCreateNewCategory": "Yeni Kategori Oluştur", "hdrCreateRoutingRules": "Yönlendirme kuralları oluştur", "hdrCustomDataTables": "Özel Veri Tabloları", "hdrCustomerInsights": "Müşteri İçgörüleri", "hdrDeactivateAssignment": "Atamayı Devre Dışı Bırak", "hdrDeactivateRoutingRule": "Yönlendirme Kuralı Devre Dışı Bırak", "hdrDefaultCashBudget": "Varsayılan Nakit Bütçesi", "hdrDefaultWorkflowLevel": "Varsayılan İş Akışı Düzeyi", "hdrDeleteAudience": "Hedef Kitleyi Sil", "hdrDeleteDocumentTemplate": "Belge Şablonunu Sil", "hdrDeleteExternalAPI": "Harici API'yi sil", "hdrDeleteWorkflowLevelAssignment": "İş Akışı Düzeyi Atamasını Sil", "hdrDeleteWorkflowLevelRouting": "İş Akışı Düzeyi Yönlendirmesini Sil", "hdrDocumentTemplates": "Belge Şablonları", "hdrEditAssignmentRules": "Tahsis Kurallarını Düzenle", "hdrEditExternalApi": "Harici API'yi düzenle", "hdrEditRoutingRules": "Yönlendirme Kurallarını Düzenle", "hdrEmailLog": "E-posta Günlüğü", "hdrEmailLogs": "E-posta Günlükleri", "hdrEmployeeSSOFieldConfiguration": "Çalışan SSO Alan Yapılandırması", "hdrExternalApis": "Harici API'ler", "hdrGrantsConnectApis": "GrantsConnect API'leri", "hdrHistoricalImports": "Geçmiş İçe Aktarımlar", "hdrImportVendorIdentificationNumbers": "Satıcı Kimlik Numaralarını İçe Aktar", "hdrManageTemplate": "Şablonu Yönet", "hdrRemoveComponent": "Bileşeni Kaldır", "hdrRerouteApplication": "Uygulamayı Yeniden Yönlendir", "hdrRoutingFrom": "Yönlendirme yeri", "hdrRoutingRules": "Yönlendirme Kuralları", "hdrRoutingTo": "Yönlendirildiği yer", "hdrSequenceAssignments": "Atamaları Sırala", "hdrSequenceRoutes": "Yönlendirmeleri Sırala", "hdrUpdateBudget": "Bütçeyi Güncelle", "hdrUpdateConfiguration": "Yapılandırmayı Güncelle", "lblAdditionalHeaders": "Ek Başlıklar", "lblAndUsingThisDefaultForm": "ve bu varsayılan formu kullanarak", "lblBudgetAssignment": "Bütçe Atama", "lblCreateRole": "Rol Oluştur", "lblCsvToImportIntoStaging": "Hazırlama tablosuna içe aktarılacak biçimlendirilmiş verileri içeren bir.csv dosyası yükleyin", "lblDefaultForm": "Varsayılan Form", "lblEditRole": "Rolü Düzenle", "lblFormStatusOptions": "Form Durumu Seçenekleri", "lblIWantApplicationsForProgram": "Bu programa başvuruda bulunan başvuruları istiyorum", "lblInThisLevel": "bu iş akışı düzeyinde", "lblOfTheFollowingAreMet": "aşağıdakiler karşılanır", "lblParamName": "Parametre adı", "lblPostBody": "JSON post-body şablonu - isteğe bağlı", "lblResponseFields": "Yanıt Alanları", "lblRoutedOn": "Yönlendirme tarihi", "lblSubmissionsEnteringWorkflow": "Bu iş akışına giren gönderimleri istiyorum", "lblSubmissionsInThisWorkflow": "Bu iş akışındaki gönderimleri istiyorum", "lblSubmissionsWillBeRouted": "Gönderimler şu zamanda yönlendirilecek:", "lblToBeAssignedToBudget": "bu bütçeye tahsis edilecek", "lblToBeAssignedToFundingSource": "ve finansman kaynağı", "lblToRouteToThisLevel": "bu seviyeye veya alt seviyeye yönlendirmek için", "lblWebService": "Web hizmeti", "lblYouMustEnterOneRule2": "En az bir kural girmelisiniz", "linkInitialAssignments": "İlk Atamalar", "notificationErrorImportingDocTemps": "Belge şablonlarını içe aktarırken bir hata oluştu", "notificationErrorOnRerouteApplication": "Bu uygulama yeniden yönlendirilirken bir hata oluştu", "notificationErrorRemovingRules": "Kurallarınız kaldırılırken bir hata oluştu", "notificationErrorSavingRuleset": "Kural diziniz kaydedilirken bir hata oluştu", "notificationFailedResequenced": "Kuralların yeniden sıralanması başarısız oldu", "notificationSuccesfulWebServiceSubmission": "Web hizmeti bilgileri başarılı bir şekilde gönderildi.", "notificationSuccessfullyImportedDocTemps": "Belge şablonları başarılı bir şekilde içe aktarıldı", "notificationSuccessfullyRemovedRuleS": "Kurallar başarıyla kaldırıldı", "notificationSuccessfullyReroutedApplication": "Başvuru başarıyla yeniden yönlendirildi", "notificationSuccessfullyResequenced": "Kurallar başarıyla yeniden sıralandı", "notificationSuccessfullySavedRuleset": "Kurallar başarıyla kaydedildi", "notificationSuccessfullySequencedBudgetRules": "Bütçe tahsis kuralları başarılı bir şekilde sıralandı", "removePendingFormsAndSavePrompt": "Bu formun yayınlanmamış bir taslak sürümüne sahipsiniz. İlerlerseniz bu revizyon kaybolacak. Bu yeni revizyonu kaydetmek istediğinizden emin misiniz?", "textAPExportHeadersDescription": "Ödeme İşlemlerinde Borçlar Hesabı dışa aktarma işlemleri için başlıkları tanımlayın", "textActivateRulesConfirmAssignTextAssignment": "Bu tahsisin etkinleştirilmesi, kurallar kriterlerini karşıladıklarında başvuruları tahsis edecektir.", "textActivateRulesConfirmTextAssignment": "Bu atamanın etkinleştirilmesi, kuralların kriterlerini karşılayan başvuruları yönlendirecektir.", "textActivateRulesConfirmTextRouting": "Bu kuralın etkinleştirilmesi, kuralların kriterlerini karşılayan başvuruları yönlendirecektir. Kriterleri karşılayan ve zaten iş akışı düzeyinde olan başvurular otomatik olarak yönlendirilmeyecektir.", "textAddAdditionalAudienceMembers": "Ek hedef kitle üyeleri ekleme", "textAddAllUsers": "Tüm kullanıcıları ekle", "textAddConnection": "Bağlantı Ekle", "textAddExternalApi": "Harici API ekle", "textAddExternalUser": "Harici kullanıcı ekle", "textAddField": "Alan ekle", "textAddHeader": "Başlık ekle", "textAddMergeDocument": "Birleştirme belgesi ekle", "textAddTags": "Etiket ekle", "textAllBudgets": "Tüm bütçeler", "textAllForms": "Tüm formlar", "textAllGrantManagersForClient": "__companyName__ için tüm hibe yöneticileri", "textAllRules": "Tüm kurallar", "textAllWorkflows": "Tüm iş akışları", "textAreYouSureCopyRule": "Kuralı kopyalamak istediğinizden emin misiniz? Aynı yapılandırmayla yeni bir kural oluşturulacaktır.", "textAreYouSureRemoveComponent": "Bu bileşeni kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureYouWantToCopyThisDocumentTemplate": "Bu belge şablonunu kopyalamak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureYouWantToDeleteThisDocumentTemplate": "Bu belge şablonunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "textAssignedOn": "Atanma:", "textAudienceDescriptionText": "Borçlar Hesabı dışa aktarma e-postalarını alacak hedef kitleyi seçin", "textAudienceModalDesc": "Bu hedef kitlenin iç ve dış üyelerini belirle", "textAudienceName": "Hedef kitle adı", "textAudiencesDesc": "Kurum içi ve dışı bireylerden oluşan hedef kitleleri belirleyin", "textAuthenticationType": "Kimlik doğrulama tipi", "textBasicAuth": "Temel kimlik doğrulama (kullanıcı adı ve parola)", "textBudgetSequenceRulesDesc1": "Bütçe atama kural setleri, başvuru programı ve turuna göre gruplandırılır.", "textBudgetSequenceRulesDesc2": "Aşağıdaki sıra, her başvurunun kullanacağı kural setini belirlemek için değerlendirileceği sıradır. Herhangi bir kuralı karşılamayan başvurulara turun varsayılan nakit bütçesi atanacaktır.", "textCancelApplications": "Başvuruları iptal et", "textClientId": "İstemci kimliği", "textClientSecret": "Müşteri Sırrı", "textClientSettingsDescription": "Logonuzu, renklerinizi, para birimlerinizi ve dillerinizi belirleyin.", "textColumnInUse": "Sütun kullanımda", "textConfirmConnections": "Bağlantıyı Onayla", "textConfirmDeleteAssignment": "Atama silindikten sonra artık kullanılamayacaktır. Bu eylem geri alınamaz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmDeleteRouting": "Bu yönlendirme kuralları silindikten sonra artık kullanılamaz. Bu eylem geri alınamaz. Devam etmek istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmSummaryText": "Aşağıdaki bilgileri onaylayın ve bu SFTP bağlantısını eklemek için 'Kaydet' öğesine tıklayın.", "textCorrectionsNeeded": "Düzeltmeler Gerekli", "textCreateAndManageRulesDesc": "İş akışı düzeyi yönlendirme kuralları oluştur ve yönet", "textCreateBudgetAssignment": "Bütçe ataması oluştur", "textCreateNewAudience": "Yeni hedef kitle oluştur", "textCreateNewCategory": "Yeni kategori oluştur", "textCreateTemplate": "Şablon oluştur", "textCustomColumnConfigDescription": "İK sütun adlarını belirle", "textDataHubDescription": "Hesabınızdan raporlar oluşturun ve verileri dışa aktarın", "textDeactivateAssignmentConfirm": "Bu atamanın devre dışı bırakılması, bunun gelecekteki gönderimler değerlendirilirken kullanılmasını engeller. Devre dışı bırakılan atamalar, İş Akışı Düzeyi Atamaları sekmesindeki açılır listeye erişim sağlayarak yeniden etkinleştirilebilir.", "textDeactivateBudgetAssignmentConfirm": "Bu atamanın devre dışı bırakılması, gelecekteki gönderimleri değerlendirirken kullanılmasını engeller. Devre dışı bırakılan atamalar, Bütçe Atamaları sekmesindeki açılır listeye erişerek yeniden etkinleştirilebilir.", "textDeactivateRoutingRuleConfirm": "Bu kuralın devre dışı bırakılması, gelecekteki eylemler değerlendirilirken kullanılmasını engeller. Devre dışı bırakılmış yönlendirme kuralları, İş Akışı Düzeyi Yönlendirme sekmesindeki açılır listeye erişim sağlayarak yeniden etkinleştirilebilir.", "textDefaultItemLanguage": "Varsayılan öge dili", "textDefaultWorkflowAssignmentHelp": "Herhangi bir iş akışı atama kuralının gereksinimlerini karşılamayan başvurular burada gösterilen programın varsayılan iş akışı düzeyine gönderilir.", "textDeleteAudienceDesc": "Hedef kitlenin silinmesi, hedef kitlenin planlanan veya manuel olarak gönderilen raporlar için kullanılmasını engeller. Bu hedef kitleyi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem geri alınamaz.", "textDeleteConnectionText": "Bu SFTP bağlantısının silinmesi, zamanlanmış veya manuel olarak gönderilen raporlar için kullanılmasını engelleyecektir. Silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDeleteConnectionUpdated": "Bağlantıyı sil", "textDeleteExternalAPI": "__name__ hizmetini silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDestinationSettings": "Hedef Ayarları", "textDetailBudgetAssignmentText3": "Herhangi bir bütçe atama kuralının koşullarını karşılamayan başvurular açık turun varsayılan bütçesine göre ayarlanır.", "textDisplayName": "Görünen Ad", "textDistribute": "Dağıt", "textDocumentTemplate": "Belge şablonu", "textDocumentTemplatesDesc": "Birleştirme işleminde kullanılmak üzere sistem bilgilerini kullanarak belge şablonları oluşturun.", "textDragAndDropAFormComponent": "Form bileşenini sürükleyip bırakma", "textDuplicateIdentificationError": "Girilen kimlik zaten mevcut", "textDuplicateKeysConfirmTextMultiple": "Form kaydedilirken bir hata oluştu. Aşağıda belirtilen bileşenlerin eşsiz özellik adları yoktur. Lütfen bu bileşenleri düzenleyin, API sekmesine gidin ve eşsiz bir özellik adı girin.", "textDuplicateKeysConfirmTextSingle": "Form kaydedilirken bir hata oluştu. Aşağıda belirtilen bileşenin eşsiz bir özellik adı yok. Lütfen bu bileşeni düzenleyin, API sekmesine gidin ve eşsiz bir özellik adı girin.", "textDuplicateStandardCompConfirmTextMultiple": "Form kaydedilirken bir hata oluştu. Aşağıda belirtilen standart bileşenler forma birden fazla kez eklendi. Formda standart bileşenin yalnızca bir örneğine izin verilir. Bu sorunu gidermek için lütfen değişiklikler yapın.", "textDuplicateStandardCompConfirmTextSingle": "Form kaydedilirken bir hata oluştu. Aşağıda belirtilen standart bileşen, forma birden fazla kez eklendi. Formda standart bileşenin yalnızca bir örneğine izin verilir. Bu sorunu gidermek için lütfen değişiklikler yapın.", "textEditBudgetAssignment": "Bütçe Atamasını Düzenle", "textEditCategory": "Kategoriyi düzenle", "textEditConnection": "Bağlantıyı düzenle", "textEditTemplate": "Şablonu düzenle", "textEnterDisplayName": "Görünen adı girin", "textEnterHeaderName": "Başlık adını girin", "textEnterHeaderValue": "Başlık değerini girin", "textEnterParamName": "Parametre adını girin", "textErrorAccessingFolder": "Sağlanan klasöre erişirken bir hata oluştu. Lütfen klasörün var olup olmadığını kontrol edin.", "textErrorAddingOutboundApi": "Giden API kaydı eklenirken bir hata oluştu", "textErrorAttachingMergeDocsToApps": "Birleştirme belgesi seçili başvurulara eklenirken bir hata oluştu", "textErrorCopyingTheRule": "Kural kopyalanırken bir hata oluştu", "textErrorCreatingCategory": "Kategori oluşturulurken bir hata oluştu", "textErrorCreatingDocTemp": "Belge şablonu oluşturulurken bir hata oluştu", "textErrorCreatingItem": "Öge oluşturulurken bir hata oluştu", "textErrorCreatingTheAudience": "Kitleyi oluştururken bir hata oluştu", "textErrorDeletingDocTemp": "Belge şablonu silinirken bir hata oluştu", "textErrorDownloadingTheFile": "Dosya indirilirken bir hata oluştu", "textErrorEstablishingSFTPConnection": "Bu bağlantı kurulurken bir hata oluştu. Lütfen verilen adres ve kimlik bilgilerini kontrol edin.", "textErrorFetchingAPConfig": "Borç Hesapları yapılandırması getirilirken bir hata oluştu", "textErrorFetchingCategories": "Ayni kategoriler getirilirken bir hata oluştu", "textErrorImportingTheFile": "Dosya içe aktarılırken bir hata oluştu", "textErrorLoadingPreview": "Ön izleme yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorMarkingItemAsActive": "Öge aktif olarak işaretlenirken bir hata oluştu", "textErrorMarkingItemAsInactive": "Öge pasif olarak işaretlenirken bir hata oluştu", "textErrorOpeningFile": "Dosya açılırken bir hata oluştu", "textErrorPrintingTheSelectedMergeDocument": "Seçili birleştirme belgesini yazdırırken bir hata oluştu", "textErrorSettingBudgetRuleStatus": "Bu kuralın durumunu değiştirirken bir hata oluştu", "textErrorTestingSFTPConnection": "SFTP bağlantısını test ederken bir hata oluştu.", "textErrorUpdatingDocTemp": "Belge şablonu güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingEmployeeSSOFields": "Çalışan SSO alanları güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingItem": "Öge güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingOutboundApi": "Giden API kaydını güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingSFTPCredentials": "SFTP kimlik bilgileri güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingTheAudience": "Hedef kitle güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingVendorID": "Satıcı kimliği güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorWithRulePleaseEdit": "Bu kural tanımında bir hata var. Bu kuralın yürütülmesi için lütfen bu kuralı düzenleyin ve bu hataları düzeltin.", "textExportDestinationLabel": "Borç Hesapları dışa aktarma işlemleri için hedef seçin", "textExportDocumentTemplates": "Belge şablonlarını dışa aktar", "textExternalAPIConfigDescription2": "Form alanı özel verilerini yüklemek ve verileri alıp güncellemek için GrantsConnect API'lerine bağlanmak için harici API'leri kullanın", "textExternalAPIName": "Harici API adı", "textForWhitelistPurposes": "Beyaz listeye alma amacıyla IP adresimiz __ipAddresses__", "textForWhitelistPurposesMutliple": "Beyaz listeye alma amacıyla IP adreslerimiz: __ipAddresses__", "textGet": "AL", "textHeaderAuth": "Başlık tabanlı kimlik doğrulama", "textHeaderKey": "Başlık tuşu", "textHeaderName": "Başlık adı", "textHeaderValue": "Başlık Değeri", "textHttpMethods": "HTTP yöntemi", "textImportDocumentTemplates": "Belge şablonlarını içe aktar", "textInKindDescription": "Ayni kategorileri ve ögeleri içe aktar ve oluştur", "textIndividualImportDesc": "Tamamlanmış CSV dosyanızı seçmek ve hazırlama tablosuna aktarmak için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Dosyanız, “Bireysel Kimlik” ve “Satıcı Kimliği” başlıklarını içerdiğini ve müşteriniz için __name__ sisteminde bağımsız bir kimliğin bulunduğunu onaylamak için doğrulanır. Tüm hataların bir CSV dosyasını almak için “İndirme hataları” öğesine tıklayın.", "textInitialAssignment": "İlk Atama", "textInitialAssignmentsGroupedByDesc": "İlk tahsisler varsayılan form ve iş akışına göre gruplandırılır. Aşağıda bu kriterleri paylaşan tüm tahsisleri bulabilirsiniz.", "textItemsThatCanBeRequested": "Talep üzerine mevcut ürünler", "textLoadingDocumentPreview": "Belge ön izleme yükleniyor", "textMailMergeTemplate": "Posta birleştirme şablonu", "textMembers": "Üyeler", "textMissingKeysConfirmTextMultiple": "Form kaydedilirken bir hata oluştu. Aşağıda belirtilen bileşenlerin özellik adları eksik. Lütfen bu bileşenleri düzenleyin, API sekmesine gidin ve özellik adı için bir değer girin.", "textMissingKeysConfirmTextSingle": "Form kaydedilirken bir hata oluştu. Aşağıda belirtilen bileşen bir özellik adı eksik. Lütfen bu bileşeni düzenleyin, API sekmesine gidin ve özellik adı için bir değer girin.", "textNoAudiencesNoEmail": "Hedef kitle seçilmedi. Herhangi bir e-posta gönderilmeyecek", "textNoFolder": "Klasör yok", "textNoProgramsAreUsingThisWorkflow": "Bu iş akışı herhangi bir programda kullanılmıyor", "textNoRoutesForLevel": "Bu iş akışı düzeyi için hiçbir yönlendirme yok", "textNominationProgramsDesc": "Adaylık programlarınızı ayarlayın", "textNumberOfItemsAvailableForRequest": "Talep için kullanılabilir öge sayısı", "textNumberProgramsDynamic": "__number__ program", "textOauth2": "OAuth 2", "textOpenYourBrowsersPrintFunctionality": "Tarayıcınızın yazdırma fonksiyonunu açın", "textPost": "GÖNDER", "textProceedToChanges": "Değişikliklere devam edin", "textResponse": "Yanıt", "textResponseFieldError": "En az bir alan gereklidir.", "textRoutedTo": "Yönlendirildiği yer", "textRoutingRulesGroupedByDesc": "Yönlendirme kuralları iş akışına, başlangıç iş akışı seviyesine ve varsayılan forma göre gruplandırılır. Aşağıda bu kriterleri paylaşan tüm kuralları bulacaksınız.", "textSFTPCredentialsDesc": "SFTP bağlantılarıyla veri dışa aktarma işlemlerinizi güvence altına alın", "textSaveTemplate": "Şablon kaydet", "textScope": "Kapsam", "textSearchCategory": "Kategori ara", "textSearchForATemplate": "Şablon ara", "textSearchItemsandIdNumber": "Öge adına veya kimliğe göre ara", "textSelectADocumentTemplateToAttachApp": "Başvuruya eklenecek bir belge şablonu seç", "textSelectADocumentTemplateToAttachNom": "Adaylığa eklenecek bir belge şablonu seçin", "textSelectHowToDistrubuteMailMergeDoc2": "Birleştirme belgenizi nasıl dağıtmak istediğinizi seçin. Dağıtıldıktan sonra, belge otomatik olarak her başvuruya ek olarak eklenir.", "textSelectTemplate": "Şablon seç", "textSelectTheTemplateYouWantToMailMerge2": "Birleştirme belgesi oluşturmak için kullanmak istediğiniz şablonu seçin", "textSendMailMergePdfAttached": "Birleştirme belgesini PDF ek olarak içeren bir e-posta gönder", "textSequence": "Sırala", "textSequenceAdvancementDescription2": "Aşağıdaki sıralama, her bir başvurunun veya adaylığın, kullanacağı kuralları belirlemek için değerlendirileceği sıralamadır. Herhangi bir kuralı yerine getirmeyen gönderimler manuel olarak yönlendirilmeye devam edebilir.", "textSequenceRulesDescription2": "Aşağıdaki sıralama, atanacak iş akışı düzeyini belirlemek üzere her bir başvurunun veya adaylığın gönderildiğinde değerlendirileceği sıralamadır. Herhangi bir kuralı yerine getirmeyen gönderimler programın varsayılan iş akışı düzeyine yönlendirilir.", "textSftpFolderHelpText": "Alt yolları belirtmek için “/” kullanın. Örneğin, dosyanızı “Örnekler” alt klasörüne yerleştirmek için “dosyalar/Örnekler” ve dosyayı dosyalar klasörüne eklemek için “dosyalar” şeklinde kullanın. Alanı boş bırakmak, dosyayı köke ekleyecektir. Klasör adları büyük/küçük harfe duyarlıdır ve SFTP sunucusunda mevcut durumda olmalıdır.", "textStep1DownloadTemplateDesc": "Öge içe aktarımınız için kullanılacak şablon dosyasını indirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Şablon doldurdulduktan sonra buraya dönün ve 2. adıma ilerleyin.", "textStep2UploadYourItems": "2. Adım: Ögelerinizi yükleyin", "textSuccessAddingOutboundApi": "Giden API kaydı başarıyla eklendi", "textSuccessCopyingTheRule": "Kural başarılı bir şekilde kopyalandı", "textSuccessSaveBudgetRule": "Bütçe atama kuralı başarılı bir şekilde kaydedildi", "textSuccessUpdatedOutboundApi": "Giden API kaydı başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyCopiedDocTemp": "Belge şablonu başarılı bir şekilde kopyalandı", "textSuccessfullyCreatedAudience": "Hedef kitle başarılı bir şekilde oluşturdu", "textSuccessfullyCreatedCategory": "Kategori başarıyla oluşturuldu", "textSuccessfullyCreatedDocTemp": "Belge şablonu başarılı bir şekilde oluşturuldu", "textSuccessfullyCreatedItem": "Öge başarıyla oluşturuldu", "textSuccessfullyDeletedDocTemp": "Belge şablonu başarılı bir şekilde silindi", "textSuccessfullyDeletedSFTPCredentials": "SFTP kimlik bilgileri başarılı bir şekilde silindi", "textSuccessfullyDeletedTheAudience": "Hedef kitle başarılı bir şekilde silindi", "textSuccessfullyEstablishedSFTPConnection": "SFTP bağlantısı başarılı bir şekilde kuruldu", "textSuccessfullyExportedSelectedDocumentTemplates": "Seçilen belge şablonları başarılı bir şekilde dışa aktardı", "textSuccessfullyImportedTheFile": "Dosya başarılı bir şekilde içe aktarıldı", "textSuccessfullyMarkedItemAsActive": "Öge başarıyla aktif olarak işaretlendi", "textSuccessfullyMarkedItemAsInactive": "Öge başarıyla pasif olarak işaretlendi", "textSuccessfullySetBudgetRuleStatus": "Kuralın durumu başarılı bir şekilde değiştirildi", "textSuccessfullyUpdatedAPConfig": "Borç Hesapları yapılandırması başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedAudience": "Hedef kitle başarılı bir şekilde güncelledi", "textSuccessfullyUpdatedBudgetFundingSource": "Başvurunun bütçe/finansman kaynağı başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedCategory": "Kategori başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedDocTemp": "Belge şablonu başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedEmployeeSSOFields": "Çalışan SSO alanları başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedItem": "Öge başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedSFTPCredentials": "SFTP kimlik bilgileri başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedTheVendorID": "Satıcı kimliği başarıyla güncellendi", "textSupportsMultipleValues": "Birden fazla değeri destekler", "textTemplateName": "Şablon adı", "textTestSFTPConnection": "SFTP bağlantısını test et", "textTheSelectedRuleInvalidCantBeCopied": "Seçili kural geçersiz ve kopyalanamaz. Lütfen kopyalamadan önce doğrulamayı düzeltmek için kuralı düzenleyin.", "textTokenUrl": "Belirteç URL'si", "textUnableToDeleteConnection": "Bağlantı Silinemiyor", "textUnableToDeleteConnectionText": "Bu bağlantı, bir veya daha fazla rapor tarafından kullanıldığı için silinemez. Bunu silmek için lütfen aşağıdaki raporlardan kaldırın:", "textUnauthenticated": "Yetkisiz", "textUpdateBudgetHelp": "Bu başvuru için kullanılacak yeni bir bütçe ve finansman kaynağı seçin. Yeni bütçe ve finansman kaynağı, yeni ödemeler için varsayılan seçenek olacaktır.", "textUpdateConfigEmployeeSSOFieldsDesc": "Çalışan SSO alanlarınızı orijinal adının altına yeni alan adını girerek yapılandırın. Orijinaline geri dönmek için güncellenmiş bir adı silin. Raporlama için kullanmak istediğiniz alanları seçin.", "textUpdateConfiguration": "Yapılandırmayı güncelle", "textUpdateProgram": "Programı güncelle", "textVisibility": "Görünürlük", "textWorkflowLevelRoutes": "İş Akışı Düzeyi Yönlendirmeleri", "textWorkflowLevelRoutingRulesDescription2": "Gönderimler, __levelName__ için form tamamlama gereksinimlerine ve aşağıda tanımlanan kurallara göre yönlendirilir. Hiçbir kural tanımlanmazsa form tamamlama gereksinimlerine göre yönlendirilir.", "textWorkflowLevelRoutingRulesDescription3": "Gönderimler, iş akışı düzeyi için form tamamlama gereksinimlerine ve aşağıda tanımlanan kurallara göre yönlendirilir. Hiçbir kural tanımlanmazsa form tamamlama gereksinimlerine göre yönlendirilir.", "textYourDocumentPreviewWillAppearHere": "Belge ön izlemeniz burada görüntülenecektir", "txtHostUrlHttpsOnly": "Ana Bilgisayar URL Adresi (yalnızca HTTPS)" }, "DASHBOARD": { "btnShareDashboard": "Panoyu paylaş", "hdrDashboardManager": "Pano yöneticisi", "hdrDashboardPermission": "Pano İzni", "hdrDeleteDashboard2": "Panoyu Sil", "hdrHideDashboard": "Panoyu gizle", "hdrNewDashboard": "Yeni Pano", "hdrRemoveWidget": "Widget'ı Kaldır", "hdrShareDashboard": "Panoyu Paylaş", "hdrShowDashboard": "Panoyu göster", "lblAllDashboards": "Tüm panolar", "lblHiddenDashboards": "Gizli panolar", "lblMoveTabLeft": "Sekmeyi sola taşı", "lblMoveTabRight": "Sekmeyi sağa taşı", "lblVisibleDashboards": "Görünür panolar", "textAddUsersToDashboard": "Kullanıcı panoya ekle", "textAddWidget": "Widget ekle", "textAreYouSureDelete": "
Panonun silinmesi şu etkiye sahiptir:
Panoyu silmek istediğinizden emin misiniz?
", "textAreYouSureHide": "Panoyu gizlemek, sekmeyi mevcut pano listenizden çıkarır. Pano Yöneticisinden pano için izinleri yönetmeye, yeniden adlandırmaya ve silmeye devam edebileceksiniz. Gizli panoyu düzenlemek için panonun yeniden görüntülenmesini sağlamanız gerekecektir. Panoyu gizlemek ister misiniz?", "textAreYouSureRemoveWidget": "Widget'ı bu panodan kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureShow": "Panonun gösterilmesi mevcut pano listenize sekme ekleyecek ve size görüntüleme ve düzenleme olanağı sağlayacaktır. Panonun gösterilmesini ister misiniz?", "textDashboardName": "Pano adı", "textDeleteDashboard": "Panoyu sil", "textEditDashboard": "Panoyu düzenle", "textEditWidget": "Widget'ı düzenle", "textErrorFetchingWidgetName": "__widgetName__ widget'i görüntülenirken bir hata oluştu", "textErrorRenameDashboard": "Pano yeniden adlandırılırken hata oluştu", "textFailedSharingDashboard": "Pano paylaşımı güncellenemedi", "textHideDashboard": "Panoyu gizle", "textNumberActiveDashboards": "__number__ etkin pano", "textRefreshData": "Verileri yenileme", "textRemoveAndKeepAsTemplate": "Kaldır ve şablon olarak sakla", "textRemoveWidget": "Widget'ı kaldır", "textRenameDashboard": "Panoyu yeniden adlandır", "textSharedWithNUsers": "__number__ kullanıcı ile paylaşıldı", "textShowDashboard": "Panoyu göster", "textSuccessHidingDashboard": "Pano başarılı bir şekilde gizlendi", "textSuccessSharingDashboard": "Pano paylaşımı başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessfullyCopiedDashboardTemplate": "Pano şablonu başarıyla kopyalanmış", "txtErrorDeleteDashboard": "Pano silinirken hata oluştu", "txtErrorMovingWidgets": "Pano güncellenirken bir hata oluştu", "txtLastRefreshed": "Son yenileme: __date__", "txtSuccessCreateDashboard": "Pano başarılı bir şekilde oluşturuldu.", "txtSuccessDeleteDashboard": "Pano başarılı bir şekilde silindi.", "txtSuccessMovingWidgets": "Pano başarılı bir şekilde güncellendi", "txtSuccessRenameDashboard": "Pano başarıyla yeniden adlandırıldı.", "txtSuccessUpdateTabOrder": "Sekme sırası başarılı bir şekilde güncellendi." }, "DATA_HUB": { "hdrApplicationExport": "Başvuruyu Dışa Aktar", "hdrAwardExport": "Ödülü Dışa Aktar", "hdrBudgetsExport": "Bütçeyi Dışa Aktar", "hdrBuildDate": "Sürüm Tarihi", "hdrCustomFormsExport": "Özel Formları Dışa Aktar", "hdrExportName": "Dışa Aktarım Adı", "hdrPaymentsExport": "Ödemeyi Dışa Aktar", "hdrProgramSummaryExport": "Program Özetini Dışa Aktar", "lblIncludeArchivedApplications": "Arşivlenmiş başvuruları dahil et", "lblIncludeArchivedAwards": "Arşivlenmiş ödülleri dahil et", "lblIncludeArchivedPayments": "Arşivlenmiş ödemeleri dahil etme", "lblIncludeArchivedPrograms": "Arşivlenmiş programları dahil et", "textBatchesOptionalDesc": "Hiçbiri seçilmemişse tüm toplu işlemler kullanılır.", "textBuild": "Oluştur", "textBuildNewExport": "Yeni dışa aktarım oluştur", "textCompletedIn": "__minutes__ dk __seconds__ sn içinde tamamlandı", "textErrorCreatingExport": "Dışa aktarım oluşturulurken bir hata oluştu", "textPaymentStatus": "Ödeme Durumları", "textPaymentStatusOptionalDesc": "Hiçbiri seçilmemişse tüm durumlar kullanılır.", "textProgramsOptionalDesc": "Hiçbiri seçilmemişse tüm programlar kullanılır.", "textRequestForm": "Talep formu", "textRequestFormRevision": "Talep formu revizyonu", "textSearchByExportName": "Dışa aktarım adına göre ara", "textSuccessExportingData": "Dışa aktarımınız kuyruğa eklendi. İş yapımı bittiğinde bir e-posta alacaksınız. Ayrıca bitmesini bekleyip dışa aktarım tablosundan indirilmesini bekleyebilirsiniz.", "textYouDoNotHaveAccessToThisReport": "Herhangi bir rapor verisine erişiminiz yok. Erişim kazanmak için lütfen bir yöneticiyle iletişime geçin." }, "FORMS": { "btnCopyForm": "Formu kopyala", "btnImportForms": "Formları içe aktar", "btnManageCalculatedFormula": "Hesaplanan değer formülünü yönet", "hdrAddNewFormField": "Yeni Form Alanı Ekle", "hdrCancelRequestedRevision": "Talep Edilen Revizyonu İptal Et", "hdrCannotRemovePicklist": "Seçim Listesi Kaldırılamıyor", "hdrChangeDueDate": "Son Tarihi Değiştir", "hdrConfirmRemoveForm": "Formu Kaldır", "hdrConfirmRemoveRevision": "Revizyonu Kaldır", "hdrConvertNumberFieldToText": "Sayı Alanını Metne Dönüştür", "hdrConvertTextFieldToNumber": "Metin Alanını Sayıya Dönüştür", "hdrCopyFormField": "Form Alanını Kopyala", "hdrCreateCustomForm": "Özel Form Oluştur", "hdrCreateNewTable": "Yeni Tablo Oluştur", "hdrDeleteFormField": "Form Alanını Sil", "hdrEditFormField": "Form Alanını Düzenle", "hdrExportTranslations": "Çevirileri Dışa Aktar", "hdrImportCustomData": "Özel Verileri İçeri Aktar", "hdrManageConditionalLogic": "Koşullu Mantığı Yönet", "hdrManageCustomValidity": "Özel Geçerliliği Yönet", "hdrNomineeInformation": "Aday Bilgileri", "hdrNonprofitNomineeInformation": "Kâr Amacı Gütmeyen Aday Bilgileri", "hdrPasteFormField": "Form Alanını Yapıştır", "hdrPasteFormFields": "Form Alanlarını Yapıştır", "hdrRequestRevision": "Revizyon Talebi", "hdrRoutingForm": "Yönlendirme Formu", "hdrSaveForm": "Formu Kaydet", "hdrSendFormDueEmail": "Form Son Tarihi E-postasını Gönder", "hdrSendOverdueEmail": "Gecikmiş E-posta Gönder", "hdrSendReminder": "Hatırlatıcı Gönder", "hdrSendRevisionReminder": "Revizyon Hatırlatıcısı Gönder", "hdrShowHide": "Göster/Gizle", "hdrShowHidePage": "Sayfayı Göster/Gizle", "hdrTableName": "Tablo Adı", "hdrUnableToConverFieldType": "Alan Türü Dönüştürülemiyor", "labelHideUntilParentHasResponse": "Ana seçim listesinde bir yanıt olana kadar gizle", "lblAdditionalFieldEncryption": "Ek alan şifrelemesi", "lblAlwaysHideComponent": "Bileşeni her zaman gizle", "lblAlwaysHidePage": "Sayfayı her zaman gizle", "lblAlwaysShowComponent": "Bileşeni her zaman göster", "lblAlwaysShowPage": "Sayfayı her zaman göster", "lblAlwaysValid": "Her zaman geçerli", "lblEncryptionHelp": "Yanıtlar için ek bir veritabanı şifreleme düzeyi ekleyin. Şifreli alanlar filtrelemek veya aramak için kullanılamaz.", "lblErrorPublishingForm": "Formunuz yayınlanırken bir hata oluştu", "lblFieldMasking": "Alan maskeleme", "lblFormName": "Form adı", "lblFormType": "Form türü", "lblHideComponentWhen": "Bileşeni şu durumda gizle:", "lblHidePageWhen": "Sayfayı şu durumda gizle:", "lblInvalidComponentWhen": "Şu durumda geçersiz:", "lblMaskingHelp": "Bu alanda “Maskelenmiş verileri görüntüleyebilir” iznine sahip olmayan dahili kullanıcılara verilen yanıtları gizle. Yanıt verileri, formlar, raporlama, e-posta ön izlemeleri ve belge şablonları dahil olmak üzere başvuradaki tüm alanlarında gizlenir.", "lblShowComponentWhen": "Şu durumda bileşeni göster:", "lblShowPageWhen": "Şu durumda sayfayı göster:", "lblValidWhen": "Şu durumda geçerli:", "notificationErrorCopyForm": "Form kopyalanırken bir hata oluştu", "notificationErrorCopyFormField": "Form alanınız kopyalanırken bir hata oluştu", "notificationErrorDeletingFormField": "Form alanınız silinirken bir hata oluştu", "notificationErrorImportingFormFields": "Form alanlarınız içe aktarılırken bir hata oluştu", "notificationErrorImportingForms": "Formlarınız içe aktarılırken bir hata oluştu", "notificationErrorSavingFormField": "Form alanınız kaydedilirken bir hata oluştu", "notificationInvalidFileType": "Sunulan dosya geçersiz, lütfen geçerli bir dosya edinip tekrar deneyin.", "notificationSuccessCopyForm": "Form başarıyla kopyalandı", "notificationSuccessCopyFormField": "Form alanınız başarılı bir şekilde kopyalandı", "notificationSuccessDeletingFormField": "Form alanınız başarılı bir şekilde silindi", "notificationSuccessFormFields": "Form alanlarınızı başarıyla içe aktarıldı", "notificationSuccessImportForms": "Formlarınız başarıyla içe aktarıldı", "notificationSuccessImportFormsWebServiceWarning": "Formlarınız başarılı bir şekilde içe aktarıldı. Web hizmeti bileşeni kullanan bir formu içe aktarmak, web hizmeti yapılandırmasında bir güncelleme yapılmasını gerektirebilir.", "notificationSuccessSavedFormField": "Form alanınız başarılı bir şekilde kaydedildi", "textAdditionalDocumentation": "Ek Belgeler", "textAllFormStatuses": "Tüm form durumları", "textAllowImportTableHelp": "İşaretlenirse, adaylar tabloya veri aktarabilecektir.", "textAllowImportToTable": "Tabloya içe aktarmaya izin ver", "textApplicantForms": "Başvuru formları", "textApproval": "Onay", "textApproveDecision": "Onayla (Karar)", "textAreYouSureConvertFieldList": "Bu alanı dönüştürmek istediğinizden emin misiniz? Dönüşüm aşağıdaki etkilere sahip olabilir", "textAreYouSureCopyFormField": "Bu form alanını kopyalamak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureDeleteFormField": "Bu form alanını silmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureExportTranslationsDesc": "Çevirileri dışa aktarmak istediğinizden emin misiniz? Uygulanan tüm filtreler dışa aktarılan dosyada kalır.", "textAreYouSureRecall": "Bu başvuru formunu geri çekmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureRemoveThisFormAndRevisions": "Bu formu ve tüm sürümlerini kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureRemoveThisRevision": "Bu revizyonu kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureRequestRevision": "Adaydan bir revizyon talep etmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureRequestRevisionNominator": "Aday göstericiden bir revizyon talep etmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureSendRevisionReminderApplicant": "Başvuranın revizyonunu tamamlamasını hatırlatmak için bir e-posta göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureSendRevisionReminderNominator": "Adaya revizyonunu tamamlamasını hatırlatmak için bir e-posta göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureSendToApplicant": "Bu formu aday tarafından kullanılabilir hale getirmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureSendToCancelRequestedRevisionDesc": "Bir revizyon talebini iptal etmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureSendToNominator": "Bu formu atayıcı için kullanılabilir hale getirmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureYouWantToConvertField": "Bu alanı dönüştürmek istediğinizden emin misiniz? Formlardaki koşullu mantık etkilenebilir.", "textAttention": "Dikkat", "textAttentionDescription": "Dikkat, ödemelerin yukarıdaki adreste belirli bir kişiye veya departmana gitmesine izin verir", "textAutomationConditionDisabled": "Bu koşulları kullanan tüm otomasyon kuralları devre dışı bırakılacaktır", "textAutomationConditionRemoved": "Bu alana bağlı tüm otomasyon koşulları kaldırılacaktır", "textCancelRequestedRevision": "Talep edilen revizyonu iptal et", "textCannotDeletePublishedRootZoneField": "Bu alan yayınlandığı için kaldırılamaz", "textCannotDeleteStandardProductField": "Standart ürün alanları kaldırılamaz", "textCannotDeleteTableColumnOnForms": "Özetlenmiş veriler __count__ formda kullanıldığı için bu tablo sütunu kaldırılamaz", "textCannotDeleteTableColumnOnReports": "Özetlenmiş veriler __count__ raporlarda kullanıldığı için bu tablo sütunu kaldırılamaz", "textCannotMergeFieldsBecauseOnSameForm": "Seçili alanlar aynı formda oldukları için birleştirilemez. Form alanları aynı anda yalnızca bir formda bulunabilir. Bu alanların birleştirilmesi geçersiz bir formla sonuçlanır.", "textCannotRemoveReferenceField": "Bu alan kaldırılamaz, şu anda __count__ formda kullanımda", "textCannotRemoveReferenceFieldOnReport": "Rapordaki Referans Alanı Kaldırılamıyor", "textCannotRemoveReferenceFieldParent": "Bu alan başka bir alanla ilişkili olduğu için kaldırılamaz", "textCannotUncheckSummaryOnForms2": "Özetlenen veriler __count__ formda kullanıldığı için işareti kaldırılamaz", "textCannotUncheckSummaryOnReports": "Özetlenmiş veriler en az bir raporda kullanıldığı için işareti kaldırılamaz", "textChangeDueDate": "Son tarihi değiştir", "textClickHeretoViewImportRules": "İçe aktarma kurallarını görüntülemek için buraya tıkla", "textConditionalLogicMayBeAffected": "Formlardaki koşullu mantık etkilenebilir", "textConfirmEditPublishedForm": "v__formNumber__'i düzenlemek istediğinizden emin misiniz? Bu formun henüz yayımlanmamış daha yeni bir sürümü var.", "textConfirmSaveFormModalAlert": "Geçerli revizyon güncellenirken bileşenleri veya bileşen değerlerini kaldırırsanız geçmiş yanıtların kaybolabileceğini lütfen unutmayın. Form dışa aktarma ve indirme işlemleri artık kaldırılan bileşen verilerini göstermeyecek.", "textConfirmSaveFormModalDesc": "Formu güncellediniz. Bu formu yalnızca yeni gönderimler için güncellemek istiyorsanız 'Yeni revizyon oluştur' düğmesine tıklayın. Bu formu tüm önceki ve yeni gönderimler için güncellemek isterseniz 'Geçerli revizyonu güncelle' düğmesine tıklayın.", "textConfirmSaveFormModalDesc2": "Yayınlanmış bir formu güncellediniz. Değişikliklerinizi kaydetmek için yeni bir revizyon oluşturmalısınız.", "textConfirmSaveFormModalPreviousAlert": "Önceki revizyon güncellenirken bileşenleri veya bileşen değerlerini kaldırırsanız geçmiş yanıtların kaybolabileceğini lütfen unutmayın. Form dışa aktarma ve indirme işlemleri artık kaldırılan bileşen verilerini göstermeyecek.", "textConfirmSaveFormOldRevision": "Formu önceki bir revizyon için güncellediniz. Bu değişikliklerin kaydedilmesi, formu bu revizyonu kullanan tüm gönderimler için günceller.", "textContentLowercase": "içerik", "textConvertingToADateFieldMayResultIn": "Tarih alanına dönüştürmek, iş akışı otomasyonunun ve geçici filtrelerin kaldırılmasına neden olabilir", "textConvertingToANumberFieldMayResultIn": "Bir sayı alanına eşlem yapmak, iş akışı otomasyonu ve geçici filtrelerin kaldırılmasına neden olabilir", "textConvertingToATextFieldMayResultIn": "Metin alanına bağlı kalmak, iş akışı otomasyonu ve geçici filtrelerin kaldırılmasına neden olabilir", "textCopyAsDraft": "Taslak olarak kopyala", "textCreateAndEditForm": "Form oluştur ve düzenle", "textCreateAndQuickAdd": "Oluştur ve hızlı ekle", "textCreateCustomDataTable": "Özel veri tablosu oluştur", "textCreateCustomForm": "Özel form oluştur", "textCreateNewRevision": "Yeni revizyon oluştur", "textCustomDataTables": "Özel veri tabloları", "textDataLanguage": "Veri dili", "textDataSetFormField": "Veri Seti Form Alanı", "textDeclineDecision": "Reddet (Karar)", "textDefaultFormLangChangedCreated": "Form oluşturulduktan sonra varsayılan form dili değiştirilemez.", "textDefaultFormLangChangedCreated2": "Bu form için kullanılacak dili seçin. Bu dil çeviride varsayılan form dili olarak ayarlanır ve form oluşturulduktan sonra değiştirilemez.", "textDefaultFormLanguage": "Varsayılan form dili", "textDefaultFormWorkflowSelectHelpApp": "Bu varsayılan formdur. İş akışı düzeyine ekleyerek adayın yanıtını görüntüleyebileceksiniz", "textDefaultFormWorkflowSelectHelpNom": "Bu varsayılan formdur. İş akışı düzeyine ekleyerek, aday göstericinin yanıtını görüntüleyebileceksiniz", "textDeleteCustomDataTableText": "Seçilen özel veri tablosu silinecektir. Bu eylem geri alınamaz. Bu veri tablosunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDisplay": "Ekran", "textDownloadAffectedAdHocFilters": "Etkilenen geçici filtreleri indirme", "textDownloadAffectedAutomationRules": "Etkilenen otomasyon kurallarını karşıdan yükle", "textDownloadInvalidDates": "Geçersiz Tarihleri İndirin", "textDownloadInvalidDates2": "Geçersiz tarihleri indirme", "textEditCustomForm": "Özel Formu Düzenle", "textEditExisting": "Varolan sürümü düzenle", "textEditLatest": "En son sürümü düzenle", "textEligibility": "Uygunluk", "textErrorCancelingRequestedREvision": "İstenen revizyon iptal edilirken bir hata oluştu", "textErrorCopyingFields": "Alanlar kopyalanırken bir hata oluştu", "textErrorCreatingCustomDataTable": "Özel veri tablosu oluştururken bir hata oluştu", "textErrorCreatingForm": "Özel form oluştururken bir hata oluştu", "textErrorExportingSelectedForms": "Seçilen formları dışa aktarırken bir hata oluştu", "textErrorFetchingReportFieldData": "Rapor alanı verileri getirilerek bir hata oluştu", "textErrorRecallingForm": "Form geri çekilirken bir hata oluştu", "textErrorRemovingForm": "Formunuz kaldırılırken bir hata oluştu", "textErrorRemovingRevision": "Revizyonunuz kaldırılırken bir hata oluştu", "textErrorSendingFormDueEmail": "Form son tarihi e-postası gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingFormToAppForRevision": "Form revizyon için adaya gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingFormToApplicant": "Formu gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingRevisionReminderEmail": "Revizyon hatırlatma e-postası gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingTheForm": "Form güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingValue": "Değer güncellenirken bir hata oluştu", "textExportTranslationsWarningDesc": "Mac için Excel ile ilgili kısıtlamalar nedeniyle, lütfen bu dosyayı açmak için Google Sheets veya Numbers gibi başka bir yazılım kullanın. Başka sorunlar yaşıyorsanız lütfen kodlamanızın UTF-8 olarak ayarlandığından emin olun.", "textExtendDueDateModalText2": "Formun geçerli bitiş tarihi __date__. Kullanıcının formunu ne zaman göndermesi gerektiğini güncellemek için yeni bir son tarih girin veya aşağıdaki son tarihi kaldırın.", "textExtraHeaders": "Anahtar veya değer eksik", "textFieldGroupDescription": "Alan grubu, bir alan grubu seçenekleri topluluğudur...", "textFieldGroupOption": "Alan grubu seçeneği", "textFiltersOnAdHocReportsImpacted": "Geçici raporlardaki ve panolardaki filtreler etkilenebilir", "textFiltersOnAdHocReportsMayBeImpacted": "Geçici raporlar ve panolardaki filtreler bu değişiklikle etkilenebilir. Bu alanı temel alan tüm filtrelerin altında bir rapor indirin.", "textFormCannotBeRemovedProgram": "Bu form bir hibe programına bağlı olduğu için kaldırılamaz", "textFormDescriptionHelp": "Form açıklaması başvuru portalında formun üst kısmında görünecektir", "textFormDue": "Form son tarihi", "textFormDueDate": "Form bitiş tarihi", "textFormDueEmailToApplicantConfirm": "Başvuru sahibine, formlarını göndermelerini hatırlatacak bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textFormFieldHasNotBeenAddedToForm": "Form alanı bir forma eklenmedi", "textFormListRefreshedToastr": "Form listesi yenilendi. Yeni yayımlanmış yönlendirme formları seçilebilir.", "textFormOverdue": "Süresi geçmiş form", "textFormOverdueEmailToApplicantConfirm": "Başvuru sahibine, gecikmiş formlarını göndermelerini hatırlatacak bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textFormOverdueEmailToNominatorConfirm": "Atayıcınıza, son tarihi geçmiş formlarını göndermelerini hatırlatacak bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textFormRevision": "Form revizyonu", "textFormRevisionCannotBeChangedUntilChangesSaved": "Geçerli revizyondaki güncellemeler kaydedilene kadar form revizyonu değiştirilemez", "textFormsForYouToComplete": "Tamamlamanız gereken formlar", "textGrantAgreement": "Hibe Sözleşmesi", "textGrantManagerForms": "Hibe yöneticisi formları", "textImportYourData": "2. Adım: Verilerinizi içe aktarın", "textInvalidDatesCleared": "Geçersiz veya yanlış biçimlendirilmiş tarihler temizlenir", "textLOI": "Niyet Mektubu", "textMeetingNotes": "Toplantı Notları", "textMergeFormFieldDownload": "Hangi yanıtların var olduğundan emin değilseniz, aşağıdaki form alanları için tüm yanıtları indirin.", "textMergeFormFieldsAlert": "Birleştirildikten sonra, seçilen form alanlarının tüm örnekleri raporlar, panolar ve formlarda yeni, birleştirilmiş alanı kullanır. Birleştirme sonucunda oluşturulan yeni alan için aşağıdaki kurulum verilerini doldurun. Her iki form alanı da aynı başvuru içinde farklı formlarda bulunuyorsa, tüm veriler bugün olduğu gibi kalır. Bu durumda, bir sonraki adımda hangi verilerin bozulmadan kalacağına karar vermeniz gerekecektir.", "textMergeFormFieldsAlert2": "Uyarı: Birleştirilmiş form alanları aynı başvurudaysa ve farklı alan yanıtlarına sahipse veri kaybı oluşabilir. Aşağıda aynı başvuruda form alanları mevcutsa verileri korunacak form alanını seçin. Seçili OLMAYAN form alanının verileri, seçili alanın verilerini görüntüleyecek şekilde güncellenecektir.", "textMergeFormFieldsAlert3": "Birleştirildikten sonra, seçilen form alanlarının tüm örnekleri raporlar, panolar ve formlarda yeni, birleştirilmiş alanı kullanır. Birleştirme sonucunda oluşturulan yeni alan için aşağıdaki kurulum verilerini doldurun. Tüm veriler bugün olduğu gibi kalacaktır.", "textNewDateMustBeAfterToday": "Yeni tarih bugünden sonra olmalı", "textNoFormsToComplete": "Tamamlayabileceğiniz form yok", "textNoFormsToView": "Görüntüleyebileceğiniz form yok", "textNomination": "Adaylık", "textNominationForms": "Adaylık formları", "textNominatorForms": "Atayıcı formları", "textNomineeEmail": "Adayın e-posta adresi", "textNomineeFirstName": "Adayın adı", "textNomineeInfoForIndividualDesc3": "Bu, hibe için aday gösterilen bireydir. Adaylık kabul edildiği takdirde başvuruya devam etmesi için davet edilecektir.", "textNomineeInfoForOrgDesc": "Bu, aday gösterilen kâr amacı gütmeyen kişiler için ana temas noktası olacak bireydir. Adaylık kabul edildiği takdirde başvuruya devam etmesi için davet edilecektir.", "textNomineeLastName": "Adayın soyadı", "textNonprofitNomineeEmail": "Kâr amacı gütmeyen adayın e-posta adresi", "textNonprofitNomineeFirstName": "Kâr amacı gütmeyen adayın adı", "textNonprofitNomineeLastName": "Kâr amacı gütmeyen adayın soyadı", "textNonprofitNomineePhone": "Kar amacı gütmeyen kuruluş aday telefonu", "textNonprofitNomineePosition": "Kar amacı gütmeyen kuruluş aday pozisyonu", "textNumberValueForRowDynamic": "Bu, __label__ satırının sayı değeridir", "textOnlyRevisionsWithResponsesCanBeUpdated": "Yalnızca yanıt içeren form düzeltmeleri güncellenebilir", "textOtherApplicantForm": "Diğer aday formu", "textOtherGrantManagerForm": "Diğer hibe yöneticisi formu", "textParentCDT": "Üst özel veri tablosu", "textParentCustomDataTableText": "Yeni özel veri tablonuzdaki değerler başka bir özel veri tablosundan seçilen değerlere bağlıysa, bir ana özel veri tablosu seçin", "textParentDescriptionForPickListUpdated": "Ana: __parentName__", "textParentPicklistMustBeOnForm": "__parentCategory__ kategorisinde bulunan ana seçim listesi __parentName__, __childName__ eklenmeden önce forma yerleştirilmelidir", "textPleaseSelectRoutingFormToShowPreview": "Lütfen önizlemeyi göstermek için bir yönlendirme formu seçin", "textPreviewForm": "Formu Ön İzle", "textProgressReport": "İlerleme Raporu", "textRecall": "Geri Çek", "textRecallApplicationForm": "Başvuru Formunu Geri Çek", "textRequest": "Talep Et", "textRequestRevision": "Revizyon talebi", "textReview": "İnceleme", "textRevisionVersionNumber": "Revizyon: v__versionNumber__", "textRoutingForm": "Yönlendirme formu", "textRoutingFormDesc": "Bu form, başvuru sahibi tarafından başvuru yapması gereken programın belirlenmesine yardımcı olmak için doldurulur.", "textSearchByForm": "Forma göre ara", "textSearchByTableName": "Tablo adına göre ara", "textSearchForACustomDataTable": "Özel veri tablosu ara", "textSearchForAForm": "Form ara", "textSearchTranslations": "Çevirileri ara", "textSelectAPage": "Bir sayfa seç", "textSelectFieldGroupOptions": "Alan grubu seçeneklerini seç", "textSelectTableFields": "Tablo alanlarını seç", "textSendFormDueEmail": "Form son tarihi e-postasını gönder", "textSendFormOverdueEmail": "Geciken form e-postası gönder", "textSendFormToApplicant": "Adaya Formu Gönder", "textSendFormToNominator": "Formu Atayıcıya Gönder", "textSendReminder": "Hatırlatıcı gönder", "textSendReminderConfirm": "__formName__ formunu göndermek için bu başvurudaki adaylara bir hatırlatma e-postası göndermek üzeresiniz.", "textSendReminderConfirmNomination": "__formName__ formunu göndermek için bu başvurudaki aday göstericilere bir hatırlatma e-postası göndermek üzeresiniz.", "textSendRevisionReminder": "Revizyon hatırlatması gönder", "textSettingsMatchAnExistingField": "Girdiğiniz form alanı ayarları mevcut bir __fieldType__ alanıyla eşleşir.", "textSiteVisit": "Site Ziyareti", "textStep1ImportCustomDataTableDesc": "Veri içe aktarma işleminiz için kullanılacak şablon dosyasını indirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Şablon doldurdulduktan sonra buraya dönün ve 2. adıma ilerleyin.", "textStep1ImportCustomDataTableDesc2": "Veri içe aktarma işleminizde kullanılacak dosyayı indirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Değişikliklerinizi yaptıktan sonra buraya dönün ve 2. adıma ilerleyin.", "textStep1ImportCustomDataTableDescUpdated": "Aşağıdaki filtrelere dayalı başvuru bilgilerini içeren bir dosyayı indirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Dosyayı güncelledikten sonra buraya geri dönün ve 2. adıma geçin.", "textStep1ImportTableRowsDesc": "Veri içe aktarma işleminizde kullanılacak bir dosyayı indirmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Daha önce eklenen satırlar dosyada görünecektir. İçe aktarılan veriler daha önce eklenen verilerin yerini alır. Dosyayı doldurduktan sonra buraya dönün ve 2. adıma ilerleyin.", "textSuccessCreateForm": "Özel form başarıllı bir şekilde oluşturuldu", "textSuccessPublishForm": "Form başarıyla yayınladı", "textSuccessRemovedForm": "Form başarıyla kaldırıldı", "textSuccessRemovedRevision": "Revizyon başarıyla kaldırıldı", "textSuccessfullyCanceledRequestedRevision": "Talep edilen revizyon başarıyla iptal edildi", "textSuccessfullyConvertedFormField": "Form alanı başarıyla dönüştürüldü", "textSuccessfullyCreatedCustomDataTable": "Özel veri tablosu başarıyla oluşturuldu", "textSuccessfullyCreatedCustomDataTableAndImported": "Tablo başarıyla oluşturuldu ve seçilen dosya içe aktarıldı", "textSuccessfullyExportedSelectedFormFields": "Seçilen form alanları başarılı bir şekilde dışa aktarıldı", "textSuccessfullyExportedSelectedForms": "Seçilen formlar başarılı bir şekilde dışa aktarıldı", "textSuccessfullyExtendedDueDate": "Formun son tarihi başarılı bir şekilde uzatıldı", "textSuccessfullyRecalledForm": "Form başarıyla geri çekildi", "textSuccessfullyRequestedRevision": "Adaya başarılı bir şekilde revizyon için form gönderildi", "textSuccessfullySendFormToApplicant": "Form adaya başarıyla gönderildi", "textSuccessfullySentFormDueEmail": "Form son tarih e-postası başarılı bir şekilde gönderildi", "textSuccessfullySentFormOverdueEmail": "Form gecikme e-postası başarılı bir şekilde gönderildi", "textSuccessfullySentFormReminder": "Form hatırlatıcısı başarıyla gönderildi", "textSuccessfullySentReminderEmail": "Revizyon hatırlatma e-postası başarıyla gönderildi", "textSuccessfullyUpdatedForm": "Form başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedValue": "Değer başarıyla güncelllendi", "textSummarizeDataAndLabelPopoverText3": "Bu sütundaki veriler toplanıp raporlamada ve formlara eklemek için kullanılabilecek. Özetlenen verilere raporlama ve form oluşturucuda bulmak için bir etiket verin.", "textSummarizedDataPopoverText4": "Bu sütundaki veriler toplanıp raporlamada ve formlara eklemek için kullanılabilecek.", "textTable": "Tablo", "textTableFieldConfigAlert": "Tablo, birden fazla kez tamamlanabilen ve tablo biçiminde gösterilen form alanlarından oluşan bir koleksiyondur. Yanıtlarını tabloda göstermek istediğiniz form alanlarını seçin. Aşağıda eklenen form alanlarına verilen yanıtlar bu tabloya özeldir.", "textTableFieldHelpText2": "Tablo alanı, birden çok kez tamamlanabilen ve tablo biçiminde görüntülenebilen form alanları topluluğudur. Form oluşturucuda görünmez.", "textTableFormField": "Tablo Form Alanı", "textTableName": "Tablo adı", "textTables": "Tablolar", "textTheAutomationRulesBelowWillHaveRulesRemoved": "Bu alana bağlı tüm otomasyon koşulları kaldırılacak ve bu koşulları kullanan otomasyon kuralları devre dışı bırakılacaktır. Bu alana dayalı tüm otomasyon kurallarının altında bir rapor indirin.", "textThereWasAnErrorConvertingTheFieldType": "Alan türü dönüştürülürken bir hata oluştu", "textThisAppRequiresAttentionLine": "Bu başvuru için eylem gerekli", "textThisFieldIsATableField": "Bu alan bir tablo alanıdır", "textUnableToConvertFieldTypeDueToResponses": "Varolan form yanıtları nedeniyle, bu alan türünü dönüştüremiyoruz", "textUnableToDeleteUsedByFormFields": "Bir ya da daha fazla form alanında kullanıldığından seçilen özel veri tablosu şu anda silinemiyor. Seçilen veri tablosunu kullanan form alanlarının bir listesi için aşağı bakın.", "textUnableToRemoveParentPicklist": "Kaldırmaya çalıştığınız seçim listesi __childPicklistName__ alt ögesinin bir üst seçim listesidir. Bu bağımlılık nedeniyle üst seçim listesini kaldırmadan önce alt seçim listesini kaldırmanız gerekir.", "textUpdateCurrentRevision": "Geçerli revizyonu güncelle", "textUpdateParentCustomDataTableText": "Özel veri tablonuzun değerleri, başka bir özel veri tablosundan seçilen değerlere bağlıysa bir ana özel veri tablosu seçin", "textUpdateThisRevision": "Bu revizyonu güncelle" }, "GLOBAL": { "ADDRESS_2": "Adres 2", "ADDRESS_LINE_ONE": "Adres satırı 1", "ADDRESS_ONE": "Adres 1", "ALLOWED": "İzin verildi", "BulkFormFieldImportDesc": "Aşağıda seçilen türe göre toplu form alanı içe aktarma işleminiz için kullanılacak bir şablon dosyasını indirmek amacıyla aşağıdaki düğmeye tıklayın. Dosyayı doldurduktan sonra buraya geri dönün ve 2. adıma geçin.", "CITY": "Şehir", "COPY_LINK": "Bağlantı Kopyala", "COUNTRY": "Ülke", "CREATED": "Oluşturuldu", "DENIED": "Reddedildi", "END_DATE": "Bitiş tarihi", "IDENTIFICATION": "Tanımlama", "INSTRUCTIONS": "Talimatlar", "NOTES": "Notlar", "PHONE_NUMBER": "Telefon numarası", "REVISION_REQUESTED": "Revizyon Talep Edildi", "ROLE_NAME": "Rol Adı", "START_DATE": "Başlangıç tarihi", "STATE": "Durum", "STATUS_DATE": "Durum tarihi", "UPDATED": "Güncellendi", "WAITING_FOR_REGISTRATION": "Kayıtlı değil", "btnAddFundingSource": "Fon kaynağı ekle", "btnApprove": "Onayla", "btnDeactivate": "Devre dışı bırak", "btnDecline": "Reddet", "btnDownloadErrors": "İndirme hataları", "btnImport": "İçe Aktar", "btnImport applicants": "Başvuru sahiplerini içe aktarma", "btnMarkAsInactive": "Etkin olmayan olarak işaretle", "btnNotifyOfStatus": "Durumu Bildir", "btnResetMyPassword": "Şifremi sıfırla", "btnRoute": "Yönlendirme", "btnSaveAndAddAnother": "Kaydet ve başka bir tane ekle", "hdrActivateUser": "Kullanıcıyı Etkinleştir", "hdrActiveForProgram": "Program için Aktif", "hdrActiveForSystem": "Sistem için Aktif", "hdrActivePaymentTotal": "Aktif Ödeme Toplamı", "hdrActivePayments": "Aktif Ödemeler", "hdrAdMergeDocument": "Birleştirme Belgesi Ekle", "hdrAddDataTableOption": "Veri Tablo Seçeneği Ekle", "hdrAddExternalFile": "Harici Dosya Ekle", "hdrAddItem": "Öge Ekle", "hdrAddNew": "Yeni Ekle", "hdrAddNewCategory": "Yeni kategori ekle", "hdrAllStatuses": "Tüm Durumlar", "hdrAmountRequested": "İstenen Tutar", "hdrApplicantDetails": "Başvuru Sahibi Ayrıntıları", "hdrApplicationFiles": "Başvuru Dosyaları", "hdrAvailableForProcess": "İşlem için kullanılabilir", "hdrAvailablePayments": "Mevcut Ödemeler", "hdrBudgetAndSource": "Bütçe ve Kaynak", "hdrBulkFormFieldImport": "Toplu Form Alanı İçe Aktarma", "hdrClickBelowToDownloadFile": "Talep edilen dosyayı indirmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın.", "hdrCreateCopy": "Kopya Oluştur", "hdrCreatedOn": "Oluşturulma tarihi", "hdrDates": "Tarihler", "hdrDeactivateUser": "Kullanıcıyı Devre Dışı Bırak", "hdrDeactivateUsers": "Kullanıcıları devre dışı bırak", "hdrDeleteCategory": "Kategoriyi Sil", "hdrDownloadForm": "Formu İndir", "hdrEditCategory": "Kategoriyi düzenle", "hdrEditCopy": "Kopyayı Düzenle", "hdrEditDataTable": "Veri Tablosunu Düzenle", "hdrEditDataTableOption": "Veri Tablosu Seçeneğini Düzenle", "hdrEditItem": "Ögeyi Düzenle", "hdrEditVendorID": "Satıcı Kimliğini Düzenle", "hdrEmailPreview": "E-posta Önizlemesi", "hdrFormFields": "Form Alanları", "hdrFundingSource": "Finansman kaynağı", "hdrGeneralInfo": "Genel Bilgiler", "hdrId": "Kimlik", "hdrInKind": "Ayni", "hdrInKindPayments": "Ayni Ödemeler", "hdrIsClosed": "Kapalı", "hdrIsTableField": "Tablo Alanıdır", "hdrLinkEmployeeToHRData": "Çalışanı İK Verilerine Bağla", "hdrMachineTranslate": "Makine Çevirisi", "hdrNewValue": "Yeni Değer", "hdrNominationForm": "Adaylık Formu", "hdrNumberOfItems": "Öge Sayısı", "hdrOldValue": "Eski Değer", "hdrOrganizationNotEligible": "Organizasyon Uygun Değil", "hdrPaymentAmount": "Ödeme Tutarı", "hdrPaymentId": "Ödeme Kimliği", "hdrPaymentNumber": "Ödeme Numarası", "hdrPlaceAddressRequestOnHold": "Adres Talebini Beklemeye Al", "hdrProgramDeadlines": "Program Son Başvuru Tarihleri", "hdrProgramSummary": "Program Özeti", "hdrRecommendedFundingAmount": "Önerilen Finansman Miktarı", "hdrReleaseAddressRequestHold": "Adres Talebi Bekletmesini Kaldır", "hdrRemoveAttachment": "Eki Kaldır", "hdrRequestAmount": "Talep Tutarı", "hdrSignUp": "Kaydol", "hdrSubmission": "Gönderim", "hdrSystemEmails": "Sistem E-postaları", "hdrTotalRequestAmount": "Toplam Talep Tutarı", "hdrUnitsPaid": "Ödenen Birimler", "hdrUnitsRemaining": "Kalan Birimler", "hdrUpdateProgram": "Programı Güncelle", "hdrUsersInWorkflowLevel": "İş Akışı Düzeyindeki Kullanıcılar", "hdrValuePerItem": "Öge Başına Değer", "hdrWelcomeUser": "Hoşgeldiniz __name__", "hdrWorkflowLevel": "İş Akışı Düzeyi", "hdrYouHaveBeenLoggedOutOfGrantsConnect": "GrantsConnect oturumunuzu kapattınız", "lblAND": "VE", "lblAffiliateID": "Ortaklık Kimliği", "lblAll": "tümü", "lblAny": "herhangi", "lblApplicationStatus": "Başvuru durumu", "lblApprovalCount": "Onay sayısı", "lblApprovalDate": "Onay tarihi", "lblApprovalRatio": "Onay oranı", "lblApprovedDate": "Onaylanma tarihi", "lblApprovedDateMonth": "Onaylanan tarih ay", "lblApprovedDateYear": "Onaylanan tarih yıl", "lblArchiveNotes": "Notları arşivle", "lblArchiveReasonCode": "Neden kodunu arşivle", "lblAwaitingReview": "Değerlendirme bekliyor", "lblAwardBalance": "Ödül bakiyesi", "lblAwardDateMonth": "Ödül tarihi ay", "lblAwardDateYear": "Ödül tarihi yıl", "lblAwardedBy": "Ödüllendiren", "lblBatchNotes": "Toplu notlar", "lblCanReceiveEmails": "E-postaları alabilir", "lblCashAmountRequested": "İstenilen nakit miktarı", "lblCleared": "Temizlenmiş", "lblClearedDate": "Temizlendiği tarih", "lblClearedDateMonth": "Temizlenen tarih ay", "lblClearedDateYear": "Temizleme tarihi yıl", "lblCreateDateMonth": "Oluşturma tarihi ay", "lblCreateDateYear": "Oluşturma tarihi yıl", "lblCreatedByEmail": "E-postaya göre oluşturuldu", "lblCreatedByName": "Ada göre oluşturuldu", "lblCreatedDate": "Tarih oluştur", "lblCustomMessage": "Özel mesaj", "lblCycleClose": "Tur kapalı", "lblCycleOpen": "Tur açık", "lblDateEnteredWorkflowLevel": "Girilen iş akışı seviyesi tarihi", "lblDateFormSent": "Formun gönderildiği tarih", "lblDecision": "Karar", "lblDeclinationCount": "Reddetme sayısı", "lblDeclinationRatio": "Reddedilme oranı", "lblDeclinedDate": "Reddedilme tarihi", "lblDeclinedDateMonth": "Reddedildi tarih ay", "lblDeclinedDateYear": "Reddedilmiş tarihi yıl", "lblDisbursed": "Dağıtıldı", "lblDisbursedPaymentRatio": "Dağıtılmış ödeme oranı", "lblEmployee": "Çalışan", "lblEndDateMonth": "Bitiş tarihi ay", "lblEndDateYear": "Bitiş tarihi yıl", "lblEqualsLowercase": "eşittir", "lblExpeditedNotes": "Hızlandırılmış notlar", "lblFormVersion": "Form sürümü", "lblGrantsConnectID": "GrantsConnect Kimliği", "lblHasPayment": "Ödemesi var", "lblImportID": "Dışa aktarma Kimliği", "lblInKindAmountRequested": "Talep edilen ayni miktar", "lblInProgress": "İşlemde", "lblInUse": "Kullanımda", "lblIs": ":", "lblIsACH": "ACH", "lblIsArchived": "Arşivlendi", "lblIsExpedited": "Hızlandırılmış", "lblIsNot": "değil", "lblIsNotSelected": "Seçili değil", "lblIsNotUploaded": "Yüklenmedi", "lblIsSelected": "Seçili", "lblIsUploaded": "Yüklendi", "lblIssueDate": "Düzenlenme tarihi", "lblIssueDateMonth": "Düzenlenme tarihi ay", "lblIssueDateYear": "Düzenlenme tarihi yıl", "lblLanguage": "Dil", "lblLastAwardDate": "Son ödüllendirme tarihi", "lblLastAwardDateMonth": "Son ödül tarihi ay", "lblLastAwardDateYear": "Son ödül tarihi yıl", "lblLastPaymentDate": "Son ödeme tarihi", "lblLastPaymentDateMonth": "Son ödeme tarihi ay", "lblLastPaymentDateYear": "Son ödeme tarihi yıl", "lblLoginBehavior": "Oturum Açma Davranışı", "lblMajority": "Çoğunluk", "lblNewCycle": "Yeni tur", "lblNominationId": "Aday kimliği", "lblNoteToApplicant": "Adaya not", "lblNoteToNominator": "Aday göstericiye not", "lblOR": "VEYA", "lblOnHoldNotes": "Bekleme notlarında", "lblOne": "Bir", "lblOrganization/Payee": "Kurum / Alıcı", "lblPaymentAmountEqualsAwardAmount": "Ödeme tutarı ödül tutarına eşittir", "lblPaymentDate": "Ödeme tarihi", "lblPaymentDesignation": "Ödeme tahsisi", "lblPostalCode": "Posta kodu", "lblRequestAmount": "Talep tutarı", "lblScheduledDateMonth": "Programlanan tarih ay", "lblScheduledDateYear": "Programlandı tarih yıl", "lblSiteId": "Site Kimliği", "lblStartDateMonth": "Başlangıç tarihi ay", "lblStartDateYear": "Başlangıç tarihi yıl", "lblState": "Eyalet, il veya bölge", "lblStatusChangeDate": "Durum değişiklik tarihi", "lblStatusDateMonth": "Durum tarihi ay", "lblStatusDateYear": "Durum tarihi yıl", "lblStatusUpdateDate": "Durum güncelleme tarihi", "lblStatusUpdateDateMonth": "Durum güncellemesi tarihi ay", "lblStatusUpdateDateYear": "Durum güncelleme tarihi yıl", "lblSubDomain": "Alt Alan", "lblSubmittedBy": "Gönderen:", "lblSubmittedDate": "Gönderildiği tarih", "lblSubmittedDateMonth": "Gönderilen tarih ay", "lblSubmittedDateYear": "Gönderilme tarihi yıl", "lblTags": "Etiketler", "lblTotalAmountRequested": "Talep edilen toplam miktar", "lblTotalAwardAmount": "Toplam ödül miktarı", "lblTotalInKindUnitsRequested": "Talep edilen toplam ayni birimler", "lblTransactionID": "İşlem Kimliği", "lblTransferringToNewDomain": "Şimdi yeni alanınıza aktarılıyorsunuz", "lblUpdateDateMonth": "Güncelleme tarihi ay", "lblUpdateDateYear": "Güncelleme tarihi yıl", "lblUpdatedBy": "Güncelleyen:", "lblUpdatedDate": "Güncelleme tarihi", "linkApplicationColonID": "Başvuru: __id__", "linkDownloadFileName": "__fileName__ dosyasını indir", "linkExportPrograms": "Programları dışa aktar", "linkLogBackIn": "GrantsConnect'te tekrar oturum açın", "nominatorEmail": "Aday e-postası", "nominatorName": "Aday gösteren kişi adı", "nominatorPhoneNumber": "Aday gösterenin telefon numarası", "notificationEmailConfirmed": "E-posta onaylandı", "notificationErrorResettingPassword": "Şifre sıfırlama talep edilirken bir hata oluştu", "notificationErrorSettingPassword": "Şifreniz kaydedilirken bir hata oluştu", "notificationPasswordResetLinkSent": "Parola sıfırlama bağlantısı gönderildi ", "notificationPasswordSaved": "Şifre kaydedildi", "password": "Şifre", "personalInformation": "Kişisel Bilgiler", "roleDescription": "Rol Açıklaması", "searchByNominatorEmail": "Aday e-postasına göre ara", "searchForYourOrganization": "Kurumunuzu arayın", "texCheck": "Çek", "textACH": "ACH", "textANumberOfUsersIsRequired": "Bu seçenek için bir dizi kullanıcı gereklidir", "textAccountNumber": "Hesap numarası", "textActivate": "Etkinleştir", "textActivateEmailForProgram": "Program için etkinleştir", "textActivateThisEmail": "Bu e-postayı etkinleştir", "textActiveFilter": "Etkin filtre", "textActiveUsers": "Aktif kullanıcılar", "textAdHoc": "Ad Hoc", "textAdHocAndDataFeeds": "Ad Hoc ve Veri Akışları", "textAdHocDescSchedule": "Özel raporları kişiselleştirin, paylaşın, gönderin ve zamanlayın", "textAddAnExternalFileToApplication": "Başvuruya harici bir dosya ekle", "textAddAnItem": "Bir öge ekle", "textAddApplicantAddress": "Aday adresi ekle", "textAddExternalFileToNomination": "Adaylığa harici bir dosya ekle", "textAddItem": "Öge ekle", "textAddNew": "Yeni ekle", "textAddNewTag": "Yeni etiket ekle", "textAddNewWidget": "Yeni widget ekle", "textAddNewWidgetAlert": "Yeni widget'ınız için şablon olarak kullanmak üzere mevcut bir widget'ı seçin. Şablon seçildikten sonra, widget'ı panoya eklemeden önce gerekli değişiklikleri yapabilirsiniz. Alternatif olarak, sıfırdan başlamak için aşağıda “Yeni widget ekle” öğesine tıklayın.", "textAddOption": "Seçenek ekle", "textAddTagHelpAppBulk": "Seçilen başvurular için yeni etiketler oluştur ve ekle", "textAddTagHelpAppSingle": "Seçilen başvuru için yeni etiketler oluştur ve ekle", "textAddTagHelpNomBulk": "Seçilen adaylıklar için yeni etiketler oluştur ve ekle", "textAddTagHelpNomSingle": "Seçilen adaylık için yeni etiketler oluşturun ve ekleyin", "textAddWorkflowLevel": "İş akışı seviyesi ekle", "textAddWorkflowManager": "İş akışı yöneticisi ekle", "textAddedByUserOnDate": "__date__ tarihinde __userName__ tarafından eklendi", "textAdditionalOptions": "Ek seçenekler", "textAddressMustBeDifferent": "Kaydetmek için adres varsayılandan farklı olmalıdır", "textAggregate": "Topla", "textAggregateTypeMustBeOneOfImport": "Toplam türü şunlardan biri olmalıdır: toplam, maks, min, sayı veya ortalama", "textAllActiveRequests": "Tüm aktif talepler", "textAllApplicationStatuses": "Tüm başvuru durumları", "textAllFormFieldTypes": "Tüm form alanı türleri", "textAllGrantManagerOnAppCanViewDoc": "Başvurudaki tüm hibe yöneticileri belgeyi görüntüleyebilir", "textAllGrantManagerOnNomCanViewDoc": "Adaylık ile ilgili tüm hibe yöneticileri belgeyi görüntüleyebilir", "textAllGrantsConnectApis": "Tüm GrantsConnect API'leri", "textAllRolesCSV": "Tüm roller (CSV)", "textAllRolesExcel": "Tüm roller (Excel)", "textAllSchedules": "Tüm programlamalar", "textAllocated": "Tahsis Edildi", "textAllocatedAmount": "Tahsis edilen miktar", "textAllow": "İzin Ver", "textAllowCCBccEdit": "Kullanıcının gönderilecek bu e-postayı seçerken Cc ve Bcc adresleri eklemesine ve düzenlemesine izin ver", "textAlternateAddressRequestApproved": "Alternatif adres isteği onaylandı", "textAlternateAddressRequestPending2": "Alternatif adres isteği beklemede", "textAlternateAddressRequestRejected": "Alternatif adres isteği reddedildi", "textAlternateAddressRequestSentToReview": "İncelemeye gönderilen alternatif adres talebi", "textAmount": "Miktar", "textAmountEquivalent": "Miktar eşdeğeri", "textAmountRequestedUpdated": "Talep edilen tutar güncellendi", "textAmountReserved": "__amount__ ayrılmış", "textAmounts": "Tutarlar", "textAnAlternateAddressRequestWasCreatedForThisAppHelp": "Bu başvuru için alternatif bir adres isteği oluşturuldu. YourCause tarafından işleme alınan ödemeler, talep Blackbaud Compliance tarafından onaylanana kadar gerçekleştirilemez.", "textAnIndividualApplicant": "Bireysel bir aday", "textAnOrganization": "Kurum", "textAndAlsoBrokenDownBy": "ve ayrıca bölen:", "textAnyOrganization": "Herhangi bir kurum", "textAppLongerOnHold": "Başvuru artık beklemede değil", "textApplicanPermissionUpdated": "Başvuru sahibi izni güncellendi", "textApplicantAdded": "Başvuru sahibi eklendi", "textApplicantCanView": "Başvuru sahibi görüntüleyebilir", "textApplicantCanViewDocument": "Başvuru sahibi belgeyi görüntüleyebilir", "textApplicantCanViewFile": "Başvuru sahibi dosyayı görüntüleyebilir", "textApplicantFormSubmitted": "Başvuru formu gönderildi", "textApplicantInfoIsMasked": "Aday bilgileri maskelenir", "textApplicantNameIsMasked": "Adayın adı maskelenir", "textApplicantNotAppliedPreviouslyWarning": "Bu başvuru sahibi daha önce başvurmamıştır. Başvuru sahibini eklemek için lütfen aşağıdaki ek ayrıntıları girin.", "textApplicantOnBehalfOf": "__orgName__ adına __applicantName__", "textApplicantRemoved": "Başvuru sahibi kaldırıldı", "textApplicantRequest": "Başvuru sahibi talebi", "textApplicantsCanMakeChanges": "Başvuru sahipleri başvuruda değişiklik yapabilir", "textApplicantsInsightsDesc": "Adayın talep tutarları, ödül ve ödeme dökümü", "textApplicantsMayNotMakeChanges": "Adaylar arşivlenmiş başvurularda değişiklik yapamayabilir", "textApplicationApprovalDate": "Başvuru onay tarihi", "textApplicationApproved": "Başvuru onaylandı", "textApplicationArchived": "Başvuru arşivlendi", "textApplicationAwardUpdated": "Başvuru ödülü güncellendi", "textApplicationAwarded": "Başvuru ödüllendirildi", "textApplicationCreated": "Başvuru oluşturuldu", "textApplicationDeclined": "Başvuru reddedildi", "textApplicationDownloaded": "Başvuru indirildi", "textApplicationForms": "Başvuru formları", "textApplicationImported": "Başvuru içe aktarıldı", "textApplicationMovedToAwaitingReview": "Başvuru inceleme bekliyor durumuna taşındı", "textApplicationOnHold": "Başvuru beklemede", "textApplicationRoutedToNewLevel": "Başvuru yeni bir düzeye yönlendirildi", "textApplicationSubmitted": "Başvuru gönderildi", "textApplicationSubmittedDate": "Başvuru gönderme tarihi", "textApplicationUnarchived": "Barşuvu arşivden çıkarıldı", "textApplicationsDesc": "Başvuru bilgilerini dışa aktar", "textApplicationsSelectedDynamic": "__number__ başvuru seçildi", "textApprovalDocument": "Onay belgesi", "textApproveApplication": "Başvuruyu onayla", "textApproved": "Onaylandı", "textArchive": "Arşivle", "textArchiveApplication": "Başvuruyu arşivle", "textArchiveApplicationSummary": "__appID__ başvurusunun arşivlenmesi başvuruyu, ödüllerini ve ödemelerini arşivleyecek ve onları pek çok görüntülemeden kaldıracaktır.", "textArchiveApplications": "Başvuruları Arşivle", "textArchiveBulkApplicationsSummary": "Başvuruları arşivelemek, ilgili ödülleri ve ödemeleri arşivler, bunları görünümlerin büyük bir kısmından kaldırı.", "textArchiveNomination": "Adaylığı Arşivle", "textArchiveNominationProgram": "Adaylık Programını Arşivle", "textArchiveNominationProgramSummary": "__programName__ arşivlendiğinde, tüm adaylıklar arşivlenecek, bu adaylıklar görünümlerin büyük bir kısmından kaldırılacaktır.", "textArchiveNominationSummary": "Arşivlendikten sonra, __appID__ adaylığı Adaylıklar ve İçgörüler için varsayılan görünümünden kaldırılacaktır ancak yine de düzenlenebilir. Atayıcılar, bunun arşivlendiğine dair bir bildirim almayacaktır.", "textArchiveNominations": "Adaylıkları Arşivle", "textArchiveNominationsSummary": "Arşivlendikten sonra bu adaylıklar, Adaylıklar ve İçgörüler için varsayılan görünümden kaldırılacaktır ancak yine de düzenlenebilir. Atayıcılar, bunların arşivlendiğine dair bir bildirim almayacaktır.", "textArchiveProgram": "Programı Arşivle", "textArchiveProgramSummary": "__programName__ programının arşivlenmesi tüm başvuruları arşivleyecek ve bu başvuruları görünümlerin büyük bir kısmından kaldıracaktır.", "textArchiveUnarchive": "Arşivle/Arşivden Kaldır", "textArchivedLowercase": "arşivlendi", "textArchivedPaymentsCannotBeAdded": "Arşivlenmiş ödemeler yeni bir toplu işleme eklenemez", "textAreSureYouWantToSendThisEmail": "Bu e-postayı göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureImportTableRows": "Daha önce eklenen yanıtlar, içe aktarma dosyasındaki verilerle değiştirilir. İçe aktarmak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSurePasteFormFields": "Form alanlarını yapıştırmak istediğinizden emin misiniz? Bu, aynı yapılandırmalara sahip yeni form alanları oluşturur.", "textAreYouSurePasteRefField": "Form alanını yapıştırmak istediğinizden emin misiniz? Form alanının bir kopyasını yapıştırmak, aynı yapılandırmaya sahip yeni bir form alanı oluşturur.", "textAreYourSureActivate": "Bu e-postayı etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYourSureActivateProgram": "Geçerli program için bu e-postayı etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYourSureDeactivate": "Bu e-postayı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYourSureDeactivateProgram": "Geçerli program için bu e-postayı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYourSureOneActiveTemplate": "Bu şablonu aktif hale getirmek istediğinizden emin misiniz? Program için bu türden yalnızca bir şablon etkin olabilir. Bunu yapmak diğer kopyaları etkisiz hale getirecektir.", "textAssignedBudget": "Atanan bütçe", "textAssignedFundingSource": "Tahsis edilen finansman kaynağı", "textAssignedToAllClients": "Tüm müşterilere atandı", "textAttachmentAdded": "Ek eklendi", "textAttachmentRemoved": "Ataşman kaldırıldı", "textAuditTrail": "Denetim İzi", "textAutomaticApplicantFormSent": "Otomatik başvuru sahibi formu gönderildi", "textAutomaticNominatorFormSent": "Otomatik atayıcı formu gönderildi", "textAvailableBudgetsForProgram": "Kullanılabilir bütçeler", "textAvailableDynamic": "__amount__ kullanılabilir", "textAvailableToProcess": "İşlem için kullanılabilir", "textAvailableToProcessDynamic": "__date__ işlemek için kullanılabilir", "textAverage": "Ortalama", "textAwardAmount": "Ödül tutarı", "textAwardApplication": "Ödül başvurusu", "textAwardBalance": "Ödül bakiyesi", "textAwardDeleted": "Ödül silindi", "textAwardForAmount": "Ödül miktarı: __awardAmount__", "textAwardId": "Ödül Kimliği", "textAwardTotal": "Ödül Toplamı", "textAwarded": "Ödüllendirildi ", "textAwardsDesc": "Ödül ayrıntılarını dışa aktarma", "textAwardsInsightsDesc": "Ödüller için program ve ödeme dökümü", "textBBGFVettingRequestDeclined2": "Bu başvuru ile ilişkili organizasyon YourCause tarafından ödeme yapılması için uygun değildir. Ödemeler yalnızca müşteri tarafından işlenen bütçeler ve finansman kaynakları kullanılarak oluşturulabilir ve işlenebilir.", "textBBGFVettingRequested2": "Bu başvuru ile ilişkili organizsayon için bekleyen bir güvenlik incelemesi isteği oluşturuldu. Ödemeler yalnızca müşteri tarafından işlenen bütçeler ve finansman kaynakları kullanılarak oluşturulabilir ve işlenebilir.", "textBatch": "Toplu İşlem", "textBcc": "Bcc", "textBucketDescriptionHelp": "Adaylara, kurum arama kısıtlamalarıyla ilgili program yönergeleri hakkında bilgi verin.", "textBudgetAssigned": "Bütçe tahsis edildi", "textBudgets": "Bütçeler", "textBudgetsAndProcessing": "Bütçe ve İşleme", "textBudgetsDesc": "Bütçelerinizin genel bir özetini dışa aktarın", "textBudgetsInsightsDesc": "Program, fon kaynağı ve bütçeler için ödeme dökümü", "textBuilding": "Oluşturuluyor", "textBypassWorkflowAutomationRules": "Durum değişikliği nedeniyle başlatılabilecek iş akışı düzeyi otomasyon kurallarını atla", "textCCBCC": "CC/BCC", "textCanceled": "İptal Edildi", "textCannotBeZero": "Bu sayı sıfır olamaz", "textCash": "Nakit", "textCashAmountRequestedEquivalent": "İstenilen nakit miktarı eşdeğeri", "textCashAwardId": "Nakit ödül kimliği", "textCategories": "Kategoriler", "textCategory": "Kategori", "textCategoryIsUsedInFiltering": "Kategori, özel formlar ve raporlama için filtreleme ve düzenleme amaçlı kullanılır", "textCc": "Cc", "textClassification": "Sınıflandırma", "textClassificationBreakdown": "Sınıflandırma Sorunu", "textClearClientData": "Müşteri verilerini temizle", "textClearedDynamic": "__date__ temizlendi", "textClearedPaymentsTotal": "Tamamlanan ödemeler toplamı", "textClientLogo": "Müşteri logosu", "textClientLogoURL": "İstemci logosu URL'si", "textClientProcessor": "Müşteri işlemcisi", "textClosed": "Kapalı", "textCollaboratorEmail": "İş birlikçi e-posta adresi", "textCollaboratorName": "İş birlikçi adı", "textCommentOnApplication": "Başvuruya yorum yap", "textCommentOnNomination": "Adaylığa yorum yap", "textCommunication": "İletişim", "textCommunicationAdded": "İletişim eklendi", "textCommunicationRemoved": "İletişim kaldırıldı", "textCommunications": "İletişimler", "textComplete": "Tamamlandı", "textCompleted": "Tamamlandı", "textConfirmAndRoute": "Onayla ve yönlendir", "textConfirmDeleteCategory": "Kategoriyi silmek istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmMachineTranslateAllEmptyToLanguage": "__language__ dilindeki tüm boş alanları makine çevirisi ile çevirmek istediğinizden emin misiniz?", "textContactAndInformation": "İletişim ve Bilgiler", "textCount": "Sayı", "textCreateAndImportData": "Veri oluştur ve içe aktar", "textCreateCopy": "Kopya oluştur", "textCreateNewTag": "Yeni etiket oluştur", "textCreateTranslation": "Çeviri oluştur", "textCreatedBy": "Oluşturan", "textCreatedByDynamic": "__user__ tarafından __date__ tarihinde oluşturuldu", "textCreatedByName": "__name__ tarafından oluşturuldu", "textCreatedByOnDynamic": "__name__ tarafından __date__ tarihinde oluşturuldu", "textCreatedDateDynamic": "__date__ tarihinde oluşturuldu", "textCreatedOnDynamic": "__date__ tarihinde oluşturuldu", "textCreatedThroughNominationProcess": "__date__ tarihinde adaylık süreci ile oluşturuldu", "textCsrConnectData": "CSRconnect Verileri", "textCurrencyConversionAtSubmissionDynamic": "__currency__ dönüştürme: __amount__ gönderimde", "textCurrencyConversionDynamic": "__currency__ dönüştürme", "textCurrencyRequested": "Para birimi talep edildi", "textCurrent": "Geçerli", "textCurrentCycle": "Geçerli tur", "textCurrentOutstanding": "Mevcut Bekleyen", "textCurrentProgram": "Mevcut program", "textCurrentStatus": "Geçerli durum", "textCurrentWorkflow": "Güncel iş akışı", "textCurrentWorkflowLevel": "Mevcut iş akışı seviyesi", "textCustomColumn1": "Özel sütun 1", "textCustomColumn10": "Özel sütun 10", "textCustomColumn2": "Özel sütun 2", "textCustomColumn3": "Özel sütun 3", "textCustomColumn4": "Özel sütun 4", "textCustomColumn5": "Özel sütun 5", "textCustomColumn6": "Özel sütun 6", "textCustomColumn7": "Özel sütun 7", "textCustomColumn8": "Özel sütun 8", "textCustomColumn9": "Özel sütun 9", "textCustomForms": "Özel Formlar", "textCustomFormsDesc": "Formlarınız için yanıtları dışa aktarın", "textCustomMessageOnEmail": "E-postada özel mesaj", "textCustomerInsightsDescription": "Zaman içinde ürün kullanımındaki değişiklikleri görüntüleme", "textCycleLowercase": "tur", "textCycleStatus": "Tur durumu", "textCycleUpdated": "Tur güncellendi", "textCyclesLowercase": "turlar", "textDaily": "Günlük", "textData": "Veri", "textDataFeeds": "Veri Akışları", "textDataHub": "Veri Merkezi", "textDataHubDesc": "Sistem verilerini dışa aktar", "textDataTableBulkHelpText2": "__type__ içe aktarma, kullanmak istediğiniz her veri tablosu kimliğinin tanımlanmasını gerektirir. Aşağıdan özel veri tablosu kimliklerinin bir listesini indirin.", "textDateAddedToWorkflowLevel": "İş Akışı Düzeyine Eklenme Tarihi", "textDaysInWorkflowLevel": "İş Akışı Düzeyinde Günler", "textDaysLowercase": "gün", "textDeactivate": "Bu e-postayı devre dışı bırak", "textDeactivateEmail": "E-postayı devre dışı bırak", "textDeactivateEmailForProgram": "Program için devre dışı bırak", "textDeadline": "Son tarih", "textDeclineApplication": "Başvuruyu Reddet", "textDeclined": "Reddedildi", "textDefault": "Varsayılan", "textDefaultCurrency": "Varsayılan para birimi", "textDefaultLanguage": "Varsayılan dil", "textDefaultTranslation": "Varsayılan çeviri", "textDefineServicesYouWantToAccess": "Erişim sağlamak istediğiniz hizmetleri tanımlayın", "textDeleteApplications": "Başvuruları sil", "textDeny": "Reddet", "textDepartmentName": "Bölüm adı", "textDesignation": "Tanımlama", "textDetails": "Ayrıntılar", "textDivision": "Bölüm", "textDoNotCloseOrRefreshThisPage": "Tamamlanana kadar bu sayfayı kapatmayın veya yenilemeyin", "textDocumentVisibility": "Belge görünürlüğü", "textDocumentation": "Belgeler", "textDownloadFormVisibilityLabel": "İndirmede ne gösterilmelidir?", "textDownloadFormVisibilityOptAll": "Tüm bölümler, alanlar vb. Forma yerleştirildikleri sıraya göre. Koşullu mantık geçerli değildir", "textDownloadFormVisibilityOptConditional": "Yalnızca ön izlemede görünenler. Koşullu mantık geçerlidir.", "textDraftApplicationActions": "Başvuru taslağı eylemleri", "textDraftSaved": "Taslak kaydedildi", "textDrilldown": "Detaylı araştır", "textDueDateExtended": "Son tarih uzatıldı", "textDuplicate": "Çoğalt", "textDuration": "Süre", "textDynamicDescription": "__name__ açıklaması", "textDynamicEligibility_Fail_Message": "__name__ uygunluk başarısız iletisi", "textDynamicEligibility_Pass_Message": "__name__ uygunluk sağlandı iletisi", "textEditCopy": "Kopyayı düzenle", "textEditDataTable": "Veri tablosunu düzenle", "textEditTranslation": "Çeviriyi düzenle", "textEditValue": "Değeri düzenle", "textEmailAddress": "E-posta adresi", "textEmailAlreadyExists": "Bu e-posta adresiyle ilişkili bir hesap zaten var", "textEmailAttachment": "E-posta eki", "textEmailIsActive": "Bu e-posta aktif", "textEmailIsDeactivated": "Bu e-posta devre dışı bırakıldı", "textEmailLogs": "GrantsConnect'ten gönderilen e-postaları görüntüleme", "textEmailNotActiveDesc": "__subject__ e-postalar kapatıldı. Göndermek için lütfen yöneticinizin bu e-postayı etkinleştirmesini sağlayın.", "textEmailSentOnDate": "__date__ tarihinde gönderilen e-posta", "textEmailUsage": "E-posta kullanımı", "textEmployeeTypeCode": "Çalışan türü kodu", "textEnabled": "Etkin", "textEndDate": "Bitiş tarihi", "textEndDateAndTime": "Bitiş tarihi ve saati", "textErrorActivateEmail": "E-posta etkinleştirilirken bir hata oluştu", "textErrorAddingExternalFile": "Harici dosya eklenirken bir hata oluştu", "textErrorAddingMergeDocument": "Birleştirme belgesi eklenirken bir hata oluştu", "textErrorAddingTheTag": "Etiket eklenirken bir hata oluştu", "textErrorBulkMailMerge": "Birleştirme belgesi eklenirken ve gönderilirken hata oluştu", "textErrorDeactivateEmail": "E-posta devre dışı bırakılırken bir hata oluştu", "textErrorFetchingPicklistOptions": "Seçim listesi seçenekleri getirilirken bir hata oluştu", "textErrorImportingTranslations": "Çeviriler içe aktarılırken bir hata oluştu", "textErrorLinkingHRData": "İK verileri bağlanırken bir hata oluştu", "textErrorLoadingActivities": "Son hibe etkinliği yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorLoadingDeadlines": "Son tarihler yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorLoadingEmail": "E-posta yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorLoadingMyWorkspace": "Çalışma alanım yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorMachineTranslateBulk": "Tüm boş alanlara makine çevirileri eklenirken bir hata oluştu", "textErrorMachineTranslateSingle": "Makine çevirisi eklenirken bir hata oluştu", "textErrorSendingEmail": "E-posta gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingAddressRequestStatus": "Adres isteği durumu güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingCustomDataTableName": "Özel veri tablosu adı güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingTranslations": "Çeviriler güncellenirken bir hata oluştu", "textExclude": "Hariç Tut", "textExportData": "Verileri dışarı aktar", "textExportItems": "Ögeleri dışarı aktar", "textExternalBatchID": "Harici toplu işlem kimliği", "textExternalCommunication": "Harici iletişim", "textExternalEmployeeId": "Harici çalışan kimliği", "textExternalEmployeeId2": "Harici çalışan kimliği 2", "textExternalFile": "Harici dosya", "textExtraKeysInFileError": "Dosyanızdaki bir veya daha fazla dil başlığı desteklenmiyor.", "textFailed": "Başarısız", "textFeatures": "Özellikler", "textFieldWillShareOneAnswerPerApplication": "Alan her uygulama için bir cevap saklar", "textFile": "Dosya", "textFileAddedDate": "Dosya eklendi __date__", "textFileName": "Dosya Adı", "textFileType": "Dosya Türü", "textFiltering": "Filtreleme", "textFinalRecommendedFundingAmount": "Son önerilen finansman tutarı", "textFinancialInformation": "Finansal bilgiler", "textForm": "Form", "textFormApproved": "Form onaylandı", "textFormAttachment": "Form eki", "textFormAudience": "Form hedef kitlesi", "textFormComment": "Form yorumu", "textFormDeclined": "Form reddedildi", "textFormFieldKeyMustBeAValidAggregateTypeField": "Form alanı anahtarı geçerli bir toplu tür alanı olmalıdır", "textFormFieldType": "Form alanı türü", "textFormFieldTypes": "Form Alanı Türleri", "textFormRecalled": "Form geri çağrıldı", "textFormRevisionCanceled": "Form revizyonu iptal edildi", "textFormRevisionReminderSent": "Form revizyonu hatırlatması gönderildi", "textFormRevisionRequested": "Form revizyonu talep edildi", "textFormRevisionSubmitted": "Form revizyonu gönderildi", "textFormStatus": "Form durumu", "textFulfilled": "Yerine getirildi", "textFulfilledPaymentsTotal": "Yerine getirilen ödemeler toplamı", "textFullTimeCodeId": "Tam zamanlı kod kimliği", "textFunded": "Fonlandı", "textFundingAmountRecommended": "Önerilen finansman miktarı", "textFundingSourceType": "Finansman kaynağı türü", "textFundingSources": "Fon Kaynakları", "textFundingSources2": "Finansman kaynakları", "textFundingSourcesInsightsDesc": "Fon kaynakları için bütçe ve ödeme dökümü", "textGetStarted": "Başlarken", "textGoToMyApplications": "Başvurularıma git", "textGoodIdeaToCloseWindows": "Tüm GrantsConnect pencerelerini kapatmak iyi bir fikiridir", "textGoods": "Ürünler", "textGrant": "Hibe", "textGrantManager": "Hibe yöneticisi", "textGrantManagerFields": "Hibe yönetici alanları", "textGrantManagerFormSubmitted": "Hibe yöneticisi formu gönderildi", "textGrantManagers": "Hibe Yöneticilerini yönetme ve taklit etme", "textGrantsConnectIcon": "GrantsConnect simgesi", "textGrantsManagersMakeChanges": "Hibe yöneticisi kullanıcıları gerekirse arşivlenmiş başvurularda değişiklik yapabilir", "textHasAlternateAddressRequest": "Alternatif adres isteği var", "textHideCopies": "Kopyaları gizle", "textHideMaskedFields": "Maskelenmiş alanları gizle", "textHireDate": "Kiralama tarihi", "textHistoricalImports": "Geçmiş verileri içeri aktarma", "textIDMustExist": "Kimlik mevcut olmalıdır", "textIWantTheDataSortedBy": "Verilerin sıralanmasını istiyorum", "textImportData": "Verileri içe aktar", "textImportItems": "Ögeleri içe aktar", "textImportUsers": "Kullanıcıları İçe Aktar", "textImportVendorIds": "Satıcı kimliklerini içe aktar", "textInKind": "Ayni", "textInKindAwardCreated": "Inkind ödülü oluşturuldu", "textInKindAwardId": "Ayni ödül kimliği", "textInKindPaymentCreated": "Inkind ödemesi oluşturuldu", "textInYourWorkflowsApps": "İş akışlarınızdaki başvurular", "textInYourWorkflowsNoms": "İş akışlarınızda adaylıklar", "textInactiveUsers": "Pasif kullanıcılar", "textInclude": "Dahil et", "textIncludeCommentInEmail": "Yorumu e-postaya dahil et", "textIndividual": "Bireysel", "textIndividualIdMustExistInGC": "__systemName__ içinde bireysel kimlik bulunmalıdır", "textIndividualIsBenefitingFromFunds": "Birey bu program için fonlardan yararlanıyor", "textIndividuals": "Bireyler", "textInkindAmountRequestedUpdated": "Talep edilen ayni tutar güncellendi", "textInkindAwardDeleted": "Ayni ödül silindi", "textInkindAwardUpdated": "Ayni ödül güncellendi", "textInkindPaymentDeleted": "Ayni ödeme silindi", "textInkindPaymentUpdated": "Ayni ödeme güncellendi", "textInsights": "İçgörüler", "textInsufficientDocumentation": "Yetersiz belge", "textInternational": "Uluslararası", "textInvitees": "Davetliler", "textIsAutoDeclined": "Otomatik olarak reddedildi", "textIsClosed": "Kapalı", "textIsDraft": "Taslak", "textIsReserved": "Ayrıldı", "textIssuedDynamic": "__date__ tarihinde düzenlendi", "textJobCodeId": "İş kodu kimliği", "textJobTitle": "İş Unvanı", "textKeyAlreadyExistsMustBeUnique": "Anahtar zaten mevcut. Lütfen benzersiz bir anahtar kullanın.", "textLangKeyIdsMissing": "Dosyanızdaki bir veya daha fazla satırda languageKeyId eksik.", "textLastSelectedCurrency": "Son seçilen para birimi", "textLastUpdatedByDynamic": "Son güncelleme __user__ tarafından __date__ tarihinde yapıldı", "textLastUpdatedByName": "Son güncelleyen __name__", "textLastUpdatedOnDynamic": "Son güncelleme tarihi __date__", "textLinkHRData": "İK verilerini bağla", "textMachineTranslate": "Makine çevirisi", "textMachineTranslateAllEmptyFields": "Tüm boş alanlara makine çevirisi uygula", "textManageClients": "GrantsConnect kullanarak istemci oluşturma ve görüntüleme", "textManageFormFields": "Form alanlarını yönet", "textManageInternalAdmins": "Yönetici Araçları'na erişimle dahili yöneticileri yönetme", "textManageRolesAndPermissions": "İç yöneticiler için rolleri ve izinleri yönetme", "textManageWorkflow2": "İş akışını yönet", "textManager": "Yönetici", "textManualApplicantFormSent": "Manuel başvuru sahibi formu gönderildi", "textManualNominatorFormSent": "Manuel adaylık formu gönderildi", "textMax": "Maks.", "textMeetingAndInteraction": "Toplantı ve etkileşim", "textMemberOfAudienceDynamic": "__audienceName__ Üyesi", "textMergeDocument": "Belgeyi birleştir", "textMin": "Min.", "textMonthly": "Aylık", "textMustBeFutureDate": "Tarih gelecekte olmalı", "textNA": "Uygulanamaz", "textNoClientsAssigned": "Bu kullanıcıya atanan müşteri yok", "textNoCsrConnectData": "Şirket CSRconnect verisi yok", "textNoCsrConnectDataDesc": "Şirketiniz ve çalışanları üç yıldır bu kurumu desteklemiyor veya CSRconnect müşterisi değilsiniz. Çalışan katılımı için CSRconnect hakkında daha fazla bilgi edinmek istiyorsanız hesap yöneticinize ulaşın.", "textNoFormsAvailableToAdd": "Eklenebilecek form yok.", "textNoGlobalGoodNetworkDataDesc": "Bu kuruma bağış geçmişimiz yok.", "textNoProgramsAvailable": "Herhangi bir program mevcut değil", "textNoResponses": "Yanıt yok", "textNoRolesAssigned": "Bu kullanıcıya atanan rol yok", "textNoSubmittedResponses": "Gönderilen herhangi bir yanıt yok", "textNoTranslation": "Çeviri yok", "textNoTranslationsFound": "Çeviri bulunamadı.", "textNoYourCauseGlobalGoodNetworkData": "YourCause Küresel İyi Ağ Verileri yok", "textNomLongerOnHold": "Adaylık artık beklemede değil", "textNominationAccepted": "Adaylık kabul edildi", "textNominationApproved": "Adaylık onaylandı", "textNominationArchived": "Adaylık arşive kaldırıldı", "textNominationAwarded": "Adaylık ödüllendirildi", "textNominationCreated": "Adaylık oluşturuldu", "textNominationDeclined": "Adaylık reddedildi", "textNominationDownloaded": "Adaylık indirildi", "textNominationID": "Adaylık Kimliği", "textNominationImported": "Adaylık içe aktarıldı", "textNominationInformation": "Adaylık Bilgileri", "textNominationMovedToAwaitingReview": "Aday değerlendirme bekliyor durumuna taşındı", "textNominationOnHold": "Adaylık beklemede", "textNominationRoutedToNewLevel": "Aday yeni bir düzeye yönlendirildi", "textNominationSubmitted": "Adaylık başvurusu yapıldı", "textNominationUnarchived": "Adaylık arşivden çıkarıldı", "textNominatorAdded": "Atayıcı eklendi", "textNominatorCanViewDocument": "Atayıcı belgeyi görüntüleyebilir", "textNominatorCanViewFile": "Atayıcı dosyayı görüntüleyebilir", "textNominatorEmail": "Atayıcı e-postası", "textNominatorFormSubmitted": "Atayıcı formu gönderildi", "textNominatorInfoIsMasked": "Aday gösterici bilgileri maskelendi", "textNominatorName": "Atayıcı adı", "textNominatorNameIsMasked": "Aday gösterici adı maskelendi", "textNominatorPermissionUpdated": "Atayıcı izni güncellendi", "textNominatorRemoved": "Atayıcı kaldırıldı", "textNominees": "Adaylar", "textNotAwarded": "Ödüllendirilmedi", "textNotForCharitablePurpose": "Hayırseverlik amaçlı değil", "textNotPaid": "Ödenmedi", "textNotSent": "Gönderilmedi", "textNotSentEmailIsDisabled": "Gönderilmedi (e-posta devre dışı)", "textNotStarted": "Başlamadı", "textNotSubmitted": "Başvurulmadı", "textNotSubmittedAsOfToday": "__date__ itibariyle gönderilmedi", "textNotUpdatedByApplicant": "Aday tarafından güncellenmedi", "textNotViewableByApplicant": "Başvuru sahibi tarafından görüntülenemiyor", "textNotifyOfStatusSent": "Gönderilen durumu bildir", "textNumberActiveProgramEmailsDynamic": "__number__ aktif program e-postası", "textNumberActiveSystemCopiesDynamic": "__number__ aktif sistem kopyası", "textNumberLanguages": "__number__ dil", "textNumberOfAwards": "Ödül sayısı", "textNumberOfBudgets": "Bütçe sayısı", "textNumberOfFundingSources": "Finansman kaynaklarının sayısı", "textNumberOfNumberAccepted": "__number__ / __totalNumber__ kabul edildi", "textNumberOfNumberDynamic": "__number__ / __count__", "textNumberOfPayments": "Ödeme sayısı", "textNumberOfPaymentsDynamic": "__payments__ ödeme", "textNumberOfPrograms": "Program sayısı", "textNumberOfSubmittedResponses": "__count__ gönderilen yanıt", "textNumberOutOfNumberComplete": "__number__ / __count__ tamamlandı", "textNumberOutOfNumberCompleteInThisLevel": "Bu düzeyde __number__ / __count__ tamamlandı", "textNumberSelected": "__number__ seçildi", "textNumberUnits": "__number__ birim", "textOf": "/", "textOn": ":", "textOnHold": "Beklemede", "textOneActiveProgramEmail": "1 aktif program e-postası", "textOneActiveSystemCopy": "1 aktif sistem kopyası", "textOneLanguage": "1 dil", "textOnePaymentForAmount": "__amount__ için 1 ödeme", "textOnlyGrantManagerInWFLCanViewDoc": "Yalnızca geçerli iş akışı seviyesindeki hibe yöneticisi belgeyi görüntüleyebilir", "textOnlyICanViewTheDocument": "Sadece kendim belgeyi görüntüleyebilirim", "textOpen": "Aç", "textOptionalFormsToComplete": "Doldurulacak isteğe bağlı formlar", "textOrgImage": "Organizasyon resmi", "textOrgNotEligibleDesc": "Seçtiğiniz organizasyon hibe ödemesi için uygun değil. Organizsayon aramaya geri dönmek ve yeni bir organizsayon seçmek üzere geri dönmek için aşağıda \"Geri\" öğesine tıklayın.", "textOrganizationUpdated": "Organizasyon güncellendi", "textOrganizationsBasedOnCharityBucket": "Bağış kovasına göre kurumlar", "textOrganizationsInsightsDesc": "Kurum sınıflandırması, talep tutarı, ödül ve ödeme dökümü", "textOriginalPaymentID": "Orijinal ödeme kimliği", "textOutstanding": "Ödenmesi Gereken", "textOutstandingPaymentsTotal": "Yapılmamış ödemeler toplamı", "textPaid": "Ödendi", "textParentFormFieldKeyIsNotValid": "Ana form alanı anahtarı geçerli değil", "textParentFormFieldKeyMustExist": "Üst form alan anahtarı bulunmalıdır", "textParentKeys": "Ana anahtarlar", "textParentPicklistKeyMustExist": "Ana seçim listesi anahtarı mevcut olmalıdır", "textPaymentCreated": "Ödeme oluşturuldu", "textPaymentDate": "Ödeme tarihi __date__", "textPaymentDateRange": "Ödeme tarihi aralığı", "textPaymentDeleted": "Ödeme silindi", "textPaymentMustExistInGrantsConnect": "Ödeme Kimliği GrantsConnect'te mevcut olmalıdır", "textPaymentNumber": "Ödeme No.", "textPaymentStatusForApprovedApplications": "Onaylanmış başvuruların ödeme durumu", "textPaymentStatusUpdated": "Ödeme durumu güncellendi", "textPaymentTotal": "Ödeme Toplamı", "textPaymentUpdated": "Ödeme güncellendi", "textPaymentsAvailableForProcessing": "İşleme Alınabilecek Ödemeler", "textPaymentsCanBeAdded": "İşleme alınmaya uygun ödemeler bir partiye eklenebilir ve işlenebilir", "textPaymentsDesc": "Ödeme bilgilerini dışa aktar", "textPaymentsForDynamic": "__amount__ için__number__ ödeme", "textPaymentsTotal": "Ödemeler toplamı", "textPendingPaymentsTotal": "Bekleyen ödemeler toplamı", "textPlaceOnHold": "Beklemeye alın", "textPleaseEnterUnitsGreaterThanZero": "Ödeme miktarı sıfır olamaz. Lütfen en az bir ürün seçin.", "textPleaseSelect": "Lütfen seçin", "textPoweredBy": "YourCause tarafından desteklenmektedir", "textPreviewCopy": "Kopyanın ön izlemesini oluştur", "textPreviewTemplate": "Şablonun ön izlemesini oluştur", "textPrint": "Yazdır", "textProcessBatchConfirmText": "Bu toplu işlemi gerçekleştirmek üzeresiniz. Gerçekleştirildikten sonra içerikleri görüntüleyemezsiniz. Devam etmek istiyor musunuz?", "textProcessing": "İşleniyor", "textProcessingHold": "İşleniyor - Beklemede", "textProcessingHoldPaymentsTotal": "İşlemi geciken ödemeler toplamı", "textProcessingPaymentsTotal": "İşlemde olan ödemeler toplamı", "textProcessingType": "İşleme türü", "textProfile": "Profil", "textProgramArchived": "Program arşivlendi", "textProgramLowercases": "Program", "textProgramSetup": "Program Kurulumu", "textProgramSummaryDesc": "Programlarınızın genel bir özetini dışa aktarın", "textProgramType": "Program türü", "textProgramUpdated": "Program güncellendi", "textPrograms": "Programlar", "textProgramsInsightsDesc": "Programlar için başvuru ve ödeme dökümü", "textProgramsLowercase": "programlar", "textProgramsUsingThisEmail": "Bu E-postayı Kullanan Programlar", "textPublish": "Yayınla", "textPublishForm": "Formu yayınla", "textPublishToUAT": "UAT'ye Yayınla", "textRecipientsEmailAddress": "Alıcıların e-posta adresi", "textRecommendFunding": "Finansman öner", "textRecommended": "Önerilen", "textRecommendedFundingAmount": "Önerilen fon tutarı", "textRecommendedFundingModalAlert": "Bu başvuru için önerilen nihai finansman tutarını girin. Bu değer, bu başvuru için ödül oluştururken görünecektir. Gözden geçirenlerin tüm iş akışı seviyeleri için tüm önerileri aşağıda verilmiştir.", "textRecommendedFundingModalAlert2": "Bu başvuru için önerilen nihai finansman tutarını girin. Bu değer, bu başvuru için ödül oluştururken görünecektir.", "textRegion": "Bölge", "textRegistered": "Kayıtlı", "textReissueOfPaymentNumber": "__paymentNumber__ için yeniden düzenleme", "textReissuedAsPaymentNumber": "__paymentNumber__ olarak yeniden düzenlendi", "textReissuedPaymentID": "Yeniden Düzenlenen Ödeme Kimliği", "textReject": "Reddet", "textRejected": "Reddedildi", "textRejectedAddressRequest": "Reddedilen adres isteği", "textRemaining": "Kalan", "textRemainingAmount": "Kalan miktar", "textReminderSentToGrantManager": "Anımsatıcı hibe yöneticisine gönderildi", "textRemoveAttachmentConfirm": "Eki kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textRemoveForm": "Formu kaldır", "textRemoveRevision": "Revizyonu kaldır", "textReportGroupName": "Grup adını bildir", "textReportMustHaveColumnsToDownload": "Raporun indirilecek sütunları olmalıdır", "textReportType": "Rapor türü", "textReservedAmount": "Ayrılmış miktar", "textReset": "Sıfırla", "textReturned": "İade Edildi", "textReviewed": "İncelendi", "textReviewerRecommendedFundingAmount": "Hakem tarafından önerilen finansman tutarı", "textRevisionRequested": "Revizyon talep edildi", "textRoles": "Roller", "textRouteApplication": "Başvuruyu yönlendir", "textRoutes": "Yönlendirmeler", "textSSOUser": "SSO kullanıcısı", "textSaveAndAddNewPayment": "Kaydet ve yeni ödeme ekle", "textSaved": "Kaydedildi", "textSaving": "Kaydediliyor", "textScheduled": "Programlandı", "textScheduledPaymentsTotal": "Planlanan ödemeler toplamı", "textSearchAllNominatorsByEmail": "Tüm aday göstericileri e-postaya göre ara", "textSearchBy": "Şuna göre ara:", "textSearchByApplicantNameOrEmail": "Adayın adına veya e-posta adresine göre ara", "textSearchByApplicantOrOrganization": "Başvuru sahibi veya organizasyona göre ara", "textSearchByCategory": "Kategoriye göre ara", "textSearchByDistributionListName": "Dağıtım listesi adı veya açıklamasına göre arayın", "textSearchByEmailSubjectOrName": "E-posta konusuna veya adına göre ara", "textSearchByNameOrEmail": "Ada veya e-postaya göre göre", "textSearchByNominatorNameOrEmail": "Aday gösterici adına veya e-postasına göre ara", "textSearchByNomineeNameOrEmail": "Adayın adına veya e-postasına göre ara", "textSearchByNonprofitApplicanNameOrEmail": "Kar amacı gütmeyen organizsayon, başvuru sahibi adı ya da e-posta adresine göre ara", "textSearchByRoleName": "Rol adına göre ara", "textSearchByStatus": "Duruma göre ara", "textSearchByUser": "Kullanıcıya göre ara", "textSearchByUserOrFundingSource": "Kullanıcı veya finansman kaynağına göre ara", "textSearchForACategory": "Kategori ara", "textSearchForAClient": "Bir müşteri ara", "textSearchForAProgram": "Program ara", "textSearchForAUser": "Bir kullanıcı ara", "textSearchForAnAutomationRuleSet": "Otomasyon kural kümesi arama", "textSearchForAnItem": "Bir öge ara", "textSearchRulesByBudgetOrProgram": "Bütçe veya programa göre kuralları arayın", "textSearchRulesByFormProgramOrWorkflow": "Form, program veya iş akışına göre kuralları ara", "textSearchUsers": "Kullanıcıları ara", "textSelectAForm": "Form seç", "textSelectAudienceToReceiveReport": "Bu raporu alacak bir hedef kitle seçin. Üyeler aşağıda doldurulacaktır.", "textSelectEmailTemplate": "Göndermek istediğiniz e-postayı seçin", "textSelectMultiple": "Birden fazla seç", "textSelectOne": "Birini seçin", "textSelectStateProvRegion": "Eyalet, il veya bölge seç", "textSelectStatus": "Durum seç", "textSend": "Gönder", "textSendEmail": "E-posta gönder", "textSendEmailToNotifyApplicant": "Adayı durum değişikliği hakkında bilgilendirmek için e-posta gönder", "textSendEmailToNotifyNominator": "Durum değişikliği hakkında atayıcıyı bilgilendirmek için e-posta gönder", "textSendLater": "Daha sonra gönder", "textSendNow": "Şimdi gönder", "textSendTestEmail": "Test e-postası gönder", "textSendToApplicant": "Adaya gönder", "textSendToNominator": "Aday göstericiye gönder", "textSendToProcessing": "İşleme gönder", "textSent": "Gönderildi", "textSentToProcessingPending": "İşleme gönderildi - Bekliyor", "textSetAsDefault": "Varsayılan olarak ayarla", "textSettings": "Ayarlar", "textShareResponsesAcrossTheAppHelp4": "Bu alan için çok sayıda yanıt yerine yalnızca bir yanıt olması gerektiğinde bu yapılandırmayı kullanın. Birden fazla kullanıcı alanı tamamlayabilir, ancak potansiyel olarak birbirlerinin yanıtlarının üzerine yazabilir.", "textShowCardView": "Kart görünümünü göster", "textShowInDefaultCurrency": "Varsayılan para biriminde göster", "textShowInRequestedCurrency": "Talep edilen para biriminde göster", "textShowMaskedFields": "Maskelenmiş alanları göster", "textShowTableView": "Tablo görünümünü göster", "textSiteCodeID": "Tesis kodu kimliği", "textSomeApplicantInformation": "Program ayarları nedeniyle bazı aday bilgileri burada gösterilmeyebilir.", "textSomeNomineeInformation": "Program ayarları nedeniyle bazı aday bilgileri burada gösterilmeyebilir.", "textSources": "Kaynaklar", "textSpace": "Alan", "textStandardProductDescription": "Standart ürün özelliklerini müşterilere itin", "textStartDate": "Başlangıç tarihi", "textStartDateAndTime": "Başlangıç tarihi ve saati", "textStartForm": "Başlangıç formu", "textStatusLastUpdatedByOnDate": "__name__ tarafından __date__ tarihinde güncellendi", "textStatusLastUpdatedOnDate": "__date__ tarihinde güncellendi", "textStructure": "Yapı", "textSubmissionType": "Başvuru tipi", "textSubmitted": "Başvuruldu", "textSubmittedOnDynamic": "__date__ tarihinde gönderildi", "textSuccesSendingEmail": "E-posta başarıyla gönderildi", "textSuccessActivateEmail": "E-posta başarıyla etkinleştirildi", "textSuccessActivatingPicklistOption": "Seçim listesi seçeneği başarıyla etkinleştirildi", "textSuccessAddingCDTOption": "Veri tablosu seçeneği başarılı bir şekilde eklendi", "textSuccessAddingTheCategory": "Kategori başarılı bir şekilde eklendi", "textSuccessBulkMailMerge": "Birleştirme belgesi başarılı bir şekilde eklendi ve gönderildi", "textSuccessDeactivateEmail": "E-posta başarıyla devre dışı bırakıldı", "textSuccessDeactivatingPicklistOption": "Seçim listesi seçeneği başarılı bir şekilde devre dışı bırakıldı", "textSuccessDeleteCategory": "Kategori başarılı bir şekilde silindi", "textSuccessImportingTranslations": "Çeviriler başarıyla içe aktarıldı", "textSuccessMachineTranslateSingle": "Makine çevirisi başarıyla eklendi", "textSuccessMachineTranslatedBulk": "Tüm boş alanlara makine çevirileri başarıyla eklendi", "textSuccessSetTagsOnRecord": "Seçilen etiketler başarılı bir şekilde belirlendi", "textSuccessSettingRecommendedFundingAmount": "Önerilen finansman miktarı başarılı bir şekilde belirlendi", "textSuccessSettingTags": "Seçilen etiketleri başarılı bir şekilde eklendi", "textSuccessUpdateTheCategory": "Kategori başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessfullyAddedTheExternalFile": "Harici dosya başarılı bir şekilde eklendi", "textSuccessfullyAddedTheMergeDocument": "Birleştirme belgesi başarılı bir şekilde eklendi", "textSuccessfullyLinkedHRData": "İK verileri başarıyla bağlandı", "textSuccessfullyMergedFields": "Form alanları başarılı bir şekilde birleştirildi", "textSuccessfullyRemovedAttachment": "Ek başarılı bir şekilde kaldırıldı", "textSuccessfullyUpdatedAddressRequestStatus": "Adres isteği durumu başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedTranslations": "Çeviriler başarıyla güncellendi", "textSucessfullyUpdatedCustomDataTableName": "Özel veri tablosu adı başarılı bir şekilde güncellendi", "textSum": "Toplam", "textSystem": "Sistem", "textSystemEmail": "Sistem e-postası", "textSystemEmailWithDate": "Sistem e-postası: __date__", "textTagAdded": "Etiket eklendi", "textTemplate": "Şablon", "textTerminated": "Sonlandırıldı", "textTop10Applicants": "En İyi 10 Aday", "textTop10Organizations": "En İyi 10 Kurum", "textTotal": "Toplam", "textTotalAllocated": "Toplam Tahsis Edilen", "textTotalAmount": "Toplam Tutar", "textTotalApplications": "Toplam başvurular", "textTotalBudgetAmount": "Toplam Bütçe Tutarı", "textTotalCashAwardAmount": "Toplam nakit ödül miktarı", "textTotalCashAwardAmountInCurrencyRequested": "İstenen para birimi cinsinden toplam nakit ödül tutarı", "textTotalCashPaymentAmount": "Toplam nakit ödeme miktarı", "textTotalCashPaymentAmountEquivalentInCurrencyRequested": "İstenen para birimi cinsinden toplam nakit ödeme tutarı", "textTotalCompanyDollars": "Toplam şirket doları", "textTotalDonations": "Toplam bağış", "textTotalDonors": "Toplam bağışçı", "textTotalHoursVolunteered": "Toplam gönüllü saat", "textTotalInKindAwardAmount": "Toplam ayni ödül miktarı", "textTotalInKindPaymentAmount": "Toplam ayni ödeme miktarı", "textTotalPaymentAmount": "Toplam Ödeme Tutarı", "textTotalPayments": "Toplam ödemeler", "textTotalPaymentsUpperCase": "Toplam Ödemeler", "textTotalRemaining": "Toplam Kalan", "textTotalRemainingPercentage": "Toplam kalan yüzdesi", "textTotalReservedFund": "Ayrılmış toplam fon", "textTotalReservedPercentage": "Toplam ayrılan yüzdesi", "textTotalSpent": "Toplam Harcanan", "textTotalSpentPercentage": "Toplam harcanan yüzdesi", "textTotalUnavailable": "Toplam kullanılamıyor", "textTotalUnavailablePercentage": "Toplam kullanılmayan yüzde", "textTotalUsers": "Toplam kullanıcı", "textTotalValue": "Toplam değer", "textTotalVolunteers": "Toplam gönüllü", "textTranslate": "Çevir", "textTranslationCreated": "Çeviri oluşturuldu", "textUnableToFund": "Fonlanamıyor", "textUnarchive": "Arşivden çıkar", "textUnarchiveApplication": "Başvuruyu Arşivden Çıkar", "textUnarchiveApplicationSummaryShort": "__appID__ başvurusunun arşivden çıkarılması başvuru ile ödüllerini ve ödemelerini arşivden çıkarackatır", "textUnarchiveApplications": "Başvuruları arşivden çıkar", "textUnarchiveApplicationsSummaryPayments": "Başvuruları arşivden çıkarma, başvuruyu ve ödülleri ile ödemelerini arşivden çıkarır", "textUnarchiveNomination": "Adaylığı Arşivden Çıkar", "textUnarchiveNominationProgram": "Adaylık Programını Arşivden Çıkar", "textUnarchiveNominationProgramSummary": "Arşivden çıkarıldıktan sonra __programName__, Adaylıklar ve İçgörüler varsayılan görünümünde gösterilecektir.", "textUnarchiveNominationSummary": "Arşivlendikten sonra __appID__, Adaylıklar ve İçgörüler için varsayılan görünümde gösterilir. Bunun arşivden çıkarıldığı aday göstericilere bildirilmeyecektir.", "textUnarchiveNominations": "Adaylıkları Arşivden Çıkar", "textUnarchiveNominationssSummary": "Arşivlendikten sonra, bu adaylıklar Adaylıklar ve İçgörüler için varsayılan görünümde gösterilir. Bunun arşivden çıkarıldığı aday göstericilere bildirilmeyecektir.", "textUnarchiveProgram": "Programı arşivden çıkar", "textUnarchiveProgramSummaryUpdated": "Arşivlendikten sonra __programName__, Başvurular ve İçgörüler için varsayılan görünümde gösterilir.", "textUnarchivePrograms": "Programları arşivden çıkar", "textUnarchiveProgramssSummary": "Arşivlendikten sonra, bu programlar Başvurular ve İçgörüler varsayılan görünümünde gösterilir.", "textUnavailable": "Kullanılamıyor", "textUnavailableAmount": "Kullanılamayan tutar", "textUndoChanges": "Değişiklikleri geri al", "textUnitsRequested": "Talep edilen birimler", "textUnpublish": "Yayından kaldır", "textUpcoming": "Yaklaşan", "textUpdate": "Güncelle", "textUpdateCycle": "Turu güncelle", "textUpdateProgramAlertTextApp2": "Programın güncellenmesi, her iki programda bulunan formlara tüm başvuru sahibi yanıtlarını koruyacaktır. Aynı iş akışı için eşleşen iş akışı seviyelerinde bulunursa, değerlendirici yanıtları kaydedilir.", "textUpdateProgramAlertTextNom2": "Programın güncellenmesi, her iki programda bulunan formlar için tüm atayıcı yanıtlarını koruyacaktır. Aynı iş akışı için eşleşen iş akışı seviyelerinde bulunursa, değerlendirici yanıtları kaydedilir.", "textUpdateProgramCycleHelpApp": "Program güncellemesinden sonra başvurunun yerleştirileceği turu seçin", "textUpdateProgramCycleHelpNom": "Program güncellendikten sonra adaylığın yerleştirileceği turu seçin", "textUpdateProgramVettingMsgDomestic": "Önceki adımda seçilen tur, organizsayonun incelenmesini gerektirir. Güvenlik incelesi, bir organizsayonun bağış ve hibe almaya uygun olup olmadığını belirleme sürecidir. Araştırma sürecine başlayabilmek için kuruluşun bir üyesinin YourCause NPOconnect Kar Amacı Gütmeyen Organizasyon Platformu aracılığıyla yönetici olmayı talep etmesi gerekir. Talepleri onaylandıktan sonra, belirli belgeleri yüklemeleri gerekecektir. Lütfen aşağıda iletişim bilgilerini sunun; güvenlik incelemesi işlemine nasıl başlayacaklarına dair kişiye talimatları içeren bir e-posta göndereceğiz.", "textUpdateProgramVettingMsgInternational": "Önceki adımda seçilen döngü, kuruluşun incelenmesini gerektirir. İnceleme, bir kuruluşun bağış ve hibe almaya uygun olup olmadığını belirleme işlemidir. Kuruluşun ED incelemesi için 5 yıl boyunca var olması gerekir ve incelemeyi tamamlamak herhangi bir finansman taahhüdü değildir. Kaydettikten sonra inceleme işlemine başlayacağız. Bu süreci hızlandırmak için elimizden geleni yapıyoruz. Bu inceleme taleplerinin çoğunluğu 7-10 gün içinde başlatılır. İletişim kuramazsak veya kuruluş uygun belgelere hazır değilse, bu işlem çok daha uzun sürebilir.", "textUpdateProgramWflHelpApp": "Program güncellemesinden sonra başvurunun yerleştirileceği iş akışı düzeyini seçin", "textUpdateProgramWflHelpNom": "Program güncellemesinden sonra adaylığın yerleştirileceği iş akışı düzeyini seçin", "textUpdateStatus": "Durumu güncelle", "textUpdatedStatus": "Güncellenmiş durum", "textUpdates": "Güncellemeler", "textUploadedByUserOnDate": "__userName__ tarafından __date__ tarihinde yüklendi", "textUserOnDate": "__date__ tarihinde __user__", "textUserRolesCSV": "Kullanıcı rolleri (CSV)", "textUserRolesExcel": "Kullanıcı rolleri (Excel)", "textUserStatus": "Kullanıcı durumu", "textUsers": "Kullanıcılar", "textUsersAndRoutes": "Kullanıcılar ve Yönlendirmeler", "textUsersInWorkflow": "İş Akışındaki Kullanıcılar", "textValidFile": "Geçerli dosya", "textValuePerItem": "Öge başına değer", "textVendorID": "Satıcı Kimliği", "textViewAll": "Tümünü görüntüle", "textViewAllActivity": "Tüm etkinlikleri görüntüle", "textViewBreakdown": "Dökümü görüntüle", "textViewChart": "Grafiği görüntüle", "textViewCommunications": "İletişimleri görüntüle", "textViewCopies": "Kopyaları görüntüle", "textViewDataTable": "Veri tablosunu görüntüle", "textViewOnly": "Yalnızca görüntülenir", "textViewSummaryNumbers": "Özet numaralarını görüntüle", "textViewingNumberOfNumberRecords": "__viewingNumber__ - __totalPageNumber__ / __totalNumber__ kayıt görüntüleniyor", "textVoided": "Geçersiz kılındı", "textWebsite": "Web Sitesi", "textWeekly": "Haftalık", "textWhatWorkflowLevelShouldApplicationBePlacedIn": "Başvuru hangi iş akışı düzeyine yerleştirilmelidir?", "textWhatWorkflowLevelShouldNominationBePlacedIn": "Adaylık hangi iş akışı seviyesine yerleştirilmelidir?", "textWhenShouldThisEmailBeUsed": "Bu e-posta ne zaman kullanılmalıdır?", "textWorkflowActionsAvailable": "Kullanılabilir iş akışı eylemleri", "textWorkflowComment": "İş akışı yorumu", "textWorkflowDetail": "İş akışı ayrıntıları", "textWorkflowLevelEntryDate": "İş akışı düzeyi giriş tarihi", "textWorkflowManagers": "İş Akışı Yöneticileri", "textWorkflows": "İş Akışları", "textYouMustComplete": "Tamamlamalısınız", "textYourCauseGlobalGoodNetwork": "YourCause Küresel İyi Ağınız", "textYourCauseProcessor": "YourCause işleyicisi", "textYourCompany": "Şirketiniz", "textxIncludeFormVersionOnDownload": "İndirmeye form sürümünü de ekle" }, "MANAGE": { "NO_PERMISSION": "İzin Yok", "alertAppDeleteWarning": "Uyarı, silindikten sonra hiçbir __applicationOrNomination__ verisine artık erişim sağlanamaz.", "btnExpedite": "Hızlandır", "btnMarkAsDisbursed": "Ödendi olarak işaretle", "btnMarkAsFunded": "Fonlandı olarak işaretle", "btnMarkAsOpen": "Açık olarak işaretle", "btnMarkAsPending": "Bekliyor olarak işaretle", "btnMarkAsReviewed": "İncelendi olarak işaretle", "hdrAlternateAddressRequest": "Alternatif Adres Talebi", "hdrCheckSlashPaymentNumber": "Kontrol No. / Ödeme No.", "hdrCreateOpenBatch": "Açık Toplu İşlem Oluştur", "hdrCurrentPayment": "Cari Ödeme", "hdrDeleteBatch": "- __name__ adlı Toplu İşlemi Sil", "hdrDisbursementSummary": "Ödeme Özeti", "hdrEditBatch": "Toplu İşlemi Düzenle", "hdrExcludedPayments": "Hariç Ödemeler", "hdrExpeditePayment": "Ödemeyi Hızlandır", "hdrHoldPayment": "Ödemeyi Beklet", "hdrImportNewUsers": "Yeni Kullanıcıları İçe Aktar", "hdrImportPaymentData": "Ödeme Verilerini İçe Aktar", "hdrManageApplicants": "Adayları Yönet", "hdrManageNominators": "Aday Göstericileri Yönet", "hdrModalMarkAsDisbursed": "Ödendi olarak işaretle", "hdrModalMarkAsFunded": "Fonlandı olarak işaretle", "hdrModalMarkAsOpen": "Açık olarak işaretle", "hdrModalMarkAsPending": "Bekliyor olarak işaretle", "hdrModalMarkAsReviewed": "İncelendi olarak işaretle", "hdrNotifyPayees": "Alacaklılara Durumu Bildir", "hdrPaymentDetails": "Ödeme Bilgileri", "hdrPaymentId": "Ödeme Kimliği", "hdrPaymentIdDynamic": "Ödeme Kimliği: __paymentId__", "hdrPaymentRecall": "Toplu İş'ten Ödemeyi Kaldır", "hdrPriorPayment": "Ön Ödeme", "hdrReleaseHold": "Beklemede durumundan Çıkar", "hdrSendToProcessing": "İşleme gönder", "hdrUnableToRecallPayment": "Toplu İşlemden Ödeme Kaldırılamıyor", "hdrUpdatePayment": "Ödemeyi Güncelle", "hdrUpdatePayments": "Ödemeleri Güncelle", "labelConfirmDeleteTypeDelete": "Bu başvuruyu silmek istediğinizi onaylamak için aşağıya __deleteText__ yazın.", "lblPaymentDetails": "Ödeme bilgileri", "lblRemovePaymentFromBatch": "Toplu işlemden çıkarın", "lblUpdatePayment": "Ödemeyi güncelle", "linkImportPaymentData": "Ödeme verilerini içe aktar", "notificationErrorGettingDisbursementSummary": "Ödeme özeti alınırken bir hata oluştu", "notificationFailedUpdatePayments": "Ödeme verileri içe aktarılamadı", "notificationSuccessUpdatePayments": "Ödeme verileri başarıyla içe aktarıldı", "notificatonBatchDeleteSuccess": "Parti başarılı bir şekilde silindi", "textAccessLevelDynamic": "Erişim düzeyi: __accessLevel__", "textAccountNumber": "Hesap Numarası", "textAlternateAddressRequest": "Alternatif adres talebi", "textAppCannotBeDeletedFromPayments": "__applicationOrNomination__ __id__ YourCause tarafından gerçekleştirilen şu duruma sahip bir veya daha fazla ödemeye sahip olduğu için silinemez:", "textApplicantPortalData": "Aday portalı verileri", "textApproveApplications": "Başvuruları Onayla", "textApproveDeclineNominationLabelUpdate": "Bir adaylık onaylandıktan sonra aday için bir başvuru oluşturulacaktır. Adayların başvuru formlarını doldurmaları için adaylığın yönlendirileceği açık bir tura sahip hibe programını seçin.", "textApproveNomination": "Adaylığı Onayla", "textApproveNominations": "Adaylıkları Onayla", "textAreYouSureApproveApplication": "Başvuruyu onaylamak istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureApproveApplications": "Başvuruları onaylamak istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeclineApplication": "Başvuruyu reddetmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeclineApplications": "Başvuruları reddetmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeclineNomination": "Adaylığı reddetmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeclineNominations": "Adayları reddetmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeleteTheBatch": "Toplu işlemi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem, tüm ilişkili tüm toplu ödemeleri Bekliyor durumuna taşıyacaktır.", "textAreYouSureExcludeInBatch": "Bu ödemeyi toplu işlem dışında tutmak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureIncludeInBatch": "Bu ödemeyi toplu işleme dahil etmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureSendToProcessing": "Bu toplu işlemi işleme göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureYouWantToSendTheIncludedPaymentsToProcess": "Dahil edilen ödemeleri işleme göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textAvailable": "Kullanılabilir", "textBatchExternalId": "Parti harici kimliği", "textBatchId": "Parti kimliği", "textBatchName": "Parti adı", "textBatchNameHelp": "Bu ödemenin toplu işleminin diğerlerinden ayırt edilmesine yardımcı olacak bir ad girin", "textBatchSubmittedDate": "Toplu Gönderme Tarihi", "textBatches": "Toplu İşlemler", "textBudgetAndWorkflowHistory": "Bütçe ve iş akışı düzeyi otomasyon geçmişi", "textCashPayments": "Nakit Ödemeler", "textClearedItems": "Temizlenen öğeler", "textConfirmAreYouSureDeleteTheBatch": "Toplu eylemi silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textCreateOpenBatch": "Açık toplu işlem oluştur", "textCreateOpenBatchDesc": "Bir grup ödemeyi Açık toplu işlem olarak kaydetmek için bu seçeneği kullanın. Her ödemenin başka bir toplu işleme eklenmesini engelleyecek Planlandı durumu olacaktır. İşleme göndermeye hazır olana kadar ödeme eklemek ve kaldırmak için toplu işlemdeki Ödemeleri Yönet seçeneğini kullanabilirsiniz.", "textCreateOrEditBatch": "Toplu işlem oluştur veya düzenle", "textCreateOrEditPayment": "Ödeme oluştur veya düzenle", "textCustomMessageOnInviteEmail": "Davet e-postasında özel mesaj", "textCustomMessageToApplicant": "Adaya özel mesaj", "textCustomMessageToApplicants": "Adaylara özel mesaj", "textDeclineApplications": "Başvuruları Reddet", "textDeclineNomination": "Adaylığı Reddet", "textDeclineNominations": "Adaylıkları Reddet", "textDeletingAppWill": "Başvurunun silinmesi şunların tümünü kaldıracaktır:", "textDesignationHelpTextMax": "Atama, ödeme çeklerinde yazdırılır (En fazla 300 karakter)", "textDisbursementReport": "Ödeme Raporu", "textDownloadAPFile": "AP dosyasını indir", "textEligibleCyclesHelp": "Uygun turlar, seçilen başvurular için herhangi bir ödemede kullanılan bütçe/finansman kaynakları ile eşleşen bütçe/finansman kaynakları içermelidir", "textEligibleCyclesMustContain": "Uygun turlar, seçilen başvurularda her türlü ödeme için kullanılan turlar ile eşleşen bütçeler içermelidir.", "textErrorApproveApplication": "Başvuru onaylanırken bir hata oluştu", "textErrorApproveNomination": "Adaylık onaylanırken bir hata oluştu", "textErrorCreatingBatch": "Toplu işlem oluşturulurken bir hata oluştu", "textErrorDeclineApplication": "Başvuru reddedilirken bir hata oluştu", "textErrorDeclineNomination": "Adaylık reddedilirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingTheBatch": "Toplu işlem silinirken bir hata oluştu", "textErrorDownloadingBatchReport": "Toplu iş raporu alınırken bir hata oluştu", "textErrorExcludingPayment": "Ödeme toplu işlemden kaldırılırken bir hata oluştu", "textErrorExpeditingBatch": "Toplu işlem hızlandırılırken bir hata oluştu", "textErrorHoldingPayment": "Ödeme beklemeye alınırken bir hata oluştu", "textErrorImportingUsers": "Kullanıcılar içe aktarılırken bir hata oluştu", "textErrorIncludingPayment": "Ödeme toplu işleme eklenirken bir hata oluştu", "textErrorLoadingApplication": "Başvuru yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorNotifyingApplicant": "Adayın durumu bildirilirken bir hata oluştu", "textErrorNotifyingNominator": "Aday göstericinin durumu bildirilirken bir hata oluştu", "textErrorRoutingApplication": "Başvuru yönlendirilirken bir hata oluştu", "textErrorRoutingApplications": "Başvurular yönlendirilirken bir hata oluştu", "textErrorRoutingNomination": "Adaylık yönlendirilirken bir hata oluştu", "textErrorRoutingNominations": "Adaylıklar yönlendirilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingBatchToProcessing": "Toplu işlem işleme gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingTestEmail": "Test e-postası gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingUserReminder": "Seçilen kullanıcıya hatırlatma gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingUsersReminder": "Seçilen kullanıcılara hatırlatma gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorUnHoldingPayment": "Ödeme üzerindeki bekleme kaldırılırken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingBatch": "Toplu işlem güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingPayment": "Ödeme güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingPayments": "Ödemeler güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingStatus": "Toplu işlem durumu güncellenirken bir hata oluştu", "textExcludePayment": "Ödemeyi Hariç Tut", "textExcludePaymentFromBatch": "Ödemeyi toplu işlemin dışında tut", "textExpeditePaymentDesc1": "Bu işlem, bu ödeme için yeni bir toplu işlem oluşturacaktır. Toplu işlem Hızlandırılmış olarak işaretlenecek ve durum İşleme gönderildi olarak ayarlanacak.", "textFollowingNomineeWillBeAddedToApp": "Aşağıdaki aday seçilen programa başvuru sahibi olarak eklenecektir.", "textFollowingNomineesWillBeAddedToApp": "Aşağıdaki adaylar seçilen programa başvuruların sahibi olarak eklenecektir", "textFulfilledPayments": "Gerçekleştirilen ödemeler", "textHideApplicantInformation": "Aday bilgilerini gizle", "textHideNominatorInformation": "Aday gösterici bilgilerini gizle", "textHoldPaymentDesc1": "Bu işlem, bu ödemeyi Beklemede durumuna getirir. Siz Beklemede durumundan çıkarmak için başka bir eylem gerçekleştirene kadar İşleme gönderilmeye uygun olmayacaktır.", "textHoldPaymentDesc2": "Toplu işlem için ödemeleri yönetirken Beklemede olarak işaretlenen ödemeler Hariç tutulan ödemeler görünümünde bulunabilir.", "textImportDataDesc": "Tamamlanan CSV dosyanızı seçmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Dosyanız doğrulanacak ve hatalar aşağıda gösterilecektir. Tüm hataların CSV dosyasını almak için Hataları İndir öğesine tıklayın.", "textImportantChangesMadePaymentOverride2": "Önemli: Bu ödeme için yapılan TÜM Alternatif Adres Talebi Blackbaud Compliance tarafından onaylanmalıdır. Onaylanırsa, ödeme ACH yerine bir çek olarak oluşturulur.", "textInKindPayments": "Ayni Ödemeler", "textIncludePayment": "Ödemeyi Dahil Et", "textIncludePaymentInBatch": "Ödemeyi toplu işleme dahil et", "textIncludedPayments": "Dahil Edilen Ödemeler", "textManagePayments": "Ödemeleri yönet", "textMarkBatchDisbursed": "Toplu işlemi Ödendi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", "textMarkBatchFunded": "Toplu işlemi Fonlandı olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", "textMarkBatchOpen": "Toplu işlemi açık olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", "textMarkBatchPending": "Toplu işlemi Bekliyor olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz? Toplu işlemdeki tüm ödemeler Bekliyor durumu ile güncellenecektir.", "textMarkBatchReviewed": "Toplu işlemi İncelendi olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", "textMissingPayeeInfo": "Alıcı bilgileri eksik", "textMustHaveAPConfigurationToDownload": "Ayarlar/AP Yapılandırmasında sütunları yapılandırmanız gereklidir", "textNewDisbursementsThisPeriod": "Bu dönemde yeni ödemeler", "textNoBatchesExistHelp": "Toplu işlem yok. Toplu işlem oluşturmak için 'Kullanılabilir' sekmesine gidin ve 'Ödemeleri yönet' düğmesine tıklayın.", "textNotifyApplicantOfStatus": "Adaya Durumu Bildir", "textNotifyApplicantOfStatusDesc": "Adaya onu başvurusunun mevcut durumu hakkında bilgilendirecek bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textNotifyApplicantsOfStatus": "Adaylara Durumu Bildir", "textNotifyApplicantsOfStatusDesc": "Adaylara başvurularının mevcut durumunu bildirecek bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textNotifyNominatorOfStatus": "Aday Göstericiye Durumu Bildir", "textNotifyNominatorOfStatusDesc": "Aday göstericiye adaylığının güncel durumunu bildirecek bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textNotifyNominatorsOfStatus": "Aday Göstericilere Durumu Bildir", "textNotifyNominatorsOfStatusDesc": "Aday göstericilere adaylıklarının güncel durumunu bildirecek bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textNotifyPayeeStatusConfirmTextMulti": "Alıcılara ödemelerinin güncel durumunu bildirecek bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textNotifyPayeeStatusConfirmTextSingle": "Alacaklıya ödemelerinin mevcut durumunu bildirecek bir e-posta göndermek üzeresiniz.", "textNotifyPayees": "Alacaklıları bilgilendir", "textNumberOfPaymentsExcludedDueToHoldOrPayee3": "__number__ ödeme, işleme alınmadan, Bekletme durumuna sahip olmaktan, eksik alacaklı bilgisinden ya da onaylanmamış bir alternatif adres talebine sahip olmaktan hariç tutulacaktır.", "textNumberOfPaymentsExcludedDueToHoldOrPayee4": "__number__ ödeme, Bekleme durumundan ya da eksik alacaklı bilgilerinin işlenmesinden hariç tutulacaktır.", "textOutstandingEndOfPeriod": "Dönem sonu bekleyen", "textOutstandingPrior365Days": "Bekleyen önceki 365 gün", "textPaymentDates": "Ödeme tarihleri", "textPaymentNotEligibleForRecallingFromBatch": "Bu ödeme şu anda partiden geri çağrılamaz. Ödeme işlemcisi \"Uçuşta\" durumunu döndürürse ödemeler geri çağrılamaz", "textPaymentNumber": "Ödeme numarası", "textPaymentStatus": "Ödeme durumu", "textPaymentType": "Ödeme türü", "textPaymentsInBatches": "Toplu yapılan ödemeler", "textPaymentsZoneNotIntegrated": "Bu bölge ilave edilmediği için ödemeler işleme gönderilemez", "textPendingPayments": "Bekleyen ödemeler", "textReleaseHold": "Beklemede durumundan çıkar", "textReleaseHoldMoveToIncludedHelp2": "Bu işlem, bu ödemenin Beklemede durumunu kaldıracaktır. Daha sonra toplu bir işleme dahil edilip gerçekleştirmek için kullanılabilir olacaktır.", "textReleaseHoldMoveToIncludedHelp3": "Toplu işlem için ödemeleri yönetirken bu ödeme Dahil Edilen ödemeler görünümünde bulunabilir. Ödemeler sekmesinden de erişim sağlanabilir.", "textRemoveColumnFromReport": "Sütunu rapordan kaldır", "textRemovePaymentFromBatch": "Toplu işlemden ödemeyi kaldırma", "textReportingInsightsDataHub": "Raporlama (İçgörüler, Veri merkezi ve Ad hoc)", "textRouteApplication": "Başvuruyu Yönlendir", "textRouteApplications": "Başvuruları Yönlendir", "textRouteNomination": "Adaylığı Yönlendir", "textRouteNominations": "Adaylıkları Yönlendir", "textSearchByApplicantOrgBudget": "Adaya, kurum veya bütçeye göre ara", "textSearchByApplicantOrgNameAppID": "Adaya, kurum adına veya başvuru kimliğine göre ara", "textSearchByApplicantOrgProgramSource2": "Adaya, kuruma, programa veya kaynağa göre ara", "textSearchByBatchName": "Toplu işlem adına göre ara", "textSearchByCheckNumberPaymentNumberOrRecipient": "Çek numarası, ödeme numarası veya alıcıya göre ara", "textSendInviteEmailToNominee": "Yukarıdaki kişiye bir davet e-postası gönder", "textSendInviteEmailsToNominee": "Adaylara davet e-postaları gönder", "textSendInvitesToNomineeHelpDesc": "Seçenek işaretli değilse e-postaları daha sonra adaylığın iletişim sekmesinden göndermeyi seçebilirsiniz.", "textSendInvitesToNomineeHelpDesc2": "Seçenek işaretlenmezse, adaylığın iletişim sekmesinden daha sonra e-postayı göndermeyi seçebilirsiniz.", "textSendToProcessingAlert1": "Gönderildikten sonra bu toplu işlemdeki ödemeleri yönetemezsiniz.", "textSendToProcessingClientSftpAndAudienceAvailableUpdated": "İşlemek üzere gönderildiğinde tüm ödemeler bir İşleme Alınma durumu ile bir partiye yerleştirilecektir. AP Konfigürasyonunda sütun başlıkları düzenlenmişse ödeme verileri __sftpName__ ile gönderilecektir ve __audienceName__ üyelerine dosyaya erişim bilgileriyle bir e-posta gönderilecektir. Dahil olan ödemeleri işleme alınmak üzere göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textSendToProcessingClientSftpAndAudienceBatchUpdated": "İşleme alınmak üzere gönderilerek tüm ödemeler bir İşleme durumu ile güncellenecektir. AP Konfigürasyonunda sütun başlıkları düzenlenmişse ödeme verileri __sftpName__ ile gönderilecektir ve __audienceName__ üyelerine dosyaya erişim bilgileriyle bir e-posta gönderilecektir. Ödemeleri güncellemek istediğinizden emin misiniz?", "textSendToProcessingDesc12": "Bu ödeme grubunun işlenmek üzere göndermek için bu seçeneği kullanın. Bu ödeme partisi işleme alınmak üzere gönderildikten sonra partideki ödemeler üzerinde ekleme, düzenleme ya da çıkarma işlemi yapamayacaksınız. ", "textShowApplicantInformation": "Aday bilgilerini göster", "textShowNominatorInformation": "Aday gösterici bilgilerini göster", "textSuccesHoldingPayment": "Ödeme başarıyla beklemede durumuna getirildi", "textSuccesUnHoldingPayment": "Ödeme üzerindeki bekleme durumu başarıyla kaldırıldı", "textSuccessAlternateAddressRequest": "Ödeme için alternatif adres başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessChangingStatus": "Toplu işlem durumu başarıyla güncellendi", "textSuccessExpediteBatch": "Toplu işlem başarıyla hızlandırıldı", "textSuccessNotifyingApplicant": "Adaya durumu başarıyla bildirildi", "textSuccessNotifyingNominator": "Aday göstericiye durumu başarıyla bildirildi", "textSuccessRoutedApplication": "Başvuru başarıyla yönlendirildi", "textSuccessRoutedApplications": "Başvurular başarıyla yönlendirildi", "textSuccessRoutedNomination": "Adaylık başarıyla yönlendirildi", "textSuccessRoutedNominations": "Adaylıklar başarıyla yönlendirildi", "textSuccessSendBatchToProcessing": "Toplu işlem başarıyla işleme gönderildi", "textSuccessSendingTestEmail": "Test e-postası başarıyla gönderildi", "textSuccessUpdateBatch": "Toplu işlem başarıyla güncellendi", "textSuccessUpdatingPayment": "Ödeme başarıyla güncellendi", "textSuccessUpdatingPayments": "Ödemeler başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyAddedPaymentToBatch": "Ödeme başarıyla toplu işleme eklendi", "textSuccessfullyApproveApplication": "Başvuru başarıyla onaylandı", "textSuccessfullyApproveNomination": "Adaylık başarıyla onaylandı", "textSuccessfullyCreatedTheBatch": "Toplu işlem başarıyla oluşturuldu", "textSuccessfullyDeclineApplication": "Başvuru başarıyla reddedildi", "textSuccessfullyDeclineNomination": "Adaylık başarıyla reddedildi", "textSuccessfullyDeletedBatch": "Toplu işlem başarıyla silindi", "textSuccessfullyImportedUsers": "Kullanıcılar başarılı bir şekilde içe aktarıldı", "textSuccessfullyNotifyPayeesOfStatus": "Alacaklılar durum hakkında başarılı bir şekilde bilgilendirildi", "textSuccessfullyRemovedPaymentToBatch": "Ödeme toplu işlemden başarıyla kaldırıldı", "textSuccessfullySentUserReminder": "Kullanıcıya hatırlatma e-postası başarıyla gönderildi", "textSuccessfullySentUsersReminder": "Kullanıcılara hatırlatma e-postaları başarıyla gönderildi", "textThisPaymentRequiresAChangeOfAddress": "Bu ödeme için bir adres değişikliği gerekli", "textUpdateBatchStatus": "Toplu işlem durumunu güncelle", "textUpdatePayments": "Ödemeleri güncelle", "textUpdatedOnoBy": "__name__ tarafından __date__", "textUseOptionToSetOpenAndChangePaymentStatus": "Toplu işlemi açık olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz? Toplu işlemdeki tüm ödemeler Planlandı durumu ile güncellenecek.", "textViewNomination": "Adaylığı görüntüle", "textViewPayments": "Ödemeleri görüntüle", "textVoidedItems": "Geçersiz kılınan öğeler", "textWorkflowLevelsYouCanRouteTo": "Yönlendirebileceğiniz iş akışı düzeyleri" }, "NAV": { "Home": "Ana Sayfa", "SCREEN_TOO_SMALL": "Bu ekran boyutu desteklenmiyor", "textKeepMeSignedIn": "Oturumumu açık tut", "textMore": "Daha fazla", "textNew": "Yeni", "textTimeoutDesc": "Aktif olmadığınız görünüyor. Güvenliğiniz için __seconds__ saniye içinde GrantsConnect oturumunuzu kapatacağız.", "textTimeoutHeader": "Oturumu kapatmak üzeresiniz." }, "PROGRAM": { "commonProgramAutomationDetailsDesc": "Program otomasyonu, bir başvuru sahibinin yönlendirme formuna verdikleri yanıtlara dayanarak hangi programlara başvuracağını tanımlamanıza olanak tanır.", "hdrAddAvailableApplicants": "Mevcut Başvuru Sahiplerini Ekle", "hdrAddForm": "Form Ekle", "hdrAddNewCycle": "Yeni Tur Ekle", "hdrAvailableApplicants": "Mevcut Başvuru Sahipleri", "hdrClearDistributionList": "Dağıtım listesini temizle", "hdrCopyCycle": "Turu Kopyala", "hdrCopyDistributionList": "Dağıtım Listesini Kopyala", "hdrCopyProgramDynamic": "- __programName__ ögesini kopyala", "hdrCreateDistributionList": "Dağıtım listesi oluştur", "hdrCreateGrantProgram": "Hibe programı oluştur", "hdrCreateNominationProgram": "Adaylık Programı Oluştur", "hdrDeleteCycle": "Turu Sil", "hdrDeleteDistributionList": "Dağıtım listesini sil", "hdrDistributionList": "Dağıtım listesi", "hdrDistributionLists": "Dağıtım Listeleri", "hdrEditCycle": "Turu Düzenle", "hdrExportPrograms": "Programları Dışa Aktar", "hdrImportPrograms": "Programları İçe Aktar", "hdrInviteStatus": "Davet Durumu", "hdrProgramAutomation": "Program Otomasyonu", "hdrProgramAutomationBuilder": "Program Otomasyon Oluşturucu", "hdrProgramDuration": "Program Süresi", "hdrProgramEmails": "Program E-postaları", "hdrPublishProgramDynamic": "- __programName__ ögesini Yayınla", "hdrResendInvitation": "Daveti yeniden gönder", "hdrSaveProgramChanges": "Program Değişikliklerini Kaydet", "hdrSendInvitation": "Davet gönder", "hdrSendInvitationReminder": "Davetiye Hatırlatma Gönder", "hdrUnableToCopyApplication": "Uygulama Kopyalanamıyor", "hdrUnableToUpdateApplication": "Uygulama Güncelleştirilemiyor", "hdrUnableUpdateApplications": "Uygulamalar Güncelleştirilemiyor", "hdrUnarchiveCycle": "Turu arşivden çıkar", "hdrUpdateDistributionList": "Dağıtım Listesini Güncelle", "lblComponents": "Bileşenler", "lblOrgSearchGuidelines": "Kurum Arama Yönergeleri", "lblSelectProcessorForIneligibleOrgs": "YourCause işleme için uygun olmayan kuruluşlar için işlemci seçin", "lblTimeZone": "Saat Dilimi", "notificationErrorWithFile": "Sunulan dosyayla ilgili bir sorun oluştu", "notificationErrorWithImport": "Programlarınız içe aktarılırken bir hata oluştu", "notificationSuccessProgramImport": "Program başarıyla içe aktarıldı", "texUpdateDistributionList": "Dağıtım listesini güncelle", "textAddAnApplicantToDistList": "Dağıtım listesine başvuru sahibi ekle", "textAddApplicant": "Başvuru sahibi ekle", "textAddAvailableApplicants": "Mevcut başvuru sahiplerini ekle", "textAddCyclesToYourProgram": "Programınıza tur ekleyin", "textAddCyclesToYourProgramDesc": "Yukarıdaki “Tur ekle” öğesine tıklayarak programınıza tur ekleyin. Programınız için en az bir tur gereklidir.", "textAddDeadline": "Son tarih ekle", "textAddDeclinationComment2": "Reddetme yorumu ekle", "textAddForm": "Form ekle", "textAddNewCycle": "Yeni tur ekle", "textAllCycles": "Tüm turlar", "textAllDistributionLists": "Tüm dağıtım listeleri", "textAllUsers": "Tüm kullanıcılar", "textAllowApplicantsToAddOrg": "Adayların veri tabanında bulunmayan kurumları eklemesine izin ver", "textAllowCollaborationDesc": "Formların tamamlanmasına yardımcı olmak için adayların ek başvuru eklemelerine izin ver", "textAllowCollaborationNomDesc": "Formların tamamlanmasına yardımcı olmak için aday göstericilerin iş birlikçi eklemesine izin ver", "textAllowNominatorsToAddOrg": "Aday göstericilerin veri tabanında bulunmayan kurumları eklemesine izin ver", "textAlternatePaymentStatusText": "Alternatif ödeme durumu metni - isteğe bağlı", "textAlternatePaymentStatusTextHelp": "Alternatif metin başvuru portalındaki ödeme durumlarının yerini alacak", "textApplicationApprovalDateHelp": "Başvurunun onaylandığı tarih. Tarih artı tanımlanan gün sayısı zaten geçmişse form bugün gönderilir.", "textApplicationFormAdded": "GC-18 Başvuru Formu Eklendi", "textApplicationSubmittedDateHelp": "Başvurunun gönderildiği tarih. Tarih artı tanımlanan gün sayısı zaten geçmişse form bugün gönderilir.", "textArchiveCycle": "Turu Arşivle", "textArchiveCycleConfirmApp": "__cycleName__ turunun arşivlenmesi tüm başvuruları arşivleyecek ve bu başvuruları görünümlerin büyük bir kısmından kaldıracaktır.", "textArchiveProgram": "Programı arşivle", "textAreYouSureAddAllAvailableApplicantsConfirm2": "Bu eylem, başvuru sahiplerini mevcut başvuru tablosuna uygulanan filtrelere göre dağıtım listesine ekleyecektir. Mevcut başvuru sahiplerini eklemek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureAddAllAvailableApplicantsConfirmSingle2": "Bu işlem, başvuru sahibini mevcut başvuru tablosuna uygulanan filtrelere göre dağıtım listesine ekleyecektir. Bu başvuru sahibini eklemek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureClearDistributionListConfirm": "Bu işlem __count__ başvuru sahiplerini dağıtım listesinden kaldıracaktır. Dağıtım listesini temizlemek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureClearDistributionListConfirmSingle": "Bu işlem, 1 başvuru sahibini dağıtım listesinden çıkaracaktır. Dağıtım listesini temizlemek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureCopyDistributionList": "Bu eylem, dahil olan tüm başvuru sahipleri ile dağıtım listesinin bir kopyasını oluşturacaktır. Listeyi kopyalamak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureCopyProgramDynamic": "Bu programı kopyalamak istediğinizden emin misiniz? __programName__ ile aynı yapılandırmaya sahip yeni bir program oluşturulacaktır.", "textAreYouSurePublishProgram": "Bu programı yayınlamak istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureRemindInvitation": "Bir daveti hatırlatması göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureYouWantToDeleteThisProgramApps": "Silindiğinde, program artık kullanılamaz ve artık erişilemez. Bir program bağlantısı gönderildiyse, başvurular oluşturulamaz. Bu programı silmek istediğinizden emin misiniz? ", "textAreYouSureYouWantToResendInvitation": "Davetiyeyi tekrar göndermek istediğinizden emin misiniz?", "textAtLeastOneProgramRequiredToPublish": "Lütfen yayınlanacak en az bir hibe programı seçin", "textAutoDeclineApp": "Ayrılan miktarı karşılayacak kadar tahsis edilen bütçeye sahip olmayan başvuruları otomatik olarak reddet.", "textAutomaticallySentToApplicant": "Adaya otomatik olarak gönderilir", "textAvailability": "Kullanılabilirlik", "textAvailabilityAuto": "Başvuru bu iş akışı düzeyine girdiğinde otomatik olarak", "textAvailabilityDesc": "Bu form önceki bir iş akışı düzeyinde aday portalına gönderilmemişse bu formu gönderin...", "textAvailabilityManual": "Bir Hibe Yöneticisi aday portalına gönderdiğinde manuel olarak", "textBudgetReservation": "Bütçe Ayırma", "textCanBeManuallySentToApplicant": "Adaya manuel olarak gönderilebilir", "textCannotAddApplicantThatAlreadyExistsOnTheList": "Seçilen başvuru sahibi dağıtım listesinde zaten mevcut", "textCantChangeRecipientDesc": "Alıcı bir adaylık programına bağlı olduğu için değiştirilemez", "textCharitiesAsOf": "__date__ itibariyle __charities__ hayır kurumu", "textCharityBucketGuidelines": "Hayır kurumu kovası yönergeleri", "textCharityBuckets": "Hayır Kovaları", "textClearDistributionList": "Dağıtım listesini temizle", "textCloseCycles": "Kapalı turlar", "textCollaboration": "İş Birliği", "textCopyProgram": "Programı kopyala", "textCreateDistributionList": "Dağıtım listesi oluştur", "textCustomMessagingFail": "Başarısız uygunluk gönderimi için özel mesajlaşma", "textCustomMessagingSuccess": "Başarılı uygunluk gönderimi için özel mesajlaşma", "textCycleDatesOverlapAlert": "Aşağıdaki tarihler ve saatler başka bir turla çakışmaktadır. Tur tarihleri çakışamaz.", "textCycleOptionInviteHelp": "Gelecekte bir tur seçilirse, o zamana kadar başvurmaları mümkün olmayacaktır. Herhangi bir tur seçilmezse, başvuru sahibi herhangi bir açık tur sırasında başvurabilir.", "textCycles": "Turlar", "textDaysBeforeCycleEnds": "Tur sona ermeden önceki günler", "textDeadlineDate": "Son tarih", "textDeadlineTitle": "Son tarih başlığı", "textDefaultEligibilitySuccess": "Tebrikler! Uygunluğun geçtiniz ve artık başvurunuza ilerleyebilirsiniz.", "textDefaultFallbackProgramAutomationMessage": "Yanıtlarınıza dayanarak, şu anda bir hibe programına hak kazanmıyorsunuz. Lütfen sorularınız için Hibe Yöneticinize ulaşın.", "textDefaultForm": "Varsayılan form", "textDefaultFormCannotBeRemovedDesc2": "Programın varsayılan formu ona bağlı başvurular olduğu için değiştirilemez. Geçerli formu güncellemek için Özel Formlar kısmına gidin, bir revizyon oluşturup değişikliklerinizi yayınlayın.", "textDefaultFormChangedAlert": "Varsayılan form güncellendi. Tüm iş akışı seviyelerinde şu anda eski form kullanılıyor. Güncellemek için İş Akışı sekmesine gidin.", "textDefaultFormDesc": "Bu varsayılan form aday tarafından gönderildikten sonra başvuru bu iş akışına girecektir.", "textDefaultFormHelpTextCreateModal": "Değerlendirmeye yardımcı olmak için varsayılan form her iş akışı seviyesine otomatik olarak eklenir. Varsayılan form, program başvurulara sahip olana kadar güncellenebilir", "textDefaultFormUpdatedWFL": "Varsayılan form güncellendi. Tüm iş akışı seviyelerinde şu anda eski form kullanılıyor.", "textDefaultLevelDesc": "Varsayılan bir form gönderildiğinde bu seviyeye gönderilir", "textDefaultProgramLangChangedCreated": "Program oluşturulduktan sonra varsayılan program dili değiştirilemez.", "textDefaultProgramLangChangedCreated2": "Bu program için kullanılacak dili seçin. Bu dil, çevirilerde varsayılan program dili olarak ayarlanır ve program oluşturulduktan sonra değiştirilemez.", "textDefaultProgramLanguage": "Varsayılan program dili", "textDefaultScheduledFormsHelp": "Tarih artı tanımlanan gün sayısı zaten geçmişse form bugün gönderilir.", "textDeleteCycle": "Turu sil", "textDeleteCycleConfirmTextApp": "Turların silinmesi, başvuru sahiplerinin tur süresi için başvuru göndermesini engelleyecektir. Turu silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDeleteCycleConfirmTextNom": "Turun silinmesi, atayıcıların tur zaman aralığı için aday göstermelerini engelleyecektir. Turu silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDeleteDistributionListConfirm": "Dağıtım listesini silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDeleteProgram": "Programı sil", "textDeleteProgramHeader": "Programı Sil", "textDeleteScheduleConfirmText": "Bu eylem __count__ birey için __date__ tarihinde __name__ programlamasını kaldıracaktır. Programı silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDistributionList": "Dağıtım listesi", "textDoNotShowCycleDatesHelp": "Programınız sona ermiyorsa ve başvuru sahiplerinin portallarında tur tarihlerine ilişkin herhangi bir referans görmelerini istemiyorsanız bu seçeneği seçin", "textDoNotShowCycleDatesInApplicantPortal": "Başvuru sahibi portalında tur tarihlerini gösterme", "textDraftApplicationCycleReminderDesc": "Tur sona ermeden önce taslak başvurularını göndermeyen tüm başvuru sahiplerine bir e-posta gönder", "textDraftApplicationReminder": "Taslak uygulama hatırlatıcısı", "textDraftNominationCycleReminderDesc": "Tur sona ermeden taslak adaylıklarını göndermeyen tüm atayıcılara bir e-posta gönderin", "textDueDateCannotBeSetOnOptionalOrViewOnlyForms": "İsteğe bağlı ya da salt görünür formlarda son tarih belirlenemez", "textEditForm": "Formu düzenle", "textEditProgram": "Programı düzenle", "textEligibilityFailMessage": "Uygunluk başarısız mesajı", "textEligibilitySelectHelp": "Bu form aday tarafından ana yanıtlarla eşleşen yanıtlarla doldurulmalı ve yanıtlanmalıdır. Uygunluğun geçilmesi adayın varsayılan forma erişim sağlamasına olanak sağlar.", "textEligibilitySuccessMessage": "Uygunluk başarılı mesajı", "textEmailNominatorApprovedHelp": "Seçenek işaretlenmemişse e-postayı daha sonra adaylık uygulamasındaki iletişim sekmesinden göndermeyi seçebilirsiniz.", "textEmailNominatorWhenApproved": "Adaylık onaylandığında aday göstericilere e-posta gönder", "textErrorAddingApplicantToList": "Başvuru sahibinin dağıtım listesine eklenmesinde bir hata oluştu", "textErrorAddingAvailableApplicants": "Mevcut başvuru sahiplerini eklerken bir hata oluştu", "textErrorArchivingApplication": "Başvuru arşivlenirken bir hata oluştu", "textErrorArchivingProgram": "Program arşivlenirken bir hata oluştu", "textErrorClearingDistributionList": "Dağıtım listesi temizlenirken bir hata oluştu", "textErrorCopyingProgram": "Program kopyalanırken bir hata oluştu", "textErrorCreatingProgram": "Program oluşturulurken bir hata oluştu", "textErrorDeletingPRogram": "Bu program silinirken bir hata oluştu", "textErrorExportingPrograms": "Program/programlar dışa aktarılırken bir hata oluştu", "textErrorLoadingProgram": "Program yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorPublishingProgram": "Program yayınlanırken bir hata oluştu", "textErrorSavingProgramAutomation": "Program otomasyonu kaydedilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingInvitation": "Davet gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorUnarchivingProgram": "Programın arşivlenmesi sırasında bir hata oluştu", "textErrorUpdatingCycle": "Tur güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingProgram": "Program güncellenirken bir hata oluştu", "textExternalProgramLinkDescription": "Bu bağlantıyı, kâr amacı gütmeyen kuruluşlar gibi harici olarak başvuracak olan kullanıcılara sunun.", "textFailMessageHelp": "Uygunluğu geçemeyen aday için özel bir mesaj oluşturun. Örnek metni sunduk.", "textFallbackProgram": "Geri dönüş programı", "textGrantLevelRulesDescUpdated2": "Bu formu bu iş akışı seviyesinde doldurması gereken kullanıcı sayısını seçin. Seviye şu anda __users__ kullanıcıya sahiptir.", "textGrantManagerOptionsDesc": "Hibe Yöneticisi diğer Hibe Yöneticilerinin yanıtlarını görebilir mi?", "textGrantProgamsBenefitingIndividuals": "Bireylere fayda sağlayan Hibe Programları", "textGrantProgamsBenefitingOrgs": "Kurumlara fayda sağlayan Hibe Programları", "textGrantProgram": "Hibe programı", "textHidePaymentStatusInApplicantPortal": "Başvuru sahibi portalında ödeme durumunu gizle", "textHowDoYouWantToSendTheInvitation": "Daveti nasıl göndermek istersiniz?", "textImportFormExternalApiAlertWithDataCheckUpdated": "Web hizmeti bileşeni kullanan bir formu içe aktarmak için web hizmeti yapılandırmasında güncelleme gerekebilir. Kırmızı renkte gösterilen ögeler zaten mevcut olup içe aktarılmayacaktır.", "textIncludeInDistributionList": "Dağıtım listesine dahil et", "textInternalProgramLinkDesc": "Şirketinizin çalışanları gibi SSO aracılığıyla oturum açacak olan kullanıcılara bu bağlantıyı sunun.", "textInvitationOnly": "Sadece davetiye", "textInvitationOnlyHelp": "Başvuru sahipleri sadece bir davet ile başvurabilirler", "textInvitations": "Davetler", "textInvitationsDesc": "Bireylere ve dağıtım listelerine davetiye gönderin", "textInviteSentOnDate": "Davet __date__ tarihinde gönderildi", "textInviteesModalSubHeader": "__date__ için planlanan __name__ davetlileri", "textLastAwardDateHelp": "Başvuru için oluşturulan son ödülün tarihi. Tarih artı tanımlanan gün sayısı zaten geçmişse form bugün gönderilir.", "textMajorityUsers": "Kullanıcıların çoğunluğu", "textManageDistributionList": "Dağıtım listesini yönet", "textMaskApplicantInfo": "Aday bilgilerini maskele", "textMaskApplicantInfoHelp": "Bu, iş akışı düzeyi ayarı aday verilerinin gösterilmesini söylemediği sürece aday bilgilerini tüm Hibe Yöneticilerinden gizleyecektir.", "textMasterEligibilityResponses": "Başlıca uygunluk yanıtları", "textMasterEligibilityResponsesDesc": "Uygunluk formuna verilen aday yanıtları, uygunluk sağlamak ve varsayılan forma ilerlemek için aşağıda sunulan cevaplarınızla uyumlu olmalıdır.", "textMoveFormDown": "Formu aşağı taşı", "textMoveFormUp": "Formu yukarı taşı", "textNewTeamDeadline": "Yeni ekip son tarihi", "textNoCyclesMeetFilterCriteria": "Filtre kriterlerini karşılayan tur yok", "textNoDueDate": "Vade tarihi yok", "textNoEligibleCyclesBasedOnOrganizations": "Bu uygulamalara bağlı kuruluşlara dayalı uygun döngüler yoktur", "textNoGrantProgramsWithOpenCycleUpdate": "Açık turları olan herhangi bir hibe programı yok. Lütfen uygun hibe programlarını açık bir tura sahip olacak şekilde güncelleyin.", "textNominationForm": "Adaylık formu", "textNominationFormAddedEmailText": "GC-23 Adaylık Formu Eklendi", "textNominationFormDesc": "Adaylık, bu form aday gösterici tarafından gönderildikten sonra bu iş akışına girecektir.", "textNominationProgramsDesc": "Bireysel adaylık programlarınızı oluşturun ve yönetin.", "textNoneFormIsOptional": "Hiçbiri. Formun tamamlanması isteğe bağlıdır.", "textNoneSelected": "Hiçbiri seçilmedi", "textOnOrAfterDateInfo": "Tarih formu adaya gönderildi. Tarih zaten geçmişse form bugün gönderilir.", "textOpenCycles": "Açık turlar", "textOpenedOnDate": "__date__ tarihinde açıldı", "textOrganizationNotEligibleForGiving2": "Bu uygulama kopyalanamaz veya taşınamaz. Bu uygulamaya bağlı kuruluş şu anda vermeye uygun değildir.", "textOrganizationNotInCharityBucket2": "Bu uygulama kopyalanamaz veya taşınamaz. Bu uygulamaya bağlı kuruluş şu anda bu program için yardım kovasında değil.", "textOrganizationOptions": "Kurum Seçenekleri", "textProgramAutomationDetailsSubheader": "Bu bilgiler başvuru sahibi tarafından görülebilir.", "textProgramBackground": "Program arka planı", "textProgramDeadline": "Program Son Tarihi", "textProgramDescHelp": "Bu adaylar ve dahili ekipler tarafından görülebilir", "textProgramDescription": "Program açıklaması", "textProgramLogo": "Program logosu", "textProgramName": "Program adı", "textProgramNomDescHelp": "Bu, aday göstericiler ve şirket içi ekipleriniz tarafından görünür.", "textProgramOptionInviteHelp": "Davetlilerin bir başvuru oluşturacağı program", "textProgramsDesc": "Bireysel hibe programlarınızı oluşturun ve yönetin.", "textRecipient": "Alıcı", "textRecommendedSize": "Önerilen boyut 200 x 200 pikseldir", "textRecommendedSizeBackground": "Önerilen boyut 1920 x 1080 pikseldir", "textRefreshLevelsWithNewForm": "Yeni form ile seviyeleri yenileyin", "textReminderSentOnDate": "__date__ tarihinde hartırlatıcı uyarı gönderildi", "textRemoveDeadline": "Son tarihi kaldır", "textRemoveFromDistributionList": "Dağıtım listesinden kaldır", "textResendInvitation": "Daveti yeniden gönder", "textReserveFundsForSubmittedApps": "Gönderilen başvurular için fon ayırın. Fonlar her bütçe atanan başvuru için ayrılmıştır.", "textSaveNominationProgramChangesConfirm2": "Çevirileri düzenlemek için Program Kurulumu > Adaylık Programları> Çeviri kısmına gidin ve doğru programa filtreleyin.", "textSaveProgramChangesConfirm": "Uluslararası seçeneği etkinleştirildiğinde, aşağıdakilerde yapılan değişiklikler için çevirilerde güncelleme gerekebilir", "textSaveProgramChangesConfirm2": "Çevirileri düzenlemek için Program Kurulumu > Hibe Programları> Çeviri kısmına gidin ve doğru programa filtreleyin.", "textSaveSchedule": "Programı kaydet", "textScheduledForDate": "__date__ için planlandı", "textSchedules": "Planlar", "textSearchByCycleName": "Tur adına göre ara", "textSearchByDistributionListName": "Dağıtım listesi adına göre ara", "textSearchByProgramOrCycleName": "Program veya tur adına göre arama", "textSelectAvailableBudgetsForProgram": "Bu program için kullanılabilir olacak bütçeleri seçin", "textSelectDefaultForm": "Bu program için varsayılan form seçin", "textSelectDefaultWorkflowLevelForProgram": "Bu program için varsayılan iş akışı düzeyi seçin", "textSelectEligibilityForm": "Bu program için uygunluk formu seçin", "textSelectGrantProgramStepDesc2": "Bir adaylık onaylandıktan sonra, adaylık sırasında eklenen adaya bir davet gönderilir. Davet edildikten sonra bu birey hibe programının bir parçası olarak başvuruyu tamamlayacaktır. Adaylık onaylandıktan sonra başvuru için uygun olan hibe programlarını seçin. Hibe programlarının, adaylık programı olarak bu hibeden kimlerin faydalanacağı konusunda aynı ayrıntı ayarına sahip olması gerektiğini unutmayın. Adaylık onayı sırasında bir adaylığı yönlendirmek istediğiniz belirli hibe programını seçersiniz.", "textSelectNominationForm": "Bu program için bir aday formu seçin", "textSelectProgramToRouteTo": "Bu adaylığın yönlendireceği programı seçin", "textSelectTheDueDateForThisForm": "Bu formun son tarihini seçin", "textSelectTheEmailToSendWhenFormAvailable": "Bu form adayın kullanımına sunulduğunda gönderilecek e-postayı seçin. Bu programın İletişim sekmesinde e-postanın (__emailType__) ek kopyalarını oluşturabilirsiniz.", "textSelecttWorkflowForProgram": "Bu program için bir iş akışı seçin", "textSendInvitation": "Davet gönder", "textSendInvitationReminder": "Davetiye hatırlatma gönder", "textSendToADistributionList": "Bir dağıtım listesine gönder", "textSendToAnIndividual": "Bir bireye gönder", "textSenderDisplayName": "Gönderen görünen adı", "textSenderDisplayNameHelp2": "Tüm giden e-postalar için e-posta gövdesi (varsa), e-posta imzası ve “Gönderen” alanları için geçerlidir", "textSentSchedules": "Gönderilen programlar", "textSpecifyFallbackMessageOrProgram": "Başvuru sahibinin yönlendirme formuna verdiği yanıtlar, kullanılabilir programlar için tanımlanan yönlendirme kurallarından herhangi biriyle eşleşmiyorsa ne olacağını belirtin.", "textSuccessAddingApplicantToList": "Başvuru sahibi dağıtım listesine başarılı bir şekilde eklendi", "textSuccessAddingApplicantsToList": "Başvuru sahipleri dağıtım listesine başarıyla eklendi", "textSuccessArchiveApplication": "Başvuru başarıyla arşivlendi", "textSuccessArchiveProgram": "Program başarıyla arşivlendi", "textSuccessCopyProgram": "Programı başarıyla kopyalandı", "textSuccessCopyingDistributionList": "Dağıtım listesi başarılı bir şekilde kopyalandı", "textSuccessCreateDistributionList": "Dağıtım listesi başarıyla oluşturuldu", "textSuccessMessageHelp": "Uygunluğu geçen aday için özel bir mesaj oluşturun. Örnek metni sunduk.", "textSuccessPublishProgram": "Program başarıyla yayınlandı", "textSuccessRemovingApplicantFromList": "Başvuru sahibi, dağıtım listesinden başarıyla çıkarıldı", "textSuccessRemovingApplicantsFromList": "Başvuru sahipleri dağıtım listesinden başarılı bir şekilde kaldırıldı", "textSuccessResendingInvitation": "Davet başarılı bir şekilde yeniden gönderildi", "textSuccessSendInvitationReminder": "Davet hatırlatıcı uyarısı başarıyla gönderildi", "textSuccessSentInvitation": "Davet başarıyla gönderildi", "textSuccessSentInvitationToDistributionList": "Davetiye dağıtım listesine başarılı bir şekilde gönderildi", "textSuccessUnarchiveApplication": "Başvuru başarılı bir şekilde arşivden çıkarıldı", "textSuccessUnarchiveProgram": "Program başarılı bir şekilde arşivden çıkarıldı", "textSuccessUpdateDistributionList": "Dağıtım listesi başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessUpdatedTheSchedule": "Program başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessfullyCreatedProgram": "Program başarıyla oluşturuldu", "textSuccessfullyDeletedDistributionList": "Dağıtım listesi başarılı bir şekilde silindi", "textSuccessfullyDeletedProgram": "Program başarıyla silindi", "textSuccessfullyUpdatedCycle2": "Başarıyla güncellenen tur", "textSuccessfullyUpdatedProgram": "Programı başarıyla güncellendi", "textTeamDeadlines": "Ekip Son Teslim Tarihleri", "textThisProgramsWorkflowCantBeChanged": "Bu progamda geçerli iş akışına girmiş başvurular olduğu için iş akışı değiştirilemez.", "textToSaveProgramAsDraftEnterRequiredFields": "Programınızı taslak olarak kaydetmek için lütfen Ayrıntılar sekmesinde gerekli tüm bilgileri girin", "textToSaveProgramAsPublishedEnterRequiredFields": "Programı kaydetmek ve yayınlamak için lütfen gerekli tüm bilgileri girin", "textUnarchiveCycleConfirmText": "Turu arşivden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?", "textUnarchiveProgram": "Programı arşivden çıkar", "textUpcomingCycles": "Yaklaşan turlar", "textUpcomingSchedules": "Yaklaşan programlar", "textUpdateListDetails": "Liste ayrıntılarını güncelle", "textUpdateSchedule": "Güncelleme programı", "textUseProgramLogoForEmails": "Bu programla ilgili tüm e-postalar için program logosunu kullanın. İşaretli değilse müşteri logosu kullanılır.", "textWhenWouldYouLikeToSendInvite": "Daveti ne zaman göndermek istersiniz?", "textWhoWillBeReceivingFunds": "Bu program için kimler fon alacak ve fonlardan yararlanacak?", "textWorkflowHelpTextCreateModal": "Başvuru, varsayılan form başvuru sahibi tarafından gönderildikten sonra bu iş akışına girecektir. Programda başvurular bulunana kadar iş akışı güncellenebilir.", "textWorkflowLevelEntryDateHelp": "Uygulamanın bu iş akışı düzeyine girdiği tarih. Tarih artı tanımlanan gün sayısı zaten geçmişse form bugün gönderilir.", "textYesTheyCanSeeAllResponsesWorkflowLevel": "Evet, bu ve önceki iş akışı düzeylerindeki tüm yanıtları görebilirler", "textYesTheyCanSeeResponsesAtThisWorkflowLevel": "Evet, bu iş akışı düzeyinde eklenen yanıtları görebilirler" }, "RESET": { "btnSetMyPassword": "Şifremi belirle" }, "ROLES": { "hdrAllPermissions": "Tüm izinler", "textCreateRole": "Rol oluştur", "textEditRole": "Rolü Düzenle", "textErrorExportingUserRoles": "Kullanıcı rolleri dışa aktarılırken bir hata oluştu", "textErrorExportingUserWFLs": "Kullanıcı iş akışı düzeyleri dışa aktarılırken bir hata oluştu", "textManagerUsers": "Kullanıcıları yönet", "textRole": "Rol", "textUsersWithRoleDynamic": "Şu Roldeki Kullanıcılar: __roleName__" }, "SFTP": { "textAddConnection": "Bağlantı ekle" }, "TODAY": { "hdrYouHaveNumberApplicationsInPrograms": "__numberPrograms__ program için __numberLevels__ iş akışı düzeylerinde başvurularınız var.", "hdrYouHaveWorkflowApplicationsInProgram": "__numberPrograms__ program için __numberLevels__ iş akışı düzeyinde başvurunuz var.", "hdrYouHaveWorkflowApplicationsInPrograms": "__numberPrograms__ program için __numberLevels__ iş akışı düzeyinde başvurunuz var.", "hdrYouHaveWorkflowsApplicationsInProgram": "__numberPrograms__ program için __numberLevels__ iş akışı düzeylerinde başvurularınız var.", "textActionRequired": "Eylem gerekli", "textAllSubmissionInMyWFL": "İş akışı seviyemdeki tüm başvurular", "textAllSubmissions": "Tüm gönderimler", "textAppsInYourLevels": "Seviyelerinizdeki başvurular", "textMyActivity": "Faaliyetim", "textNoActivityToShow": "Gösterilecek faaliyet yok", "textNoAppsToDisplay": "Görüntülenecek başvuru yok", "textNoAppsToDisplayDesc": "Güncel olduğunuz görünüyor. Başvurular iş akışı seviyelerinize geldiğinde burada görünecektir.", "textNoDeadlinesToDisplay": "Görüntülenecek son tarih yok", "textSeachByIdApplicantOrgAmount": "Kimlik, aday, kurum veya tutara göre ara", "textSubmissionsWithActionsAvailable": "Mevcut eylemleri içeren gönderimler", "textSubmissionsWithFormsINeedToComplete": "Formlarını doldurmam gereken gönderimler" }, "USERS": { "hdrCreateUser": "Kullanıcı Oluştur", "hdrEditUser": "Kullanıcıyı Düzenle", "textActivateUser": "Kullanıcıyı Etkinleştir", "textAddAdmin": "Yönetici ekle", "textAdminReport": "Yönetici raporu", "textAllGrantManagersCSV": "Tüm Hibe Yöneticileri (CSV)", "textAllGrantManagersExcel": "Tüm Hibe Yöneticileri (Excel)", "textAllUsersCSV": "All users (CSV)", "textAllUsersExcel": "All users (Excel)", "textAreYouSureActivateUser": "__name__ adlı kişiyi etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureDeactivateUser": "__name__ adlı kişiyi devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?", "textCreateUser": "Kullanıcı oluştur", "textDeactivateUser": "Kullanıcıyı devre dışı bırak", "textErrorActivatingUser": "Kullanıcı etkinleştirilirken bir hata oluştu", "textErrorAddingUser": "Kullanıcı eklenirken bir hata oluştu", "textErrorDeactivatingUser": "Kullanıcı devre dışı bırakılırken bir hata oluştu", "textErrorDownloadingUserReport": "Kullanıcı raporu indirilirken hata oluştu", "textErrorUpdatingUser": "Kullanıcı güncelleştirilirken bir hata oluştu", "textImportNewUsers": "Yeni kullanıcıları içe aktar", "textSuccessfullyActivatedUser": "Kullanıcı başarıyla etkinleştirildi", "textSuccessfullyAddedUser": "Kullanıcı başarıyla eklendi", "textSuccessfullyDeactivatedUser": "Kullanıcı başarıyla devre dışı bırakıldı", "textSuccessfullyUpdatedUser": "Kullanıcı başarıyla güncellendi", "textUserIsCurrentlySSOAlert": "Kullanıcı şu anda SSO için yapılandırılmış. Bir sonraki girişte, hesapları İk dosyanızdaki bilgilerle güncellenecek ve muhtemelen herhangi bir güncellemenin üzerine yazılacaktır." }, "WORKFLOW": { "btnEditWorkflow": "İş akışını düzenle", "hdrAddWorkflowManager": "İş akışı yöneticisi ekle", "hdrApplicationsCanAdvanceTo": "Bu seviyedeki başvurular şu şekilde ilerleyebilir:", "hdrAvailableWorkflowLevels": "Mevcut İş Akışı Seviyeleri", "hdrCreateASubLevel": "Bir Alt Seviye oluştur", "hdrCreateAWorkflowLevel": "İş Akışı Düzeyi Oluştur", "hdrCreateWorkflow": "İş Akışı Oluştur", "hdrDisableLevel": "Seviyeyi devre dışı bırak", "hdrDisableSubLevel": "Alt Seviyeyi Devre Dışı Bırak", "hdrEditLevel2": "Seviyeyi Düzenle", "hdrEditSubLevel2": "Alt Seviyeyi Düzenle", "hdrEditUsersAndRoutes": "Kullanıcıları ve Yönlendirmeleri Düzenle", "hdrEnableLevel": "Seviyeyi Etkinleştirme", "hdrEnableSubLevel": "Alt seviyeyi etkinleştir", "hdrManageRoutes": "Yönlendirmeleri Yönet", "hdrRemoveWorkflowManager": "İş Akışı Yöneticisini Kaldır", "hdrWorkflowDetail": "İş Akışı Ayrıntıları", "hdrWorkflowLevelPermission": "İş Akışı Seviyesi İzni", "lblInitialAutomatedWorkflowLevelDescription": "İlk Otomatik İş Akışı düzeyi açıklaması", "lblInitialAutomatedWorkflowLevelID": "İlk Otomatik İş Akışı düzeyi kimliği", "lblInitialAutomatedWorkflowLevelName": "İlk Otomatik İş Akışı düzeyi adı", "lblLevelSublevel": "Seviye/Alt seviye", "lblWorkflowID": "İş Akışı Kimliği", "lblWorkflowLevelID": "İş akışı seviyesi kimliği", "textAddSubLevel": "Alt düzey ekle", "textAdditionalWorkflowLevelOptions": "Ek iş akışı seviyesi seçenekleri", "textAllWorkflowLevelActions": "Tüm iş akışı seviyesi eylemleri", "textAllWorkflowLevelsCSV": "Tüm iş akışı düzeyleri (CSV)", "textAllWorkflowLevelsExcel": "Tüm iş akışı düzeyleri (Excel)", "textAllowApproval": "Onaya izin ver", "textAllowApprovalAtLevel": "Bu seviyede onaylanmasına izin ver", "textAllowAward": "Ödüle izin ver", "textAllowAwardActionsUpdated": "Kullanıcıların ödülleri ve ödemeleri oluşturmasına ve düzenlemesine olanak tanır", "textAllowDeclination": "Reddetmeye izin ver", "textAllowDeclineAtLevel": "Bu seviyede reddetmeye izin ver", "textAllowUserToArchiveAndUnarchive": "Kullanıcının arşivlemesine ve arşivden çıkarılmasına izin ver", "textAllowUserToRecommendFunding": "Kullanıcının finansman önermesine izin ver", "textAllowUserToRequestRevision": "Kullanıcının revizyon istemesine izin ver", "textAllowUsersToArchiveApplication": "Kullanıcının başvuruyu arşivlemesine/arşivden çıkarmasına izin ver", "textApplicantInformationIsMaskedForThisLevel": "Aday bilgileri bu düzey için maskelenir", "textApplicantInformationIsShownForThisLevel": "Aday bilgileri bu düzey için gösterilir", "textAreSureYouWantToDeleteThisWorkflow": "Bu iş akışını silmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreSureYouWantToRemoveThisLevel": "Bu düzeyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textCreateWorkflow": "İş akışı oluştur", "textCreateWorkflowEmptyState2": "İlk iş akışı seviyenizi oluşturmak ve iş akışınızı yönetmeye başlamak için 'İş akışı seviyesi ekle' öğesine tıklayın.", "textDefaultWorkflowLevel": "Varsayılan iş akışı düzeyi", "textDeleteLevel": "Düzeyi sil", "textDeleteSubLevel": "Alt seviyeyi sil", "textDeleteWorkflow": "İş akışını sil", "textDisableLevel": "Seviyeyi devre dışı bırak", "textDisableSubLevel": "Alt seviyeyi devre dışı bırak", "textDisableWorkflowConfirm": "Seviyeyi devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?", "textDisableWorkflowImpact": "Seviyeyi devre dışı bırakmanın aşağıdaki etkileri vardır:", "textDisableWorkflowSubLevelConfirm": "Alt seviyeyi devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?", "textDisabledWorkflowRouting": "Başvurular artık devre dışı bırakılan seviyeye yönlendirilemez, ancak herhangi bir zamanda seviyenin dışına yönlendirilebilir.", "textEditLevel": "Düzeyi düzenle", "textEditSubLevel": "Alt seviyeyi düzenle", "textEnableLevel": "Seviyeyi etkinleştirme", "textEnableSubLevel": "Alt seviyeyi etkinleştir", "textEnableWorkflowConfirm": "Seviyeyi etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?", "textEnableWorkflowImpact": "Seviyenin etkinleştirilmesi aşağıdaki etkiye sahiptir:", "textEnableWorkflowSubLevelConfirm": "Alt seviyeyi etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?", "textErrorAddingWorkflowManager": "İş akışı yöneticisi eklenirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingWorkflow": "İş akışı silinirken bir hata oluştu", "textErrorSavingWorkflowLevel": "İş akışı düzeyi kaydedilirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingWorkflowLevelRoutes": "İş akışı düzeyi yönlendirmeleri güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingWorkflowLevelUsers": "İş akışı düzeyi kullanıcıları güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingWorkflowManager": "İş akışı yöneticisi güncellenirken bir hata oluştu", "textFundingSourceCannotBeChanged": "Fon kaynağı değiştirilemez", "textHideSubLevels": "Alt düzeyleri gizle", "textLevel": "Seviye", "textLevelActions": "Düzey Eylemleri", "textLevelDescription": "Düzey açıklaması", "textLevelHasSublevels": "Seviyenin alt seviyeleri varsa, bu alt seviyeler otomatik olarak devre dışı bırakılacaktır.", "textLevelName": "Düzey adı", "textManageWFLUsersAlert": "Kullanıcılara bu iş akışı düzeyinde başvuruları yönetme olanağı verin. Alternatif olarak, kullanıcıların bu seviyedeki başvuruları ve daha önce seviyeden geçen başvuruları yönetmesine izin verin.", "textMoveLevelDown": "Seviyeyi aşağı taşı", "textMoveLevelUp": "Seviyeyi yukarı taşı", "textMoveSubLevelDown": "Alt seviyede aşağı git", "textMoveSubLevelUp": "Alt seviyeyi yukarı taşı", "textParentWorkflowLevelDescription": "Ana iş akışı seviyesi açıklaması", "textParentWorkflowLevelName": "Ana iş akışı seviyesi adı", "textRemoveWorkflowLevel": "İş Akışı Düzeyini Kaldır", "textRemoveWorkflowManagerConfirm": "Bu eylem __workflowName__ için __name__ adlı kişinin iş akışı yöneticisi rolün kaldırır. Bu kişi iş akışı için başvuru verilerine artık erişemeyecektir. Bu kişiyi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textRoutingModalAlert": "Bir başvurunun bu düzeydeyken ilerleyebileceği uygun iş akışı düzeylerini seçin.", "textSaveAndManageRoutes": "Yönlendirmeleri kaydet ve yönet", "textSaveAndManageUsers": "Kullanıcıları kaydet ve yönet", "textSearchByLevelName": "Düzey adına göre ara", "textSelectUserToGiveWFManagerPermission": "İş Akışı Yöneticisine izin vermek için bir kullanıcı seçin", "textSelectUsersToAddtoWorkflowLevel": "Bu iş akışı düzeyine eklenecek kullanıcıları seçin", "textShowBudgetSummaryInfo": "Bütçe özeti bilgilerini göster", "textShowDisabledWorkflowLevels": "Devre dışı bırakılmış iş akışı seviyelerini göster", "textShowSubLevels": "Alt düzeyleri göster", "textSubLevel": "Alt düzey", "textSuccessSavingWorkflowLevel": "İş akışı seviyesi başarılı bir şekilde kaydedildi", "textSuccessfullyAddedWorkflowManager": "İş akışı yöneticisi başarıyla eklendi", "textSuccessfullyDeletedWorkflow": "İş akışı başarıyla silindi", "textSuccessfullyDisableWorkflowLevel": "İş akışı seviyesi başarılı bir şekilde devre dışı bırakıldı", "textSuccessfullyEnableWorkflowLevel": "İş akışı seviyesi başarılı bir şekilde etkinleştirildi", "textSuccessfullyRemovedWorkflowManager": "İş akışı yöneticisi başarılı bir şekilde kaldırıldı", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowDetails": "İş akışı ayrıntıları başarılı bir şekilde güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowLevelRoutes": "İş akışı düzeyi yönlendirmeleri başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowLevelUsers": "İş akışı düzeyi kullanıcıları başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowManager": "İş akışı yöneticisi başarılı bir şekilde güncellendi", "textUserWorkflowLevelsCSV": "Kullanıcı iş akışı düzeyleri (CSV)", "textUserWorkflowLevelsExcel": "Kullanıcı iş akışı düzeyleri (Excel)", "textWorkflowActionsModalDesc": "Bu kullanıcı için Başvuru Yöneticisinde kullanılabilir eylemler ekleyin. Eylemler, başvurunun içinde bulunduğu geçerli iş akışı seviyesi dışında kullanılabilir.", "textWorkflowActionsRemainEnabled": "İş akışı seviyesi eylemleri, şu anda devre dışı bırakılmış seviyedeki başvurular için etkin kalmaya devam edecektir.", "textWorkflowAutomationRulesAutoActivated": "Önceden devre dışı bırakılmış seviye nedeniyle devre dışı kalmışlarsa, seviyeye yönlendiren iş akışı seviyesi otomasyon kuralları otomatik olarak etkinleştirilecektir.", "textWorkflowDescription": "İş akışı açıklaması", "textWorkflowEnabledApplicationsRouted": "Başvurular bu seviyeye yönlendirilebilir", "textWorkflowHasDefaultApplication": "__levelName__, seviyesi ve/veya alt seviyeleri bir veya daha fazla programda varsayılan iş akışı seviyesi olarak kullanılmakta olduğundan şu anda devre dışı bırakılamıyor. Seviyeyi devre dışı bırakmak için lütfen aşağıdaki programları farklı bir varsayılan seviye ile güncelleyin.", "textWorkflowLevelAutomationRulesRouting": "Seviyeye yönlendiren iş akışı seviye otomasyon kuralları otomatik olarak devre dışı bırakılacak ve sıralamadan çıkarılacaktır.", "textWorkflowLevelDescription": "İş akışı seviyesi açıklaması", "textWorkflowLevelName": "İş akışı seviyesi adı", "textWorkflowLevelOnly": "Sadece iş akışı seviyesi", "textWorkflowManager": "İş Akışı yöneticisi", "textWorkflowManagerModalAlert": "Kullanıcıya bu iş akışındaki tüm başvuru verilerine erişme olanağı verin. Kullanıcının gerçekleştirebileceği Başvuru Yöneticisi eylemlerini seçin.", "textWorkflowPassthrough": "İş akışı geçişi", "textWorkflowSublevelsDisabledAutomatically": "Seviye devre dışı bırakıldığında otomatik olarak devre dışı bırakılan alt seviyeler şimdi etkinleştirilecektir." }, "accountSetup": { "notificationWrongImageFileType": "Sadece görüntü dosyalarına izin verilir! Lütfen geçerli bir dosya türü yükleyin." }, "addOrg": { "textClientProcessingNewOrg4": "Bu kâr amacı gütmeyen kuruluşu kullanarak başvurunuza devam etmek için 'İleri' düğmesine tıklayın. Aramaya dönmek istiyorsaniz 'İptal' düğmesine tıklayın", "textContinueAndVetFoundOrg2": "Girdiğiniz kimlik numarası aşağıdaki kâr amacı gütmeyen kuruluşla uyumlu. Bu kurum incelenmedi. İnceleme, bir kurumun bağış ve hibe almaya uygun olup olmadığını belirleme sürecidir. Kurumun ED incelemesi alabilmesi için 5 yıldır var olması gerekir ve incelemenin tamamlanması herhangi bir fon taahhüdü değildir. Siz başvurunuzu gönderdikten sonra inceleme işlemini başlatacağız. Bu süreci hızlandırmak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz. Bu inceleme taleplerinin çoğunluğu 7-10 gün içinde başlatılır. İletişim kuramıyorsak veya kurum uygun belgelere sahip değilse, bu süreç çok daha uzun sürebilir. Bu kâr amacı gütmeyen kuruluşu kullanarak kullanarak başvurunuza devam etmek için 'Sonraki' düğmesine tıklayın. Aramaya geri dönmek istiyorsanız 'İptal' düğmesine tıklayın.", "textContinueAndVetNewOrg3": "Seçtiğiniz organizsayon güvenlik incelemesi geçirmedi. Güvenlik incelesi, bir organizsayonun bağış ve hibe almaya uygun olup olmadığını belirleme sürecidir. Organizasyonun ED güvenlik incelenmesi için 5 yıldır faaliyette olması gereklidir ve güvenlik incelemesinin tamamlanması herhangi bir finansman taahhüdü değildir. Başvurunuzu gönderdikten sonra, güvenlik incelemesi sürecine başlayacağız. Bu süreci hızlandırmak için elimizden geleni yapıyoruz. Bu güvenlik incelemesi taleplerinin büyük bir kısmı 7-10 gün içinde başlatılır. İletişim kuramazsak veya organizsayon doğru belgeleri sunamıyorsa, bu işlem çok daha uzun sürebilir. Başvurunuza devam etmek için, lütfen aşağıdaki organizsayon için iletişim bilgilerini girin ve \"İleri\" öğesine tıklayın. Aramaya dönmek isterseniz “İptal” öğesine tıklayın.", "textContinueWithVettedOrg2": "Girdiğiniz kimlik numarası aşağıdaki kâr amacı gütmeyen kuruluşla uyumlu. Bu kâr amacı gütmeyen kuruluşu kullanarak kullanarak başvurunuza devam etmek için 'Sonraki' düğmesine tıklayın. Aramaya geri dönmek istiyorsanız 'İptal' düğmesine tıklayın.", "textVetFoundOrgHelp": "Bu kurum incelenmedi. İnceleme, bir kurumun bağış ve hibe almaya uygun olup olmadığını belirleme sürecidir. Kurumun ED incelemesi alabilmesi için 5 yıldır var olması gerekir ve incelemenin tamamlanması herhangi bir fon taahhüdü değildir. Siz başvurunuzu gönderdikten sonra inceleme işlemini başlatacağız. Bu süreci hızlandırmak için elimizden gelenin en iyisini yapıyoruz. Bu inceleme taleplerinin çoğunluğu 7-10 gün içinde başlatılır. İletişim kuramıyorsak veya kurum uygun belgelere sahip değilse, bu süreç çok daha uzun sürebilir.", "textVettingForDomesticOrgConfirm2": "Seçtiğiniz organizsayon güvenlik incelemesi geçirmedi. Güvenlik incelesi, bir organizsayonun bağış ve hibe almaya uygun olup olmadığını belirleme sürecidir. Güvenlik incelemesi sürecine başlamak için organizsayonun bir üyesinin YourCause NPOconnect Kar Amacı Gütmeyen Organizasyonlar Platformu aracılığıyla yönetici olmayı talep etmesi gerekir. Talepleri onaylandıktan sonra, belirli belgeleri yüklemeleri gerekecektir. Lütfen aşağıda iletişim bilgilerini sunun; güvenlik incelemesi işlemine nasıl başlayacaklarına dair kişiye talimatları içeren bir e-posta göndereceğiz." }, "breadcrumbs": { "APConfiguration": "AP Yapılandırması", "APIConfiguration": "API Konfigürasyonu", "AccountsPayableConfiguration": "Borç Hesapları Yapılandırması", "ActiveAddressRequests": "Etkin Adres İstekleri", "AdHoc": "Ad Hoc", "AdHocAndDataFeeds": "Ad Hoc ve Veri Akışları", "AddInternalAdmin": "Dahili Yönetici Ekle", "AddressRequests": "Adres İstekleri", "AdminSettings": "Yönetici Ayarları", "Announcements": "Duyurular", "ApplicantProfile": "Başvuru Sahibi Profili", "Applicants": "Adaylar", "ApplicationDetail": "Başvuru Ayrıntısı", "ApplicationManager": "Başvuru Yöneticisi", "ApplicationView": "Başvuru Görünümü", "Applications": "Başvurular", "Approved": "Onaylanan/Reddedilen Adres İstekleri", "ApprovedOrRejectedAddressRequests": "Onaylanan veya Reddedilen Adres İstekleri", "AssignmentHistory": "Atama Geçmişi", "Audiences": "Hedef Kitleler", "AuditTrail": "Denetim İzi", "Awards": "Ödüller", "BudgetAssignment": "Bütçe Atama", "BudgetAssignmentHistory": "Bütçe Atama Geçmişi", "BudgetAssignments": "Bütçe Atamaları", "BudgetDashboard": "Bütçe Kontrol Paneli", "BudgetDetail": "Bütçe Ayrıntısı", "Budgets": "Bütçeler", "CategoryDetail": "Kategori Ayrıntıları", "ClientCommunications": "Müşteri İletişimleri", "ClientManagement": "İstemci Yönetimi", "ClientSettings": "Müşteri Ayarları", "Clients": "Müşteriler", "ClosedBudgets": "Kapalı Bütçeler", "ClosedSources": "Kapalı Kaynaklar", "CreateAssignmentRules": "Atama kuralları oluştur", "CreateRoutingRules": "Yönlendirme kuralları oluştur", "CustomDataTable": "Özel Veri Tablosu", "CustomDataTables": "Özel Veri Tabloları", "CustomForms": "Özel Formlar", "CustomerInsights": "Müşteri İçgörüleri", "DashboardManager": "Pano yöneticisi", "Dashboards": "Pano", "DataHub": "Veri Merkezi", "Detail": "Ayrıntı", "DevTools": "Geliştirme Araçları", "DisbursementReport": "Ödeme Raporu", "DistributionLists": "Dağıtım Listeleri", "DocumentTemplates": "Belge Şablonları", "Edit": "Düzenle", "EditApplication": "Başvuruyu Düzenle", "EditAssignmentRules": "Tahsis Kurallarını Düzenle", "EditClient": "Müşteriyi Düzenle", "EditForm": "Formu Düzenle", "EditRole": "Rolü Düzenle", "EditRoutingRules": "Yönlendirme Kurallarını Düzenle", "EmailLog": "E-posta Günlüğü", "EmployeeSsoFieldConfiguration": "Çalışan SSO Alan Yapılandırması", "ExternalApiConfiguration": "Harici API Yapılandırması", "FeatureFlags": "Özellik Bayrakları", "FormFields": "Form Alanları", "Forms": "Formlar", "Fulfilled": "Yerine getirildi", "FundingSource": "Fon Kaynağı", "FundingSources": "Fon Kaynakları", "GrantManagers": "Hibe Yöneticileri", "GrantPrograms": "Hibe Programları", "HelpContent": "Yardım İçeriği", "HistoricalImports": "Geçmiş İçe Aktarımlar", "Home": "Ana Sayfa", "ImpersonationHistory": "Temsil Etme Geçmişi", "InKind": "Ayni", "InboundApis": "Gelen API'ler", "InitialAssignments": "İlk Atamalar", "Insights": "İçgörüler", "InternalAdmins": "Dahili yöneticiler", "Invitations": "Davetler", "Manage": "Yönet", "ManageAvailable": "Kullanılabilenleri Yönet", "ManageBatch": "Toplu İşlemi Yönet", "ManageCategories": "Kategorileri Yönet", "ManageDistributionList": "Dağıtım listesini yönet", "ManageFilter": "Filtreyi Yönet", "ManageFilters": "Filtreleri Yönet", "ManageReport": "Raporu Yönet", "ManageUsers": "Kullanıcıları Yönet", "NewForm": "Yeni Form", "NewRole": "Yeni Rol", "NominationDetail": "Adaylık Bilgisi", "NominationPrograms": "Adaylık Programları", "NominationView": "Adaylık Görünümü", "Nominations": "Adaylıklar", "Nominees": "Adaylar", "NonprofitProfile": "Kar Amacı Gütmeyen", "OpenBudgets": "Bütçeleri Aç", "OpenSources": "Kaynakları aç", "Organizations": "Kuruluşlar", "OutboundApis": "Giden API'ler", "PaymentProcessing": "Ödeme Gerçekleştirme", "Payments": "Ödemeler", "Pending": "Bekliyor", "Preview": "Önizleme", "PreviewForm": "Formu Ön İzle", "ProductManagement": "Ürün Yönetimi", "ProgramAutomation": "Program Otomasyonu", "ProgramDashboard": "Program Panosu", "ProgramDetail": "Program Bilgisi", "ProgramSetup": "Program Kurulumu", "ProgramSummary": "Program Özeti", "Programs": "Programlar", "ReleaseNotes": "Sürüm Notları", "Reporting": "Raporlama", "Reports": "Raporlar", "ResourceCenterLinks": "Kaynak Merkezi Bağlantıları", "RolesAndPermissions": "Roller ve İzinler", "Routing": "Yönlendirme", "RoutingHistory": "Yönlendirme Geçmişi", "SFTPConnections": "SFTP Bağlantıları", "SFTPCredentials": "SFTP Kimlik Bilgileri", "Schedules": "Planlar", "Settings": "Ayarlar", "StandardProductConfiguration": "Standart Ürün Konfigürasyonu", "Structure": "Yapı", "SystemEmails": "Sistem E-postaları", "SystemTags": "Sistem Etiketleri", "Translation": "Tercüme", "Users": "Kullanıcılar", "UsersAndRoutes": "Kullanıcılar ve Yönlendirmeler", "ViewBatch": "Toplu işlemi görüntüle", "ViewBatches": "Toplu İşlemleri Görüntüle", "ViewClient": "Müşteri Görüntüle", "WorkflowDetail": "İş Akışı Ayrıntıları", "WorkflowLevelAutomation": "İş Akışı Düzeyi Otomasyonu", "WorkflowManagers": "İş Akışı Yöneticileri", "Workflows": "İş Akışları" }, "classification": { "textAIDS": "AIDS", "textAIDSResearch": "AIDS Araştırmaları", "textAddictiveDisordersN": "Bağımlılık Bozuklukları N.E.C.", "textAdministrationOfJustice,Courts": "Adalet İdaresi, Mahkemeler", "textAdoption": "Evlat Edinme", "textAdult,ChildMatchingPrograms": "Yetişkin, Çocuk Eşleştirme Programları", "textAdult,ContinuingEducation": "Yetişkin, Sürekli Eğitim", "textAdultDayCare": "Yetişkin Günlük Bakım", "textAgriculturalPrograms": "Tarım Programları", "textAlcohol,DrugAbuse,PreventionOnly": "Alkol, Uyuşturucu İstismarı, Sadece Önleme", "textAlcohol,DrugAbuse,TreatmentOnly": "Alkol, Uyuşturucu İstismarı, Sadece Tedavi", "textAlcohol,DrugAndSubstanceAbuse,DependencyPreventionAndTreatment": "Alkol, İlaç ve Madde Bağımlılığı, Bağımlılığın Önlenmesi ve Tedavisi", "textAllergyRelatedDiseaseResearch": "Alerjiyle İlgili Hastalık Araştırmaları", "textAllergyRelatedDiseases": "Alerjiyle İlgili Hastalıklar", "textAlliance": "Anlaşma/Savunma Kurumları", "textAlumniAssociations": "Mezun Dernekleri", "textAlzheimer'sDisease": "Alzheimer Hastalığı", "textAlzheimer'sDiseaseResearch": "Alzheimer Hastalığı Araştırmaları", "textAmateurSportsClubs,Leagues,N": "Amatör Spor Kulüpleri, Ligler, N.E.C.", "textAmateurSportsCompetitions": "Amatör Spor Müsabakaları", "textAmbulance,EmergencyMedicalTransportServices": "Ambulans, Acil Tıbbi Taşıma Hizmetleri", "textAmbulatoryHealthCenter,CommunityClinic": "Gezici Sağlık Merkezi, Toplum Kliniği", "textAmericanRedCross": "Amerikan Kızılhaçı", "textAnimal-Related": "Hayvanlarla İlgili ", "textAnimal-RelatedN": "Hayvanlarla İlgili N.E.C.", "textAnimalProtectionAndWelfare": "Hayvanları Koruma ve Hayvan Refahı", "textAnimalTraining,Behavior": "Hayvan Eğitimi, Davranışı", "textAnthropology,Sociology": "Antropoloji, Sosyoloji", "textArmsControl,PeaceOrganizations": "Silah Kontrolü, Barış Örgütleri", "textArtMuseums": "Sanat Müzeleri", "textArthritis": "Artrit", "textArthritisResearch": "Artrit Araştırmaları", "textArts,CulturalOrganizations-Multipurpose": "Sanat, Kültürel Organizasyonlar - Çok Amaçlı", "textArts,Culture,AndHumanities": "Sanat, Kültür ve Beşeri Bilimler", "textArts,Culture,AndHumanitiesN": "Sanat, Kültür ve Beşeri Bilimler N.E.C.", "textArts,CultureAndHumanities": "Sanat, Kültür ve Beşeri Bilimler", "textArtsCouncil": "Sanat Konseyi/Ajansı", "textArtsEducation": "Sanat Eğitimi", "textArtsServiceOrganizationsAndActivities": "Sanat Hizmet Organizasyonları ve Faaliyetleri", "textAsthma": "Astım", "textAsthmaResearch": "Astım Araştırmaları", "textAstronomy": "Astronomi", "textAutism": "Otizm", "textAutismResearch": "Otizm Araştırmaları", "textAutomotiveSafety": "Otomotiv Güvenliği", "textBallet": "Bale", "textBaseball,Softball": "Beyzbol, Softbol", "textBasketball": "Basketbol", "textBehavioralScience": "Davranış Bilimi", "textBigBrothers,BigSisters": "Ağabeyler, Ablalar", "textBiological,LifeScienceResearch": "Biyolojik, Canlı Bilimi Araştırmaları", "textBiomedicine,Bioengineering": "Biyotıp, Biyomühendislik ", "textBiomedicine,BioengineeringResearch": "Biyotıp, Biyomühendislik Araştırması", "textBirdSanctuary,Preserve": "Kuş Rezervi, Korunağı", "textBirthDefects,GeneticDiseasesResearch": "Doğuştan Kusurlar, Genetik Hastalıklar Araştırması", "textBirthDefectsAndGeneticDiseases": "Doğuştan Kusurlar ve Genetik Hastalıklar", "textBlackStudies": "Siyahilerle ilgili Çalışmalar", "textBlind": "Kör/Görme Engelli Merkezleri, Hizmetleri ", "textBloodSupplyRelated": "Kan Temini ile İlgili", "textBoardsOfTrade": "Ticaret Kurulları", "textBotanical,Horticultural,AndLandscapeServices": "Botanik, Bahçe İşleri ve Peyzaj Hizmetleri", "textBotanicalGardens,ArboretaAndBotanicalOrganizations": "Botanik Bahçeler, Arboretum ve Botanik Kurumları", "textBoyScoutsOfAmerica": "Boy Scouts of America", "textBoysAndGirlsClubs(combined)": "Erkek ve Kız Kulüpleri (Kombine)", "textBoysClubs": "Boys Clubs", "textBrainDisorders": "Beyin Bozuklukları", "textBrainDisordersResearch": "Beyin Bozuklukları Araştırması", "textBreastCancer": "Meme Kanseri", "textBreastCancerResearch": "Meme Kanseri Araştırmaları", "textBuddhist": "Budist", "textBusinessAndIndustry": "İşletme ve Sanayi", "textCampFire": "Kamp Ateşi", "textCancer": "Kanser", "textCancerResearch": "Kanser Araştırmaları", "textCemeteries,BurialServices": "Mezarlıklar, Defin Hizmetleri", "textCensorship,FreedomOfSpeechAndPressIssues": "Sansür, Konuşma Özgürlüğü ve Basın Sorunları", "textCharterSchools": "Sözleşmeli Okullar", "textChemistry,ChemicalEngineering": "Kimya, Kimya Mühendisliği", "textChildAbuse,PreventionOf": "Çocuk İstismarı, Önlenmesi", "textChildDayCare": "Günlük Çocuk Bakımı", "textChildren's,YouthServices": "Çocuk, Genç Hizmetleri", "textChildren'sMuseums": "Çocuk Müzeleri", "textChildrensRights": "Çocuk Hakları", "textChristian": "Hristiyan", "textCitizenParticipation": "Vatandaş Katılımı", "textCivilLibertiesAdvocacy": "Sivil Özgürlük Savunuculuğu", "textCivilRights,AdvocacyForSpecificGroups": "Medeni Haklar, Belirli Gruplar için Savunuculuk", "textCivilRights,SocialAction,Advocacy": "Medeni Haklar, Sosyal Eylem, Savunuculuk ", "textCivilRights,SocialAction,AdvocacyN": "Medeni Haklar, Sosyal Eylem, Savunuculuk N.E.C.", "textCommemorativeEvents": "Anma Etkinlikleri", "textCommunity,NeighborhoodDevelopment,Improvement(general)": "Topluluk, Semt Geliştirme, İyileştirme (Genel)", "textCommunityCelebrations": "Topluluk Kutlamaları", "textCommunityCoalitions": "Topluluk Koalisyonları", "textCommunityFoundations": "Topluluk Vakıfları", "textCommunityHealthSystems": "Toplum Sağlığı Sistemleri", "textCommunityImprovement,CapacityBuilding": "Toplum İyileştirme, Kapasite Geliştirme ", "textCommunityImprovement,CapacityBuildingN": "Toplum İyileştirme, Kapasite Geliştirme N.E.C.", "textCommunityMentalHealthCenter": "Toplum Ruh Sağlığı Merkezi", "textCommunityOrJuniorColleges": "Topluluk veya İki Yıllık Üniversiteler", "textCommunityRecreationalCenters": "Toplum Eğlence Merkezleri", "textCommunityServiceClubs": "Toplum Hizmet Kulüpleri", "textComputerScience": "Bilgisayar Bilimi", "textCongregateMeals": "Toplu Yemekler", "textConsumerProtection,Safety": "Tüketici Korunma, Güvenlik", "textCorporateFoundations": "Kurumsal Vakıflar", "textCorrectionalFacilitiesN": "Islahevleri N.E.C.", "textCounseling,SupportGroups": "Danışmanlık, Destek Grupları", "textCreditUnions": "Kredi Birlikleri", "textCrime,Legal-related": "Suç, Hukukla İlgili", "textCrime,LegalRelatedN": "Suç, Hukukla İlgili N.E.C.", "textCrimePreventionN": "Suç Önleme N.E.C.", "textCultural,EthnicAwareness": "Kültürel, Etnik Farkındalık", "textDance": "Dans", "textDeaf": "Sağır/İşitme Engelli Merkezleri, Hizmetleri ", "textDelinquencyPrevention": "Suç Önleme", "textDevelopmentallyDisabledCenters,Services": "Gelişimsel Engelli Merkezleri, Hizmetleri", "textDigestiveDisease,DisorderResearch": "Sindirim Hastalığı, Bozukluğu Araştırmaları", "textDigestiveDiseases,Disorders": "Sindirim Hastalıkları, Bozuklukları", "textDisabledPersons'Rights": "Engelli Hakları", "textDisasterPreparednessAndReliefServices": "Afete Hazırlık ve Yardım Hizmetleri", "textDiseases,Disorders,MedicalDisciplines": "Hastalıklar, Bozukluklar, Tıbbi Disiplinler", "textDiseases,Disorders,MedicalDisciplinesN": "Hastalıklar,Bozukluklar, Tıbbi Disiplinler N.E.C.", "textDiseasesOfSpecificOrgans": "Spesifik Organ Hastalıkları", "textDisputeResolution,MediationServices": "Uyuşmazlık Çözümü, Arabuluculuk Hizmetleri", "textDomesticFraternalSocieties": "Yurt İçi Yardımlaşma Dernekleri", "textDownSyndrome": "Down Sendromu", "textDownSyndromeResearch": "Down Sendromu Araştırmaları", "textDrunkDrivingRelated": "Alkollü Araç Kullanma ile İlgili", "textEarAndThroatDiseases": "Kulak ve Boğaz Hastalıkları", "textEarAndThroatResearch": "Kulak ve Boğaz Araştırmaları", "textEatery,Agency,OrganizationSponsored": "Lokanta, Ajans, Kurum Sponsorlu", "textEatingDisorder,Addiction": "Yeme Bozukluğu, Bağımlılık", "textEconomicDevelopment": "Ekonomik Kalkınma", "textEconomics(asASocialScience)": "İktisat (sosyal bilim olarak)", "textEducation": "Eğitim", "textEducationN": "Eğitim N.E.C.", "textEducationalServicesAndSchools-Other": "Eğitim Hizmetleri ve Okullar - Diğer", "textElementary,SecondaryEducation,K-12": "İlköğretim, Ortaöğretim, K - 12", "textEmergencyAssistance(food,Clothing,Cash)": "Acil Yardım (Gıda, Giyim, Nakit)", "textEmployeeAndWorkersRights": "Çalışan ve İşçi Hakları", "textEmployeeFundedPensionTrust": "Çalışan Finansman Kaynaklı Emeklilik Tröstleri", "textEmployment,Job-related": "İstihdam, İşle İlgili", "textEmployment,JobRelatedN": "İstihdam, İş İle İlgili N.E.C.", "textEmploymentProcurementAssistance,JobTraining": "İstihdam Tedarik Yardımı, İş Eğitimi", "textEnergyResourcesConservationAndDevelopment": "Enerji Kaynaklarının Korunması ve Geliştirilmesi", "textEngineering": "Mühendislik", "textEngineeringAndTechnologyResearch,Services": "Mühendislik ve Teknoloji Araştırmaları, Hizmetler", "textEnvironmentAndAnimals": "Çevre ve Hayvanlar", "textEnvironmentalBeautificationAndAesthetics": "Çevre Güzelleştirme ve Estetik", "textEnvironmentalEducationAndOutdoorSurvivalPrograms": "Çevre Eğitimi ve Açık Havada Hayatta Kalma Programları", "textEnvironmentalQuality,Protection,AndBeautificationN": "Çevre Kalitesi, Koruma ve Güzelleştirme N.E.C.", "textEnvironmentalQuality,ProtectionAndBeautification": "Çevre Kalitesi, Koruma ve Güzelleştirme ", "textEpilepsy": "Epilepsi", "textEpilepsyResearch": "Epilepsi Araştırmaları", "textEquestrian,Riding": "At Binme, Binicilik", "textEthnic,ImmigrantCenters,Services": "Etnik Köken, Göçmen Merkezleri, Hizmetleri", "textEthnicStudies": "Etnik Çalışmalar", "textEyeDiseases,BlindnessAndVisionImpairments": "Göz Hastalıkları, Körlük ve Görme Bozuklukları", "textEyeResearch": "Göz Araştırması", "textFairs,CountyAndOther": "Fuarlar, İlçe ve Diğer", "textFamilyCounseling": "Aile Danışmanlığı", "textFamilyPlanningCenters": "Aile Planlama Merkezleri", "textFamilyServices": "Aile Hizmetleri", "textFamilyServices,AdolescentParents": "Aile Hizmetleri, Adölesan Ebeveynler", "textFamilyViolenceShelters,Services": "Aile İçi Şiddet Barınakları, Hizmetleri", "textFarmBureau,Grange": "Çiftlik Bürosu, Ambar", "textFarmlandPreservation": "Tarım Arazilerini Koruma", "textFilm,Video": "Film, Video", "textFinancialCounseling,MoneyManagement": "Finansal Danışmanlık, Para Yönetimi", "textFinancialInstitutions,Services(non-governmentRelated)": "Finansal Kurumlar, Hizmetler (Devlet Kurumu Olmayan)", "textFirePrevention,Protection,Control": "Yangın Önleme, Koruma, Kontrolü", "textFirstAidTraining,Services": "İlkyardım Eğitimi, Hizmetleri", "textFisheriesResources": "Balıkçılık Kaynakları", "textFishing,HuntingClubs": "Balıkçılık, Avcılık Kulüpleri", "textFolkArts": "Halk Sanatları", "textFood,Agriculture,AndNutritionN": "Gıda, Tarım ve Beslenme N.E.C.", "textFood,AgricultureAndNutrition": "Gıda, Tarım ve Beslenme ", "textFoodBanks,FoodPantries": "Gıda Bankaları, Aşevleri", "textFoodService,FreeFoodDistributionPrograms": "Gıda Servisi, Ücretsiz Gıda Dağıtımı Programları", "textFootballClubs,Leagues": "Futbol Kulüpleri, Ligler", "textForestConservation": "Orman Koruma", "textFosterCare": "Koruyucu Bakım", "textFraternalBeneficiarySocieties": "Yardımlaşma Yararlanma Dernekleri", "textFreedomOfReligionIssues": "Din Özgürlüğü Sorunları", "textFundRaisingAnd": "Para Toplama ve/veya Para Dağıtımı", "textFundRaisingOrganizationsThatCrossCategories": "Kategorileri Geçen Para Toplama Kurumları", "textGamblingAddiction": "Kumar Bağımlılığı", "textGardenClub,HorticulturalProgram": "Bahçe Kulübü, Bahçe İşleri Programı", "textGeology": "Jeoloji", "textGeriatrics": "Yaşlılık Hekimliği (Geriatri)", "textGeriatricsResearch": "Geriatri Araştırmaları", "textGerontology(asASocialScience)": "Gerontoloji (sosyal bilim olarak)", "textGiftDistribution": "Hediye Dağıtımı", "textGirlScoutsOfTheU": "Girl Scouts of the U.S.A.", "textGirlsClubs": "Girls Clubs", "textGolf": "Golf", "textGoodwillIndustries": "Goodwill Industries", "textGovernmentAndPublicAdministration": "Devlet ve Kamu Yönetimi", "textGraduate,ProfessionalSchools(separateEntities)": "Lisansüstü, Meslek Okulları (Ayrı Varlıklar)", "textGroupHealthPractice(healthMaintenanceOrganizations)": "Grup Sağlığı Uygulamaları (Sağlık Bakım Kuruluşları)", "textGroupHome(longTerm)": "Group Home (Grup Ev) (Uzun Vadeli)", "textGroupHome,ResidentialTreatmentFacility-MentalHealthRelated": "Group Home (Grup Ev), Konut Tedavi Tesisi - Ruh Sağlığı İle İlgili", "textHalf-WayHouse(short-termResidentialCare)": "Uyum Evi (Kısa Vadeli Konut Bakımı)", "textHealth": "Sağlık", "textHealth,GeneralAndFinancing": "Sağlık, Genel ve Finansman", "textHealth-GeneralAndRehabilitative": "Sağlık - Genel ve Rehabilitasyon", "textHealth-GeneralAndRehabilitativeN": "Sağlık - Genel ve Rehabilitasyon N.E.C.", "textHealthSupportServices": "Sağlık Destek Hizmetleri", "textHealthTreatmentFacilities,PrimarilyOutpatient": "Sağlık Tedavi Tesisleri, Öncelikle Ayakta Tedavi", "textHeart,CirculatoryResearch": "Kalp, Dolaşım Araştırmaları", "textHeartAndCirculatorySystemDiseases,Disorders": "Kalp ve Dolaşım Sistemi Hastalıkları, Hastalıkları", "textHigherEducationInstitutions": "Yükseköğretim Kurumları", "textHindu": "Hinduizm", "textHistoricalSocieties": "Tarihi Topluluklar ve Tarihi Koruma", "textHistoricalSocieties&HistoricPreservation": "Tarihi Topluluklar ve Tarihi Koruma", "textHistoricalSocieties,RelatedHistoricalActivities": "Tarihsel Toplumlar, İlgili Tarihsel Etkinlikler", "textHistoryMuseums": "Tarih Müzeleri", "textHomeEconomics": "Ev Ekonomisi", "textHomeHealthCare": "Evde Sağlık Hizmetleri", "textHomeImprovementAndRepairs": "Ev İyileştirme ve Onarımları", "textHomeless,TemporaryShelterFor": "Evsizler, Geçici Barınak", "textHomelessPersonsCenters,Services": "Evsiz Merkezleri, Hizmetleri", "textHomemaker,HomeHealthAide": "Ev İşleri Yardımcısı, Evde Sağlık Yardımcısı", "textHomesForChildren": "Çocuklar ve Ergenler için Evler", "textHomesForChildren&Adolescents": "Çocuklar ve Ergenler için Evler", "textHospice": "Darülaceze", "textHospital,General": "Hastane, Genel", "textHospital,Specialty": "Hastane, Uzmanlık", "textHospitalsAndRelatedPrimaryMedicalCareFacilities": "Hastaneler ve İlgili Birincil Tıbbi Bakım Tesisleri", "textHotLine,CrisisInterventionServices": "Yardım Hattı, Kriz Müdahale Hizmetleri", "textHousing,Shelter": "Konut, Barınak", "textHousing,ShelterN": "Konut, Barınak N.E.C.", "textHousingDevelopment,Construction,Management": "Konut Geliştirme, İnşaat, Yönetim", "textHousingExpenseReductionSupport": "Konut Gider Azaltma Desteği", "textHousingOwners,RentersOrganizations": "Konut Sahipleri, Kiracı Kuruluşları", "textHousingRehabilitation": "Konut Rehabilitasyonu", "textHousingSearchAssistance": "Konut Arama Yardımı", "textHousingSupportServices--Other": "Konut Destek Hizmetleri — Diğer", "textHumanServiceOrganizations-Multipurpose": "İnsani Hizmet Kuruluşları - Çok Amaçlı", "textHumanServices": "İnsan Hizmetleri", "textHumanServices-MultipurposeAndOther": "İnsani Hizmetler - Çok Amaçlı ve Diğer ", "textHumanServices-MultipurposeAndOtherN": "İnsani Hizmetleri - Çok Amaçlı ve Diğer N.E.C.", "textHumanitiesOrganizations": "Hümaniter Kuruluşlar", "textImmigrantsRights": "Göçmen Hakları", "textIndependentHousingForPeopleWithDisabilities": "Engelliler için Bağımsız Konut", "textInsuranceProviders,Services": "Sigorta Sağlayıcıları, Hizmetleri", "textInterdisciplinaryResearch": "Disiplinlerarası Araştırma", "textInterfaithIssues": "İnançlar Arası Sorunlar", "textIntergroup,RaceRelations": "Gruplar Arası, Irk İlişkileri", "textInternational,ForeignAffairs": "Uluslararası, Dış İlişkiler", "textInternational,ForeignAffairs,AndNationalSecurityN": "Uluslararası, Dış İlişkiler ve Ulusal Güvenlik N.E.C.", "textInternational,ForeignAffairsAndNationalSecurity": "Uluslararası, Dış İlişkiler ve Ulusal Güvenlik ", "textInternationalAffairs,ForeignPolicy,": "Uluslararası İlişkiler, Dış Politika ve Küreselleşme", "textInternationalAffairs,ForeignPolicy,&Globalization": "Uluslararası İlişkiler, Dış Politika ve Küreselleşme", "textInternationalAgriculturalDevelopment": "Uluslararası Tarımsal Kalkınma", "textInternationalCulturalExchange": "Uluslararası Kültür Alışverişi", "textInternationalDemocracy": "Uluslararası Demokrasi ve Sivil Toplum Geliştirme", "textInternationalDemocracy&CivilSocietyDevelopment": "Uluslararası Demokrasi ve Sivil Toplum Geliştirme", "textInternationalDevelopment,ReliefServices": "Uluslararası Kalkınma, Yardım Hizmetleri", "textInternationalEconomic": "Uluslararası İktisat ve Ticaret Politikası", "textInternationalEconomic&TradePolicy": "Uluslararası İktisat ve Ticaret Politikası", "textInternationalEconomicDevelopment": "Uluslararası Ekonomik Kalkınma", "textInternationalEducationalDevelopment": "Uluslararası Eğitim Gelişimi ", "textInternationalEnvironment,Population": "Uluslararası Çevre, Nüfus ve Sürdürülebilirlik", "textInternationalEnvironment,Population&Sustainability": "Uluslararası Çevre, Nüfus ve Sürdürülebilirlik", "textInternationalExchanges,N": "Uluslararası Alışverişler, N.E.C.", "textInternationalHealthDevelopment": "Uluslararası Sağlık Gelişimi", "textInternationalHumanRights": "Uluslararası İnsan Hakları", "textInternationalMigration,RefugeeIssues": "Uluslararası Göç, Mülteci Sorunları", "textInternationalPeaceAndSecurity": "Uluslararası Barış ve Güvenlik", "textInternationalRelief": "Uluslararası Yardım", "textInternationalScience": "Uluslararası Bilim ve Teknoloji Geliştirme ", "textInternationalScience&TechnologyDevelopment": "Uluslararası Bilim ve Teknoloji Geliştirme ", "textInternationalStudentExchangeAndAid": "Uluslararası Öğrenci Değişim ve Yardım", "textInternationalStudies": "Uluslararası Çalışmalar", "textIslamic": "İslami", "textJewish": "Yahudi", "textKidneyDisease": "Böbrek Hastalığı", "textKidneyResearch": "Böbrek Araştırmaları", "textKindergarten,Preschool,NurserySchool,EarlyAdmissions": "Anaokulu, Okul Öncesi, Kreş, Erken Kayıtlar", "textLGBTCenters": "LGBT Merkezleri", "textLaborStudies": "İş Çalışmaları", "textLaborUnions,Organizations": "İşçi Sendikaları, Kuruluşları", "textLandResourcesConservation": "Toprak Kaynaklarının Korunması", "textLaw,InternationalLaw,Jurisprudence": "Hukuk, Uluslararası Hukuk, İçtihat", "textLawEnforcementAgencies(policeDepartments)": "Kolluk Kuvvetleri (Emniyet Merkezleri)", "textLeadershipDevelopment": "Liderlik Geliştirme", "textLegalServices": "Yasal Hizmetler", "textLesbian,GayRights": "Lezbiyen, Gay Hakları", "textLibraries": "Kütüphaneler", "textLivestockBreeding,Development,Management": "Hayvancılık, Geliştirme, Yönetim", "textLocalBenevolentLifeInsuranceAssociations,MutualIrrigationAndTelephoneCompanies,AndLikeOr": "Yerel Hayırsever Hayat Sigortası Dernekleri, Karşılıklı Sulama ve Telefon Şirketleri ve Beğen Veya", "textLow-CostTemporaryHousing": "Düşük Maliyetli Geçici Konut", "textLungDisease": "Akciğer Hastalığı", "textLungResearch": "Akciğer Araştırmaları", "textManagement": "Yönetim ve Teknik Yardım", "textManagement&TechnicalAssistance": "Yönetim ve Teknik Yardım", "textManagementServicesForSmallBusiness,Entrepreneurs": "Küçük İşletmeler, Girişimciler için Yönetim Hizmetleri", "textMarineScienceAndOceanography": "Deniz Bilimi ve Oşinografi", "textMathematics": "Matematik", "textMealsOnWheels": "Yemek Teslimatı", "textMedia,CommunicationsOrganizations": "Medya, İletişim Kuruluşları", "textMedicalDisciplines": "Tıp Disiplinleri", "textMedicalResearch": "Tıbbi Araştırma", "textMedicalResearchN": "Tıbbi Araştırma N.E.C.", "textMedicalSpecialtyResearch": "Tıbbi Uzmanlık Araştırmaları", "textMen'sServiceClubs": "Men's Service Clubs", "textMentalHealth,CrisisIntervention": "Ruh Sağlığı, Kriz Müdahalesi", "textMentalHealth,CrisisInterventionN": "Ruh Sağlığı, Kriz Müdahalesi N.E.C.", "textMentalHealthAssociation,Multipurpose": "Ruh Sağlığı Derneği, Çok Amaçlı", "textMentalHealthDisorders": "Ruh Sağlığı Bozuklukları", "textMentalHealthTreatment-MultipurposeAndN": "Ruh Sağlığı Tedavisi - Çok Amaçlı ve N.E.C.", "textMilitary,Veterans'Organizations": "Askeri Örgütler, Gazi Örgütleri", "textMinorityRights": "Azınlık Hakları", "textMulti-EmployerPensionPlans": "Çok İşverenli Emeklilik Planları", "textMuseum,MuseumActivities": "Müze, Müze Etkinlikleri", "textMusic": "Müzik", "textMusicGroups,Bands,Ensembles": "Müzik Grupları, Bandolar, Korolar", "textMutual": "Karşılıklı/Üyelik Avantajı", "textMutualInsuranceCompanyOrAssociation": "Karşılıklı Sigorta Şirketi veya Derneği", "textNamedTrusts": "İsimli Tröstler/Vakıflar N.E.C. ", "textNationalSecurity,Domestic": "Ulusal Güvenlik, Yurt İçi", "textNaturalHistory,NaturalScienceMuseums": "Doğa Tarihi, Doğa Bilimleri Müzeleri", "textNaturalResourcesConservationAndProtection": "Doğal Kaynaklara Sahip Çıkma ve Koruma", "textNeighborhood,BlockAssociations": "Mahalle, Blok Dernekleri", "textNeighborhoodCenters,SettlementHouses": "Mahalle Merkezleri, Yerleşim Evleri", "textNerve,Muscle,BoneResearch": "Sinir, Kas, Kemik Araştırmaları", "textNerve,MuscleAndBoneDiseases": "Sinir, Kas ve Kemik Hastalıkları", "textNeurology,Neuroscience": "Nöroloji, Nörobilim", "textNeurology,NeuroscienceResearch": "Nöroloji, Nörobilim Araştırmaları", "textNonmonetarySupportN": "Manevi Destek N.E.C.*", "textNonprofitManagement": "Kâr Amacı Gütmeyen Kuruluş Yönetimi", "textNursing,ConvalescentFacilities": "Bakım, Nekahet Tesisi", "textNursingServices(general)": "Bakım Hizmetleri (Genel)", "textNutritionPrograms": "Beslenme Programları", "textOlympicsCommitteesAndRelatedInternationalCompetitions": "Olimpiyat Komiteleri ve İlgili Uluslararası Yarışmalar", "textOpera": "Opera", "textOrganAndTissueBanks": "Organ ve Doku Bankaları", "textOtherServices-SpecialtyAnimals": "Diğer Hizmetler - Özel Hayvanlar", "textParent": "Ebeveyn/Öğretmen Grubu", "textParksAndPlaygrounds": "Parklar ve Oyun Alanları", "textPatientServices-Entertainment,Recreation": "Hasta Hizmetleri - Eğlence, Dinlence", "textPatientsRights": "Hasta Hakları", "textPediatrics": "Pediatri", "textPediatricsResearch": "Pediatri Araştırmaları", "textPensionAndRetirementFunds": "Emeklilik ve Emeklilik Fonları", "textPerformingArtsCenters": "Sahne Sanatları Merkezleri", "textPerformingArtsOrganizations": "Sahne Sanatları Organizasyonları", "textPerformingArtsSchools": "Sahne Sanatları Okulları", "textPersonalSocialServices": "Kişisel Sosyal Hizmetler", "textPhilanthropy,Charity,VoluntarismPromotion,General": "Hayırseverlik, Bağış, Gönüllülük Tanıtımı, Genel", "textPhilanthropy,Voluntarism,AndGrantmakingFoundationsN": "Hayırseverlik, Gönüllülük ve Bağış Yapan Vakıflar N.E.C.", "textPhilanthropy,VoluntarismAndGrantmakingFoundations": "Hayırseverlik, Gönüllülük ve Bağış Yapan Vakıfları ", "textPhysicalFitnessAndCommunityRecreationalFacilities": "Fiziksel Zindelik ve Toplum Dinlenme Tesisleri", "textPhysicalSciences,EarthSciencesResearchAndPromotion": "Fen Bilimleri, Yer Bilimleri Araştırma ve Tanıtımı", "textPoliticalScience": "Siyaset Bilimi", "textPollutionAbatementAndControlServices": "Kirliliğin Azaltılması ve Kontrolü Hizmetleri", "textPopulationStudies": "Nüfus Çalışmaları", "textPregnancyCenters": "Gebelik Merkezleri", "textPrimary,ElementarySchools": "İlkokul, İlköğretim Okulları", "textPrinting,Publishing": "Baskı, Yayıncılık", "textPrisonAlternatives": "Hapis Alternatifleri", "textPrivateGrantmakingFoundations": "Özel Bağış Yapan Vakıflar", "textPrivateIndependentFoundations": "Özel Bağımsız Vakıflar", "textPrivateOperatingFoundations": "Özel Faaliyet Gösteren Vakıflar", "textProfessionalAthleticLeagues": "Profesyonel Atletizm Ligleri", "textProfessionalSocieties,Associations": "Meslek Toplumları, Dernekleri ", "textPromotionOfBusiness": "İşletmenin Tanıtılması", "textPromotionOfInternationalUnderstanding": "Uluslararası Anlayışın Desteklenmesi", "textProtectionAgainst,PreventionOfNeglect,Abuse,Exploitation": "İstismara, Suistimale Karşı Koruma, İhmali Önleme", "textProtectionOfEndangeredSpecies": "Nesli Tükenen Türlerin Korunması", "textProtestant": "Protestan", "textPsychiatric,MentalHealthHospital": "Psikiyatri, Ruh Sağlığı Hastanesi", "textPublic,SocietalBenefit": "Kamusal, Toplumsal Fayda", "textPublic,SocietyBenefit-MultipurposeAndOther": "Kamu, Toplum Yararı - Çok Amaçlı ve Diğer", "textPublic,SocietyBenefit-MultipurposeAndOtherN": "Kamu, Toplum Yararı - Çok Amaçlı ve Diğer N.E.C.", "textPublicFinance,Taxation,MonetaryPolicy": "Kamu Maliyesi, Vergilendirme, Para Politikası", "textPublicFoundations": "Kamu Vakıfları", "textPublicHealthProgram(includesGeneralHealthAndWellnessPromotionServices)": "Halk Sağlığı Programı (Genel Sağlık ve Refah Geliştirme Hizmetlerini Kapsar)", "textPublicHousingFacilities": "Toplu Konut Olanakları", "textPublicInterestLaw,Litigation": "Kamu Yararı Hukuku, Hukuk Davası", "textPublicSafety,DisasterPreparedness,AndReliefN": "Kamu Güvenliği, Afete Hazırlık ve Afet Yardımı N.E.C.", "textPublicSafety,DisasterPreparednessAndRelief": "Kamu Güvenliği, Afete Hazırlık ve Afet Yardımı", "textPublicSafetyBenevolentAssociations": "Kamu Güvenliği Yardımlaşma Dernekleri", "textPublicTransportationSystems,Services": "Toplu Taşımacılık Sistemleri, Hizmetleri", "textPublicUtilities": "Kamu Hizmetleri", "textRadio": "Radyo", "textRapeVictimServices": "Tecavüz Mağduru Hizmetleri", "textRealEstateOrganizations": "Gayrimenkul Kuruluşları", "textRecreation,Sports,Leisure,Athletics": "Eğlence, Spor, Boş Zaman, Atletizm ", "textRecreation,Sports,Leisure,AthleticsN": "Rekreasyon, Spor, Boş Zaman, Atletizm N.E.C.", "textRecreational,Pleasure,OrSocialClub": "Eğlence, Zevk veya Sosyal Kulüp", "textRecreationalAndSportingCamps": "Eğlence ve Spor Kampları", "textRecyclingPrograms": "Geri Dönüştürme Programları", "textRehabilitationServicesForOffenders": "Suçlular için Rehabilitasyon Hizmetleri", "textRehabilitativeMedicalServices": "Rehabilitasyon Sağlık Hizmetleri", "textReligion-Related,SpiritualDevelopment": "Dinle İlgili, Ruhsal Gelişim ", "textReligionRelated": "Dinle İlgili", "textReligionRelated,SpiritualDevelopmentN": "Dinle İlgili, Ruhsal Gelişim N.E.C.", "textReligiousFilm,Video": "Dini Film, Video", "textReligiousMedia,CommunicationsOrganizations": "Dini Medya, Haberleşme Kuruluşları ", "textReligiousPrinting,Publishing": "Dini Baskı, Yayıncılık", "textReligiousRadio": "Dini Radyo ", "textReligiousTelevision": "Dini Televizyon", "textRemedialReading,ReadingEncouragement": "İyileştirici Okuma, Okuma Teşviki", "textReproductiveHealthCareFacilitiesAndAlliedServices": "Üreme Sağlığı Tesisleri ve Yardımcı Hizmetler", "textReproductiveRights": "Üreme Hakları", "textResearchInstitutesAnd": "Araştırma Enstitüleri ve/veya Kamu Politikası Analizi", "textResidential,CustodialCare": "Konut, Refakat", "textRightToDie,EuthanasiaIssues": "Ölme Hakkı, Ötanazi Sorunları", "textRightToLife": "Yaşama Hakkı", "textRomanCatholic": "Roma Katolik", "textRuralDevelopment": "Kırsal Kalkınma", "textSafetyEducation": "Güvenlik Eğitimi", "textSalvationArmy": "Kurtuluş Ordusu", "textScholarships,StudentFinancialAidServices,Awards": "Burslar, Öğrenci Finansal Yardım Hizmetleri, Ödüller", "textScience,General": "Bilim, Genel", "textScienceAndTechnologyMuseums": "Bilim ve Teknoloji Müzeleri", "textScienceAndTechnologyResearchInstitutes,Services": "Bilim ve Teknoloji Araştırma Enstitüleri, Hizmetleri ", "textScienceAndTechnologyResearchInstitutes,ServicesN": "Bilim ve Teknoloji Araştırma Enstitüleri, Hizmetleri N.E.C.", "textScoutingOrganizations": "İzcilik Örgütleri", "textSearchAndRescueSquads,Services": "Arama Kurtarma Ekipleri, Hizmetleri", "textSecondary,HighSchool": "Ortaokul, Lise", "textSeniorCenters,Services": "Huzur Evleri, Hizmetleri", "textSeniorCitizens'Housing": "Yaşlı Vatandaş Konut/Emeklilik Toplulukları", "textSeniorContinuingCareCommunities": "Yaşlıların Sürekli Bakım Toplulukları", "textSeniors'Rights": "Yaşlı Hakları", "textServicesToPrisonersAndFamilies-Multipurpose": "Mahkumlara ve Ailelerine Hizmetler - Çok Amaçlı", "textServicesToPromoteTheIndependenceOfSpecificPopulations": "Belirli Toplumların Bağımsızlığını Destekleme Hizmetleri", "textSexualAbuse,PreventionOf": "Cinsel İstismar, Önlenmesi", "textShelteredRemunerativeEmployment,WorkActivityCenterN": "Korunaklı Ücretli İstihdam, İş Faaliyet Merkezi N.E.C.", "textSinging,Choral": "Şarkı Söylemek, Koro", "textSingleOrganizationSupport": "Tek Örgüt Desteği", "textSingleParentAgencies,Services": "Tek Ebeveyn Acenteleri, Hizmetleri", "textSmokingAddiction": "Sigara Bağımlılığı", "textSoccerClubs,Leagues": "Futbol Kulüpleri, Ligler", "textSocialScienceInstitutes,Services": "Sosyal Bilimler Enstitüleri, Hizmetleri", "textSocialScienceResearchInstitutes,Services": "Sosyal Bilimler Araştırma Enstitüleri, Hizmetleri", "textSocialScienceResearchInstitutes,ServicesN": "Sosyal Bilimler Araştırma Enstitüleri, Hizmetleri N.E.C.", "textSpecialOlympics": "Özel Olimpiyatlar", "textSpecializedEducationInstitutions": "Uzmanlaşmış Eğitim Kurumları", "textSpecificOrganResearch": "Özel Organ Araştırmaları", "textSpecificallyNamedDiseases": "Özel İsimli Hastalıklar", "textSpecificallyNamedDiseasesResearch": "Özel İsimli Hastalık Araştırmaları", "textSportsTrainingFacilities,Agencies": "Spor Eğitim Tesisleri, Kurumları", "textSpouseAbuse,PreventionOf": "Eşin Kötüye Kullanımı, Önlenmesi", "textState-SponsoredWorker'sCompensationReinsuranceOrganizations": "Devlet Sponsorlu İşçi Tazminat Reasürans Kuruluşları", "textStudentServices,OrganizationsOfStudents": "Öğrenci Hizmetleri, Öğrenci Kuruluşları", "textStudentSororities,Fraternities": "Öğrenci Yurtları, Dernekleri", "textSupplementalUnemploymentCompensation": "Tamamlayıcı İşsizlik Tazminatı", "textSurgery": "Cerrahi", "textSurgeryResearch": "Cerrahi Araştırmalar", "textSwimming,WaterRecreation": "Yüzme, Su Eğlencesi", "textSymphonyOrchestras": "Senfoni Orkestraları", "textTeachersRetirementFundAssociation": "Öğretmen Emeklilik Fonu Derneği", "textTelephone,TelegraphAndTelecommunicationServices": "Telefon, Telgraf ve Telekomünikasyon Hizmetleri", "textTelevision": "Televizyon", "textTennis,RacquetSportsClubs,Leagues": "Tenis, Raket Spor Kulüpleri, Ligler", "textTheater": "Tiyatro", "textThriftShops": "Hayır Kurumu Mağazaları", "textTransitionalCare,Half-wayHouseForOffenders,Ex-offenders": "Suçlular, Eski Suçlular için Geçici Bakım, Uyum Evi", "textTransportation,FreeOrSubsidized": "Ulaşım, Ücretsiz ve Ödenmiş", "textTravelers'Aid": "Travelers' Aid (Seyahat Edenlere Yardım)", "textUndergraduateCollege(4-year)": "Lisans Eğitimi (4 yıllık)", "textUnitedNationsAssociation": "Birleşmiş Milletler Birliği", "textUniversityOrTechnologicalInstitute": "Üniversite veya Teknoloji Enstitüsü", "textUnknown": "Bilinmiyor", "textUnknown,Unclassified": "Bilinmeyen, Sınıflandırılmamış", "textUrban,CommunityEconomicDevelopment": "Kentsel, Toplumsal Ekonomik Kalkınma", "textUrbanLeague": "Urban League", "textUrbanStudies": "Kentsel Çalışmalar", "textVeterinaryServices": "Veteriner Hizmetleri", "textVictims'Services": "Mağdurlara Yönelik Hizmetler", "textVisualArtsOrganizations": "Görsel Sanatlar Kurumları", "textVocational,TechnicalSchools": "Meslek Okulları, Teknik Okullar", "textVocationalCounseling,GuidanceAndTesting": "Mesleki Danışmanlık, Rehberlik ve Sınav", "textVocationalRehabilitation": "Mesleki Rehabilitasyon", "textVocationalTraining": "Mesleki Eğitim", "textVoluntarismPromotion": "Gönüllülük Teşviki", "textVoluntaryEmployeesBeneficiaryAssociations(government)": "Gönüllü Çalışanlar Yararlanıcı Dernekleri (Devlet) ", "textVoluntaryEmployeesBeneficiaryAssociations(non-government)": "Gönüllü Çalışanlar Yararlanıcı Dernekleri (Devlete ait Olmayan)", "textVolunteersOfAmerica": "Volunteers of America", "textVoterEducation,Registration": "Seçmen Eğitimi, Kaydı", "textWaterResource,WetlandsConservationAndManagement": "Su Kaynağı, Sulak Alanların Korunması ve Yönetimi", "textWildlifePreservation,Protection": "Yaban Hayatı Koruma", "textWildlifeSanctuary,Refuge": "Yaban Hayatı Barınağı, Sığınak", "textWinterSports(snowAndIce)": "Kış Sporları (Kar ve Buz)", "textWomen'sRights": "Kadın Hakları", "textWomen'sServiceClubs": "Kadın Hizmet Kulüpleri", "textWomen'sStudies": "Kadın Çalışmaları", "textWomensCenters": "Kadın Merkezleri", "textYoungMen'sOrWomen'sAssociations(ymca,Ywca,Ywha,Ymha)": "Genç Erkek veya Kadın Dernekleri (YMCA, YWCA, YWHA, YMHA)", "textYouthCenters,Clubs,Multipurpose": "Gençlik Merkezleri, Kulüpler, Çok Amaçlı", "textYouthCommunityServiceClubs": "Gençlik Toplum Hizmet Kulüpleri", "textYouthDevelopment": "Gençlik Gelişimi ", "textYouthDevelopment-Agricultural": "Gençlik Gelişimi - Tarımsal", "textYouthDevelopment-Business": "Gençlik Gelişimi - Ticari", "textYouthDevelopment-CitizenshipPrograms": "Gençlik Gelişimi - Vatandaşlık Programları", "textYouthDevelopment-ReligiousLeadership": "Gençlik Gelişimi - Dini Liderlik", "textYouthDevelopmentN": "Gençlik Gelişimi N.E.C.", "textYouthDevelopmentPrograms,Other": "Gençlik Gelişim Programları, Diğer", "textZoo,ZoologicalSociety": "Hayvanat Bahçesi, Zooloji Derneği" }, "common": { "BtnAddOrganization": "Organizasyon ekle", "ComparedToThisTimeLastYearUpdate": "__date__ (__previousTotal__) ile karşılaştırıldığında", "DynamicUpdatedByOnDate": "Son güncelleme: __updatedDate__ tarihinde __updatedBy__ tarafından", "MANAGE_PROGRAMS": "Hibe Programları", "PaymentEligibilityError": "Ödeme geri çağırma uygunluğu bulunurken hata oluştu", "ROLES_PERMISSIONS": "Roller ve İzinler", "SFTPConnections": "SFTP Bağlantıları", "SYSTEM_TAGS": "Sistem Etiketleri", "SwedishSweden": "İsveççe (İsveç)", "TextLCNomination": "adaylık", "btnAddCondition": "Koşul ekle", "btnAddNewDashboard": "Yeni pano ekle", "btnAddNewRule": "Yeni kural ekle", "btnAddRule": "Kural ekle", "btnAgreeToTerms": "Şartları kabul et", "btnApplyFilters": "Filtreleri uygula", "btnAwardPay": "Ödül/Ödeme", "btnBack": "Geri", "btnBackToLogin": "Oturum açmak için geri dön...", "btnBackToSignin": "Oturum açmak için geri dön", "btnCancel": "İptal", "btnClearFilters": "Filtreleri temizle", "btnContactSupport": "Destek ekibiyle iletişime geçin", "btnConvertToNumberField": "Sayıya dönüştür", "btnConvertToTextField": "Metne dönüştürme", "btnCopyLink": "Bağlantı kopyala", "btnCreateDashboardFromTemplate": "Şablondan pano oluşturma", "btnCreateReport": "Rapor oluştur", "btnDashboardManager": "Pano yöneticisi", "btnDelete": "Sil", "btnEditReport": "Raporu düzenle", "btnFormatDocument": "Belgeyi biçimlendir", "btnGoToPageNumber": "__pageNumber__ numaralı sayfaya git ", "btnHideHelp": "Yardımı gizle", "btnNext": "Sonraki", "btnNextStep": "Sonraki Adım", "btnOpenHelp": "Açık yardım", "btnOptions": "Seçenekler", "btnOtherTabs": "Diğer Sekmeler", "btnSave": "Kaydet", "btnSaveAndEditPage": "Sayfayı kaydet ve düzenle", "btnSelectAnother": "Başka bir tane seç", "btnShowHelp": "Yardımı göster", "btnSignOut": "Oturumu kapat", "btnSubmit": "Gönder", "btnTakeTour": "Tur at", "btnViewReport": "Raporu görüntüle", "btnWhatsNew": "Yenilikler", "hdrAPConfiguration": "Borç Hesapları Yapılandırması", "hdrActivateKey": "Anahtarı Etkinleştir", "hdrAddGrantsConnectApi": "GrantsConnect API'si Ekle", "hdrAddWidget": "Widget Ekle", "hdrAdditionalData": "Ek Veriler", "hdrAdditionalInformation": "Ek Bilgiler", "hdrAddressRequests": "Adres İstekleri", "hdrAdminSettings": "Yönetici Ayarları", "hdrApplicantFields": "Başvuran alanları", "hdrApplicantForms": "Başvuru formları", "hdrApplicantType": "Başvuru Sahibi Türü", "hdrApplicantsNominators": "Başvuru Sahipleri/Atayıcılar", "hdrApplicationAward": "Başvuru Ödülü", "hdrApplications": "Başvurular", "hdrApplicationsNominations": "Başvurular / Adaylıklar", "hdrApplicationsSubmitted": "Gönderilen Başvurular", "hdrApplicationsSubmittedForYear": "Başvurular __year__", "hdrApplySavedFilters": "Kaydedilen Filtreleri Uygula", "hdrApproveAddressRequest": "Adres İsteğini Onayla", "hdrApprovedBy": "Onaylanan", "hdrApprovedRejected": "Onaylandı/Reddedildi", "hdrAtRiskActivityTrackingEmail": "Risk Altındaki Etkinlik İzleme E-postası", "hdrAwardAndPaymentDetail": "Ödül ve Ödeme Detayları", "hdrAwardDetail": "Ödül Detayı", "hdrAwards": "Ödüller", "hdrCalculatedValue": "Hesaplanan Değer", "hdrCalculatedValueBuilder": "Hesaplanan Değer Oluşturucu", "hdrCancelApplication": "Başvuruyu İptal Et", "hdrCancelNomination": "Adaylığı İptal Et", "hdrCapture": "Kapmak", "hdrCashAward": "Nakit Ödül", "hdrClientAccess": "İstemci Erişimi", "hdrClientManagement": "İstemci Yönetimi", "hdrClientOrganizations": "İstemci Organizasyonlar", "hdrClientOrganizationsWithTotal": "İstemci Organizsayonları (__number__)", "hdrClientSettings": "Müşteri Ayarları", "hdrColumnHeader": "Sütun Başlığı", "hdrColumnName": "Sütun Adı", "hdrColumnOptions": "Sütun Seçenekleri", "hdrCommunicationPreferences": "İletişim tercihleri", "hdrComponentLimitMet": "Bileşen Limiti Karşılandı", "hdrConfiguration": "Yapılandırma", "hdrConfirm": "Onayla", "hdrConnectionName": "Bağlantı Adı", "hdrContactInformation": "İletişim Bilgileri", "hdrContactSupport": "Destek ile İletişim Kurun", "hdrContinueToApplication": "Başvuruya Devam Et", "hdrConvertDateFieldToText": "Tarih Alanını Metne Dönüştür", "hdrConvertTextFieldToDate": "Metin Alanını Tarihe Dönüştür", "hdrCopyApplication": "Uygulamayı Kopyala", "hdrCopyFilter": "Filtreyi Kopyala", "hdrCopyNomination": "Adaylığı Kopyala", "hdrCreateDashboardFromTemplate": "Şablondan Pano Oluştur", "hdrCreateNewFilter": "Yeni Filtre Oluştur", "hdrCreatedBy": "Oluşturan:", "hdrCurrentlyOnForm": "Şu anda formda", "hdrCustomConditionalLogic": "Özel Koşullu Mantık", "hdrCustomValidation": "Özel Doğrulama", "hdrDataLastSent": "Son Gönderilen Veriler", "hdrDate": "Tarih", "hdrDeactivateKey": "Anahtarı Devre Dışı Bırak", "hdrDefinition": "Tanım", "hdrDeleteDataTable": "Veri tablosunu sil", "hdrDeleteFilter": "Filtreyi Sil", "hdrDeletePage": "Sayfayı Sil", "hdrDeleteReleaseNote": "Sürüm Notunu Sil", "hdrDeleteRoute": "Rotayı Sil", "hdrDeleteRow": "Satırı Sil", "hdrDetail": "Ayrıntı", "hdrDueDate": "Son Tarih", "hdrEditGrantsConnectApi": "GrantsConnect API'sini Düzenle", "hdrEditReleaseNote": "Sürüm Notunu Düzenle", "hdrEditWidget": "Widget'ı Düzenle", "hdrElectronicSignature": "Elektronik İmza", "hdrEmployeeApplicantInfo": "Çalışan Başvuru Sahibi Bilgileri", "hdrError": "Hata", "hdrEvaluationOrder": "Değerlendirme Sırası", "hdrExportEmails": "E-postaları Dışa Aktar", "hdrFailureMessage": "Hata Mesajı", "hdrFallbackProgram": "Geri Dönüş Programı", "hdrFileAvailableToImport": "Dosya İçe Aktarılabilir", "hdrFilter": "Filtrele", "hdrFilterColumns": "Sütunları Filtre", "hdrFormBuilder": "Form Oluşturucu", "hdrFormDueApplicant": "Son Tarihi Dolan Form - Başvuru Sahibi", "hdrFormDueManager": "Son Tarihi Geçen Form - Hibe Yöneticisi", "hdrFormDueNominator": "Form Son Tarihi - Atayıcı", "hdrFormFieldsUsingThisCustomDataTable": "Bu Özel Veri Tablosunu Kullanan Form Alanları", "hdrFormOverdueApplicant": "Gecikmiş Form - Başvuru Sahibi", "hdrFormOverdueManager": "Gecikmiş Form - H,be Yöneticisi", "hdrFormOverdueNominator": "Gecikmiş Form - Atayıcı", "hdrFormResponse": "Form Yanıtı", "hdrFormResponses": "Form Yanıtları", "hdrFormatDocument": "Belgeyi Biçimlendir", "hdrGetStartedWithApplications": "Uygulamaları Kullanmaya Başlama", "hdrGrantManagerLogins": "Yönetici Oturum Açma izni ver", "hdrGrantManagerLoginsInYear": "Yönetici oturum açma izni __year__", "hdrGrantManagerOptions": "Hibe Yöneticisi Seçenekleri", "hdrGrantManagerUsers": "Hibe Yöneticisi Kullanıcıları", "hdrGrantManagers": "Hibe Yöneticileri", "hdrGrantProgram": "Hibe Programı", "hdrGrantsConnectAPI": "GrantsConnect API'si", "hdrGrantsConnectSessionEnded": "GrantsConnect Oturumu Sona Erdi", "hdrImpact": "Etki", "hdrImportCategoryItems": "Kategori Öğelerini İçe Aktar", "hdrImportDistributionList": "İçe Aktarma Dağıtım Listesi", "hdrImportRules": "İçe Aktarma Kuralları", "hdrInKindAmountRequested": "Talep edilen ayni tutar", "hdrInKindAward": "Ayni Ödül", "hdrInKindItemsAwarded": "Ödüllendirilen ayni ögeler", "hdrInKindItemsPaid": "Ödenen ayni ögeler", "hdrInvalidDates": "Geçersiz Tarihler", "hdrItemsAwarded": "Sunulan öğeler", "hdrItemsPaid": "Ödenmiş öğeler", "hdrItemsRequested": "İstenen öğeler", "hdrKey": "Anahtar", "hdrKeyFeatures": "Temel Özellikler", "hdrLabel": "Etiket", "hdrLastModifiedBy": "Son Değiştiren", "hdrLastUpdatedBy": "Son Güncelleyen", "hdrLatestUpdatesForGrantsConnect": "GrantsConnect için Son Güncellemeler", "hdrLayout": "Düzen", "hdrLearnMore": "Daha fazla bilgi edinin", "hdrManageCalculatedValueBuilder": "Hesaplanan Değer Oluşturucuyu Yönet", "hdrManageCategory": "Kategoriyi Yönet", "hdrManageFilters": "Filtreleri Yönet", "hdrManagerFields": "Yönetici alanları", "hdrMergeDataOptions": "Veri Seçeneklerini Birleştir", "hdrMergeDataTables": "Veri Tablolarını Birleştir", "hdrMergeFormFields": "Form Alanlarını Birleştir", "hdrMergeWithStandardProductField": "Standart Ürün Alanıyla Birleştir", "hdrMergedDataOption": "Birleştirilmiş Veri Seçeneği", "hdrMergedDataTable": "Birleştirilmiş Veri Tablosu", "hdrMyAccount": "Hesabım", "hdrMyWorkspace": "Çalışma Alanım", "hdrNewPage": "Yeni sayfa", "hdrNewReleaseNote": "Yeni Sürüm Notu", "hdrNewRoute": "Yeni Rota", "hdrNoProgramsAvailable": "Program Yok", "hdrNominations": "Adaylıklar", "hdrNominatorForms": "Aday Gösterici Formları", "hdrObject": "Nesne", "hdrOpenCycle": "Açık Tur", "hdrOrganizationsMobile": "Kurumlar", "hdrOrganizationsWithTotal": "Kurumlar (__number__)", "hdrOrganizationsWithTotalMobile": "Kurumlar (__number__)", "hdrParentKeys": "Ana Anahtarlar", "hdrPaymentProcessing": "Ödeme Gerçekleştirme", "hdrPayments": "Ödemeler", "hdrPrivateOrganization": "Özel kurum", "hdrProductManagement": "Ürün Yönetimi", "hdrProgramAndCycle": "Program ve Döngü", "hdrPublishAndShare": "Yayınlama ve paylaşma", "hdrPushToProduction": "Üretime Gönder", "hdrQuickAdd": "Hızlı ekle", "hdrRedlatedNominators": "İlgili Adaylar", "hdrRegenrateKey": "Anahtarı yeniden oluştur", "hdrRejectAddressRequest": "Adres talebini reddet", "hdrReleaseNotes": "Sürüm Notları", "hdrRemoveSection": "Bölümü kaldır?", "hdrRenamePage": "Sayfayı yeniden adlandır", "hdrReport": "Rapor", "hdrReportFields": "Rapor alanları", "hdrReportPermission": "Rapor İzni", "hdrReporting": "Raporlama", "hdrReservedFunds": "Ayrılmış Fonlar", "hdrRouting": "Yönlendirme", "hdrRoutingHistory": "Yönlendirme Geçmişi", "hdrRules": "Kurallar", "hdrSelectYourOrganization": "Kurumunuzu Seçin", "hdrSendEmail": "E-posta gönder", "hdrSetValue": "Değer Ayarla", "hdrSignAndSubmit": "İmzala ve Gönder", "hdrSortOrder": "Sıralama Kriteri", "hdrStandardComponents": "Standart bileşenler", "hdrStandardProductConfiguration": "Standart Ürün Konfigürasyonu", "hdrStandardProductFieldConfig": "Standart Ürün Alanı Konfigürasyonu", "hdrStatus": "Durum", "hdrStatuses": "Durumlar", "hdrStep": "Adım", "hdrSubmitApplication": "Başvuruyu Gönder", "hdrSubmitNomination": "Adaylığı Gönder", "hdrSubstatus": "Alt Durum", "hdrType": "Tip", "hdrUnableToSignIn": "Giriş Yapılamıyor", "hdrUnsavedChanges2": "Kaydedilmemiş Değişiklikler", "hdrUpdateCycle": "Turu Güncelle", "hdrUpdateFormatting": "Biçimlendirmeyi güncelle?", "hdrUpdateSignature": "İmzayı Güncelleştir", "hdrUser": "Kullanıcı", "hdrValue": "Değer", "hdrVerifyYourAccount": "HESABINIZI DOĞRULAYIN", "hdrViewSignature": "İmzayı Görüntüle", "hdrViewTour": "Turu Görüntüle", "hdrWorkflowLevelAutomation": "İş Akışı Düzeyi Otomasyonu", "hdrWorkflowLevels": "İş Akışı Düzeyleri", "infiniteLoopsDetected": "Geçersiz kurallar tespit edildi. Devam etmek için lütfen formülünüzü düzeltin", "labelClient": "Müşteri", "labelComment": "Yorum", "labelComparison": "Karşılaştırma", "labelContactEmail": "İletişim e-posta adresi", "labelContactFullName": "İletişim kurulacak kişinin tam adı", "labelContent": "İçerik", "labelGovTaxIdentificationNumber": "Resmi vergi kimlik numarası", "labelIdentificationNumber": "Kimlik numarası", "labelLocation": "Konum", "labelOrgContactEmail": "Kurum iletişim e-posta adresi", "labelOrgContactWebsite": "Kuruluş web sitesi", "labelOrganizationContactFullName": "Kurum irtibat kişisinin adı soyadı", "labelOrganizationName": "Kurum adı", "labelSubject": "Konu", "labelTheValuesShouldBe": "Değerler aşağıdaki işlemle değerlendirilmelidir", "labelViewAsChartOrTable": "Grafik veya tablo olarak görüntüle", "labelYearForComparison": "Karşılaştırma yılı", "lblActivePrograms": "Aktif programlar", "lblActiveStatusOptions": "Aktif Durum Seçenekleri", "lblAllCap": "Tümü", "lblAmountSelected": "__amount__ __objectType__ seçildi", "lblAnyCap": "Tümü", "lblApplicant": "Başvuru sahibi", "lblApplicants": "Adaylar", "lblApplicantsOpt": "Adaylar", "lblApplicantsSlashNominators": "Adaylar/Aday Göstericiler", "lblApplication": "Başvuru", "lblApplicationNomination": "Başvuru/Adaylık", "lblArchivePrograms": "Arşivlenmiş programlar", "lblAutomationRuleSet": "Otomasyon kural kümesi", "lblAward": "Ödül", "lblBody": "Gövde", "lblBudget": "Bütçe", "lblBulkCreate": "Parti oluştur", "lblCheckYourFilters": "Sayfanın üst kısmında filtre ayarlarınızı kontrol edin", "lblColumnSearch": "Sütun arama", "lblCompanySeekingGrantFrom": "Şirket şuradan hibe arıyor:", "lblCustomForms": "Özel formlar", "lblCycle": "Tur", "lblDashedPleaseSelect": "— Lütfen Seçin —", "lblDataFeed": "Veri akışı", "lblDateCalculationLabel": "Seçili tarihten saat ekleme veya çıkarma", "lblDateRange": "Tarih Aralığı", "lblDays": "Gün", "lblDevTools": "Geliştirme Araçları", "lblDoNotEnable": "Etkinleştirme", "lblDoNotEnableDescription": "Hiçbir istemcinin özelliğe erişimi olmayacak", "lblDownloadCSV": "CSV'ye İndirin", "lblDownloadExcel": "Excel'i karşıdan yükle", "lblExternalSSOID": "Harici SSO Kimliği", "lblFileElementLabel": "Bir görüntü seçin ve Yükle düğmesine tıklayın", "lblFirstName": "Adı", "lblFormField": "Form alanı", "lblFormatting": "Biçimlendirme", "lblHowWillDataBeAccessed": "Verilere nasıl erişim sağlanmalıdır?", "lblHowWillDataBeCollected": "Veriler nasıl toplanacak?", "lblImportBinFile": "Bin dosyasını içe aktar", "lblItem": "Öğe", "lblItems": "Ögeler", "lblLastApplicationDate": "Son Başvuru Tarihi", "lblLastName": "Soyadı", "lblLastNominationDate": "Son Adaylık Tarihi", "lblName": "Ad", "lblNeedHelp": "Yardıma mı ihtiyacınız var?", "lblNewPassword": "Yeni şifre", "lblNoFormatting": "Biçimlendirme yok", "lblNoRecordsEntered": "Görüntülenecek __context__ yok", "lblNoResultsError": "Veriler alınırken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin.", "lblNoResultsFound": "Sonuç bulunamadı", "lblNoResultsYet": "Arama kriterlerini girin", "lblNoResultsYetImg": "Henüz sonuç yok", "lblNoResultsYetSubTitle": "Sonuçlarınız burada gösterilir", "lblNominators": "Aday Göstericiler", "lblNominatorsOpt": "Aday(lar)", "lblNominee": "Aday", "lblNonprofitNameDynamic": "Kâr amacı gütmeyen kuruluş: __name", "lblOrganization": "Organizasyon", "lblOrganizations": "Kuruluşlar", "lblPGPPublicKey": "PGP Genel Anahtarı - isteğe bağlı", "lblPayment": "Ödeme", "lblPending": "Bekliyor", "lblPermissions": "İzinler", "lblPermissionsForUser": "__name__ için izinler", "lblPleaseEnterTheCodeBelow": "Lütfen aşağıdaki kodu girin", "lblPreview": "Önizleme", "lblProgram": "Program", "lblResetPasswordEmail": "Lütfen hesabınızla ilişkili e-posta adresini girin.", "lblResultsRequiredForImport": "İçe aktarmak için sonuçlar gereklidir", "lblSSOID": "SSO KİMLİĞİ", "lblSearch": "Ara", "lblSearchByNameOrHostUrl": "Ada veya ana sunucu url adresine göre ara", "lblSearchForDynamic": "__objectName__ ara", "lblSelectAFile": "Bir dosya seçin", "lblSelectRowsForMassActions": "Toplu eylemleri etkinleştirmek için bir veya daha fazla satır seçin: ", "lblSelected": " seçili", "lblStatusFilter": "Durum Filtresi", "lblTitle": "Başlık", "lblTodaysDate": "Bugünün Tarihi", "lblTodaysDateDayMonthYear": "Bugünün Tarihi (Gün, Ay, Yıl)", "lblTodaysDateMM_DD_YYYY": "Bugünün Tarihi (AA_GG_YYYY)", "lblTodaysDateMonthDayYear": "Bugünün Tarihi (Ay, Gün, Yıl)", "lblTodaysDateYYYY_MM_DD": "Bugünün Tarihi (YYYY_AA_GG)", "lblTotalApplications": "Toplam Başvurular", "lblTotalNominations": "Toplam Adaylıklar", "lblTotalPaymentValue": "Toplam Ödeme Değeri", "lblTypeOfValue": "Değer türü", "lblUserAccess": "Kullanıcı erişimi", "lblViewAsChart": "Grafik olarak görüntüle", "lblViewAsTable": "Tablo olarak görüntüle", "lblWeeks": "Hafta", "lblWorkflow": "İş Akışı", "lblWorkflowLevel": "İş akışı düzeyi", "lblYears": "Yıl", "linkAdd": "Ekle", "linkAddNewOperation": "Yeni faaliyet ekle", "linkAddValue": "Değer Ekle", "linkClear": "Temizle", "linkClearAllLogic": "Tüm mantığı temizle", "linkCreate": "Oluştur", "linkDeleteOperation": "İşlemi sil", "linkExportForms": "Form veya formları dışa aktar", "linkLogOut": "Oturumu kapat", "linkSwapOrder": "Takas emri", "liveChat": "Canlı sohbet", "noPermissions": "Bu özelliğe erişim sağlama izniniz yok", "notificationCsvError": "CSV'nizi değerlendirirken bir hata oluştu, lütfen içeriği kontrol edin ve tekrar deneyin", "notificationErrorGettingResponse": "Harici API isteği yürütülürken bir hata oluştu", "notificationErrorRemovingWidget": "Widget kaldırırken bir hata oluştu", "notificationErrorSavingWidget": "Widget kaydedilirken bir hata oluştu", "notificationErrorUpdatingTheReport": "Rapor güncellenirken bir hata oluştu", "notificationFileExceedsTheMaximumSize": "Bu dosya en büyük boyut sınırını __maximumInMB__MB aşıyor", "notificationFileSizeCantBeZero": "Lütfen 0'dan büyük boyutu olan bir dosya yükleyin", "notificationFileSizeTotalCantExceedTheMaximum": "Ekler toplam __maximumInMB__MB'yi aşamaz", "notificationNoChangesMade": "Hiçbir değişiklik yapılmadı", "notificationPasswordExpiresInDays": "Şifrenizin süresi __days__ gün içinde dolacak.", "notificationSavedAdHocReport": "Bu rapor başarıyla güncellendi", "notificationSuccessRemovingWidget": "Widget başarılı bir şekilde kaldırıldı", "notificationSuccessResendSecurityCode": "Güvenlik kodu başarıyla tekrar gönderildi", "notificationSuccessSavingWidget": "Widget başarılı bir şekilde kaydedildi", "notificationTakeATour": "Bu sayfada bir tur atın", "notificationWrongFileType": "Sadece __type__ dosyalarına izin verilir! Lütfen geçerli bir dosya türü yükleyin.", "recallPaymentError": "Ödeme geri çağrılırken hata oluştu", "recallPaymentSuccess": "The payment has been successfully removed from the batch", "subHdrFilterColumns": "Hangi verilerin gösterildiğini özelleştirmek için filtreleri uygula", "texApi": "API", "texMaximumNumberOfFiles": "En fazla dosya sayısı", "texMinimumNumberOfFiles": "En az dosya sayısı", "text10thOfMonth": "Ayın 10'u", "text11thOfMonth": "Ayın 11'i", "text12thOfMonth": "Ayın 12'si", "text13thOfMonth": "Ayın 13'ü", "text14thOfMonth": "Ayın 14'ü", "text15thOfMonth": "Ayın 15'i", "text16thOfMonth": "Ayın 16'sında", "text17thOfMonth": "Ayın 17'si", "text18thOfMonth": "Ayın 18'i", "text19thOfMonth": "Ayın 19'unda", "text1stOfMonth": "Ayın 1'i", "text20thOfMonth": "Ayın 20'si", "text21stOfMonth": "Ayın 21'i", "text22ndOfMonth": "Ayın 22'si", "text23rdOfMonth": "Ayın 23'ü", "text24thOfMonth": "Ayın 24'ü", "text25thOfMonth": "Ayın 25'i", "text26thOfMonth": "Ayın 26'sı", "text27thOfMonth": "Ayın 27'si", "text28thOfMonth": "Ayın 28'i", "text2ndOfMonth": "Ayın 2'si", "text3rdOfMonth": "Ayın 3'ü", "text4thOfMonth": "Ayın 4'ü", "text5thOfMonth": "Ayın 5'i", "text6thOfMonth": "Ayın 6'sı", "text7thOfMonth": "Ayın 7'si", "text8thOfMonth": "Ayın 8'i", "text9thOfMonth": "Ayın 9'u", "textAM": "SABAH", "textAccessibilityFriendly": "Erişilebilirlik dostu", "textAccessibiltyColorContrastAlert": "Seçilen ana renk, beyaz metin rengine göre erişilebilirlik standartlarını geçmiyor. Erişilebilirlik dostu bir alternatif için aşağıya bakın.", "textAccountIsLockedAlertMessage": "Bu hesap 5 başarısız oturum açma denemesi nedeniyle kilitlendi. Lütfen 10 dakika sonra tekrar deneyin. Şifrenizi unuttuysanız aşağıda sıfırlayabilirsiniz.", "textActions": "Eylemler", "textActivateKey": "Anahtarı etkinleştir", "textActive": "Aktif", "textActiveApplications": "Aktif başvurular", "textActiveCopies": "Etkin kopyalar", "textActiveDataFile": "Aktif Veri Dosyası", "textActiveNominations": "Aktif adaylıklar", "textActivity": "Aktivite", "textActivityId": "Etkinlik Kimliği", "textActivityTrail": "Aktivite izi", "textAddAComment": "Yorum ekle", "textAddAnother": "Başka ekle", "textAddAttachment": "Ek ekle", "textAddBcc": "Bcc Ekle", "textAddColumn": "Sütun ekle", "textAddExistingField": "Mevcut alan ekle", "textAddFilter": "Filtre Ekle", "textAddFormattingConfirm": "Bu form alanının biçimlendirmesinin değiştirilmesi, eski ile yeni yanıtlar arasında farklılıklara neden olabilir. Devam etmek istiyor musunuz?", "textAddNewCategory": "Yeni kategori ekle", "textAddNewFormFieldToPage": "Sayfaya yeni form alanı ekleme", "textAddNewRuleOrConditionAlert": "Karmaşık bir kural dizisi oluşturmak için “Yeni kural ekle” düğmesine; basit bir koşul oluşturmak için “Koşul ekle” düğmesine tıklayın", "textAddNewValue": "Yeni değer ekle", "textAddOptionAllowingRecusal": "Gözden geçirenin çıkar çatışmaları nedeniyle kendilerini geri çekmesine izin verme seçeneği ekleyin. Geri verilen yanıtlar karar hesaplamalarına dahil edilmeyecektir.", "textAddOrganization": "Kurum Ekle", "textAddWidgetToDashboard": "Panonuza widget'lar ekleyin", "textAddWidgetToDashboardDetail": "Yukarıdaki açılır menüden \"Widget ekle\" öğesine tıklayarak panonuza widget ekleyin", "textAdded": "Eklendi", "textAddedBy": "Ekleyen:", "textAdditionalInfoSupport": "Mümkün olan ne kısa sürede sorularınızın yanıtlanmasına ve sorunlarınızın çözülmesine yardımcı olmak için varsa lütfen ek başvuru bilgilerini sağlayın.", "textAdditionalInformationDescription": "Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi için Yardıma mı ihtiyacınız var? düğmesine tıklayın", "textAdditonalDocumentation": "Ek belgeler", "textAddress": "Adres", "textAddressLine2": "Adres satırı 2", "textAdvancedFiltersDescription": "Sonuçlarınızı filtrelemek için kurallar ve koşullar oluşturun", "textAdvancedSearch": "Gelişmiş arama", "textAdvancedValidation": "Gelişmiş Doğrulama", "textAfter": "Sonra", "textAggregationField": "Toplama alanı", "textAggregationType": "Toplama türü", "textAgreeTermsOfService": "Hizmet Şartları ve Gizlilik Politikası bölümlerini kabul ediyorum", "textAlertForEditModeDraftApp": "Aşağıdaki varsayılan formu düzenleyin. Adaylığı kendiniz göndermek ve adaylığın bir iş akışı düzeyine girmesini istiyorsanız “Gönder” düğmesine tıklayın.", "textAlertForEditModeDraftNom": "Aşağıdaki varsayılan formu düzenleyin. Başvuruyu kendiniz göndermek ve uygulamanın bir iş akışı düzeyine girmesini istiyorsanız “Gönder” düğmesine tıklayın.", "textAlertForEditModeDraftSendToApplicant": "Aşağıdaki varsayılan formu düzenleyin. Formda yapılan değişiklikleri kaydetmek ve adayın başvuruyu göndermesine izin vermek için “Adaya gönder” seçeneğini seçin. Başvuruyu kendiniz göndermek ve uygulamanın bir iş akışı düzeyine girmesini istiyorsanız “Gönder” düğmesine tıklayın.", "textAlertForEditModeDraftSendToNominator": "Aşağıdaki varsayılan formu düzenleyin. Formda yapılan değişiklikleri kaydetmek ve aday göstericinin adaylığı gönderebilmesini sağlamak için “Aday göstericiye gönder” seçeneğini seçin. Adaylığı kendiniz göndermek ve adaylığın bir iş akışı düzeyine girmesini istiyorsanız “Gönder” düğmesine tıklayın.", "textAllApplications": "Tüm başvurular", "textAllAudiences": "Tüm hedef kitleler", "textAllCopies": "Tüm kopyalar", "textAllCountries": "Tüm ülkeler", "textAllDataWillBeLost": "Bu bölüme eklenen tüm veriler kaybolacaktır. Bu bölümü kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textAllDatesDisplayedInClientTimezone": "__clientDefaultTz__ ile görüntülenen tüm tarih ve saatler", "textAllExistingOptionsMustBeImportedAlert2": "Tüm mevcut seçenekler içe aktarmaya dahil edilmelidir. Aşağıdaki anahtar veya anahtarlar eksik. Bu seçeneklerin artık aktif olmasını istemiyorsanız pasif kısmını “doğru” olarak ayarlayın.", "textAllExports": "Tüm ihracatlar", "textAllNominations": "Tüm adaylıklar", "textAllOptionsMustHaveResponse": "Tüm seçeneklerin bir yanıtı olmalıdır", "textAllPermissions": "Tüm izinler", "textAllPrograms": "Tüm programlar", "textAllProgramsWillBeUsedIfNoneSelected": "Herhangi biri seçilmezse tüm programlar kullanılacaktır", "textAllStatesProvsRegions": "Tüm eyaletler, iller veya bölgeler", "textAllStatusWillBeUsedIfNoneSelected": "Herhangi biri seçilmezse tüm durumlardaki başvurularda kullanılacaktır", "textAllTypes": "Tüm tipler", "textAllWidgets": "Tüm widget'lar", "textAllocationTypeFilter": "Tahsis türü filtresi", "textAllowApplicantToChangeCurrency": "Başvurana istedikleri para birimine geçmesine izin ver", "textAllowApplicantToRequestMulti": "Başvurandan birden fazla öğe istemesine izin ver", "textAllowOverrideCalcValue": "Hesaplanan değerin el ile geçersiz kılınmasına izin ver", "textAllowUserToExtendFormDueDate": "Kullanıcının form son tarihini uzatmasına izin ver", "textAlternateAddressRequestStatus": "Alternatif adres isteği durumu", "textAlternatePalette": "Alternatif palet", "textAmountOutOfAmountRequest": "__amount1__ istek", "textAnyAllOfTheConditionsMatch": "Eşleşen koşullar için __anyOrAll__", "textAnyAllOfTheGroupsMatch": "__anyOrAll__ grupların eşleşmesi", "textApiKey": "API ANAHTARI", "textApiKeyHelp": "Güvenlik amacıyla API anahtarına yalnızca şimdi erişim sağlanabilir. Herhangi bir zamanda yeni bir anahtar oluşturulabilir.", "textAppCreatedAndSent": "Başvuru __id__ oluşturuldu ve adaya gönderildi.", "textAppIsCurrentlyInYourWfl": "Başvuru şu anda iş akışı seviyenizde", "textAppSavedAsDraft": "Başvuru __id__ taslak olarak kaydedildi.", "textApplicantAddress": "Aday adresi", "textApplicantCancelationText": "İptal edildikten sonra başvurunuzda değişiklik yapamayacaksınız. Başvurunuzu iptal ettikten sonra açmak isterseniz __programName__ yöneticisiyle iletişime geçmeniz gerekir. Lütfen aşağıda iptalinize ilişkin sebep ve yorum sunun. Onaylandıktan sonra tüm başvuru sahiplerine başvuru iptalini bildiren bir e-posta gönderilir.", "textApplicantEmail": "Başvuru sahibi e-posta adersi", "textApplicantEmailAndPhoneNumberAria": "Adayın telefon numarası __phoneNumber__ ve e-posta adresi __email__", "textApplicantEmailDynamic": "Adayın e-posta adresi __email__", "textApplicantInformation": "Aday Bilgileri", "textApplicantInformationAndLinkToApplication": "Aday Bilgileri ve başvuru bağlantısı", "textApplicantName": "Başvuru sahibi adı", "textApplicantPhoneNumberDynamic": "Adayın telefon numarası __phoneNumber__", "textApplicantResponses": "Başvuru sahibi yanıtları", "textApplicantRoutingInstructions": "Sağdaki formu doldurup gönderin. Yanıtlarınıza bağlı olarak, hibe başvurunuzu tamamlayacağınız bir hibe programına yönlendirileceksiniz.", "textApplicantType": "Başvuru sahibi türü", "textApplicantsWillBeRoutedWhen": "Başvuru sahipleri ne zaman yönlendirilecektir?", "textApplicationCanceled": "Başvuru iptal edildi", "textApplicationEmails": "Uygulama e-postaları", "textApplicationFormId": "Başvuru Formu Kimliği", "textApplicationHelpBullet1": "Uygulamaları manuel olarak veya otomasyon kullanarak belirli iş akışı düzeylerine yönlendirme", "textApplicationHelpBullet2": "Onayla, Reddet ve İptal Et dahil olmak üzere başvurulara göre hareket edin", "textApplicationHelpBullet3": "Uygulama Görünümü'ne iç ve dış iletişim ekleme", "textApplicationHelpBullet4": "Activity Trail dahil olmak üzere uygulamaları indirin", "textApplicationIDAndLinkToApplication": "Başvuru Kimliği ve başvuru bağlantısı", "textApplicationId": "Uygulama Kimliği", "textApplicationNomination": "Başvuru/Adaylık", "textApplicationSavedToastr": "Başvuru kaydedildi. Varsayılan formda değişiklik yapın ve adaya gönderin veya onun adına gönderin.", "textApplicationStatsNotShownInInsights": "Başvuru istatistikleri içgörülerde gösterilmez", "textApplicationWillBeAutomaticallyRoutedOut": "Yönlendirme kuralı 'iptal edildi' durumuna göre ayarlanırsa başvuru geçerli iş akışından otomatik olarak başka bir iş akışına yönlendirilir.", "textApply": "Uygula", "textApprovalComment": "Onay yorumu", "textApproveAddressRequest": "Adres isteğini onayla", "textApprovedByNameOnDate": "__date__ tarihinde __name__ tarafından onaylanmıştır", "textApril": "Nisan", "textArchiveStatusFilter": "Arşiv durumu filtresi", "textArchived": "Arşivlendi", "textArchivedApplications": "Arşivlenen başvurular", "textArchivedNominations": "Arşivlenmiş adaylıklar", "textAreYouSureActivateKey": "Bu anahtarı etkinleştirmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureArchiveProgramAutomation2": "Bu program otomasyonunun arşivlenmesi, kendisi için oluşturulan tüm rotaları devre dışı bırakacaktır. Başvuru sahipleri artık kendileriyle paylaşılan bağlantıyı kullanarak başvuruda bulunamayacaktır. Program otomasyonunu arşivlemek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureCopyApp": "Bu uygulamayı kopyalamak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureDeactivateKey": "Bu anahtarı devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureDeleteFormPage": "Bu form sayfasını silmek istediğinizden emin misiniz? Form kaydedildikten sonra bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureDeleteReleaseNote": "Bu sürüm notunu silmek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureProcessStagedFile": "Hazırlanan dosyayı işleme almak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureUnarchiveProgramAutomation2": "Bu program otomasyonunun arşivden çıkarılması, kendisi için oluşturulan tüm rotaları yeniden etkinleştirir. Başvuru sahipleri, kendileriyle paylaşılan bağlantıyı kullanarak bir kez daha başvuruda bulunabileceklerdir. Program otomasyonunu arşivden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?", "textAscendingLowercase": "artan", "textAtLeastMinFilesRequired": "En az __min__ dosya gerekli", "textAtLeastMinRowsRequired": "En az __min__ satır gerekli", "textAtLeastOneOf": "En az bir tanesi", "textAtLeastOneSFTPConnectionRequired": "Veri akışı göndermek için en az bir SFTP bağlantısı gereklidir", "textAtLowercase": "şurada:", "textAtRiskActivityTrackingHelp3": "Varsayılan olarak, son 30 gün içinde uygulama etkinliği olmayan istemciler GrantsConnect'ten ayrılma riski altında kabul edilebilir ve uyuklanmadığı sürece aylık Risk Bildirimi e-postasına dahil edilebilir. Bu istemciyi etkinlik izleme ve Risk Altındaki Bildirimlerden geçici olarak kaldırmak istiyorsanız\"Etkinlik izlemeyi erteleme\" seçeneğini belirleyin.", "textAtRiskNotifications": "Risk bildirimlerinde", "textAttachExternalEmailDescription2": "Bu uygulamaya harici e-postalar eklemek için, bunları aşağıdaki benzersiz uygulama e-posta adresine iletin veya CC yapın. Harici e-postalar İletişim sekmesinde gösterilir.", "textAttachExternalEmailToApplication": "Harici E-postayı Başvuruya Ekle", "textAttachExternalEmails": "Harici e-postaları ekle", "textAttachedToApplicationBy": "__date__ tarihinde __fullName__ tarafından başvuruya eklendi", "textAttachment": "Ek", "textAttachments": "Ekler", "textAttestationAggreementText2": "Siz, temsil ettiğiniz kuruluş adına, Blackbaud Bağış Fonu tarafından bir hayır kurumuna verilmesini tavsiye ettiğiniz hibenin yalnızca hayır kurumunun muafiyet amaçları için kullanılacağını ve ne temsil ettiğiniz kuruluşun ne de başka bir bağışçıya bağlı tarafın mal, hizmet veya kabul edilemez faydalar (ör. öğrenim ücreti, üyelikler, aidatlar, açık artırmada satın alınan etkinliklere veya mallara kabul veya tesadüfi yarardan daha fazlası) hibenin bir sonucu olarak.", "textAttrMustBeANumber": "__attr__ bir sayı olmalıdır", "textAttrMustBeAString": "__attr__ bir dizi olmalıdır", "textAttrMustBeAlphanumeric": "__attr__ alfanümerik olmalıdır", "textAttrMustBeAtLeastMin": "__attr__ en az __min__ olmalıdır", "textAttrMustBeListOfTypeX": "__attr__, __type__ türünün bir listesi olmalıdır", "textAttrMustBeOneOf": "__attr__ şunlardan biri olmalıdır: __values__", "textAttrMustBeTrueOrFalse": "__attr__ “doğru” veya “yanlış” olmalıdır", "textAttrMustBeUnique": "__attr__ benzersiz olmalıdır", "textAttrMustBeValidDate": "__attr__ geçerli bir tarih olmalıdır", "textAttrMustBeValidEmail": "__attr__ geçerli bir e-posta adresi olmalıdır", "textAttrRequired": "__attr__ gereklidir", "textAudience": "İzleyici", "textAugust": "Ağustos", "textAutomation": "Otomasyon", "textAutomationRuleSets": "Otomasyon kural kümeleri", "textAvailableToPay": "Ödenebilir", "textAveraged": "Ortalama", "textAwardBreakdown": "Ödül dağılımı", "textBBGFVettingIndividual": "Bireylere fayda sağlayan programlar YourCause tarafından ödeme yapılmasına uygun değildir. Ödemeler yalnızca müşteri tarafından işlenen bütçeler ve finansman kaynakları kullanılarak oluşturulabilir ve işlenebilir.", "textBar": "Bar", "textBefore": "Önce", "textBlue": "Mavi", "textBottom": "Alt", "textBrokenDownByLowercase": "tarafından parçalandı", "textBucket": "Kova", "textBudgetPaymentsInsightWarning": "Ödemeler bu bütçeyi kullanan tüm programlar kaynaklıdır ve __clientDefaultTz__ ile görüntülenir", "textBudgetStatusFilter": "Bütçe durum filtresi", "textBuildNewRoute": "Yeni Rota Oluşturun", "textBuildRougingRules2": "Aynı programa veya diğer ilgili programlara yeni bir rota oluşturmaya hazır olduğunuzda 'Yeni rota'yı tıklayın.", "textBuildRougingRules3": "Her bir rotanın değerlendirilme sırasını değiştirmek için 'Değerlendirme sırası'nı seçin.", "textBuildRoutingRules1": "Bu programın rotası için kurallar oluşturmaya başlamak üzere 'Kural ekle'yi tıklayın.", "textBuildRoutingRulesForName": "__name__ için Yapı Yönlendirme Kuralları", "textBulkImport": "Toplu ithalat", "textBypassAndSubmit": "Atla ve gönder", "textBypassApplicantText": "Göndermek için imza gereklidir __formName__. Başvuru sahibi adına imza atlayabilir veya imzayı atlayabilirsiniz.", "textCSV": "CSV", "textCallsToday": "Bugünkü Aramalar", "textCanBeAddedToTables": "Tablolara eklenebilir", "textCanBeManuallyRouted": "Değerlendiren tarafından manuel olarak başka WFL'ye yönlendirilebilir", "textCancelApplication": "Başvuruyu iptal et", "textCancelNomination": "Adaylığı iptal et", "textCancelRevisionRequestWarning2": "Bir revizyon talebinin iptal edilmesi, gerekli bilgilerin eksik olduğunun doğrulanması üzerine formun geri gönderilmesi ile sonuçlanabilir.", "textCannotAwardAndPayAppsHaveAwards": "Aşağıdakilerin zaten bir ödülü olduğundan, seçilen başvurular ödüllendirilemez ve ödenemez:", "textCannotBeGreaterThanTwenty": "Yirmiden büyük olamaz", "textCannotBeMoreThanMax": "__max__ den fazla olamaz.", "textCannotBeMoreThanMaxChars": "__max__ karakterden fazla olamaz", "textCannotBeMoreThanMaxWords": "__max__ kelimeden fazla olamaz.", "textCannotCancelAppHasAwards": "Başvuru zaten ödülleri olduğu için iptal edilemez.", "textCannotContainCommas": "Virgül içeremez", "textCannotHaveMoreThanMaxFiles": "__max__den fazla dosya olamaz", "textCannotHaveMoreThanMaxRows": "__max__ satırdan fazla olamaz", "textCannotHaveMoreThanNumberColumnsInReport": "Bir raporda en fazla __number__ sütun olabilir", "textCannotHaveMoreThanXSelected": "En fazla __maxResponses__ öge seçilebilir", "textCannotHaveMoreThanXValuesGreaterThanZero": "Sıfırdan büyük __maxResponses__ değer olamaz", "textCannotSelectLessThanNumberUnits": "__number__ birimden küçükler seçilemiyor", "textCannotSelectMoreThanNumberItems": "__number__'den fazla öğe seçilemiyor", "textCannotSelectMoreThanNumberUnits": "__number__ üniteden fazla seçilemiyor", "textCannotSelectNumberItems": "__number__ öğe seçilemiyor", "textCantMergeWithStandardConflict": "Bu alanların her ikisi de aynı başvuru veya başvurularla ilgili bilgileri içeriyor, bu nedenle birleştirilemez.", "textCantMergeWithStandardConflict2": "Bu alanların her ikisi de aynı başvuru veya başvurularla ilgili bilgileri içeriyor, bu nedenle birleştirilemez.", "textCatalan": "Katalanca", "textChangeInCircumstance,s": "Koşullarda değişiklik", "textChangeMyPassword": "Parolamı değiştir", "textChangePermissions": "İzinleri değiştir", "textChangesSaved": "Kaydedilen değişiklikler", "textChangingSourceWillResetConfig": "Kaynağın değiştirilmesi yapılandırmayı sıfırlar", "textChangingTypeWillResetConfig": "Türün değiştirilmesi yapılandırmayı sıfırlar", "textChartType": "Grafik tipi", "textChatTooltip": "Hızlı bir şekilde yanıtlanmasını istediğiniz bir soru ya da talebiniz varsa bir ekip üyesi ile sohbet edin", "textCheckbox": "Onay Kutusu", "textCheckboxForCalculation": "Hesaplamanın uygulanıp uygulanmayacağına ilişkin onay kutusu", "textChineseSimplified": "Çince (Basitleştirilmiş)", "textChineseTraditional": "Çince (Geleneksel)", "textChooseOptionUpdateElectronicSignature": "Elektronik imzanızı güncellemek için bir seçenek belirleyin.", "textClearValueWhenHidden": "Gizli olduğunda değeri temizle", "textClickAddNewRule": "Kural oluşturmak için aşağıdaki “Kural ekle” öğesine tıklayın", "textClickManageConditionalLogicAlert": "Bu bileşenin ne zaman gösterilmesi veya gizlenmesi gerektiğini tanımlamak için koşullu mantık oluşturmak amacıyla aşağıdaki “Koşullu mantığı yönet” düğmesine tıklayın.", "textClickManageConditionsToProceedAlert": "Koşullu mantığı kullanmaya devam etmek için en az bir koşul ayarlamanız gerekir.", "textClickManageConditionsToProceedValidityAlert": "Özel geçerliliği kullanmaya devam etmek için en az bir koşul ayarlamanız gerekir.", "textClickManageCustomValidationAlert": "Bu bileşenin ne zaman geçerli olduğunu tanımlamak için özel kurallar oluşturmak amacıyla aşağıda “Özel doğrulamayı yönet” düğmesine tıklayın.", "textClickOrDropFileHere": "Karşıya yüklemek için dosyayı buraya tıklayın veya bırakın", "textClickOrDropFilesHere": "Yüklemek için buraya tıklayın veya dosyaları buraya bırakın", "textClickToAddFormField": "Yeni form alanı eklemek için burayı tıklatın", "textClickToViewMoreDetail": "Daha fazla ayrıntı görüntülemek için tıklayın", "textClientName": "Müşteri Adı", "textClients": "Müşteriler", "textClose": "Kapat", "textCollapsible": "Daraltılabilir", "textColumn": "Sütun", "textColumnFilterToolTip": "Aşağıdaki sonuçlara filtreler uygulayın", "textColumnFilters": "Filtreler", "textColumnHeadersInvalidConfirm": "Aşağıdaki sütun başlıkları geçersiz özel bir karaktere sahiptir. Değişiklikleri kaydetmeye devam etmek için lütfen bu başlıkları güncelleyin.", "textColumnOptions": "Sütun seçenekleri", "textColumnOptionsToolTip": "Sütunları göster, gizle ve yeniden sırala", "textColumnWidthHelp": "Toplam sütun genişliği 12'yi aşamaz.", "textColumns": "Sütun", "textComments": "Yorumlar", "textCommentsDynamic": "Yorumlar (__number__)", "textCompFieldDataLockedIn": "Bileşen alan verileri form gönderiminde kilitlenir. Alan verileri raporlama ve koşullu mantık için kullanılabilir.", "textCompFieldDataUpdated": "Form görüntülendiğinde bileşen alanı verileri güncelleştirilir. Alan verileri raporlama veya koşullu mantık için kullanılamaz.", "textComponentLabel": "Bileşen etiketi", "textComponentLimitMetDesc": "Geçerli sayfa maksimum __maxNumber__ bileşene ulaştı. Yeni bileşeni eklemek için lütfen yeni bir sayfa oluşturun.", "textComponentRequired": "Bileşen gerekli", "textComponentValidWhenRulesPass": "Aşağıdaki doğrulama kuralları karşılandığında, bu bileşen geçerlidir", "textComponentVisibleToApplicants": "Başvuranlar tarafından görülebilen bileşen", "textComponentVisibleToManagers ": "Yönetici(ler) vermek için görünür bileşen", "textComponentsOnPage": "Sayfadaki bileşenler: __numberOnPage__ / __numberAllowed__", "textConfirmDeleteProgramAutomation2": "Program otomasyonunu silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textConfirmDeleteRoute": "Rotayı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textConfirmPublishForm": "Bu formu yayınlamak istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmPublishFormField": "Bu form alanını yayınlamak istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmPublishFormFields": "Form alanlarını yayınlamak istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmPublishProgramAutomation": "Program otomasyonunun yayınlanması, bağlantısı olan herkesin başvurmasına izin verecektir. Bu eylem geri alınamaz. Program otomasyonunu yayımlamak istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmPublishReport": "Bu raporu yayınlamak istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmUnpublishForm": "Bu formu yayından kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmUnpublishFormField": "Bu form alanını yayınlamak istediğinizden emin misiniz?", "textConfirmUnpublishReport": "Bu raporu yayından kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textContactEmailRequired": "İnceleme talebi oluşturmak için iletişim e-posta adresi gereklidir", "textContactReason": "İletişim Nedeni", "textContactRequired": "İnceleme talebi oluşturmak için irtibat kişisinin adı soyadı gereklidir", "textContains": "Şunları içerir:", "textContinue": "Devam Et", "textConversionRateCalculatedDynamic": "Hesaplanan dönüşüm oranı __date__", "textConversionRateCalculatedToday": "Bugün hesaplanan dönüşüm oranı", "textConvert": "Dönüştürmek", "textConvertToDate": "Tarihe dönüştür", "textCopiedEmailAddress": "Kopyalanan e-posta adresi", "textCopy": "Kopyala", "textCopyFilterConfirm": "Bu filtreyi kopyalamak istediğinizden emin misiniz?", "textCreateEditAppAlert3": "Aşağıdaki gerekli bilgileri doldurarak başvuruyu başlatın. Doldurduktan sonra başvuruya nasıl devam etmek istediğinizi seçin: ", "textCreateEditNomAlert2": "Aşağıdaki gerekli bilgileri doldurarak adaylığı başlatın. Doldurduktan sonra, adaylığa nasıl devam etmek istediğinizi seçin: ", "textCreateFormFieldByClickingBelow": "Aşağıya tıklayarak form alanı oluşturma", "textCreateFormFromTemplate": "Şablondan form oluştur", "textCreateNewField": "Yeni alan oluştur", "textCreateNewFilter": "Yeni filtre oluştur", "textCreateNewFormField": "Yeni form alanı oluştur", "textCreateNewPage": "Yeni sayfa oluştur", "textCreateReportFromTemplate": "Şablondan rapor oluştur", "textCreateSchedule": "Program oluştur", "textCreateShades": "Gölgeler oluştur", "textCurrency": "Para Birimi", "textCurrencyField": "Para birimi alanı", "textCurrencyType": "Para birimi türü", "textCustomDataTable": "Özel veri tablosu", "textCustomDataTableNumber": "Özel veri tablosu __number__", "textCustomErrorMessage": "Özel hata iletisi", "textCustomMessageToApplicant": "Adaya özel mesaj - isteğe bağlı", "textCustomMessageToNominator": "Aday göstericiye özel mesaj - isteğe bağlı", "textCustomText": "Özel metin", "textCycleStatusFilter": "Döngü durum filtresi", "textCzech": "Çekçe", "textDanish": "Danca", "textDashboards": "Pano", "textDataMissing": "Veri eksik", "textDataObject": "Veri nesnesi", "textDataPointHelpText": "Alan grubuna eklenebilecek alan", "textDataPreservation": "Veri koruma", "textDataToDisplauy": "Görüntülenecek veriler", "textDataUpdates": "Veri güncelleştirmeleri", "textDateAndTimeSigned": "İmzalanan tarih ve saat", "textDateRange": "Tarih aralığı", "textDateSent": "Gönderilme tarihi", "textDateToDate": "__start__ - __end__", "textDaysInWorkflowLevel2": "İş akışı düzeyinde __number__ gün", "textDeactivateKey": "Anahtarı devre dışı bırak", "textDecember": "Aralık", "textDefaultSignatureDescApp": "Devam etmek için lütfen başvurunuzu imzalamak ve göndermek için aşağıdaki seçeneklerden birini kullanın. Gönder'e tıklayarak bunun imzamın yasal bir temsili olduğunu anlıyorum.", "textDefaultSignatureDescManager": "Devam etmek için lütfen formunuzu imzalamak ve göndermek için aşağıdaki seçeneklerden birini kullanın. Gönder'e tıklayarak bunun imzamın yasal bir temsili olduğunu anlıyorum.", "textDefaultSignatureDescNom": "Devam etmek için lütfen aşağıdaki seçeneklerden birini kullanarak adaylığınızı imzalayın ve gönderin. Gönder'e tıklayarak bunun imzamın yasal bir temsili olduğunu anlıyorum.", "textDefaultValue": "Varsayılan değer", "textDeleteBatch": "Partiyi sil", "textDeleteCondition": "Koşulu sil", "textDeleteDataTable": "Veri tablosunu sil", "textDeleteFilterConfirm": "Bu filtreyi silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDeleteRoute": "Rotayı sil", "textDeleteRowConfirm": "Bu satırı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textDeleteRule": "Kuralı sil", "textDeleteSchedule": "Programlamayı sil", "textDeleteScheduleHeader": "Programlamayı sil", "textDescendingLowercase": "azalan", "textDescription": "Açıklama", "textDescriptionOfIssueOrQuestion": "Sorunun Açıklaması/Sorusu", "textDescriptionOfSupportForm": "Herhangi bir soru sormak ve/veya hizmetimizi kullanırken karşılaşabileceğiniz sorunları bildirmek için lütfen aşağıdaki formu kullanın.", "textDisabled": "Devre Dışı", "textDisbursementAddress": "Ödeme adresi", "textDisbursementAddressDesc": "Varsayılan ödeme varış yeri.", "textDisplayACustomMessage": "Özel mesaj görüntüleme", "textDisplayAddress": "Görüntülenen adres", "textDisplayAddressDesc": "Kurumun konumu. Adaylara gösterilen adres.", "textDisplayInKindItemValues": "Ayni öğe değerlerini görüntüleme", "textDisplayType2": "Görüntü türü", "textDisplayValue": "Görüntülenen değer", "textDisplayValueOptionHelp": "Birleştirme işleminden sonraki iki seçeneğin görüntülenen değeri", "textDivided": "Bölünmüş", "textDoNotShowThisAnnouncementAgain": "Duyuruyu bir daha gösterme", "textDoNotShowThisHelpAgain": "Bu iletiyi bir daha gösterme. Bu içerik, gezinme bölümündeki Yardım simgesine tıklanarak Yardım Merkezimizde herhangi bir zamanda görüntülenebilir.", "textDoNotShowThisHelpAgain2": "Bu iletiyi bir daha gösterme. Bu içerik, gezinme bölümündeki Yardım simgesine tıklayarak Yardım Merkezimizde herhangi bir zamanda görüntülenebilir.", "textDoesNotInclude": "Şunları içermez", "textDownload": "İndir", "textDownloadAppPDFAlert2": "PDF olarak indirmek istediğiniz uygulamanın başvuru formlarını seçin. Tüm form ekleri otomatik olarak indirme dosyasına zip dosyası olarak dahil edilir.", "textDownloadAppPDFAlert3": "PDF olarak indirmek istediğiniz uygulama verilerini seçin. Tüm form ekleri otomatik olarak indirmeye zip dosyası olarak dahil edilecektir.", "textDownloadApplications": "Uygulamaları İndir", "textDownloadNomPDFAlert2": "PDF olarak indirmek istediğiniz adaylık için adaylık formlarını seçin. Tüm form ekleri otomatik olarak zip dosyası olarak indirme işlemine dahil edilecektir.", "textDownloadNomination": "Adaylığı indir", "textDownloadReport": "Raporu indir", "textDownloadSnapshot": "Anlık görüntüyü indir", "textDownloadTableToolTip": "Tablo verilerini karşıdan yükleme", "textDownloadTemplate": "Şablonu indir", "textDownloadToolTip": "Sonuçlar için CSV dosyasını indir", "textDownloadableFileInEmail": "E-postada indirilebilir dosya", "textDraft": "Taslak", "textDraftComplete": "Taslak (tamamlandı)", "textDraftIncomplete": "Taslak (tamamlanmamış)", "textDraw": "Çizmek", "textDrawYourSignatureUsingMouseOrTrackpad": "Farenizi veya izleme dörtgeninizi kullanarak imzanızı çizme", "textDueDate": "Son tarih", "textDuplicateApplication": "Mükerrer başvuru", "textDutchNetherlands": "Hollandaca (Hollanda)", "textDynamicAmountRequested": "__amount__ istendi", "textDynamicNumberOfJobs2": "Bekleyen işler: __numberOfReports__", "textDynamicNumberOfReports2": "Bekleyen raporlar: __numberOfReports__", "textEIN": "EIN", "textEINWithExample": "EIN (ör: 12-1234567)", "textEdit": "Düzenle", "textEditAppConfig": "Başvuru yapılandırmasını düzenle", "textEditDeadline": "Son tarihi düzenle", "textEditNomConfig": "Adaylık yapılandırmasını düzenle", "textEditRoute": "Rotayı Düzenle", "textEditSchedule": "Programı düzenle", "textEinOrTaxIdHelp": "Örnek olarak EIN, KDV Vergi Kimlik, BIN ya da PAN Numarası", "textEligible": "Uygun", "textEmail": "E-posta", "textEmailAlreadyExists": "E-posta zaten mevcut", "textEmailAlreadyInUse": "E-posta adresi zaten kullanımda", "textEmailId": "E-posta Kimliği", "textEmailIsSetAtFrequencyAppHelp": "Bir başvuru iş akışı seviyesine girdikten ve form gönderildikten sonra e-posta burada belirlenen bir sıklıkta gönderilir", "textEmailIsSetAtFrequencyAppManagerHelp": "E-posta, bir başvuru bir iş akışı seviyesine girdikten sonra ve gerekli sayıda gönderim koşulu karşılanmadıysa, burada ayarlanan bir sıklıkta gönderilir", "textEmailIsSetAtFrequencyNomHelp": "E-posta, bir adaylık bir iş akışı seviyesine girdikten ve form gönderildikten sonra burada belirlenen bir frekansta gönderilir.", "textEmailIsSetAtFrequencyNomManagerHelp": "E-posta, bir adaylık bir iş akışı seviyesine girdikten sonra ve gerekli sayıda gönderim koşulu karşılanmadıysa, burada ayarlanan bir sıklıkta gönderilir", "textEmailIsSetAtFrequencyOverdueHelp": "Form gönderilmemişse, form son tarihinden sonra burada belirlenen bir sıklıkta e-posta gönderilir.", "textEmailIsSetAtFrequencyOverdueManagerHelp": "Gerekli başvuru sayısı karşılanmamışsa, form son tarihinden sonra burada ayarlanan bir sıklıkta e-posta gönderilir", "textEmailLanguage": "E-posta dili", "textEmailNotification": "E-posta bildirimi", "textEmailNotificationDynamic": "E-posta bildirimi: __clientEmailTemplate__", "textEmailTooltipUpdated2": "Başvurunuz veya profilinizle ilgili yardım için destek ekibimize e-posta gönderin", "textEmailWithExample": "E-posta (ör: name@host.com)", "textEmailsSentByGcForApp": "GrantsConnect tarafından uygulama için gönderilen e-postalar", "textEmailsSentByGcForNom": "GrantsConnect tarafından adaylık için gönderilen e-postalar", "textEmployeeHRData": "Çalışan İK verileri", "textEmployeeSSO": "Çalışan SSO", "textEndAllSessionsAndLogMeOut": "Tüm oturumları sonlandır ve oturumumu kapat", "textEndAllSessionsHelpText": "Tüm oturumlarınızı sonlandırmak istiyorsanız aşağıya şifrenizi girin ve aşağıda 'Tüm oturumları sonlandır ve oturumumu kapat' düğmesine tıklayın. Oturumunuz kapatılır tekrar oturum açmanız gerekir.", "textEndSession": "Oturumu sonlandırma", "textEndsWith": "Sonu:", "textEnglishAmerican": "İngilizce (Amerika)", "textEnglishBritish": "İngilizce (İngiltere)", "textEnglishCanadian": "İngilizce (Kanada)", "textEnterSectionTitle": "Bölüm başlığınızı girin", "textEnterTheDefaultLevel": "Varsayılan iş akışı düzeyini girin", "textEnterValidDate": "Lütfen geçerli bir tarih girin", "textEqualTo": "Şuna eşit:", "textErrorApprovingAddressRequest": "Adres talebi onaylanırken bir hata oluştu", "textErrorArchivingProgramAutomation": "Program otomasyonu arşivlenirken bir hata oluştu", "textErrorCopyApp": "Başvuru kopyalanırken bir hata oluştu", "textErrorCopyingFilter": "Filtre kopyalanırken bir hata oluştu", "textErrorCreatingApplication": "Başvuru oluştururken bir hata oluştu.", "textErrorCreatingReleaseNote": "Sürüm değil oluşturulurken bir hata oluştu", "textErrorDeleteProgramAutomation": "Program otomasyonu silinirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingCategory": "Kategori silinirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingReleaseNote": "Sürüm notu silinirken bir hata oluştu", "textErrorDeletingRoute": "Rota silinirken bir hata oluştu", "textErrorDownloadPDF": "PDF indirilirken bir hata oluştu", "textErrorDownloadingData": "Veriler indirilirken bir hata oluştu", "textErrorEndingAllSessions": "Tüm oturumlar sonlandırılırken bir hata oluştu", "textErrorGettingReportData": "Rapor verileri alınırken bir hata oluştu", "textErrorImportingSelectedFile": "Seçilen dosya içe aktarılırken bir hata oluştu", "textErrorLoadingFieldGroupOptions": "Alan grubu seçenekleri yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorLoadingWidgetData": "Widget verileri yüklenirken bir hata oluştu.", "textErrorMergeStandardProductField": "Standart ürün alanı ile birleştirilirken bir hata oluştu", "textErrorMergingFields": "Form alanları birleştirilirken bir hata oluştu", "textErrorMergingOptions": "Seçenekler birleştirilirken bir hata oluştu", "textErrorMessage": "Hata mesajı", "textErrorPublishDashboard": "Pano yayımlanırken bir hata oluştu", "textErrorPublishProgramAutomation": "Program otomasyonu yayınlama hatası oluştu", "textErrorSavingChanges": "Değişiklikler kaydedilirken bir hata oluştu", "textErrorSavingFilter": "Filtre kaydedilirken bir hata oluştu", "textErrorSavingTableChanges": "Tablo değişiklikleri kaydedilirken bir hata oluştu", "textErrorSendingToApplicant": "Adaya gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorSequencing": "Kural kümelerini sıralarken bir hata oluştu", "textErrorSubmittingTicket": "Destek biletiniz gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorUnarchivingProgramAutomation": "Program otomasyonunun arşivlenmesi sırasında bir hata oluştu", "textErrorUpdatingReleaseNote": "Sürüm notu güncelleştirilirken bir hata oluştu", "textErrorUploadingFile": "Dosya yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorUploadingImage": "Seçilen görüntü yüklenirken bir hata oluştu", "textErrorUploadingSignature": "İmzanız yüklenirken bir hata oluştu", "textEvaluationOrder": "Değerlendirme sırası", "textEvaluationOrderProgramRoutingDesc": "Bir başvuru sahibinin yanıtları her rotaya göre değerlendirilir ve yönlendirme formu gönderildiğinde yönlendirme kuralları belirlenir. Değerlendirme sırası, bu yanıtların her bir rotayla karşılaştırıldığı sıradır. Kriterleri karşılanan ilk rota, başvuru sahibinin başvurmak üzere yönlendirileceği program olacaktır.", "textEveryMonth": "Her ay", "textEveryWeek": "Her hafta", "textEveryXMonths": "Her __numara__ ayda", "textEveryXWeeks": "Her __numara__ haftada", "textExcel": "Excel", "textExpand": "Genişlet", "textExpiration": "Son kullanma tarihi", "textExpired": "Süresi dolmuş", "textExploreGetStartedWithApplicationsGuide": "\"Uygulamaları Kullanmaya Başlayın\" kılavuzunu keşfedin", "textExport": "Dışa Aktar", "textExportEmailModalDesc": "Belirli bir program için tüm sistem e-postalarını dışa aktarma. Dışa aktarılan e-postalar, bir uygulamadan gönderilen dilin önizlemesini içerir. E-postalar PDF olarak dışa aktarılacaktır.", "textExportEmails": "E-postaları dışa aktarma", "textExportHeaders": "Başlıkları Dışa Aktar", "textExportOrganizations": "Adım 1: Organizsayonları dışa aktar", "textExternal": "Harici", "textExternalAPI": "Harici API", "textExternalLink": "Dış bağlantı:", "textExternalReleaseNotePageUrl": "Dış sürüm notu sayfası URL'si", "textFebruary": "Şubat", "textFieldGroup": "Alan grubu", "textFieldResponseDynamic": "__fieldName__ Yanıtı", "textFieldSet": "Alan kümesi", "textFileAvailableToImport": "Dosya içe aktarılabilir", "textFileCouldNotBeUploaded": "__fileName__ yüklenemedi. Lütfen tekrar deneyin.", "textFileInvalidExtension": "__fileName__ dosyasının uzantısı geçersiz. Lütfen farklı bir dosya yükleyin.", "textFileTooLarge": "__fileName__ çok büyük. En büyük dosya boyutu __fileSize__.", "textFileUpload": "Dosya yükleme", "textFileWillUploadOnSave": "Dosya kaydedilince yüklenecek", "textFileWillUploadOnSubmit": "Dosya gönderimde yüklenecek", "textFilterByDate": "Tarihe göre filtre", "textFilterName": "Filtre adı", "textFilterOn": "Filtre açık", "textFilterWithThisNameAlreadyExists": "Bu isimde bir filtre zaten var", "textFindOutMoreInHelpCenter": "Yardım Merkezimizde bu özellik hakkında daha fazla bilgi edinin.", "textFingerprint": "Parmak izi", "textFinish": "Bitirmek", "textFirstName": "Adı", "textFolder": "Klasör", "textForAllOtherInternationalNonprofits": "Tüm diğer uluslararası kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için kurum YourCause tarafından incelenmelidir.", "textForCanadaNonprofits": "Kanada'daki kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için, kurum CanadaHelps tarafından incelenmelidir.", "textForIndiaNonprofits": "Hindistan'daki kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için, kurum GiveIndia tarafından incelenmelidir.", "textForInternationalNonprofitss": "Uluslararası kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için", "textForRecuse": "Geri çekme metni", "textForTable": "Tablo için", "textForUkNonprofits": "İngiltere'deki kâr amacı gütmeyen kuruluşlar için, kurum Charities Trust tarafından incelenmelidir.", "textFormDetail": "Form detayı", "textFormDueReminder": "Form son tarihi hatırlatıcı uyarısı", "textFormField": "Form Alanı", "textFormFieldAudienceHelp": "Hibe yöneticisi alanları yalnızca hibe yöneticisi formunda kullanılabilir. Başvuru sahibi alanlar, başvuru sahibi ve hibe yöneticisi formlarına eklenebilir (salt görüntüleme).", "textFormFieldSource": "Form alanı kaynağı", "textFormRevision": "Form Revizyonu", "textFormSignatureBypassed": "Form imzası atlandı", "textFormSigned": "Form imzalandı", "textFormSubmittedByOnDynamic": "__date__ tarihinde __submittedBy__ tarafından gönderildi", "textForms": "Formlar", "textFormsCannotBeEditedOrSubmitted": "Formlar düzenlenemiyor veya gönderilemiyor", "textFormsUsingField": "Alan Kullanan Formlar", "textFormulaBuilderUnavailable": "“Hesaplanan Değer” ve “Ayarlanan Değer” birlikte kullanılamaz, devam etmek için lütfen “Ayarlanan Değer” sekmesinden tüm kuralları temizleyin.", "textFrenchCanada": "Fransızca (Kanada)", "textFrenchFrance": "Fransızca (Fransa)", "textFriday": "Cuma", "textFrom": "Başlangıç:", "textFsPaymentsInsightWarning": "Ödemeler bu finansman kaynağını kullanan tüm programlar kaynaklıdır ve __clientDefaultTz__ ile görüntülenir", "textFullName": "Tam ad", "textFundingNoLongerRequired": "Fon artık gerekli değil", "textFundingSourceStatusFilter": "Fon kaynağı durum filtresi", "textGenerateUniqueKey": "Benzersiz anahtar oluştur", "textGerman": "Almanca", "textGoToComponent": "Bileşene git", "textGoToFirstPage": "İlk sayfaya git", "textGoToLastPage": "Son sayfaya git", "textGoToNextPage": "Sonraki sayfaya git", "textGoToPreviousPage": "Önceki sayfaya git", "textGrantManagerResponses": "Hibe yöneticisi yanıtları", "textGrantsConnectSecureStorage": "GrantsConnect güvenli depolama", "textGrantsConnectSessionEndedDesc": "Temsil oturumunuzu sonlandırdınız. Lütfen mevcut sekmeyi kapatın.", "textGreaterThan": "En az", "textGreaterThanOrEqualTo": "En az veya tam", "textGreek": "Yunanca", "textGreen": "Yeşil", "textHasAppliedPreviouslyToProgram": "Daha önce programa başvurdu", "textHasFormToComplete": "Doldurulması gereken form mevcut", "textHeader": "Başlık", "textHidden": "Gizli", "textHideColumn": "Sütunu gizle", "textHideComments": "Yorumları gizle", "textHideDetail": "Ayrıntıyı gizle", "textHideLabel": "Etiketi gizle", "textHideOrReorganizeTableColumns": "Tablo sütunlarını gizle veya yeniden düzenle", "textHideRuleSummary": "Kural özetini gizle", "textHindi": "Hintçe", "textHostUrl": "Ana Bilgisayar Url Adresi", "textHowDoYouWantChartColorsRepresented": "Grafik renklerinizin nasıl temsil edilmesini istersiniz?", "textHungarian": "Macarca", "textIPAddress": "IP Adresi", "textIRSLetterOfDetermination": "IRS Karar Mektubu", "textIWantTheFollowingValues": "Aşağıdaki değerleri istiyorum", "textIWantToFindThe": "Şunu bulmak istiyorum:", "textIWantToReportOnTheFollowingRecord": "Aşağıdaki __record__ hakkında rapor vermek istiyorum", "textIcon": "Simge", "textId": "Kimlik", "textIfGroupExemptNeedLetter": "Kar Amacı Gütmeyen Organizsayon bir Grup Muafiyeti kapsamına girerse, ana organizsayondan bunu belirten bir mektuba ihtiyacınız olacaktır", "textIfSupportNeedQuestionnaire": "Kar Amacı Gütmeyen Organizsayon, IRS tarafından tanımlanan bir destekleyici organizsayonuysa, bir Destekleyici Organizsayon Anketini doldurmanız gerekecektir", "textImage": "Görüntü", "textImpersonatedBy": "Kimliğine bürünen", "textInMyWorkflow": "İş akışımda", "textInMyWorkflowLevel": "İş akışı seviyemde", "textInactive": "Pasif", "textInactiveDescription": "Değerin seçim için kullanıcılar tarafından kullanılabilir olup olmayacağını belirler", "textIncludeAwardAndPaymentDetail": "Ödül ve ödeme ayrıntılarını dahil etme", "textIncludeIndividualsWithExistingVendorIds": "Mevcut satıcı kimlik numaralarına sahip kişileri dahil et", "textIncludeMaskedFormDataInDownload": "Karşıdan yüklemeye maskelenmiş form verilerini dahil et", "textIncludeOrgsWithExistingVendorIds": "Mevcut satıcı kimlik numaralarına sahip organizsayonları dahil et", "textIncludes": "Şunları içerir", "textIndividualApplicants": "Bireysel başvuru sahipleri", "textIndividualApplyingIneligibleYcProcess": "Programdan yararlanan birey, YourCause tarafından ödeme için uygun değil", "textIneligible": "Uygunsuz", "textInformationRequired": "Bilgi gerekli", "textInitiallyCollapsed": "Başlangıçta çöktü", "textInlineLayout": "Inline layout", "textInput": "Girdi", "textInputMask": "Giriş maskesi", "textInternal": "Dahili", "textInternalAdmin": "Dahili yöneticiler", "textInternationalNonprofitsNeedVetted": "Kâr amacı gütmeyen kuruluş varsa YourCause veya ülke içi ortağımız tarafından incelenmelidir.", "textInvalid": "Geçersiz", "textInvalidColumnHeaderSpecialChars": "Geçersiz sütun başlığı. Özel karakterler içermemelidir.", "textInvalidColumnHeaders": "Geçersiz Sütun Başlıkları", "textInvalidDate": "Geçersiz tarih", "textInvalidFile": "Geçersiz dosya", "textInvalidKeyComma": "Tablo anahtarlarında virgüle izin verilmez", "textIsAfterDate": "sonra __date__", "textIsAwarded": "Ödüllendirildi", "textIsBetween": "Şunların arasında:", "textIsBetweenDynamic": "__number1__ ile __number2__ arasındadır", "textIsBlank": "Boş", "textIsFalse": "Yanlış", "textIsGreaterThanNumber": "__number__'den büyük", "textIsOverdue": "Gecikti", "textIsPaid": "Ödendi", "textIsPrivateOrganization": "Özel organizasyon", "textIsThisPersonAnEmployeeOfClientName": "Bu kişi __companyName__ çalışanı mı?", "textIsTrue": "Doğru", "textItalian": "İtalyanca", "textJanuary": "Ocak", "textJapanese": "Japonca", "textJobTitle": "İş unvanı", "textJuly": "Temmuz", "textJune": "Haziran", "textKeyAlreadyBeingUsedError": "Anahtar zaten kullanılıyor. Lütfen benzersiz bir anahtar girin.", "textKeyCannotContainComma": "Anahtar virgül içeremez", "textKeyInUse": "Bu anahtar zaten kullanımda", "textKeyMustBeAlphanumericWithNoSpaces": "Anahtar boşluk olmadan alfanümerik karatkerlerden oluşmalıdır.", "textKorean": "Korece", "textLCApplication": "başvuru", "textLCNonprofit": "kâr amacı gütmeyen kuruluş", "textLast30Days": "Son 30 gün", "textLast365Days": "Son 365 gün", "textLast6Months": "Son 6 ay", "textLastMonth": "Geçen ay", "textLastName": "Soyadı", "textLastOrganizationAppliedTo": "Son Kuruluşa Başvurulmuş", "textLastSyncedOn2": "Son senkronizasyon tarihi __date__", "textLastWeek": "Geçen hafta", "textLastYear": "Geçen yıl", "textLaunchLocalInstance": "Yerel örneği başlat", "textLaunchLocalInstanceDesc": "localHost'a işaret edilen Platformun bir örneğini başlatır", "textLeft": "Sol", "textLegend": "Efsane", "textLegendLocation": "Açıklama konumu", "textLessThan": "En fazla", "textLessThanOrEqualTo": "En fazla veya tam", "textLine": "Hat", "textLinkHRDataDescription": "Sso olmayan bir e-posta adresi kullanan birincil aday nedeniyle bu uygulamadaki İK verilerine erişim sağlanamıyor. Aday bir doğrulama numarası sunmuşsa (Örn. __externalEmployeeId__ veya __externalEmployeeId2__) bunu GrantsConnect ve CSRconnect sistemlerinde çalışanın SSO tabanlı e-postasını aramak için aşağıya girin. Bulunursa çalışanın İK verileri doldurulur ve SSO tabanlı hesap başvuruya eklenir.", "textListedBelowAreEmailsUsedByPrograms": "Bu e-posta şu anda aşağıda belirtilen programlarda kullanılıyor.", "textLoaded": "Yüklendi", "textLoading": "Yükleniyor", "textMalayMalaysia": "Malayca (Malezya)", "textManageApplicants": "Başvuru sahiplerini yönet", "textManageCategory": "Kategoriyi yönet", "textManageConditionalLogic": "Koşullu mantığı yönet", "textManageCustomValidation": "Özel doğrulamayı yönet", "textManageDetail": "Ayrıntıları yönetme", "textManageFilters": "Filtreleri yönet", "textManageUsers": "Kullanıcıları Yönet", "textManagerCancelationText": "Başvurunun iptal edilmesi, iş akışında ilerlemesini engeller. İptal etmenin etkisi aşağıdaki gibi olacaktır:", "textManagerCancelationTextNomination": "Adaylığın iptal edilmesi iş akışı boyunca ilerlemesini engelleyecektir. İptal etmenin etkisi aşağıdaki gibi olacaktır:", "textMarch": "Mart", "textMargins": "Kenar Boşlukları", "textMarkActive": "Etkin olarak işaretle", "textMarkInactive": "Pasif olarak işaretle", "textMasking": "Maskeleniyor", "textMaxAmountOfDataPoints": "ve maksimum veri noktası miktarı:", "textMaxComponentsPerPageTooltip": "Form oluştururken ve doldururken performansı korumak için bir form sayfasına yalnızca __numberAllowed__ bileşen eklenebilir. Yeni bir sayfa oluşturmak için üstte “Yeni sayfa” seçeneğine tıklayın.", "textMaxComponentsPerPageTooltipModal": "Form oluştururken ve doldururken performansı korumak için bir form sayfasına yalnızca __numberAllowed__ bileşen eklenebilir.", "textMaxItemsRequested": "İstenebilecek en fazla öğe sayısı", "textMaxNumberDecimalPlaces": "En fazla ondalık basamak sayısı", "textMaxWordLength": "En fazla sözcük uzunluğu", "textMaximumFilesUploaded": "Maksimum dosya yüklendi", "textMaximumLength": "Maksimum uzunluk", "textMaximumNumberOfResponses": "En fazla yanıt sayısı", "textMaximumNumberOfRows": "Maksimum satır sayısı", "textMaximumNumberOfRowsHelp": "Görüntülenecek maksimum veri satırı miktarı", "textMaximumValue": "En büyük değer", "textMay": "Mayıs", "textMerge": "Birleştir", "textMergeDataOptionAlert2": "__name__ ile birleştirmek istediğiniz seçeneği seçin.", "textMergeDataTableConflictsAlert": "__number__ veri satırında çelişki var. Her iki tablo için bir anahtar veya değer eşleştiğinde, ancak diğer değer (değer anahtarı) farklı olduğunda çelişki oluşur. Birleştirme işleminden sonra çelişkili anahtar veya değerlerden kalmasını istediğiniz anahtar veya değerleri seçmelisiniz.", "textMergeDataTableNameHelp": "İki veri tablosu birleştirildikten sonra birleştirilen tabloda yukarıdaki isim kullanılır.", "textMergeDataTablesAlert": "__name__ ile birleştirmek istediğiniz özel veri tablosunu seçin ve birleştirilmiş tabloya bir isim verin. Devam etmek için 'Sonraki' düğmesine tıklayın. İki tabloda anahtar veya değer eşleştirme gibi herhangi birleştirme çelişkisi varsa bu çelişkileri gidermeniz ve birleştirme işleminden sonra hangisini tutmak istediğinizi seçmeniz istenir.", "textMergeTheFollowingDataOptions": "Aşağıdaki Veri Seçeneklerini birleştir", "textMergeTheFollowingDataTables": "Aşağıdaki Veri Tablolarını birleştir", "textMergeWithAnotherOption": "Başka bir seçenekle birleştir", "textMergeWithAnotherTable": "Başka bir tabloyla birleştir", "textMergeWithStandardProductFieldAlert": "Standart Ürün Alanı: __fieldName__ ile birleştirmek istediğiniz form alanlarını seçin. Aşağıdaki kullanılabilir alanlar Standart Ürün Alanının yapılandırmasına göre birleştirmeye uygundur. Birleştirildikten sonra seçilen form alanlarını kullanan tüm formlar, geçici raporlar ve kontrol panelleri Standart Ürün Alanı'nı kullanır.", "textMinimumLength": "Minimum uzunluk", "textMinimumNumberResponses": "En az yanıt sayısı", "textMinimumValue": "Minimum değer", "textMinimumWordLength": "En az sözcük uzunluğu", "textMonday": "Pazartesi", "textMonth": "Ay", "textMoveDown": "Aşağı taşı", "textMoveLeft": "Sola taşı", "textMoveRight": "Sağa taşı", "textMoveUp": "Yukarı taşı", "textMultiplied": "Çarpıldı", "textMustAddUpTo": "__validationTotal__ kadar eklemelisiniz", "textMustAddUpTo100": "%100'e kadar eklenmelidir", "textMustBeANumberMin": "Bir sayı olmalıdır. Minimum __min__", "textMustBeAString": "Bir dizge olmalıdır", "textMustBeAValidEIN": "Geçerli bir EIN olmalıdır", "textMustBeAValidEmail": "Geçerli bir e-posta adresi olmalıdır", "textMustBeAValidTime12": "Sabah veya akşam olmak üzere geçerli 12 saatlik bir süre olmalıdır", "textMustBeAValidTime24": "Geçerli bir 24 saat olmalıdır", "textMustBeAValidURL": "Geçerli bir URL adresi olmalıdır", "textMustBeAtLeastMin": "En az __min__ olmalıdır.", "textMustBeAtLeastMinChars": "En az __min__ karakter olmalıdır.", "textMustBeGreaterThanZero": "Sıfırdan büyük olmalıdır", "textMustBeTrueOrFalse": "Doğru veya Yanlış olmalıdır", "textMustBeUnique": "Eşsiz olmalıdır", "textMustBeValidToUpdateDefaultFilterMessage": "Ön izlemeyi güncellemek için konfigürasyonun geçerli olması gerekir. Son 365 güne ait veirleri görüntülemek için varsayılan bir filtre uyguladık.", "textMustBeValidToUpdatePreviewWidget": "Ön izlemeyi güncellemek için konfigürasyonun geçerli olması gerekir", "textMustBeValidURLWithHttp": "http' veya 'https' içeren geçerli bir URL adresi olmalıdır", "textMustHaveAtLeastMinWords": "En az __min__ kelime olmalıdır.", "textMustHaveAtLeastXSelected": "En az __minResponses__ seçilmiş olmalıdır", "textMustHaveAtLeastXValuesGreaterThanZero": "Sıfırdan büyük en az __minResponses__ değere sahip olmalıdır", "textMustMatchTheMask": "Değer gerekli maskeyle eşleşmiyor", "textMustProvideDocumentsForVetting2": "Katkısı onları otomatik olarak bağışa uygun hale getiren IRS tarafından temsil edilen kurumlar (Pub78 Tanımlama Kodu, BMF Alt Kısım Kodu ve BMF Vakıf Kodu) Blackbaud Uygunluk Bölümü tarafından incelenmel üzere aşağıdakileri sunmalıdır:", "textMustSelectAmountOfValues": "1 değer seçilmelidir", "textMustSelectAtLeastOneItem": "En az bir öğe seçilmelidir", "textMustSelectAtLeastOneTag": "En az bir etiket seçmelisiniz", "textMustSelectLessThanNumberUnits": "__number__ üniteden az seçilmelidir", "textMustSelectNumberItems": "__number__ öğe seçilmelidir", "textMustSelectNumberUnits": "__number__ birim seçilmelidir", "textMyWidgets": "Widget'larım", "textNO": "HAYIR", "textNeedAssistance": "Yardıma mı ihtiyacınız var?", "textNeedsVetting": "İncelemeye İhtiyaç Var", "textNever": "Asla", "textNewPage": "Yeni sayfa", "textNewProgram": "Yeni program", "textNewReleaseNote": "Yeni sürüm notu", "textNewRoute": "Yeni rota", "textNo": "Hayır", "textNoAnswer": "Cevap yok", "textNoAvailableCycles": "Kullanılabilir tur yok", "textNoCommentsExist": "Yorum yok", "textNoDataAvailable": "Veri yok", "textNoFieldsAvailable": "Kullanılabilir alan yok", "textNoFieldsFound": "Form alanı bulunamadı. Farklı bir isimle aramayı deneyin", "textNoFieldsFound2": "Alan bulunamadı", "textNoFileUploaded": "Dosya yüklenmedi", "textNoFormDueDatesInEffect": "Hiçbir form son tarihi yürürlükte olmayacaktır", "textNoItemsFound": "Hiçbir öge bulunamadı", "textNoLongerEligibleForFunding": "Artık fon için uygun değil", "textNoPendingJobs": "Bekleyen iş yok", "textNoPendingReports": "Bekleyen rapor yok", "textNoRecordsFound": "Kayıt bulunamadı", "textNoResponse": "Yanıt yok", "textNoRoutesAvailable": "Kullanılabilir rota yok.", "textNoRulesStep1": "Başvurunun yönlendirileceği programı seçmek ve hangi form yanıtlarının değerlendirileceğini belirtmek için 'Yeni rota'yı tıklayın.", "textNoRulesStep2": "Aynı program veya diğer ilgili programlar için yeni bir rota oluşturmaya hazır olduğunuzda tekrar 'Yeni rota'yı seçin.", "textNoScheduledEmailsSent": "Planlanmış e-posta gönderilmeyecek", "textNoStandardCompsAvailable": "Tüm standart bileşenler zaten formda", "textNoStayOnPage": "Hayır, sayfada kal", "textNoTags": "Etiket yok", "textNoValueFormulaRulesHelp": "Bu bileşene bir değer atamak için hesaplanan değer mantığını yönetmek üzere aşağıda “Hesaplanan değer formülünü yönet” seçeneğine tıklayın.", "textNoValueLogicRulesHelp": "Bu bileşene bir değer atamak için koşullu mantık oluşturmak üzere aşağıda “Yeni kural ekle” seçeneğine tıklayın.", "textNoWorkflowActionsAvailable": "Hiçbir iş akışı düzeyi eylemi (onayla, ödüllendir, ödeme oluştur vb.) kullanılamaz", "textNomCreatedAndSent": "__id__ adaylığı oluşturuldu ve aday göstericiye gönderildi.", "textNomIsCurrentlyInYourWfl": "Aday şu anda iş akışı seviyenizde", "textNominationCanceled": "Adaylık iptal edildi", "textNominationPrograms": "Adaylık Programları", "textNominationSavedToastr": "Adaylık kaydedildi. Varsayılan formda değişiklik yapın ve aday göstericiye gönderin veya onun adına gönderin.", "textNominationStatsNotShownInInsights": "Adaylık istatistikleri içgörülerde gösterilmez", "textNominationWillBeAutomaticallyRoutedOut": "Yönlendirme kuralı 'iptal edildi' durumuna göre ayarlanırsa adaylık otomatik olarak geçerli iş akışından başka bir iş akışına yönlendirilir", "textNominator": "Atayıcı", "textNominatorCancelationText": "İptal edildikten sonra adaylığınızda herhangi bir değişiklik yapamazsınız. Bu adaylıktan bir başvuru oluşturulduysa, bu da iptal edilir. İptal ettikten sonra adaylığınızı açmak isterseniz, __programName__ yöneticisine başvurmanız gerekir. Lütfen aşağıda iptaliniz için bir neden ve yorum sağlayın. Onaylandıktan sonra, adaylık konusundaki tüm adaylara başvuru iptalini bildiren bir e-posta gönderilecektir.", "textNominatorName": "Aday gösteren kişi adı", "textNone": "Yok", "textNonprofitIcon": "kâr amacı gütmeyen kuruluş simgesi", "textNonprofitOrganizations": "Kar amacı gütmeyen kuruluşlar", "textNotBlank": "Boş değil", "textNotEqualTo": "Şuna eşit değil:", "textNotInWflActionsNotAvail": "Bu iş akışı seviyesine atanmamışsınız. İş akışı seviyesi eylemleri mevcut değil.", "textNotPublishedToUat": "UAT müşteri bölgelerine yayınlanmadı", "textNotSynced": "Senkronize edilmedi", "textNotifyApplicantDesc": "Başvuru sahibine kararı bildirmek için e-posta gönder", "textNotifyApplicantOfCancelation": "Adaya iptali bildirmek için e-posta gönder", "textNovember": "Kasım", "textNumber": "Numara", "textNumberInProcess": "__number__ işlem aşamasında", "textNumberOfApplication": "__number__ başvuru", "textNumberOfApplications": "__number__ başvuru", "textNumberOfApplicationsInUse": "Kullanılan başvuru sayısı: __number__", "textNumberOfAwards": "__number__ ödül", "textNumberOfCharacters": "__number__ karakter", "textNumberOfFormsInUse": "Kullanımdaki form sayısı: __number__", "textNumberOfItemsBeforeScroll": "Kaydırmadan önce gösterilen öğe sayısı", "textNumberOfNominations": "__number__ adaylık", "textNumberOfPayments": "__number__ ödeme", "textNumberOfWords": "__number__ kelime", "textNumberPending": "__number__ beklemede", "textNumberResponses": "__number__ yanıt", "textNumberSubmitted": "__number__ gönderildi", "textNumeric": "Sayısal", "textNumericValue": "Sayısal değer", "textNumericValueForCalculation": "Hesaplama için sayısal değer", "textOK": "TAMAM", "textOctober": "Ekim", "textOffset": "Ofset", "textOffsetRowIndex": "Satır için uzaklık __number__", "textOnEvery": "her", "textOnOrAfter": "En erken", "textOnOrBefore": "En geç", "textOneAward": "1 ödül", "textOneCharacter": "1 karakter", "textOneOf": "Şunlardan biri:", "textOnePayment": "1 ödeme", "textOneWord": "1 kelime", "textOneYear": "Bir yıl", "textOnlyShowConflicts": "Sadece çelişkileri göster", "textOperatorForCalculation": "Hesaplama için işleç", "textOptionNumber": "Seçenek __number__", "textOptional": "İsteğe bağlı", "textOrganizationIneligibleForDisbursementByYC": "YourCause tarafından ödeme için uygun olmayan organizasyon ", "textOrganizationVettingPendingReview": "Organizasyonun güvenlik incelemesi değerlendirme bekliyor", "textOther": "Diğer", "textOutboundApiCallsToday": "Bugün giden API çağrıları", "textOwner": "Sahibi", "textPGPEncryptionKeyValidation": "Açık anahtar ASCII zırhlı olmalıdır", "textPGPHelpText": "Açık anahtarınızı buraya girin veya .pgp dosyasını aşağıya bırakın", "textPM": "PM", "textPage": "Sayfa", "textPageName": "Sayfa adı", "textPageTempCannotBeUsedDupeField": "Aşağıdaki alan veya alanlar formda zaten mevcut olduğu için bu şablon kullanılamaz", "textPageTempCannotBeUsedDupeKey": "Aşağıdaki alan veya alanlar şablondaki bir alanla aynı anahtarı paylaştığı için bu şablon kullanılamaz. Anahtarlar benzersiz olmalıdır", "textPanel": "Panel", "textParent": "Üst", "textParentPicklist": "Ana seçim listesi", "textPasswordStrength": "Şifre gücü", "textPaste": "Yapıştırmak", "textPaymentBudgetFsUpdated": "Ödeme bütçesi / finansman kaynağı güncellendi", "textPaymentCannotBeProcessed": "Ödeme işleme konulamaz", "textPaymentRemovedFromBatch": "Ödeme toplu işlemden kaldırıldı", "textPaymentTotal": "Ödeme toplamı", "textPercentage": "Yüzde", "textPermission": "İzin", "textPermissionType": "İzin türü", "textPhoneNumber": "Telefon numarası", "textPicklist": "Seçim Listesi", "textPie": "Pasta", "textPlaceholder": "Yer tutucu", "textPleaseEnterANumberGreaterThanZero": "Tutar sıfırdan büyük olmalıdır.", "textPleaseEnterEndDateAfterStart": "Bitiş tarihi başlangıç tarihinden sonra olmalıdır", "textPleaseEnterValidApplicationFormStatus": "Lütfen geçerli bir form durumu girin. Gönderilmedi = 1. Gönderildi = 2. Taslak Kaydedildi = 3. Gönderildi = 4. Düzeltme Talep Edildi = 5.", "textPleaseEnterValidAwardType": "Lütfen geçerli bir ödül türü girin. Dolar = 1. Birimler = 2.", "textPleaseEnterValidEmail": "Lütfen geçerli bir e-posta girin", "textPleaseEnterValidFormattingType": "Lütfen geçerli bir biçimlendirme türü girin. Hiçbiri = 0, E-posta = 1, 24 saat = 2, 12 saatlik zaman = 3, EIN = 4, URL = 5, http gerekli = 6 URL.", "textPleaseEnterValidFundingSourceType": "Lütfen geçerli bir fon kaynağı türü girin. Dolar = 1. Birimler = 2.", "textPleaseEnterValidJSON": "Lütfen geçerli bir JSON girin", "textPleaseEnterValidPaymentStatus": "Lütfen geçerli bir ödeme durumu girin. Beklemede = 1. Planlandı = 2. İşlemde = 3. Ödenmemiş = 4. İşlem Gerçekleşti = 5. İptal Edildi = 6. Gerçekleşti = 7.", "textPleaseEnterValidPaymentType": "Lütfen geçerli bir ödeme türü girin. Çek = 1. ACH = 2. Elektronik transfer = 3. Diğer = 4.", "textPleaseEnterValidURL": "Lütfen geçerli bir URL girin", "textPleaseFixTheFollowingErrorsBeforeSubmit": "Lütfen göndermeden önce aşağıdaki hataları düzeltin.", "textPleaseSelectACategory": "Lütfen bir kategori seçin", "textPleaseSelectACycleToShowData": "Lütfen verileri göstermek için bir tur seçin", "textPleaseSelectAtLeastOneColumn": "Lütfen en az bir sütun seçin", "textPolish": "Lehçe", "textPortugesePortugal": "Portekizce (Portekiz)", "textPosition": "Pozisyon", "textPost": "Yayınla", "textPrefix": "Önek", "textPrevious": "Önceki", "textPrivacyPolicy": "Gizlilik Politikası", "textProblemCancelingApplication": "Bu başvuru iptal edilirken bir sorun oluştu", "textProcessed": "İşleme Alındı", "textProcessor": "İşlemci", "textProductTemplate": "Ürün şablonu", "textProfileInformation": "Profil bilgileri", "textProgramAndCycle": "Program ve tur", "textProgramAutomation": "Program otomasyonu", "textProgramAutomationApplicantTypeDesc": "Bireylerin veya kuruluşların bu otomasyona dahil edilen programlara başvurup başvurmayacağını belirtin. Bu, bir sonraki adımda hangi programların kullanılabilir olduğunu etkiler.", "textProgramAutomationRouteHelp": "Başvuru sahibinin, yönlendirme formuna verdikleri yanıtlara göre yönlendirileceği program", "textProgramAutomationRulesDesc": "Her rota için tanımlanan yönlendirme kuralları, başvuru sahibinin yönlendirme formuna verdikleri yanıtlara göre gönderileceği programı belirler. Değerlendirme sırası düğmesini seçerek her rotanın değerlendirilme sırasını değiştirebilirsiniz.", "textProgramCannotBeUpdatedAwards": "Bu uygulamanın zaten ödülleri olduğundan program güncelleştirilemiyor.", "textProgramDetails": "Program detayları", "textProgramStatusFilter": "Program durum filtresi", "textProjectOrProgramCanceled": "Proje veya program iptal edildi veya sonlandırıldı", "textPropertyName": "Özellik adı", "textPublished": "Yayınlandı", "textPublishedToUat": "UAT müşteri bölgelerine yayınlandı", "textPull": "Çekmek", "textPullRowIndex": "Satır için çek __number__", "textPush": "İtmek", "textPushRowIndex": "Satır için itme __number__", "textPushToProduction": "Üretime gönder", "textPushToProductionModalText": "Aşağıdaki kayıtlar üretim bölgelerine gönderilmeye hazırdır.", "textQuickAdd": "Hızlı ekle", "textQuickAddNoRecordsMessage": "Formunuza hızlı bir şekilde eklemek için form alanlarda arama yapın veya göz atın.", "textRadioButtons": "Radyo düğmeleri", "textRaw": "Çiğ", "textRead": "Oku", "textReason": "Neden", "textReasonForAlternativeAddressRequest": "Alternatif adres talebinin nedeni", "textReasonForCancel": "İptal Sebebi", "textRecommendation": "Tavsiye", "textRecords": "Kayıtlar", "textRecordsToBeStaged": "Hazırlanacak kayıtlar", "textRecused": "Çekildi", "textRed": "Kırmızı", "textRefresh": "Yenile", "textRefreshWidget": "Widget'ı yenile", "textRegenerateKey": "Anahtarı yeniden oluştur", "textRegularExpressionPatternDefault": "Düzenli ifade modeli", "textRejectAddressRequest": "Adres talebini reddet", "textRejectionComment": "Reddetme yorumu", "textRejectionReason": "Reddetme nedeni", "textRelativeDateOption": "Göreli tarih seçeneği", "textReleaseDate": "Sürüm Tarihi", "textReleaseNoteModalContent": "GrantsConnect sürümünün __number__ __date__ tarihinde yayınlanması planlanıyor. Yenilikleri önizlemek için BBID'nizle Blackbaud Topluluğu'nda oturum açın.", "textReleaseNotesDesc": "Uygulama içi sürüm notu mesajlaşmasını yönetme", "textReleaseNumber": "Sürüm Numarası", "textRemainingKey": "Kalan Anahtar", "textRemainingValue": "Kalan Değer", "textRemove": "Kaldır", "textRename": "Yeniden Adlandır", "textRepeats": "tekrarlar", "textReportComponents": "Rapor bileşenleri", "textReportField": "Rapor alanı", "textReports": "Raporlar", "textRequireDecimal": "Ondalık gerektir", "textRequireExternalApiResponseForSubmission": "Gönderim için harici API yanıtı gerektir", "textRequireReason": "Neden gerektir", "textRequireSignatureForm": "Form gönderirken imza gerektir", "textRequireSignatureFormHelp": "Kuruluşunuzun yasal ve/veya denetim gereksinimlerini karşıladığından emin olmak için bu özelliği dahili olarak gözden geçirmeniz önerilir.", "textRequireSupportingDocument": "Destekleyici belge gerektir", "textRequired": "Gerekli", "textRequiredIfAnyRowHasValue": "İçe aktarma dosyasındaki herhangi bir satırda bu sütun için bir değer varsa gereklidir", "textResendSecurityCode": "Güvenlik kodunu tekrar gönder", "textReserved": "rezerve edilmiş", "textResponseNumberDynamic": "Yanıt __number__", "textResponsesMustAddUp": "Yanıtlar aşağıdaki değere kadar eklenmelidir", "textReviewer": "Hakem", "textRight": "Sağ", "textRoleMustExist": "Roller sistemde mevcut olmalıdır", "textRomanianRomania": "Romence (Romanya)", "textRotueNameHelp": "Bu ad, bu yol için benzersiz bir tanımlayıcı olarak kullanılacaktır", "textRouteName": "Rota adı", "textRouteToAFallbackProgram": "Geri dönüş programına giden yol", "textRouteToDynamic": "Güzergah: __name__", "textRows": "Satır", "textRowsPerPage": "Sayfa başına satır sayısı", "textRowsPerPageHelp": "Kullanıcı sonraki sayfa öğesine tıklamadan önce görüntülenen satır sayısı", "textRuleNumber": "Kural __number__", "textRussian": "Rusça", "textSaturday": "Cumartesi", "textSaveAndApply": "Kaydet ve uygula", "textSaveAndClose": "Kaydet ve kapat", "textSaveAndConfigure": "Kaydet ve yapılandır", "textSaveAndEdit": "Kaydet ve düzenle", "textSaveAndPublish": "Kaydet ve yayınla", "textSaveAndViewForm": "Formu kaydetme ve görüntüleme", "textSaveAsDraft": "Taslak olarak kaydet", "textSaveBeforeSetValueLogic": "Ayarlanan değer mantığının eklenebilmesi için önce bu bileşeni kaydetmelisiniz.", "textSaveChangesAndLeavePage": "Değişiklikleri kaydet ve sayfadan ayrıl", "textSavedSignature": "Kaydedilen imza", "textScanningForViruses": "Virüsler taranıyor", "textScheduledReport": "Programlanan rapor", "textScheduledToBeSentToApplicant": "Adaya gönderilmesi planlandı", "textScreenSizeNotSupported": "Bu Ekran Boyutu Desteklenmiyor", "textScreenSizeNotSupportedDescription": "Bu başvuru tablet ve masaüstü kullanımı için tasarlanmıştır. Tarayıcınızın boyutunu artırın veya desteklenen bir cihazdan oturum açın.", "textSearchAllApplicantsByEmail": "E-postaya göre tüm adayları ara", "textSearchAllApplicantsByName": "İsme göre tüm adayları ara", "textSearchAllNominatorsByName": "İsme göre tüm aday göstericileri ara", "textSearchAllOrgsByName": "İsme göre tüm kurumları ara", "textSearchAllOrgsByRegId": "Sicil numarasına göre tüm kurumları ara", "textSearchByApplicantEmail": "Başvuru sahibi e-posta adresine göre ara", "textSearchByApplicantName": "Başvuru sahibinin adına göre ara", "textSearchByExternalEmployeeID1Or2": "__externalEmployeeId__ veya __externalEmployeeId2__ seçeneğine göre ara", "textSearchByFieldName": "Alan adına göre ara", "textSearchByFormFieldType": "Form alanı türüne göre ara", "textSearchByKeyOrValue": "Anahtara veya değere göre ara", "textSearchByName": "İsme göre ara", "textSearchByNameOrKey": "İsme veya anahtara göre ara", "textSearchByOrgName": "Organizsayon adına göre ara", "textSearchByOrganization": "Kuruma göre ara", "textSearchByOrganizationNameOrIdentification": "Organizsayon adına veya kimliğine göre ara", "textSearchByProgramName": "Program adına göre ara", "textSearchByReleaseNumber": "Sürüm numarasına göre ara", "textSearchByUserNameOrEmail": "Kullanıcı adı veya e-posta ile ara", "textSearchForADashboard": "Bir pano ara", "textSearchForAFormField": "Form alanı arama", "textSeeDocumentForVettingDetails": "Belgelendirme koşulları güvenlik incelemesi hakkında ayrıntılar için aşağıdaki belgeye göz atın", "textSeeFileNameDynamic": "Bkz. __fileName__", "textSeeFileNamesDynamic": "__fileNames__ dosyalarını gör", "textSelectACategory": "Kategori seç", "textSelectAClient": "İstemci seçme", "textSelectAColumn": "Bir sütun seçin", "textSelectAComparison": "Karşılaştırma seç", "textSelectAComponent": "Bileşen seçme", "textSelectAField": "Alan seç", "textSelectAll": "Tümünü seç", "textSelectAnItem": "Öge seç", "textSelectBoxes": "Kutuları seç", "textSelectFile": "Dosya seç", "textSelectIfApplicable": "Uygunsa seç", "textSelectIfApplicableForRow": "__label__ satırı için uygunsa seç", "textSelectRecord": "__number__ sayılı kaydı seç", "textSelectRow": "Satır seç", "textSelectTheKeyToKeep": "Saklanacak anahtarı seç", "textSelectTheValueToKeep": "Kaldırılacak değeri seç", "textSelectToProceedWithSubmitApp": "Lütfen aşağıda gönderilen başvuruya nasıl devam etmek istediğinize yönelik bir seçenek seçin.", "textSelectToProceedWithSubmitNom": "Lütfen aşağıda gönderilen adaylığa nasıl devam etmek istediğinize yönelik bir seçenek seçin.", "textSelectWflForAppToEnter": "Başvurunun girileceği iş akışı düzeyi seçin", "textSelectWflForNomToEnter": "Adaylığın girileceği iş akışı düzeyini seçin", "textSelectWhoCanSendToSFTP": "Bu SFTP bağlantısına dosya gönderebilecek hibe yöneticilerini seçin", "textSelectableDataDisplayed": "Kullanıcılara gösterilen seçilebilir veriler", "textSelectedPrograms": "Seçilen programlar", "textSendReminderEmailToApplicantsDueDate": "Son tarihi belirlenmiş formlar için başvuru sahiplerine hatırlatma e-postaları gönder", "textSendReminderEmailToNominatorsDueDate": "Bir son tarih düzenlenmiş formlar için atayıcılara hatırlatma e-postaları gönder", "textSendReminderToManagersDueDate": "Yöneticilere son tarih ile ayarlanmış formlar için anımsatıcı e-postaları gönderme", "textSendReport": "Rapor gönder", "textSeptember": "Eylül", "textServices": "Hizmetler", "textSetAMaximumNumberOfRowsToDisplay": "Görüntülenecek maksimum satır sayısını ayarla", "textSetSortOrder": "Sıralama düzenini ayarla", "textSetup": "Kurulum", "textShare": "Paylaş", "textShareReport": "Raporu paylaş", "textSharedDownloadBodyText": "Raporunuzu indirmek için aşağıya tıklayın. Değerli rapor bilgilerinin güvende tutulmasını sağlamak için raporlar belirli bir süre sonra geçerliliğini kaybeder. Bu raporun indirme bağlantısı __timeRemaining__ saat içinde geçerliliğini yitirecektir.", "textSharedDownloadBodyTextExpired": "Değerli rapor bilgilerinin güvende tutulmasını sağlamak için raporlar belirli bir süre sonra geçerliliğini kaybeder. Bu raporu almak istiyorsanız, lütfen bir yöneticiye başvurun ve raporun size manuel olarak gönderilmesini isteyin.", "textSharedDownloadHeader": "Raporu İndir", "textSharedReport": "Paylaşılan rapor", "textShowCategoryForFiltereingOfItems": "Öğelerin daha kolay filtrelenebilmesi için aynı tür kategorileri gösterme", "textShowCharacterCount": "Show character count", "textShowColumn": "Sütunu göster", "textShowComments": "Yorumları göster", "textShowConversion": "Dönüşümü göster", "textShowDetail": "Ayrıntıyı göster", "textShowInTable": "Tabloda Göster", "textShowMaskedApplicantInfo": "Maskelenen aday bilgilerini göster", "textShowMessageWhenComponentInvalid": "Kurallar yerine getirilmediğinde aşağıdaki hata iletisini göster", "textShowOrHideMaskedInfo": "Maskelenmiş bilgileri gösterme veya gizleme", "textShowRuleSummary": "Kural özetini göster", "textShowWordCounter": "Show word counter", "textSignAndSubmit": "İmzala ve gönder", "textSignatureDescription": "İmza açıklaması", "textSignedBy": "İmzalayarak", "textSignedByEmail": "E-posta ile imzalanmış", "textSignedByName": "Ada göre imzalanmış", "textSignedByOn": "İmzalanan __name__ üzerinde __date__", "textSignedDate": "İmza tarihi", "textSignedInWflId": "İş akışı düzeyi kimliğinde oturum", "textSignedInWflName": "İş akışı düzeyi adında oturum", "textSignedIpAddress": "IP adresi tarafından imzalanmış", "textSingleBudget": "Tek bütçe", "textSnoozeActivityTracking": "Etkinlik izlemeyi erteleme", "textSnoozeDateOptions": "Erteleme tarihi seçenekleri", "textSnoozeUntilDate": "__date__ kadar erteleme", "textSnoozedUntilDate": "__date__ kadar uyukladı", "textSortAlpha": "Alfabetik olarak sıralama", "textSortOrder": "Sıralama kriteri", "textSortOrderDescription": "Kullanıcıya gösterilirken değer pozisyonu", "textSortOrderReplaceAlert": "Seçilen sıralama düzeni zaten kullanımda. Listedeki diğer seçenekler, bu seçeneği seçilen konuma taşımak için uygun şekilde ayarlanır.", "textSource": "Kaynak", "textSpanishMexico": "İspanyolca (Meksika)", "textSpanishSpain": "İspanyolca (İspanya)", "textSpecificValue": "Belirli bir değer", "textStandardFields": "Standart alanlar", "textStandardPalette": "Standart palet", "textStandardProductDashboard": "Standart ürün panosu", "textStandardProductDashboards": "Standart ürün panoları", "textStandardProductField": "Standart ürün alanı", "textStandardProductFields": "Standart ürün alanları", "textStandardProductTemplates": "Standart ürün şablonları", "textStandardReportTemplate": "Standart rapor şablonu", "textStandardReportTemplates": "Standart rapor şablonları", "textStartByAddingExistingOrNewField": "Mevcut bir alan ekleyerek veya yeni bir alan oluşturarak başlayın.", "textStartByAddingNewField": "Tablonuza yeni bir alan oluşturarak başlayın.", "textStartByAddingNewFieldDataSet": "Veri kümeniz için yeni bir alan oluşturarak başlayın.", "textStartFromTemplate": "Şablondan başla", "textStartNew": "Yenisini başlat", "textStartsWith": "Şununla başlar:", "textStat": "İstatistik", "textStatusUpdated": "Durum güncellendi", "textStep1Download": "Adım 1: İndir", "textStep1DownloadTemplate": "Adım 1: Şablonu indir", "textStep1ExportCurrentApplicants": "1. Adım: Mevcut başvuru sahiplerini dışa aktarın", "textStep1ExportIndividuals": "Adım 1: Bireyleri dışa aktar", "textStep1ImportDisListRowsDesc": "Verileri içe aktarma işleminizde kullanmak üzere bir dosya indirmek için aşağıdaki düğmeyi tıklayın. Daha önce eklenen başvuru sahipleri dosyada görünecektir. İçe aktarılan veriler, daha önce eklenen tüm verilerin yerini alır. Dosyayı doldurduktan sonra buraya dönün ve adım 2'ye geçin.", "textStep2ImportItems3": "Tamamlanan şablonunuzu seçmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Şablon dosyanızı seçtikten sonra doğrula düğmesine tıklayın ve verilerin şablon yapısına uygun olduğunu onaylayalım. Doğrulandıktan sonra 'Verileri içe aktar' seçeneğine tıklayın.", "textStep2ImportItems4": "Tamamlanmış şablonunuzu seçmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Şablon dosyanızı seçtikten sonra, verilerin şablon yapısına uygun olduğunu onaylayacağız. Doğrulamadan sonra 'Verileri içe aktar' seçeneğine tıklayın.", "textStep2ImportItemsDesc2": "Tamamlanan şablonunuzu seçmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Şablon dosyanızı seçtikten sonra doğrula düğmesine tıklayın ve verilerin şablon yapısına uygun olduğunu onaylayalım. Doğrulandıktan sonra 'Verileri oluştur ve içe aktar' seçeneğine tıklayın.", "textStep2ImportItemsDesc3": "Tamamlanmış şablonunuzu seçmek için aşağıdaki düğmeye tıklayın. Şablon dosyanızı seçtikten sonra, verilerin şablon yapısına uygun olduğunu onaylayacağız. Onaylandıktan sonra \"Oluştur ve verileri içe aktar\" öğesine tıklayın.", "textStyle": "Üslup", "textSubmitApplication": "Başvuruyu gönder", "textSubmitDefaultFormToHaveAppEnterWfl": "Başvurunun iş akışı düzeyine girmesini sağlamak için aşağıdaki varsayılan formu gönderin", "textSubmitNomination": "Adaylığı gönder", "textSubmittedDate": "Gönderilme: __date__", "textSubsetHelpText2": "İlgili alanları anlamlı bir birim halinde birleştirir", "textSubtracted": "Çıkarıldı", "textSuccessActivatingKey": "Anahtar başarıyla etkinleştirildi", "textSuccessApprovingAddressRequest": "Adres talebi başarıyla onaylandı", "textSuccessArchiveProgramAutomation": "Program otomasyonu başarıyla arşivlendi", "textSuccessCopyApp": "Başvuru başarıyla kopyalandı", "textSuccessCopyCdt": "Özel veri tablosu başarıyla kopyalandı", "textSuccessCopyNom": "Adaylık başarıyla kopyalandı", "textSuccessCreatingReport": "Rapor başarıyla oluşturuldu", "textSuccessDeactivatingKey": "Anahtar başarıyla devre dışı bırakıldı", "textSuccessDeleteFilter": "Filtre başarıyla silindi", "textSuccessDeleteProgramAutomation": "Program otomasyonu başarıyla silindi", "textSuccessImportDistList": "Dağıtım listesi başarıyla içe aktarıldı", "textSuccessMergeOptions": "Seçenekler başarıyla birleştirildi", "textSuccessMergePicklists": "Seçim listeleri başarıyla birleştirildi", "textSuccessMergeStandardProductField": "Standart ürün alanıyla başarılı bir şekilde birleştirildi", "textSuccessProcessFile": "Dosya başarıyla işleme alındı", "textSuccessPublishDashboard": "Pano başarıyla yayımlandı", "textSuccessPublishField": "Form alanı veya alanları başarıyla yayınlandı", "textSuccessPublishForm": "Form veya formlar başarıyla yayınlandı", "textSuccessPublishProgramAutomation": "Program otomasyonu başarıyla yayınlandı", "textSuccessPublishReport": "Form raporu veya raporları başarıyla yayınlandı", "textSuccessPushToProd": "Başarıyla üretime gönderildi", "textSuccessRejectedAddressRequest": "Adres isteği başarılı bir şekilde reddedildi", "textSuccessSendingToApplicant": "Başarıyla adaya gönderildi", "textSuccessUnarchiveProgramAutomation": "Program otomasyonunun arşivi başarıyla kaldırıldı", "textSuccessUnpublishDashboard": "Pano başarıyla yayımdan kaldırıldı", "textSuccessUnpublishField": "Form alanı yayını başarıyla kaldırıldı", "textSuccessUnpublishForm": "Form yayını başarıyla kaldırıldı", "textSuccessUnpublishReport": "Form raporu yayını başarıyla kaldırıldı", "textSuccessUpdateFlag": "Özellik bayrağı başarıyla güncelleştirildi", "textSuccessUpdateSortOrder": "Sıralama düzenini başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyCanceledApplication": "Başvuru başarıyla iptal edildi", "textSuccessfullyCancelledApplication": "Uygulama başarıyla iptal edildi", "textSuccessfullyCopiedFilter": "Filtre başarıyla kopyalandı", "textSuccessfullyCopiedToClipboard": "Başarılı bir şekilde hafıza panosuna kopyalandı.", "textSuccessfullyCreatedReleaseNote": "Sürüm notu başarıyla oluşturuldu", "textSuccessfullyDeletedDataTable": "Veri tablosu başarılı bir şekilde silindi", "textSuccessfullyDeletedReleaseNote": "Sürüm notu başarıyla silindi", "textSuccessfullySavedFilter": "Filtre başarıyla kaydedildi", "textSuccessfullySavedRole": "Rol başarıyla kaydedildi", "textSuccessfullyUpdatedAtRiskNotifications": "Risk bildirimlerinde başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyUpdatedReleaseNote": "Sürüm notu başarıyla güncelleştirildi", "textSuccessfullyUpdatedTheApplication": "Başvuru başarıyla güncellendi.", "textSuccessfullyUpdatesSignature": "Elektronik imza başarıyla güncelleştirildi", "textSuccessfullyUploadedFile": "Dosya başarıyla yüklendi", "textSuccessfullyUploadedImage": "Görüntü başarıyla yüklendi", "textSuffix": "Sonek", "textSummarizeData": "Verileri özetle", "textSunday": "Pazar", "textSupportingDocument": "Destekleyici belge", "textSystemTemplates": "Sistem şablonları", "textTabIndex": "Sekme dizini", "textTableImportNotAllowedWithCertainFields": "Dosya yüklemelerine veya bağımlı seçim listelerine sahip tablolar içe aktarılmasına izin vermez.", "textTableLoaded": "Tablo yüklendi", "textTableLoading": "Tablo yükleniyor", "textTableOneHasDuplicateValues": "Özel veri tablosunda __number__ yinelenen değer var ve birleştirilemiyor.", "textTermsOfService": "Hizmet Şartları", "textText": "Metin", "textTextArea": "Metin alanı", "textTextField": "Metin alanı", "textTextForApproving": "Onaylama metni", "textTextForDeclining": "Reddetme metni", "textTheFile": "Dosya", "textTheFollowingDataTablesWillBeMerged2": "Aşağıdaki veri tabloları birleştirilecek", "textTheFollowingPicklists": "İlerlemek için aşağıdaki alt seçim listelerinde üst ögenin eklenmesini gerekir.", "textTheOrderOptionsShowToTheUser": "Sıralama seçenekleri kullanıcıya gösterilir", "textThereWasAnErrorSaving": "There was an error saving", "textThereWasInvalidDataInFile": "Sunulan dosyada hata veya hatalar vardı. Lütfen hataları indirin ve verileri düzeltin.", "textThisComponentWillBecome": "Bu bileşen,", "textThisFieldIsRequiredForDataFeeds": "Bu alan veri akışları için gereklidir", "textThisInputIsRequired": "Bu girdi gerekli", "textThisManyItems": "Bu kadar çok öğe", "textThisMonth": "Bu ay", "textThisWeek": "Bu hafta", "textThisYear": "Bu yıl", "textThursday": "Perşembe", "textTimeTwelveHour": "Saat (12 saat)", "textTimeTwelveHourWithExample": "Saat (12 saat, örneğin gece 12:34)", "textTimeTwentyFourHour": "Saat (24 saat)", "textTimeTwentyFourHourWithExample": "Süre (24 saat, ör. 21:00)", "textTimezone": "Saat Dilimi", "textTo": "Hedef", "textToName": "Kime: __name__", "textToday": "Bugün", "textToggleVisibility": "Görünürlüğü değiştir", "textTomorrow": "Yarın", "textTooManyCharacters": "Maksimum __number__ karakter", "textTooltip": "Araç ipucu", "textTop": "Üst", "textTotalAmount": "Toplam miktar", "textTotalAwards": "Toplam ödüller", "textTotalBudgets": "Toplam bütçe", "textTotalUnitsEqualTo": "Toplam birimler eşit", "textTotalUnitsGreaterThan": "Şundan büyük toplam birim sayısı", "textTotalUnitsLessThan": "Toplam birim sayısı", "textTrackActivity": "Etkinliği izleme", "textTrackActivityForAtRiskNotification": "Risk Bildirimi için etkinlik izlensin mi?", "textTranslation": "Tercüme", "textTrue": "Doğru", "textTryAgain": "Yeniden deneyin", "textTuesday": "Salı", "textTurkish": "Türkçe", "textTypeYourFullName": "Tam adınızı yazın", "textURL": "URL", "textURLHttpRequired": "URL (http/https gerekli)", "textURLHttpRequiredWithExample": "URL (http/https gereklidir, ör. http://website.com)", "textURLWithExample": "URL (ör. www.website.com)", "textUnableToChangeOrganization2": "Başvuruda planlandı, ödenmedi, yapıldı veya iptal edildi durumuyla bir veya daha fazla ödeme olduğu için kurum güncellenemiyor.", "textUnableToFindOrg": "Organizasyon bulunamıyor", "textUnableToSignInDesc": "Bir kullanıcı olarak kimliğinizi doğrulayamadık. Lütfen aşağıda tekrar deneyin veya yöneticinizle erişim haklarınızı doğrulayın", "textUniqueIdentifierForValue": "Değeriniz için benzersiz tanımlayıcı", "textUnits": "Birimler", "textUnitsForCalculation": "Hesaplama için birimler", "textUnknown": "Bilinmeyen", "textUnsavedChangesSubmittedForm": "Gönderdiğiniz formda kaydedilmemiş değişiklikler var. Geçerli sayfayı terk etmek istiyor musunuz?", "textUnselectAll": "Tümünün seçimini kaldır", "textUpdateMyEmail": "E-posta adresimi güncelle", "textUpdatePassword": "Şifreyi güncelle", "textUpdatePreview": "Ön izlemeyi güncelle", "textUpdateSignature": "İmzayı güncelleştir", "textUpdateViewPermissions": "Görüntüleme izinlerini güncelle", "textUpload": "Yükle", "textUploadAnImageOfYourSignature": "İmzanızın görüntüsünü yükleme", "textUploadDocumentAddressRequest": "Alternatif adres talebi için destekleyici belge yükle", "textUploadingFile": "Dosya yükleniyor...", "textUse": "Hibe programlarınız için gönderilen başvuruları yönetmek üzere Uygulamalar alanını kullanın.", "textUseAsTemplate": "Şablon olarak kullan", "textUseTheFollowingCurrency": "Aşağıdaki para birimini kullanın", "textUserInitialsLabel": "Kullanıcının isminin baş harfleri", "textUserPosition": "Kullanıcı Konumu", "textUsername": "Kullanıcı Adı", "textUtilityBar": "Yardımcı program çubuğu", "textValid": "Geçerli", "textValidate": "Doğrula", "textValidation": "Doğrulama", "textValidationAmount": "Doğrulama tutarı", "textValidationItem": "Doğrulama öğesi", "textValueDoesNotMatchRequiredPattern": "Değer gerekli desenle eşleşmiyor", "textValueFromAnotherComponent": "Başka bir bileşenden gelen değer", "textValueMustBeGreaterOrEqualTo": "Lütfen en az veya tam __minimumValue__ olacak şekilde bir değer girin", "textValueMustBeLessOrEqualTo": "Lütfen en fazla veya tam __maximumValue__ olacak şekilde bir değer girin", "textValueOfComponent": "Bileşenin değeri", "textValueOfDynamic": "değeri __nameOfComponent__", "textVettingRequired": "Güvenlik İncelemesi Gerekli", "textView": "Görüntüle", "textViewAllResources": "Tüm kaynakları görüntüleyin", "textViewApplication": "Başvuruyu görüntüle", "textViewAwardAndPaymentInfo": "Ödül ve ödeme bilgilerini görüntüleyin", "textViewDetail": "Ayrıntıları görüntüle", "textViewMyApplications": "Uygulamalarımı görüntüle", "textViewReleaseNotes": "Sürüm notlarını görüntüleyin", "textViewRequestDetails": "İstek ayrıntılarını görüntüle", "textViewSignature": "İmzayı görüntüle", "textViewTourDesription": "Bu turu tekrar görüntülemek için Tur seçeneğine tıklayın", "textVisible": "Görünür", "textWarning": "UYARI", "textWeAreAvailable": "Müsaitiz", "textWeAreUnavailableAtThisTime": "Özür dileriz, şu anda müsait değiliz", "textWednesday": "Çarşamba", "textWell": "Kuyu", "textWelshUK": "Galce (Birleşik Krallık)", "textWhenConditionsAreMetSetValueTo": "Aşağıdaki koşullar karşılandığında, bu bileşenin değerini", "textWhenTheUserHasRequested": "Kullanıcı istediğinde", "textWhoWillReceiveErrorReports": "Bir dosya gönderilemezse hata raporlarını kim alır", "textWidgetDescriptionHelp": "Bir panoyu görüntülerken açıklamayı görüntülemek için imleci widget başlığının üzerine getirin", "textWidth": "Genişlik", "textWidthRowIndex": "Satır genişliği __number__", "textWireTransfer": "Elektronik transfer", "textWithMaxAmountPieSlices": "maksimum pasta dilimi miktarı:", "textWorkflowAndCurrentWorkflowLevel": "İş akışı ve mevcut iş akışı seviyesi", "textWorkflowLevelsMustExist": "İş Akışı Seviyesi sistemde bulunmalıdır", "textWorkflowName": "İş akışı adı", "textWrite": "Yaz", "textXAxisLabel": "X ekseni etiketi", "textYAxisLabel": "Y ekseni etiketi", "textYellow": "Sarı", "textYes": "Evet", "textYesIAmSure": "Evet, eminim", "textYesOrNo": "Evet/Hayır", "textYesterday": "Dün", "textYouAreCurrentlyImpersonatingName": "Şu anda kimliğine bürünüyorsunuz __name__", "textYouAreNotAssignedToCurrentWfl": "Geçerli iş akışı seviyesine atanmadınız", "textYouHaveBeenAwardedCashAndInKind": "Size __cashAmount__ ve __numberOfUnits__ birim verildi.", "textYouHaveNoSavedFilters": "Kayıtlı filtreniz yok", "textYouHaveUnsavedChanges": "Eğer ayrılırsanız kaybolacak kaydedilmemiş değişiklikler var. Geçerli sayfadan ayrılmak istiyor musunuz?", "textYourMostRecentlyUsedSignature": "En son kullandığınız imza", "toUseThisFieldAddParent": "Bu alanı kullanmak için __name__ üst seçim listesini de eklemelisiniz", "txtBcc": "Bcc:", "txtCc": "Cc:", "txtClientSearch": "İstemci ara", "txtCopyEmailAddressToClipboard": "E-posta adresini panoya kopyala", "txtCopyLinkToClipboard": "Bağlantıyı hafıza panosuna kopyala", "txtRevoke": "İptal Et" }, "currencies": { "lblCurrencyOptionAED": "AED (BAE Dirhemi)", "lblCurrencyOptionAFN": "AFN (Afgan Afganisi)", "lblCurrencyOptionALL": "ALL (Arnavutluk Leki)", "lblCurrencyOptionAMD": "AMD (Ermenistan Dramı)", "lblCurrencyOptionANG": "ANG (Hollanda Antilleri Guldeni)", "lblCurrencyOptionARS": "ARS (Arjantin Pesosu)", "lblCurrencyOptionAUD": "AUD (Avustralya Doları)", "lblCurrencyOptionAZN": "AZN (Azerbaycan Manatı)", "lblCurrencyOptionBAM": "BAM (Bosna Hersek Değiştirilebilir Markı)", "lblCurrencyOptionBDT": "BDT (Bangladeş Takası)", "lblCurrencyOptionBGN": "BGN (Bulgar Levası)", "lblCurrencyOptionBHD": "BHD (Bahreyn Dinarı)", "lblCurrencyOptionBIF": "BIF (Burundi Frangı)", "lblCurrencyOptionBND": "BND (Brunei Doları)", "lblCurrencyOptionBOB": "BOB (Bolivya Bolivianosu)", "lblCurrencyOptionBRL": "BRL (Brezilya Reali)", "lblCurrencyOptionBWP": "BWP (Botsvana Pulası)", "lblCurrencyOptionBZD": "BZD (Belize Doları)", "lblCurrencyOptionCAD": "CAD (Kanada Doları)", "lblCurrencyOptionCDF": "CDF (Kongo Frangı)", "lblCurrencyOptionCHF": "CHF (İsviçre Frangı)", "lblCurrencyOptionCLP": "CLP (Şili Pesosu)", "lblCurrencyOptionCNH": "CNH (Çin Yuanı)", "lblCurrencyOptionCNY": "CNY (Çin Yuanı Renminbi)", "lblCurrencyOptionCOP": "COP (Kolombiya Pesosu)", "lblCurrencyOptionCRC": "CRC (Kosta Rika Kolonu)", "lblCurrencyOptionCVE": "CVE (Yeşil Burun Adaları Eskudosu)", "lblCurrencyOptionCZK": "CZK (Çek Korunası)", "lblCurrencyOptionDJF": "DJF Cibuti Frangı", "lblCurrencyOptionDKK": "DKK (Danimarka Kronu)", "lblCurrencyOptionDOP": "DOP (Dominik Pesosu)", "lblCurrencyOptionDZD": "DZD (Cezayir Dinarı)", "lblCurrencyOptionEGP": "EGP (Mısır Lirası)", "lblCurrencyOptionERN": "ERN (Eritre Nakfası)", "lblCurrencyOptionETB": "ETB (Etiyopya Birri)", "lblCurrencyOptionEUR": "EUR (Avro)", "lblCurrencyOptionGBP": "GBP (İngiliz Sterlini)", "lblCurrencyOptionGEL": "GEL (Gürcistan Larisi)", "lblCurrencyOptionGHS": "GHS (Gana Cedi)", "lblCurrencyOptionGNF": "GNF (Gine Frangı)", "lblCurrencyOptionGTQ": "GTQ (Guatemala Quetzalı)", "lblCurrencyOptionHKD": "HKD (Hong Kong Doları)", "lblCurrencyOptionHNL": "HNL (Honduras Lempirası)", "lblCurrencyOptionHRK": "HRK (Hırvatistan Kunası)", "lblCurrencyOptionHUF": "HUF (Macar Forinti)", "lblCurrencyOptionIDR": "IDR (Endonezya Rupisi)", "lblCurrencyOptionILS": "ILS (Yeni İsrail Şekeli)", "lblCurrencyOptionINR": "INR (Hint rupisi)", "lblCurrencyOptionIQD": "IQD (Irak Dinarı)", "lblCurrencyOptionIRR": "IRR (İran Riyali)", "lblCurrencyOptionISK": "ISK (İzlanda Kronu)", "lblCurrencyOptionJMD": "JMD (Jamaika Doları)", "lblCurrencyOptionJOD": "JOD (Ürdün Dinarı)", "lblCurrencyOptionJPY": "JPY (Japon Yeni)", "lblCurrencyOptionKES": "KES (Kenya Şilini)", "lblCurrencyOptionKHR": "KHR (KHR (Riel)", "lblCurrencyOptionKMF": "KMF (Komorlar Frangı)", "lblCurrencyOptionKRW": "KRW (Güney Kore Wonu)", "lblCurrencyOptionKWD": "KWD (Kuveyt Dinarı)", "lblCurrencyOptionKZT": "KZT (Kazakistan Tengesi)", "lblCurrencyOptionLBP": "LBP (Lübnan Lirası)", "lblCurrencyOptionLKR": "LKR (Sri Lanka Rupisi)", "lblCurrencyOptionLYD": "LYD (Libya Dinarı)", "lblCurrencyOptionMAD": "MAD (Fas Dirhemi)", "lblCurrencyOptionMDL": "MDL (Moldova Leyi)", "lblCurrencyOptionMGA": "MGA (Madagaskar Ariarisi)", "lblCurrencyOptionMKD": "MKD (Makedonya Dinarı)", "lblCurrencyOptionMMK": "MMK (Myanmar Kyatı)", "lblCurrencyOptionMOP": "MOP (Makao Patakası)", "lblCurrencyOptionMRU": "MRU (Moritanya Ugiyası)", "lblCurrencyOptionMUR": "MUR (Mauritius Rupisi)", "lblCurrencyOptionMXN": "MXN (Meksika Pesosu)", "lblCurrencyOptionMYR": "MYR (Malezya Ringgiti)", "lblCurrencyOptionMZN": "MZN (Mozambik Meticalı)", "lblCurrencyOptionNAD": "NAD (Namibya Doları)", "lblCurrencyOptionNGN": "NGN (Nijerya Nairası)", "lblCurrencyOptionNIO": "NIO (Nikaragua Kordobası)", "lblCurrencyOptionNOK": "NOK (Norveç Kronu)", "lblCurrencyOptionNPR": "NPR (Nepal Rupisi)", "lblCurrencyOptionNZD": "NZD (Yeni Zellanda Doları)", "lblCurrencyOptionOMR": "OMR (Umman Riyali)", "lblCurrencyOptionPAB": "PAB (Panama Balboası)", "lblCurrencyOptionPEN": "PEN (Nuevo Sol)", "lblCurrencyOptionPHP": "PHP (Filipin Pesosu)", "lblCurrencyOptionPKR": "PKR (Pakistan Rupisi)", "lblCurrencyOptionPLN": "PLN (Polonya Zlotisi)", "lblCurrencyOptionPYG": "PYG (Paraguay Guaranísi)", "lblCurrencyOptionQAR": "QAR (Katar Riyali)", "lblCurrencyOptionRON": "RON (Romen Leyi)", "lblCurrencyOptionRSD": "RSD (Sırp Dinarı)", "lblCurrencyOptionRUB": "RUB (Rus Rublesi)", "lblCurrencyOptionRWF": "RWF (Ruanda Frangı)", "lblCurrencyOptionSAR": "SAR (Suudi Arabistan Riyali)", "lblCurrencyOptionSDG": "SDG (Sudan Lirası)", "lblCurrencyOptionSEK": "SEK (İsveç Kronu)", "lblCurrencyOptionSGD": "SGD (Singapur Doları)", "lblCurrencyOptionSOS": "SOS (Somali Şilini)", "lblCurrencyOptionSSP": "SSP (Güney Sudan Lirası)", "lblCurrencyOptionSTN": "STN (Sao Tome Dobrası)", "lblCurrencyOptionSYP": "SYP (Suriye Lirası)", "lblCurrencyOptionTHB": "THB (Tayland Bahtı)", "lblCurrencyOptionTND": "TND (Tunus Dinarı)", "lblCurrencyOptionTOP": "TOP (Tonga Pa’angası)", "lblCurrencyOptionTRY": "TRY (Türk Lirası)", "lblCurrencyOptionTTD": "TTD (Trinidad ve Tobago Doları)", "lblCurrencyOptionTWD": "TWD (Yeni Tayvan Doları)", "lblCurrencyOptionTZS": "TZS (Tanzanya Şilini)", "lblCurrencyOptionUAH": "UAH (Ukrayna Grivnası)", "lblCurrencyOptionUGX": "UGX (Uganda Şilini)", "lblCurrencyOptionUSD": "USD (ABD Doları)", "lblCurrencyOptionUYU": "UYU (Uruguay Pesosu)", "lblCurrencyOptionUZS": "UZS (Özbekistan Somu)", "lblCurrencyOptionVEF": "VEF (Bolivar Fuerte)", "lblCurrencyOptionVES": "VES (Venezuela Bolivarı)", "lblCurrencyOptionVND": "VND (Vietnam Dongu)", "lblCurrencyOptionXAF": "XAF (Orta Afrika CFA Frangı)", "lblCurrencyOptionXOF": "XOF (Batı Afrika CFA Frangı)", "lblCurrencyOptionYER": "YER (Yemen Riyali)", "lblCurrencyOptionZAR": "ZAR (Güney Afrika Randı)" }, "forgotPassword": { "btnRememberPassword": "Şifremi hatırlıyorum..." }, "help": { "application": "Başvuru", "applicationView": "Başvuru Görünümü", "applicationViewToc_S13Panel3": "Ödemeleri yönet", "applicationViewToc_S1Panel1": "Genel bir bakış ile başlayın", "applicationViewToc_S1Panel13": "Ödemeleri yönet", "applicationViewToc_S1Panel14": "Ödülleri yönet", "applicationViewToc_S1Panel2": "Formu doldur ve gönder", "applicationViewToc_S1Panel3": "Yanıtlarımı düzenle", "applicationViewToc_S1Panel4": "Adayın yanıtlarını düzenle", "applicationViewToc_S1Panel6": "Onayla veya reddet", "applicationViewToc_S1Panel7": "Bu başvuruyu yönlendir", "applicationViewToc_S1Title": "Ne yapmak istersiniz?", "applicationViewToc_S2Panel8": "Arşivle", "applicationViewToc_S2Panel9": "Yönlendirme geçmişi", "applicationViewToc_S2SubTitle": "Bunlar, Onayla, Reddet ve Yönlendir seçeneklerine ek olarak kullanabileceğiniz diğer eylemlerdir.", "applicationViewToc_S2Title": "Diğer eylemler", "applicationViewToc_S3Panel10": "Başvuru formları", "applicationViewToc_S3Panel11": "Ödüller", "applicationViewToc_S3Panel12": "İletişimler", "applicationViewToc_S3SubTitle": "Bu sekmelerin bazıları yalnızca belirli kullanıcılar tarafından kullanılabilir.", "applicationViewToc_S3Title": "Sekmeler", "back": "Geri", "forms": "Formlar", "orgSearchSearchTips": "Arama İpuçları", "programGuidelines": "Program Yönergeleri", "relatedTopics": "İlgili konular", "textClickToSortRecords": "Kayıtların sıralama yönünü değiştirmek için tıklayın", "textNavigateToNonprofitNameDynamic": "Kâr amacı gütmeyen kuruluşa gidin: __name__", "textUseThisLinkToNavigateToAppForm": "Bir başvuru formuna gitmek için bu bağlantıyı kullanın", "viewApplicationApplicationFormsSubTitle": "Burası, çalışma inceleme ve form tamamlama işlemlerinin çoğunu yapacağınız yerdir. Solda mevcut formların bir listesini göreceksiniz. Sağda, formlarınızı görüntüleyip düzenlersiniz.", "viewApplicationApplicationFormsSubTitle2": "Burada kullanabileceğiniz formlar geçerli iş akışı düzeyine ve Hibe Yöneticiniz tarafından verilen kararlara bağlıdır. İhtiyacınız olan bir formu görmüyorsanız yardım için kendileriyle iletişime geçmelisiniz.", "viewApplicationApplicationFormsTitle": "Başvuru Formları", "viewApplicationApplicationForms_Step1": "Tamamlamanız gereken formlar", "viewApplicationApplicationForms_Step1d1": "Tahmin edebileceğiniz gibi, bu iş akışı düzeyinde tamamlamanız ve göndermeniz gereken formları burada bulabilirsiniz.", "viewApplicationApplicationForms_Step2": "Başvuru formları", "viewApplicationApplicationForms_Step2d1": "Bu bölüm, adaylar ve diğer hibe yöneticileri tarafından doldurulan formların bir karışımını içerir.", "viewApplicationApplicationForms_Step2d2": "Önceki bir iş akışı düzeyi sırasında bir formu doldurduysanız o form, gerektiğinde güncelleyebilmeniz için burada kullanılabilir olabilir.", "viewApplicationApplicationForms_Step3": "Form listesi", "viewApplicationApplicationForms_Step3d1": " Tamamlamanız gereken Formların veya Başvuru formlarının altındaki her bir panelde formun adı ve altında formun durumunun bir açıklaması gösterilir.", "viewApplicationApplicationForms_Step3d1a": "Yeşil onay işaretleri formun tamamlandığını gösterir.", "viewApplicationApplicationForms_Step3d1b": "Turuncu ünlem işaretleri, form üzerinde işlem yapmanız gerektiğini gösterir. Bu, formun düzenlenmesi ve gönderilmesi veya formu doldurmaları için Başvuru Portalı'ndan göndermeyi içerebilir.", "viewApplicationApplicationForms_Step3d2": "Sağ tarafta, form durumunu da gösteren bir simge göreceksiniz.", "viewApplicationApproveOrDeclineSubTitle": "Bir başvuru yalnızca iş akışındaki belirli noktalarda onaylanabilir veya reddedilebilir. Onayla veya Reddet düğmelerini görmüyorsanız bunlar bu iş akışı düzeyinde mevcut değildir.", "viewApplicationApproveOrDeclineTitle": "Onayla veya Reddet", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1": "Onayla", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d1": "Bu iş akışı düzeyi için tüm şartlar karşılandığında Onayla seçeneği kullanılabilir hale gelir.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d2": "Gereksinimler farklılık gösterir, ancak bu iş akışı düzeyinde her form için gereken yanıt sayısına bağlıdır.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d3": "Genel olarak, tüm Başvuru formlarının gönderildi statüsüne sahip olması gerekir ve uygun sayıda Hibe Yöneticisinin yanıtlarını göndermiş olması gerekir.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d4": "Onaylandıktan sonra, varsa iş akışında başvuruyu sonraki adıma Yönlendir seçeneğini uygulamanız gerekir.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2": "Reddet", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2d1": "Aday hibe için gerekli şartları karşılamamışsa başvuruyu Reddet seçeneğini uygulamanız gerekebilir.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2d2": "Bu adaya bildirilir ve başvuru sürecini sonlandırır.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2d3": "Reddedildikten sonra varsa iş akışında başvuruyu sonraki adıma Yönlendir seçeneğini uygulamanız gerekir.", "viewApplicationArchiveSubTitle": "Arşivlenmiş başvurular Arşivlenmiş başvurular kısmının altında Başvuru yöneticisi alanında görüntülenebilir. Arşivlendikten sonra yalnızca üst düzey ayrıntıları ve başvuru formlarını görebilirsiniz. Arşivlenmiş uygulamalarda form düzenleme veya yönlendirme gibi eylemleri gerçekleştiremezsiniz.", "viewApplicationArchiveTitle": "Arşivle", "viewApplicationArchive_Step1": "1. Arşivle simgesini seçin", "viewApplicationArchive_Step1d1": "Bu, Başvuruyu Arşivle iletişim kutusunu açacaktır.", "viewApplicationArchive_Step2": "2. Arşivleme sebebini seçin", "viewApplicationArchive_Step2d1": "Arşiv sebebi aşağıdakilerden biri olabilir.", "viewApplicationArchive_Step2d2": " Tamamlandı - başvuru tamamlandı, bu, genellikle Onaylandı ve Ödüllendirildi anlamına gelir.", "viewApplicationArchive_Step2d3": " Reddedildi - reddedilen başvurular için bu seçeneği seçin.", "viewApplicationArchive_Step2d4": " Yinelenen - bazen bir aday yanlışlıkla birden fazla başvuru gönderir.", "viewApplicationArchive_Step2d5": " Sonlandırıldı - herhangi bir nedenle artık geçerli olmayan başvurular için bu seçeneği kullanın.", "viewApplicationArchive_Step3": "3. Yorum girin", "viewApplicationArchive_Step3d1": "Arşivleme nedenini açıklayan bir yorum eklemek bazen yararlı olur. Bu genellikle bir uygulama Sonlandırıldı veya Yinelenen olarak arşivlenmişse kullanılır.", "viewApplicationArchive_Step4": "4. Onayla ve Arşivle", "viewApplicationArchive_Step4d1": "Uygulamanızı arşivlemek istediğinizden eminseniz Onayla ve arşivle seçeneğini seçin. Emin değilseniz İptal Et seçeneğini seçin.", "viewApplicationAwardsSubTitle": "Burası bu hibe için ödül ve ödemeleri yöneteceğiniz yerdir.", "viewApplicationAwardsTitle": "Ödüller", "viewApplicationAwards_Step1": "Ödülleri görüntüle ve düzenle", "viewApplicationAwards_Step1d1": "Bu görünüm, bu hibe ile ilişkili tüm ödüllerin bir listesini gösterir. Sol tarafta Ödül tutarı seçeneğini göreceksiniz. Sağ tarafta Bekliyor veya Ödendi olan toplam ödemeleri göreceksiniz.", "viewApplicationAwards_Step1d2": "Her ödülün sağındaki ok, ilgili ödemeler hakkında daha fazla ayrıntı görebileceğiniz Ödül ayrıntısı kısmını açar.", "viewApplicationAwards_Step1d3": "Ayrıntı görünümde Düzenle seçeneği Ödülü düzenle veya Ödemeleri yönet seçeneklerini kullanmanıza olanak sağlar.", "viewApplicationAwards_Step1d4": "Bekleyen ödemeler seçeneğinin yanında bulunan daha fazla seçeneği bir ödemeyi Ödendi olarak işaretleyebilmenize olanak sağlar.", "viewApplicationAwards_Step1d5": "Not: ödemeyi ödendi olarak işaretleme işlemi geri alınamaz.", "viewApplicationCommunicationsSubTitle": "İletişimler sekmesi harici iletişimleri yönetmenize, başvuru işlemi sırasında gönderilen sistem e-postalarını görüntülemenize ve başvuru formları ve iş akışı eylemleriyle ilgili yorumları görüntülemenizi sağlar.", "viewApplicationCommunicationsTitle": "İletişimler", "viewApplicationCommunications_Step1": "İletişimleri görüntüle ve düzenle", "viewApplicationCommunications_Step1d1": "Sayfanın sol tarafında bir iletişim listesi göreceksiniz. Aşağıda iletişimin ve iletişimin eklendiği iş akışı düzeyinden (uygunsa) veya iletişim türünden kimin sorumlu olduğunu göreceksiniz.", "viewApplicationCommunications_Step1d2": "Bu eklediğiniz bir iletişimse adın sağında üç nokta görürsünüz. Buraya tıklamak iletişimi düzenleyebilmenizi veya silebilmenizi sağlar.", "viewApplicationCommunications_Step1d3": "İletişimin adına tıklandığında sağda içerik gösterilir.", "viewApplicationCommunications_Step2": "İletişim ekle", "viewApplicationCommunications_Step2d1": "İletişim ekle düğmesini kullanarak başvuruya içerik ekleyebilirsiniz. Bu işlem, aşağıdaki seçeneklerin kullanılabildiği İletişim Ekle iletişim kutusunu açar.", "viewApplicationCommunications_Step2d2": " İletişim türü - sadece raporlama amacıyla kullanılan bu seçenek iletişimi sınıflandırabilmenize olanak sağlar.", "viewApplicationCommunications_Step2d3": " Bu iletişimi kimler görebilir - bu iletişimi kimin görebileceğini kontrol edebilmenizi sağlar.", "viewApplicationCommunications_Step2d4": " Kâr amacı gütmeyen profil iletişimlerinde yayınlayın - işaretlenirse bu iletişim kâr amacı gütmeyen yöneticiler tarafından kâr amacı gütmeyen profil sayfalarında görünür olur.", "viewApplicationCommunications_Step2d5": " Konu, Tarih ve İçerik - bu seçenekler iletişimi tanımlayabilmenizi sağlar.", "viewApplicationCommunications_Step2d6": " Ek - başvuruya belge veya diğer dosyaları eklemek için bu seçeneği kullanın.", "viewApplicationEditApplicantResponseSubTitle": "Uygun izinlerle bir aday tarafından girilen yanıtı düzenleyebilirsiniz. Aşağıda belirtilen Düzenle seçeneğini görmüyorsanız hibe yöneticinize başvurun.", "viewApplicationEditApplicantResponseTitle": "Adayın Yanıtını Düzenle", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step1": "1. Başvuru formunu seçin", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step1d1": "Adaylar tarafından girilen formlar ve yanıtlar her zaman solda Başvuru formları kısmının altında bulunur.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step1d2": "Form adına tıklayın ve varsa başvuru yanıtları sağda görünecektir.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2": "2. Aday formunu düzenle", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2d1": "Düzenle izniniz varsa formun üstünde bir Düzenle seçeneği de görürsünüz.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2d2": "Düzenle seçeneğini seçerseniz başvuru formunda değişiklik yapabilirsiniz.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2d3": "Düzenlemeleriniz otomatik olarak kaydedilir. Formu bir oturuşta tamamlayabilir veya Kapat seçeneğini seçip daha sonra tekrar gelebilirsiniz.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step3": "3. Aday formunu gönder", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step3d1": "Başvuru formunu geçersiz kılan değişiklikler yapmadığınız sürece Gönder seçeneği kullanılabilir olur.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step3d2": "Tüm değişikliklerinizden memnun kaldığınızda formu Gönder seçeneğini uygulayabilirsiniz. Bu düzeye ait tüm kurallar yerine getirilmişse Onayla, Reddet veya Yönlendir gibi diğer eylemleri etkinleştirebilir.", "viewApplicationEditMyResponsesSubTitle": "Girdiğiniz yanıtları her zaman düzenleyebilirsiniz. Uygun izinlerle bir Aday tarafından girilen yanıtları da düzenleyebilirsiniz.", "viewApplicationEditMyResponsesTitle": "Yanıtlarımı Düzenle", "viewApplicationEditMyResponses_Step1": "1. Formunuzu seçin", "viewApplicationEditMyResponses_Step1d1": "Yanıtlarınız büyük olasılıkla solda Doldurmanız gereken formlar kısmının altındadır. Formu daha önceki bir iş akışı düzeyinde doldurduysanız formunuzu Başvuru Formları kısmının altında bulabilirsiniz.", "viewApplicationEditMyResponses_Step1d2": "Her iki durumda da, form adına tıkladığınızda formunuz sağda görünecektir.", "viewApplicationEditMyResponses_Step1d3": "Formunuz Başvuru formu kısmının altındaysa ve diğer Hibe Yöneticileri de yanıt göndermişse sağdaki okları kullanarak kendinizinkini bulmak için bu yanıtları geçebilirsiniz.", "viewApplicationEditMyResponses_Step2": "2. Formu doldurun", "viewApplicationEditMyResponses_Step2d1": "Formunuz için düzenleme modunu etkinleştirmek için Düzenle seçeneğine tıklayın.", "viewApplicationEditMyResponses_Step2d2": "Yanıtlarınızı girdiğinizde ilerlemeniz otomatik olarak kaydedilir. Formu bir oturuşta doldurabilir ve Gönder seçeneği kullanılabilirsiniz veya birkaç soruyu cevaplayıp Kapat seçeneğini kullanarak daha sonra tekrar gelebilirsiniz.", "viewApplicationEditMyResponses_Step3": "3. Formu gönderin", "viewApplicationEditMyResponses_Step3d1": "Gönder seçeneği, formdaki gerekli tüm bilgiler doldurulduktan sonra kullanılabilir hale gelecektir.", "viewApplicationEditMyResponses_Step3d2": "Tüm yanıtlarınızdan memnun kaldığınızda formu Gönder seçeneğini kullanabilirsiniz. Bu düzeye ait tüm kurallar yerine getirilmişse Onayla, Reddet veya Yönlendir gibi diğer eylemleri etkinleştirebilir.", "viewApplicationEditMyResponses_Step3d3": "Formunuz Gönderildi durumunda olsa da yine de gerekirse daha sonra güncellemeler yapabilirsiniz.", "viewApplicationFillOutFormSubTitle": "Bir form üzerinde kendi hızınızda çalışabilirsiniz ve ilerlemeniz otomatik olarak kaydedilir. Hazır olduğunuzda, herkese işinizin bittiğini söylemek için formu Göndereceksiniz.", "viewApplicationFillOutFormTitle": "Formu Doldur ve Gönder", "viewApplicationFillOutForm_Step1": "1. Formunuzu seçin", "viewApplicationFillOutForm_Step1d1": "Sol tarafta, Başvuru formları sekmesi altında, Tamamlamanız gereken formlar seçeneğini göreceksiniz.", "viewApplicationFillOutForm_Step1d2": "Formun adına tıklayarak üzerinde çalışmak istediğiniz formu seçin. Daha sonra Düzenle seçeneğini kullanabilmeniz sağda belirecektir.", "viewApplicationFillOutForm_Step2": "2. Formu doldurun", "viewApplicationFillOutForm_Step2d1": "Formunuz için düzenleme modunu etkinleştirmek için Düzenle seçeneğine tıklayın.", "viewApplicationFillOutForm_Step2d2": "Yanıtlarınızı girdiğinizde ilerlemeniz otomatik olarak kaydedilir. Formu bir oturuşta doldurabilir ve Gönder seçeneği kullanılabilirsiniz veya birkaç soruyu cevaplayıp Kapat seçeneğini kullanarak daha sonra tekrar gelebilirsiniz.", "viewApplicationFillOutForm_Step3": "3. Formu gönderin", "viewApplicationFillOutForm_Step3d1": "Gönder seçeneği, formdaki gerekli tüm bilgiler doldurulduktan sonra kullanılabilir hale gelecektir.", "viewApplicationFillOutForm_Step3d2": "Tüm yanıtlarınızdan memnun kaldığınızda formu Gönder seçeneğini kullanabilirsiniz. Bu düzeye ait tüm kurallar yerine getirilmişse Onayla, Reddet veya Yönlendir gibi diğer eylemleri etkinleştirebilir.", "viewApplicationFillOutForm_Step3d3": "Formunuz Gönderildi durumunda olsa da yine de gerekirse daha sonra güncellemeler yapabilirsiniz.", "viewApplicationManageAwardsSubTitle": "Bir Ödül oluşturduktan sonra, bu seçenek ilgili Ödemeleri yönetebilmenize olanak sağlar. Ödül oluştururken Ödemeleri Yönet iletişim kutusuna ve Ödül ayrıntısı kısmında Düzenle seçeneğinden erişim sağlayabilirsiniz.", "viewApplicationManageAwardsTitle": "Ödülleri Yönet", "viewApplicationManageAwards_Step1": "Ödemeleri yönet", "viewApplicationManageAwards_Step1d1": "Ödemeleri yönet seçeneğini seçtiğinizde Ödemeleri yönet iletişim kutusu gösterilir. İletişim kutusunun üst kısmında, ilgili ödül ve ilgili ödemelerin bir özeti gösterilir.", "viewApplicationManageAwards_Step1d2": "Bunun altında, Ödemeler kısmının altında aşağıdaki seçenekler mevcuttur.", "viewApplicationManageAwards_Step1d3": " Bütçe ve fon kaynağı - Bu program için mevcut fon kaynakları listesinden seçim yapabilmenizi sağlar. Her fon kaynağı için kalan toplam tutarı da göreceksiniz.", "viewApplicationManageAwards_Step1d4": "Bir bütçe için fazla tahsise izin verirseniz fazlalıktan fon seçebilirsiniz.", "viewApplicationManageAwards_Step1d5": " Planlanan tarih - Ödemenin hibe alıcısına gönderilmesini beklediğiniz tarihtir.", "viewApplicationManageAwards_Step1d6": " Ödeme tutarı veya Toplam birimler - Fon kaynağının türüne bağlı olarak, ödeme tutarını veya ödemeyi oluşturan toplam birim sayısını girmeniz gerekir.", "viewApplicationManageAwards_Step1d7": "Toplam birimi girerken ödeme, birim sayısını Birim değeri ile çarparak bir para birimi tutarına dönüştürülür.", "viewApplicationManageAwards_Step2": "Ek Ödemeler", "viewApplicationManageAwards_Step2d1": "Toplamı Ödül tutarı kadar olacak şekilde gerektiği kadar ödeme ekleyebilirsiniz.", "viewApplicationManageAwards_Step3": "Ödülü düzenle", "viewApplicationManageAwards_Step3d1": "Ödül bilgilerini düzenlemeniz gerekiyorsa Kaydet yerine Ödülü Düzenle seçeneğini seçebilirsiniz.", "viewApplicationManagePaymentsSubTitle": "Sadece Onaylı olan ödüller başvuruya eklenebilir. Ödül oluştur düğmesini görmüyorsanız başvuru henüz onaylanmamıştır veya onay eylemi bu iş akışı düzeyinde mevcut değildir.", "viewApplicationManagePaymentsTitle": "Ödemeleri Yönet", "viewApplicationManagePayments_Step1": "Ödülleri oluştur", "viewApplicationManagePayments_Step1d1": "Ödül oluştur seçeneği seçildiğinde aşağıdaki seçeneklerin mevcut olduğu Ödül Oluştur iletişim kutusu gösterilir.", "viewApplicationManagePayments_Step1d2": "Talep tutarı - Bu, adayın talep ettiği, düzenlenemeyen dolar tutarıdır. ", "viewApplicationManagePayments_Step1d3": "Ödül tutarı - bu, ödül vermek istediğiniz tutardır. Ödül oluşturulduktan sonra ödülün gerçek değerini tanımlayacak ödemeler oluşturursunuz.", "viewApplicationManagePayments_Step1d4": "Ödül tarihi - bu, raporlama maksadıyla başvuru için kaydetmek istediğiniz tarihtir. Varsayılan olarak geçerli tarihe ayarlanır ancak gerektiğinde geçmiş veya gelecekteki bir tarih olarak değiştirebilirsiniz.", "viewApplicationManagePayments_Step1d5": "Açıklama - gerekirse, ekibinizin diğer üyeleri için ödülü açıklayabilirsiniz.", "viewApplicationManagePayments_Step1d6": "Adaya kararı bildirmek için e-posta gönder - bu işaretlenmişse adaya sistem tarafından oluşturulmuş, ödülü bildiren bir e-posta gönderilir.", "viewApplicationManagePayments_Step2": "Ödemeleri Yönet", "viewApplicationManagePayments_Step2d1": "Ödülü eklediğiniz anda bir ödeme eklemek istiyorsanız Kaydet yerine Ödemeleri Yönet seçeneğini seçin.", "viewApplicationManagePayments_Step3": "Form listesi", "viewApplicationOverviewSubTitle": "Bunlar, Başvurulardan bahsederken kullandığımız temel bileşenler ve yaygın terimlerdir", "viewApplicationOverviewTitle": "Genel Bakış", "viewApplicationOverview_ApplicationP1": "Başvuru, Formlar ve ilişkili yanıtlardan oluşan bir koleksiyondur.", "viewApplicationOverview_ApplicationP2": "Hibe talep formu ve Hibe Yöneticisi formları gibi ve değerlendirme formları gibi Adaylar tarafından doldurulmuş formlar buna dahildir.", "viewApplicationOverview_FormsP1": "Formlar iki gruba ayrılır, Aday ve Hibe Yöneticisi.", "viewApplicationOverview_FormsP2": "Başvuru formları genellikle kâr amacı gütmeyen kuruluşların yöneticileri, kendi adına hareket eden çalışanlar veya adaylık gönderen çalışanlar tarafından doldurulur.", "viewApplicationOverview_FormsP3": "Hibe Yöneticisi formları sizin gibi kişiler tarafından doldurulur. Formları, neticede bir hibenin onaylanması veya reddedilmesi için gerekli olan bilgileri sunmak amacıyla doldurursunuz.", "viewApplicationOverview_WorkflowP1": "Başvurular, bir dizi adım veya seviye olan bir iş akışından geçer.", "viewApplicationOverview_WorkflowP2": "Her bir iş akışı düzeyinde belirli görevleri tamamlamanız gerekir. Değerlendirme formlarının doldurulması, başvuru taleplerinin değerlendirilmesi ve yorumların eklenmesi, adaylardan ek bilgi talep etme, bir başvurunun onaylanması veya reddedilmesi veya başvurunun bir sonraki düzeye yönlendirilmesi bunlar arasında sayılabilir.", "viewApplicationRouteSubTitle": "Bu iş akışı düzeyi için tüm şartlar karşılandıktan sonra, başvuru bir sonraki iş akışı düzeyine Yönlendirildi veya ilerledi durumuna gelebilir.", "viewApplicationRouteTitle": "Bu Başvuruyu Yönlendir", "viewApplicationRoute_Step1": "Yönlendirme", "viewApplicationRoutingHistorySubTitle": " Yönlendirme geçmişi başvurunun geçerli iş akışında nerede olduğuna ve geçtiği iş akışı düzeylerine ilişkin kısa bir genel bakış gösterir.", "viewApplicationRoutingHistoryTitle": "Yönlendirme Geçmişi", "viewApplicationRoutingHistory_Step1": "1. Yönlendirme geçmişi simgesini seçin", "viewApplicationRoutingHistory_Step1d1": "Bu işlem, Yönlendirme Geçmişi iletişim kutusunu açar.", "viewApplicationRoutingHistory_Step2": "2. Geçmişi gözden geçir", "viewApplicationRoutingHistory_Step2d1": "Geçmiş iş akışı düzeylerini görmek için yönlendirme geçmişinde kaydırarak ilerleyebilirsiniz. Başvurunun belirli bir iş akışı düzeyine girdiği tarihi ve başvuruyu bu düzeye kimin yönlendirdiğini görebilirsiniz.", "viewApplicationToc_SubTitle": "Bu sayfa hakkında daha fazla bilgi edinmek için aşağıdaki bağlantıları kullanın. Burada yeniyseniz Genel Bakış ile Başla seçeneğini kullanmak isteyebilirsiniz.", "workflow": "İş Akışı" }, "historical": { "btnAddFileToBatch": "Bu toplu işleme dosya ekle", "btnCreateBatch": "Toplu işlem oluştur", "btnCreateNewBatch": "Yeni Toplu İşlem oluştur", "btnProcessBatch": "Toplu işlemi gerçekleştir", "btnUploadFile": "Dosya yükle", "btnValidateBatch": "Partiyi doğrula", "btnViewBatch": "Toplu işlemi görüntüle", "hdrBatchErrors": "Toplu Hatalar", "hdrProcessBatch": "Partiyi İşleme Al", "hdrProcessedOn": "İşleme alınma tarihi", "hdrViewBatches": "Toplu İşlemleri Görüntüle", "lblImportType": "İçe aktarma türü", "notificationErrorProcessingBatch": "Toplu işleminiz gerçekleştirilirken bir hata oluştu, lütfen verilerinizi kontrol edip tekrar deneyin", "textErrorUploadingFile": "Dosyanız yüklenirken bir hata oluştu", "textFilterByImportId": "İçe aktarma kimliğine göre filtrele", "textFollowingErrorsInBatch": "Bu partide aşağıdaki __amount__ hata algılandı.", "textManageBatch": "Toplu işleminizi buradan yönetin veya planlayın", "textNoErrorsInBatch": "Bu raporda herhangi bir hata algılanmadı.", "textNotProcessed": "İşleme alınmadı", "textViewBatchesDescription": "Burada tüm müşteriler genelinde toplu işlemleri görüntüleyebilir veya müşteriye göre filtreleyebilirsiniz" }, "login": { "hdrAgreeToTerms": "Şartları Kabul Et", "lblCreatePassword": "Şifre Oluştur", "lblRememberMeOnComputer": "Beni bu bilgisayarda hatırla", "linkResendVerificationEmail": "Hesap doğrulama e-postasını tekrar gönder...", "resendVerificationLink": "DOĞRULAMA BAĞLANTISINI TEKRAR GÖNDER", "textSecuritycodeHasBeenSent": "Önceki adımda girilen e-postaya bir güvenlik kodu gönderildi", "textTheCodeEnteredIsExpired": "Girdiğiniz kodun süresi doldu. Tekrar göndermek için aşağıya tıklayın", "textTheCodeEnteredIsNotValid": "Girdiğiniz kod geçerli değil. Tekrar göndermek için aşağıya tıklayın", "textUseOfGrantsConnectIsSubjectToTerms": "GrantsConnect platformunun kullanımı aşağıdaki şartlara tabidir. İlerlemeden önce lütfen biraz vaktinizi ayırıp inceleyin ve kabul edin." }, "nonprofit": { "btnAddCommunication": "İletişim ekle", "btnEditCommunication": "İletişimi düzenle", "btnRemoveCommunication": "İletişimi kaldır", "lblDueDiligence": "Durum tespiti", "lblParentTagLine": "Bu kurum şunun bir bölümüdür/bağlı ortağıdır:", "lblYCCharityID": "YC Bağış Kimliği", "textActiveinYcSystem": "YC sisteminde aktif", "textAdditionalOrganizations": "Ek kurumlar", "textAffiliations": "Üye ortaklar", "textBlackBaudGivingFundEligible": "BlackBaud Bağış Fonu uygun", "textBlackbaudGivingFundEligible": "BlackBaud Bağış Fonu uygun", "textCategoryGroup": "Kategori / Grup", "textCompanyCompliance": "Şirket uyumluluğu", "textComplianceRecords": "Uygunluk Kayıtları", "textDueDiligenceModalAlert": "NPOconnect Kar Amacı Gütmeyen Organizsayon Platformundan gerçek zamanlı olarak aktarılan ayrıntılı inceleme", "textEquivalencyDeterminationVetted": "Eşdeğerlik tespiti güvenlik incelemesi gerçekleştirildi", "textFoundationType": "Vakıf türü", "textNTEE": "NTEE", "textNoCommsForApp": "Bu başvuru için iletişim yok", "textNoCommsForNpo": "Bu kâr amacı gütmeyen kuruluş için iletişim yok", "textOrganizationAddedBy": "__clientName__ tarafından eklenen organizsayon", "textQuickAddAlertText": "Form alanlarını ve standart bileşenleri sayfaya hızla özelleştirin ve ekleyin. Alanlar ve bileşenler sayfanın altına eklenir.", "textRegistrationAuthority": "Kayıt yetkisi", "textRegistrationID": "Kayıt Kimliği", "textSubsectionCode": "Alt bölüm kodu", "textSustainableDevelopmentGoals": "Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri (SKH'ler)", "textTotalAwardedPerProgramForApprovedYTD": "Onaylanan Program başına Toplam Ödül - Bugüne kadarki yıl", "textTotalAwardedYearToDate": "Toplam Ödül - bugüne kadar", "textTotalRequestedPerProgramForApprovedYTD": "Onaylanan Program Başına İstenen Toplam - Bugüne Kadar Yıl", "textTotalRequestedPerProgramForArchivedYTD": "Arşivlenen için program başına İstenen Toplam - Bugüne kadar geçen yıl", "textTotalRequestedPerProgramForAwaitingReviewYTD": "İnceleme Bekleniyor için program başına İstenen Toplam - Bugüne kadar olan yıl", "textTotalRequestedPerProgramForCancelledYTD": "İptal Edilenler için program başına Toplam İstenen Miktar - Bugüne kadar geçen yıl", "textTotalRequestedPerProgramForDeclinedYTD": "Reddedilenler için program başına İstenen Toplam - Bugüne kadar geçen yıl", "textTotalRequestedPerProgramForDraftYTD": "Taslak için program başına talep edilen toplam - Bugüne kadar geçen yıl", "textTotalRequestedPerProgramForHoldYTD": "Bekletme için program başına talep edilen toplam tutar - Bugüne kadar geçen yıl", "textTotalRequestedPerProgramForInProgressYTD": "Devam Eden için program başına İstenen Toplam - Bugüne kadar olan yıl", "textTotalRequestedYearToDate": "İstenen Toplam - bugüne kadarki yıl", "textVettingStatus": "Güvenlik incelemesi durumu", "textYcCompliance": "YcCompliance" }, "nonprofits": { "hdrAddCommunication": "İletişim Ekle", "hdrDueDiligence": "Durum tespiti", "hdrEditCommunication": "İletişimi Düzenle", "labelCommunicationType": "İletişim türü", "labelCommunicationVisibility": "Bu iletişimi kimler görüntüleyebilir", "labelDateCommunicated": "İletişim tarihi", "labelPublishNonprofitCommunication": "Kâr amacı gütmeyen profil iletişimlerine yayınla", "linkReadMore": "... daha fazlasını oku", "textAllManagersOnApplication": "Başvurudaki tüm hibe yöneticileri", "textAllManagersOnNomination": "Adaylıktaki tüm hibe yöneticileri", "textAreSureYouWantToRemoveThisCommunication": "Bu iletişimi kaldırmak istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textCantFindAddApplicantAddHere": "Başvuru sahibini bulamıyor musunuz? Buraya ekleyin", "textCantFindAddNominatorAddHere": "Atayıcıyı bulamıyor musun? Buraya ekleyin", "textCommunityImpact": "Topluluk Etkisi", "textDynamicHelpText": "Bu __subject__ için __action__ harici iletişimler veya dahili notlar", "textErrorAddingCommunication": "İletişim eklenirken bir hata oluştu", "textErrorAddingNonprofitToApplicant": "Kurum eklenirken bir hata oluştu", "textErrorRemovingCommunication": "İletişimi kaldırılırken bir hata oluştu", "textErrorRemovingNonprofitToApplicant": "Kurum kaldırılırken bir hata oluştu", "textErrorUpdatingCommunication": "İletişim güncellenirken bir hata oluştu", "textFraternal": "Yardımlaşma", "textLevelDynamic": "Düzey: __level__", "textManagersInWorkflow": "Mevcut iş akışı düzeyindeki hibe yöneticileri", "textMission": "Misyon", "textNoMission": "Bu kâr amacı gütmeyen kuruluşun bir misyonu yok", "textNoSdg": "Bu kâr amacı gütmeyen kuruluşun sürdürülebilir kalkınma hedefleri yok", "textNoneOfTheAbove": "Yukarıdakilerin hiçbiri", "textOnlyMe": "Sadece ben", "textPecentToTarget": "__target__ için __percent__", "textPercentOfGiving": "BAĞIŞ __percent__", "textPercentOfVolunteering": "GÖNÜLLÜLÜK __percent__", "textPoliticallyAffiliated": "Siyasi olarak bağlı", "textReligious": "Dini", "textRemoveCommunication": "İletişimi Kaldır", "textSearchByOrgOrAwardAmount": "Kuruma veya ödül tutarına göre ara", "textSearchOrgOfflineDescUpdate": "Hibe fonları isteyen organizsayonu arayın ve seçin. Organizsayonu bulamazsanız, daha kapsamlı bir arama ve yararlı arama ipuçları için \"Gelişmiş arama\" öğesine tıklayın.", "textStatusChangedToInProgress": "Durum işleniyor olarak değiştirildi", "textStories": "Hikayeler", "textSuccessfullyAddedCommunication": "İletişim başarıyla eklendi", "textSuccessfullyRemovedCommunication": "İletişim başarıyla kaldırıldı", "textSuccessfullyUpdatedCommunication": "İletişim başarıyla güncellendi", "textSummaryNumbersInfoDesc2": "Özet numaraları, görüntüleyebileceğiniz tüm başvuruların ve adayların genel bir özetini içerir.", "textSustainableDevelopmentGoals": "Sürdürülebilir Kalkınma Hedefleri", "textVeterans": "Gaziler" }, "passwordStrength": { "textGood": "İyi", "textRequired": "...", "textStrong": "Güçlü", "textVeryStrong": "Çok güçlü", "textWeak": "Zayıf" }, "permissions": { "lblPermission110Name": "Etiketler Yapılandırılabilir", "lblPermission111Name": "İş Akışı Otomasyonunu Yönetebilir", "lblPermission112Name": "Ayni Yönetebilir", "lblPermission113Name": "Davet Sürecini Yönetebilir", "lblPermission114Name": "Belge Şablonlarını Yönetebilir", "lblPermission115Name": "Müşteri Kaynak Bağlantılarını Görüntüleyebilir", "lblPermission11Name": "Tümü", "lblPermission12Name": "Kullanıcıları Yönetebilir", "lblPermission13Name": "İstemci Ayarlarını Yönetebilir", "lblPermission14Name": "İş Akışlarını Yönetebilir", "lblPermission15Name": "Finansman Kaynaklarını Yönetebilir", "lblPermission16Name": "Bütçeyi Yönetebilir", "lblPermission17Name": "Formları Yönetebilir", "lblPermission18Name": "Organizsayon İletişimlerini Yönetebilir", "lblPermission19Name": "E-postaları Yapılandırılabilir", "lblPermission2010Name": "Kullanıcıları Taklit Edilebilir", "lblPermission2011Name": "Tüm Bölgelere Erişim Sağlayabilir", "lblPermission2012Name": "Müşteri Görüntüle", "lblPermission2013Name": "Özel Kullanımı Yönetebilir", "lblPermission2014Name": "Uygunluk İncelemesi", "lblPermission2015Name": "Aday Sso Kimliğini Düzenleyebilir", "lblPermission2016Name": "Rolleri Yönet", "lblPermission2017Name": "Standart Ürün Bileşenlerini Yönetebilir", "lblPermission2018Name": "Kaynak Yapılandırması", "lblPermission2019Name": "İstemciyle İlgili İletişimleri Alır", "lblPermission201Name": "Müşteri Oluştur veya Düzenle", "lblPermission2020Name": "Özellik Bayraklarını Yönetebilir", "lblPermission2021Name": "Otomatik İş Sonuçlarını İndirebilir", "lblPermission202Name": "Adayları Görüntüle", "lblPermission203Name": "Hibe Yöneticilerini Görüntüle", "lblPermission204Name": "E-posta Günlüklerini Görüntüle", "lblPermission205Name": "İçe Aktar", "lblPermission206Name": "Şifre Sıfırlama Simgesi Oluştur", "lblPermission207Name": "Yönetici Kullanıcıları Yönetebilir", "lblPermission208Name": "Hibe Yöneticisini Düzenle", "lblPermission209Name": "Başvuru Sahibini Düzenle", "lblPermission21Name": "Tümü", "lblPermission22Name": "Hibe Programlarını Yönetebilir", "lblPermission31Name": "Tümü", "lblPermission33Name": "Başvuru Oluşturabilir veya Düzenleyebilir", "lblPermission34Name": "Maskelenmiş Verileri Görüntüleyebilir", "lblPermission36Name": "Tüm Başvurulara Erişebilir ve Eylemler Gerçekleştirebilir", "lblPermission410Name": "Panoları Yönetebilir", "lblPermission41Name": "Tümü", "lblPermission42Name": "Program Özeti Dışa Aktarma İşlemini Gerçekleştirebilir", "lblPermission43Name": "Ödeme Dışa Aktarma İşlemi Gerçekleştirebilir", "lblPermission44Name": "Bütçe Dışa Aktarma İşlemi Gerçekleştirebilir", "lblPermission45Name": "Form Dışa Aktarma İşlemi Gerçekleştirebilir", "lblPermission46Name": "Başvuru Ayrıntılarını Dışa Aktarabilir", "lblPermission47Name": "Ödüllendirme Dışa Aktarma İşlemi Gerçekleştirebilir", "lblPermission48Name": "Tüm Verileri Dışarı Aktarabilir", "lblPermission49Name": "Özel Amaçlı Raporlamayı Yönetebilir", "lblPermission51Name": "Tümü", "lblPermission52Name": "Ödeme raporunu görüntüleyebilir", "lblPermission61Name": "Programları Görüntüleyebilir", "lblPermission62Name": "Bütçeleri Görüntüleyebilir", "lblPermission63Name": "Finansman Kaynaklarını Görüntüleyebilir", "lblPermission64Name": "Organizsayonları Görüntüleyebilir", "lblPermission65Name": "Başvuru Sahiplerini Görüntüleyebilir", "lblPermission66Name": "Ödüllendirmeleri Görüntüleyebilir", "lblSet1Name": "Sistem", "lblSet20Name": "Sistem", "lblSet2Name": "Hibe Programı", "lblSet3Name": "Hibe Başvurusu", "lblSet4Name": "Raporlama", "lblSet5Name": "İşleniyor", "lblSet6Name": "İçgörüler" }, "platformAdmin": { "textAddNewSection": "Yeni bölüm ekle" }, "reporting": { "hdrClearClientData": "İstemci Verilerini Temizle", "hdrCopyReport": "Raporu Kopyala", "hdrDeleteReport": "Raporu Sil", "hdrScheduleReport": "Rapor Programla", "hdrSelectFormsForReporting": "Raporlama için kullanmak istediğiniz formları seçin", "hdrSendReport": "Rapor Gönder", "hdrShareReport": "Raporu paylaş", "hdrUpdateHeaderColumn": "Başlık Sütununu Güncelle", "lblAllReports": "Tüm raporlar", "lblColumnHeader": "Sütun başlığı", "lblIWantToReportOnApplicationsWithSubmissionsToThisTable": "Bu tabloya gönderimleri olan başvurular hakkında rapor vermek istiyorum", "lblMyReports": "Raporlarım", "lblReportArea": "Rapor alanı", "lblReportDescription": "Rapor açıklaması", "lblReportName": "Rapor adı", "lblSearchByConnectionName": "Bağlantı adına göre ara", "lblSearchByReportName": "Rapor adına göre ara", "notificationSuccessReportCopy": "__name__ adlı rapor başarıyla kopyalandı", "notificationSuccessfullyClearedClientData": "Müşteri verileri başarıyla temizlendi", "notificationSuccessfullyDeletedReport": "Rapor başarıyla silindi", "textAddRelatedFields": "İlgili alanları ekle", "textAddUsersToReport": "Rapora kullanıcı ekle", "textAdditonalApplicantFormsAreOptional": "Ek başvuru formları isteğe bağlıdır", "textAreYouSureClearClientData": "İstemci verilerini temizlemek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textAreYouSureCopyReport2": "Bu eylem, raporun paylaşılan veya zamanlanmış ayarları içeren yeni bir kopyasını oluşturur. Raporu kopyalamak istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureDeleteReport": "Bu raporu silmek istediğinizden emin misiniz? Bu eylem geri alınamaz.", "textClientNameSecureStorage": "__clientName__ güvenli depolama", "textCreateReport": "Rapor Oluştur", "textCustomFormAlertMessage1": "Özel bir form raporu için hangi başvuru verilerinin geri döneceğini belirlemek için bir form seçeceksiniz. Sadece bu form için yapılan gönderimlere sahip başvurular raporda görüntülenecektir. Ana formun her gönderimi raporda bir satır oluşturacaktır.", "textCustomFormAlertMessage2": "Örneğin, bir başvuru sahibi formu seçilirse, başvuru başına raporda bir satır olacaktır (bir başvuru sahibi form için bir yanıt göndermiştir). İki gönderi içeren bir hibe yöneticisi formu seçilirse, her başvurunun raporda iki satırı olacak, her gönderi için bir satır olacaktır.", "textCustomFormAlertMessage3": "İsteğe bağlı olarak, başvuru sahibi form verilerini raporunuza eklemek için ek başvuru formlarını seçin.", "textCustomFormResponses": "Özel form yanıtları", "textDeleteScheduleDesc": "Programın silinmesi, belirli zaman çizelgesine gönderilmesini engelleyecektir. Programı silmek istediğinizden emin misiniz?", "textDoYouWantToAddRelatedFields": "__relatedField__ ile ilgili diğer alanları eklemek ister misiniz?", "textDragColumnHereToRemove": "Rapordan kaldırmak istediğiniz sütunu buraya sürükleyin", "textDragColumnToAddToReport": "Rapora eklemek istediğiniz sütunu buraya sürükleyin", "textErrorCreateScheduledReport": "Programlanmış rapor oluşturulurken bir hata oluştu", "textErrorFetchingReportDetails": "Rapor ayrıntıları alınırken bir hata oluştu", "textErrorSavingUsersForReport": "Rapor için kullanıcı izinleri güncellenirken bir hata oluştu", "textErrorSendingReport": "Rapor gönderilirken bir hata oluştu", "textErrorUpdateScheduledReport": "Programlanmış rapor güncellenirken bir hata oluştu", "textFieldGroupResponses": "Alan grubu yanıtları", "textFileType": "Dosya türü", "textGenerateReport": "Rapor oluştur", "textIAlsoWantToIncludeDataFromTheseForms": "Ayrıca aşağıdaki başvuru sahibi formlarından veri eklemek istiyorum", "textIWantToReportOnAppsWithSubmissionsTo": "Şuraya gönderilerle başvurulara üzerine bildirimde bulunmak istiyorum:", "textLinkExpirationHours": "Bağlantının geçerliliğinin sona erme süresi (saat)", "textLinkExpirationHoursDesc": "Dosyaya erişilebilinecek süre uzunluğu", "textManageReport": "Raporu Yönet", "textReportDataPermissionAlert": "Tüm alıcıların mevcut veri izninize dayalı bir rapor alacağını lütfen unutmayın.", "textReportMustHaveColumnsToProceed": "__reportName__ raporu herhangi bir sütuna sahip değil. Bu raporu göndermek için lütfen en az bir sütun ekleyin.", "textReportWillBeSentAfterReportGenerated": "Rapor, rapor oluşturulduktan sonra gönderilecektir", "textSuccessCreateScheduledReport": "Programlanan rapor başarılı bir şekilde oluşturuldu", "textSuccessSendingReport": "Rapor başarılı bir şekilde gönderildi", "textSuccessUpdateScheduledReport": "Planlanan rapor başarıyla güncellendi", "textSuccessfullyDeletedReportSchedule": "Rapor programı başarılı bir şekilde silindi", "textSuccessfullySavedUsersForReport": "Rapor için kullanıcı izinleri başarılı bir şekilde güncellendi", "textWhereShouldDataBeWritten": "Veriler nereye yazılmalı?", "tooltipHiddenInViewMode": "Görüntüle modunda gizli" }, "sdgs": { "textAdvanceTobaccoControl": "Tütün Kontrolüne İlerle", "textAffordableAndCleanEnergy": "Uygun Fiyatlı ve Temiz Enerji", "textCleanWaterAndSanitization": "Temiz Su ve Hijyen", "textClimateAction": "İklim Hareketi", "textDecentWorkAndEconomicGrowth": "İyi Çalışma Koşulları ve Ekonomik Büyüme", "textDevelopEmploymentSkills": "İstihdam Becerileri Geliştirin", "textEliminateEpidemics": "Salgınları Ortadan Kaldırın", "textEnhanceUrbanization": "Kentleşmeyi Geliştir", "textEradicateExtremePoverty": "Aşırı Yoksulluğu Yok Et", "textGenderEquality": "Cinsiyet Eşitliği", "textGoodHealthAndWell-being": "İyi Sağlık Durumu ve Esenlik", "textImproveDevelopmentSkills": "Gelişim Becerilerini Geliştirin", "textImproveQualityOfEarlyChildhoodDevelopment": "Erken Çocukluk Dönemi Gelişiminin Kalitesini Artırın", "textIncreaseDisasterRelief": "Afet Yardımını Artır", "textIncreaseTradeSupportForDevelopingCountries": "Gelişmekte Olan Ülkelere Ticari Desteği Artırma", "textIndustry,Innovation,AndInfrastructure": "Sanayi, Yenileme ve Altyapı", "textLifeBelowWater": "Su Altında Yaşam", "textLifeOnLand": "Dünyada Yaşam", "textNoPoverty": "Yoksulluğun Sonu", "textPartnershipsForTheGoals": "Hedefler için Ortaklıklar", "textPeaceAndJusticeStrongInstitutions": "Barış ve Adalet Güçlü Kurumlar", "textProtectCulturalHeritage": "Kültürel Mirası Koruma", "textProvideHealthCoverage,Medicines,AndVaccines": "Sağlık Teminatı, İlaç ve Aşı Sağlar", "textQualityEducation": "Kaliteli Eğitimi", "textReduceEnvironmentalImpactOfCities": "Şehirlerin Çevresel Etkisini Azalt", "textReducedInequalities": "Azaltılan Eşitsizlikler", "textResponsibleConsumptionAndProduction": "Sorumlu Tüketim ve Üretim", "textStrengthenEqualityPolicy": "Eşitlik Politikasını Güçlendirin", "textSupportMulti-stakeholderPartnerships": "Çok Paydaşlı Ortaklıkları Destekleyin", "textSustainableCitiesAndCommunities": "Sürdürülebilir Şehirler ve Topluluklar", "textZeroHunger": "Sıfır Açlık" }, "search": { "lblMyOrganizations": "Kurumlarım (__number__)", "lblMyOrganizationsMobile": "Kurumlarım (__number__)", "textCheckForAbbreviations": "Kısaltmaları kontrol edin. Örneğin, County yerine Co sözcüğünü aramayı deneyin", "textCheckSpelling": "Yazım ve birleştirmeleri kontrol edin; Örneğin, “Food Bank” yerine “FoodBank” kullanın", "textDontUseCommon": "Yaygın kelimeleri ve noktalama işaretlerini kullanmayın. Bir ve o gibi sözcükleri ve aynı zamanda nokta, virgül ve tire gibi noktalama işaretlerini kaldırın.", "textDropTheSuffixes": "Son ekleri atın. Örneğin, kuşlar değil, kuş sözcüğünü, yürüdü değil, yürü sözcüğünü kullanın.", "textGovTaxNumberExamples": "EIN, Vergi Kimliği, KDV, BN veya PAN gibi resmi vergi kimlik numarası", "textSearchByGovernemtnId": "Resmi vergi kimlik numarasına göre ara Bu, hayır kurumunu benzersiz bir şekilde tanımlamak için resmi olarak verilen kimliktir.", "textSearchByGovernmentTaxNameOrNumber": "Resmi vergisi kimlik numarasına veya ada göre ara", "textSearchExamples": "Örnekler: EIN, Vergi Kimlik, KDV, BN veya PAN Numarası", "textSearchTips": "Arama ipuçları", "textSelect": "Seç", "textStillCantFindOrgProgramGuidelines": "Hala kurumunuzu bulamıyor musunuz? Program yönergelerinin bir parçası olarak kaldırılmış olabilir", "textWhenSearching": "Bir kurumu ararken dosyada dünyanın dört bir yanındaki hayır kurumlarının kayıtlı olduğu çeşitli devlet kurumlarıyla ilgili bilgileri kullandığımızı unutmamak önemlidir. Bu, bizde bulunan bilgilerin kurumunuzu anma şeklinizle tam olarak uyuşmayabileceği anlamına gelir." }, "tags": { "btnAddTag": "Etiket ekle", "btnDeleteInstancesOfTag": "Bu etiketin tüm örneklerini sil", "btnDeleteInstancesOfTagDescription": "Bu etiket portalda artık görünmeyecek. Şu anda bu etiketi kullanan alanlardan kaldırılır.", "btnMarkTagAsActive": "Etiketi aktif olarak işaretle", "btnMarkTagAsActiveDescription": "Bu etiket aktif duruma taşınacak.", "btnMarkTagAsInactive": "Etiketi pasif olarak işaretle", "btnMarkTagAsInactiveDescription": "Bu etiket pasif duruma taşınacak. Şu anda bu etiketi kullanan alanlardan kaldırılmayacak.", "hdrActiveTags": "Aktif Etiketler", "hdrAddTag": "Etiket Ekle", "hdrAddTags": "Etiket ekle", "hdrCompanyTags": "__companyName__ Etiketleri", "hdrInactiveTags": "Pasif Etiketler", "lblGlobal": "Küresel", "lblInactiveTags": "Pasif etiketler", "lblMakeThisTagAGlobalTag": "Bu etiketi Küresel Etiket yap", "lblNonprofitProfile": "kâr amacı gütmeyen kuruluş", "lblTag": "Etiket", "lblTagColor": "Etiket rengi", "linkSelectTags": "Etiketleri seç", "notificationErrorUpdatingTagColor": "Bu etiketin rengi güncellenirken bir hata oluştu", "notificationSuccessfullyCreatedTag": "Etiket başarıyla oluşturuldu", "notificationSuccessfullyMarkedInactive": "Bu etiket başarıyla pasif olarak işaretlendi", "notificationSuccessfullyPromotedTag": "Etiket başarıyla yükseltildi", "notificationSuccessfullyRemoved": "Bu etiket başarıyla kaldırıldı", "notificationSuccessfullyUpdatedTagColor": "Bu etiketin rengi başarıyla güncellendi", "notificationSuccessfullyUpdatedTags": "Etiketler başarıyla güncellendi", "textAddTag": "+ Etiket", "textAlreadyInBucketError": "Bu etiket zaten bu kovada kullanılıyor ve tekrar eklenemez.", "textAreYouSureInactivate": "Bu etiketi pasif olarak işaretlemek istediğinizden emin misiniz?", "textAreYouSureRemove": "Bu etiketi kaldırmak istediğinizden emin misiniz?", "textNoInactiveTags": "Bu kova için pasif etiket yok.", "textSelectATag": "Etiket seç", "textTagInUseAndWillBeConverted": "Bu etiket şu anda başka bir kovada kullanılıyor ve Küresel etikete dönüştürülecek", "textTagIsActive": "Etiket aktif", "textTagIsInGlobalError": "Bu etiket şu anda Küresel kovada kullanılıyor ve bu kovaya eklenemez", "textTagIsInUseError": "Bu etiket şu anda __existingBucketName__ kovasında kullanılıyor ve bu kovaya eklenemez. Küresel etikete dönüştürmek için aşağıdaki işaret kutucuğunu tıklatın", "textTagIsInactive": "Etiket pasif", "textTagWillBeRemoved": "Etiket kaldırılacak", "textTagsHelp": "Etiketler filtreleme ve raporlamaya yardımcı olmak için kullanılabilir" }, "tours": { "textMyAccountHelp": "Adınız, e-posta adresiniz, şifreniz ve diliniz dahil olmak üzere kişisel hesap ayarlarınızı düzenleyin." } }