{ "ACCOUNT": { "hdrAccountSecurity": "Kontosikkerhed", "hdrDeleteMyAccount": "Slet min konto", "hdrDownloadMyData": "Download mine data", "hdrEndAllSessions": "Afslut alle sessioner", "hdrManageMyAccount": "Administrer min konto", "hdrMyAccount": "Min konto", "hdrOtherNotifications": "Andre meddelelser", "lblCurrentPassword": "Nuværende adgangskode", "notificationErrorUpdatingAccount": "Der opstod en fejl under opdatering af din konto", "notificationSuccessfullyUpdatedAccount": "Din konto blev opdateret", "notificationSuccessfullyUpdatedPassword": "Adgangskoden blev opdateret", "subHdrManageMyAccountDesc": "Se og download dine kontodata, eller slet din konto permanent.", "textDeleteAccountWarning": "Hvis du sletter din konto, fjernes din adgang til YourCause Grants-platformen og til alle oplysningerne på din konto. Denne proces er endelig og ikke reversibel.", "textDeleteAccountWarning2": "Hvis du ønsker at slette din konto, skal du indtaste adgangskoden til din konto og klikke på knappen nedenfor.", "textDeleteAccountWarning3": "Du vil blive logget ud af systemet og vil ikke kunne logge ind igen.", "textDeleteMyAccount": "Slet min konto", "textDownloadMyData": "Download mine data", "textEndAllSessions": "Afslut alle sessioner", "textErrorDeletingAccount": "Der opstod en fejl under sletning af din konto", "textErrorUpdatedCommunicationPrefs": "Der opstod en fejl under opdatering af kommunikationsindstillinger", "textExistingPassword": "Eksisterende adgangskode", "textExportStatus": "Eksportér status", "textExportStatusDesc": "Modtaget, når du eksporterer en rapport fra Data Hub", "textFrequency": "Hyppighed", "textImmediateWorkflowLevelApplication": "Øjeblikkeligt workflow-niveau for ansøgninger", "textImmediateWorkflowLevelApplicationDesc": "Sendt med det samme, når en ansøgning får adgang til dit workflow-niveau.", "textImmediateWorkflowLevelNomination": "Øjeblikkelig workflow-niveau for nomineringer", "textImmediateWorkflowLevelNominationDesc": "Sendt med det samme, når en nominering får adgang til dit workflow-niveau.", "textLogOutAndEndAllInstances": "Log ud af alle forekomster af min konto", "textOtherNotificationsDesc": "Ud over ovenstående meddelelser skal vi kontakte dig under begrænsede og specifikke scenarier. For eksempel når du anmoder om en ændring af adgangskode. Disse er meddelelser, der er nødvendige for, at du effektivt kan interagere med GrantsConnect.", "textPasswordDesc": "Indtast din eksisterende adgangskode for at verificere din identitet", "textPasswordIncorrect": "Forkert adgangskode", "textReceiveEmailQuestion": "Modtage e-mail?", "textSuccessfullyDeletedAccount": "Kontoen blev slettet", "textSuccessfullyUpdatedCommunicationPrefs": "Kommunikationsindstillinger blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedEmailCopy": "Opdateret mailkopi", "textVerifyIdentityAndDelte": "Verificér identitet og slet", "textViewAccountInfo": "Se kontooplysninger", "textViewAndDownloadData": "Se og download data", "textWorkflowLevelReminder": "Påmindelse om workflow-niveau", "textWorkflowLevelReminderDesc3": "E-mail sendes med den hyppighed, der er angivet her, og indeholder en liste over indsendelser i dine workflow-niveauer, der kan kræve handling." }, "ADMIN": { "LinkCopied": "Link kopieret", "SuccessfullySavedInternalAdmin": "Intern administrator blev gemt", "btnNewHelpContent": "Nyt Hjælpeindhold", "btnNotSelected": "Ingen klient valgt", "btnUpdateAccess": "Opdater adgang", "errorAddingInternalAdmins": "Der opstod en fejl under tilføjelse af den interne administrator", "errorConfirmingEmailAddress": "Der opstod en fejl under bekræftelse af e-mailadressen", "errorEmailAddressNotConfirmed": "E-mailadressen kunne ikke bekræftes", "errorLink": "Der opstod en fejl under hentning af linket", "hdrAccountsPayable": "Tilgodehavender", "hdrAddInternalAdmin": "Tilføj intern administrator", "hdrAdminRole": "Administratorrolle", "hdrAlternateAddress": "Alternativ adresse", "hdrBudgetOverages": "Budgetoverskud", "hdrDeleteHelpContent": "Slet indhold i Hjælp", "hdrDesignations": "Betegnelser", "hdrEditApplicant": "Rediger ansøger", "hdrEditHelpContent": "Rediger Indhold i Hjælp", "hdrEditInternalAdmin": "Rediger intern administrator", "hdrEditUser": "Redigere bruger", "hdrExpeditedPayments": "Hurtige betalinger", "hdrFeatureAccess": "Adgang til funktioner", "hdrFeatureFlags": "Funktionsflag", "hdrGenerateEmailLink": "Generér e-mail-link", "hdrGenerateEmailLink2": "Generer e-mail-link", "hdrGrantClientAccess": "Giv klientadgang", "hdrHelpContent": "Indhold i Hjælp", "hdrImpersonationHistory": "Oversigt over repræsentation", "hdrIsDeactivated": "Is Deactivated", "hdrNewHelpContent": "Nyt Hjælp-indhold", "hdrSelectBlackbaudEmployee": "Vælg Blackbaud-medarbejder", "lblAllClientFlagDescription": "Alle klienter vil have adgang til funktionen", "lblAllClients": "Alle klienter", "lblEnableForAllClients": "Aktiver for alle klienter", "lblEnableForTestClients": "Aktiver for testklienter", "lblGrantsConnectLink": "Links til GrantsConnect", "lblHelpContentDescription": "Beskrivelse af indhold i Hjælp", "lblHelpContentLink": "Link til indhold i Hjælp", "lblHelpContentName": "Navn på indhold i Hjælp", "lblPlatformName": "Platformens navn", "lblTestClientFlagDescription": "Klienter med flaget \"isTestClient\" har adgang til funktionen", "lblTestClients": "Test klienter", "notificationDeletedHelpContent": "Slet hjælp-indhold med succes", "notificationErrorGettingCSRClients": "Der opstod en fejl under hentning af CSR-klientlisten.", "notificationErrorSendingClient": "Der opstod en fejl under afsendelse af klientoplysninger.", "notificationErrorSendingUser": "Der opstod en fejl under afsendelse af brugeroplysningerne.", "notificationFailedDeleteHelpContent": "Kunne ikke slette hjælpeindhold", "notificationFailedSaveHelpContent": "Kunne ikke gemme hjælp-indhold", "notificationSavedHelpContent": "Gemt hjælp-indhold", "notificationSuccesfulClientSubmission": "Klientens oplysninger blev indsendt.", "notificationSuccesfulUserSubmission": "Brugerindsendelsen lykkedes", "successLink": "Link oprettet", "textAccountCreation": "Kontooprettelse", "textAccountUpdated": "Konto opdateret", "textAccountsPayableHelp": "Giver adgang til betalingsdata, som kan forbruges af virksomhedens AP-systemer til intern behandling", "textAllClientsSelected": "Alle valgte klienter", "textAlternateAddressHelp": "Tillad opdateringer til overførselsoplysninger", "textAreYouSureDeleteHelpContent": "Er du sikker på, at du vil slette dette hjælpeindhold?", "textBudgetOveragesHelp": "For klienter, der tillader, at budgetterne overskrides, og at yderligere midler trækkes tilbage fra finansieringskilder", "textClientAndYourCause": "Klient og YourCause", "textClientInsightFileName": "__clientName__ Aktivitet siden __date__", "textClientsAssigned": "Klienter tildelt", "textConfirmEmail": "Bekræft e-mail", "textCreateClient": "Opret klient", "textDateSent": "Dato sendt", "textDefaultLangChangedCreated": "Standardsproget kan ikke ændres, når klienten er oprettet.", "textDefaultTimezone": "Standardtidszone for klienten", "textDesignationHelp": "Tilføj betegnelser for at angive, hvor betalingerne skal overføres til. ", "textDisableFeatureWillImpactClients": "Deaktivering af denne funktion kan påvirke klientarbejdsgangene, øge mængden af supportbilletter og mindske kundetilfredsheden", "textEditClient": "Redigér klient", "textEmailAlreadyExistsUseDifferent": "Denne e-mail findes allerede. Brug en anden e-mail for at fortsætte.", "textEmailConfirmed": "E-mail bekræftet", "textEmployeeAndNonprofits": "Medarbejdere og nonprofitorganisationer", "textEmployeeOnly": "Kun medarbejder", "textErrorFetchingLoginInfoExport2": "Der opstod en fejl under hentning af eksport af logindata", "textErrorImpersonatingUser": "Der opstod en fejl under repræsentation af brugeren", "textExpeditedPaymentsHelp": "Udvalgte betalinger kan sendes ud af banken via check/fedex", "textExternalEmails": "Eksterne e-mails", "textExternalEmailsDescription": "Vedhæft eksterne e-mails til ansøgninger i GrantsConnect", "textFeatureFlagDescription": "Administrere bruger- og klientadgang til nye funktioner", "textFetchClientObjects": "Hent klient objekter", "textGCDisplayName": "GrantsConnect-visningsnavn", "textGeneratePasswordResetLink": "Generer link til nulstilling af adgangskode", "textGrantManager": "Tilskudsadministrator", "textGrantsConnectAPIHelp": "Tilslut til og interagere med GrantsConnect-data. API-satsgrænse: 200", "textHelpContentDescription": "Link GrantsConnect-sider for at hjælpe indhold", "textImpersonate": "Repræsentere", "textImpersonator": "Imitator", "textInternationalHelp": "Definerede sprog og valuta er tilgængelige til brug. Oversættelser er tilgængelige for alle ansøgere, der står over for funktioner", "textIsNotValidPath": "Er ikke en gyldig sti", "textLink": "Link", "textLoginBehavior": "Login-adfærd", "textNoAdminsAssigned": "Ingen administratorer tilknyttet til denne klient", "textNominationsHelp": "Evne til at nominere en organisation eller person til et tilskud", "textNonprofitOnly": "Kun nonprofit", "textOverrideEmails": "Tilsidesættelse af mail", "textPasswordReset": "Nulstilling af adgangskode", "textPlainLogin": "Almindeligt login", "textReservedFundsHelp": "Reservér automatisk midler til et tildelt budget på en ansøgning", "textRootUser": "Rodbruger", "textSSO": "SSO (Single Sign On)", "textSSOAndPlainLogin": "SSO og almindeligt login", "textSearchByHelpContentName": "Søg efter navnet på hjælp-indhold", "textSearchForAUserToAdd": "Søg efter en bruger, der skal tilføjes", "textSearchForApplicant": "Søg efter en ansøger", "textSearchGrantManager": "Søg efter tilskudsadministrator", "textSearchRecipient": "Søg efter modtager", "textSelectClientsHaveAccessTo": "Vælg de klienter, der vil eller ikke vil have adgang til __featureName__", "textSelectedAdminAlreadyHasAnAccountSetup": "Den valgte administrator har allerede en kontoopsætning i GC-platformsværktøjet", "textSubDomain": "Underdomæne", "textSubDomainTaken": "Underdomænet er i brug. Indtast et nyt navn.", "textSubdomainFormattingHelp2": "Underdomænet må ikke have mellemrum og må kun indeholde små bogstaver, tal og tankestreger.", "textTestClient": "Testklient aktiveret", "textTestClientHelp": "Klientzonen vil kun blive betragtet som en testzone, og alle data er ikke relevante for rapporter", "textTypeOfApplicantsSupported": "Type ansøgere, der støttes", "textViewClient": "Se klient", "txtActiveAdminCount": "__adminCount__ aktive admins", "txtDeactivateAdmin": "Deaktiver administrator", "txtEditAdmin": "Rediger administrator", "txtGrantRolesForThisAdministrator": "Tildel roller for denne administrator", "txtInternalAdminsWithAccess": "Interne administratorer med adgang til klient", "txtNoClientsAdded": "Der er ikke tilføjet nogen klienter", "txtOverrideEmailsToolTip": "Advarsel: alle mails fra denne zone sendes kun til dem, der er angivet i dette felt.", "txtSearchForClientsToGrantAccess": "Søg efter klienter for at give denne administrator adgang.", "txtSuccessfullyAddedInternalAdmin": "Intern administrator blev tilføjet", "txtThisAdministratorHasAccessToTheFollowing": "Denne administrator har adgang til følgende klienter." }, "APPLICANT": { "textAdditionalApplicants": "Yderligere ansøgere", "textSearchByApplicantNameOrRequestAmt": "Søg efter ansøgernavn eller anmodningsbeløb", "textSearchByNominatorNameOrRequestAmt": "Søg efter nominatornavn eller anmodningsbeløb", "textSearchByOrganizationNameOrRequestAmt": "Søg efter organisationsnavn eller anmodningsbeløb" }, "APPLICATION": { "hdrDownloadApplication": "Hent program", "hdrDownloadNomination": "Hent nominering", "textErrorSubmittingForm": "Der opstod en fejl under indsendelse af formularen", "textRoutingRuleCriteriaMetApplication": "Routingregelkriterier opfyldt. Ansøgningen er blevet dirigeret til næste workflow-niveau.", "textRoutingRuleCriteriaMetNomination": "Routingregelkriterier opfyldt. Nominering er blevet dirigeret til næste workflow-niveau.", "textSuccessfullySubmittedForm": "Formularen blev indsendt" }, "APPLY": { "CANT_EDIT_FORM": "Denne formular er blevet indsendt og kan ikke redigeres.", "FORM_REQUIRES_REVIEW": "Denne formular kræver ændringer. Se revisionsbemærkningerne, og opdatér dine svar.", "NotifyNominatorOfNominationChangesUpdate": "Nominator bør modtage e-mails om denne nominering", "btnCreateApplication": "Opret ansøgning", "btnCreateAward": "Opret tilskud", "btnCreateNomination": "Opret nominering", "btnDownloadApplication": "Hent program", "descriptionAddApplicant": "Tilføj yderligere ansøgere til denne ansøgning, og vælg hvilke tilladelser de har.", "hdrAddApplicant": "Tilføj ansøger", "hdrAddNominator": "Tilføj nominator", "hdrDeleteApplication": "Slet ansøgning", "hdrDeleteApplicationOrNomination": "Slet __applicationOrNomination__", "hdrDeleteNomination": "Slet nominering", "hdrRemoveApplicant": "Fjern ansøger", "hdrRemoveNominator": "Fjern nominator", "hdrStartNewApplication": "Start ny ansøgning", "lblAddApplicant": "Denne ansøger findes ikke. Opret en ansøger nedenfor og tildel tilladelser.", "lblAddNominator": "Denne nominator eksisterer ikke. Opret en nominator nedenfor, og tildel tilladelser.", "lblBudgetAndFundingSource": "Budget og finansieringskilde", "lblCanManageApplicants": "Kan administrere ansøgere", "lblCanManageNominators": "Kan administrere nominatorer", "lblCurrentOwner": "Nuværende ejer", "lblReceivesNominationNotifications": "Modtager e-mailmeddelelser om opdateringer af nomineringsstatus", "lblReceivesNotifications": "Modtager e-mailmeddelelser om opdateringer af ansøgningsstatus", "lblScheduledDate": "Planlagt dato", "lblSearchForApplicant": "Søg efter ansøger", "lblSearchForNominator": "Søg efter nominator", "notificationApplicantAlreadyAttached": "Denne ansøger er allerede vedhæftet denne ansøgning", "textAcceptingApplicationsInFuture": "Accept af ansøgninger fra __startDate__ indtil __endDate__", "textAcceptingApplicationsUntilDate": "Accept af ansøgninger indtil __date__", "textAcceptingNominationsUntilDate": "Accept af nomineringer indtil __date__", "textAddNominatorDesc": "Tilføj yderligere nominatorer til denne nominering, og vælg hvilke tilladelser de har.", "textAdminRequestedChangesToForm": "En administrator anmodede om ændringer af en formular, du har indsendt.", "textAlreadySubmittedForm": "Din formular er allerede blevet indsendt. Du kan gennemgå dine svar her.", "textAmountApplicantIsRequesting": "Det beløb, ansøgeren anmoder om.", "textApplicantNominatingIndividual": "__applicantName__ nominerer __nominee__", "textApplicantNominatingOrg": "__applicantName__ nominerer __organizationName__", "textApplicantNominatingRequesting": "__applicantName__ nominerer __organizationName__ til __amount__", "textApplicantOnBehalfOfOrg": "__applicantName__ på vegne af __organizationName__", "textApplicantOnBehalfOfOrgRequesting": "__applicantName__ anmoder om __amount__ på vegne af __organizationName__", "textApplicantOnBehalfOfOrgRequestingCashInKind": "__applicantName__ anmoder om __amount__ og __numberOfUnits__ enheder på vegne af __organizationName__", "textApplicantOnBehalfOfOrgRequestingInKind": "__applicantName__ anmoder om __numberOfUnits__ enheder på vegne af __organizationName__", "textApplicantRequesting": "__applicantName__ anmoder om __amount__", "textApplicantRequestingCashInKind": "__applicantName__ anmoder om __amount__ og __numberOfUnits__ enheder", "textApplicantRequestingInKind": "__applicantName__ anmodende __numberOfUnits__ enheder", "textApplicationForms": "Ansøgningsformularer", "textApplicationIsArchived": "Dette program er blevet arkiveret og kan ikke redigeres.", "textApplicationNominatingDynamic": "__name__ nominerer __organization__", "textApplicationOnBehalfOfDynamic": "__name__ på vegne af __organization__", "textApproveNomination": "Godkend nominering", "textArchiveApplication": "Arkivér ansøgning", "textArchiveNomination": "Arkiv nominering", "textAreYouSureDeleteApplication": "Er du sikker på, at du vil slette denne ansøgning? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureDeleteNomination": "Er du sikker på, at du vil slette denne nominering? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textCanAddEditDeleteApplicants": "Redigér - kan tilføje/redigere og slette ansøgere", "textCanAddEditDeleteNominators": "Redigér - kan tilføje/redigere og slette nominatorer", "textClickHereToUpdate": "Klik her for at opdatere.", "textCompleteEligibilityInstructions": "Udfyld nedenstående støtteberettigelsesformular for at få adgang til tilskudsansøgningsformularerne.", "textCompleteRequiredFields": "Udfyld de obligatoriske felter nedenfor.", "textContinueToApp": "Fortsæt til ansøgning", "textCopyApplication": "Kopiér ansøgning", "textCopyModalAppHelp2": "Start din ansøgning med en kopi af en tidligere indsendt ansøgning til __programName__, eller klik på 'Start ny' nedenfor for at starte med en tom tavle.", "textCopyNomination": "Kopiér nominering", "textCreateApplication": "Opret ansøgning", "textCreateNomination": "Opret nominering", "textDeclineNomination": "Afvis nominering", "textDeleteApplication": "Slet ansøgning", "textDeleteNomination": "Slet nominering", "textEditApplication": "Redigér ansøgning", "textEditNomination": "Redigér nominering", "textEligibilityFormQuestions": "SPØRGSMÅL PÅ STØTTEBERETTIGELSESFORMULAR", "textEligibilityNonSuccessDefaultMessage": "Desværre har du ikke opfyldt kvalifikationskravene. Hvis du har spørgsmål, er du velkommen til at kontakte din Grant Manager", "textEligibilityPassed": "Godkendt støtteberettigelse", "textEnteredLevelXDaysAgo": "Fik adgang til niveau for __daysAgo__ dage siden den __date__", "textErrorAddingApplicant": "Fejl ved tilføjelse af ansøger", "textErrorDeletingApplication": "Der opstod en fejl under sletning af ansøgningen", "textErrorDeletingNomination": "Der opstod en fejl under sletning af nomineringen", "textErrorSavingApplication": "Der opstod en fejl under lagring af ansøgningen", "textErrorSavingEligibility": "Der opstod en fejl under lagring af berettigelsen", "textErrorSubmittingApplication": "Der opstod en fejl under indsendelse af ansøgningen", "textErrorSubmittingEligibility": "Der opstod en fejl under indsendelse af berettigelsen", "textErrorUpdatingStatusApp": "Der opstod en fejl under opdatering af ansøgningens status", "textErrorUpdatingStatusNom": "Der opstod en fejl under opdatering af nomineringens status", "textFillOutFormInstructions": "Udfyld formularen til højre. Du kan gemme status og vende tilbage senere for at indsende formularen.", "textFormDueOn": "Formular forfalder den __date__", "textFormIsInvalid": "Formularen er ugyldig eller ufuldstændig. Løs fejlene for at fortsætte.", "textFormIsInvalidFixErrorsBelow": "Formularen er ugyldig. Ret fejlene nedenfor.", "textFormPastDue": "Formular forfalden", "textFormQuestions": "FORMULARSPØRGSMÅL", "textFormsToComplete": "Formularer, der skal udfyldes", "textItLooksLikeYouWereNotInvited": "Det ser ud som om du ikke var inviteret til at ansøge om dette program.", "textManage": "Administrere", "textManageApplicantsDynamic": "Administrer ansøgere (__number__)", "textManageApplication": "Administrer ansøgning", "textManageCollaborators": "Administrer samarbejdspartnere", "textManageNominators": "Administrer nominatorer", "textManageNominatorsDynamic": "Administrer nominatorer (__number__)", "textMyApplications": "Mine ansøgninger", "textMyApplicationsNominationDesc": "Dine ansøgninger og nomineringer vises her.", "textNameNominatingOrg": "__applicantName__ nominerer __orgName__", "textNavigateToApplicantName": "Navigér til ansøger __name__", "textNavigateToApplicationId": "Navigér til ansøgning __id__", "textNominatedBy": "Nomineret af __name__", "textNominationForms": "Nomineringsformularer", "textNomineeHasBeenInvitedToApply": "__name__ er blevet inviteret til at ansøge", "textNotifyApplicantOfChangesUpdate": "Ansøgeren bør modtage e-mails vedrørende denne ansøgning", "textNotifyApplicantsDesc": "Send e-mail for at underrette ansøgerne om beslutningen", "textNotifyNominatorDesc": "Send e-mail for at underrette nominatoren om beslutningen", "textNotifyNominatorsDesc": "Send e-mail for at underrette nominatorerne om beslutningen", "textNotifyOfStatus": "Underret om status", "textOwnerOfApplication": "Ansøgningens ejer", "textOwnerOfNomination": "Ejer af nominering", "textPleaseEnsureAllRequiredFieldsAreCompleted": "Kontroller, at alle påkrævede felter er udfyldt", "textPleaseEnterANumberGreaterThanEqualToMin": "Beløbet skal være større end eller lig med __minimum__.", "textProgramClosedOnDate": "Programmet blev lukket den __endDate__", "textProgramExpiredInstructions": "Denne ansøgning kan ikke indsendes, fordi programmet ikke længere accepterer ansøgninger.", "textProgramIsAcceptingApplications": "Programmet accepterer programmer", "textProgramIsAcceptingNominations": "Programmet accepterer nomineringer", "textProgramIsNotAccepting": "Programmet accepterer ikke programmer", "textProgramIsNotAcceptingNominations": "Programmet accepterer ikke nomineringer", "textQualificationsNotMet": "Kvalifikationer, der ikke er opfyldt", "textReasonForArchiving": "Årsag til arkivering", "textReceivesApplicationUpdateEmails": "Modtager e-mails om opdatering af ansøgning", "textReceivesNominationUpdateEmails": "Modtager e-mails om opdatering af nominationer", "textRemoveApplicantInfoDynamic": "__name__ vil ikke længere have adgang til denne nominering", "textRemoveApplicantInfoDynamicApp": "__name__ vil ikke længere have adgang til denne applikation", "textReviseForm": "Revidér formular", "textRevisionRequired": "Revision påkrævet", "textRouteNomination": "Dirigér nominering", "textSaveChanges": "Gem ændringer", "textSearchAllApplicationsbyId": "Søg i alle ansøgninger efter id", "textSearchAllNominationsById": "Søg i alle nomineringer efter id", "textSearchByApplicationId": "Søg efter ansøgnings-id", "textSearchByApplicationIdApplicantOrgOrForm": "Søg efter nominerings-id, nominator, organisation eller formularnavn", "textSearchByApplicationIdNominatorOrgOrForm": "Søg efter ansøgnings-id, ansøger, organisation eller formularnavn", "textSearchByAwardID": "Søg efter tildelings-id", "textSelectACycle": "Vælg en cyklus", "textSelectAProgram": "Vælg et program", "textSelectApplicationDesc": "Søg nedenfor efter ansøgere i dit lokalsamfund. Hvis du har problemer med at finde en ansøger, eller de ikke er i systemet, kan du tilføje dem nedenfor.", "textSelectNominationDesc": "Søg nedenfor efter nominatorer i dit lokalsamfund. Hvis du har problemer med at finde en nominator, eller de ikke er i systemet, kan du tilføje dem nedenfor.", "textSelectUsersToSendReminderEmail": "Vælg en eller flere brugere af workflow-niveau for at sende en påmindelses-e-mail for at se og handle i forbindelse med denne ansøgning.", "textSendReminderToGrantManagers": "Send påmindelses-e-mail", "textSendingApprovalDate": "Sender __offset__ dage efter godkendelse af ansøgningen", "textSendingAwardDate": "Sender __offset__ dage efter sidste tildelingsdato", "textSendingDate": "Sender den __date__", "textStartNewApplication": "Start ny ansøgning", "textStartNewNomination": "Start en ny nominering", "textStartOver": "Start forfra", "textStatusOnDateDynamic": "__status__ den __date__", "textSubmitAndApproveApp": "Indsende og godkende", "textSubmittedXDaysAgo": "Indsendt for __daysAgo__ dage siden den __date__", "textSuccessSubmittingApplication": "Ansøgningen blev indsendt", "textSuccessSubmittingNomination": "Nomineringen blev indsendt", "textSuccessfullyDeletedApplication": "Ansøgningen blev slettet", "textSuccessfullyDeletedNomination": "Nomineringen blev slettet", "textSuccessfullySubmittedApp": "Ansøgningen blev indsendt", "textSuccessfullySubmittedNomination": "Nominering blev indsendt", "textSuccessfullyUpdatedStatusApp": "Status for ansøgningen blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedStatusNom": "Status for nomineringen blev opdateret", "textUnarchiveApplication": "Unarchive-program", "textUnarchiveNomination": "Unarchive nominering", "textUpdateOrganization": "Opdatér organisation", "textUpdateStatus": "Opdater status", "textViewAllMyApplications": "Se alle mine ansøgninger", "textViewAllMyNominations": "Se alle mine nomineringer", "textViewForm": "Se formular", "textWorkflowLevelInProgram": "__workflowLevelName__ i __programName__", "textYouHave1NominationProgramNotSubmittedDynamic": "Du har 1 nominering, der ikke er indsendt. Klik på Rediger, se alle mine nomineringer, eller start en ny nominering.", "textYouHaveAFormPastDue": "Du har en fortid på fortid", "textYouHaveApplicationsProgramNotSubmittedDynamic2": "Du har __numberOfApps__ ansøgninger, der ikke er blevet indsendt. Vælg en for at redigere et udkast, se alle mine ansøgninger, eller start en ny ansøgning.", "textYouHaveMetMaxiumumNumberOfAppsForProgram": "Du har opfyldt det maksimale antal ansøgninger til dette program", "textYouHaveNominationsProgramNotSubmittedDynamic": "Du har __numberOfApps__ nomineringer, der ikke er blevet indsendt. Vælg en for at redigere et udkast, se alle mine nomineringer, eller start en ny nominering.", "textYouHave`ApplicationProgramNotSubmittedDynamic2": "Du har 1 program, der ikke er blevet sendt. Klik på Rediger, se alle mine programmer, eller Start et nyt program." }, "AUTH": { "accountNotActive": "Din konto er ikke aktiv.", "accountNotConfirmed": "E-mail ikke bekræftet. Klik på linket nedenfor for at sende en bekræftelses-e-mail igen", "btnReturnToSignin": "Gå tilbage for at logge ind", "btnSignInWithSSO": "Log ind med SSO", "checkEmailForPasswordLink": "Tjek din e-mail for et link til at angive en ny adgangskode.", "checkRemember": "Husk mig", "errorLoggingIn": "Der opstod en fejl under login", "hdrApplicantRegistration": "Ansøgerregistrering", "hdrForgotPassword": "GLEMT DIN ADGANGSKODE", "hdrInvitationExpired": "Invitationen er udløbet", "hdrLogin": "INDTAST DINE KONTOOPLYSNINGER NEDENFOR", "hdrResetYourPassword": "NULSTIL DIN ADGANGSKODE", "hdrSecurityUpdate": "Sikkerhedsopdatering", "hdrSetPassword": "Indstil adgangskode", "hdrSigningInWithSSO": "LOGGER IND MED SSO ...", "incorrectPasswordOrEmail": "Forkert e-mail eller adgangskode", "linkForgotPassword": "Glemt din adgangskode?", "notificationErrorResettingPassword": "Der opstod en fejl under nulstilling af din adgangskode", "notificationSuccessResettingPassword": "Adgangskoden blev nulstillet", "resetPasswordSuccessful": "Nulstilling af adgangskode lykkedes", "texPasswordSecurityResetMessage": "Vi har opgraderet vores adgangskodesikkerhed, og det ser ud til, at det er første gang, du får adgang til systemet siden da. Der er sendt en e-mail til dig med et link, der giver dig mulighed for at nulstille din adgangskode.", "textAccountCreated": "Konto oprettet", "textAccountCreatedConfirmation": "Du vil modtage en bekræftelses-e-mail til den registrerede e-mailadresse. Følg instruktionerne for at verificere din konto og fuldføre din registrering.", "textAccountHasBeenLocked`": "Din konto er blevet låst på grund af for mange mislykkede forsøg på at logge ind", "textAlreadyCreatedButStillNeedToConfirm": "For at afslutte konfigurationen af din konto skal du bekræfte din e-mail. Hvis du ikke har modtaget bekræftelsesmailen, kan du sende den igen via nedenstående link.", "textAtLeast12Characters": "Mindst 12 tegn", "textContainsANumber": "Indeholder et tal", "textContainsASymbol": "Indeholder et symbol", "textContainsUpperCaseAndLowercase": "Indeholder store og små bogstaver", "textCouldNotConfirmEmail": "Vi kunne ikke verificere din e-mail ...", "textEmailDoesNotExist": "E-mail findes ikke.", "textErrorConfirmingEmail": "Der opstod en fejl under bekræftelse af din e-mail", "textInvitationExpiredHelp": "Din invitation er desværre udløbet og kan ikke længere bruges. Du skal inviteres igen for at fortsætte med din ansøgning.", "textMustNotBePreviousPassword": "Må ikke genbruge tidligere adgangskoder", "textMustNotContainUserInfo": "Må ikke indeholde dit navn eller brugernavn", "textRequiredFieldsDesc": "Udfyld de obligatoriske felter nedenfor for at oprette din GrantsConnect-konto.", "textRequirementWillBeVerifiedOnSubmit": "Dette krav vil blive verificeret, når du indsender din adgangskode", "textResendPasswordResetEmail": "Send e-mail om nulstilling af adgangskode igen", "textResendVerificationEmail": "Send kontoverificerings-e-mail igen", "textSetYourPassword": "Angiv din adgangskode", "textSignIn": "Log ind", "textSignUp": "Tilmeld dig", "textTheConfirmationEmailYouUsedIsExpired": "Den bekræftelses-e-mail, du brugte, er udløbet. For at fortsætte med at verificere din konto skal du klikke på linket nedenfor for at sende e-mailen igen.", "textThereWasAProblemConfirmingYourEmail": "Vi kunne ikke bekræfte din e-mail. Prøv igen ved at klikke på linket nedenfor for at sende e-mailen igen.", "textYourPasswordHasExpired": "Din adgangskode er udløbet", "textYourPasswordHasExpiredHelp": "En e-mail til nulstilling af adgangskoden er blevet sendt til den e-mail, der blev indtastet i det foregående trin. Klik på linket i e-mailen for at oprette en ny adgangskode." }, "AWARD": { "textNotifyApplicantsApproveAndAwardDesc": "Send e-mail for at underrette ansøger(e) om godkendelses- og tildelingsbeslutning", "textNotifyApplicantsApproveAndCashAward": "Send e-mail for at underrette ansøgere om godkendelse og kontanttilskud", "textNotifyApplicantsApproveAndInKindAward": "Send e-mail for at underrette ansøgere om godkendelse og naturalietilskud", "textNotifyApplicantsAwardDesc": "Send e-mail for at underrette ansøger(e) om tildelingsbeslutning", "textNotifyApplicantsCashAward": "Send e-mail for at underrette ansøgere om kontanttilskud", "textNotifyApplicantsInKindAward": "Send e-mail for at underrette ansøgere om naturalietilskud" }, "AWARDS": { "hdrAddNewPayment": "Tilføj ny betaling", "hdrApproveApplication": "Godkend ansøgning", "hdrApproveAwardAndPay": "Godkend, tildel og betal", "hdrAttestationAgreement": "Attesteringsaftale", "hdrAwardAndPayApplications": "Ansøgninger om tildeling og betaling", "hdrCreateAward": "Opret tilskud", "hdrCreateAwardAndPayment": "Opret tilskud og betaling", "hdrDeleteAward": "Slet tilskud", "hdrDeletePayment": "Slet betaling", "hdrEditAward": "Redigér tilskud", "hdrEditPayment": "Redigér betaling", "hdrMoveFundsQuestion": "Flytte penge?", "lblPaymentAmount": "Betalingsbeløb", "lblPaymentAmountEquivalent": "Tilsvarende til betalingsbeløb", "lblPaymentsForThisAward": "Betalinger for dette tilskud", "textAddAnItemToAward": "Tilføj et element til tilskud", "textAddAnItemToPayment": "Føj et element til betaling", "textAddNotesAndTags": "Tilføj noter og tags", "textAddPayment": "Tilføj betaling", "textAmountAvailableAfterThisPayment": "__amount__ tilgængelig efter denne betaling", "textApproveAwardPay": "Godkend, tildel og betal", "textAreYouSureDeleteAward": "Er du sikker på, at du vil slette dette tilskud? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureDeletePayment": "Er du sikker på, at du vil slette denne betaling? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAutomaticallyApproveAwardPay": "Opret automatisk et tilskud og en betaling svarende til anmodningsbeløbet ved godkendelse.", "textAutomaticallyApproveAwardPayRecommended": "Opret automatisk en bonus og betaling svarende til det anbefalede beløb ved godkendelse.", "textAvailableForPayment": "Tilgængelig til betaling", "textAwardAmountHelp": "Det beløb, du har til hensigt at tildele", "textAwardAndPay": "Tildel og betal", "textAwardAndPaymentAmount": "Tilskuds- og betalingsbeløb", "textAwardBalanceHelp": "Resterende saldo at tildele", "textAwardDate": "Tildelingsdato", "textAwardDateHelp": "Denne dato bruges til rapporter. Hvis dette tilskud skal falde inden for en bestemt tidsperiode, skal du indtaste en passende dato her.", "textAwardedOnDate": "Tildelt __date__", "textAwardsToIndividuals": "Tilskud til enkeltpersoner", "textAwardsToOrganizations": "Tilskud til organisationer", "textBudgetForPaymentClosed": "Budgettet for denne betaling er blevet lukket og kan ikke redigeres.", "textCannotAddUnitsToInactiveItems": "Kan ikke tilføje enheder til inaktive elementer", "textCannotExceedAmountAvailableDesc": "Kan ikke overstige det tilgængelige beløb", "textChooseAnotherBudgetFsOrClickApproveAwardPayMoveFunds": "Vælg et andet budget/en anden finansieringskilde, eller klik på \"Godkend, tildel og betal\" for at flytte midler.", "textChooseAnotherBudgetFsOrClickSaveMoveFunds": "Vælg en anden budget-/finansieringskilde, eller klik på \"Gem\" for at flytte midler.", "textConversionRateHelpText": "Estimeret konverteringsfrekvens baseret på standardpriser den __date__. Din tilskudsmodtager modtager sandsynligvis mindre end dette tilskudsbeløb på grund af konverteringsrater og gebyrer i behandlingsbanken.", "textCreateAPaymentDesc": "Opret en betaling for dette tilskud. Betalinger udgør det samlede beløb, som ansøgeren vil modtage.", "textDeleteAward": "Slet tilskud", "textDeletePayment": "Slet betaling", "textDisabledDeleteItemTooltip": "Kan ikke slette et element, der findes på en betaling.", "textEditAward": "Redigér tilskud", "textEditPayment": "Redigér betaling", "textErrorApproveAwardPayBulk": "Der opstod en fejl ved godkendelse af og tilskud til ansøgningerne", "textErrorAwardingAndPayingBulk": "Der opstod en fejl under tildelingen af ansøgningerne", "textErrorDeletingAward": "Der opstod en fejl under sletning af tilskuddet", "textErrorDeletingPayment": "Der opstod en fejl under sletning af betalingen", "textErrorSavingAward": "Der opstod en fejl under lagring af tilskuddet", "textHidePaymentsDrillDown": "Skjul betalinger", "textInKindAwardHelpText": "Nedenfor er de elementer, der bliver tildelt. Disse elementer er som standard dem, som ansøgeren har anmodet om. Anmodede elementer kan redigeres, eller yderligere elementer kan tilføjes. Tilskudsbeløbet er summen af den samlede værdi (anmodede enheder gange værdi pr. enhed) for alle elementer.", "textInKindAwardHelpText2": "Nedenfor er de elementer, der bliver tildelt.", "textInKindAwardPayHelpText": "Nedenfor er de elementer, der bliver tildelt og betalt. Disse elementer er som standard dem, som ansøgeren har anmodet om. Anmodede elementer kan redigeres, eller yderligere elementer kan tilføjes. Tilskudsbeløbet er summen af den samlede værdi (anmodede enheder gange værdi pr. enhed) for alle elementer.", "textManageAward": "Administrer tilskud", "textMoveFundsDescCanCoverAll": "Denne betaling vil resultere i et overskud på __overageAmount__ for finansieringskilden __fundingSourceName__. Kilden har i øjeblikket __unallocatedAmount__ i ikke-allokerede midler. Klik på \"Ja\" for at flytte midler fra finansieringskilden til __budgetName__ -budgettet for at dække og oprette denne betaling.", "textMoveFundsDescCanCoverPartial": "Denne betaling vil resultere i et overskud på __overageAmount__ for finansieringskilden __fundingSourceName__. Denne kilde har i øjeblikket __unallocatedAmount__ i ikke-allokerede midler. Dette er ikke tilstrækkeligt til at dække hele betalingen. Klik på \"Ja\" for at flytte de resterende ikke-allokerede midler fra __fundingSourceName__ -kilden til __budgetName__ -budgettet for at maksimere denne betaling. Betalingsbeløbet ændres fra __oldPaymentAmount__ til __newPaymentAmount__.", "textMyAwards": "Mine tilskud", "textNoItemsAvailableToSelectForAward": "Alle tilgængelige elementer fra tilskuddet er blevet brugt. Hvis du vil tilføje et nyt element, skal du tilføje det til tilskuddet først.", "textNoPaymentsCreated": "Der er ikke oprettet nogen betalinger", "textNoPaymentsExist": "Der er ingen betalinger for dette tilskud", "textPaymentNumberofTotal": "Betaling __number__ af __total__", "textRemovePayment": "Fjern betaling", "textRequestedItemsNoLongerActive": "Ønskede elementer er ikke længere aktive", "textScheduledPaymentsHelp": "Summen af alle betalinger mod dette tilskud", "textSearchByAwardName": "Søg efter tilskudsbeløb, tilskuds-id, program, ansøger, organisation eller ansøgnings-id", "textSelectABudgetFundingSource": "Vælg et budget/finansieringskilde", "textSelectAnotherBudgetFsToProceed": "Vælg et andet budget/en anden finansieringskilde for at fortsætte.", "textSelectedBudgetClosed": "Det valgte budget eller den valgte finansieringskilde er lukket og kan ikke bruges til at oprette en betaling.", "textSendEmailToNotifyApplicantsOfApproval": "Send e-mail for at underrette ansøger(e) om godkendelse", "textSendEmailToNotifyApplicantsOfApproval2": "Send e-mail for at underrette ansøgerne om godkendelse", "textShowPaymentsDrillDown": "Vis betalinger", "textSuccessApproveAwardPayBulk": "Med succes godkendt og tildelt ansøgningerne", "textSuccessAwardingAndPayingBulk": "Ansøgningerne er blevet imødekommet", "textSuccessfullyApproveAwardPay2": "Godkendt og tildelt ansøgningen", "textSuccessfullyDeletedAward": "Tilskuddet blev slettet", "textSuccessfullyDeletedPayment": "Betalingen blev slettet", "textSuccessfullySavedAward": "Tilskuddet blev gemt", "textTheAmountYouIntendToAwardAndPay": "Det beløb, du har til hensigt at tildele og betale", "textThereWasAnErrorApproveAwardPay": "Der opstod en fejl under godkendelse af og tilskud til ansøgningen", "textTotalAwardAmount": "Tilskudsbeløb i alt", "textTotalAwards": "Tilskud i alt", "textTotalCashAmountRequested": "Anmodet kontantbeløb i alt", "textTotalInKindAmountRequested": "Anmodet beløb i naturalier i alt", "textTotalRecommendedFundingAmount": "Anbefalet finansieringsbeløb i alt", "textUnitsCannotBeGreaterThanValue": "Må ikke være større end __max__", "textUnitsCannotBeLessThanValue": "Må ikke være mindre end __min__", "textUnitsMustBeGreaterThanZero": "Enheder skal være større end nul", "textViewPaymentDetails": "Se betalingsoplysninger", "textViewPaymentsNumber": "Se betalinger (__number__)", "textWhatTyepOfAwardIsThis": "Hvad er det for en pris?", "textYouHaveBeenGrantedNumberAwards": "Du har fået tildelt __number__ tilskud. Se nedenfor for yderligere oplysninger.", "textZeroAvailableForPayment": "__amount__ tilgængelig for betaling" }, "BRAND": { "ACCOUNT_COLORS_DESC": "Disse farver styrer stilarter for knapper, meddelelser og e-mail.", "PRIMARY_COLOR": "Primær farve", "SECOND_COLOR": "Sekundær farve", "UTILITY_COLOR": "Brugsfarve", "hdrBranding": "Branding", "hdrChartColorSceme": "Diagramfarveskema", "hdrColors": "Farver", "hdrLogo": "Logo", "textChartColor1": "Diagramfarve 1", "textChartColor2": "Diagramfarve 2", "textChartColor3": "Diagramfarve 3", "textChartColorSchemeDesc": "Farveskema, der bruges til diagrammer i hele appen", "textErrorUpdatingClientSettings": "Der opstod en fejl under opdatering af klientindstillinger", "textErrorUpdatingCurrencies": "Der opstod en fejl under opdatering af understøttede valutaer", "textErrorUpdatingLanguages": "Der opstod en fejl under opdatering af understøttede sprog", "textLanguages": "Sprog", "textLogoDesc": "Dette logo vises på din konto, e-mails og på eksterne formularer.", "textNumberCurrencies": "1) valutaer", "textOneCurrency": "1 valuta", "textSuccessfullyUpdatedCurrencies": "Understøttede valutaer blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedLanguages": "Understøttede sprog blev opdateret", "textSupportedCurrenciesAcrossApplicationsAwardsPayments": "Understøttede valutaer på tværs af ansøgninger, tilskud og betalinger", "textSupportedLanguagesForTranslations": "Understøttede sprog til oversættelser" }, "BUDGET": { "alertNoBudgetsAvailableForAssignment": "Ansøgningen har ikke yderligere åbne budgetter for den aktuelle cyklus", "btnBudgetAssignment": "Budgettildeling", "hdrAddSourceToBudget": "Tilføj kilde til budget", "hdrAllocation": "Tildeling", "hdrBudgetSummary": "Oversigt over budgettet", "hdrCreateBudget": "Opret budget", "hdrCreateFundingSource": "Opret finansieringskilde", "hdrCreateNewBudgets": "Opret nye budgetter", "hdrDeleteBudget": "Slet budget", "hdrDeleteFundingSource": "Slet finansieringskilde", "hdrDeleteFundingSourceDynamic": "Slet - __name__", "hdrEditBudgetDynamic": "Redigér budget: __budgetName__", "hdrEditFundingSource": "Redigér finansieringskilde", "hdrEditSource": "Redigér kilde", "hdrPaymentProcessor": "Betalingsbehandler", "hdrTotalUnavailable": "Ikke tilgængelige i alt", "hdrUnallocated": "Ikke allokeret", "hdrViewBudgetDynamic": "Se budget: __budgetName__", "labelTotalByAllFunds": "I alt for alle fonde", "labelTotalByAllocation": "I alt pr. tildeling", "lblAmountForThisBudget": "Samlet beløb for dette budget", "lblBudgetDescription": "Budgetbeskrivelse", "lblBudgetName": "Budgetnavn", "lblDefaultCashBudgetAndFSCycle": "Standard likviditetsbudget og finansieringskilde", "lblDefaultInKindBudgetAndFS": "Standardbudget i naturalier og finansieringskilde", "lblFundingSource": "Finansieringskilde", "lblReserveFundsForNewBudget": "Reservemidler til nyt budget og finansieringskilde", "testNoBudgetAvailable": "Intet budget forefindes. Uudnyttede midler vil blive føjet tilbage til finansieringskilden.", "textAccountNumberRemoved": "Kontonummer fjernet", "textAccountNumberUpdatedDynamic": "Kontonummer opdateret til __accountNumber__", "textAddUnusedFundsBack": "Tilbagefør ubrugte midler til hver kilde for at være til rådighed for nye budgetter.", "textAllBudgets": "Alle budgetter", "textAllSources": "Alle kilder", "textAllocateRemainingFunds": "Tildel resterende midler til et nyt budget ved hjælp af samme kilde.", "textAllocationToBudgetDynamic": "Tildeling til __budgetName__", "textAmountGreaterThanZero": "Indtast en værdi større end 0", "textAmountMustBeGreaterEqualDynamic": "Beløbet skal være større end eller lig med __amount__", "textAmountUnallocated": "__number__ ikke allokeret", "textAreYouSureDeleteBudget": "Er du sikker på, at du vil slette dette budget?", "textAreYouSureDeleteFundingSource": "Er du sikker på, at du vil slette denne finansieringskilde? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textBudgetAssignments": "Budgettildelinger", "textBudgetClosed": "Budget lukket", "textBudgetClosedFundsUnavailable": "__budgetName__ lukket. Midler utilgængelige.", "textBudgetCreated": "Budget oprettet", "textBudgetDeleted": "Budget slettet", "textBudgetImportFundingSourceError2": "Tildelingen overstiger de disponible midler til __fsName__. Tildelt i denne import: __amountAllocatedInImport__. I alt tilgængelig: __amountUnallocated__", "textBudgetImportNameError": "Budgetnavnet skal være entydigt. Budget med navn __name__ findes allerede.", "textBudgetLowercase": "Budget", "textBudgetOpened": "Budget åbnet", "textBudgetSummaryDescription": "Nedenfor er de aktuelle oversigtsnumre for det ønskede beløb og det tildelte budget for denne ansøgning", "textBudgetsLowercase": "budgetter", "textCalculateTotalAmount": "Beregn det samlede beløb", "textCannotChangeFundingSourcesOnClosedBudget": "Kan ikke redigere finansieringskilder på et lukket budget", "textCannotEditAClosedFundingSource": "Der kan ikke redigeres en lukket finansieringskilde", "textClientProcessError": "Dette budget er knyttet til et program, der kræver mindst én klientbehandlet finansieringskilde. Tilføj en ny klientfinansieret kilde, før du fjerner.", "textCloseBudget": "Luk budget", "textCloseBudgetWithFundsAndReservedText": "Hvis budgettet __budgetName__ lukkes, forhindres det i at blive brugt til fremtidige betalinger. Der er __remainingFunds__ tilbage og __reservedAmount__ reserveret fra tilknyttede finansieringskilder. Vælg en indstilling nedenfor for at bestemme, hvad der skal ske med disse midler.", "textCloseBudgetsWarning": "Lukning af følgende budgetter forhindrer dem i at blive brugt til fremtidige betalinger. Vælg en indstilling nedenfor for at bestemme, hvad du skal gøre med disse midler.", "textCloseFSWithDetails": "Hvis du lukker finansieringskilden __fundingSourceName __, forhindres den i at blive føjet til åbne budgetter. Hvis de er knyttet til et budget, vil midler til denne kilde, som ikke er blevet brugt, blive gjort utilgængelige for fremtidige betalinger. Følgende budgetter vil blive påvirket ved at lukke denne kilde.", "textCloseFSWithoutDetails": "Hvis du lukker finansieringskilden __fundingSourceName __, forhindres den i at blive føjet til åbne budgetter. Hvis de er knyttet til et budget, vil midler til denne kilde, som ikke er blevet brugt, blive gjort utilgængelige for fremtidige betalinger.", "textCloseFundingSource": "Luk finansieringskilde", "textClosedBudgets": "Lukkede budgetter", "textClosedSources": "Lukkede kilder", "textCreateBudget": "Opret budget", "textCreateBudgetAssignment": "Opret budgettildeling", "textCreateFundingSource": "Opret finansieringskilde", "textDefaultCashBudgetAndFSHelp": "Vælg den budget- og finansieringskildekombination, der vil blive valgt som standard for alle kontantbetalinger, der foretages for dette program", "textDefaultInKindBudgetAndFSHelpCycle": "Vælg den budget-og finansieringskilde kombination, der skal vælges som standard for alle naturalydelser, der er foretaget for denne cyklus", "textDeleteBudget": "Slet budget", "textDeleteFundingSource": "Slet finansieringskilde", "textDoNothingRemainingFunds": "Gør ikke noget. Disse midler bliver ikke tilgængelige til betaling.", "textEditBudget": "Redigér budget", "textEditFundingSource": "Redigér finansieringskilde", "textErrorDeleteFundingSourceLinkedToActiveBudget": "Kan ikke slette finansieringskilde, fordi den er knyttet til et aktivt budget", "textErrorDeletingBudget": "Der opstod en fejl under sletning af budgettet", "textErrorDeletingBudgetRelatedToProgram": "Dette budget kan ikke slettes, fordi det i øjeblikket er relateret til et eller flere tilskudsprogrammer.", "textErrorDeletingFundingSource": "Der opstod en fejl under sletning af finansieringskilden", "textErrorImportingBudgets": "Der opstod en fejl ved import af budgetter", "textErrorOpeningBudget": "Der opstod en fejl under åbning af dette budget", "textErrorSavingBudget": "Der opstod en fejl under lagring af budgettet", "textFundingSourceAddedDynamic": "__fundingSourceName__ tilføjet", "textFundingSourceAllocationDecreasedDynamic": "__fundingSourceName__ fordelingen faldt", "textFundingSourceAllocationIncreasedDynamic": "__fundingSourceName__ tildelingen steg", "textFundingSourceAllocationIncreasedForOverage": "__fundingSourceName__ tildelingen steg for overdosering", "textFundingSourceAllocationIncreasedViaClosingBudget2": "__fundingSourceName__ tildelingen steg via afslutnings budget", "textFundingSourceAllocationIncreasedViaClosingBudget3": "__fundingSourceName__ tildelingen steg ved lukning __budgetName__", "textFundingSourceAmountUpdated": "Finansieringskilde beløb opdateret", "textFundingSourceCalculatorDesc": "Beregn de midler, du vil afsætte til denne finansieringskilde. Først skal du filtrere elementer efter dine foruddefinerede kategorier og søge for at indsnævre til de specifikke elementer, du vil finansiere. Dernæst skal du vælge et eller flere elementer og indtaste antallet af enheder, der er repræsenteret. Bemærk, at de valgte poster og enheder ikke er knyttet til finansieringskilden og kun udvælges til at hjælpe med at bestemme et passende samlet beløb for finansieringskilden.", "textFundingSourceClosed": "Finansieringskilde lukket", "textFundingSourceClosedDynamic": "__fundingSourceName__ lukket", "textFundingSourceCreated": "Finansieringskilde oprettet", "textFundingSourceDecreased": "Finansieringskilde faldt", "textFundingSourceDeletedFromBudgetDynamic": "__fundingSourceName__ udgår af budgettet", "textFundingSourceFundsReallocatedDynamic": "__fundingSourceName__ midler reallokaliseret til __budgetName__", "textFundingSourceFundsReturnedDynamic": "__fundingSourceName__ midler returneret til kilde", "textFundingSourceIncreased": "Finansieringskilde øget", "textFundingSourceLowercase": "finansieringskilde", "textFundingSourceOpened": "Finansieringskilde åbnet", "textFundingSourceOpenedDynamic": "__fundingSourceName__ åbnet", "textFundingSourceTypeCannotBeChanged": "Finansieringskildetype kan ikke ændres", "textFundingSourcesLowerCase": "finansieringskilder", "textFundsReturnedFromClosedBudgetDynamic": "Midler returneret fra lukket budget __budgetName__", "textFundsReturnedFromDeletedBudgetDynamic": "Midler returneret fra udgået budget __budgetName__", "textGoToFundingSources": "Gå til finansieringskilder", "textImportBudgets": "Import budgetter", "textItemNoLongerActive": "Elementet er ikke længere aktivt", "textNewBudget": "Nyt budget", "textNoBudget": "Intet budget", "textNoFundingSource": "Ingen finansieringskilde", "textNoProgramsForThisBudget": "Der er ingen programmer for dette budget", "textNoSourcesForThisBudget": "Der er ingen finansieringskilder for dette budget", "textNumberOfBudgets": "__number__ budgetter", "textNumberOfFundingSources": "__number__ finansieringskilder", "textNumberOfFundingSourcesDynamic": "__number__ finansieringskilder", "textNumberRemaining": "__number__ tilbage", "textNumberUnitsRemaining": "__number__ enheder tilbage", "textNumberUnitsToPay": "__number__ til at betale", "textOneBudget": "1 budget", "textOneFundingSource": "1 finansieringskilde", "textOpenBudget": "Åbn budget", "textOpenBudgetWithFundsText": "Åbning af budgettet __budgetName__ vil gøre budgettet tilgængeligt for fremtidige betalinger. Der er __unusedFunds__ allokeret til budgettet fra vedhæftede finansieringskilder, der ikke er tilgængelige til betaling på grund af, at budgettet lukkes. Åbn budgettet for at få adgang til disse midler.", "textOpenBudgetWithoutFundsText": "Åbning af budgettet __budgetName__ vil gøre budgettet tilgængeligt for fremtidige betalinger. Alle de midler, der er afsat til budgettet, er blevet anvendt. Åbningen af budgettet vil gøre det muligt at tildele yderligere midler.", "textOpenBudgets": "Åbne budgetter", "textOpenFSWithDetails": "Finansieringskilden er knyttet til følgende budgetter. Hvis finansieringskilden ikke har disponible midler, der er afsat til budgettet, vil de nu blive disponible til brug, hvis budgettet er åbent.", "textOpenFSWithoutDetails": "Hvis finansieringskilden ikke råder over midler, der er afsat til budgetterne, vil de nu kunne anvendes, hvis budgetterne er åbne.", "textOpenFundingSource": "Åben finansieringskilde", "textOpenSources": "Åbne kilder", "textOverageAllocationForBudgetDynamic": "Tildeling af overdosering for __budgetName__", "textPaymentProcessor": "Betalingsbehandler", "textPaymentProcessorHelp": "Dette angiver, hvem der vil være ansvarlig for udbetalingen af midlerne fra denne finansieringskilde", "textPaymentsExistWarningDynamic": "Betalinger er blevet allokeret til denne finansieringskilde. Beløbet skal være større end eller lig med __amount__.", "textPercentOfBudget": "__percent__ af budgettet", "textPercentOfBudgetDynamic": "__percent__% af budgettet", "textPleaseEnterValueLessThanAmount": "Indtast en værdi, der er mindre end eller lig med __amount__", "textReallocationToBudgetViaClosing": "Omfordeling til budget via lukning __budgetName__", "textReallocationToNewBudgetViaClosing": "Omfordeling til __newBudgetName__ via lukning __closedBudgetName__", "textRemainingFundsAfterClosingSource": "Resterende midler efter lukning af kilde", "textRemainingFundsAfterOpeningSource": "Resterende midler efter åbning af kilde", "textSearchByBudgetName": "Søg efter budgetnavn", "textSearchByFundingSourceName": "Søg efter navn på finansieringskilde", "textSourceCannotBeDeletedTooltipDesc": "Denne finansieringskilde kan ikke slettes, fordi der er tilknyttet betalinger til den.", "textSourceDeletedFromBudgetDynamic2": "Finansieringskilde slettet fra __budgetName__", "textSpendingByFundingSource": "Udgifter efter finansieringskilde", "textStep1ImportBudgetText": "Vælg de finansieringskilder, du vil bruge til tildelinger\n til dine nye budgetter. Når du er valgt, skal du klikke nedenfor for at\n downloade en importskabelon, der indeholder finansieringen\n kilder og en tom budgetkolonne. I importen\n skabelon tilføje nye budgetter sammen med deres tildelinger\n fra de udvalgte finansieringskilder.", "textStep2BudgetImportText": "Klik på knappen nedenfor for at vælge og importere din fuldførte\n tildelingsskabelon. Når vi har valgt din skabelon, vil vi\n validere tildelingerne i forhold til de disponible midler for hver\n finansieringskilde. Når alle valideringsafleveringer er bestået, skal du klikke på 'Importer\n tildelinger«", "textSuccessDeleteFundingSource": "Finansieringskilden blev slettet", "textSuccessfullyAddFundingSource": "Finansieringskilden blev tilføjet", "textSuccessfullyCloseBudget": "Budgettet blev lukket", "textSuccessfullyCloseFundingSource": "Finansieringskilden blev lukket", "textSuccessfullyCreatedCategoryAndImported": "Kategorien blev oprettet og den valgte fil blev importeret", "textSuccessfullyDeletedBudget": "Budgettet blev slettet", "textSuccessfullyImportedBudgets": "Importerede budgetter med succes", "textSuccessfullyOpenedBudget": "Budgettet blev åbnet", "textSuccessfullyOpenedFundingSource": "Finansieringskilden blev åbnet", "textSuccessfullySavedBudget": "Budgettet blev gemt", "textSuccessfullyUpdateFundingSource": "Finansieringskilden blev opdateret", "textThereAreNoSourcesAvailableUnitsDecc": "Der findes ingen finansieringskilder i naturalier til at føje til budgettet. Klik på linket nedenfor for at se eksisterende kilder eller oprette en ny finansieringskilde.", "textThereAreNoSourcesExistDecc": "Der er ingen finansieringskilder til rådighed til at føje til budgettet. Klik på linket nedenfor for at oprette en ny finansieringskilde.", "textTotalFundsAvailableForSource": "Samlede midler til rådighed for denne finansieringskilde", "textTotalPaymentAmount2": "Betalingsbeløb i alt", "textTotalRemaining": "Resterende beløb i alt", "textTotalReserved": "Reserveret i alt", "textTotalSpent": "Udgifter i alt", "textTotalUnallocated": "Samlet ikke-allokeret", "textTotalUnavailableAmountDynamic": "__amount__ ikke tilgængelig", "textTotalUnits": "Enheder i alt", "textUnitCost": "Enhedsomkostninger", "textUnitValue": "Enhedsværdi", "textUnusedFundsFromSource": "Ubrugte midler fra kilde", "textViewBudget": "Se budget", "textViewFundingSource": "Se finansieringskilde", "textYourCauseProcessError": "Dette budget er knyttet til et program, der kræver mindst én YourCause-behandlet finansieringskilde. Tilføj en ny YourCause-finansieringskilde, før du fjerner.", "txtAvailableForThisBudgetDynamic": "Tilgængeligt for dette budget: __amount__" }, "CONFIG": { "APConfigDescription": "Konfigurer destination og headere til eksport af AP-integration", "ASSIGN_PROMPT": "Brug søgningen nedenfor til at tildele denne rolle til dine brugere.", "CREATE_A_ROLE_DESC": "Giv din rolle et navn, en beskrivelse og et sæt tilladelser.", "FORMS_AND_APPS_DESC": "Opret formularer, og publicér til brug i dine programmer.", "MANAGE_ADMINS_DESC": "Invitér og administrer brugere for denne konto.", "MANAGE_BUDGETS_DESC": "Opret budgetter, der vedrører dine finansieringskilder.", "MANAGE_FORMS_DESC": "Opret og administrer formularer, der skal bruges i dine tilskudsprogrammer.", "MANAGE_FUNDING_DESC": "Kontanter eller naturaliekilder til at vedhæfte til dine budgetter.", "MANAGE_PROGRAMS_DESC": "Konfigurér dine tilskudsprogrammer", "MANAGE_WORKFLOWS_DESC": "Opret workflows og tildel brugere.", "OrganizationImportDesc": "Klik på knappen nedenfor for at vælge den udfyldte CSV-fil og importere den til den midlertidige tabel. Din fil valideres for at bekræfte, at den indeholder headerne \"organisations-ID\" og \"leverandør-id\", og organisations-id'et findes i __name__-systemet for din klient. Klik på \"download fejl\" for at modtage en CSV-fil med alle fejl.", "REVISION": "Revision", "ROLES_PERMISSIONS_DESC": "Opret tilladelsesbaserede roller og tildel brugere.", "SYSTEM_EMAILS_DESC": "Administrer e-mails sendt fra GrantsConnect", "SYSTEM_TAGS_DESC": "Opret tags, der kan bruges i hele GrantsConnect", "btnAddARule": "Tilføj en regel", "btnCopyComponent": "Kopier komponent", "btnCopyComponentKey": "Kopikomponent __key__", "btnCreateAssignmentRules": "Opret tildelingsregler", "btnCreateRoutingRules": "Opret dirigeringsregler", "btnCutComponent": "Klip komponent", "btnCutComponentKey": "Cut komponent __key__", "btnDeleteComponent": "Slet komponent", "btnDeleteComponentKey": "Slet komponent __key__", "btnEditComponent": "Rediger komponent", "btnEditComponentKey": "Rediger komponent __key__", "btnPasteAbove": "Indsæt ovenfor", "btnPasteAboveComponentKey": "Indsæt ovenstående komponent __key__", "btnPasteBelow": "Indsæt nedenfor", "btnPasteBelowComponentKey": "Indsæt nedenstående komponent __key__", "btnPasteIntoContainer": "Indsæt i container", "btnPasteIntoContainerComponentKey": "Indsæt i containerkomponenten __key__", "btnUpdateBudget": "Opdater budget", "hdrActivateAssignment": "Aktivér tildeling", "hdrActivateRoutingRule": "Aktivér dirigeringsregel", "hdrAddExternalApi": "Tilføj ekstern API", "hdrApiConfiguration": "API-konfiguration", "hdrApplicablePrograms": "Gældende programmer", "hdrAssignmentHistory": "Tildelingshistorik", "hdrAssignmentRules": "Tildelingsregler", "hdrAudiences": "Publikum", "hdrCopyDocumentTemplate": "Kopier dokumentskabelon", "hdrCopyRule": "Kopier regel", "hdrCreateAssignmentRules": "Opret tildelingsregler", "hdrCreateDocumentTemplate": "Opret dokumentskabelon", "hdrCreateNewCategory": "Opret ny kategori", "hdrCreateRoutingRules": "Opret dirigeringsregler", "hdrCustomDataTables": "Brugerdefinerede datatabeller", "hdrCustomerInsights": "Kundeindsigt", "hdrDeactivateAssignment": "Deaktivér tildeling", "hdrDeactivateRoutingRule": "Deaktivér dirigeringsregel", "hdrDefaultCashBudget": "Standardlikviditet spået penge", "hdrDefaultWorkflowLevel": "Standardworkflow-niveau", "hdrDeleteAudience": "Slet målgruppe", "hdrDeleteDocumentTemplate": "Slet dokumentskabelon", "hdrDeleteExternalAPI": "Slet ekstern API", "hdrDeleteWorkflowLevelAssignment": "Slet tildeling af workflow-niveau", "hdrDeleteWorkflowLevelRouting": "Slet dirigering af workflow-niveau", "hdrDocumentTemplates": "Dokumentskabeloner", "hdrEditAssignmentRules": "Rediger tildelingsregler", "hdrEditExternalApi": "Rediger ekstern API", "hdrEditRoutingRules": "Rediger ruteregler", "hdrEmailLog": "E-mail-log", "hdrEmailLogs": "E-mail-logs", "hdrEmployeeSSOFieldConfiguration": "Konfiguration af SSO-felt til medarbejder", "hdrExternalApis": "Eksterne API'er", "hdrGrantsConnectApis": "GrantsConnect-API'er", "hdrHistoricalImports": "Historiske importer", "hdrImportVendorIdentificationNumbers": "Importér kreditor identifikationsnumre", "hdrManageTemplate": "Administrer skabelon", "hdrRemoveComponent": "Fjern komponent", "hdrRerouteApplication": "Omdiriger ansøgning", "hdrRoutingFrom": "Dirigering fra", "hdrRoutingRules": "Dirigeringsregler", "hdrRoutingTo": "Dirigering til", "hdrSequenceAssignments": "Sekvenstildelinger", "hdrSequenceRoutes": "Sekvensdirigering", "hdrUpdateBudget": "Opdater budget", "hdrUpdateConfiguration": "Opdatér konfiguration", "lblAdditionalHeaders": "Yderligere overskrifter", "lblAndUsingThisDefaultForm": "og ved hjælp af denne standardformular", "lblBudgetAssignment": "Budgettildeling", "lblCreateRole": "Opret rolle", "lblCsvToImportIntoStaging": "Upload en .csv-fil, der indeholder de formaterede data, der skal importeres til iscenesættelsestabellen", "lblDefaultForm": "Standardformular", "lblEditRole": "Rediger rolle", "lblFormStatusOptions": "Indstillinger for formular status", "lblIWantApplicationsForProgram": "Jeg vil have ansøgninger, der gælder for dette program", "lblInThisLevel": "i dette workflow-niveau", "lblOfTheFollowingAreMet": "af følgende betingelser er opfyldt", "lblParamName": "Param-navn", "lblPostBody": "JSON post-Body-skabelon-valgfri", "lblResponseFields": "Svarfelter", "lblRoutedOn": "Dirigeret den", "lblSubmissionsEnteringWorkflow": "Jeg vil have indsendelser ind i denne workflow", "lblSubmissionsInThisWorkflow": "Jeg vil have indsendelser i denne workflow", "lblSubmissionsWillBeRouted": "Indsendelser vil blive dirigeret, når", "lblToBeAssignedToBudget": "skal tildeles dette budget", "lblToBeAssignedToFundingSource": "og finansieringskilde", "lblToRouteToThisLevel": "der skal dirigeres til dette niveau eller underniveau", "lblWebService": "Webtjeneste", "lblYouMustEnterOneRule2": "Du skal indtaste mindst én regel", "linkInitialAssignments": "Indledende opgaver", "notificationErrorImportingDocTemps": "Der opstod en fejl under import af dokumentskabelonerne", "notificationErrorOnRerouteApplication": "Der opstod en fejl under omdirigering af denne ansøgning", "notificationErrorRemovingRules": "Der opstod en fejl under fjernelse af dine regler", "notificationErrorSavingRuleset": "Der opstod en fejl under lagring af dit regelsæt", "notificationFailedResequenced": "Kunne ikke genindsætte regler", "notificationSuccesfulWebServiceSubmission": "Oplysningerne om webtjenesten blev sendt.", "notificationSuccessfullyImportedDocTemps": "Dokumentskabelonerne blev importeret", "notificationSuccessfullyRemovedRuleS": "Reglerne blev fjernet", "notificationSuccessfullyReroutedApplication": "Programmet blev omdirigeret", "notificationSuccessfullyResequenced": "Regler blev genindsat", "notificationSuccessfullySavedRuleset": "Regelsættet blev gemt", "notificationSuccessfullySequencedBudgetRules": "Regler for sekvenseret budgettildeling lykkedes", "removePendingFormsAndSavePrompt": "Du har et udkast til denne formular, der ikke er blevet publiceret. Hvis du fortsætter, går revisionen tabt. Er du sikker på, at du vil gemme denne nye revision?", "textAPExportHeadersDescription": "Definer headere for eksport af kreditorer i betalingsbehandling", "textActivateRulesConfirmAssignTextAssignment": "Aktivering af denne tildeling tildeles ansøgninger, når de opfylder reglernes kriterier.", "textActivateRulesConfirmTextAssignment": "Aktivering af denne opgave vil dirigere ansøgninger, når de opfylder reglernes kriterier.", "textActivateRulesConfirmTextRouting": "Aktivering af denne regel vil dirigere ansøgninger, når de opfylder reglernes kriterier. Ansøgninger, der allerede er i workflow-niveauet, og som har opfyldt kriterierne, vil IKKE automatisk blive dirigeret.", "textAddAdditionalAudienceMembers": "Tilføj flere målgruppe medlemmer", "textAddAllUsers": "Tilføj alle brugere", "textAddConnection": "Tilføj forbindelse", "textAddExternalApi": "Tilføj ekstern API", "textAddExternalUser": "Tilføj ekstern bruger", "textAddField": "Tilføj felt", "textAddHeader": "Tilføj sidehoved", "textAddMergeDocument": "Tilføje flettet dokument", "textAddTags": "Tilføj mærker", "textAllBudgets": "Alle budgetter", "textAllForms": "Alle formularer", "textAllGrantManagersForClient": "Alle tilskuds forvaltere for __companyName__", "textAllRules": "Alle regler", "textAllWorkflows": "Alle workflows", "textAreYouSureCopyRule": "Er du sikker på, at du vil kopiere reglen? Der oprettes en ny regel med samme konfiguration.", "textAreYouSureRemoveComponent": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne komponent", "textAreYouSureYouWantToCopyThisDocumentTemplate": "Er du sikker på, at du vil kopiere denne dokumentskabelon?", "textAreYouSureYouWantToDeleteThisDocumentTemplate": "Er du sikker på, at du vil slette denne dokumentskabelon?", "textAssignedOn": "Tildelt den", "textAudienceDescriptionText": "Vælg den målgruppe, der skal modtage eksport mails for kreditorer", "textAudienceModalDesc": "Udpege de interne og eksterne medlemmer af denne målgruppe", "textAudienceName": "Publikums navn", "textAudiencesDesc": "Udpege målgrupper, der består af interne og eksterne personer", "textAuthenticationType": "Godkendelsestype", "textBasicAuth": "Basisgodkendelse (Brugernavn og adgangskode)", "textBudgetSequenceRulesDesc1": "Regelsæt for budgettildelinger grupperes efter program og cyklus.", "textBudgetSequenceRulesDesc2": "Sekvensen nedenfor er den rækkefølge, hvert program evalueres for at bestemme det regelsæt, det vil bruge. Programmer, der ikke opfylder nogen regel, tildeles standardkontantbudgettet på cyklussen.", "textCancelApplications": "Annuller ansøgninger", "textClientId": "Klient-id", "textClientSecret": "Klient Hemmelighed", "textClientSettingsDescription": "Konfigurér dit logo, farver, valutaer og sprog.", "textColumnInUse": "Kolonne i brug", "textConfirmConnections": "Bekræft forbindelse", "textConfirmDeleteAssignment": "Opgaven vil ikke længere være tilgængelig, når den er slettet. Denne handling kan ikke fortrydes. Er du sikker på, at du vil fortsætte?", "textConfirmDeleteRouting": "Disse dirigeringsregler vil ikke længere være tilgængelige, når de er slettet. Denne handling kan ikke fortrydes. Er du sikker på, at du vil fortsætte?", "textConfirmSummaryText": "Bekræft oplysningerne nedenfor, og klik på ' Gem ' for at tilføje denne SFTP-forbindelse.", "textCorrectionsNeeded": "Nødvendige rettelser", "textCreateAndManageRulesDesc": "Opret og administrer regler for dirigering af workflow-niveau", "textCreateBudgetAssignment": "Opret budgettildeling", "textCreateNewAudience": "Opret ny målgruppe", "textCreateNewCategory": "Opret ny kategori", "textCreateTemplate": "Opret skabelon", "textCustomColumnConfigDescription": "Kortlæg HR-kolonnenavne", "textDataHubDescription": "Opret rapporter og eksportér data fra din konto", "textDeactivateAssignmentConfirm": "Deaktivering af denne opgave vil forhindre den i at blive brugt, når fremtidige indsendelser evalueres. Deaktiverede opgaver kan genaktiveres ved at gå til rullemenuen på fanen Opgaver på workflow-niveau.", "textDeactivateBudgetAssignmentConfirm": "Deaktivering af denne opgave vil forhindre, at den bruges ved evaluering af fremtidige indsendelser. Deaktiverede tildelinger kan genaktiveres ved at åbne rullelisten under fanen Budgettildelinger.", "textDeactivateRoutingRuleConfirm": "Deaktivering af denne regel vil forhindre, at den anvendes i forbindelse med evaluering af fremtidige handlinger. Deaktiverede dirigeringsregler kan genaktiveres ved at gå til rullemenuen på fanen Dirigering af workflow-niveau.", "textDefaultItemLanguage": "Standardelementsprog", "textDefaultWorkflowAssignmentHelp": "Ansøgninger, der ikke opfylder kravene i en workflow-opgaveregel, sendes til programmets standardworkflow-niveau, der vises her.", "textDeleteAudienceDesc": "Hvis du sletter målgruppen, forhindres den i at blive brugt til planlagte eller manuelt afsendte rapporter. Er du sikker på, at du vil slette denne målgruppe? Denne handling kan ikke fortrydt.", "textDeleteConnectionText": "Sletning af denne SFTP-forbindelse vil forhindre den i at blive brugt til planlagte eller manuelt sendte rapporter. Er du sikker på, at du vil slette den?", "textDeleteConnectionUpdated": "Slet forbindelse", "textDeleteExternalAPI": "Er du sikker på, at du vil slette tjenesten __name__?", "textDestinationSettings": "Indstillinger for destination", "textDetailBudgetAssignmentText3": "Programmer, der ikke opfylder kravene i en budgettildelingsregel, angives til standardcyklussens standardbudget.", "textDisplayName": "Vist navn", "textDistribute": "Distribuere", "textDocumentTemplate": "Dokumentskabelon", "textDocumentTemplatesDesc": "Opret dokumentskabeloner ved hjælp af systemoplysninger til brug i fletningsprocessen.", "textDragAndDropAFormComponent": "Trække og slippe en formularkomponent", "textDuplicateIdentificationError": "Den indtastede identifikation findes allerede", "textDuplicateKeysConfirmTextMultiple": "Der opstod en fejl under lagring af formularen. Komponenterne nedenfor har ikke unikke betegnelser. Redigér disse komponenter, gå til fanen API, og indtast en unik betegnelse.", "textDuplicateKeysConfirmTextSingle": "Der opstod en fejl under lagring af formularen. Komponenten nedenfor har ikke en unik betegnelse. Rediger denne komponent, gå til fanen API, og indtast én unik betegnelse.", "textDuplicateStandardCompConfirmTextMultiple": "Der opstod en fejl under lagring af formularen. De nedenfor anførte standardkomponenter blev føjet til formularen mere end én gang. Kun én forekomst af en standardkomponent er tilladt på en formular. Foretag ændringer for at rette dette problem.", "textDuplicateStandardCompConfirmTextSingle": "Der opstod en fejl under lagring af formularen. Standardkomponenten nedenfor blev føjet til formularen mere end én gang. Kun én forekomst af en standardkomponent er tilladt på en formular. Foretag ændringer for at rette dette problem.", "textEditBudgetAssignment": "Rediger budgettildeling'", "textEditCategory": "Rediger kategori", "textEditConnection": "Rediger forbindelse", "textEditTemplate": "Rediger skabelon", "textEnterDisplayName": "Indtast vist navn", "textEnterHeaderName": "Angiv overskriftsnavn", "textEnterHeaderValue": "Angiv overskriftsværdi", "textEnterParamName": "Indtast param-navn", "textErrorAccessingFolder": "Der opstod en fejl under adgang til den medfølgende mappe. Kontroller, at mappen findes.", "textErrorAddingOutboundApi": "Der opstod en fejl under tilføjelse af den udgående API-optegnelse", "textErrorAttachingMergeDocsToApps": "Der opstod en fejl under vedhæftning af flettedokumentet til de valgte programmer", "textErrorCopyingTheRule": "Der opstod en fejl under kopiering af reglen", "textErrorCreatingCategory": "Der opstod en fejl under oprettelse af kategorien", "textErrorCreatingDocTemp": "Der opstod en fejl under oprettelse af dokumentskabelonen", "textErrorCreatingItem": "Der opstod en fejl under oprettelse af elementet", "textErrorCreatingTheAudience": "Der opstod en fejl under oprettelse af målgruppen", "textErrorDeletingDocTemp": "Der opstod en fejl under sletning af dokumentskabelonen", "textErrorDownloadingTheFile": "Der opstod en fejl under hentning af filen", "textErrorEstablishingSFTPConnection": "Der opstod en fejl under oprettelsen af denne forbindelse. Kontroller den adresse og de legitimationsoplysninger, du har angivet.", "textErrorFetchingAPConfig": "Der opstod en fejl under hentning af kreditorkonfiguration", "textErrorFetchingCategories": "Der opstod en fejl under hentning af naturaliekategorier", "textErrorImportingTheFile": "Der opstod en fejl under import af filen", "textErrorLoadingPreview": "Der opstod en fejl under indlæsning af eksemplet", "textErrorMarkingItemAsActive": "Der opstod en fejl under markering af elementet som aktivt", "textErrorMarkingItemAsInactive": "Der opstod en fejl under markering af elementet som inaktiv", "textErrorOpeningFile": "Der opstod en fejl under åbning af filen", "textErrorPrintingTheSelectedMergeDocument": "Der opstod en fejl under udskrivning af det valgte fletdokument", "textErrorSettingBudgetRuleStatus": "Der opstod en fejl under ændring af denne regels status", "textErrorTestingSFTPConnection": "Der opstod en fejl under testen af SFTP-forbindelsen.", "textErrorUpdatingDocTemp": "Der opstod en fejl under opdatering af dokumentskabelonen", "textErrorUpdatingEmployeeSSOFields": "Der opstod en fejl under opdatering af SSO-felter til medarbejder", "textErrorUpdatingItem": "Der opstod en fejl under opdatering af elementet", "textErrorUpdatingOutboundApi": "Der opstod en fejl under opdatering af den udgående API-optegnelse", "textErrorUpdatingSFTPCredentials": "Der opstod en fejl under opdatering af SFTP-legitimationsoplysninger", "textErrorUpdatingTheAudience": "Der opstod en fejl under opdatering af målgruppen", "textErrorUpdatingVendorID": "Der opstod en fejl under opdatering af kreditor-id'et", "textErrorWithRulePleaseEdit": "Der er en fejl med denne regeldefinition. For at denne regel kan udføres, skal du redigere denne regel og rette disse fejl.", "textExportDestinationLabel": "Vælg destinationen for eksport af kreditorer", "textExportDocumentTemplates": "Eksportere dokumentskabeloner", "textExternalAPIConfigDescription2": "Brug eksterne API'er til at indlæse brugerdefinerede data til formularfelter og oprette forbindelse til GrantsConnect-API'er for at hente og opdatere data", "textExternalAPIName": "Eksternt API-navn", "textForWhitelistPurposes": "For whitelisting formål vores IP-adresse er __ipAddresses__", "textForWhitelistPurposesMutliple": "Til whitelisting formål vores IP-adresser er __ipAddresses__", "textGet": "Få", "textHeaderAuth": "Header-baseret godkendelse", "textHeaderKey": "Hovednøgle", "textHeaderName": "Overskriftsnavn", "textHeaderValue": "Overskriftsværdi", "textHttpMethods": "HTTP-metode", "textImportDocumentTemplates": "Importere dokumentskabeloner", "textInKindDescription": "Importér og opret naturaliekategorier og -elementer", "textIndividualImportDesc": "Klik på knappen nedenfor for at vælge den udfyldte CSV-fil og importere den til den midlertidige tabel. Din fil valideres for at bekræfte, at den indeholder headerne \"individuelt ID\" og \"leverandør-ID\", og det individuelle ID findes i __name__-systemet for din klient. Klik på \"download fejl\" for at modtage en CSV-fil med alle fejl.", "textInitialAssignment": "Oprindelig opgave", "textInitialAssignmentsGroupedByDesc": "De første tildelinger grupperes som standardformular og arbejdsproces. Nedenfor finder du alle opgaver, der deler disse kriterier.", "textItemsThatCanBeRequested": "Elementer, der kan anmodes om", "textLoadingDocumentPreview": "Indlæse eksempelvisning af dokumenter", "textMailMergeTemplate": "Skabelon til brevfletning", "textMembers": "Medlemmer", "textMissingKeysConfirmTextMultiple": "Der opstod en fejl under lagring af formularen. Komponenterne nedenfor mangler deres betegnelser. Redigér disse komponenter, gå til fanen API, og indtast en værdi for betegnelsen.", "textMissingKeysConfirmTextSingle": "Der opstod en fejl under lagring af formularen. Komponenten nedenfor mangler en betegnelse. Redigér denne komponent, gå til fanen API, og indtast en værdi for betegnelsen.", "textNoAudiencesNoEmail": "Der er ikke valgt nogen målgruppe. Ingen e-mail vil blive sendt", "textNoFolder": "Ingen mappe", "textNoProgramsAreUsingThisWorkflow": "Dette workflow bruges ikke i noget program", "textNoRoutesForLevel": "Der er ingen dirigering for dette workflow-niveau", "textNominationProgramsDesc": "Konfigurér dine nomineringsprogrammer", "textNumberOfItemsAvailableForRequest": "Antal elementer, der kan anmodes om", "textNumberProgramsDynamic": "__number__ programmer", "textOauth2": "OAuth 2", "textOpenYourBrowsersPrintFunctionality": "Åbne dine browseres udskrivningsfunktionalitet", "textPost": "Indlæg", "textProceedToChanges": "Fortsæt til ændringer", "textResponse": "Svar", "textResponseFieldError": "Mindst et felt påkrævet.", "textRoutedTo": "Dirigeret til", "textRoutingRulesGroupedByDesc": "Ruteregler grupperes efter arbejdsgang, starter arbejdsprocesniveau og standardformular. Nedenfor finder du alle regler, der deler disse kriterier.", "textSFTPCredentialsDesc": "Beskyt din dataeksport med SFTP-forbindelser", "textSaveTemplate": "Gem skabelon", "textScope": "Omfanget", "textSearchCategory": "Søg kategori", "textSearchForATemplate": "Søge efter en skabelon", "textSearchItemsandIdNumber": "Søg efter elementnavn eller identifikation", "textSelectADocumentTemplateToAttachApp": "Vælg en dokumentskabelon, der skal vedhæftes programmet", "textSelectADocumentTemplateToAttachNom": "Vælg en dokumentskabelon, der skal knyttes til nomineringen", "textSelectHowToDistrubuteMailMergeDoc2": "Vælg, hvordan du vil distribuere flettet dokument. Når dokumentet er distribueret, tilføjes det automatisk som en vedhæftet fil på hvert program.", "textSelectTemplate": "Vælg skabelon", "textSelectTheTemplateYouWantToMailMerge2": "Vælg den skabelon, du vil bruge til at oprette et fletdokument", "textSendMailMergePdfAttached": "Send en e-mail med flettedokumentet som en vedhæftet PDF-fil", "textSequence": "Rækkefølge", "textSequenceAdvancementDescription2": "Nedenstående rækkefølge er den rækkefølge, hver ansøgning eller nominering vil blive evalueret for at bestemme de regler, den vil bruge. Indsendelser, der ikke opfylder nogen regel, kan fortsat dirigeres manuelt.", "textSequenceRulesDescription2": "Nedenstående rækkefølge er den rækkefølge, hvor hver ansøgning eller nominering vil blive evalueret, når de indsendes, for at bestemme det workflow-niveau, den vil blive tildelt. Indsendelser, der ikke opfylder nogen regel, vil blive dirigeret til standardworkflow-niveauet for programmet.", "textSftpFolderHelpText": "Brug \"/\" til at angive underkurver. Brug for eksempel \"filer/eksempler\" til at placere din fil i under mappen \"eksempler\" og \"filer\" for at føje filen til mappen filer. Hvis du lader feltet stå tomt, føjes filen til roden. Mappenavne er store og små bogstaver og skal i øjeblikket findes på SFTP-serveren.", "textStep1DownloadTemplateDesc": "Klik på knappen nedenfor for at downloade en skabelonfil, der skal bruges til din elementimport. Når du har udfyldt skabelonen, skal du vende tilbage hertil og fortsætte til trin 2.", "textStep2UploadYourItems": "Trin 2: Upload dine elementer", "textSuccessAddingOutboundApi": "Den udgående API-optegnelse blev tilføjet", "textSuccessCopyingTheRule": "Reglen blev kopieret", "textSuccessSaveBudgetRule": "Budgettildelingsreglen blev gemt", "textSuccessUpdatedOutboundApi": "Den udgående API-optegnelse blev opdateret", "textSuccessfullyCopiedDocTemp": "Dokumentskabelonen blev kopieret", "textSuccessfullyCreatedAudience": "Målgruppen blev oprettet", "textSuccessfullyCreatedCategory": "Kategorien blev oprettet", "textSuccessfullyCreatedDocTemp": "Dokumentskabelonen blev oprettet", "textSuccessfullyCreatedItem": "Elementet blev oprettet", "textSuccessfullyDeletedDocTemp": "Dokumentskabelonen blev slettet", "textSuccessfullyDeletedSFTPCredentials": "SFTP-legitimationsoplysninger blev slettet", "textSuccessfullyDeletedTheAudience": "Målgruppen blev slettet", "textSuccessfullyEstablishedSFTPConnection": "SFTP-forbindelse blev oprettet", "textSuccessfullyExportedSelectedDocumentTemplates": "De valgte dokumentskabeloner blev eksporteret", "textSuccessfullyImportedTheFile": "Filen blev importeret", "textSuccessfullyMarkedItemAsActive": "Element blev markeret som aktivt", "textSuccessfullyMarkedItemAsInactive": "Element blev markeret som inaktivt", "textSuccessfullySetBudgetRuleStatus": "Reglens status blev ændret", "textSuccessfullyUpdatedAPConfig": "Konfiguration af kreditor er blevet opdateret", "textSuccessfullyUpdatedAudience": "Målgruppen er blevet opdateret", "textSuccessfullyUpdatedBudgetFundingSource": "Programmets budget/finansieringskilde blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedCategory": "Kategorien er blevet opdateret", "textSuccessfullyUpdatedDocTemp": "Dokumentskabelonen blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedEmployeeSSOFields": "SSO-felter til medarbejder blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedItem": "Elementet blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedSFTPCredentials": "SFTP-legitimationsoplysninger blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedTheVendorID": "Kreditor-id'et blev opdateret", "textSupportsMultipleValues": "Understøtter flere værdier", "textTemplateName": "Skabelonnavn", "textTestSFTPConnection": "Test SFTP-forbindelse", "textTheSelectedRuleInvalidCantBeCopied": "Den valgte regel er ugyldig og kan ikke kopieres. Rediger reglen for at rette validering, før du kopierer den.", "textTokenUrl": "Url-adresse til token", "textUnableToDeleteConnection": "Forbindelsen kan ikke slettes", "textUnableToDeleteConnectionText": "Denne forbindelse kan ikke slettes, fordi den bruges af en eller flere rapporter. For at kunne slette den skal du fjerne den fra følgende rapporter:", "textUnauthenticated": "Ikke-godkendt", "textUpdateBudgetHelp": "Vælg en ny budget- og finansieringskilde, der skal bruges til dette program. Det nye budget og den nye finansieringskilde vil være standardindstillingen for nye betalinger.", "textUpdateConfigEmployeeSSOFieldsDesc": "Konfigurér dine SSO-felter til medarbejder ved at indtaste det nye feltnavn under det oprindelige navn. Slet et opdateret navn for at vende tilbage til originalen. Vælg de felter, du vil bruge til rapportering.", "textUpdateConfiguration": "Opdatér konfiguration", "textUpdateProgram": "Opdater program", "textVisibility": "Synlighed", "textWorkflowLevelRoutes": "Dirigering af workflow-niveau", "textWorkflowLevelRoutingRulesDescription2": "Indsendelser vil blive dirigeret baseret på formularudfyldelseskrav for __levelName__ samt eventuelle regler defineret nedenfor. Hvis der ikke er defineret nogen regler, vil det blive dirigeret baseret på formularudfyldelseskrav.", "textWorkflowLevelRoutingRulesDescription3": "Indsendelser vil blive dirigeret baseret på formularudfyldelseskrav for workflow-niveauet plus eventuelle regler defineret nedenfor. Hvis der ikke er defineret nogen regler, vil det blive dirigeret baseret på formularudfyldelseskrav.", "textYourDocumentPreviewWillAppearHere": "Dit dokument eksempel vises her", "txtHostUrlHttpsOnly": "Værts-URL-adresse (kun HTTPS)" }, "DASHBOARD": { "btnShareDashboard": "Dashboard for deling", "hdrDashboardManager": "Dashboardstyring", "hdrDashboardPermission": "Tilladelse til dashboard", "hdrDeleteDashboard2": "Slet Dashboard", "hdrHideDashboard": "Skjul dashboard", "hdrNewDashboard": "Nyt dashboard", "hdrRemoveWidget": "Fjern widget", "hdrShareDashboard": "Dashboard for deling", "hdrShowDashboard": "Vis dashboard", "lblAllDashboards": "Alle dashboards", "lblHiddenDashboards": "Skjulte dashboards", "lblMoveTabLeft": "Flyt fanebladet til venstre", "lblMoveTabRight": "Flyt tabulator til højre", "lblVisibleDashboards": "Synlige dashboards", "textAddUsersToDashboard": "Føje brugere til dashboard", "textAddWidget": "Tilføj widget", "textAreYouSureDelete": "
Sletning af dashboardet har følgende effekt:
Er du sikker på, at du vil slette dashboardet?
", "textAreYouSureHide": "Hvis du skjuler dashboardet, fjernes fanen fra den aktuelle dashboardliste. Du kan fortsætte med at administrere delingstilladelser, omdøbe og slette dashboardet i Dashboardstyring. For at redigere det skjulte dashboard skal du vise dashboardet igen. Vil du skjule dashboardet?", "textAreYouSureRemoveWidget": "Er du sikker på, at du vil fjerne widgetten fra dette Dashboard?", "textAreYouSureShow": "Hvis du viser dashboardet, føjes fanen til din aktuelle dashboardliste, og du får mulighed for at se og redigere. Vil du vise dashboardet?", "textDashboardName": "Dashboard navn", "textDeleteDashboard": "Slet dashboard", "textEditDashboard": "Rediger Dashboard", "textEditWidget": "Rediger widget", "textErrorFetchingWidgetName": "Der opstod en fejl under visning af widget __widgetName__", "textErrorRenameDashboard": "Der opstod en fejl under omdøbning af dashboardet", "textFailedSharingDashboard": "Dashboarddeling kunne ikke opdateres", "textHideDashboard": "Skjul dashboard", "textNumberActiveDashboards": "1) aktive dashboards", "textRefreshData": "Opdatere data", "textRemoveAndKeepAsTemplate": "Fjern og Behold som skabelon", "textRemoveWidget": "Fjern widget", "textRenameDashboard": "Omdøb Dashboard", "textSharedWithNUsers": "Delt med __number__ bruger(e)", "textShowDashboard": "Vis dashboard", "textSuccessHidingDashboard": "Skjult dashboard lykkedes", "textSuccessSharingDashboard": "Dashboarddeling blev opdateret", "textSuccessfullyCopiedDashboardTemplate": "Dashboardskabelonen blev kopieret", "txtErrorDeleteDashboard": "Fejl under sletning af Dashboard", "txtErrorMovingWidgets": "Der opstod en fejl under opdatering af dashboardet", "txtLastRefreshed": "Sidst opdateret __date__", "txtSuccessCreateDashboard": "Dashboardet blev oprettet.", "txtSuccessDeleteDashboard": "Dashboardet blev slettet.", "txtSuccessMovingWidgets": "Dashboardet blev opdateret", "txtSuccessRenameDashboard": "Dashboard blev omdøbt.", "txtSuccessUpdateTabOrder": "Tabulatorrækkefølgen er blevet opdateret." }, "DATA_HUB": { "hdrApplicationExport": "Eksport af ansøgning", "hdrAwardExport": "Tildel eksport", "hdrBudgetsExport": "Budgeteksport", "hdrBuildDate": "Versionsdato", "hdrCustomFormsExport": "Eksport af tilpassede formularer", "hdrExportName": "Eksportnavn", "hdrPaymentsExport": "Betalingseksport", "hdrProgramSummaryExport": "Eksport af programoversigt", "lblIncludeArchivedApplications": "Medtag arkiverede programmer", "lblIncludeArchivedAwards": "Medtag arkiverede priser", "lblIncludeArchivedPayments": "Inkluder arkiverede betalinger", "lblIncludeArchivedPrograms": "Medtag arkiverede programmer", "textBatchesOptionalDesc": "Alle batches vil blive brugt, hvis ingen er valgt.", "textBuild": "Byg", "textBuildNewExport": "Byg ny eksport", "textCompletedIn": "Fuldført om __minutes__ min __seconds__ sek", "textErrorCreatingExport": "Der opstod en fejl under oprettelse af eksporten", "textPaymentStatus": "Betalingsstatus", "textPaymentStatusOptionalDesc": "Alle statusser vil blive brugt, hvis ingen er valgt.", "textProgramsOptionalDesc": "Alle programmer vil blive brugt, hvis ingen er valgt.", "textRequestForm": "Anmodningsformular", "textRequestFormRevision": "Formular til anmodning om revision", "textSearchByExportName": "Søg efter eksportnavn", "textSuccessExportingData": "Din eksport blev føjet til køen. Du vil modtage en e-mail, når jobbet er færdigt med at opbygge. Du kan også vente på, at det er færdig, og downloade fra eksporttabellen.", "textYouDoNotHaveAccessToThisReport": "Du har ikke adgang til nogen rapportdata. Kontakt en administrator for at få adgang." }, "FORMS": { "btnCopyForm": "Kopiér formular", "btnImportForms": "Importér formularer", "btnManageCalculatedFormula": "Administrer formel for beregnet værdi", "hdrAddNewFormField": "Tilføj nyt formularfelt", "hdrCancelRequestedRevision": "Annuller den anmodede revision", "hdrCannotRemovePicklist": "Plukliste kan ikke fjernes", "hdrChangeDueDate": "Skift forfaldsdato", "hdrConfirmRemoveForm": "Fjern formular", "hdrConfirmRemoveRevision": "Fjern revision", "hdrConvertNumberFieldToText": "Konverter talfelt til tekst", "hdrConvertTextFieldToNumber": "Konverter tekstfelt til tal", "hdrCopyFormField": "Feltet Kopiér formular", "hdrCreateCustomForm": "Opret brugerdefineret formular", "hdrCreateNewTable": "Opret ny tabel", "hdrDeleteFormField": "Slet formularfelt", "hdrEditFormField": "Rediger formularfelt", "hdrExportTranslations": "Eksportér oversættelser", "hdrImportCustomData": "Importér brugerdefinerede data", "hdrManageConditionalLogic": "Administrer betinget logik", "hdrManageCustomValidity": "Administrer brugerdefineret gyldighed", "hdrNomineeInformation": "Oplysninger om den nominerede", "hdrNonprofitNomineeInformation": "Oplysninger om den nominerede nonprofitorganisation", "hdrPasteFormField": "Indsæt formularfelt", "hdrPasteFormFields": "Indsæt formularfelter", "hdrRequestRevision": "Anmod om revision", "hdrRoutingForm": "Ruteformular", "hdrSaveForm": "Gem formular", "hdrSendFormDueEmail": "Send forfalden mail til formular", "hdrSendOverdueEmail": "Send forfalden e-mail", "hdrSendReminder": "Send påmindelse", "hdrSendRevisionReminder": "Send revisionspåmindelse", "hdrShowHide": "Vis/skjul", "hdrShowHidePage": "Vis/skjul side", "hdrTableName": "Tabelnavn", "hdrUnableToConverFieldType": "Felttypen kan ikke konverteres", "labelHideUntilParentHasResponse": "Skjul, indtil den overordnede valgliste har et svar", "lblAdditionalFieldEncryption": "Yderligere kryptering af felter", "lblAlwaysHideComponent": "Skjul altid komponent", "lblAlwaysHidePage": "Skjul altid side", "lblAlwaysShowComponent": "Vis altid komponent", "lblAlwaysShowPage": "Vis altid side", "lblAlwaysValid": "Altid gyldig", "lblEncryptionHelp": "Tilføj et ekstra niveau af databasekryptering til svarene. Krypterede felter er ikke tilgængelige til filtrering eller søgning.", "lblErrorPublishingForm": "Der opstod en fejl under publicering af din formular", "lblFieldMasking": "Feltmaskering", "lblFormName": "Formularnavn", "lblFormType": "Formulartype", "lblHideComponentWhen": "Skjul komponent, når", "lblHidePageWhen": "Skjul side, når", "lblInvalidComponentWhen": "Ugyldig, når", "lblMaskingHelp": "Skjul svar til dette felt til interne brugere, der ikke har tilladelsen \"Kan se maskerede data\". Svardata vil være skjult i alle områder af appen, herunder formularer, rapportering, forhåndsvisning af e-mails og dokumentskabeloner.", "lblShowComponentWhen": "Vis komponent, når", "lblShowPageWhen": "Vis side, når", "lblValidWhen": "Gyldig, når", "notificationErrorCopyForm": "Der opstod en fejl under kopiering af formularen", "notificationErrorCopyFormField": "Der opstod en fejl ved kopiering af formularfeltet", "notificationErrorDeletingFormField": "Der opstod en fejl under sletning af formularfeltet", "notificationErrorImportingFormFields": "Der opstod en fejl under import af formularfelterne", "notificationErrorImportingForms": "Der opstod en fejl under import af din(e) formular(er)", "notificationErrorSavingFormField": "Der opstod en fejl under lagring af formularfeltet", "notificationInvalidFileType": "Den angivne fil var ugyldig. Hent en gyldig fil, og prøv igen.", "notificationSuccessCopyForm": "Formularen blev kopieret", "notificationSuccessCopyFormField": "Formularfeltet blev kopieret", "notificationSuccessDeletingFormField": "Formularfeltet blev slettet", "notificationSuccessFormFields": "Formularfelterne blev importeret korrekt", "notificationSuccessImportForms": "Din(e) formular(er) blev importeret", "notificationSuccessImportFormsWebServiceWarning": "Dine formularer er blevet importeret. Import af en formular, der bruger en webtjeneste komponent, kræver muligvis en opdatering af webtjenestens konfiguration.", "notificationSuccessSavedFormField": "Formularfeltet blev gemt", "textAdditionalDocumentation": "Yderligere dokumentation", "textAllFormStatuses": "Alle formularstatusser", "textAllowImportTableHelp": "Hvis markering er foretaget, vil ansøgerne kunne importere data til tabellen.", "textAllowImportToTable": "Tillad import til tabel", "textApplicantForms": "Ansøgerformularer", "textApproval": "Godkendelse", "textApproveDecision": "Godkend (afgørelse)", "textAreYouSureConvertFieldList": "Er du sikker på, at du vil konvertere dette felt? Konvertering kan have følgende virkninger", "textAreYouSureCopyFormField": "Er du sikker på, at du vil kopiere formularfeltet?", "textAreYouSureDeleteFormField": "Er du sikker på, at du vil slette formularfeltet?", "textAreYouSureExportTranslationsDesc": "Er du sikker på, at du vil eksportere oversættelserne? Alle anvendte filtre vil fortsat gælde for den eksporterede fil.", "textAreYouSureRecall": "Er du sikker på, at du vil huske denne ansøgningsskema?", "textAreYouSureRemoveThisFormAndRevisions": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne formular og alle dens versioner? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureRemoveThisRevision": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne revision? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureRequestRevision": "Er du sikker på, at du vil anmode om en revision fra ansøgeren?", "textAreYouSureRequestRevisionNominator": "Er du sikker på, at du vil anmode om en revision fra nominatoren?", "textAreYouSureSendRevisionReminderApplicant": "Er du sikker på, at du vil sende en e-mail for at minde ansøgeren om at gennemføre sin revision?", "textAreYouSureSendRevisionReminderNominator": "Er du sikker på, at du vil sende en e-mail for at minde nominatoren om at gennemføre sin revision?", "textAreYouSureSendToApplicant": "Er du sikker på, at du vil gøre denne formular tilgængelig for ansøgeren?", "textAreYouSureSendToCancelRequestedRevisionDesc": "Er du sikker på, at du vil annullere anmodningen om en revision?", "textAreYouSureSendToNominator": "Er du sikker på, at du vil gøre denne formular tilgængelig for nominatoren?", "textAreYouSureYouWantToConvertField": "Er du sikker på, at du vil konvertere dette felt? Betinget logik på formularer kan blive påvirket.", "textAttention": "Bemærk", "textAttentionDescription": "Opmærksomheden gør det muligt for betalinger at gå til en bestemt person eller afdeling på ovennævnte adresse", "textAutomationConditionDisabled": "Alle automatiseringsregler, der bruger disse betingelser, deaktiveres", "textAutomationConditionRemoved": "Alle automatiseringsbetingelser, der er knyttet til dette felt, fjernes", "textCancelRequestedRevision": "Annuller den anmodede revision", "textCannotDeletePublishedRootZoneField": "Dette felt kan ikke fjernes, fordi det er publiceret", "textCannotDeleteStandardProductField": "Standardproduktfelter kan ikke fjernes", "textCannotDeleteTableColumnOnForms": "Kan ikke fjerne denne tabelkolonne, fordi dens opsummerede data bruges af __count__ formular(er)", "textCannotDeleteTableColumnOnReports": "Kan ikke fjerne denne tabelkolonne, fordi dens opsummerede data bruges af __count__ rapport(er)", "textCannotMergeFieldsBecauseOnSameForm": "De markerede felter kan ikke flettes, fordi de er i samme form. Formularfelter kan kun findes i én formular ad gangen. Hvis du fletter disse felter, vil det resultere i en ugyldig formular.", "textCannotRemoveReferenceField": "Dette felt kan ikke fjernes. Det er i øjeblikket i brug på __count__ formular(er)", "textCannotRemoveReferenceFieldOnReport": "Kan ikke fjerne referencefelt på rapport", "textCannotRemoveReferenceFieldParent": "Dette felt kan ikke fjernes, fordi det er relateret til et andet felt", "textCannotUncheckSummaryOnForms2": "Kan ikke afmarkeres, fordi de opsummerede data bruges på __count__ formular(er)", "textCannotUncheckSummaryOnReports": "Kan ikke afmarkeres, fordi opsummerede data bruges på mindst én rapport", "textChangeDueDate": "Skift forfaldsdato", "textClickHeretoViewImportRules": "Klik her for at se importregler", "textConditionalLogicMayBeAffected": "Betinget logik på formularer kan blive påvirket", "textConfirmEditPublishedForm": "Er du sikker på, at du vil redigere v__formNumber__? Der er en nyere version af denne formular, der endnu ikke er udgivet.", "textConfirmSaveFormModalAlert": "Vær opmærksom på, at historiske svar kan gå tabt, hvis du fjerner komponenter eller komponentværdier, når du opdaterer den aktuelle revision. Formulareksport og -downloads vil ikke længere vise fjernede komponentdata.", "textConfirmSaveFormModalDesc": "Du har opdateret formularen. Hvis du kun vil opdatere denne formular til nye indsendelser, skal du klikke på \"Opret ny revision\". Hvis du vil opdatere denne formular til alle tidligere og nye indsendelser, skal du klikke på \"Opdater nuværende revision\".", "textConfirmSaveFormModalDesc2": "Du har opdateret en publiceret formular. Du skal oprette en ny revision for at gemme dine ændringer.", "textConfirmSaveFormModalPreviousAlert": "Vær opmærksom på, at historiske svar kan gå tabt, hvis du fjerner komponenter eller komponentværdier, når du opdaterer den tidligere revision. Formulareksport og -downloads vil ikke længere vise fjernede komponentdata.", "textConfirmSaveFormOldRevision": "Du har opdateret formularen for en tidligere revision. Hvis du gemmer disse ændringer, opdateres formularen for alle indsendelser, der bruger denne revision.", "textContentLowercase": "indhold", "textConvertingToADateFieldMayResultIn": "Konvertering til et datofelt kan resultere i fjernet automatisering af arbejdsgange og ad hoc-filtre", "textConvertingToANumberFieldMayResultIn": "Hvis du vil tale om et talfelt, kan det resultere i fjernet automatisering af arbejdsgange og ad hoc-filtre", "textConvertingToATextFieldMayResultIn": "Hvis du går i detaljer med et tekstfelt, kan det resultere i fjernet automatisering af arbejdsgange og ad hoc-filtre", "textCopyAsDraft": "Kopiér som kladde", "textCreateAndEditForm": "Opret og redigér formular", "textCreateAndQuickAdd": "Opret og tilføj hurtigt", "textCreateCustomDataTable": "Opret brugerdefineret datatabel", "textCreateCustomForm": "Opret brugerdefineret formular", "textCreateNewRevision": "Opret ny revision", "textCustomDataTables": "Brugerdefinerede datatabeller", "textDataLanguage": "Datasprog", "textDataSetFormField": "Formularfelt for datasæt", "textDeclineDecision": "Afslag (afgørelse)", "textDefaultFormLangChangedCreated": "Standardformularsproget kan ikke ændres, når formularen er oprettet.", "textDefaultFormLangChangedCreated2": "Vælg det sprog, der skal bruges til denne formular. Dette sprog vil blive indstillet som standardsprog i oversættelser og kan ikke ændres, når formularen er oprettet.", "textDefaultFormLanguage": "Standardformularsprog", "textDefaultFormWorkflowSelectHelpApp": "Dette er standardformularen. Ved at føje det til workflow-niveauet vil du kunne se ansøgerens svar", "textDefaultFormWorkflowSelectHelpNom": "Dette er standardformularen. Ved at føje det til workflow-niveauet vil du kunne se nominatorens svar", "textDeleteCustomDataTableText": "Den valgte brugerdefinerede datatabel slettes. Denne handling kan ikke fortrydes. Er du sikker på, at du vil slette denne datatabel?", "textDisplay": "Vise", "textDownloadAffectedAdHocFilters": "Download berørte ad hoc-filtre", "textDownloadAffectedAutomationRules": "Download berørte automatiseringsregler", "textDownloadInvalidDates": "Download ugyldige datoer", "textDownloadInvalidDates2": "Download ugyldige datoer", "textEditCustomForm": "Redigér brugerdefineret formular", "textEditExisting": "Rediger eksisterende version", "textEditLatest": "Rediger nyeste version", "textEligibility": "Støtteberettigelse", "textErrorCancelingRequestedREvision": "Der opstod en fejl under annullering af den anmodede revision", "textErrorCopyingFields": "Der opstod en fejl under kopiering af felterne", "textErrorCreatingCustomDataTable": "Der opstod en fejl under oprettelse af den brugerdefinerede datatabel", "textErrorCreatingForm": "Der opstod en fejl under oprettelse af den brugerdefinerede formular", "textErrorExportingSelectedForms": "Der opstod en fejl under eksporten af de markerede formularer", "textErrorFetchingReportFieldData": "Der opstod en fejl under hentning af rapportfeltdata", "textErrorRecallingForm": "Der opstod en fejl under tilbagekaldelse af formularen", "textErrorRemovingForm": "Der opstod en fejl under fjernelse af din formular", "textErrorRemovingRevision": "Der opstod en fejl under fjernelse af din revision", "textErrorSendingFormDueEmail": "Der opstod en fejl under afsendelse af den forfaldne e-mail til formularen", "textErrorSendingFormToAppForRevision": "Der opstod en fejl under afsendelse af formularen til ansøgeren mhp. revision", "textErrorSendingFormToApplicant": "Der opstod en fejl under afsendelse af formularen", "textErrorSendingRevisionReminderEmail": "Der opstod en fejl under afsendelse af e-mailen med påmindelsen om revision", "textErrorUpdatingTheForm": "Der opstod en fejl under opdatering af formularen", "textErrorUpdatingValue": "Der opstod en fejl under opdatering af værdien", "textExportTranslationsWarningDesc": "På grund af begrænsninger med Excel til Mac'er skal du bruge en anden software såsom Google Sheets eller Numbers til at åbne denne fil. Hvis du oplever andre problemer, skal du sikre dig, at dit tegnsæt er indstillet til UTF-8.", "textExtendDueDateModalText2": "Formularen har en aktuel forfaldsdato på __date__. Indtast en ny forfaldsdato eller fjern forfaldsdatoen nedenfor for at opdatere, hvornår brugeren skal indsende sin formular.", "textExtraHeaders": "Manglende nøgle eller værdi", "textFieldGroupDescription": "En feltgruppe er en samling af feltgruppemuligheder ...", "textFieldGroupOption": "Feltgruppemulighed", "textFiltersOnAdHocReportsImpacted": "Filtre på ad hoc-rapporter og dashboards kan blive påvirket", "textFiltersOnAdHocReportsMayBeImpacted": "Filtre på ad hoc-rapporter og dashboards kan blive påvirket af denne ændring. Download en rapport nedenfor over alle filtre baseret på dette felt.", "textFormCannotBeRemovedProgram": "Denne formular kan ikke fjernes, fordi den er bundet til et tilskudsprogram", "textFormDescriptionHelp": "Formularbeskrivelsen vises øverst i formularen i ansøgerportalen", "textFormDue": "Forfalden formular", "textFormDueDate": "Forfaldsdato for formular", "textFormDueEmailToApplicantConfirm": "Du er ved at sende en e-mail til ansøgeren, der vil minde dem om at indsende deres formular.", "textFormFieldHasNotBeenAddedToForm": "Formularfeltet er ikke føjet til en formular", "textFormListRefreshedToastr": "Formularliste opdateret. Nye publicerede ruteformularer kan vælges.", "textFormOverdue": "Formular forfalden", "textFormOverdueEmailToApplicantConfirm": "Du er ved at sende en e-mail til ansøgeren, der vil minde dem om at indsende deres forfaldne formular.", "textFormOverdueEmailToNominatorConfirm": "Du er ved at sende en e-mail til den nominerede, der vil minde dem om at indsende deres forfaldne form.", "textFormRevision": "Formularrevision", "textFormRevisionCannotBeChangedUntilChangesSaved": "Formularrevision kan ikke ændres, før opdateringer til den aktuelle revision er gemt", "textFormsForYouToComplete": "Formularer, som du skal udfylde", "textGrantAgreement": "Tilskudsaftale", "textGrantManagerForms": "Formularer til bonusadministrator", "textImportYourData": "Trin 2: Importere dine data", "textInvalidDatesCleared": "Eventuelle ugyldige eller forkert formaterede datoer ryddes", "textLOI": "LOI", "textMeetingNotes": "Mødenotater", "textMergeFormFieldDownload": "Hvis du er usikker på, hvilke svar der findes, kan du hente alle svar til disse formularfelter nedenfor.", "textMergeFormFieldsAlert": "Når de er flettet, bruger alle forekomster af de markerede formularfelter det nye, flettede felt på rapporter, dashboards og formularer. Udfyld opsætningsdataene nedenfor for det nye felt, der er oprettet som følge af fletningen. Alle data forbliver, som de findes i dag, undtagen hvis begge formularfelter findes i forskellige formularer i samme program. I dette tilfælde skal du beslutte, hvilke data der forbliver intakte på næste trin.", "textMergeFormFieldsAlert2": "Advarsel: Tab af data kan forekomme, hvis flettede formularfelter er på samme program og har forskellige feltsvar. Vælg formularfeltet nedenfor, hvis data forbliver, hvis formularfelterne findes i samme udligning. Dataene for formularfeltet IKKE markeret opdateres for at vise dataene i det valgte felt.", "textMergeFormFieldsAlert3": "Når de er flettet, bruger alle forekomster af de markerede formularfelter det nye, flettede felt på rapporter, dashboards og formularer. Udfyld opsætningsdataene nedenfor for det nye felt, der er oprettet som følge af fletningen. Alle data forbliver, som de findes i dag.", "textNewDateMustBeAfterToday": "Ny dato skal være efter i dag", "textNoFormsToComplete": "Der er ingen formularer, du skal udfylde", "textNoFormsToView": "Der er ingen formularer, du kan se", "textNomination": "Nominering", "textNominationForms": "Nomineringsformularer", "textNominatorForms": "Nominator former", "textNomineeEmail": "E-mail vedrørende nomineret", "textNomineeFirstName": "Nomineredes fornavn", "textNomineeInfoForIndividualDesc3": "Det er den person, der nomineres til tilskuddet. Hvis nomineringen accepteres, vil de blive opfordret til at fortsætte ansøgningen.", "textNomineeInfoForOrgDesc": "Dette er den person, der vil være den vigtigste kontaktperson for den nominerede nonprofitorganisation. Hvis nomineringen accepteres, vil de blive opfordret til at fortsætte ansøgningen.", "textNomineeLastName": "Nomineredes efternavn", "textNonprofitNomineeEmail": "E-mail til den nominerede nonprofitorganisation", "textNonprofitNomineeFirstName": "Nonprofitorganisations nomineredes fornavn", "textNonprofitNomineeLastName": "Nonprofitorganisations nomineredes efternavn", "textNonprofitNomineePhone": "Nonprofit nomineret telefon", "textNonprofitNomineePosition": "Nonprofit nomineret stilling", "textNumberValueForRowDynamic": "Dette er talværdien for rækken __label__", "textOnlyRevisionsWithResponsesCanBeUpdated": "Kun formularrevisioner med svar kan opdateres", "textOtherApplicantForm": "Anden ansøgningsformular", "textOtherGrantManagerForm": "Anden tilskudsmanagerformular", "textParentCDT": "Overordnet brugerdefineret datatabel", "textParentCustomDataTableText": "Vælg en overordnet brugerdefineret datatabel, hvis værdierne i den nye brugerdefinerede datatabel afhænger af de værdier, der er valgt fra en anden brugerdefineret datatabel", "textParentDescriptionForPickListUpdated": "Forælder: __parentName__", "textParentPicklistMustBeOnForm": "Overordnet valgliste __parentName__, der findes i kategorien __parentCategory__, skal placeres på formularen, før der tilføjes __childName__", "textPleaseSelectRoutingFormToShowPreview": "Vælg en ruteformular for at få vist en forhåndsvisning", "textPreviewForm": "Vis formular", "textProgressReport": "Statusrapport", "textRecall": "Tilbagekaldelse", "textRecallApplicationForm": "Tilbagekald ansøgningsformular", "textRequest": "Anmodning", "textRequestRevision": "Anmod om revision", "textReview": "Gennemgang", "textRevisionVersionNumber": "Revision v__versionNumber__", "textRoutingForm": "Ruteformular", "textRoutingFormDesc": "Denne formular udfyldes af ansøgeren for at hjælpe med at bestemme det program, som de skal ansøge om.", "textSearchByForm": "Søg efter formular", "textSearchByTableName": "Søg efter tabelnavn", "textSearchForACustomDataTable": "Søg efter en brugerdefineret datatabel", "textSearchForAForm": "Søg efter en formular", "textSearchTranslations": "Søg i oversættelser", "textSelectAPage": "Vælg en side", "textSelectFieldGroupOptions": "Vælg feltgruppemuligheder", "textSelectTableFields": "Vælg tabelfelter", "textSendFormDueEmail": "Send forfalden mail til formularen", "textSendFormOverdueEmail": "Send forfalden mail i formularen", "textSendFormToApplicant": "Send formular til ansøger", "textSendFormToNominator": "Send formular til nominator", "textSendReminder": "Send påmindelse", "textSendReminderConfirm": "Du er ved at sende en påmindelses-e-mail til ansøgere om denne ansøgning om at indsende formularen __formName__.", "textSendReminderConfirmNomination": "Du er ved at sende en påmindelses-e-mail til nominerede til denne ansøgning om at indsende formularen __formName__.", "textSendRevisionReminder": "Send revisionspåmindelse", "textSettingsMatchAnExistingField": "De angivne indstillinger for formularfeltet svarer til et eksisterende __fieldType__ felt.", "textSiteVisit": "Webstedsbesøg", "textStep1ImportCustomDataTableDesc": "Klik på knappen nedenfor for at downloade en skabelonfil, der skal bruges til din dataimport. Når du har udfyldt skabelonen, skal du vende tilbage hertil og fortsætte til trin 2.", "textStep1ImportCustomDataTableDesc2": "Klik på knappen nedenfor for at downloade filen, der skal bruges til din dataimport. Når du har foretaget dine ændringer, skal du vende tilbage hertil og fortsætte til trin 2.", "textStep1ImportCustomDataTableDescUpdated": "Klik på knappen nedenfor for at downloade en fil, der indeholder programoplysninger baseret på filtrene nedenfor. Når du har opdateret filen, skal du vende tilbage hertil og fortsætte til trin 2.", "textStep1ImportTableRowsDesc": "Klik på knappen nedenfor for at downloade en fil, der skal bruges til din dataimport. Tidligere tilføjede rækker vises i filen. Importerede data erstatter alle tidligere tilføjede data. Når du har udfyldt filen, skal du vende tilbage hertil og fortsætte til trin 2.", "textSuccessCreateForm": "Den brugerdefinerede formular blev oprettet", "textSuccessPublishForm": "Formularen blev udgivet korrekt", "textSuccessRemovedForm": "Formularen blev fjernet", "textSuccessRemovedRevision": "Revisionen blev fjernet", "textSuccessfullyCanceledRequestedRevision": "Den anmodede revision blev annulleret", "textSuccessfullyConvertedFormField": "Formularfeltet blev konverteret", "textSuccessfullyCreatedCustomDataTable": "Den brugerdefinerede datatabel blev oprettet", "textSuccessfullyCreatedCustomDataTableAndImported": "Tabellen blev oprettet, og den valgte fil blev importeret", "textSuccessfullyExportedSelectedFormFields": "De markerede formularfelter blev eksporteret", "textSuccessfullyExportedSelectedForms": "De markerede formularer er blevet eksporteret", "textSuccessfullyExtendedDueDate": "Forfaldsdatoen for formularen blev udvidet", "textSuccessfullyRecalledForm": "Formularen blev tilbagekaldt", "textSuccessfullyRequestedRevision": "Formularen blev sendt til ansøger mhp. revision", "textSuccessfullySendFormToApplicant": "Formularen blev sendt til ansøgeren", "textSuccessfullySentFormDueEmail": "E-mailen om forfalden formular blev sendt", "textSuccessfullySentFormOverdueEmail": "Sendte den forfaldne e-mail til formularen", "textSuccessfullySentFormReminder": "Formularpåmindelse blev sendt", "textSuccessfullySentReminderEmail": "E-mail med revisionspåmindelse blev sendt", "textSuccessfullyUpdatedForm": "Formularen blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedValue": "Værdien blev opdateret", "textSummarizeDataAndLabelPopoverText3": "Data i denne kolonne vil blive samlet og gjort tilgængelige til rapportering og til at føje til formularer. Giv de sammenfattede data en label for at kunne finde dem i rapporteringer og i formularopbyggeren.", "textSummarizedDataPopoverText4": "Data i denne kolonne vil blive samlet og gjort tilgængelige til rapportering og til at føje til formularer.", "textTable": "Tabel", "textTableFieldConfigAlert": "En tabel er en samling formularfelter, der kan udfyldes flere gange og vises i et tabelformat. Vælg de formularfelter, hvis svar du vil vise i tabellen. Svar på formularfelter, der tilføjes nedenfor, er eksklusive for denne tabel.", "textTableFieldHelpText2": "Et tabelfelt er en samling formularfelter, der kan udfyldes flere gange og vises i tabelformat. Det vises ikke i formularbyggeren.", "textTableFormField": "Tabelformularfelt", "textTableName": "Tabelnavn", "textTables": "Tabeller", "textTheAutomationRulesBelowWillHaveRulesRemoved": "Alle automatiseringsforhold, der er knyttet til dette felt, fjernes, og automatiseringsreglerne under disse betingelser deaktiveres. Download en rapport nedenfor af alle automatiseringsregler baseret på dette felt.", "textThereWasAnErrorConvertingTheFieldType": "Der opstod en fejl under konvertering af felttypen", "textThisAppRequiresAttentionLine": "Dette program kræver opmærksomhed linje", "textThisFieldIsATableField": "Dette felt er et tabelfelt", "textUnableToConvertFieldTypeDueToResponses": "På grund af eksisterende formularsvar kan vi ikke konvertere denne felttype", "textUnableToDeleteUsedByFormFields": "Den valgte brugerdefinerede datatabel kan ikke slettes på nuværende tidspunkt, fordi den bruges i et eller flere formularfelter. Nedenfor kan du se en liste over formularfelter ved hjælp af den valgte datatabel.", "textUnableToRemoveParentPicklist": "Den valgliste, du forsøger at fjerne, er en overordnet valgliste for den underordnede valgliste __childPicklistName__. På grund af denne afhængighed skal du fjerne den underordnede valgliste, før du fjerner den overordnet valgliste.", "textUpdateCurrentRevision": "Opdatér aktuel revision", "textUpdateParentCustomDataTableText": "Vælg en overordnet brugerdefineret datatabel, hvis værdierne i den brugerdefinerede datatabel afhænger af de værdier, der er valgt fra en anden brugerdefineret datatabel", "textUpdateThisRevision": "Opdatér denne revision" }, "GLOBAL": { "ADDRESS_2": "Adresse 2", "ADDRESS_LINE_ONE": "Adresselinje 1", "ADDRESS_ONE": "Adresse 1", "ALLOWED": "Tilladt", "BulkFormFieldImportDesc": "Klik på knappen nedenfor for at hente en skabelonfil, der skal bruges til masseimport af formularfelter baseret på den type, der er valgt nedenfor. Når du har udfyldt filen, skal du vende tilbage her til trin 2.", "CITY": "By", "COPY_LINK": "Kopiér link", "COUNTRY": "Land", "CREATED": "Oprettet", "DENIED": "Nægtet", "END_DATE": "Slutdato", "IDENTIFICATION": "Identifikation", "INSTRUCTIONS": "Instruktioner", "NOTES": "Bemærkninger", "PHONE_NUMBER": "Telefonnummer", "REVISION_REQUESTED": "Revision anmodet", "ROLE_NAME": "Rollenavn", "START_DATE": "Startdato", "STATE": "Stat", "STATUS_DATE": "Status dato", "UPDATED": "Opdateret", "WAITING_FOR_REGISTRATION": "Ikke registreret", "btnAddFundingSource": "Tilføj finansieringskilde", "btnApprove": "Godkend", "btnDeactivate": "Deaktivér", "btnDecline": "Afvis", "btnDownloadErrors": "Download fejl", "btnImport": "Import", "btnImport applicants": "Importansøgere", "btnMarkAsInactive": "Markér som inaktiv", "btnNotifyOfStatus": "Underret om status", "btnResetMyPassword": "Nulstil min adgangskode", "btnRoute": "Dirigér", "btnSaveAndAddAnother": "Gem og tilføj en anden", "hdrActivateUser": "Aktivér bruger", "hdrActiveForProgram": "Aktiv for program", "hdrActiveForSystem": "Aktiv for system", "hdrActivePaymentTotal": "Aktiv betaling i alt", "hdrActivePayments": "Aktive betalinger", "hdrAdMergeDocument": "Tilføj flet dokument", "hdrAddDataTableOption": "Indstillingen Tilføj datatabel", "hdrAddExternalFile": "Tilføj ekstern fil", "hdrAddItem": "Tilføj element", "hdrAddNew": "Tilføj ny", "hdrAddNewCategory": "Tilføj ny kategori", "hdrAllStatuses": "Alle statusser", "hdrAmountRequested": "Anmodet beløb", "hdrApplicantDetails": "Oplysninger om ansøger", "hdrApplicationFiles": "Programfiler", "hdrAvailableForProcess": "Tilgængelig til proces", "hdrAvailablePayments": "Tilgængelige betalinger", "hdrBudgetAndSource": "Budget og kilde", "hdrBulkFormFieldImport": "Import af masseformularfelt", "hdrClickBelowToDownloadFile": "Klik på linket nedenfor for at downloade den anmodede fil.", "hdrCreateCopy": "Opret kopi", "hdrCreatedOn": "Oprettet den", "hdrDates": "Datoer", "hdrDeactivateUser": "Deaktivér bruger", "hdrDeactivateUsers": "Deaktiver brugere", "hdrDeleteCategory": "Slet kategori", "hdrDownloadForm": "Hent formular", "hdrEditCategory": "Rediger kategori", "hdrEditCopy": "Redigér kopi", "hdrEditDataTable": "Rediger datatabel", "hdrEditDataTableOption": "Indstillingen Rediger datatabel", "hdrEditItem": "Redigér element", "hdrEditVendorID": "Rediger leverandør-ID", "hdrEmailPreview": "Forhåndsvisning af e-mail", "hdrFormFields": "Formularfelter", "hdrFundingSource": "Finansieringskilde", "hdrGeneralInfo": "Generelle oplysninger", "hdrId": "Id", "hdrInKind": "I naturalier", "hdrInKindPayments": "Betalinger i naturalier", "hdrIsClosed": "Er lukket", "hdrIsTableField": "Er tabelfelt", "hdrLinkEmployeeToHRData": "Link medarbejder til HR-data", "hdrMachineTranslate": "Maskinoversæt", "hdrNewValue": "Ny værdi", "hdrNominationForm": "Nomineringsformular", "hdrNumberOfItems": "Antal elementer", "hdrOldValue": "Gammel værdi", "hdrOrganizationNotEligible": "Organisationen er ikke berettiget", "hdrPaymentAmount": "Betalingsbeløb", "hdrPaymentId": "Betalings-id", "hdrPaymentNumber": "Betalingsnummer", "hdrPlaceAddressRequestOnHold": "Placer adresseanmodning i venteposition", "hdrProgramDeadlines": "Program-deadlines", "hdrProgramSummary": "Programoversigt", "hdrRecommendedFundingAmount": "Anbefalet finansieringsbeløb", "hdrReleaseAddressRequestHold": "Hold af anmodning om frigivelsesadresse", "hdrRemoveAttachment": "Fjern vedhæftet fil", "hdrRequestAmount": "Anmodningsbeløb", "hdrSignUp": "Tilmeld dig", "hdrSubmission": "Indsendelse", "hdrSystemEmails": "System-e-mails", "hdrTotalRequestAmount": "Samlet anmodningsbeløb", "hdrUnitsPaid": "Betalte enheder", "hdrUnitsRemaining": "Resterende enheder", "hdrUpdateProgram": "Opdater program", "hdrUsersInWorkflowLevel": "Brugere på arbejdsprocesniveau", "hdrValuePerItem": "Værdi pr. element", "hdrWelcomeUser": "Velkommen __name__", "hdrWorkflowLevel": "Workflow-niveau", "hdrYouHaveBeenLoggedOutOfGrantsConnect": "Du er blevet logget ud af GrantsConnect", "lblAND": "OG", "lblAffiliateID": "Tilknyttet-id", "lblAll": "Alle", "lblAny": "Nogen", "lblApplicationStatus": "Ansøgningsstatus", "lblApprovalCount": "Antal godkendelser", "lblApprovalDate": "Godkendelsesdato", "lblApprovalRatio": "Godkendelsesforhold", "lblApprovedDate": "Godkendt dato", "lblApprovedDateMonth": "Godkendt dato måned", "lblApprovedDateYear": "Godkendt dato år", "lblArchiveNotes": "Arkiv noter", "lblArchiveReasonCode": "Arkiver årsagskode", "lblAwaitingReview": "Afventer gennemgang", "lblAwardBalance": "Tilskudssaldo", "lblAwardDateMonth": "Donation dato måned", "lblAwardDateYear": "Donation dato år", "lblAwardedBy": "Tildelt af", "lblBatchNotes": "Batch-noter", "lblCanReceiveEmails": "Kan modtage e-mails", "lblCashAmountRequested": "Anmodet kontantbeløb", "lblCleared": "Ryddet", "lblClearedDate": "Ryddet dato", "lblClearedDateMonth": "Ryddet dato måned", "lblClearedDateYear": "Ryddet dato år", "lblCreateDateMonth": "Opret dato måned", "lblCreateDateYear": "Opret dato år", "lblCreatedByEmail": "Oprettet via e-mail", "lblCreatedByName": "Oprettet efter navn", "lblCreatedDate": "Oprettelse dato", "lblCustomMessage": "Brugerdefineret besked", "lblCycleClose": "Cyklus lukning", "lblCycleOpen": "Cyklus åben", "lblDateEnteredWorkflowLevel": "Dato angivet arbejdsgangsniveau", "lblDateFormSent": "Datoformular sendt", "lblDecision": "Afgørelse", "lblDeclinationCount": "Deklination tæller", "lblDeclinationRatio": "Forholdet mellem deklination", "lblDeclinedDate": "Afvist dato", "lblDeclinedDateMonth": "Afvist dato måned", "lblDeclinedDateYear": "Afvist dato år", "lblDisbursed": "Udbetalt", "lblDisbursedPaymentRatio": "Udbetalt betalingsrate", "lblEmployee": "Medarbejder", "lblEndDateMonth": "Slut dato måned", "lblEndDateYear": "Slut dato år", "lblEqualsLowercase": "Svarer", "lblExpeditedNotes": "Fremskyndede noter", "lblFormVersion": "Formularversion", "lblGrantsConnectID": "GrantsConnect-id", "lblHasPayment": "Har betaling", "lblImportID": "Import-id", "lblInKindAmountRequested": "Anmodet beløb i naturalier", "lblInProgress": "Igangværende", "lblInUse": "I brug", "lblIs": "er", "lblIsACH": "Er ACH", "lblIsArchived": "Er arkiveret", "lblIsExpedited": "Fremskyndes", "lblIsNot": "er ikke", "lblIsNotSelected": "Er ikke valgt", "lblIsNotUploaded": "Er ikke uploadet", "lblIsSelected": "Er valgt", "lblIsUploaded": "Er uploadet", "lblIssueDate": "Udstedelsesdato", "lblIssueDateMonth": "Udstedelsesdato måned", "lblIssueDateYear": "Udstedelsesdato år", "lblLanguage": "Sprog", "lblLastAwardDate": "Sidste tildelingsdato", "lblLastAwardDateMonth": "Sidste donation dato måned", "lblLastAwardDateYear": "Sidste donation dato år", "lblLastPaymentDate": "Sidste betalingsdato", "lblLastPaymentDateMonth": "Sidste betaling dato måned", "lblLastPaymentDateYear": "Sidste betaling dato år", "lblLoginBehavior": "Login-adfærd", "lblMajority": "Flertal", "lblNewCycle": "Ny cyklus", "lblNominationId": "Nominerings-id", "lblNoteToApplicant": "Noter til ansøgeren", "lblNoteToNominator": "Noter til nominatoren", "lblOR": "ELLER", "lblOnHoldNotes": "Noter om venteposition", "lblOne": "En", "lblOrganization/Payee": "Organisation/betalingsmodtager", "lblPaymentAmountEqualsAwardAmount": "Betalingsbeløbet er lig med tilskudsbeløbet", "lblPaymentDate": "Betalingsdato", "lblPaymentDesignation": "Betalingsbetegnelse", "lblPostalCode": "Postnummer", "lblRequestAmount": "Anmodningsbeløb", "lblScheduledDateMonth": "Planlagt dato måned", "lblScheduledDateYear": "Planlagt dato år", "lblSiteId": "Websteds-id", "lblStartDateMonth": "Start dato måned", "lblStartDateYear": "Start dato år", "lblState": "Stat, provins eller region", "lblStatusChangeDate": "Dato for ændring af status", "lblStatusDateMonth": "Status dato måned", "lblStatusDateYear": "Status dato år", "lblStatusUpdateDate": "Statusopdatering dato", "lblStatusUpdateDateMonth": "Dato måned for status opdatering", "lblStatusUpdateDateYear": "Dato år for status opdatering", "lblSubDomain": "Underdomæne", "lblSubmittedBy": "Indsendt af", "lblSubmittedDate": "Indsendt dato", "lblSubmittedDateMonth": "Indsendt dato måned", "lblSubmittedDateYear": "Indsendt dato år", "lblTags": "Tags", "lblTotalAmountRequested": "Anmodet beløb i alt", "lblTotalAwardAmount": "Tilskudsbeløb i alt", "lblTotalInKindUnitsRequested": "Anmodninger om enheder i naturalier i alt", "lblTransactionID": "Transaktions-id", "lblTransferringToNewDomain": "Du bliver nu overført til dit nye domæne", "lblUpdateDateMonth": "Opdater dato måned", "lblUpdateDateYear": "Opdater dato år", "lblUpdatedBy": "Opdateret af", "lblUpdatedDate": "Opdatering dato", "linkApplicationColonID": "Ansøgning: __id__", "linkDownloadFileName": "Download __fileName__", "linkExportPrograms": "Eksportér program(mer)", "linkLogBackIn": "Log ind igen på GrantsConnect", "nominatorEmail": "E-mail fra stiller", "nominatorName": "Navn på stiller", "nominatorPhoneNumber": "Nominerende telefonnummer", "notificationEmailConfirmed": "E-mail bekræftet", "notificationErrorResettingPassword": "Der opstod en fejl under anmodning om nulstilling af adgangskode", "notificationErrorSettingPassword": "Der opstod en fejl under lagring af din adgangskode", "notificationPasswordResetLinkSent": "Der er sendt et link til nulstilling af adgangskode til ", "notificationPasswordSaved": "Adgangskode gemt", "password": "Adgangskode", "personalInformation": "Personlige oplysninger", "roleDescription": "Rollebeskrivelse", "searchByNominatorEmail": "Søg efter nominator-e-mail", "searchForYourOrganization": "Søg efter din organisation", "texCheck": "Check", "textACH": "ACH", "textANumberOfUsersIsRequired": "Der kræves en række brugere til denne indstilling", "textAccountNumber": "Kontonummer", "textActivate": "Aktivér", "textActivateEmailForProgram": "Aktivér for program", "textActivateThisEmail": "Aktivér denne e-mail", "textActiveFilter": "Aktivt filter", "textActiveUsers": "Aktive brugere", "textAdHoc": "Ad hoc", "textAdHocAndDataFeeds": "Ad hoc- og datafeeds", "textAdHocDescSchedule": "Tilpas, del, send og planlæg tilpassede rapporter", "textAddAnExternalFileToApplication": "Føje en ekstern fil til programmet", "textAddAnItem": "Tilføj et element", "textAddApplicantAddress": "Tilføj ansøgeradresse", "textAddExternalFileToNomination": "Føje en ekstern fil til nomineringen", "textAddItem": "Tilføj element", "textAddNew": "Tilføj ny", "textAddNewTag": "Tilføj nyt mærke", "textAddNewWidget": "Tilføj ny widget", "textAddNewWidgetAlert": "Vælg en eksisterende widget, der skal bruges som skabelon til din nye widget. Når en skabelon er valgt, kan du foretage eventuelle påkrævede ændringer, før du føjer widgeten til dit dashboard. Alternativt kan du klikke på \"Tilføj ny widget\" nedenfor for at starte fra bunden.", "textAddOption": "Indstillingen Tilføj", "textAddTagHelpAppBulk": "Oprette og føje nye mærker til de valgte programmer", "textAddTagHelpAppSingle": "Oprette og føje nye mærker til det valgte program", "textAddTagHelpNomBulk": "Oprette og føje nye mærker til de valgte nomineringer", "textAddTagHelpNomSingle": "Oprette og føje nye mærker til den valgte nominering", "textAddWorkflowLevel": "Tilføj arbejdsgangs niveau", "textAddWorkflowManager": "Tilføj Arbejdsprocesstyring", "textAddedByUserOnDate": "Tilføjet af __userName__ den __date__", "textAdditionalOptions": "Yderligere muligheder", "textAddressMustBeDifferent": "Adressen skal være anderledes end standard for at gemme", "textAggregate": "Samlede", "textAggregateTypeMustBeOneOfImport": "Samlet type skal være en af: sum, maks, min, antal eller gennemsnit", "textAllActiveRequests": "Alle aktive anmodninger", "textAllApplicationStatuses": "Alle program statusser", "textAllFormFieldTypes": "Alle formularfelttyper", "textAllGrantManagerOnAppCanViewDoc": "Alle bonusadministratorer på ansøgningen kan se dokumentet", "textAllGrantManagerOnNomCanViewDoc": "Alle tilskudsadministratorer på nomineringen kan se dokumentet", "textAllGrantsConnectApis": "Alle GrantsConnect-API'er", "textAllRolesCSV": "Alle roller (CSV)", "textAllRolesExcel": "Alle roller (Excel)", "textAllSchedules": "Alle skemaer", "textAllocated": "Tildelt", "textAllocatedAmount": "Tildelt beløb", "textAllow": "Tillad", "textAllowCCBccEdit": "Tillad bruger at tilføje og redigere CC-og Bcc-adresser, når du vælger denne e-mail for at sende", "textAlternateAddressRequestApproved": "Anmodning om alternativ adresse godkendt", "textAlternateAddressRequestPending2": "Anmodning om alternativ adresse afventer", "textAlternateAddressRequestRejected": "Anmodning om alternativ adresse afvist", "textAlternateAddressRequestSentToReview": "Alternativ adresseanmodning sendt til gennemsyn", "textAmount": "Beløb", "textAmountEquivalent": "Tilsvarende til beløb", "textAmountRequestedUpdated": "Anmodet beløb opdateret", "textAmountReserved": "__amount__ reserveret", "textAmounts": "Beløb", "textAnAlternateAddressRequestWasCreatedForThisAppHelp": "Der blev oprettet en alternativ adresseanmodning for dette program. Betalinger, der behandles af YourCause, kan ikke behandles, før anmodningen er godkendt af Blackbaud Compliance.", "textAnIndividualApplicant": "En individuel ansøger", "textAnOrganization": "En organisation", "textAndAlsoBrokenDownBy": "og også opdelt efter", "textAnyOrganization": "Enhver organisation", "textAppLongerOnHold": "Programmet er ikke længere på hold", "textApplicanPermissionUpdated": "Tilladelse til ansøger opdateret", "textApplicantAdded": "Ansøger tilføjet", "textApplicantCanView": "Ansøgeren kan se", "textApplicantCanViewDocument": "Ansøger kan se dokument", "textApplicantCanViewFile": "Ansøger kan se filen", "textApplicantFormSubmitted": "Ansøgningsskema indsendt", "textApplicantInfoIsMasked": "Ansøgeroplysningerne er maskerede", "textApplicantNameIsMasked": "Ansøgerens navn er maskeret", "textApplicantNotAppliedPreviouslyWarning": "Denne ansøger har ikke ansøgt tidligere. Angiv yderligere oplysninger nedenfor for at tilføje dem.", "textApplicantOnBehalfOf": "__applicantName__ på vegne af __orgName__", "textApplicantRemoved": "Ansøger fjernet", "textApplicantRequest": "Ansøgeranmodning", "textApplicantsCanMakeChanges": "Ansøgerne kan foretage ændringer i applikationen", "textApplicantsInsightsDesc": "Ansøgeren anmoder om beløb, tilskud og betalingsopdeling", "textApplicantsMayNotMakeChanges": "Ansøgere må ikke foretage ændringer i arkiverede ansøgninger", "textApplicationApprovalDate": "Ansøgningens godkendelsesdato", "textApplicationApproved": "Ansøgning godkendt", "textApplicationArchived": "Ansøgning arkiveret", "textApplicationAwardUpdated": "Ansøgningstildeling opdateret", "textApplicationAwarded": "Ansøgning tildelt", "textApplicationCreated": "Programmet er oprettet", "textApplicationDeclined": "Ansøgning afvist", "textApplicationDownloaded": "Programmet er downloadet", "textApplicationForms": "Ansøgningsformularer", "textApplicationImported": "Ansøgning importeret", "textApplicationMovedToAwaitingReview": "Ansøgning flyttet til afventer gennemgang", "textApplicationOnHold": "Ansøgning er sat i venteposition", "textApplicationRoutedToNewLevel": "Ansøgning dirigeret til et nyt niveau", "textApplicationSubmitted": "Indsendt ansøgning", "textApplicationSubmittedDate": "Dato for indsendelse af ansøgning", "textApplicationUnarchived": "Ansøgning ikke arkiveret", "textApplicationsDesc": "Eksportér ansøgningsoplysninger", "textApplicationsSelectedDynamic": "1) valgte ansøgninger", "textApprovalDocument": "Godkendelsesdokument", "textApproveApplication": "Godkend ansøgning", "textApproved": "Godkendt", "textArchive": "Arkivér", "textArchiveApplication": "Arkivér ansøgning", "textArchiveApplicationSummary": "Arkivering af ansøgningen __appID__ arkiverer ansøgningen, dens tilskud og betalinger og fjerner ansøgningen fra de fleste visninger.", "textArchiveApplications": "Arkivér ansøgninger", "textArchiveBulkApplicationsSummary": "Arkivering applikationer vil arkivere relaterede præmier og betalinger, fjerne dem fra de fleste visninger.", "textArchiveNomination": "Arkiv nominering", "textArchiveNominationProgram": "Arkiv nominerings program", "textArchiveNominationProgramSummary": "Arkivering __programName__ vil arkivere alle nomineringer, fjerne dem fra de fleste visninger.", "textArchiveNominationSummary": "Når den er arkiveret, vil nominering __appID__ blive fjernet fra standardvisningen for nomineringer og indblik, men kan stadig redigeres. Nominatorer vil ikke blive underrettet om, at dette er blevet arkiveret.", "textArchiveNominations": "Arkiver nomineringer", "textArchiveNominationsSummary": "Når de er arkiveret, vil disse nomineringer blive fjernet fra standardvisningen for nomineringer og indblik, men kan stadig redigeres. Nominatorer vil ikke blive underrettet om, at disse er blevet arkiveret.", "textArchiveProgram": "Arkiv program", "textArchiveProgramSummary": "Arkivering __programName__ vil arkivere alle programmer, fjerne dem fra de fleste visninger.", "textArchiveUnarchive": "Arkiv/Unarchive", "textArchivedLowercase": "Arkiveret", "textArchivedPaymentsCannotBeAdded": "Arkiverede betalinger kan ikke tilføjes til en ny behandlingsbatch", "textAreSureYouWantToSendThisEmail": "Er du sikker på, at du vil sende denne e-mail?", "textAreYouSureImportTableRows": "Tidligere tilføjede svar vil blive erstattet af dataene i importfilen. Er du sikker på, at du vil importere?", "textAreYouSurePasteFormFields": "Er du sikker på, at du vil indsætte formularfelterne? Dette opretter nye formularfelter med de samme konfigurationer.", "textAreYouSurePasteRefField": "Er du sikker på, at du vil indsætte formularfeltet? Hvis du indsætter en kopi af formularfeltet, oprettes der et nyt formularfelt med samme konfiguration.", "textAreYourSureActivate": "Er du sikker på, at du vil aktivere denne e-mail?", "textAreYourSureActivateProgram": "Er du sikker på, at du vil aktivere denne e-mail for det aktuelle program?", "textAreYourSureDeactivate": "Er du sikker på, at du vil deaktivere denne e-mail?", "textAreYourSureDeactivateProgram": "Er du sikker på, at du vil deaktivere denne e-mail for det aktuelle program?", "textAreYourSureOneActiveTemplate": "Er du sikker på, at du vil aktivere denne skabelon? Kun én skabelon af denne type kan være aktiv for programmet. Dette vil gøre de andre kopier inaktive.", "textAssignedBudget": "Tildelt budget", "textAssignedFundingSource": "Tildelt finansieringskilde", "textAssignedToAllClients": "Tildelt til alle klienter", "textAttachmentAdded": "Vedhæftet fil tilføjet", "textAttachmentRemoved": "Vedhæftet fil fjernet", "textAuditTrail": "Revisionsspor", "textAutomaticApplicantFormSent": "Automatisk ansøgerformular sendt", "textAutomaticNominatorFormSent": "Automatisk nominator-formular sendt", "textAvailableBudgetsForProgram": "Tilgængelige budgetter", "textAvailableDynamic": "__amount__ tilgængeligt", "textAvailableToProcess": "Tilgængelig til behandling", "textAvailableToProcessDynamic": "Tilgængelig til behandling den __date__", "textAverage": "Gennemsnitlige", "textAwardAmount": "Tilskudsbeløb", "textAwardApplication": "Ansøgning om tilskud", "textAwardBalance": "Tilskudssaldo", "textAwardDeleted": "Tilskud slettet", "textAwardForAmount": "Tilskudsbeløb: __awardAmount__", "textAwardId": "Pris-id", "textAwardTotal": "Tilskud i alt", "textAwarded": "Tildelt ", "textAwardsDesc": "Eksportér oplysninger om tilskud", "textAwardsInsightsDesc": "Program og betalingsoversigt for tilskud", "textBBGFVettingRequestDeclined2": "Den organisation, der er tilknyttet dette program, er ikke berettiget til udbetaling af YourCause. Betalinger kan kun oprettes og behandles ved hjælp af klientopdragne budgetter og finansieringskilder.", "textBBGFVettingRequested2": "Der er oprettet en udestående forespørgsel for den organisation, der er tilknyttet dette program. Betalinger kan kun oprettes og behandles ved hjælp af klientopdragne budgetter og finansieringskilder.", "textBatch": "Batch", "textBcc": "Bcc", "textBucketDescriptionHelp": "Fortæl ansøgerne om programretningslinjer for restriktioner på organisationssøgninger.", "textBudgetAssigned": "Tildelt budget", "textBudgets": "Budgetter", "textBudgetsAndProcessing": "Budgetter og behandling", "textBudgetsDesc": "Eksportér et overblik over dine budgetter", "textBudgetsInsightsDesc": "Program, finansieringskilde og betalingsoversigt for budgetter", "textBuilding": "Bygning", "textBypassWorkflowAutomationRules": "Omgå automatiseringsregler for workflow-niveau, der kan træde i kraft på grund af statusændring", "textCCBCC": "CC/BCC", "textCanceled": "Annulleret", "textCannotBeZero": "Dette tal må ikke være nul", "textCash": "Kontant", "textCashAmountRequestedEquivalent": "Tilsvarende til anmodet kontantbeløb", "textCashAwardId": "Id for kontanttildeling", "textCategories": "Kategorier", "textCategory": "Kategori", "textCategoryIsUsedInFiltering": "Kategorien bruges i filtrering og organisation på brugerdefinerede formularer og rapportering", "textCc": "Cc", "textClassification": "Klassifikation", "textClassificationBreakdown": "Klassifikationsopdeling", "textClearClientData": "Ryd klientdata", "textClearedDynamic": "Ryddet den __date__", "textClearedPaymentsTotal": "Afsluttede betalinger i alt", "textClientLogo": "Kundelogo", "textClientLogoURL": "URL-adresse til klientlogo", "textClientProcessor": "Klientprocessor", "textClosed": "Lukket", "textCollaboratorEmail": "Samarbejdspartner-e-mail", "textCollaboratorName": "Navn på samarbejdspartner", "textCommentOnApplication": "Kommentar til ansøgning", "textCommentOnNomination": "Kommentar til nominering", "textCommunication": "Kommunikation", "textCommunicationAdded": "Meddelelse tilføjet", "textCommunicationRemoved": "Kommunikation fjernet", "textCommunications": "Meddelelser", "textComplete": "Fuldført", "textCompleted": "Fuldført", "textConfirmAndRoute": "Bekræft og dirigér", "textConfirmDeleteCategory": "Er du sikker på, at du vil slette kategorien?", "textConfirmMachineTranslateAllEmptyToLanguage": "Er du sikker på, at du vil maskinoversætte alle tomme felter på __language__?", "textContactAndInformation": "Kontakt og information", "textCount": "Tælle", "textCreateAndImportData": "Opret og importér data", "textCreateCopy": "Opret kopi", "textCreateNewTag": "Opret nyt mærke", "textCreateTranslation": "Opret oversættelse", "textCreatedBy": "Oprettet af", "textCreatedByDynamic": "Oprettet af __user__ den __date__", "textCreatedByName": "Oprettet af __name__", "textCreatedByOnDynamic": "Oprettet af __name__ den __date__", "textCreatedDateDynamic": "Oprettet __date__", "textCreatedOnDynamic": "Oprettet den __date__", "textCreatedThroughNominationProcess": "Oprettet gennem nomineringsprocessen den __date__", "textCsrConnectData": "CSRconnect-data", "textCurrencyConversionAtSubmissionDynamic": "__currency__-konvertering: __amount__ ved indsendelse", "textCurrencyConversionDynamic": "__currency__-konvertering", "textCurrencyRequested": "Anmodet valuta", "textCurrent": "Aktuel", "textCurrentCycle": "Aktuel cyklus", "textCurrentOutstanding": "Nuværende udestående", "textCurrentProgram": "Aktuelt program", "textCurrentStatus": "Aktuel status", "textCurrentWorkflow": "Aktuel arbejdsproces", "textCurrentWorkflowLevel": "Aktuelt arbejdsgangsniveau", "textCustomColumn1": "Brugerdefineret kolonne 1", "textCustomColumn10": "Brugerdefineret kolonne 10", "textCustomColumn2": "Brugerdefineret kolonne 2", "textCustomColumn3": "Brugerdefineret kolonne 3", "textCustomColumn4": "Brugerdefineret kolonne 4", "textCustomColumn5": "Brugerdefineret kolonne 5", "textCustomColumn6": "Brugerdefineret kolonne 6", "textCustomColumn7": "Brugerdefineret kolonne 7", "textCustomColumn8": "Brugerdefineret kolonne 8", "textCustomColumn9": "Brugerdefineret kolonne 9", "textCustomForms": "Brugerdefinerede formularer", "textCustomFormsDesc": "Eksportér svar til dine formularer", "textCustomMessageOnEmail": "Brugerdefineret besked på e-mail", "textCustomerInsightsDescription": "Vis ændringer i produktforbruget over tid", "textCycleLowercase": "Cyklus", "textCycleStatus": "Cyklusstatus", "textCycleUpdated": "Cyklus opdateret", "textCyclesLowercase": "Cykler", "textDaily": "Daglig", "textData": "Data", "textDataFeeds": "Datafeed", "textDataHub": "Datahub", "textDataHubDesc": "Eksportér system data", "textDataTableBulkHelpText2": "Import __type__ kræver identifikation af hvert datatabel-id, du vil bruge. Download en liste over dine brugerdefinerede datatabel-id'er nedenfor.", "textDateAddedToWorkflowLevel": "Dato tilføjet til workflow-niveau", "textDaysInWorkflowLevel": "Dage i workflow-niveau", "textDaysLowercase": "dage", "textDeactivate": "Deaktivér denne e-mail", "textDeactivateEmail": "Deaktivér e-mail", "textDeactivateEmailForProgram": "Deaktivér for program", "textDeadline": "Deadline", "textDeclineApplication": "Afvis ansøgning", "textDeclined": "Afvist", "textDefault": "Standard", "textDefaultCurrency": "Standardvaluta", "textDefaultLanguage": "Standard sprog", "textDefaultTranslation": "Standardoversættelse", "textDefineServicesYouWantToAccess": "Definér de tjenester, du vil have adgang til", "textDeleteApplications": "Slet ansøgninger", "textDeny": "Nægt", "textDepartmentName": "Afdelingsnavn", "textDesignation": "Betegnelse", "textDetails": "Oplysninger", "textDivision": "Afdeling", "textDoNotCloseOrRefreshThisPage": "Du må ikke lukke eller opdatere denne side, før den er fuldført", "textDocumentVisibility": "Synlighed af dokumenter", "textDocumentation": "Dokumentation", "textDownloadFormVisibilityLabel": "Hvad skal vi vise i download?", "textDownloadFormVisibilityOptAll": "Alle sektioner, felter osv. Betinget logik gælder ikke", "textDownloadFormVisibilityOptConditional": "Kun hvad der er synligt i eksemplet. Betinget logik gælder.", "textDraftApplicationActions": "Udkast til ansøgnings handlinger", "textDraftSaved": "Udkast gemt", "textDrilldown": "Detaljeopløftning", "textDueDateExtended": "Forfaldsdato forlænget", "textDuplicate": "Duplikat", "textDuration": "Varighed", "textDynamicDescription": "__name__-beskrivelse", "textDynamicEligibility_Fail_Message": "__name__-meddelelse om, at berettigelse mislykkedes", "textDynamicEligibility_Pass_Message": "__name__-meddelelse om adgangspas", "textEditCopy": "Redigér kopi", "textEditDataTable": "Rediger datatabel", "textEditTranslation": "Redigér oversættelse", "textEditValue": "Redigér værdi", "textEmailAddress": "E-mailadresse", "textEmailAlreadyExists": "Der er allerede en konto tilknyttet denne e-mailadresse", "textEmailAttachment": "Vedhæftet fil i en mail", "textEmailIsActive": "Denne e-mail er aktiv", "textEmailIsDeactivated": "Denne e-mail er deaktiveret", "textEmailLogs": "Vis mails sendt fra GrantsConnect", "textEmailNotActiveDesc": "__subject__ e-mails er blevet slukket. Hvis du vil sende, skal du få administratoren til at aktivere denne e-mail.", "textEmailSentOnDate": "E-mail sendt den __date__", "textEmailUsage": "Brug af e-mail", "textEmployeeTypeCode": "Medarbejdertypekode", "textEnabled": "Aktiveret", "textEndDate": "Slutdato", "textEndDateAndTime": "Slutdato og-klokkeslæt", "textErrorActivateEmail": "Der opstod en fejl under aktivering af e-mailen", "textErrorAddingExternalFile": "Der opstod en fejl under tilføjelse af den eksterne fil", "textErrorAddingMergeDocument": "Der opstod en fejl under tilføjelse af flettedokumentet", "textErrorAddingTheTag": "Der opstod en fejl under tilføjelse af tagget", "textErrorBulkMailMerge": "Der opstod en fejl ved vedhæftning og afsendelse af flettedokumentet", "textErrorDeactivateEmail": "Der opstod en fejl under deaktivering af e-mailen", "textErrorFetchingPicklistOptions": "Der opstod en fejl under hentning af valgmuligheder", "textErrorImportingTranslations": "Der opstod en fejl under import af oversættelserne", "textErrorLinkingHRData": "Der opstod en fejl under sammenkædning af HR-data", "textErrorLoadingActivities": "Der opstod en fejl under indlæsning af nylig tilskudsaktivitet", "textErrorLoadingDeadlines": "Der opstod en fejl under indlæsning af deadlines", "textErrorLoadingEmail": "Der opstod en fejl under indlæsning af e-mailen", "textErrorLoadingMyWorkspace": "Der opstod en fejl under indlæsning af mit arbejdsområde", "textErrorMachineTranslateBulk": "Der opstod en fejl under tilføjelse af maskinoversættelser til alle tomme felter", "textErrorMachineTranslateSingle": "Der opstod en fejl under tilføjelse af maskinoversættelsen", "textErrorSendingEmail": "Der opstod en fejl under afsendelse af e-mailen", "textErrorUpdatingAddressRequestStatus": "Der opstod en fejl under opdatering af adresseanmodningsstatus", "textErrorUpdatingCustomDataTableName": "Der opstod en fejl under opdatering af navnet på den brugerdefinerede datatabel", "textErrorUpdatingTranslations": "Der opstod en fejl under opdatering af oversættelser", "textExclude": "Udelad", "textExportData": "Eksportér data", "textExportItems": "Eksportér elementer", "textExternalBatchID": "Eksternt batch-id", "textExternalCommunication": "Ekstern kommunikation", "textExternalEmployeeId": "Ekstern medarbejder-id", "textExternalEmployeeId2": "Ekstern medarbejder-id 2", "textExternalFile": "Ekstern fil", "textExtraKeysInFileError": "En eller flere sprogoverskrifter i din fil understøttes ikke.", "textFailed": "Mislykkedes", "textFeatures": "Egenskaber", "textFieldWillShareOneAnswerPerApplication": "Feltet gemmer ét svar pr. ansøgning", "textFile": "Fil", "textFileAddedDate": "Fil tilføjet __date__", "textFileName": "Filnavn", "textFileType": "Filtype", "textFiltering": "Filtrering", "textFinalRecommendedFundingAmount": "Endeligt anbefalet finansieringsbeløb", "textFinancialInformation": "Finansielle oplysninger", "textForm": "Formular", "textFormApproved": "Formular godkendt", "textFormAttachment": "Vedhæftet formular", "textFormAudience": "Formmåler", "textFormComment": "Formularkommentar", "textFormDeclined": "Form afvist", "textFormFieldKeyMustBeAValidAggregateTypeField": "Formularfeltnøgle skal være et gyldigt aggregeret felt", "textFormFieldType": "Formularfelttype", "textFormFieldTypes": "Formularfelttyper", "textFormRecalled": "Formularen er tilbagekaldt", "textFormRevisionCanceled": "Formularrevisionen er annulleret", "textFormRevisionReminderSent": "Påmindelse om formularrevision sendt", "textFormRevisionRequested": "Anmodning om revision af formular", "textFormRevisionSubmitted": "Formular revision indsendt", "textFormStatus": "Formularstatus", "textFulfilled": "Opfyldt", "textFulfilledPaymentsTotal": "Opfyldte betalinger i alt", "textFullTimeCodeId": "Fuldtidskode-id", "textFunded": "Finansieret", "textFundingAmountRecommended": "Anbefalet finansieringsbeløb", "textFundingSourceType": "Kildetype til finansiering", "textFundingSources": "Finansieringskilder", "textFundingSources2": "Finansieringskilder", "textFundingSourcesInsightsDesc": "Budget- og betalingsoversigt for finansieringskilder", "textGetStarted": "Kom godt i gang", "textGoToMyApplications": "Gå til mine ansøgninger", "textGoodIdeaToCloseWindows": "Det er en god ide at lukke alle GrantsConnect-Vinduer", "textGoods": "Varer", "textGrant": "Give", "textGrantManager": "Tilskudsadministrator", "textGrantManagerFields": "Tilskudsadministratorfelter", "textGrantManagerFormSubmitted": "Formular til bonusleder sendt", "textGrantManagers": "Administrere og udgive sig for at være tilskudsadministratorer", "textGrantsConnectIcon": "GrantsConnect-ikon", "textGrantsManagersMakeChanges": "Tilskudsadministrator-brugere kan foretage ændringer i arkiverede ansøgninger, hvis det er nødvendigt", "textHasAlternateAddressRequest": "Har alternativ adresseanmodning", "textHideCopies": "Skjul kopier", "textHideMaskedFields": "Skjul maskerede felter", "textHireDate": "Ansættelsesdato", "textHistoricalImports": "Importere historiske data", "textIDMustExist": "Id skal findes", "textIWantTheDataSortedBy": "Jeg vil have dataene sorteret efter", "textImportData": "Importér data", "textImportItems": "Importér elementer", "textImportUsers": "Importér brugere", "textImportVendorIds": "Importér kreditor-id'er", "textInKind": "I naturalier", "textInKindAwardCreated": "Inkind-prisen er oprettet", "textInKindAwardId": "Id for naturalier", "textInKindPaymentCreated": "Inkind betaling oprettet", "textInYourWorkflowsApps": "Ansøgninger i dine workflows", "textInYourWorkflowsNoms": "Nomineringer i dine workflows", "textInactiveUsers": "Inaktive brugere", "textInclude": "Medtag", "textIncludeCommentInEmail": "Medtag kommentar i e-mail", "textIndividual": "Individuelle", "textIndividualIdMustExistInGC": "Individuelt ID skal findes i __systemName__", "textIndividualIsBenefitingFromFunds": "Enkeltperson nyder godt af midler til dette program", "textIndividuals": "Personer", "textInkindAmountRequestedUpdated": "Naturaliebeløb, der anmodes om, blev opdateret", "textInkindAwardDeleted": "Naturaliepris blev slettet", "textInkindAwardUpdated": "Naturaliepris blev opdateret", "textInkindPaymentDeleted": "Naturaliebetaling blev slettet", "textInkindPaymentUpdated": "Naturaliebetaling blev opdateret", "textInsights": "Indsigt", "textInsufficientDocumentation": "Utilstrækkelig dokumentation", "textInternational": "International", "textInvitees": "Inviterede", "textIsAutoDeclined": "Afvises automatisk", "textIsClosed": "Er lukket", "textIsDraft": "Er kladde", "textIsReserved": "Er reserveret", "textIssuedDynamic": "Udstedt __date__", "textJobCodeId": "Jobkode-id", "textJobTitle": "Jobtitel", "textKeyAlreadyExistsMustBeUnique": "Nøglen findes allerede. Brug en entydig nøgle.", "textLangKeyIdsMissing": "En eller flere rækker i din fil mangler languageKeyId.", "textLastSelectedCurrency": "Sidst valgt valuta", "textLastUpdatedByDynamic": "Sidst opdateret af __user__ den __date__", "textLastUpdatedByName": "Sidst opdateret af __name__", "textLastUpdatedOnDynamic": "Sidst opdateret den __date__", "textLinkHRData": "Link HR-data", "textMachineTranslate": "Maskinoversæt", "textMachineTranslateAllEmptyFields": "Maskinoversæt alle tomme felter", "textManageClients": "Oprette og få vist klienter ved hjælp af GrantsConnect", "textManageFormFields": "Administrere formularfelter", "textManageInternalAdmins": "Administrere interne administratorer med adgang til Administratorværktøjer", "textManageRolesAndPermissions": "Administrere roller og tilladelser for interne administratorer", "textManageWorkflow2": "Administrer arbejdsgang", "textManager": "Leder", "textManualApplicantFormSent": "Formular til manuel ansøger sendt", "textManualNominatorFormSent": "Manuel nominator-formular sendt", "textMax": "Maks", "textMeetingAndInteraction": "Møde og interaktion", "textMemberOfAudienceDynamic": "Medlem af __audienceName__", "textMergeDocument": "Flet dokument", "textMin": "Min", "textMonthly": "Månedlig", "textMustBeFutureDate": "Dato skal være i fremtiden", "textNA": "Ikke relevant", "textNoClientsAssigned": "Der er ikke tildelt nogen klienter til denne bruger", "textNoCsrConnectData": "Ingen CSRconnect-data for virksomheden", "textNoCsrConnectDataDesc": "Enten har din virksomhed og dens medarbejdere ikke støttet denne organisation i de sidste tre år, eller også er du ikke en CSRconnect-klient. Hvis du gerne vil vide mere om CSRconnect for medarbejderengagement, skal du kontakte din kontoadministrator.", "textNoFormsAvailableToAdd": "Der er ingen tilgængelige formularer at tilføje.", "textNoGlobalGoodNetworkDataDesc": "Vi har ingen historik om donationer til denne organisation.", "textNoProgramsAvailable": "Ingen programmer tilgængelige", "textNoResponses": "Ingen svar", "textNoRolesAssigned": "Der er ikke tildelt nogen roller til denne bruger", "textNoSubmittedResponses": "Ingen indsendte svar", "textNoTranslation": "Ingen oversættelse", "textNoTranslationsFound": "Ingen oversættelser fundet.", "textNoYourCauseGlobalGoodNetworkData": "Ingen YourCause Global Good Network-data", "textNomLongerOnHold": "Nominering ikke længere på hold", "textNominationAccepted": "Nominering accepteret", "textNominationApproved": "Nominering godkendt", "textNominationArchived": "Nominering arkiveret", "textNominationAwarded": "Nominering tildelt", "textNominationCreated": "Nominering oprettet", "textNominationDeclined": "Nominering afvist", "textNominationDownloaded": "Nominering downloadet", "textNominationID": "Nominerings-id", "textNominationImported": "Nominering importeret", "textNominationInformation": "Oplysninger om nominering", "textNominationMovedToAwaitingReview": "Nominering flyttet til afventer gennemgang", "textNominationOnHold": "Nominering i venteposition", "textNominationRoutedToNewLevel": "Nominering dirigeret til et nyt niveau", "textNominationSubmitted": "Nominering indsendt", "textNominationUnarchived": "Nominering ikke arkiveret", "textNominatorAdded": "Nominator tilføjet", "textNominatorCanViewDocument": "Nominator kan se dokument", "textNominatorCanViewFile": "Nominator kan se filen", "textNominatorEmail": "Nominator e-mail", "textNominatorFormSubmitted": "Nominator-formular indsendt", "textNominatorInfoIsMasked": "Nomineringsoplysninger er maskerede", "textNominatorName": "Nominators navn", "textNominatorNameIsMasked": "Nominatorens navn er maskeret", "textNominatorPermissionUpdated": "Nominator tilladelse opdateret", "textNominatorRemoved": "Nominator fjernet", "textNominees": "Nominerede", "textNotAwarded": "Ikke tildelt", "textNotForCharitablePurpose": "Ikke til velgørende formål", "textNotPaid": "Ikke betalt", "textNotSent": "Ikke sendt", "textNotSentEmailIsDisabled": "Ikke sendt (e-mail er deaktiveret)", "textNotStarted": "Ikke startet", "textNotSubmitted": "Ikke indsendt", "textNotSubmittedAsOfToday": "Ikke indsendt pr. den __date__", "textNotUpdatedByApplicant": "Ikke opdateret af ansøgeren", "textNotViewableByApplicant": "Kan ikke ses af ansøger", "textNotifyOfStatusSent": "Meddelelse om status sendt", "textNumberActiveProgramEmailsDynamic": "__number__ aktive program-e-mails", "textNumberActiveSystemCopiesDynamic": "__number__ aktive systemkopier", "textNumberLanguages": "1) sprog", "textNumberOfAwards": "Antal donationer", "textNumberOfBudgets": "Antal budgetter", "textNumberOfFundingSources": "Antal finansieringskilder", "textNumberOfNumberAccepted": "__numberAccepted__ af __totalNumber__ accepteret", "textNumberOfNumberDynamic": "__number__ af __count__", "textNumberOfPayments": "Antal betalinger", "textNumberOfPaymentsDynamic": "__payments__ betalinger", "textNumberOfPrograms": "Antal programmer", "textNumberOfSubmittedResponses": "__count__ indsendte svar", "textNumberOutOfNumberComplete": "__number__ ud af __count__ fuldført", "textNumberOutOfNumberCompleteInThisLevel": "__number__ ud af __count__ fuldført på dette niveau", "textNumberSelected": "__number__ valgt", "textNumberUnits": "__number__ enheder", "textOf": "af", "textOn": "den", "textOnHold": "I venteposition", "textOneActiveProgramEmail": "1 aktiv program-e-mail", "textOneActiveSystemCopy": "1 aktiv systemkopi", "textOneLanguage": "1 sprog", "textOnePaymentForAmount": "1 betaling på __amount__", "textOnlyGrantManagerInWFLCanViewDoc": "Det er kun bevillingsstyring på det aktuelle arbejdsgangsniveau, der kan få vist dokumentet", "textOnlyICanViewTheDocument": "Kun jeg kan se dokumentet", "textOpen": "Åbn", "textOptionalFormsToComplete": "Valgfrie formularer, der skal udfyldes", "textOrgImage": "Billede af organisationen", "textOrgNotEligibleDesc": "Den organisation, du har valgt, er ikke berettiget til bonusudbesedning. Klik på 'Tilbage' nedenfor for at vende tilbage til organisationssøgningen og vælge en ny organisation.", "textOrganizationUpdated": "Organisationen er opdateret", "textOrganizationsBasedOnCharityBucket": "Organisationer baseret på raslebøsser", "textOrganizationsInsightsDesc": "Organisationsklassificering, anmodningsbeløb, tilskud og betalingsoversigt", "textOriginalPaymentID": "Oprindeligt betalings-id", "textOutstanding": "Udestående", "textOutstandingPaymentsTotal": "Udestående betalinger i alt", "textPaid": "Betalt", "textParentFormFieldKeyIsNotValid": "Den overordnede formularfeltnøgle er ugyldig", "textParentFormFieldKeyMustExist": "Den overordnede formularfeltnøgle skal findes", "textParentKeys": "Overordnede nøgler", "textParentPicklistKeyMustExist": "Den overordnede valglistenøgle skal findes", "textPaymentCreated": "Betaling oprettet", "textPaymentDate": "Betalingsdato __date__", "textPaymentDateRange": "Betalingsdatointerval", "textPaymentDeleted": "Betaling slettet", "textPaymentMustExistInGrantsConnect": "Organisations-id'et skal findes i GrantsConnect", "textPaymentNumber": "Betalingsnr.", "textPaymentStatusForApprovedApplications": "Betalingsstatus for godkendte ansøgninger", "textPaymentStatusUpdated": "Betalingsstatus opdateret", "textPaymentTotal": "Betaling i alt", "textPaymentUpdated": "Betaling opdateret", "textPaymentsAvailableForProcessing": "Betalinger klar til behandling", "textPaymentsCanBeAdded": "Betalinger, der er tilgængelige til behandling, kan føjes til en batch og behandles", "textPaymentsDesc": "Eksportér betalingsoplysninger", "textPaymentsForDynamic": "__number__ betalinger på __amount__", "textPaymentsTotal": "Betalinger i alt", "textPendingPaymentsTotal": "Afventende betalinger i alt", "textPlaceOnHold": "Placer i venteposition", "textPleaseEnterUnitsGreaterThanZero": "Betalingsbeløbet må ikke være nul. Vælg mindst ét element.", "textPleaseSelect": "Vælg venligst", "textPoweredBy": "Drevet af YourCause", "textPreviewCopy": "Forhåndsvis kopi", "textPreviewTemplate": "Forhåndsvis skabelon", "textPrint": "Udskrive", "textProcessBatchConfirmText": "Du skal til at behandle denne batch. Når den er blevet behandlet, vil du ikke kunne se indholdet. Vil du fortsætte?", "textProcessing": "Behandler", "textProcessingHold": "Behandler - Vent", "textProcessingHoldPaymentsTotal": "Behandler tilbageholdte betalinger i alt", "textProcessingPaymentsTotal": "Behandler betalinger i alt", "textProcessingType": "Behandlingstype", "textProfile": "Profil", "textProgramArchived": "Program arkiveret", "textProgramLowercases": "Program", "textProgramSetup": "Programopsætning", "textProgramSummaryDesc": "Eksportér et overblik over dine programmer", "textProgramType": "Programtype", "textProgramUpdated": "Program opdateret", "textPrograms": "Programmer", "textProgramsInsightsDesc": "Ansøgnings- og betalingsoversigt for programmer", "textProgramsLowercase": "programmer", "textProgramsUsingThisEmail": "Programmer, der bruger denne e-mail", "textPublish": "Publicér", "textPublishForm": "Publicér formular", "textPublishToUAT": "Publicér på UAT", "textRecipientsEmailAddress": "Modtagernes e-mailadresse", "textRecommendFunding": "Anbefal finansiering", "textRecommended": "Anbefalede", "textRecommendedFundingAmount": "Anbefalet finansieringsbeløb", "textRecommendedFundingModalAlert": "Angiv det endelige anbefalede finansieringsbeløb for dette program. Denne værdi vises, når der oprettes bonusser for dette program. Nedenfor finder du alle anbefalinger fra korrekturlæsere for alle arbejdsgangsniveauer.", "textRecommendedFundingModalAlert2": "Angiv det endelige anbefalede finansieringsbeløb for dette program. Denne værdi vises, når der oprettes bonusser for dette program.", "textRegion": "Region", "textRegistered": "Registreret", "textReissueOfPaymentNumber": "Genudgivelse af __paymentNumber__", "textReissuedAsPaymentNumber": "Genudstedt som __paymentNumber__", "textReissuedPaymentID": "Genudstedt betalings-id", "textReject": "Afvise", "textRejected": "Afvist", "textRejectedAddressRequest": "Afvist adresseanmodning", "textRemaining": "Resterende", "textRemainingAmount": "Resterende beløb", "textReminderSentToGrantManager": "Påmindelse sendt til bonusleder", "textRemoveAttachmentConfirm": "Er du sikker på, at du vil fjerne den vedhæftede fil?", "textRemoveForm": "Fjern formular", "textRemoveRevision": "Fjern revision", "textReportGroupName": "Rapportgruppenavn", "textReportMustHaveColumnsToDownload": "Rapporten skal have kolonner, der skal hentes", "textReportType": "Rapporttype", "textReservedAmount": "Reserveret beløb", "textReset": "Nulstil", "textReturned": "Returneret", "textReviewed": "Gennemgået", "textReviewerRecommendedFundingAmount": "Anbefalet finansieringsbeløb for korrekturlæser", "textRevisionRequested": "Anmodning om revision", "textRoles": "Roller", "textRouteApplication": "Dirigér ansøgning", "textRoutes": "Dirigeringer", "textSSOUser": "SSO-bruger", "textSaveAndAddNewPayment": "Gem og tilføj ny betaling", "textSaved": "Gemt", "textSaving": "Gemmer", "textScheduled": "Planlagt", "textScheduledPaymentsTotal": "Planlagte betalinger i alt", "textSearchAllNominatorsByEmail": "Søg alle nominerede efter e-mail", "textSearchBy": "Søg efter", "textSearchByApplicantNameOrEmail": "Søg efter ansøgernavn eller e-mail", "textSearchByApplicantOrOrganization": "Søg efter ansøger eller organisation", "textSearchByCategory": "Søg efter kategori", "textSearchByDistributionListName": "Søg efter navn på distributionsliste eller beskrivelse", "textSearchByEmailSubjectOrName": "Søg efter e-mail-emne eller -navn", "textSearchByNameOrEmail": "Søg efter navn eller e-mail", "textSearchByNominatorNameOrEmail": "Søg efter nominatornavn eller e-mail", "textSearchByNomineeNameOrEmail": "Søg efter nomineredes navn eller e-mail", "textSearchByNonprofitApplicanNameOrEmail": "Søg efter nonprofitorganisation, ansøgernavn eller e-mail", "textSearchByRoleName": "Søg efter rollenavn", "textSearchByStatus": "Søg efter status", "textSearchByUser": "Søg efter bruger", "textSearchByUserOrFundingSource": "Søg efter bruger eller finansieringskilde", "textSearchForACategory": "Søg efter en kategori", "textSearchForAClient": "Søg efter en klient", "textSearchForAProgram": "Søg efter et program", "textSearchForAUser": "Søg efter en bruger", "textSearchForAnAutomationRuleSet": "Søg efter et automatiseringsregelsæt", "textSearchForAnItem": "Søg efter et element", "textSearchRulesByBudgetOrProgram": "Søge regler efter budget eller program", "textSearchRulesByFormProgramOrWorkflow": "Søgeregler efter formular, program eller arbejdsproces", "textSearchUsers": "Søg brugere", "textSelectAForm": "Vælg en formular", "textSelectAudienceToReceiveReport": "Vælg en målgruppe for at modtage denne rapport. Medlemmer vil udfylde nedenfor.", "textSelectEmailTemplate": "Vælg, hvilken e-mail du vil sende", "textSelectMultiple": "Vælg flere", "textSelectOne": "Vælg en", "textSelectStateProvRegion": "Vælg stat, provins eller region", "textSelectStatus": "Vælg status", "textSend": "Send", "textSendEmail": "Send e-mail", "textSendEmailToNotifyApplicant": "Send e-mail for at underrette ansøgeren om statusændring", "textSendEmailToNotifyNominator": "Send e-mail for at underrette nominatoren om statusændring", "textSendLater": "Send senere", "textSendNow": "Send nu", "textSendTestEmail": "Send test-e-mail", "textSendToApplicant": "Send til ansøger", "textSendToNominator": "Send til nominator", "textSendToProcessing": "Send til behandling", "textSent": "Sendt", "textSentToProcessingPending": "Sendt til behandling - afventer", "textSetAsDefault": "Angiv som standard", "textSettings": "Indstillinger", "textShareResponsesAcrossTheAppHelp4": "Brug denne konfiguration, når der kun skal være ét svar for dette felt i stedet for mange svar. Flere brugere kan udfylde feltet, men potentielt overskrive hinandens svar.", "textShowCardView": "Vis kortvisning", "textShowInDefaultCurrency": "Vis i standardvaluta", "textShowInRequestedCurrency": "Vis i den ønskede valuta", "textShowMaskedFields": "Vis maskerede felter", "textShowTableView": "Vis tabelvisning", "textSiteCodeID": "Webstedskode-id", "textSomeApplicantInformation": "Nogle ansøgeroplysninger vises muligvis ikke her på grund af programindstillinger.", "textSomeNomineeInformation": "Nogle af nomineredes oplysninger vises muligvis ikke her på grund af programindstillinger.", "textSources": "Kilder", "textSpace": "Areal", "textStandardProductDescription": "Skub standardproduktfunktioner til kunderne", "textStartDate": "Startdato", "textStartDateAndTime": "Start dato og-klokkeslæt", "textStartForm": "Startformular", "textStatusLastUpdatedByOnDate": "Opdateret af __name__ den __date__", "textStatusLastUpdatedOnDate": "Opdateret den __date__", "textStructure": "Struktur", "textSubmissionType": "Afsendelsestype", "textSubmitted": "Indsendt", "textSubmittedOnDynamic": "Indsendt den __date__", "textSuccesSendingEmail": "E-mailen blev sendt", "textSuccessActivateEmail": "E-mailen blev aktiveret", "textSuccessActivatingPicklistOption": "Indstillingen Valgliste blev aktiveret", "textSuccessAddingCDTOption": "Indstillingen datatabel blev tilføjet", "textSuccessAddingTheCategory": "Kategorien blev tilføjet", "textSuccessBulkMailMerge": "Flettedokumentet blev vedhæftet og sendt", "textSuccessDeactivateEmail": "E-mailen blev deaktiveret", "textSuccessDeactivatingPicklistOption": "Indstillingen Deaktiveret valgliste blev deaktiveret", "textSuccessDeleteCategory": "Kategorien blev slettet", "textSuccessImportingTranslations": "Oversættelserne blev importeret", "textSuccessMachineTranslateSingle": "Vellykket tilføjelse af maskinoversættelse", "textSuccessMachineTranslatedBulk": "Maskinoversættelser blev tilføjet til alle tomme felter", "textSuccessSetTagsOnRecord": "De markerede mærker blev angivet", "textSuccessSettingRecommendedFundingAmount": "Det anbefalede finansieringsbeløb blev angivet", "textSuccessSettingTags": "De markerede mærker blev tilføjet", "textSuccessUpdateTheCategory": "Kategorien blev opdateret", "textSuccessfullyAddedTheExternalFile": "Den eksterne fil blev tilføjet", "textSuccessfullyAddedTheMergeDocument": "Flettedokumentet blev tilføjet", "textSuccessfullyLinkedHRData": "HR-data blev linket", "textSuccessfullyMergedFields": "Formularfelterne blev flettet korrekt", "textSuccessfullyRemovedAttachment": "Den vedhæftede fil blev fjernet", "textSuccessfullyUpdatedAddressRequestStatus": "Status for adresseanmodningen blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedTranslations": "Oversættelser blev opdateret", "textSucessfullyUpdatedCustomDataTableName": "Navnet på den brugerdefinerede datatabel blev opdateret", "textSum": "Summen", "textSystem": "System", "textSystemEmail": "System-e-mail", "textSystemEmailWithDate": "System-e-mail: __date__", "textTagAdded": "Mærke tilføjet", "textTemplate": "Skabelon", "textTerminated": "Afsluttet", "textTop10Applicants": "Top 10 ansøgere", "textTop10Organizations": "Top 10 organisationer", "textTotal": "I alt", "textTotalAllocated": "Tildelt i alt", "textTotalAmount": "Beløb i alt", "textTotalApplications": "Samlet antal ansøgninger", "textTotalBudgetAmount": "Budgetbeløb i alt", "textTotalCashAwardAmount": "Samlet donation kontant", "textTotalCashAwardAmountInCurrencyRequested": "Samlet kontanttildelingsbeløb i den ønskede valuta", "textTotalCashPaymentAmount": "Samlet kontant betalingsbeløb", "textTotalCashPaymentAmountEquivalentInCurrencyRequested": "Samlet kontant betalingsbeløb i den ønskede valuta", "textTotalCompanyDollars": "Virksomhedens dollars i alt", "textTotalDonations": "Donationer i alt", "textTotalDonors": "Donorer i alt", "textTotalHoursVolunteered": "Frivillige timer i alt", "textTotalInKindAwardAmount": "Samlet donation i naturalier", "textTotalInKindPaymentAmount": "Samlet beløb i naturalier", "textTotalPaymentAmount": "Betalingsbeløb i alt", "textTotalPayments": "Samlede betalinger", "textTotalPaymentsUpperCase": "Samlede betalinger", "textTotalRemaining": "Resterende beløb i alt", "textTotalRemainingPercentage": "Resterende procentdel i alt", "textTotalReservedFund": "Samlet reserveret fond", "textTotalReservedPercentage": "Reserveret procentdel i alt", "textTotalSpent": "Udgifter i alt", "textTotalSpentPercentage": "Forbrugt procentdel i alt", "textTotalUnavailable": "Total utilgængelig", "textTotalUnavailablePercentage": "Utilgængelig procentdel i alt", "textTotalUsers": "Brugere i alt", "textTotalValue": "Værdi i alt", "textTotalVolunteers": "Frivillige i alt", "textTranslate": "Oversæt", "textTranslationCreated": "Oversættelse oprettet", "textUnableToFund": "Kan ikke finansiere", "textUnarchive": "Gendan fra arkivet", "textUnarchiveApplication": "Unarchive-program", "textUnarchiveApplicationSummaryShort": "Unarkivering ansøgning __appID__ vil udpakke ansøgningen og dens priser og betalinger", "textUnarchiveApplications": "Afarkiver programmer", "textUnarchiveApplicationsSummaryPayments": "Unarkivering applikationer vil udpakke ansøgningen og dens priser og betalinger", "textUnarchiveNomination": "Nominering er gendannet fra arkivet", "textUnarchiveNominationProgram": "Unarchive nominerings program", "textUnarchiveNominationProgramSummary": "Når uarkiveret, __programName__ vil blive vist i standardvisningen for nomineringer og indsigter.", "textUnarchiveNominationSummary": "Når gendannelse fra arkivet har fundet sted, vises __appID__ i standardvisningen for nomineringer og indsigter. Nominatorerne vil ikke blive underrettet om, at dette er blevet gendannet fra arkivet.", "textUnarchiveNominations": "Gendan nomineringer fra arkivet", "textUnarchiveNominationssSummary": "Når gendannelse fra arkivet har fundet sted, vil nomineringerne blive vist i standardvisningen for nomineringer og indsigter. Nominatorerne vil ikke blive underrettet om, at disse er blevet gendannet fra arkivet.", "textUnarchiveProgram": "Unarchive program", "textUnarchiveProgramSummaryUpdated": "Når uarkiveret, __programName__ vil blive vist i standardvisningen for applikationer og indsigt.", "textUnarchivePrograms": "Unarchive programmer", "textUnarchiveProgramssSummary": "Når disse programmer ikke er arkiveret, vises de i standardvisningen for programmer og indblik.", "textUnavailable": "Ikke tilgængelig", "textUnavailableAmount": "Utilgængeligt beløb", "textUndoChanges": "Fortryd ændringer", "textUnitsRequested": "Anmodede enheder", "textUnpublish": "Fjern publicering", "textUpcoming": "Kommende", "textUpdate": "Opdatér", "textUpdateCycle": "Opdater cyklus", "textUpdateProgramAlertTextApp2": "Opdatering af programmet vil holde alle ansøgerens svar for formularer, der findes i begge programmer. Korrekturlæsersvar gemmes, hvis de findes på matchende arbejdsprocesniveauer for den samme arbejdsproces.", "textUpdateProgramAlertTextNom2": "Opdatering af programmet vil holde alle nominator svar for formularer, der findes i begge programmer. Korrekturlæsersvar gemmes, hvis de findes på matchende arbejdsprocesniveauer for den samme arbejdsproces.", "textUpdateProgramCycleHelpApp": "Vælg den cyklus, som programmet skal placeres i efter programopdatering", "textUpdateProgramCycleHelpNom": "Vælg den cyklus, som nomineringen vil blive placeret i efter programopdatering", "textUpdateProgramVettingMsgDomestic": "Den cyklus, der er valgt på det forrige trin, kræver, at organisationen undersøges. Vetting er en proces, der afgør, om en organisation er berettiget til at modtage donationer og tilskud. For at begynde behandlingen proces et medlem af organisationen skal anmode om at blive administrator via YourCause NPOconnect Nonprofit Platform. Når deres anmodning er blevet godkendt, vil de blive bedt om at uploade specifik dokumentation. Angiv venligst kontaktoplysninger nedenfor, og vi vil sende en e-mail til den enkelte instruere dem om, hvordan du starter behandlingen processen.", "textUpdateProgramVettingMsgInternational": "Den cyklus, der blev valgt på det forrige trin, kræver, at organisationen undersøges. Vetting er en proces med at afgøre, om en organisation er berettiget til at modtage donationer og tilskud. Organisationen skal eksistere i 5 år for at blive ED undersøgt, og færdiggørelse af kontrol er ikke en forpligtelse til nogen finansiering. Når du har gemt, begynder vi kontrolprocessen. Vi gør vores bedste for at fremskynde denne proces. Et flertal af disse anmodninger om kontrol indledes om 7-10 dage. Hvis vi ikke kan etablere kommunikation, eller organisationen ikke har den rette dokumentation let tilgængelig, kan denne proces tage meget længere tid.", "textUpdateProgramWflHelpApp": "Vælg det arbejdsgangsniveau, som programmet skal placeres i efter programopdatering", "textUpdateProgramWflHelpNom": "Vælg det arbejdsgangsniveau, som nomineringen skal placeres i efter programopdatering", "textUpdateStatus": "Opdatér status", "textUpdatedStatus": "Opdateret status", "textUpdates": "Opdateringer", "textUploadedByUserOnDate": "Uploadet af __userName__ den __date__", "textUserOnDate": "__user__ den __date__", "textUserRolesCSV": "Brugerroller (CSV)", "textUserRolesExcel": "Brugerroller (Excel)", "textUserStatus": "Brugerstatus", "textUsers": "Brugere", "textUsersAndRoutes": "Brugere og ruter", "textUsersInWorkflow": "Brugere i workflow", "textValidFile": "Gyldig fil", "textValuePerItem": "Værdi pr. element", "textVendorID": "Leverandør-id", "textViewAll": "Vis alle", "textViewAllActivity": "Se al aktivitet", "textViewBreakdown": "Se oversigt", "textViewChart": "Vis diagram", "textViewCommunications": "Se kommunikation", "textViewCopies": "Se kopier", "textViewDataTable": "Vis datatabel", "textViewOnly": "Vis kun", "textViewSummaryNumbers": "Vis oversigtsnumre", "textViewingNumberOfNumberRecords": "Viser __viewingNumber__ - __totalPageNumber__ af __totalNumber__ optegnelser", "textVoided": "Annulleret", "textWebsite": "Website", "textWeekly": "Ugentlig", "textWhatWorkflowLevelShouldApplicationBePlacedIn": "Hvilket workflow-niveau skal ansøgningen placeres i?", "textWhatWorkflowLevelShouldNominationBePlacedIn": "Hvilket arbejdsproces niveau skal nomineringen placeres i?", "textWhenShouldThisEmailBeUsed": "Hvornår skal denne e-mail bruges?", "textWorkflowActionsAvailable": "Tilgængelige arbejdsgangshandlinger", "textWorkflowComment": "Kommentar til workflow", "textWorkflowDetail": "Detaljer om arbejdsgang", "textWorkflowLevelEntryDate": "Startdato for workflow-niveau", "textWorkflowManagers": "Arbejdsproces ledere", "textWorkflows": "Workflow", "textYouMustComplete": "Du skal udfylde", "textYourCauseGlobalGoodNetwork": "YourCause Global Good Network", "textYourCauseProcessor": "DinForbrug-processor", "textYourCompany": "Din virksomhed", "textxIncludeFormVersionOnDownload": "Medtag formularversion ved overførsel" }, "MANAGE": { "NO_PERMISSION": "Ingen tilladelse", "alertAppDeleteWarning": "Advarsel: Når den er slettet, kan alle __applicationOrNomination__ -data ikke længere tilgås.", "btnExpedite": "Fremskynde", "btnMarkAsDisbursed": "Markér som udbetalt", "btnMarkAsFunded": "Markér som finansieret", "btnMarkAsOpen": "Markér som åben", "btnMarkAsPending": "Markér som afventende", "btnMarkAsReviewed": "Markér som gennemgået", "hdrAlternateAddressRequest": "Anmodning om alternativ adresse", "hdrCheckSlashPaymentNumber": "Tjek skråstreg betalingsnummer", "hdrCreateOpenBatch": "Opret Åben batch", "hdrCurrentPayment": "Aktuel betaling", "hdrDeleteBatch": "Slet batch - __name__", "hdrDisbursementSummary": "Oversigt over udbetaling", "hdrEditBatch": "Redigér batch", "hdrExcludedPayments": "Ekskluderede betalinger", "hdrExpeditePayment": "Fremskynd betaling", "hdrHoldPayment": "Tilbagehold betaling", "hdrImportNewUsers": "Importér nye brugere", "hdrImportPaymentData": "Importér betalings data", "hdrManageApplicants": "Administrere ansøgere", "hdrManageNominators": "Administrer nominatorer", "hdrModalMarkAsDisbursed": "Markér som udbetalt", "hdrModalMarkAsFunded": "Markér som finansieret", "hdrModalMarkAsOpen": "Markér som åben", "hdrModalMarkAsPending": "Markér som afventende", "hdrModalMarkAsReviewed": "Markér som gennemgået", "hdrNotifyPayees": "Giv betalingstagerne besked om status", "hdrPaymentDetails": "Betalingsoplysninger", "hdrPaymentId": "Betalings-id", "hdrPaymentIdDynamic": "Betalings-id: __paymentId__", "hdrPaymentRecall": "Fjern betaling fra batch", "hdrPriorPayment": "Forudbetaling", "hdrReleaseHold": "Frigiv tilbageholdelse", "hdrSendToProcessing": "Send til behandling", "hdrUnableToRecallPayment": "Kan ikke fjerne betaling fra batch", "hdrUpdatePayment": "Opdatér betaling", "hdrUpdatePayments": "Opdatér betalinger", "labelConfirmDeleteTypeDelete": "For at bekræfte, at du vil slette denne ansøgning, skal du skrive __deleteText__ nedenfor.", "lblPaymentDetails": "Betalingsoplysninger", "lblRemovePaymentFromBatch": "Fjern fra batch", "lblUpdatePayment": "Opdatér betaling", "linkImportPaymentData": "Importér betalingsdata", "notificationErrorGettingDisbursementSummary": "Der opstod en fejl under 200 000 000 000, hvor udbetalingsoversigten blev", "notificationFailedUpdatePayments": "Det lykkedes ikke at importere betalingsdata", "notificationSuccessUpdatePayments": "Betalingsdata er blevet importeret", "notificatonBatchDeleteSuccess": "Batchen er blevet slettet", "textAccessLevelDynamic": "Adgangsniveau: __accessLevel__", "textAccountNumber": "Kontonr.", "textAlternateAddressRequest": "Anmodning om alternativ adresse", "textAppCannotBeDeletedFromPayments": "__applicationOrNomination__ __id__ kan ikke slettes på grund af en eller flere YourCause-behandlede betalinger med en status som:", "textApplicantPortalData": "Ansøgers portaldata", "textApproveApplications": "Godkend ansøgninger", "textApproveDeclineNominationLabelUpdate": "Når en nominering er godkendt, vil der blive oprettet en ansøgning for kandidaten. Vælg Grant program med en åben cyklus nedenfor, at nomineringen vil blive omdirigeret til, for at nominerede enkeltpersoner til at udfylde ansøgningsskemaer.", "textApproveNomination": "Godkend nominering", "textApproveNominations": "Godkend nomineringer", "textAreYouSureApproveApplication": "Er du sikker på, at du vil godkende ansøgningen? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureApproveApplications": "Er du sikker på, at du vil godkende ansøgningerne? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureDeclineApplication": "Er du sikker på, at du vil afvise ansøgningen? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureDeclineApplications": "Er du sikker på, at du vil afvise ansøgningerne? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureDeclineNomination": "Er du sikker på, at du vil afvise nomineringen? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureDeclineNominations": "Er du sikker på, at du vil afvise nomineringerne? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureDeleteTheBatch": "Er du sikker på, at du vil slette batchen? Dette vil flytte alle tilknyttede batchbetalinger til en status som Afventende.", "textAreYouSureExcludeInBatch": "Er du sikker på, at du vil udelukke denne betaling fra batchen?", "textAreYouSureIncludeInBatch": "Er du sikker på, at du vil medtage denne betaling i batchen?", "textAreYouSureSendToProcessing": "Er du sikker på, at du vil sende denne batch til behandling?", "textAreYouSureYouWantToSendTheIncludedPaymentsToProcess": "Er du sikker på, at du vil sende de medtagne betalinger til behandling?", "textAvailable": "Tilgængelig", "textBatchExternalId": "Batch eksternt ID", "textBatchId": "Batch-id", "textBatchName": "Batch-navn", "textBatchNameHelp": "Indtast et navn, der vil hjælpe med at skelne denne betalingsbatch fra andre", "textBatchSubmittedDate": "Dato for afsendelse af batch", "textBatches": "Batcher", "textBudgetAndWorkflowHistory": "Historik for automatisk budget- og workflow-niveau", "textCashPayments": "Kontantbetalinger", "textClearedItems": "Ryddede elementer", "textConfirmAreYouSureDeleteTheBatch": "Er du sikker på, at du vil slette batchen? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textCreateOpenBatch": "Opret åben batch", "textCreateOpenBatchDesc": "Brug denne indstilling til at gemme en gruppe af betalinger som en åbent batch. Hver betaling vil have en status som Planlagt, hvilket vil forhindre dem i at blive føjet til en anden batch. Du kan bruge indstillingen \"Administrer betalinger\" på batchen for at tilføje og fjerne betalinger, indtil du er klar til at sende til behandling.", "textCreateOrEditBatch": "Opret eller redigér batch", "textCreateOrEditPayment": "Opret eller redigér betaling", "textCustomMessageOnInviteEmail": "Brugerdefineret besked på invitations-e-mail", "textCustomMessageToApplicant": "Brugerdefineret besked til ansøger", "textCustomMessageToApplicants": "Brugerdefineret besked til ansøgere", "textDeclineApplications": "Afvis ansøgninger", "textDeclineNomination": "Afvis nominering", "textDeclineNominations": "Afvis nomineringer", "textDeletingAppWill": "Sletning af ansøgningen vil fjerne alle:", "textDesignationHelpTextMax": "Betegnelsen udskrives ved betalingscheck (maks. 300 tegn)", "textDisbursementReport": "Udbetalingsrapport", "textDownloadAPFile": "Hent AP fil", "textEligibleCyclesHelp": "Støtteberettigede cyklusser skal indeholde matchende budgetter/finansieringskilder med de budgetter/finansieringskilder, der anvendes til betalinger for udvalgte programmer", "textEligibleCyclesMustContain": "Kvalificerede cyklusser skal indeholde matchende budgetter med dem, der bruges til betalinger for udvalgte programmer", "textErrorApproveApplication": "Der opstod en fejl under godkendelse af ansøgningen", "textErrorApproveNomination": "Der opstod en fejl under godkendelse af nomineringen", "textErrorCreatingBatch": "Der opstod en fejl under oprettelse af batchen", "textErrorDeclineApplication": "Der opstod en fejl under afvisning af ansøgningen", "textErrorDeclineNomination": "Der opstod en fejl under afvisning af nomineringen", "textErrorDeletingTheBatch": "Der opstod en fejl under sletning af batchen", "textErrorDownloadingBatchReport": "Der opstod en fejl under hentning af batch rapporten", "textErrorExcludingPayment": "Der opstod en fejl under fjernelse af betalingen fra batchen", "textErrorExpeditingBatch": "Der opstod en fejl under fremskyndelse af batchen", "textErrorHoldingPayment": "Der opstod en fejl under udsættelse af betalingen", "textErrorImportingUsers": "Der opstod en fejl under import af brugere", "textErrorIncludingPayment": "Der opstod en fejl under tilføjelse af betalingen til batchen", "textErrorLoadingApplication": "Der opstod en fejl under indlæsning af ansøgningen", "textErrorNotifyingApplicant": "Der opstod en fejl under underretning af ansøgeren om status", "textErrorNotifyingNominator": "Der opstod en fejl under underretning af nominatoren om status", "textErrorRoutingApplication": "Der opstod en fejl under dirigering af ansøgningen", "textErrorRoutingApplications": "Der opstod en fejl under dirigering af ansøgningerne", "textErrorRoutingNomination": "Der opstod en fejl under dirigering af nomineringen", "textErrorRoutingNominations": "Der opstod en fejl under dirigering af nomineringerne", "textErrorSendingBatchToProcessing": "Der opstod en fejl under afsendelse af batchen til behandling", "textErrorSendingTestEmail": "Der opstod en fejl under afsendelse af test-e-mailen", "textErrorSendingUserReminder": "Der opstod en fejl under afsendelse af en påmindelse til den valgte bruger", "textErrorSendingUsersReminder": "Der opstod en fejl under afsendelse af en påmindelse til de valgte brugere", "textErrorUnHoldingPayment": "Der opstod en fejl under fjernelse af tilbageholdelsen af betalingen", "textErrorUpdatingBatch": "Der opstod en fejl under opdatering af batchen", "textErrorUpdatingPayment": "Der opstod en fejl under opdatering af betalingen", "textErrorUpdatingPayments": "Der opstod en fejl under opdatering af betalingerne", "textErrorUpdatingStatus": "Der opstod en fejl under opdatering af status for batchen", "textExcludePayment": "Udelad betaling", "textExcludePaymentFromBatch": "Udelad betaling fra batch", "textExpeditePaymentDesc1": "Denne proces vil oprette en ny batch for denne betaling. Batchen vil blive markeret som fremskyndet, og status vil blive sat til \"Sendt til behandling\".", "textFollowingNomineeWillBeAddedToApp": "Følgende nomineret vil blive tilføjet som ejer af ansøgningen for det valgte program", "textFollowingNomineesWillBeAddedToApp": "Følgende nominerede vil blive tilføjet som ejer af ansøgningerne for det valgte program", "textFulfilledPayments": "Effektuerede betalinger", "textHideApplicantInformation": "Skjul ansøgeroplysninger", "textHideNominatorInformation": "Skjul nominatoroplysninger", "textHoldPaymentDesc1": "Denne proces vil sætte denne betaling på pause. Det vil ikke være tilgængeligt for \"Send til behandling\", før du foretager en anden handling for at frigive tilbageholdelsesstatussen.", "textHoldPaymentDesc2": "Mens du administrerer betalinger for en batch, kan betalinger markeret som tilbageholdte findes i visningen \"Udeladte betalinger\".", "textImportDataDesc": "Klik på knappen nedenfor for at vælge den udfyldte CSV-fil. Din fil vil blive valideret og eventuelle fejl vil blive vist nedenfor. Klik på download fejl for at modtage en CSV-fil med alle fejl.", "textImportantChangesMadePaymentOverride2": "Vigtigt: Enhver alternativ adresse anmodning foretaget for denne betaling skal godkendes af Blackbaud Compliance. Hvis betalingen godkendes, genereres den som en check i stedet for ACH.", "textInKindPayments": "Betalinger i naturalier", "textIncludePayment": "Medtag betaling", "textIncludePaymentInBatch": "Medtag betaling i batch", "textIncludedPayments": "Medtagne betalinger", "textManagePayments": "Administrer betalinger", "textMarkBatchDisbursed": "Er du sikker på, at du vil markere batchen som udbetalt?", "textMarkBatchFunded": "Er du sikker på, at du vil markere batchen som finansieret?", "textMarkBatchOpen": "Er du sikker på, at du vil markere batchen som åben?", "textMarkBatchPending": "Er du sikker på, at du vil markere batchen som afventende? Alle betalinger i batchen vil blive opdateret med en status som afventende.", "textMarkBatchReviewed": "Er du sikker på, at du vil markere batchen som gennemgået?", "textMissingPayeeInfo": "Manglende oplysninger om betalingsmodtager", "textMustHaveAPConfigurationToDownload": "Du skal konfigurere kolonner i indstillinger/AP-konfiguration", "textNewDisbursementsThisPeriod": "Nye udbetalinger i denne periode", "textNoBatchesExistHelp": "Der findes ingen batcher. For at oprette en batch skal du gå til fanen \"Tilgængelig\" og klikke på \"Administrer betalinger\".", "textNotifyApplicantOfStatus": "Underret ansøger om status", "textNotifyApplicantOfStatusDesc": "Du er ved at sende en e-mail til ansøgeren, og den vil informere ansøgeren om den aktuelle status for deres ansøgning.", "textNotifyApplicantsOfStatus": "Underret ansøgere om status", "textNotifyApplicantsOfStatusDesc": "Du er ved at sende en e-mail til ansøgerne, og den vil informere dem om den aktuelle status for deres ansøgning.", "textNotifyNominatorOfStatus": "Underret nominator om status", "textNotifyNominatorOfStatusDesc": "Du er ved at sende en e-mail til nominatoren, og den vil informere nominator om den aktuelle status for deres nominering.", "textNotifyNominatorsOfStatus": "Underret nominatorer om status", "textNotifyNominatorsOfStatusDesc": "Du er ved at sende en e-mail til nominatorerne, og den vil informere dem om den aktuelle status for deres nominering.", "textNotifyPayeeStatusConfirmTextMulti": "Du er ved at sende en e-mail til betalingsmodtagerne, og den vil informere dem om den aktuelle status for deres betaling.", "textNotifyPayeeStatusConfirmTextSingle": "Du er ved at sende en e-mail til betalingsudbyderen, der vil informere dem om den aktuelle status for deres betaling.", "textNotifyPayees": "Giv betalingstagerne besked", "textNumberOfPaymentsExcludedDueToHoldOrPayee3": "__number__ betalinger vil blive udelukket fra behandling fra at have status af Hold, manglende betalingsfordragen oplysninger, eller har en alternativ adresse anmodning, der ikke er blevet godkendt.", "textNumberOfPaymentsExcludedDueToHoldOrPayee4": "__number__ betalinger vil blive udelukket fra behandling fra at have status af Hold eller manglende betalingsbevise oplysninger.", "textOutstandingEndOfPeriod": "Udestående slutningen af perioden", "textOutstandingPrior365Days": "Udestående tidligere 365 dage", "textPaymentDates": "Betalingsdatoer", "textPaymentNotEligibleForRecallingFromBatch": "Denne betaling kan ikke tilbagekaldes fra batchen på nuværende tidspunkt. Betalinger kan ikke tilbagekaldes, hvis betalingsbehandleren returnerer statussen \"In Flight\"", "textPaymentNumber": "Betalingsnummer", "textPaymentStatus": "Betalingsstatus", "textPaymentType": "Betalingstype", "textPaymentsInBatches": "Betalinger i batcher", "textPaymentsZoneNotIntegrated": "Betalinger kan ikke sendes til behandling, fordi zonen ikke er integreret", "textPendingPayments": "Afventende betalinger", "textReleaseHold": "Frigiv tilbageholdelse", "textReleaseHoldMoveToIncludedHelp2": "Denne proces fjerner status for tilbageholdelse fra denne betaling. Det vil derefter være til rådighed til at indgå i en batch og blive sendt til behandling.", "textReleaseHoldMoveToIncludedHelp3": "Mens du administrerer betalinger for en batch, vil denne betaling fremgå af visningen \"Medtagne betalinger\". Du kan også få adgang til den på fanen Betalinger.", "textRemoveColumnFromReport": "Fjern kolonne fra rapport", "textRemovePaymentFromBatch": "Fjern betaling fra batch", "textReportingInsightsDataHub": "Rapportering (indsigt, datahub og ad hoc)", "textRouteApplication": "Dirigér ansøgning", "textRouteApplications": "Dirigér ansøgninger", "textRouteNomination": "Dirigér nominering", "textRouteNominations": "Dirigér nomineringer", "textSearchByApplicantOrgBudget": "Søg efter ansøger, organisation eller budget", "textSearchByApplicantOrgNameAppID": "Søg efter ansøger, organisationsnavn eller ansøgnings-id", "textSearchByApplicantOrgProgramSource2": "Søg efter ansøger, organisation, program eller kilde", "textSearchByBatchName": "Søg efter batchnavn", "textSearchByCheckNumberPaymentNumberOrRecipient": "Søg efter checknummer, betalingsnummer eller modtager", "textSendInviteEmailToNominee": "Send en invitation via e-mail til ovenstående person", "textSendInviteEmailsToNominee": "Send invitations-e-mails til de nominerede", "textSendInvitesToNomineeHelpDesc": "Hvis indstillingen ikke er markeret, kan du vælge at sende e-mails på et senere tidspunkt via fanen \"Kommunikation\" i nomineringen.", "textSendInvitesToNomineeHelpDesc2": "Hvis indstillingen ikke er markeret, kan du vælge at sende e-mailen på et senere tidspunkt via fanen Kommunikation i nomineringen.", "textSendToProcessingAlert1": "Du vil ikke kunne administrere betalinger i denne batch, når den er sendt.", "textSendToProcessingClientSftpAndAudienceAvailableUpdated": "Ved at sende til behandling, alle betalinger vil blive placeret i en batch med en behandling status. Hvis der er oprettet kolonneoverskrifter i AP-konfigurationen, sendes betalingsdataene til __sftpName__, og der sendes en e-mail til medlemmerne af __audienceName__ med oplysninger, der giver adgang til filen. Er du sikker på, at du vil sende de inkluderede betalinger til behandling?", "textSendToProcessingClientSftpAndAudienceBatchUpdated": "Ved at sende til behandling vil alle betalinger blive opdateret med en behandlingsstatus. Hvis der er oprettet kolonneoverskrifter i AP-konfigurationen, sendes betalingsdataene til __sftpName__, og der sendes en e-mail til medlemmerne af __audienceName__ med oplysninger, der giver adgang til filen. Er du sikker på, at du vil opdatere betalingerne?", "textSendToProcessingDesc12": "Brug denne indstilling til at sende denne gruppe af betalinger, der skal behandles. Når dette batch af betalinger er sendt til behandling, vil du ikke være i stand til at tilføje, redigere eller fjerne betalinger fra partiet. ", "textShowApplicantInformation": "Vis ansøgeroplysninger", "textShowNominatorInformation": "Vis nominatoroplysninger", "textSuccesHoldingPayment": "Betalingen blev sat i bero", "textSuccesUnHoldingPayment": "Tilbageholdelsen af betalingen blev fjernet", "textSuccessAlternateAddressRequest": "Opdateret alternativ adresse på betalingen", "textSuccessChangingStatus": "Status for batchen blev opdateret", "textSuccessExpediteBatch": "Batchen blev fremskyndet", "textSuccessNotifyingApplicant": "Ansøgeren blev underrettet om status", "textSuccessNotifyingNominator": "Nominator blev underrettet om status", "textSuccessRoutedApplication": "Programmet blev dirigeret", "textSuccessRoutedApplications": "Ansøgningerne blev dirigeret", "textSuccessRoutedNomination": "Nomineringen blev dirigeret", "textSuccessRoutedNominations": "Nomineringerne blev dirigeret", "textSuccessSendBatchToProcessing": "Batchen blev sendt til behandling", "textSuccessSendingTestEmail": "Test-e-mail blev sendt", "textSuccessUpdateBatch": "Batchen blev opdateret", "textSuccessUpdatingPayment": "Betalingen blev opdateret", "textSuccessUpdatingPayments": "Betalingen blev opdateret", "textSuccessfullyAddedPaymentToBatch": "Betalingen blev føjet til batchen", "textSuccessfullyApproveApplication": "Ansøgningen blev godkendt", "textSuccessfullyApproveNomination": "Nomineringen blev godkendt", "textSuccessfullyCreatedTheBatch": "Batchen blev oprettet", "textSuccessfullyDeclineApplication": "Ansøgningen blev afvist", "textSuccessfullyDeclineNomination": "Nomineringen blev afvist", "textSuccessfullyDeletedBatch": "Batchen blev slettet", "textSuccessfullyImportedUsers": "Importerede brugere blev importeret", "textSuccessfullyNotifyPayeesOfStatus": "Betalingstager af status blev underrettet", "textSuccessfullyRemovedPaymentToBatch": "Betalingen blev fjernet fra batchen", "textSuccessfullySentUserReminder": "Påmindelses-e-mail blev sendt til bruger", "textSuccessfullySentUsersReminder": "Påmindelses-e-mails blev sendt til brugere", "textThisPaymentRequiresAChangeOfAddress": "Denne betaling kræver en adresseændring", "textUpdateBatchStatus": "Opdatér batchstatus", "textUpdatePayments": "Opdatér betalinger", "textUpdatedOnoBy": "__date__ af __name__", "textUseOptionToSetOpenAndChangePaymentStatus": "Er du sikker på, at du vil markere batchen som åben? Alle betalinger i batchen vil blive opdateret med en status som planlagt.", "textViewNomination": "Vis nominering", "textViewPayments": "Se betalinger", "textVoidedItems": "Annullerede varer", "textWorkflowLevelsYouCanRouteTo": "Workflow-niveauer, du kan dirigere til" }, "NAV": { "Home": "Hjem", "SCREEN_TOO_SMALL": "Denne skærmstørrelse understøttes ikke", "textKeepMeSignedIn": "Hold mig logget ind", "textMore": "Mere", "textNew": "Nye", "textTimeoutDesc": "Det ser ikke ud til, at du er aktiv. For din sikkerheds skyld logger vi dig ud af GrantsConnect om __seconds__ sekunder.", "textTimeoutHeader": "Du er ved at blive logget ud." }, "PROGRAM": { "commonProgramAutomationDetailsDesc": "Programautomatisering giver dig mulighed for at definere, hvilke programmer en ansøger vil blive bedt om at ansøge om baseret på deres svar på routingformularen.", "hdrAddAvailableApplicants": "Tilføj tilgængelige ansøgere", "hdrAddForm": "Tilføj formular", "hdrAddNewCycle": "Tilføj ny cyklus", "hdrAvailableApplicants": "Tilgængelige ansøgere", "hdrClearDistributionList": "Ryd distributionsliste", "hdrCopyCycle": "Kopiér cyklus", "hdrCopyDistributionList": "Kopiér distributionsliste", "hdrCopyProgramDynamic": "Kopiér - __programName__", "hdrCreateDistributionList": "Opret distributionsliste", "hdrCreateGrantProgram": "Opret tilskudsprogram", "hdrCreateNominationProgram": "Opret nominationsprogram", "hdrDeleteCycle": "Slet cyklus", "hdrDeleteDistributionList": "Slet distributionsliste", "hdrDistributionList": "Distributionsliste", "hdrDistributionLists": "Distributionslister", "hdrEditCycle": "Rediger cyklus", "hdrExportPrograms": "Eksportér programmer", "hdrImportPrograms": "Importér programmer", "hdrInviteStatus": "Inviter status", "hdrProgramAutomation": "Programautomatisering", "hdrProgramAutomationBuilder": "Program Automation Builder", "hdrProgramDuration": "Programmets varighed", "hdrProgramEmails": "Program-e-mails", "hdrPublishProgramDynamic": "Publicér - __programName__", "hdrResendInvitation": "Send invitation igen", "hdrSaveProgramChanges": "Gem programændringer", "hdrSendInvitation": "Send invitation", "hdrSendInvitationReminder": "Send påmindelse om invitation", "hdrUnableToCopyApplication": "Programmet kan ikke kopieres", "hdrUnableToUpdateApplication": "Kan ikke opdatere programmet", "hdrUnableUpdateApplications": "Programmer kan ikke opdateres", "hdrUnarchiveCycle": "Afarkiver cyklus", "hdrUpdateDistributionList": "Opdater distributionsliste", "lblComponents": "Komponenter", "lblOrgSearchGuidelines": "Retningslinjer for organisationssøgning", "lblSelectProcessorForIneligibleOrgs": "Vælg processor til organisationer, der ikke er berettiget til DinCause-behandling", "lblTimeZone": "Tidszone", "notificationErrorWithFile": "Der opstod et problem med den angivne fil", "notificationErrorWithImport": "Der opstod en fejl under import af dine programmer", "notificationSuccessProgramImport": "Programmet blev importeret", "texUpdateDistributionList": "Opdater distributionsliste", "textAddAnApplicantToDistList": "Føje en ansøger til distributionslisten", "textAddApplicant": "Tilføj ansøger", "textAddAvailableApplicants": "Tilføj tilgængelige ansøgere", "textAddCyclesToYourProgram": "Føje cyklusser til dit program", "textAddCyclesToYourProgramDesc": "Tilføj cykler til dit program ved at clicing \"Add cyklus\" ovenfor. Der kræves mindst én cyklus til dit program.", "textAddDeadline": "Tilføj deadline", "textAddDeclinationComment2": "Tilføj kommentar til deklination", "textAddForm": "Tilføj formular", "textAddNewCycle": "Tilføj ny cyklus", "textAllCycles": "Alle cyklusser", "textAllDistributionLists": "Alle distributionslister", "textAllUsers": "Alle brugere", "textAllowApplicantsToAddOrg": "Tillad ansøgere at tilføje organisationer, der ikke findes i databasen", "textAllowCollaborationDesc": "Tillad ansøgere at tilføje yderligere ansøgere til at hjælpe med at udfylde formularer", "textAllowCollaborationNomDesc": "Tillad nominatorer at tilføje samarbejdspartnere til at hjælpe med at udfylde formularer", "textAllowNominatorsToAddOrg": "Tillad nominatorer at tilføje organisationer, der ikke findes i databasen", "textAlternatePaymentStatusText": "Tekst til alternativ betalingsstatus – valgfri", "textAlternatePaymentStatusTextHelp": "Alternativ tekst erstatter betalingsstatusser på ansøgerportalen", "textApplicationApprovalDateHelp": "Dato for godkendelse af ansøgningen. Hvis datoen plus det angivne antal dage allerede er overskredet, vil formularen blive sendt i dag.", "textApplicationFormAdded": "GC-18-ansøgningsskema tilføjet", "textApplicationSubmittedDateHelp": "Dato for indgivelse af ansøgningen. Hvis datoen plus det angivne antal dage allerede er overskredet, vil formularen blive sendt i dag.", "textArchiveCycle": "Arkiv cyklus", "textArchiveCycleConfirmApp": "Arkivering __cycleName__ vil arkivere alle programmer, fjerne dem fra de fleste visninger.", "textArchiveProgram": "Arkiv program", "textAreYouSureAddAllAvailableApplicantsConfirm2": "Denne handling føjer ansøgerne til distributionslisten på basis af de filtre, der er anvendt på tabellen tilgængelige ansøgere. Er du sikker på, at du vil tilføje de tilgængelige ansøgere?", "textAreYouSureAddAllAvailableApplicantsConfirmSingle2": "Denne handling føjer ansøgeren til distributionslisten på basis af de filtre, der er anvendt på tabellen tilgængelige ansøgere. Er du sikker på, at du vil tilføje denne ansøger?", "textAreYouSureClearDistributionListConfirm": "Denne handling vil fjerne __count__ ansøgere fra distributionslisten. Er du sikker på, at du vil rydde distributionslisten?", "textAreYouSureClearDistributionListConfirmSingle": "Denne handling vil fjerne 1 ansøger fra distributionslisten. Er du sikker på, at du vil rydde distributionslisten?", "textAreYouSureCopyDistributionList": "Denne handling vil oprette en kopi af distributionslisten med alle inkluderede ansøgere. Er du sikker på, at du vil kopiere listen?", "textAreYouSureCopyProgramDynamic": "Er du sikker på, at du vil kopiere dette program? Et nyt program vil blive oprettet med samme konfiguration som __programName__.", "textAreYouSurePublishProgram": "Er du sikker på, at du vil publicere dette program? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textAreYouSureRemindInvitation": "Er du sikker på, at du vil sende en påmindelse om invitationen?", "textAreYouSureYouWantToDeleteThisProgramApps": "Når det er slettet, vil programmet ikke længere være tilgængeligt og kan ikke længere tilgås. Hvis et programlink blev sendt ud, kan der ikke oprettes programmer. Er du sikker på, at du vil slette dette program? ", "textAreYouSureYouWantToResendInvitation": "Er du sikker på, at du vil sende invitationen igen?", "textAtLeastOneProgramRequiredToPublish": "Vælg mindst ét tilskudsprogram, der skal udgives", "textAutoDeclineApp": "Afvis automatisk ansøgninger, hvis tildelte budget ikke har nok tilgængelige midler til at dække det reserverede beløb.", "textAutomaticallySentToApplicant": "Sendt automatisk til ansøger", "textAvailability": "Tilgængelighed", "textAvailabilityAuto": "Automatisk, når ansøgeren er på dette workflow-niveau", "textAvailabilityDesc": "Hvis denne formular ikke er blevet sendt til ansøgerportalen under et tidligere workflow-niveau, skal du sende denne formular ...", "textAvailabilityManual": "Manuelt, når en tilskudsmanager sender det til ansøgerportalen", "textBudgetReservation": "Budgetreservation", "textCanBeManuallySentToApplicant": "Kan sendes manuelt til ansøger", "textCannotAddApplicantThatAlreadyExistsOnTheList": "Den valgte ansøger findes allerede på distributionslisten", "textCantChangeRecipientDesc": "Modtageren kan ikke ændres, fordi modtageren er bundet til et nomineringsprogram", "textCharitiesAsOf": "__charities__-velgørenhed pr. den __date__", "textCharityBucketGuidelines": "Retningslinjer for raslebøsser", "textCharityBuckets": "Raslebøsser", "textClearDistributionList": "Ryd distributionsliste", "textCloseCycles": "Lukkede cyklusser", "textCollaboration": "Samarbejde", "textCopyProgram": "Kopiér program", "textCreateDistributionList": "Opret distributionsliste", "textCustomMessagingFail": "Brugerdefinerede beskeder for mislykket indsendelse af kvalifikation", "textCustomMessagingSuccess": "Brugerdefinerede beskeder for vellykket indsendelse af kvalifikation", "textCycleDatesOverlapAlert": "Datoerne og tiderne nedenfor er i konflikt med en anden cyklus. Cyklus datoer kan ikke overlappe hinanden.", "textCycleOptionInviteHelp": "Hvis en cyklus er valgt i fremtiden, vil de ikke være i stand til at anvende indtil da. Hvis der ikke vælges en cyklus, kan ansøgeren til enhver tid ansøge.", "textCycles": "Cykler", "textDaysBeforeCycleEnds": "Dage før cyklussens afslutning", "textDeadlineDate": "Dato for deadline", "textDeadlineTitle": "Titel på deadline", "textDefaultEligibilitySuccess": "Tillykke! Du har opfyldt kvalifikationen og kan nu fortsætte med din ansøgning.", "textDefaultFallbackProgramAutomationMessage": "På baggrund af dine svar kvalificerer du dig i øjeblikket ikke til et tilskudsprogram. Kontakt din Grant Manager med spørgsmål.", "textDefaultForm": "Standardformular", "textDefaultFormCannotBeRemovedDesc2": "Programmets standardformular kan ikke ændres, fordi der er programmer bundet til den. Hvis du vil opdatere den aktuelle formular, skal du gå til \"Brugerdefinerede formularer\", oprette en revision og publicere dine ændringer.", "textDefaultFormChangedAlert": "Standardformularen er blevet opdateret. Alle arbejdsgangsniveauer bruger i øjeblikket den gamle formular. Gå til fanen Arbejdsproces for at opdatere.", "textDefaultFormDesc": "Ansøgningen vil indgå i dette workflow, når denne standardformular er indsendt af ansøgeren.", "textDefaultFormHelpTextCreateModal": "For at hjælpe med at gennemgå, føjes standardformularen automatisk til alle arbejdsgangsniveauer. Standardformularen kan opdateres, indtil programmet har programmer", "textDefaultFormUpdatedWFL": "Standardformularen er blevet opdateret. Alle arbejdsgangsniveauer bruger i øjeblikket den gamle formular.", "textDefaultLevelDesc": "Når en standardformular er indsendt, vil den blive sendt til dette niveau", "textDefaultProgramLangChangedCreated": "Standardprogramsproget kan ikke ændres, når programmet er oprettet.", "textDefaultProgramLangChangedCreated2": "Vælg det sprog, der skal bruges til dette program. Dette sprog vil blive indstillet som standardsprog i oversættelser og kan ikke ændres, når programmet er oprettet.", "textDefaultProgramLanguage": "Standardprogramsprog", "textDefaultScheduledFormsHelp": "Hvis datoen plus det angivne antal dage allerede er overskredet, vil formularen blive sendt i dag.", "textDeleteCycle": "Slet cyklus", "textDeleteCycleConfirmTextApp": "Hvis du sletter cyklussen, forhindres ansøgerne i at indsende ansøgninger for cyklus tidsperioden. Er du sikker på, at du vil slette cyklussen?", "textDeleteCycleConfirmTextNom": "Sletning af cyklussen vil forhindre nominatorer i at indsende nomineringer for cyklus tidsperioden. Er du sikker på, at du vil slette cyklussen?", "textDeleteDistributionListConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette distributionslisten?", "textDeleteProgram": "Slet program", "textDeleteProgramHeader": "Slet program", "textDeleteScheduleConfirmText": "Denne handling vil fjerne tidsplanen for __name__ på __date__ til __count__ enkeltpersoner. Er du sikker på, at du vil slette tidsplanen?", "textDistributionList": "Distributionsliste", "textDoNotShowCycleDatesHelp": "Vælg denne indstilling, hvis programmet ikke slutter, og du ikke ønsker, at ansøgerne skal se nogen referencer til cyklus datoer i deres Portal", "textDoNotShowCycleDatesInApplicantPortal": "Vis ikke cyklus datoer i ansøger portalen", "textDraftApplicationCycleReminderDesc": "Send en e-mail til alle ansøgere, der ikke har indsendt deres udkast til ansøgninger, før cyklussen afsluttes", "textDraftApplicationReminder": "Påmindelse om ansøgningsudkast", "textDraftNominationCycleReminderDesc": "Send en e-mail til alle nominatorer, der ikke har indsendt deres udkast til nomineringer, før cyklussen slutter", "textDueDateCannotBeSetOnOptionalOrViewOnlyForms": "Forfaldsdato kan ikke angives for valgfrie eller kun visningsformularer", "textEditForm": "Rediger formular", "textEditProgram": "Redigér program", "textEligibilityFailMessage": "Fejlmeddelelse om støtteberettigelse", "textEligibilitySelectHelp": "Denne formular skal udfyldes og besvares af ansøgeren med svar, der svarer til de overordnede svar. Godkendelse af berettigelsen giver ansøgeren adgang til standardformularen.", "textEligibilitySuccessMessage": "Meddelelse om, at støtteberettigelse er opnået", "textEmailNominatorApprovedHelp": "Hvis indstillingen ikke er markeret, kan du vælge at sende e-mailen på et senere tidspunkt via fanen \"Kommunikation\" på nomineringsansøgningen.", "textEmailNominatorWhenApproved": "Send e-mail til nominatorer, når nomineringen er godkendt", "textErrorAddingApplicantToList": "Der opstod en fejl under tilføjelse af ansøgeren til distributionslisten", "textErrorAddingAvailableApplicants": "Der opstod en fejl under tilføjelse af tilgængelige ansøgere", "textErrorArchivingApplication": "Der opstod en fejl under arkivering af ansøgningen", "textErrorArchivingProgram": "Der opstod en fejl under arkivering af programmet", "textErrorClearingDistributionList": "Der opstod en fejl under rydning af distributionslisten", "textErrorCopyingProgram": "Der opstod en fejl under kopiering af programmet", "textErrorCreatingProgram": "Der opstod en fejl under oprettelse af programmet", "textErrorDeletingPRogram": "Der opstod en fejl under sletning af dette program", "textErrorExportingPrograms": "Der opstod en fejl under eksport af programmet (erne)", "textErrorLoadingProgram": "Der opstod en fejl under indlæsning af programmet", "textErrorPublishingProgram": "Der opstod en fejl under publicering af programmet", "textErrorSavingProgramAutomation": "Der opstod en fejl ved at gemme programautomatiseringen", "textErrorSendingInvitation": "Der opstod en fejl under afsendelse af invitationen", "textErrorUnarchivingProgram": "Der opstod en fejl under gendannelse af programmet fra arkivet", "textErrorUpdatingCycle": "Der opstod en fejl under opdatering af cyklussen", "textErrorUpdatingProgram": "Der opstod en fejl under opdatering af programmet", "textExternalProgramLinkDescription": "Giv dette link til brugere, der ansøger eksternt, såsom nonprofitorganisationer.", "textFailMessageHelp": "Opret en brugerdefineret besked til en ansøger, der ikke er kvalificeret. Vi har givet et eksempel på tekst.", "textFallbackProgram": "Fallback-program", "textGrantLevelRulesDescUpdated2": "Vælg det antal brugere, der skal udfylde denne formular på dette arbejdsprocesniveau. I øjeblikket har niveauet __users__ brugere.", "textGrantManagerOptionsDesc": "Kan en tilskudsmanager se svar fra andre tilskudsmanagere?", "textGrantProgamsBenefitingIndividuals": "Tilskudsprogrammer til fordel for enkeltpersoner", "textGrantProgamsBenefitingOrgs": "Tilskudsprogrammer til fordel for organisationer", "textGrantProgram": "Tilskudsprogram", "textHidePaymentStatusInApplicantPortal": "Skjul betalingsstatus i ansøgerportal", "textHowDoYouWantToSendTheInvitation": "Hvordan vil du sende invitationen?", "textImportFormExternalApiAlertWithDataCheckUpdated": "Import af en formular, der bruger en webtjeneste komponent, kræver muligvis en opdatering af webtjenestens konfiguration. Elementer, der vises med rødt, findes allerede og importeres ikke.", "textIncludeInDistributionList": "Medtag i distributionsliste", "textInternalProgramLinkDesc": "Giv dette link til brugere, der logger ind via SSO, såsom medarbejdere i din virksomhed.", "textInvitationOnly": "Kun invitation", "textInvitationOnlyHelp": "Ansøgere kan kun ansøge med en invitation", "textInvitations": "Invitationer", "textInvitationsDesc": "Send invitationer til enkeltpersoner og distributionslister", "textInviteSentOnDate": "Invitation sendt den __date__", "textInviteesModalSubHeader": "Inviterede til __name__ planlagt til __date__", "textLastAwardDateHelp": "Datoen for den sidste tildeling oprettet for ansøgningen. Hvis datoen plus det angivne antal dage allerede er overskredet, vil formularen blive sendt i dag.", "textMajorityUsers": "Flertallet af brugere", "textManageDistributionList": "Administrer distributionsliste", "textMaskApplicantInfo": "Maskér ansøgeroplysninger", "textMaskApplicantInfoHelp": "Dette vil skjule ansøgeroplysningerne for alle tilskudsmanagere, medmindre indstillingen for workflow-niveauet er sat til at vise ansøgerdata.", "textMasterEligibilityResponses": "Overordnede berettigelsessvar", "textMasterEligibilityResponsesDesc": "Ansøgerens svar på kvalifikationsformularen skal matche dine svar, der er angivet nedenfor, for at bestå kvalifikationen og fortsætte til standardformularen.", "textMoveFormDown": "Flyt formularen ned", "textMoveFormUp": "Flyt formularen op", "textNewTeamDeadline": "Ny hold-deadline", "textNoCyclesMeetFilterCriteria": "Ingen cyklusser opfylder filterkriterierne", "textNoDueDate": "Ingen forfaldsdato", "textNoEligibleCyclesBasedOnOrganizations": "Der er ingen kvalificerede cyklusser baseret på de organisationer, der er knyttet til disse programmer", "textNoGrantProgramsWithOpenCycleUpdate": "Ingen tilskud programmer med åbne cyklusser til rådighed. Opdater berettigede tilskudsprogrammer, så de har en åben cyklus.", "textNominationForm": "Nomineringsformular", "textNominationFormAddedEmailText": "GC-23-nomineringsformular tilføjet", "textNominationFormDesc": "Nomineringen vil indgå i dette workflow, når denne formular er indsendt af nominatoren.", "textNominationProgramsDesc": "Opret og administrer dine individuelle nomineringsprogrammer.", "textNoneFormIsOptional": "Ingen. Formularen er valgfri.", "textNoneSelected": "Ingen valgt", "textOnOrAfterDateInfo": "Datoformularen sendes til ansøgeren. Hvis datoen allerede er overskredet, sendes formularen i dag.", "textOpenCycles": "Åbne cyklusser", "textOpenedOnDate": "Åbnet den __date__", "textOrganizationNotEligibleForGiving2": "Dette program kan ikke kopieres eller flyttes. Den organisation, der er knyttet til denne applikation, er i øjeblikket ikke berettiget til at give.", "textOrganizationNotInCharityBucket2": "Denne applikation kan ikke kopieres eller flyttes. Organisationen, der er knyttet til denne applikation, er ikke i velgørenhedsspanden for dette program på nuværende tidspunkt.", "textOrganizationOptions": "Organisationsindstillinger", "textProgramAutomationDetailsSubheader": "Disse oplysninger er synlige for ansøgeren.", "textProgramBackground": "Programbaggrund", "textProgramDeadline": "Deadline for program", "textProgramDescHelp": "Dette vil være synligt for ansøgere og dine interne teams", "textProgramDescription": "Programbeskrivelse", "textProgramLogo": "Programlogo", "textProgramName": "Program navn", "textProgramNomDescHelp": "Dette vil være synligt for nominerede og dine interne teams", "textProgramOptionInviteHelp": "Det program, som de inviterede vil oprette et program til", "textProgramsDesc": "Opret og administrer dine individuelle tilskudsprogrammer.", "textRecipient": "Modtager", "textRecommendedSize": "Anbefalet størrelse er 200 x 200 pixels", "textRecommendedSizeBackground": "Anbefalet størrelse er 1920 x 1080 pixels", "textRefreshLevelsWithNewForm": "Opdater niveauer med ny formular", "textReminderSentOnDate": "Påmindelse sendt den __date__", "textRemoveDeadline": "Fjern deadline", "textRemoveFromDistributionList": "Fjern fra distributionsliste", "textResendInvitation": "Send invitation igen", "textReserveFundsForSubmittedApps": "Reservemidler til indsendte ansøgninger. Der reserveres midler til hvert budget, der er tildelt.", "textSaveNominationProgramChangesConfirm2": "For at redigere oversættelser skal du gå videre til Programopsætning > Nomineringsprogrammer > Oversættelse og filtrere til det korrekte program.", "textSaveProgramChangesConfirm": "Med international aktiveret kan ændringer i følgende kræve opdateringer af oversættelser", "textSaveProgramChangesConfirm2": "For at redigere oversættelser skal du gå videre til Programopsætning > Tilskudsprogrammer > Oversættelse og filtrere til det korrekte program.", "textSaveSchedule": "Gem tidsplan", "textScheduledForDate": "Planlagt til __date__", "textSchedules": "Tidsplaner", "textSearchByCycleName": "Søg efter cyklus navn", "textSearchByDistributionListName": "Søg efter navn på distributionsliste", "textSearchByProgramOrCycleName": "Søg efter program-eller cyklus navn", "textSelectAvailableBudgetsForProgram": "Vælg de budgetter, der vil være tilgængelige for dette program", "textSelectDefaultForm": "Vælg en standardformular til dette program", "textSelectDefaultWorkflowLevelForProgram": "Vælg et standard-workflow-niveau for dette program", "textSelectEligibilityForm": "Vælg en kvalifikationsformular til dette program", "textSelectGrantProgramStepDesc2": "Når en nominering er blevet godkendt, sendes en invitation til den nominerede tilføjet under nomineringen. Når du er inviteret, udfylder denne person en ansøgning som en del af et tilskudsprogram. Vælg de tilskudsprogrammer, der kan ansøges om, efter at nomineringen er godkendt. Bemærk, at tilskudsprogrammer skal have de samme indstillinger vedrørende oplysninger, om hvem der vil drage fordel af dette tilskud, som nomineringsprogrammet. Du vælger det specifikke tilskudsprogram, du ønsker at dirigere en nominering til, under nomineringens godkendelse.", "textSelectNominationForm": "Vælg en nomineringsformular til dette program", "textSelectProgramToRouteTo": "Vælg det program, som denne nominering vil dirigere til", "textSelectTheDueDateForThisForm": "Vælg forfaldsdatoen for denne formular", "textSelectTheEmailToSendWhenFormAvailable": "Vælg den e-mail, der skal sendes, når denne formular stilles til rådighed for ansøgeren. Du kan oprette yderligere kopier af e-mailen (__emailType__) på fanen \"Kommunikation\" i dette program.", "textSelecttWorkflowForProgram": "Vælg en workflow for dette program", "textSendInvitation": "Send invitation", "textSendInvitationReminder": "Send påmindelse om invitation", "textSendToADistributionList": "Send til en distributionsliste", "textSendToAnIndividual": "Send til en enkelt person", "textSenderDisplayName": "Afsenderens visningsnavn", "textSenderDisplayNameHelp2": "Gælder for e-mail-brødtekst (hvis relevant), e-mail-signatur og i \"Fra\"- felter for alle udgående e-mails", "textSentSchedules": "Sendte skemaer", "textSpecifyFallbackMessageOrProgram": "Angiv, hvad der sker, hvis ansøgerens svar på ruteformularen ikke stemmer overens med nogen af de routingregler, der er defineret for de tilgængelige programmer.", "textSuccessAddingApplicantToList": "Ansøgeren blev føjet til distributionslisten", "textSuccessAddingApplicantsToList": "Ansøgerne blev føjet til distributionslisten", "textSuccessArchiveApplication": "Ansøgningen blev arkiveret", "textSuccessArchiveProgram": "Programmet blev arkiveret", "textSuccessCopyProgram": "Programmet blev kopieret", "textSuccessCopyingDistributionList": "Distributionslisten blev kopieret", "textSuccessCreateDistributionList": "Distributionslisten blev oprettet", "textSuccessMessageHelp": "Opret en brugerdefineret besked til en ansøger, der er kvalificeret. Vi har givet et eksempel på tekst.", "textSuccessPublishProgram": "Programmet blev publiceret", "textSuccessRemovingApplicantFromList": "Ansøgeren blev fjernet fra distributionslisten", "textSuccessRemovingApplicantsFromList": "Ansøgerne blev fjernet fra distributionslisten", "textSuccessResendingInvitation": "Invitationen blev sendt igen", "textSuccessSendInvitationReminder": "Invitationspåmindelsen blev sendt", "textSuccessSentInvitation": "Invitationen blev sendt", "textSuccessSentInvitationToDistributionList": "Invitationen blev sendt til distributionslisten", "textSuccessUnarchiveApplication": "Programmet blev ikke arkiveret", "textSuccessUnarchiveProgram": "Programmet blev gendannet fra arkivet", "textSuccessUpdateDistributionList": "Distributionslisten er blevet opdateret", "textSuccessUpdatedTheSchedule": "Tidsplanen blev opdateret", "textSuccessfullyCreatedProgram": "Programmet blev oprettet", "textSuccessfullyDeletedDistributionList": "Distributionslisten er blevet slettet", "textSuccessfullyDeletedProgram": "Programmet blev slettet", "textSuccessfullyUpdatedCycle2": "Opdateret cyklus", "textSuccessfullyUpdatedProgram": "Programmet blev opdateret", "textTeamDeadlines": "Team Deadlines", "textThisProgramsWorkflowCantBeChanged": "Workflow kan ikke ændres, fordi dette program har programmer, der er med i det aktuelle workflow.", "textToSaveProgramAsDraftEnterRequiredFields": "Hvis du vil gemme programmet som en kladde, skal du angive alle nødvendige oplysninger under fanen Detaljer", "textToSaveProgramAsPublishedEnterRequiredFields": "Hvis du vil gemme og udgive dit program, skal du angive alle nødvendige oplysninger", "textUnarchiveCycleConfirmText": "Er du sikker på, at du vil fjerne arkiverings cyklussen?", "textUnarchiveProgram": "Unarchive program", "textUpcomingCycles": "Kommende cyklusser", "textUpcomingSchedules": "Kommende tidsplaner", "textUpdateListDetails": "Opdater listeoplysninger", "textUpdateSchedule": "Opdater tidsplan", "textUseProgramLogoForEmails": "Brug programmets logo til alle e-mails relateret til dette program. Hvis ikke afkrydset, vil klientlogoet blive brugt.", "textWhenWouldYouLikeToSendInvite": "Hvornår vil du sende invitationen?", "textWhoWillBeReceivingFunds": "Hvem vil modtage og drage fordel af midler til dette program?", "textWorkflowHelpTextCreateModal": "Ansøgningen skal angive denne arbejdsproces, når standardformularen er sendt af ansøgeren. Arbejdsprocessen kan opdateres, indtil programmet har programmer.", "textWorkflowLevelEntryDateHelp": "Datoen, hvor ansøgningen kom ind på dette workflow-niveau. Hvis datoen plus det angivne antal dage allerede er overskredet, vil formularen blive sendt i dag.", "textYesTheyCanSeeAllResponsesWorkflowLevel": "Ja, de kan se alle svar fra dette og tidligere workflow-niveauer", "textYesTheyCanSeeResponsesAtThisWorkflowLevel": "Ja, de kan se svar tilføjet på dette workflow-niveau" }, "RESET": { "btnSetMyPassword": "Indstil min adgangskode" }, "ROLES": { "hdrAllPermissions": "Alle tilladelser", "textCreateRole": "Opret rolle", "textEditRole": "Rediger rolle", "textErrorExportingUserRoles": "Der opstod en fejl under eksport af brugerrollerne", "textErrorExportingUserWFLs": "Der opstod en fejl under eksport af brugerarbejdsgangsniveauerne", "textManagerUsers": "Administrere brugere", "textRole": "Rolle", "textUsersWithRoleDynamic": "Brugere med rolle: __roleName__" }, "SFTP": { "textAddConnection": "Tilføj forbindelse" }, "TODAY": { "hdrYouHaveNumberApplicationsInPrograms": "Du har ansøgninger i __numberLevels__ workflow-niveauer for __numberPrograms__ programmer.", "hdrYouHaveWorkflowApplicationsInProgram": "Du har ansøgninger i __numberLevels__ workflow-niveau for __numberPrograms__ program.", "hdrYouHaveWorkflowApplicationsInPrograms": "Du har ansøgninger i __numberLevels__ workflow-niveau for __numberPrograms__ programmer.", "hdrYouHaveWorkflowsApplicationsInProgram": "Du har ansøgninger i __numberLevels__ workflow-niveauer for __numberPrograms__ program.", "textActionRequired": "Handling påkrævet", "textAllSubmissionInMyWFL": "Alle indlæg i mit arbejdsproces niveau", "textAllSubmissions": "Alle indsendelser", "textAppsInYourLevels": "Ansøgninger på dine niveauer", "textMyActivity": "Min aktivitet", "textNoActivityToShow": "Ingen aktivitet at vise", "textNoAppsToDisplay": "Ingen ansøgninger at vise", "textNoAppsToDisplayDesc": "Det ser ud til, at du er opdateret. Når ansøgninger ankommer til dine workflow-niveauer, vil de blive vist her.", "textNoDeadlinesToDisplay": "Ingen deadlines at vise", "textSeachByIdApplicantOrgAmount": "Søg efter id, ansøger, organisation eller beløb", "textSubmissionsWithActionsAvailable": "Indsendelser med tilgængelige handlinger", "textSubmissionsWithFormsINeedToComplete": "Indsendelser med formularer, jeg skal udfylde" }, "USERS": { "hdrCreateUser": "Opret bruger", "hdrEditUser": "Rediger bruger", "textActivateUser": "Aktivér bruger", "textAddAdmin": "Tilføj administrator", "textAdminReport": "Rapport over administratorer", "textAllGrantManagersCSV": "Alle tilskudsadministratorer (CSV)", "textAllGrantManagersExcel": "Alle tilskudsadministratorer (Excel)", "textAllUsersCSV": "All users (CSV)", "textAllUsersExcel": "All users (Excel)", "textAreYouSureActivateUser": "Er du sikker på, at du vil aktivere __name__?", "textAreYouSureDeactivateUser": "Er du sikker på, at du vil deaktivere __name__?", "textCreateUser": "Opret bruger", "textDeactivateUser": "Deaktivér bruger", "textErrorActivatingUser": "Der opstod en fejl under aktivering af brugeren", "textErrorAddingUser": "Der opstod en fejl under tilføjelse af brugeren", "textErrorDeactivatingUser": "Der opstod en fejl under deaktivering af brugeren", "textErrorDownloadingUserReport": "Der opstod en fejl under hentning af brugerrapport", "textErrorUpdatingUser": "Der opstod en fejl under opdatering af brugeren", "textImportNewUsers": "Importér nye brugere", "textSuccessfullyActivatedUser": "Brugeren blev aktiveret", "textSuccessfullyAddedUser": "Brugeren blev tilføjet", "textSuccessfullyDeactivatedUser": "Brugeren blev deaktiveret", "textSuccessfullyUpdatedUser": "Bruger er opdateret", "textUserIsCurrentlySSOAlert": "Brugeren er i øjeblikket konfigureret til SSO. Ved næste login opdateres deres konto med oplysninger fra din HR-fil, muligvis overskrivning af eventuelle opdateringer." }, "WORKFLOW": { "btnEditWorkflow": "Rediger arbejdsgang", "hdrAddWorkflowManager": "Tilføj Arbejdsprocesstyring", "hdrApplicationsCanAdvanceTo": "Ansøgninger på dette niveau kan fremme:", "hdrAvailableWorkflowLevels": "Tilgængelige arbejdsproces niveauer", "hdrCreateASubLevel": "Oprette et under niveau", "hdrCreateAWorkflowLevel": "Opret et workflow-niveau", "hdrCreateWorkflow": "Opret workflow", "hdrDisableLevel": "Deaktiver niveau", "hdrDisableSubLevel": "Deaktiver underniveau", "hdrEditLevel2": "Rediger niveau", "hdrEditSubLevel2": "Rediger under niveau", "hdrEditUsersAndRoutes": "Redigér brugere og dirigeringer", "hdrEnableLevel": "Aktiver niveau", "hdrEnableSubLevel": "Aktiver underniveau", "hdrManageRoutes": "Administrer dirigeringer", "hdrRemoveWorkflowManager": "Fjern Arbejdsprocesstyring", "hdrWorkflowDetail": "Detaljer om arbejdsgang", "hdrWorkflowLevelPermission": "Tilladelse til arbejdsgangs niveau", "lblInitialAutomatedWorkflowLevelDescription": "Indledende automatiseret arbejdsprocesniveaubeskrivelse", "lblInitialAutomatedWorkflowLevelID": "Indledende id på automatiseret arbejdsprocesniveau", "lblInitialAutomatedWorkflowLevelName": "Navn på det oprindelige automatiserede workflowniveau", "lblLevelSublevel": "Niveau/Underniveau", "lblWorkflowID": "Arbejdsgang-id", "lblWorkflowLevelID": "Arbejdsgangniveau-id", "textAddSubLevel": "Tilføj underniveau", "textAdditionalWorkflowLevelOptions": "Yderligere indstillinger for arbejdsgangsniveau", "textAllWorkflowLevelActions": "Alle handlinger på arbejdsgangsniveau", "textAllWorkflowLevelsCSV": "Alle arbejdsprocesniveauer (CSV)", "textAllWorkflowLevelsExcel": "Alle arbejdsprocesniveauer (Excel)", "textAllowApproval": "Tillad godkendelse", "textAllowApprovalAtLevel": "Tillad godkendelse på dette niveau", "textAllowAward": "Tillad tildeling", "textAllowAwardActionsUpdated": "Tillad brugeren at oprette og redigere bonusser og betalinger", "textAllowDeclination": "Tillad afvisning", "textAllowDeclineAtLevel": "Tillad afvisning på dette niveau", "textAllowUserToArchiveAndUnarchive": "Tillad bruger at arkivere og udpakke", "textAllowUserToRecommendFunding": "Tillad brugeren at anbefale finansiering", "textAllowUserToRequestRevision": "Tillad brugeren at anmode om revision", "textAllowUsersToArchiveApplication": "Tillad bruger at arkivere/Unarchive ansøgning", "textApplicantInformationIsMaskedForThisLevel": "Ansøgeroplysninger er maskeret for dette niveau", "textApplicantInformationIsShownForThisLevel": "Ansøgeroplysninger vises for dette niveau", "textAreSureYouWantToDeleteThisWorkflow": "Er du sikker på, at du vil slette dette workflow?", "textAreSureYouWantToRemoveThisLevel": "Er du sikker på, at du vil fjerne dette niveau?", "textCreateWorkflow": "Opret workflow", "textCreateWorkflowEmptyState2": "Klik på ' Tilføj arbejdsproces niveau ' for at oprette dit første arbejdsproces niveau og komme i gang med at administrere arbejdsprocessen.", "textDefaultWorkflowLevel": "Standardworkflow-niveau", "textDeleteLevel": "Slet niveau", "textDeleteSubLevel": "Slet underniveau", "textDeleteWorkflow": "Slet workflow", "textDisableLevel": "Deaktiver niveau", "textDisableSubLevel": "Deaktiver underniveau", "textDisableWorkflowConfirm": "Er du sikker på, at du vil deaktivere niveauet?", "textDisableWorkflowImpact": "Deaktivering af niveauet har følgende virkning:", "textDisableWorkflowSubLevelConfirm": "Er du sikker på, at du vil deaktivere underniveauet?", "textDisabledWorkflowRouting": "Programmer kan ikke længere dirigeres til handicapniveauet, men kan til enhver tid dirigeres ud af niveauet.", "textEditLevel": "Rediger niveau", "textEditSubLevel": "Redigere underniveau", "textEnableLevel": "Aktiver niveau", "textEnableSubLevel": "Aktiver underniveau", "textEnableWorkflowConfirm": "Er du sikker på, at du vil aktivere niveauet?", "textEnableWorkflowImpact": "Aktivering af niveauet har følgende virkning:", "textEnableWorkflowSubLevelConfirm": "Er du sikker på, at du vil aktivere underniveauet?", "textErrorAddingWorkflowManager": "Der opstod en fejl under tilføjelse af Arbejdsprocesstyring", "textErrorDeletingWorkflow": "Der opstod en fejl under sletning af workflowet", "textErrorSavingWorkflowLevel": "Der opstod en fejl under lagring af arbejdsgangs niveauet", "textErrorUpdatingWorkflowLevelRoutes": "Der opstod en fejl under opdatering af dirigeringer af workflow-niveauruter", "textErrorUpdatingWorkflowLevelUsers": "Der opstod en fejl under opdatering af brugere af workflow-niveau", "textErrorUpdatingWorkflowManager": "Der opstod en fejl under opdatering af arbejdsprocesstyringen", "textFundingSourceCannotBeChanged": "Finansieringskilden kan ikke ændres", "textHideSubLevels": "Skjul underniveauer", "textLevel": "Niveau", "textLevelActions": "Niveauhandlinger", "textLevelDescription": "Niveaubeskrivelse", "textLevelHasSublevels": "Hvis niveauet har underniveauer, deaktiveres de automatisk.", "textLevelName": "Niveau navn", "textManageWFLUsersAlert": "Giv brugerne mulighed for at administrere programmer på dette arbejdsproces niveau. Alternativt kan brugere administrere programmer på dette niveau og programmer, der tidligere har passeret gennem niveauet.", "textMoveLevelDown": "Flyt niveau ned", "textMoveLevelUp": "Flyt niveau op", "textMoveSubLevelDown": "Flytte ned under niveau", "textMoveSubLevelUp": "Flytte underniveau op", "textParentWorkflowLevelDescription": "Beskrivelse af overordnet arbejdsgangniveau", "textParentWorkflowLevelName": "Navn på overordnet arbejdsgangniveau", "textRemoveWorkflowLevel": "Fjern workflow-niveau", "textRemoveWorkflowManagerConfirm": "Denne handling vil fjerne __name__ som Arbejdsprocesstyring for __workflowName__. De vil ikke længere have adgang til programdata for denne arbejdsproces. Er du sikker på, at du vil fjerne dem?", "textRoutingModalAlert": "Vælg kvalificerede arbejdsproces niveauer, som et program kan komme videre til, når det er på dette niveau.", "textSaveAndManageRoutes": "Gem og Administrer ruter", "textSaveAndManageUsers": "Gem og Administrer brugere", "textSearchByLevelName": "Søg efter niveaunavn", "textSelectUserToGiveWFManagerPermission": "Vælg en bruger, der skal give Arbejdsprocesstyring tilladelse", "textSelectUsersToAddtoWorkflowLevel": "Vælg de brugere, du vil føje til dette arbejdsproces niveau", "textShowBudgetSummaryInfo": "Vis oplysninger om budgetoversigt", "textShowDisabledWorkflowLevels": "Vis niveauer for deaktiverede arbejdsgange", "textShowSubLevels": "Vis underniveauer", "textSubLevel": "Underniveau", "textSuccessSavingWorkflowLevel": "Arbejdsgangs niveauet blev gemt", "textSuccessfullyAddedWorkflowManager": "Arbejdsproces styringen blev tilføjet", "textSuccessfullyDeletedWorkflow": "Workflow blev slettet", "textSuccessfullyDisableWorkflowLevel": "Niveauet for deaktiverede arbejdsgange blev deaktiveret", "textSuccessfullyEnableWorkflowLevel": "Arbejdsprocessen blev aktiveret", "textSuccessfullyRemovedWorkflowManager": "Arbejdsproces styringen er blevet fjernet", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowDetails": "Oplysninger om arbejdsgang blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowLevelRoutes": "Dirigeringerne på workflow-niveau blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowLevelUsers": "Brugere på workflow-niveau blev opdateret", "textSuccessfullyUpdatedWorkflowManager": "Arbejdsproces styringen er blevet opdateret", "textUserWorkflowLevelsCSV": "Niveauer for brugerarbejdsgang (CSV)", "textUserWorkflowLevelsExcel": "Niveauer for brugerarbejdsgange (Excel)", "textWorkflowActionsModalDesc": "Tilføj tilgængelige handlinger i Application Manager for denne bruger. Handlinger er tilgængelige uden for det aktuelle arbejdsgangs niveau, som programmet er i.", "textWorkflowActionsRemainEnabled": "Handlinger på arbejdsprocesniveau forbliver aktiveret for de programmer, der aktuelt er på handicapniveau.", "textWorkflowAutomationRulesAutoActivated": "Automatiseringsregler for arbejdsprocesniveau til niveauet aktiveres automatisk, hvis de blev deaktiveret, fordi niveauet tidligere er deaktiveret.", "textWorkflowDescription": "Beskrivelse af arbejdsgang", "textWorkflowEnabledApplicationsRouted": "Programmer kan dirigeres til niveauet.", "textWorkflowHasDefaultApplication": "__levelName__ kan ikke deaktiveres på nuværende tidspunkt på grund af det niveau og/eller dets underniveauer, der bruges som standardarbejdsprocesniveau på et eller flere programmer. Opdater følgende programmer til et andet standardniveau for at deaktivere niveauet.", "textWorkflowLevelAutomationRulesRouting": "Automatiseringsregler for arbejdsgangsniveau til niveauet deaktiveres automatisk og fjernes fra sekvensering.", "textWorkflowLevelDescription": "Beskrivelse af arbejdsgangniveau", "textWorkflowLevelName": "Navn på arbejdsgangniveau", "textWorkflowLevelOnly": "Kun arbejdsgangs niveau", "textWorkflowManager": "Arbejdsprocesstyring", "textWorkflowManagerModalAlert": "Giv en bruger mulighed for at få adgang til alle programdata i denne arbejdsproces. Vælg de Programstyrings handlinger, som brugeren kan foretage.", "textWorkflowPassthrough": "Passthrough for arbejdsgang", "textWorkflowSublevelsDisabledAutomatically": "Underniveauer, der deaktiveres automatisk, da niveauet blev deaktiveret, aktiveres nu." }, "accountSetup": { "notificationWrongImageFileType": "Kun billedfiler er tilladt! Upload en gyldig filtype." }, "addOrg": { "textClientProcessingNewOrg4": "Klik på \"Næste\" for at fortsætte med din ansøgning ved hjælp af denne nonprofitorganisation. Hvis du ønsker at vende tilbage til søgning, skal du klikke på \"Annuller\"", "textContinueAndVetFoundOrg2": "Det indtastede identifikationsnummer matcher nonprofitorganisationen nedenfor. Denne organisation er ikke blevet kontrolleret. Kontrol er en proces til at afgøre, om en organisation er berettiget til at modtage donationer og tilskud. Organisationen skal eksistere i 5 år for at blive ED-kontrolleret, og fuldførelse af kontrol er ikke en forpligtelse af nogen finansiering. Når du har indsendt din ansøgning, indleder vi undersøgelsesprocessen. Vi gør vores bedste for at fremskynde denne proces. Størstedelen af disse undersøgelsesanmodninger indledes om 7-10 dage. Hvis vi ikke kan etablere kommunikation, eller organisationen ikke har den rette dokumentation til rådighed, kan denne proces tage meget længere tid. Klik på \"Næste\" for at fortsætte med din ansøgning ved hjælp af denne nonprofitorganisation. Hvis du ønsker at vende tilbage til søgningen, skal du klikke på \"Annuller\".", "textContinueAndVetNewOrg3": "Den organisation, du har valgt, er ikke blevet undersøgt. Vetting er en proces, hvor det afgøres, om en organisation er berettiget til at modtage donationer og tilskud. Organisationen skal eksistere i 5 år for at være ED undersøgt og færdiggøre behandlingen er ikke en forpligtelse af nogen finansiering. Når du har indsendt din ansøgning, vil vi begynde behandlingen. Vi gør vores bedste for at fremskynde denne proces. Et flertal af disse vetting anmodninger indledes i 7-10 dage. Hvis vi ikke kan etablere kommunikation eller organisationen ikke har den rette dokumentation let tilgængelige, kan denne proces tage meget længere tid. Hvis du vil fortsætte med din ansøgning, skal du angive kontaktoplysninger for organisationen nedenfor og klikke på 'Næste'. Hvis du ønsker at vende tilbage for at søge klik på 'Annuller'.", "textContinueWithVettedOrg2": "Det indtastede identifikationsnummer matcher nonprofitorganisationen nedenfor. Klik på \"Næste\" for at fortsætte med din ansøgning ved hjælp af denne nonprofitorganisation. Hvis du ønsker at vende tilbage til søgningen, skal du klikke på \"Annuller\".", "textVetFoundOrgHelp": "Denne organisation er ikke blevet kontrolleret. Kontrol er en proces til at afgøre, om en organisation er berettiget til at modtage donationer og tilskud. Organisationen skal eksistere i 5 år for at blive ED-kontrolleret, og fuldførelse af kontrol er ikke en forpligtelse af nogen finansiering. Når du har indsendt din ansøgning, indleder vi undersøgelsesprocessen. Vi gør vores bedste for at fremskynde denne proces. Størstedelen af disse undersøgelsesanmodninger indledes om 7-10 dage. Hvis vi ikke kan etablere kommunikation, eller organisationen ikke har den rette dokumentation til rådighed, kan denne proces tage meget længere tid.", "textVettingForDomesticOrgConfirm2": "Den organisation, du har valgt, er ikke blevet undersøgt. Vetting er en proces, hvor det afgøres, om en organisation er berettiget til at modtage donationer og tilskud. For at kunne starte behandlingen skal et medlem af organisationen anmode om at blive administrator via YourCause NPOconnect Nonprofit Platform. Når deres anmodning er blevet godkendt, vil de blive bedt om at uploade specifik dokumentation. Angiv kontaktoplysninger nedenfor, og vi vil sende en e-mail til den enkelte instruere dem om, hvordan man starter behandlingen processen." }, "breadcrumbs": { "APConfiguration": "Konfiguration af AP", "APIConfiguration": "API-konfiguration", "AccountsPayableConfiguration": "Konfiguration af betalingskonti", "ActiveAddressRequests": "Anmodninger om aktive adresser", "AdHoc": "Ad hoc", "AdHocAndDataFeeds": "Ad hoc- og datafeeds", "AddInternalAdmin": "Tilføj intern administrator", "AddressRequests": "Adresseanmodninger", "AdminSettings": "Administratorindstillinger", "Announcements": "Meddelelser", "ApplicantProfile": "Ansøgerprofil", "Applicants": "Ansøgere", "ApplicationDetail": "Ansøgningsoplysninger", "ApplicationManager": "Ansøgningshåndtering", "ApplicationView": "Programvisning", "Applications": "Ansøgninger", "Approved": "Anmodninger om godkendt/afvist adresse", "ApprovedOrRejectedAddressRequests": "Anmodninger om godkendt eller afvist adresse", "AssignmentHistory": "Tildelingshistorik", "Audiences": "Publikum", "AuditTrail": "Revisionsspor", "Awards": "Tilskud", "BudgetAssignment": "Budgettildeling", "BudgetAssignmentHistory": "Oversigt over budgettildeling", "BudgetAssignments": "Budgettildelinger", "BudgetDashboard": "Budgetkontrolpanel", "BudgetDetail": "Budgetoplysninger", "Budgets": "Budgetter", "CategoryDetail": "Kategori detalje", "ClientCommunications": "Klientkommunikation", "ClientManagement": "Klientadministration", "ClientSettings": "Klientindstillinger", "Clients": "Klienter", "ClosedBudgets": "Lukkede budgetter", "ClosedSources": "Lukkede kilder", "CreateAssignmentRules": "Opret tildelingsregler", "CreateRoutingRules": "Opret dirigeringsregler", "CustomDataTable": "Brugerdefineret data tabel", "CustomDataTables": "Brugerdefinerede datatabeller", "CustomForms": "Brugerdefinerede formularer", "CustomerInsights": "Kundeindsigt", "DashboardManager": "Dashboardstyring", "Dashboards": "Dashboards", "DataHub": "Datahub", "Detail": "Detaljer", "DevTools": "Udviklingsværktøjer", "DisbursementReport": "Udbetalingsrapport", "DistributionLists": "Distributionslister", "DocumentTemplates": "Dokumentskabeloner", "Edit": "Redigér", "EditApplication": "Redigér ansøgning", "EditAssignmentRules": "Rediger tildelingsregler", "EditClient": "Redigér klient", "EditForm": "Rediger formular", "EditRole": "Rediger rolle", "EditRoutingRules": "Rediger ruteregler", "EmailLog": "E-mail-log", "EmployeeSsoFieldConfiguration": "Konfiguration af SSO-felt til medarbejder", "ExternalApiConfiguration": "Ekstern API-konfiguration", "FeatureFlags": "Funktionsflag", "FormFields": "Formularfelter", "Forms": "Former", "Fulfilled": "Opfyldt", "FundingSource": "Finansieringskilde", "FundingSources": "Finansieringskilder", "GrantManagers": "Giv ledere", "GrantPrograms": "Tilskudsprogrammer", "HelpContent": "Indhold i Hjælp", "HistoricalImports": "Historiske importer", "Home": "Hjem", "ImpersonationHistory": "Oversigt over repræsentation", "InKind": "I naturalier", "InboundApis": "Indgående API'er", "InitialAssignments": "Indledende opgaver", "Insights": "Indsigt", "InternalAdmins": "Interne administratorer", "Invitations": "Invitationer", "Manage": "Administrere", "ManageAvailable": "Administrer tilgængelig", "ManageBatch": "Administrer batch", "ManageCategories": "Administrer kategorier", "ManageDistributionList": "Administrer distributionsliste", "ManageFilter": "Administrer filter", "ManageFilters": "Administrer filtre", "ManageReport": "Administrer rapport", "ManageUsers": "Administrere brugere", "NewForm": "Ny formular", "NewRole": "Ny rolle", "NominationDetail": "Nomineringsoplysninger", "NominationPrograms": "Nomineringsprogrammer", "NominationView": "Nomineringsvisning", "Nominations": "Nomineringer", "Nominees": "Nominerede", "NonprofitProfile": "Nonprofit profil", "OpenBudgets": "Åbne budgetter", "OpenSources": "Åbne kilder", "Organizations": "Organisationer", "OutboundApis": "Udgående API'er", "PaymentProcessing": "Betalingsbehandling", "Payments": "Betalinger", "Pending": "Afventer", "Preview": "Forhåndsvisning", "PreviewForm": "Vis formular", "ProductManagement": "Produktstyring", "ProgramAutomation": "Programautomatisering", "ProgramDashboard": "Programkontrolpanel", "ProgramDetail": "Programoplysninger", "ProgramSetup": "Programopsætning", "ProgramSummary": "Programoversigt", "Programs": "Programmer", "ReleaseNotes": "Udgivelsesbemærkninger", "Reporting": "Data hub", "Reports": "Rapporter", "ResourceCenterLinks": "Link til ressourcecenter", "RolesAndPermissions": "Roller og tilladelser", "Routing": "Dirigering", "RoutingHistory": "Dirigeringshistorik", "SFTPConnections": "SFTP-forbindelser", "SFTPCredentials": "SFTP-legitimationsoplysninger", "Schedules": "Tidsplaner", "Settings": "Indstillinger", "StandardProductConfiguration": "Standard-produktkonfiguration", "Structure": "Struktur", "SystemEmails": "System-e-mails", "SystemTags": "Systemtags", "Translation": "Oversættelse", "Users": "Brugere", "UsersAndRoutes": "Brugere og ruter", "ViewBatch": "Se batch", "ViewBatches": "Vis batcher", "ViewClient": "Se klient", "WorkflowDetail": "Detaljer om arbejdsgang", "WorkflowLevelAutomation": "Automatisering af workflow-niveau", "WorkflowManagers": "Arbejdsproces ledere", "Workflows": "Workflow" }, "classification": { "textAIDS": "Aids", "textAIDSResearch": "Aids-forskning", "textAddictiveDisordersN": "Afhængighedssygdomme N.E.C.", "textAdministrationOfJustice,Courts": "Justits- og domstolsadministration", "textAdoption": "Vedtagelse", "textAdult,ChildMatchingPrograms": "Matchningsprogrammer for voksne og børn", "textAdult,ContinuingEducation": "Voksenundervisning, efter- og videreuddannelse", "textAdultDayCare": "Dagpleje for voksne", "textAgriculturalPrograms": "Landbrugsprogrammer", "textAlcohol,DrugAbuse,PreventionOnly": "Alkohol, stofmisbrug, kun forebyggelse", "textAlcohol,DrugAbuse,TreatmentOnly": "Alkohol, stofmisbrug, kun behandling", "textAlcohol,DrugAndSubstanceAbuse,DependencyPreventionAndTreatment": "Alkohol-, narkotika- og stofmisbrug, forebyggelse og behandling af afhængighed", "textAllergyRelatedDiseaseResearch": "Allergirelateret sygdomsforskning", "textAllergyRelatedDiseases": "Allergirelaterede sygdomme", "textAlliance": "Alliancer/støtteorganisationer", "textAlumniAssociations": "Alumneforeninger", "textAlzheimer'sDisease": "Alzheimers", "textAlzheimer'sDiseaseResearch": "Forskning i Alzheimers", "textAmateurSportsClubs,Leagues,N": "Amatørsportsklubber, ligaer, N.E.C.", "textAmateurSportsCompetitions": "Amatørsportskonkurrencer", "textAmbulance,EmergencyMedicalTransportServices": "Ambulance, akutmedicinske transporttjenester", "textAmbulatoryHealthCenter,CommunityClinic": "Ambulant sundhedscenter, lokal sundhedsklinik", "textAmericanRedCross": "Amerikansk Røde Kors", "textAnimal-Related": "Dyrerelateret ", "textAnimal-RelatedN": "Dyrerelaterede N.E.C.", "textAnimalProtectionAndWelfare": "Dyrebeskyttelse og dyrevelfærd", "textAnimalTraining,Behavior": "Dyretræning, adfærd", "textAnthropology,Sociology": "Antropologi, sociologi", "textArmsControl,PeaceOrganizations": "Våbenkontrol, fredsorganisationer", "textArtMuseums": "Kunstmuseer", "textArthritis": "Leddegigt", "textArthritisResearch": "Leddegigtforskning", "textArts,CulturalOrganizations-Multipurpose": "Kunst, kulturelle organisationer - multifunktionelle", "textArts,Culture,AndHumanities": "Kunst, kultur og humaniora", "textArts,Culture,AndHumanitiesN": "Kunst, kultur og humaniora N.E.C.", "textArts,CultureAndHumanities": "Kunst, kultur og humaniora", "textArtsCouncil": "Kunststyrelsen/kunstrådene", "textArtsEducation": "Kunstuddannelse", "textArtsServiceOrganizationsAndActivities": "Kunstserviceorganisationer og -aktiviteter", "textAsthma": "Astma", "textAsthmaResearch": "Astmaforskning", "textAstronomy": "Astronomi", "textAutism": "Autisme", "textAutismResearch": "Autismeforskning", "textAutomotiveSafety": "Bilsikkerhed", "textBallet": "Ballet", "textBaseball,Softball": "Baseball, Softball", "textBasketball": "Basketball", "textBehavioralScience": "Adfærdsvidenskab", "textBigBrothers,BigSisters": "Storebrødre, storesøstre", "textBiological,LifeScienceResearch": "Biologisk, biovidenskabelig forskning", "textBiomedicine,Bioengineering": "Biomedicin, bioingeniørvidenskab ", "textBiomedicine,BioengineeringResearch": "Biomedicin, bioingeniørforskning", "textBirdSanctuary,Preserve": "Fuglereservat, bevaring", "textBirthDefects,GeneticDiseasesResearch": "Fødselsdefekter, forskning i genetiske sygdomme", "textBirthDefectsAndGeneticDiseases": "Fødselsdefekter og genetiske sygdomme", "textBlackStudies": "Sorte undersøgelser", "textBlind": "Center for blinde og synshæmmede, tjenester ", "textBloodSupplyRelated": "Relateret til blodforsyning", "textBoardsOfTrade": "Handelsråd", "textBotanical,Horticultural,AndLandscapeServices": "Botaniske-, havebrugs- og landskabstjenester", "textBotanicalGardens,ArboretaAndBotanicalOrganizations": "Botaniske haver, arboreter og botaniske organisationer", "textBoyScoutsOfAmerica": "Drengespejdere i Amerika", "textBoysAndGirlsClubs(combined)": "Drenge- og pigeklubber (kombineret)", "textBoysClubs": "Drengeklubber", "textBrainDisorders": "Hjernesygdomme", "textBrainDisordersResearch": "Forskning i hjernesygdomme", "textBreastCancer": "Brystkræft", "textBreastCancerResearch": "Brystkræftforskning", "textBuddhist": "Buddhistisk", "textBusinessAndIndustry": "Erhvervslivet", "textCampFire": "Lejrbål", "textCancer": "Kræft", "textCancerResearch": "Kræftforskning", "textCemeteries,BurialServices": "Kirkegårde, begravelsestjenester", "textCensorship,FreedomOfSpeechAndPressIssues": "Censur, ytringsfrihed og pressespørgsmål", "textCharterSchools": "Friskoler", "textChemistry,ChemicalEngineering": "Kemi, kemiteknik", "textChildAbuse,PreventionOf": "Børnemishandling, forebyggelse af", "textChildDayCare": "Børnepasning", "textChildren's,YouthServices": "Børne- og ungdomstjenester", "textChildren'sMuseums": "Børnemuseer", "textChildrensRights": "Børns rettigheder", "textChristian": "Kristelig", "textCitizenParticipation": "Borgerdeltagelse", "textCivilLibertiesAdvocacy": "Borgerrettighedsforkæmpere", "textCivilRights,AdvocacyForSpecificGroups": "Borgerlige rettigheder, støtte til specifikke grupper", "textCivilRights,SocialAction,Advocacy": "Borgerlige rettigheder, sociale foranstaltninger, støtte ", "textCivilRights,SocialAction,AdvocacyN": "Borgerlige rettigheder, sociale foranstaltninger, støtte N.E.C.", "textCommemorativeEvents": "Mindebegivenheder", "textCommunity,NeighborhoodDevelopment,Improvement(general)": "Fællesskab, udvikling af naboskab, forbedring (generelt)", "textCommunityCelebrations": "Fejringer i lokalsamfundet", "textCommunityCoalitions": "Lokale fællesskaber", "textCommunityFoundations": "Fællesskabsfonde", "textCommunityHealthSystems": "Fællesskabets sundhedssystemer", "textCommunityImprovement,CapacityBuilding": "Fællesskabsforbedring, kapacitetsopbygning ", "textCommunityImprovement,CapacityBuildingN": "Fællesskabsforbedring, kapacitetsopbygning N.E.C.", "textCommunityMentalHealthCenter": "Lokale psykiatriske hospitaler", "textCommunityOrJuniorColleges": "Fællesskabs- eller juniorkollegier", "textCommunityRecreationalCenters": "Fritidscentre i lokalsamfundet", "textCommunityServiceClubs": "Klubber for samfundstjeneste", "textComputerScience": "Computervidenskab", "textCongregateMeals": "Forsamlingsmåltider", "textConsumerProtection,Safety": "Forbrugerbeskyttelse, sikkerhed", "textCorporateFoundations": "Virksomhedsfonde", "textCorrectionalFacilitiesN": "Fængselsfaciliteter N.E.C.", "textCounseling,SupportGroups": "Rådgivning, støttegrupper", "textCreditUnions": "Kreditforeninger", "textCrime,Legal-related": "Kriminalitet, juridisk relateret", "textCrime,LegalRelatedN": "Kriminalitet, juridisk relateret N.E.C.", "textCrimePreventionN": "Kriminalitetsforebyggelse N.E.C.", "textCultural,EthnicAwareness": "Kulturel, etnisk bevidsthed", "textDance": "Dans", "textDeaf": "Centre for døve/hørehæmmede, tjenester ", "textDelinquencyPrevention": "Forebyggelse af kriminalitet", "textDevelopmentallyDisabledCenters,Services": "Centre for udviklingshæmmede, tjenester", "textDigestiveDisease,DisorderResearch": "Fordøjelsessygdomme, forskning i lidelser", "textDigestiveDiseases,Disorders": "Fordøjelsessygdomme, lidelser", "textDisabledPersons'Rights": "Handicappedes rettigheder", "textDisasterPreparednessAndReliefServices": "Katastrofeberedskab og nødhjælpstjenester", "textDiseases,Disorders,MedicalDisciplines": "Sygdomme, lidelser, medicinske discipliner", "textDiseases,Disorders,MedicalDisciplinesN": "Sygdomme, lidelser, medicinske discipliner N.E.C.", "textDiseasesOfSpecificOrgans": "Sygdomme i specifikke organer", "textDisputeResolution,MediationServices": "Tvistbilæggelse, mæglingstjenester", "textDomesticFraternalSocieties": "Indenlandske broderforeninger", "textDownSyndrome": "Downs syndrom", "textDownSyndromeResearch": "Forskning i Downs syndrom", "textDrunkDrivingRelated": "Realteret til spirituskørsel", "textEarAndThroatDiseases": "Sygdomme i øre og hals", "textEarAndThroatResearch": "Forskning i sygdomme i øre og hals", "textEatery,Agency,OrganizationSponsored": "Spiseri, agentur, sponsorerede organisationer", "textEatingDisorder,Addiction": "Spiseforstyrrelser, afhængighed", "textEconomicDevelopment": "Økonomisk udvikling", "textEconomics(asASocialScience)": "Økonomi (som samfundsvidenskab)", "textEducation": "Uddannelse", "textEducationN": "Uddannelse N.E.C.", "textEducationalServicesAndSchools-Other": "Undervisning og skoler - andet", "textElementary,SecondaryEducation,K-12": "Grundskole, sekundærundervisning, K - 12", "textEmergencyAssistance(food,Clothing,Cash)": "Nødhjælp (mad, tøj, kontanter)", "textEmployeeAndWorkersRights": "Arbejdstagernes rettigheder", "textEmployeeFundedPensionTrust": "Medarbejderfinansieret pensionskasse", "textEmployment,Job-related": "Beskæftigelse, jobrelateret", "textEmployment,JobRelatedN": "Beskæftigelse, jobrelateret N.E.C.", "textEmploymentProcurementAssistance,JobTraining": "Bistand i forbindelse med ansættelseskontrakter, jobtræning", "textEnergyResourcesConservationAndDevelopment": "Bevarelse og udvikling af energiressourcer", "textEngineering": "Ingeniørarbejde", "textEngineeringAndTechnologyResearch,Services": "Ingeniør- og teknologiforskning, tjenester", "textEnvironmentAndAnimals": "Miljø og dyr", "textEnvironmentalBeautificationAndAesthetics": "Miljøforbedring og æstetik", "textEnvironmentalEducationAndOutdoorSurvivalPrograms": "Miljøuddannelse og udendørs overlevelsesprogrammer", "textEnvironmentalQuality,Protection,AndBeautificationN": "Miljøkvalitet, miljøbeskyttelse og miljøforbedring N.E.C.", "textEnvironmentalQuality,ProtectionAndBeautification": "Miljøkvalitet, miljøbeskyttelse og miljøforbedring ", "textEpilepsy": "Epilepsi", "textEpilepsyResearch": "Epilepsiforskning", "textEquestrian,Riding": "Berider, Ridning", "textEthnic,ImmigrantCenters,Services": "Etnisk, indvandrercentre, tjenester", "textEthnicStudies": "Etniske undersøgelser", "textEyeDiseases,BlindnessAndVisionImpairments": "Øjensygdomme, blindhed og synsnedsættelse", "textEyeResearch": "Øjenforskning", "textFairs,CountyAndOther": "Messer, regioner og andre", "textFamilyCounseling": "Familierådgivning", "textFamilyPlanningCenters": "Familieplanlægningscentre", "textFamilyServices": "Familietjenester", "textFamilyServices,AdolescentParents": "Familietjenester, unge forældre", "textFamilyViolenceShelters,Services": "Beskyttede boliger vedrørende familievold, tjenester", "textFarmBureau,Grange": "Landboforening, landejendom", "textFarmlandPreservation": "Bevarelse af landbrugsjord", "textFilm,Video": "Film, video", "textFinancialCounseling,MoneyManagement": "Finansiel rådgivning, pengestyring", "textFinancialInstitutions,Services(non-governmentRelated)": "Finansielle institutioner, tjenesteydelser (ikke-statslige)", "textFirePrevention,Protection,Control": "Brandforebyggelse, beskyttelse, kontrol", "textFirstAidTraining,Services": "Førstehjælpstræning, tjenester", "textFisheriesResources": "Fiskeriressourcer", "textFishing,HuntingClubs": "Fiskeri, jagtklubber", "textFolkArts": "Folkekunst", "textFood,Agriculture,AndNutritionN": "Fødevarer, landbrug og ernæring N.E.C.", "textFood,AgricultureAndNutrition": "Fødevarer, landbrug og ernæring ", "textFoodBanks,FoodPantries": "Fødevarebanker, spisekøkkener", "textFoodService,FreeFoodDistributionPrograms": "Madservice, programmer til uddeling af gratis mad", "textFootballClubs,Leagues": "Fodboldklubber, ligaer", "textForestConservation": "Skovbevarelse", "textFosterCare": "Plejefamilie", "textFraternalBeneficiarySocieties": "Velgørende broderforeninger", "textFreedomOfReligionIssues": "Religionsfrihed", "textFundRaisingAnd": "Fundraising og/eller fordeling af midler", "textFundRaisingOrganizationsThatCrossCategories": "Fundraising for organisationer i flere kategorier", "textGamblingAddiction": "Spilleafhængighed/ludomani", "textGardenClub,HorticulturalProgram": "Haveklub, gartneriprogram", "textGeology": "Geologi", "textGeriatrics": "Geriatri (alderdom)", "textGeriatricsResearch": "Geriatrisk forskning", "textGerontology(asASocialScience)": "Gerontologi (som samfundsvidenskab)", "textGiftDistribution": "Gaveuddeling", "textGirlScoutsOfTheU": "Amerikanske pigespejdere", "textGirlsClubs": "Pigeklubber", "textGolf": "Golf", "textGoodwillIndustries": "Goodwill Industries (en almennyttig organisation)", "textGovernmentAndPublicAdministration": "Regering og offentlig forvaltning", "textGraduate,ProfessionalSchools(separateEntities)": "Universiteter, professionsskoler (separate enheder)", "textGroupHealthPractice(healthMaintenanceOrganizations)": "Sundhedspraksis for grupper (organisationer til vedligeholdelse af sundhed)", "textGroupHome(longTerm)": "Gruppehjem (langsigtet)", "textGroupHome,ResidentialTreatmentFacility-MentalHealthRelated": "Gruppehjem, behandlingsfacilitet - relateret til mental sundhed", "textHalf-WayHouse(short-termResidentialCare)": "Midlertidig bolig (kortvarig pleje)", "textHealth": "Sundhed", "textHealth,GeneralAndFinancing": "Sundhed, generel samt finansiering", "textHealth-GeneralAndRehabilitative": "Sundhed - generelt og rehabiliterende", "textHealth-GeneralAndRehabilitativeN": "Sundhed - generelt og rehabiliterende N.E.C.", "textHealthSupportServices": "Sundhedsstøttetjenester", "textHealthTreatmentFacilities,PrimarilyOutpatient": "Sundhedsbehandlingsfaciliteter, primært ambulante", "textHeart,CirculatoryResearch": "Hjerte, kredsløbsforskning", "textHeartAndCirculatorySystemDiseases,Disorders": "Sygdomme i hjerte og kredsløb, lidelser", "textHigherEducationInstitutions": "Institutioner for videregående uddannelse", "textHindu": "Hindu", "textHistoricalSocieties": "Historiske Foreninger & Historisk Bevaring", "textHistoricalSocieties&HistoricPreservation": "Historiske Foreninger & Historisk Bevaring", "textHistoricalSocieties,RelatedHistoricalActivities": "Historiske selskaber, beslægtede historiske aktiviteter", "textHistoryMuseums": "Historiske museer", "textHomeEconomics": "Hjemmeøkonomi", "textHomeHealthCare": "Sundhedspleje i hjemmet", "textHomeImprovementAndRepairs": "Boligforbedring og -reparationer", "textHomeless,TemporaryShelterFor": "Hjemløs, midlertidig tilflugtssted for", "textHomelessPersonsCenters,Services": "Hjemløse-centre, tjenester", "textHomemaker,HomeHealthAide": "Husmor, medhjælper til sundhedspleje i hjemmet", "textHomesForChildren": "Hjem for Børn & Unge", "textHomesForChildren&Adolescents": "Hjem for Børn & Unge", "textHospice": "Hospice", "textHospital,General": "Hospital, generelt", "textHospital,Specialty": "Specialsygehus", "textHospitalsAndRelatedPrimaryMedicalCareFacilities": "Hospitaler og beslægtede primære medicinske behandlingsfaciliteter", "textHotLine,CrisisInterventionServices": "Hotline, kriseindsats", "textHousing,Shelter": "Boliger, tilflugtssteder", "textHousing,ShelterN": "Boliger, tilflugtssteder N.E.C.", "textHousingDevelopment,Construction,Management": "Boligudvikling, byggeri, ledelse", "textHousingExpenseReductionSupport": "Støtte til reduktion af boligudgifter", "textHousingOwners,RentersOrganizations": "Boligejere, lejerorganisationer", "textHousingRehabilitation": "Boligrehabilitering", "textHousingSearchAssistance": "Boligsøgningsassistance", "textHousingSupportServices--Other": "Boligstøttetjenester - andet", "textHumanServiceOrganizations-Multipurpose": "Humanitære hjælpeorganisationer - multifunktionelle", "textHumanServices": "Menneskelige tjenester", "textHumanServices-MultipurposeAndOther": "Humanitære tjenester - multifunktionelle og andre ", "textHumanServices-MultipurposeAndOtherN": "Humanitære tjenester - multifunktionelle og andre N.E.C.", "textHumanitiesOrganizations": "Humanitære organisationer", "textImmigrantsRights": "Indvandreres rettigheder", "textIndependentHousingForPeopleWithDisabilities": "Selvstændig bolig til handicappede", "textInsuranceProviders,Services": "Forsikringsudbydere, Tjenester", "textInterdisciplinaryResearch": "Tværfaglig forskning", "textInterfaithIssues": "Interreligiøse spørgsmål", "textIntergroup,RaceRelations": "Den Tværpolitiske Gruppe om Raceforhold", "textInternational,ForeignAffairs": "International, Udenrigsanliggender", "textInternational,ForeignAffairs,AndNationalSecurityN": "Internationale anliggender, udenrigsanliggender og national sikkerhed N.E.C.", "textInternational,ForeignAffairsAndNationalSecurity": "Internationale anliggender, udenrigsanliggender og national sikkerhed ", "textInternationalAffairs,ForeignPolicy,": "Internationale anliggender, Udenrigspolitik og Globalisering", "textInternationalAffairs,ForeignPolicy,&Globalization": "Internationale anliggender, Udenrigspolitik og Globalisering", "textInternationalAgriculturalDevelopment": "International udvikling af landbruget", "textInternationalCulturalExchange": "International kulturel udveksling", "textInternationalDemocracy": "Udvikling af Det Internationale Demokrati & Civilsamfund", "textInternationalDemocracy&CivilSocietyDevelopment": "Udvikling af Det Internationale Demokrati & Civilsamfund", "textInternationalDevelopment,ReliefServices": "International udvikling, nødhjælpstjenester", "textInternationalEconomic": "International økonomisk & handelspolitik", "textInternationalEconomic&TradePolicy": "International økonomisk & handelspolitik", "textInternationalEconomicDevelopment": "International økonomisk udvikling", "textInternationalEducationalDevelopment": "International uddannelsesudvikling ", "textInternationalEnvironment,Population": "Internationalt miljø, befolkning & bæredygtighed", "textInternationalEnvironment,Population&Sustainability": "Internationalt miljø, befolkning & bæredygtighed", "textInternationalExchanges,N": "Internationale børser, N.E.C.", "textInternationalHealthDevelopment": "International sundhedsudvikling", "textInternationalHumanRights": "Internationale menneskerettigheder", "textInternationalMigration,RefugeeIssues": "International migration, flygtningespørgsmål", "textInternationalPeaceAndSecurity": "International fred og sikkerhed", "textInternationalRelief": "International nødhjælp", "textInternationalScience": "International videnskab og teknologiudvikling ", "textInternationalScience&TechnologyDevelopment": "International videnskab og teknologiudvikling ", "textInternationalStudentExchangeAndAid": "International udveksling af studerende og bistand", "textInternationalStudies": "Internationale studier", "textIslamic": "Islamisk", "textJewish": "Jødisk", "textKidneyDisease": "Nyresygdom", "textKidneyResearch": "Nyreforskning", "textKindergarten,Preschool,NurserySchool,EarlyAdmissions": "Børnehave, førskole, børnehave, tidlig optagelse", "textLGBTCenters": "LGBT-centre", "textLaborStudies": "Laboratorieundersøgelser", "textLaborUnions,Organizations": "Fagforeninger, organisationer", "textLandResourcesConservation": "Bevarelse af jordressourcer", "textLaw,InternationalLaw,Jurisprudence": "Lovgivning, folkeret, retsvidenskab", "textLawEnforcementAgencies(policeDepartments)": "Retshåndhævende myndigheder (politi)", "textLeadershipDevelopment": "Ledelsesudvikling", "textLegalServices": "Juridiske tjenester", "textLesbian,GayRights": "Lesbisk, homoseksuelles rettigheder", "textLibraries": "Biblioteker", "textLivestockBreeding,Development,Management": "Husdyravl, udvikling, forvaltning", "textLocalBenevolentLifeInsuranceAssociations,MutualIrrigationAndTelephoneCompanies,AndLikeOr": "Lokale velgørende livsforsikringsselskaber, gensidige vandings- og telefonselskaber og lignende eller", "textLow-CostTemporaryHousing": "Midlertidig lavprisbolig", "textLungDisease": "Lungesygdom", "textLungResearch": "Lungeforskning", "textManagement": "Ledelse & teknisk bistand", "textManagement&TechnicalAssistance": "Ledelse & teknisk bistand", "textManagementServicesForSmallBusiness,Entrepreneurs": "Ledelsestjenester for små virksomheder, iværksættere", "textMarineScienceAndOceanography": "Havforskning og oceanografi", "textMathematics": "Matematik", "textMealsOnWheels": "Udbringning af måltider", "textMedia,CommunicationsOrganizations": "Medie- og kommunikationsorganisationer", "textMedicalDisciplines": "Medicinske discipliner", "textMedicalResearch": "Medicinsk forskning", "textMedicalResearchN": "Medicinsk forskning N.E.C.", "textMedicalSpecialtyResearch": "Medicinsk specialforskning", "textMen'sServiceClubs": "Serviceklubber for herrer", "textMentalHealth,CrisisIntervention": "Psykiatri, kriseindgreb", "textMentalHealth,CrisisInterventionN": "Psykiatri, kriseindgreb N.E.C.", "textMentalHealthAssociation,Multipurpose": "Psykiatriske foreninger, multifunktionelle", "textMentalHealthDisorders": "Psykiske lidelser", "textMentalHealthTreatment-MultipurposeAndN": "Psykiatrisk behandling - multifunktionel og N.E.C.", "textMilitary,Veterans'Organizations": "Militær- og veteranorganisationer", "textMinorityRights": "Mindretalsrettigheder", "textMulti-EmployerPensionPlans": "Pensionsordninger med flere arbejdsgivere", "textMuseum,MuseumActivities": "Museum, museumsaktiviteter", "textMusic": "Musik", "textMusicGroups,Bands,Ensembles": "Musikgrupper, bands, ensembler", "textMutual": "Gensidig/medlemsfordel", "textMutualInsuranceCompanyOrAssociation": "Gensidigt forsikringsselskab eller -forening", "textNamedTrusts": "Navngivne truster/stiftelser N.E.C. ", "textNationalSecurity,Domestic": "National sikkerhed, indenlandsk", "textNaturalHistory,NaturalScienceMuseums": "Naturhistorie, naturvidenskabelige museer", "textNaturalResourcesConservationAndProtection": "Bevarelse og beskyttelse af naturressourcer", "textNeighborhood,BlockAssociations": "Nabolag, boligblok-tilknytninger", "textNeighborhoodCenters,SettlementHouses": "Nabolagscentre, bosættelseshuse", "textNerve,Muscle,BoneResearch": "Nerve-, muskel- og knogleforskning", "textNerve,MuscleAndBoneDiseases": "Nerve-, muskel- og knoglesygdomme", "textNeurology,Neuroscience": "Neurologi, neurovidenskab", "textNeurology,NeuroscienceResearch": "Neurologi, neurovidenskabelig forskning", "textNonmonetarySupportN": "Ikke-monetær støtte N.E.C.*", "textNonprofitManagement": "Nonprofitadministration", "textNursing,ConvalescentFacilities": "Sygepleje, rekonvalescensfaciliteter", "textNursingServices(general)": "Sygepleje (generelt)", "textNutritionPrograms": "Ernæringsprogrammer", "textOlympicsCommitteesAndRelatedInternationalCompetitions": "De Olympiske Komitéer og beslægtede internationale konkurrencer", "textOpera": "Opera", "textOrganAndTissueBanks": "Organ- og vævsbanker", "textOtherServices-SpecialtyAnimals": "Andre tjenester - specialdyr", "textParent": "Forældre-/lærergruppe", "textParksAndPlaygrounds": "Parker og legepladser", "textPatientServices-Entertainment,Recreation": "Patientydelser - underholdning, rekreation", "textPatientsRights": "Patientrettigheder", "textPediatrics": "Pædiatri", "textPediatricsResearch": "Pædiatrisk forskning", "textPensionAndRetirementFunds": "Pension og pensionskasser", "textPerformingArtsCenters": "Scenekunstcentre", "textPerformingArtsOrganizations": "Scenekunstorganisationer", "textPerformingArtsSchools": "Scenekunstskoler", "textPersonalSocialServices": "Personlige sociale tjenester", "textPhilanthropy,Charity,VoluntarismPromotion,General": "Filantropi, velgørenhed, frivillighedskampagne, generelt", "textPhilanthropy,Voluntarism,AndGrantmakingFoundationsN": "Filantropi, frivillighed og tilskudsgivende stiftelser N.E.C.", "textPhilanthropy,VoluntarismAndGrantmakingFoundations": "Filantropi, frivillighed og tilskudsgivende stiftelser ", "textPhysicalFitnessAndCommunityRecreationalFacilities": "Fysisk fitness og faciliteter til fritidsaktiviteter i lokalsamfundet", "textPhysicalSciences,EarthSciencesResearchAndPromotion": "Fysiske videnskaber, geovidenskabelig forskning og promovering", "textPoliticalScience": "Statsvidenskab", "textPollutionAbatementAndControlServices": "Forureningsbekæmpelse og -kontrol", "textPopulationStudies": "Populationsundersøgelser", "textPregnancyCenters": "Graviditetscentre", "textPrimary,ElementarySchools": "Grundskoler, folkeskoler", "textPrinting,Publishing": "Trykning, forlagsvirksomhed", "textPrisonAlternatives": "Fængselsalternativer", "textPrivateGrantmakingFoundations": "Private tilskudsgivende fonde", "textPrivateIndependentFoundations": "Private uafhængige fonde", "textPrivateOperatingFoundations": "Privatdrevne fonde", "textProfessionalAthleticLeagues": "Professionelle atletiske ligaer", "textProfessionalSocieties,Associations": "Professionelle foreninger, sammenslutninger ", "textPromotionOfBusiness": "Erhvervsfremme", "textPromotionOfInternationalUnderstanding": "Fremme af international forståelse", "textProtectionAgainst,PreventionOfNeglect,Abuse,Exploitation": "Beskyttelse mod, forebyggelse af forsømmelse, misbrug, udnyttelse", "textProtectionOfEndangeredSpecies": "Beskyttelse af truede arter", "textProtestant": "Protestantisk", "textPsychiatric,MentalHealthHospital": "Psykiatrisk hospital", "textPublic,SocietalBenefit": "Offentlig, samfundsgavnlig", "textPublic,SocietyBenefit-MultipurposeAndOther": "Offentlige ydelser, samfundsmæssige ydelser og andet", "textPublic,SocietyBenefit-MultipurposeAndOtherN": "Offentlige ydelser, samfundsmæssige ydelser og andet N.E.C.", "textPublicFinance,Taxation,MonetaryPolicy": "Offentlige finanser, beskatning, pengepolitik", "textPublicFoundations": "Offentlige fonde", "textPublicHealthProgram(includesGeneralHealthAndWellnessPromotionServices)": "Folkesundhedsprogram (omfatter generelle sundheds- og sundhedsfremmende tjenester)", "textPublicHousingFacilities": "Offentlige boligfaciliteter", "textPublicInterestLaw,Litigation": "Retspleje i almenhedens interesse, procesførelse", "textPublicSafety,DisasterPreparedness,AndReliefN": "Offentlig sikkerhed, katastrofeberedskab og nødhjælp N.E.C.", "textPublicSafety,DisasterPreparednessAndRelief": "Offentlig sikkerhed, katastrofeberedskab og nødhjælp", "textPublicSafetyBenevolentAssociations": "Velgørende offentlige sikkerhedsorganisationer", "textPublicTransportationSystems,Services": "Offentlige transportsystemer, tjenester", "textPublicUtilities": "Offentlige forsyningsvirksomheder", "textRadio": "Radio", "textRapeVictimServices": "Tjenester for voldtægtsofre", "textRealEstateOrganizations": "Ejendomsorganisationer", "textRecreation,Sports,Leisure,Athletics": "Rekreation, sport, fritid, atletik ", "textRecreation,Sports,Leisure,AthleticsN": "Rekreation, sport, fritid, atletik N.E.C.", "textRecreational,Pleasure,OrSocialClub": "Fritid, fornøjelse eller social klub", "textRecreationalAndSportingCamps": "Fritids- og sportslejre", "textRecyclingPrograms": "Genbrugsprogrammer", "textRehabilitationServicesForOffenders": "Rehabilitering af lovovertrædere", "textRehabilitativeMedicalServices": "Rehabiliterende medicinske tjenester", "textReligion-Related,SpiritualDevelopment": "Religionsrelateret, spirituel udvikling ", "textReligionRelated": "Religiøse anliggender", "textReligionRelated,SpiritualDevelopmentN": "Religionsrelateret, spirituel udvikling N.E.C.", "textReligiousFilm,Video": "Religiøse film, videoer", "textReligiousMedia,CommunicationsOrganizations": "Religiøse medier, kommunikationsorganisationer ", "textReligiousPrinting,Publishing": "Religiøs trykning, forlagsvirksomhed", "textReligiousRadio": "Religiøs radio ", "textReligiousTelevision": "Religiøst tv", "textRemedialReading,ReadingEncouragement": "Afhjælpende læsning, læseopmuntring", "textReproductiveHealthCareFacilitiesAndAlliedServices": "Sundhedspleje vedrørende reproduktion og beslægtede tjenester", "textReproductiveRights": "Reproduktionsrettigheder", "textResearchInstitutesAnd": "Forskningsinstitutter og/eller analyse af offentlig politik", "textResidential,CustodialCare": "Pleje og pleje i hjemmet", "textRightToDie,EuthanasiaIssues": "Ret til at dø, dødshjælp", "textRightToLife": "Retten til liv", "textRomanCatholic": "Romersk-katolsk", "textRuralDevelopment": "Udvikling af landdistrikterne", "textSafetyEducation": "Sikkerhedsuddannelse", "textSalvationArmy": "Frelsens Hær", "textScholarships,StudentFinancialAidServices,Awards": "Stipendier, studiestøtte, priser", "textScience,General": "Naturvidenskab, generelt", "textScienceAndTechnologyMuseums": "Videnskabs- og teknologimuseer", "textScienceAndTechnologyResearchInstitutes,Services": "Videnskabelige og teknologiske forskningsinstitutter, tjenester ", "textScienceAndTechnologyResearchInstitutes,ServicesN": "Forskningsinstitutter inden for videnskab og teknologi, tjenester N.E.C.", "textScoutingOrganizations": "Spejderforeninger", "textSearchAndRescueSquads,Services": "Eftersøgnings- og redningshold, tjenester", "textSecondary,HighSchool": "Videregående, gymnasiet", "textSeniorCenters,Services": "Seniorcentre, tjenester", "textSeniorCitizens'Housing": "Ældreboliger/pensionistfællesskaber", "textSeniorContinuingCareCommunities": "Seniorsamfund med egen bolig", "textSeniors'Rights": "Seniorers rettigheder", "textServicesToPrisonersAndFamilies-Multipurpose": "Tjenester til indsatte og familier - flere formål", "textServicesToPromoteTheIndependenceOfSpecificPopulations": "Tjenester til fremme af specifikke befolkningsgruppers uafhængighed", "textSexualAbuse,PreventionOf": "Seksuelt misbrug, forebyggelse af", "textShelteredRemunerativeEmployment,WorkActivityCenterN": "Beskyttet lønnet beskæftigelse, arbejdsaktivitetscenter N.E.C.", "textSinging,Choral": "Sang, kor", "textSingleOrganizationSupport": "Støtte til en enkelt organisation", "textSingleParentAgencies,Services": "Agentur for enlige forældre, tjenester", "textSmokingAddiction": "Rygeafhængighed", "textSoccerClubs,Leagues": "Fodboldklubber, ligaer", "textSocialScienceInstitutes,Services": "Samfundsvidenskabelige Institutter, tjenester", "textSocialScienceResearchInstitutes,Services": "Samfundsvidenskabelige forskningsinstitutter, tjenester", "textSocialScienceResearchInstitutes,ServicesN": "Samfundsvidenskabelige forskningsinstitutter, tjenesteydelser N.E.C.", "textSpecialOlympics": "Specielle olympiader", "textSpecializedEducationInstitutions": "Specialiserede uddannelsesinstitutioner", "textSpecificOrganResearch": "Specifik organforskning", "textSpecificallyNamedDiseases": "Specifikt navngivne sygdomme", "textSpecificallyNamedDiseasesResearch": "Forskning i specifikt navngivne sygdomme", "textSportsTrainingFacilities,Agencies": "Sportstræningsfaciliteter, agenturer", "textSpouseAbuse,PreventionOf": "Ægtefællemisbrug, forebyggelse af", "textState-SponsoredWorker'sCompensationReinsuranceOrganizations": "Statssponsorerede organisationer for genforsikring for arbejdstagere", "textStudentServices,OrganizationsOfStudents": "Studentertjenester, studenterforeninger", "textStudentSororities,Fraternities": "Studenterforeninger, broderskaber", "textSupplementalUnemploymentCompensation": "Supplerende arbejdsløshedsunderstøttelse", "textSurgery": "Kirurgi", "textSurgeryResearch": "Kirurgisk forskning", "textSwimming,WaterRecreation": "Svømning, vandland", "textSymphonyOrchestras": "Symfoniorkestre", "textTeachersRetirementFundAssociation": "Lærernes pensionskasse", "textTelephone,TelegraphAndTelecommunicationServices": "Telefoni, telegrafi og telekommunikation", "textTelevision": "Fjernsyn", "textTennis,RacquetSportsClubs,Leagues": "Tennis, ketsjersport, sportsklubber, ligaer", "textTheater": "Teater", "textThriftShops": "Genbrugsbutikker", "textTransitionalCare,Half-wayHouseForOffenders,Ex-offenders": "Overgangspleje, resocialiseringscenter for lovovertrædere, tidligere lovovertrædere", "textTransportation,FreeOrSubsidized": "Transport, gratis eller subsidieret", "textTravelers'Aid": "Hjælp til rejsende", "textUndergraduateCollege(4-year)": "Børnehaveklasse (4 år)", "textUnitedNationsAssociation": "De Forenede Nationer (FN)", "textUniversityOrTechnologicalInstitute": "Universitet eller teknologisk institut", "textUnknown": "Ukendt", "textUnknown,Unclassified": "Ukendt, ikke klassificeret", "textUrban,CommunityEconomicDevelopment": "Bymæssig, samfundsøkonomisk udvikling", "textUrbanLeague": "Bymæssig liga", "textUrbanStudies": "Bymæssige undersøgelser", "textVeterinaryServices": "Veterinærtjenester", "textVictims'Services": "Ofres tjenester", "textVisualArtsOrganizations": "Foreninger for visuel kunst", "textVocational,TechnicalSchools": "Erhvervsfaglige skoler, tekniske skoler", "textVocationalCounseling,GuidanceAndTesting": "Erhvervsvejledning, vejledning og test", "textVocationalRehabilitation": "Erhvervsmæssig rehabilitering", "textVocationalTraining": "Erhvervsuddannelse", "textVoluntarismPromotion": "Fremme af frivilligt arbejde", "textVoluntaryEmployeesBeneficiaryAssociations(government)": "Frivillige lønmodtagerforeninger (staten) ", "textVoluntaryEmployeesBeneficiaryAssociations(non-government)": "Frivillige lønmodtagerorganisationer (ikke-statslige)", "textVolunteersOfAmerica": "Frivillige i Amerika", "textVoterEducation,Registration": "Vælgeruddannelse, registrering", "textWaterResource,WetlandsConservationAndManagement": "Vandressourcer, bevarelse og forvaltning af vådområder", "textWildlifePreservation,Protection": "Bevarelse og beskyttelse af vilde dyr og planter", "textWildlifeSanctuary,Refuge": "Reservat for vilde dyr og planter", "textWinterSports(snowAndIce)": "Vintersport (sne og is)", "textWomen'sRights": "Kvinders rettigheder", "textWomen'sServiceClubs": "Kvindeklubber", "textWomen'sStudies": "Kvindestudier", "textWomensCenters": "Kvindecentre", "textYoungMen'sOrWomen'sAssociations(ymca,Ywca,Ywha,Ymha)": "Unge mænds eller kvinders foreninger (KFUM, KFUK)", "textYouthCenters,Clubs,Multipurpose": "Ungdomscentre, klubber, multifunktionelle", "textYouthCommunityServiceClubs": "Klubber for samfundstjeneste for unge", "textYouthDevelopment": "Ungdomsudvikling ", "textYouthDevelopment-Agricultural": "Ungdomsudvikling - landbrug", "textYouthDevelopment-Business": "Ungdomsudvikling - erhvervslivet", "textYouthDevelopment-CitizenshipPrograms": "Ungdomsudvikling - borgerskabsprogrammer", "textYouthDevelopment-ReligiousLeadership": "Ungdomsudvikling - religiøst lederskab", "textYouthDevelopmentN": "Ungdomsudvikling N.E.C.", "textYouthDevelopmentPrograms,Other": "Ungdomsudviklingsprogrammer, andet", "textZoo,ZoologicalSociety": "Zoologisk Have, zoologisk forening" }, "common": { "BtnAddOrganization": "Tilføj organisation", "ComparedToThisTimeLastYearUpdate": "Sammenlignet med __date__ (__previousTotal__)", "DynamicUpdatedByOnDate": "Senest opdateret af __updatedBy__ on __updatedDate__", "MANAGE_PROGRAMS": "Tilskudsprogrammer", "PaymentEligibilityError": "Fejl ved søgning efter berettigelse til tilbagekaldelse af betaling", "ROLES_PERMISSIONS": "Roller og tilladelser", "SFTPConnections": "SFTP-forbindelser", "SYSTEM_TAGS": "Systemtags", "SwedishSweden": "Svensk (Sverige)", "TextLCNomination": "Nominering", "btnAddCondition": "Tilføj betingelse", "btnAddNewDashboard": "Tilføj nyt dashboard", "btnAddNewRule": "Tilføj ny regel", "btnAddRule": "Tilføj regel", "btnAgreeToTerms": "Acceptér vilkårene", "btnApplyFilters": "Anvend filtre", "btnAwardPay": "Award/Betal", "btnBack": "Tilbage", "btnBackToLogin": "Tilbage for at logge ind ...", "btnBackToSignin": "Tilbage for at logge ind", "btnCancel": "Annullere", "btnClearFilters": "Ryd filtre", "btnContactSupport": "Kontakt support", "btnConvertToNumberField": "Konverter til tal", "btnConvertToTextField": "Konverter til tekst", "btnCopyLink": "Kopiér link", "btnCreateDashboardFromTemplate": "Opret dashboard ud fra skabelon", "btnCreateReport": "Opret rapport", "btnDashboardManager": "Dashboardstyring", "btnDelete": "Slet", "btnEditReport": "Rediger rapport", "btnFormatDocument": "Formatér dokument", "btnGoToPageNumber": "Gå til side __pageNumber__ ", "btnHideHelp": "Skjul hjælp", "btnNext": "Næste", "btnNextStep": "Næste trin", "btnOpenHelp": "Åbn hjælp", "btnOptions": "Valgmuligheder", "btnOtherTabs": "Andre faner", "btnSave": "Gem", "btnSaveAndEditPage": "Gem og redigér side", "btnSelectAnother": "Vælg en anden", "btnShowHelp": "Vis hjælp", "btnSignOut": "Log ud", "btnSubmit": "Indsend", "btnTakeTour": "Tag en rundvisning", "btnViewReport": "Se rapport", "btnWhatsNew": "Hvad er nyt", "hdrAPConfiguration": "Konfiguration af betalingskonti", "hdrActivateKey": "Aktivér nøgle", "hdrAddGrantsConnectApi": "Tilføj GrantsConnect-API", "hdrAddWidget": "Tilføj widget", "hdrAdditionalData": "Yderligere data", "hdrAdditionalInformation": "Yderligere oplysninger", "hdrAddressRequests": "Adresseanmodninger", "hdrAdminSettings": "Administratorindstillinger", "hdrApplicantFields": "Ansøgerfelter", "hdrApplicantForms": "Ansøger formularer", "hdrApplicantType": "Ansøger Type", "hdrApplicantsNominators": "Ansøgere/Nominatorer", "hdrApplicationAward": "Ansøgning Award", "hdrApplications": "Ansøgninger", "hdrApplicationsNominations": "Ansøgninger/nomineringer", "hdrApplicationsSubmitted": "Indsendte ansøgninger", "hdrApplicationsSubmittedForYear": "Ansøgninger indgivet til __year__", "hdrApplySavedFilters": "Anvend gemte filtre", "hdrApproveAddressRequest": "Godkend adresseanmodning", "hdrApprovedBy": "Godkendt af", "hdrApprovedRejected": "Godkendt / Afvist", "hdrAtRiskActivityTrackingEmail": "E-mail til sporing af risikoaktivitet", "hdrAwardAndPaymentDetail": "Pris- og betalingsoplysninger", "hdrAwardDetail": "Detalje af prisen", "hdrAwards": "Tilskud", "hdrCalculatedValue": "Beregnet værdi", "hdrCalculatedValueBuilder": "Beregnet værdigenerator", "hdrCancelApplication": "Annuller ansøgning", "hdrCancelNomination": "Annuller nominering", "hdrCapture": "Fange", "hdrCashAward": "Kontant pris", "hdrClientAccess": "Klientadgang", "hdrClientManagement": "Klientadministration", "hdrClientOrganizations": "Klientorganisationer", "hdrClientOrganizationsWithTotal": "Klientorganisationer (__number__)", "hdrClientSettings": "Klientindstillinger", "hdrColumnHeader": "Kolonneoverskrift", "hdrColumnName": "Kolonnenavn", "hdrColumnOptions": "Kolonneindstillinger", "hdrCommunicationPreferences": "Kommunikationspræferencer", "hdrComponentLimitMet": "Komponentgrænsen er nået", "hdrConfiguration": "Konfiguration", "hdrConfirm": "Bekræft", "hdrConnectionName": "Forbindelsesnavn", "hdrContactInformation": "Kontaktoplysninger", "hdrContactSupport": "Kontakt support", "hdrContinueToApplication": "Fortsæt til program", "hdrConvertDateFieldToText": "Konverter datofelt til tekst", "hdrConvertTextFieldToDate": "Konverter tekstfelt til dato", "hdrCopyApplication": "Kopier program", "hdrCopyFilter": "Kopiér filter", "hdrCopyNomination": "Kopier nominering", "hdrCreateDashboardFromTemplate": "Opret dashboard ud fra skabelon", "hdrCreateNewFilter": "Opret nyt filter", "hdrCreatedBy": "Oprettet af", "hdrCurrentlyOnForm": "I øjeblikket på formular", "hdrCustomConditionalLogic": "Brugerdefineret betinget logik", "hdrCustomValidation": "Brugerdefineret validering", "hdrDataLastSent": "Data sidst sendt", "hdrDate": "Dato", "hdrDeactivateKey": "Deaktivér nøgle", "hdrDefinition": "Definition", "hdrDeleteDataTable": "Slet datatabel", "hdrDeleteFilter": "Slet filter", "hdrDeletePage": "Slet side", "hdrDeleteReleaseNote": "Slet udgivelsesnote", "hdrDeleteRoute": "Slet rute", "hdrDeleteRow": "Slet række", "hdrDetail": "Detaljer", "hdrDueDate": "Forfaldsdato", "hdrEditGrantsConnectApi": "Rediger GrantsConnect-API", "hdrEditReleaseNote": "Rediger produktbemærkning", "hdrEditWidget": "Rediger widget", "hdrElectronicSignature": "Elektronisk signatur", "hdrEmployeeApplicantInfo": "Oplysninger om medarbejderansøger", "hdrError": "Fejl", "hdrEvaluationOrder": "Evalueringsordre", "hdrExportEmails": "Eksporter e-mails", "hdrFailureMessage": "Fejlmeddelelse", "hdrFallbackProgram": "Fallback-program", "hdrFileAvailableToImport": "Fil tilgængelig til import", "hdrFilter": "Filtrer", "hdrFilterColumns": "Filtrer kolonner", "hdrFormBuilder": "Formulargenerator", "hdrFormDueApplicant": "Forfalder formular - ansøger", "hdrFormDueManager": "Forfalder formular - Tildelingschef", "hdrFormDueNominator": "Forfalder formular - Nominator", "hdrFormFieldsUsingThisCustomDataTable": "Formularfelter ved hjælp af denne brugerdefinerede datatabel", "hdrFormOverdueApplicant": "Formular forfaldne - Ansøger", "hdrFormOverdueManager": "Forfaldne formular - Tildelingsstyring", "hdrFormOverdueNominator": "Form Forfaldne - Nominator", "hdrFormResponse": "Formularsvar", "hdrFormResponses": "Formularsvar", "hdrFormatDocument": "Formatér dokument", "hdrGetStartedWithApplications": "Kom godt i gang med applikationer", "hdrGrantManagerLogins": "Grant Manager Logins", "hdrGrantManagerLoginsInYear": "Grant manager logins i __year__", "hdrGrantManagerOptions": "Indstillinger for Bonusstyring", "hdrGrantManagerUsers": "Brugere af tilskudsmanager", "hdrGrantManagers": "Giv ledere", "hdrGrantProgram": "Tilskudsprogram", "hdrGrantsConnectAPI": "GrantsConnect-API", "hdrGrantsConnectSessionEnded": "GrantsConnect-sessionen er afsluttet", "hdrImpact": "Indvirkning", "hdrImportCategoryItems": "Importere kategorielementer", "hdrImportDistributionList": "Import distributionsliste", "hdrImportRules": "Importregler", "hdrInKindAmountRequested": "Naturaliebeløb, der anmodes om", "hdrInKindAward": "Pris i naturalier", "hdrInKindItemsAwarded": "Tildelte naturalieartikler", "hdrInKindItemsPaid": "Betalte naturalieartikler", "hdrInvalidDates": "Ugyldige datoer", "hdrItemsAwarded": "Tildelte genstande", "hdrItemsPaid": "Betalte varer", "hdrItemsRequested": "Ønskede elementer", "hdrKey": "Nøgle", "hdrKeyFeatures": "Vigtigste funktioner", "hdrLabel": "Etiket", "hdrLastModifiedBy": "Senest ændret af", "hdrLastUpdatedBy": "Sidst opdateret af", "hdrLatestUpdatesForGrantsConnect": "Seneste opdateringer til GrantsConnect", "hdrLayout": "Layout", "hdrLearnMore": "Lær mere", "hdrManageCalculatedValueBuilder": "Administrer opbygger af beregnet værdi", "hdrManageCategory": "Administrer kategori", "hdrManageFilters": "Administrer filtre", "hdrManagerFields": "Felter af manager", "hdrMergeDataOptions": "Muligheder for sammenfletning af data", "hdrMergeDataTables": "Flet datatabeller", "hdrMergeFormFields": "Flet formularfelter", "hdrMergeWithStandardProductField": "Flet med standard produktfelt", "hdrMergedDataOption": "Mulighed for sammenflettede data", "hdrMergedDataTable": "Flettet datatabel", "hdrMyAccount": "Min konto", "hdrMyWorkspace": "Mit arbejdsområde", "hdrNewPage": "Ny side", "hdrNewReleaseNote": "Ny udgivelsesnote", "hdrNewRoute": "Ny rute", "hdrNoProgramsAvailable": "Ingen programmer tilgængelige", "hdrNominations": "Nomineringer", "hdrNominatorForms": "Nominatorformularer", "hdrObject": "Objekt", "hdrOpenCycle": "Åben cyklus", "hdrOrganizationsMobile": "Organisationer", "hdrOrganizationsWithTotal": "Organisationer (__number__)", "hdrOrganizationsWithTotalMobile": "Organisationer (__number__)", "hdrParentKeys": "Overordnede nøgler", "hdrPaymentProcessing": "Betalingsbehandling", "hdrPayments": "Betalinger", "hdrPrivateOrganization": "Privat organisation", "hdrProductManagement": "Produktstyring", "hdrProgramAndCycle": "Program og cyklus", "hdrPublishAndShare": "Udgiv og del", "hdrPushToProduction": "Skub til produktion", "hdrQuickAdd": "Hurtig tilføjelse", "hdrRedlatedNominators": "Relaterede stillere", "hdrRegenrateKey": "Gendan nøgle", "hdrRejectAddressRequest": "Anmodning om afvis adresse", "hdrReleaseNotes": "Produktbemærkninger", "hdrRemoveSection": "Fjern sektion?", "hdrRenamePage": "Omdøb side", "hdrReport": "Rapport", "hdrReportFields": "Rapportfelter", "hdrReportPermission": "Rapport tilladelse", "hdrReporting": "Data hub", "hdrReservedFunds": "Reserverede midler", "hdrRouting": "Dirigering", "hdrRoutingHistory": "Dirigeringshistorik", "hdrRules": "Regler", "hdrSelectYourOrganization": "Vælg din organisation", "hdrSendEmail": "Send e-mail", "hdrSetValue": "Angiv værdi", "hdrSignAndSubmit": "Signer og send", "hdrSortOrder": "Sorteringsrækkefølge", "hdrStandardComponents": "Standardkomponenter", "hdrStandardProductConfiguration": "Standard-produktkonfiguration", "hdrStandardProductFieldConfig": "Standardkonfiguration af produktfelt", "hdrStatus": "Status", "hdrStatuses": "Statusser", "hdrStep": "Trin", "hdrSubmitApplication": "Indsend ansøgning", "hdrSubmitNomination": "Indsend nominering", "hdrSubstatus": "Substatus", "hdrType": "Type", "hdrUnableToSignIn": "Det er ikke muligt at logge på", "hdrUnsavedChanges2": "Ikke-gemte ændringer", "hdrUpdateCycle": "Opdater cyklus", "hdrUpdateFormatting": "Opdatér formatering?", "hdrUpdateSignature": "Opdater signatur", "hdrUser": "Bruger", "hdrValue": "Værdi", "hdrVerifyYourAccount": "VERIFICÉR DIN KONTO", "hdrViewSignature": "Vis signatur", "hdrViewTour": "Se rundvisning", "hdrWorkflowLevelAutomation": "Automatisering af workflow-niveau", "hdrWorkflowLevels": "Workflow-niveauer", "infiniteLoopsDetected": "Der blev detekteret ugyldige regler. Ret din formel for at fortsætte", "labelClient": "Kunde", "labelComment": "Kommentar", "labelComparison": "Sammenligning", "labelContactEmail": "Kontakt e-mail", "labelContactFullName": "Kontakt fulde navn", "labelContent": "Indhold", "labelGovTaxIdentificationNumber": "Identifikationsnummer for offentlig skat", "labelIdentificationNumber": "Identifikationsnummer", "labelLocation": "Beliggenhed", "labelOrgContactEmail": "Kontakt-e-mail til organisation", "labelOrgContactWebsite": "Organisationens websted", "labelOrganizationContactFullName": "Fulde navn på organisationens kontaktperson", "labelOrganizationName": "Organisationens navn", "labelSubject": "Emne", "labelTheValuesShouldBe": "Værdierne skal evalueres med følgende", "labelViewAsChartOrTable": "Vis som diagram eller tabel", "labelYearForComparison": "År til sammenligning", "lblActivePrograms": "Aktive programmer", "lblActiveStatusOptions": "Valgmuligheder for aktiv status", "lblAllCap": "Alle", "lblAmountSelected": "__amount__ __objectType__ valgt", "lblAnyCap": "Nogen", "lblApplicant": "Ansøgeren", "lblApplicants": "Ansøgere", "lblApplicantsOpt": "Ansøger(e)", "lblApplicantsSlashNominators": "Ansøgere/nominatorer", "lblApplication": "Ansøgning", "lblApplicationNomination": "Ansøgning/Nominering", "lblArchivePrograms": "Arkiverede programmer", "lblAutomationRuleSet": "Regelsæt for automatisering", "lblAward": "Donation", "lblBody": "Krop", "lblBudget": "Budget", "lblBulkCreate": "Masseoprettelse", "lblCheckYourFilters": "Tjek dine filterindstillinger øverst på siden", "lblColumnSearch": "Kolonnesøgning", "lblCompanySeekingGrantFrom": "Virksomhed, der søger tilskud fra", "lblCustomForms": "Brugerdefinerede formularer", "lblCycle": "Cyklus", "lblDashedPleaseSelect": "-- Vælg venligst --", "lblDataFeed": "Datafeed", "lblDateCalculationLabel": "Tilføje eller trække klokkeslæt fra den valgte dato", "lblDateRange": "Datointerval", "lblDays": "Dage", "lblDevTools": "Udviklingsværktøjer", "lblDoNotEnable": "Aktiver ikke", "lblDoNotEnableDescription": "Ingen kunder vil have adgang til funktionen", "lblDownloadCSV": "Hent CSV", "lblDownloadExcel": "Hent Excel", "lblExternalSSOID": "Eksternt SSO-ID", "lblFileElementLabel": "Vælg et billede, og klik på upload", "lblFirstName": "Fornavn", "lblFormField": "Formularfelt", "lblFormatting": "Formatering", "lblHowWillDataBeAccessed": "Hvordan skal dataene tilgås?", "lblHowWillDataBeCollected": "Hvordan vil data blive indsamlet?", "lblImportBinFile": "Importer placeringsfil", "lblItem": "Element", "lblItems": "Elementer", "lblLastApplicationDate": "Sidste ansøgningsdato", "lblLastName": "Efternavn", "lblLastNominationDate": "Sidste nomineringsdato", "lblName": "Navn", "lblNeedHelp": "Har du brug for hjælp?", "lblNewPassword": "Ny adgangskode", "lblNoFormatting": "Ingen formatering", "lblNoRecordsEntered": "Der er ingen __context__ at vise", "lblNoResultsError": "Der opstod en fejl under hentning af dataene. Prøv igen senere.", "lblNoResultsFound": "Ingen resultater fundet", "lblNoResultsYet": "Indtast søgekriterier", "lblNoResultsYetImg": "Ingen resultater endnu", "lblNoResultsYetSubTitle": "Dine resultater vises her", "lblNominators": "Nominatorer", "lblNominatorsOpt": "Nominator(er)", "lblNominee": "Nomineret", "lblNonprofitNameDynamic": "Nonprofitorganisation: __name__", "lblOrganization": "Organisation", "lblOrganizations": "Organisationer", "lblPGPPublicKey": "PGP offentlig nøgle - valgfri", "lblPayment": "Betaling", "lblPending": "Afventer", "lblPermissions": "Tilladelser", "lblPermissionsForUser": "Tilladelser til __name__", "lblPleaseEnterTheCodeBelow": "Indtast koden nedenfor", "lblPreview": "Forhåndsvisning", "lblProgram": "Program", "lblResetPasswordEmail": "Indtast den e-mailadresse, der er knyttet til din konto.", "lblResultsRequiredForImport": "Der kræves resultater til import", "lblSSOID": "SSO-id", "lblSearch": "Søg", "lblSearchByNameOrHostUrl": "Søg efter navn eller host-url", "lblSearchForDynamic": "Søg efter et __objectName__", "lblSelectAFile": "Vælg en fil", "lblSelectRowsForMassActions": "Vælg en eller flere rækker for at aktivere massehandlinger: ", "lblSelected": " valgt", "lblStatusFilter": "Statusfilter", "lblTitle": "Titel", "lblTodaysDate": "Dags dato", "lblTodaysDateDayMonthYear": "Dags dato (dag, måned, år)", "lblTodaysDateMM_DD_YYYY": "Dags dato (MM_DD_ÅÅÅÅ)", "lblTodaysDateMonthDayYear": "Dags dato (måned, dag, år)", "lblTodaysDateYYYY_MM_DD": "Dags dato (ÅÅÅÅ_MM_DD)", "lblTotalApplications": "Samlet antal ansøgninger", "lblTotalNominations": "Nomineringer i alt", "lblTotalPaymentValue": "Samlet betalingsværdi", "lblTypeOfValue": "Værditype", "lblUserAccess": "Brugeradgang", "lblViewAsChart": "Vis som diagram", "lblViewAsTable": "Vis som tabel", "lblWeeks": "Uger", "lblWorkflow": "Arbejdsgang", "lblWorkflowLevel": "Workflow-niveau", "lblYears": "År", "linkAdd": "Tilføj", "linkAddNewOperation": "Tilføj ny handling", "linkAddValue": "Tilføj værdi", "linkClear": "Ryd", "linkClearAllLogic": "Ryd al logik", "linkCreate": "Opret", "linkDeleteOperation": "Slet handling", "linkExportForms": "Eksportformular(er)", "linkLogOut": "Log ud", "linkSwapOrder": "Byt ordre", "liveChat": "Livechat", "noPermissions": "Du har ikke tilladelse til at få adgang til denne funktion", "notificationCsvError": "Der opstod en fejl under evaluering af din CSV, Kontroller indholdet, og prøv igen", "notificationErrorGettingResponse": "Der opstod en fejl under udførelse af den eksterne API-anmodning", "notificationErrorRemovingWidget": "Der opstod en fejl under fjernelse af widgeten", "notificationErrorSavingWidget": "Der opstod en fejl under lagring af widgeten", "notificationErrorUpdatingTheReport": "Der opstod en fejl under opdatering af rapporten", "notificationFileExceedsTheMaximumSize": "Denne fil overskrider maksimumstørrelsen på __maximumInMB__MB", "notificationFileSizeCantBeZero": "Upload en fil med en størrelse større end 0", "notificationFileSizeTotalCantExceedTheMaximum": "Vedhæftede filer må ikke overstige i alt __maximumInMB__MB", "notificationNoChangesMade": "Ingen ændringer foretaget", "notificationPasswordExpiresInDays": "Din adgangskode udløber om __days__ dage.", "notificationSavedAdHocReport": "Denne rapport blev opdateret", "notificationSuccessRemovingWidget": "Widgetten blev fjernet", "notificationSuccessResendSecurityCode": "Sikkerhedskoden blev sendt igen", "notificationSuccessSavingWidget": "Widgetten blev gemt", "notificationTakeATour": "Tag en rundvisning på denne side", "notificationWrongFileType": "Kun __type__ filer er tilladt! Upload en gyldig filtype.", "recallPaymentError": "Fejl ved tilbagekaldelse af betaling", "recallPaymentSuccess": "The payment has been successfully removed from the batch", "subHdrFilterColumns": "Anvend filtre for at tilpasse, hvilke data der vises", "texApi": "API", "texMaximumNumberOfFiles": "Maksimalt antal filer", "texMinimumNumberOfFiles": "Minimum antal filer", "text10thOfMonth": "10. i måneden", "text11thOfMonth": "11. måned", "text12thOfMonth": "12. i måneden", "text13thOfMonth": "13. måned", "text14thOfMonth": "14. måned", "text15thOfMonth": "15. måned", "text16thOfMonth": "16. måned", "text17thOfMonth": "17. måned", "text18thOfMonth": "18. måned", "text19thOfMonth": "19. i måneden", "text1stOfMonth": "1. måned", "text20thOfMonth": "20. måned", "text21stOfMonth": "21. måned", "text22ndOfMonth": "22. måned", "text23rdOfMonth": "23. måned", "text24thOfMonth": "24th af måneden", "text25thOfMonth": "25. måned", "text26thOfMonth": "26th af måneden", "text27thOfMonth": "27th af måneden", "text28thOfMonth": "28th af måneden", "text2ndOfMonth": "2. i måneden", "text3rdOfMonth": "3. i måneden", "text4thOfMonth": "4. måned", "text5thOfMonth": "5. måned", "text6thOfMonth": "6. i måneden", "text7thOfMonth": "7. måned", "text8thOfMonth": "8. måned", "text9thOfMonth": "9. måned", "textAM": "Am", "textAccessibilityFriendly": "Tilgængelighedsvenlig", "textAccessibiltyColorContrastAlert": "Den valgte primære farve opfylder ikke tilgængelighedsstandarder baseret på hvid tekstfarve. Se nedenfor for et tilgængelighedsvenligt alternativ.", "textAccountIsLockedAlertMessage": "Denne konto er blevet låst på grund af 5 mislykkede loginforsøg. Prøv igen om 10 minutter. Hvis du har glemt din adgangskode, kan du nulstille den nedenfor.", "textActions": "Handlinger", "textActivateKey": "Aktivér nøgle", "textActive": "Aktiv", "textActiveApplications": "Aktive ansøgninger", "textActiveCopies": "Aktive kopier", "textActiveDataFile": "Aktiv datafil", "textActiveNominations": "Aktive nomineringer", "textActivity": "Aktivitet", "textActivityId": "Aktivitets-id", "textActivityTrail": "Aktivitetsspor", "textAddAComment": "Tilføj en kommentar", "textAddAnother": "Tilføje en anden", "textAddAttachment": "Tilføje vedhæftet fil", "textAddBcc": "Tilføj Bcc", "textAddColumn": "Tilføj kolonne", "textAddExistingField": "Tilføj eksisterende felt", "textAddFilter": "Tilføj filter", "textAddFormattingConfirm": "Ændring af formateringen af dette formularfelt kan resultere i forskelle mellem gamle og nye svar. Vil du fortsætte?", "textAddNewCategory": "Tilføj ny kategori", "textAddNewFormFieldToPage": "Føj nyt formularfelt til siden", "textAddNewRuleOrConditionAlert": "Klik på \"Tilføj ny regel\" for at oprette et komplekst sæt regler, eller tryk på \"Tilføj betingelse\" for at oprette en enkel betingelse", "textAddNewValue": "Tilføj ny værdi", "textAddOptionAllowingRecusal": "Tilføj indstilling, der giver korrekturlæseren mulighed for at recuse sig selv på grund af interessekonflikter. Recused svar vil ikke indgå i beslutningsberegninger.", "textAddOrganization": "Tilføj organisation", "textAddWidgetToDashboard": "Føj widgets til dit dashboard", "textAddWidgetToDashboardDetail": "Tilføj widgets til dit dashboard ved at klikke på ' Tilføj widget ' fra dropdown handlinger ovenfor", "textAdded": "Tilføjet", "textAddedBy": "Tilføjet af", "textAdditionalInfoSupport": "Hvis det er relevant, skal du angive yderligere ansøgningsoplysninger for at hjælpe dig med at få dine spørgsmål besvaret og problemer løst så hurtigt som muligt.", "textAdditionalInformationDescription": "Du kan få flere oplysninger om denne side ved at klikke på Brug for hjælp?", "textAdditonalDocumentation": "Yderligere dokumentation", "textAddress": "Adresse", "textAddressLine2": "Adresselinje 2", "textAdvancedFiltersDescription": "Oprette regler og betingelser for at filtrere dine resultater", "textAdvancedSearch": "Avanceret søgning", "textAdvancedValidation": "Avanceret validering", "textAfter": "Efter", "textAggregationField": "Aggregering felt", "textAggregationType": "Aggregeringstype", "textAgreeTermsOfService": "Jeg accepterer servicevilkårene og privatlivspolitikken", "textAlertForEditModeDraftApp": "Redigér standardformularen nedenfor. Hvis du ønsker at indsende nomineringen selv og få nomineringen indplaceret på et workflow-niveau, skal du klikke på \"Indsend\".", "textAlertForEditModeDraftNom": "Redigér standardformularen nedenfor. Hvis du ønsker at indsende ansøgningen selv og få ansøgningen indplaceret på et workflow-niveau, skal du klikke på \"Indsend\".", "textAlertForEditModeDraftSendToApplicant": "Redigér standardformularen nedenfor. Vælg \"Send til ansøger\" for at gemme eventuelle ændringer i formularen og give ansøgeren mulighed for at indsende ansøgningen. Hvis du ønsker at indsende ansøgningen selv og få ansøgningen indplaceret på et workflow-niveau, skal du klikke på \"Indsend\".", "textAlertForEditModeDraftSendToNominator": "Redigér standardformularen nedenfor. Vælg \"Send til nominator\" for at gemme eventuelle ændringer i formularen og give nominatoren mulighed for at indsende nomineringen. Hvis du ønsker at indsende nomineringen selv og få nomineringen indplaceret på et workflow-niveau, skal du klikke på \"Indsend\".", "textAllApplications": "Alle ansøgninger", "textAllAudiences": "Alle målgrupper", "textAllCopies": "Alle kopier", "textAllCountries": "Alle lande", "textAllDataWillBeLost": "Alle data tilføjet til dette afsnit vil gå tabt. Er du sikker på, at du vil fjerne dette afsnit?", "textAllDatesDisplayedInClientTimezone": "Alle datoer og klokkeslæt vises i __clientDefaultTz__", "textAllExistingOptionsMustBeImportedAlert2": "Alle eksisterende indstillinger skal medtages i importen. Følgende nøgle(r) mangler. Hvis du ikke længere ønsker, at disse indstillinger skal være aktive, skal du blot sætte inaktiv til \"sand\".", "textAllExports": "Al eksport", "textAllNominations": "Alle nomineringer", "textAllOptionsMustHaveResponse": "Alle muligheder skal have et svar", "textAllPermissions": "Alle tilladelser", "textAllPrograms": "Alle programmer", "textAllProgramsWillBeUsedIfNoneSelected": "Alle programmer vil blive brugt, hvis ingen er valgt", "textAllStatesProvsRegions": "Alle stater, provinser eller regioner", "textAllStatusWillBeUsedIfNoneSelected": "Programmer i alle statusser vil blive brugt, hvis ingen er valgt", "textAllTypes": "Alle typer", "textAllWidgets": "Alle widgets", "textAllocationTypeFilter": "Allokeringstypefilter", "textAllowApplicantToChangeCurrency": "Tillad ansøger at skifte til den ønskede valuta", "textAllowApplicantToRequestMulti": "Tillad ansøger at anmode om flere elementer", "textAllowOverrideCalcValue": "Tillad manuel tilsidesættelse af beregnet værdi", "textAllowUserToExtendFormDueDate": "Tillad brugeren at forlænge forfaldsdatoen for formularen", "textAlternateAddressRequestStatus": "Alternativ adresseanmodningsstatus", "textAlternatePalette": "Alternativ palet", "textAmountOutOfAmountRequest": "1) af __amount2__ anmodning", "textAnyAllOfTheConditionsMatch": "__anyOrAll__ af betingelserne passer«", "textAnyAllOfTheGroupsMatch": "__anyOrAll__ af grupperne matcher", "textApiKey": "API-NØGLE", "textApiKeyHelp": "Af sikkerhedshensyn kan API-nøglen kun tilgås nu. En ny nøgle kan genereres til enhver tid.", "textAppCreatedAndSent": "Ansøgning __id__ oprettet og sendt til ansøger.", "textAppIsCurrentlyInYourWfl": "Programmet er i øjeblikket i arbejdsgangsniveau", "textAppSavedAsDraft": "Ansøgning __id__ gemt som udkast.", "textApplicantAddress": "Ansøgerens adresse", "textApplicantCancelationText": "Når du har annulleret, kan du ikke foretage ændringer i din ansøgning. Hvis du ønsker at åbne din ansøgning efter annullering, skal du kontakte en administrator af __programName__. Angiv en årsag og kommentar til din annullering nedenfor. Når det er bekræftet, sendes en e-mail med meddelelse om annullering af ansøgningen til alle ansøgere i ansøgningen.", "textApplicantEmail": "E-mail til ansøger", "textApplicantEmailAndPhoneNumberAria": "Ansøgerens telefonnummer er __phoneNumber__, og e-mailadressen er __email__", "textApplicantEmailDynamic": "Ansøgerens e-mailadresse er __email__", "textApplicantInformation": "Ansøgeroplysninger", "textApplicantInformationAndLinkToApplication": "Ansøgeroplysninger og link til ansøgning", "textApplicantName": "Ansøgers navn", "textApplicantPhoneNumberDynamic": "Ansøgerens telefonnummer er __phoneNumber__", "textApplicantResponses": "Svar fra ansøger", "textApplicantRoutingInstructions": "Udfyld og indsend formularen til højre. På baggrund af dine svar vil du blive dirigeret til et tilskudsprogram, hvor du udfylder din tilskudsansøgning.", "textApplicantType": "Ansøger type", "textApplicantsWillBeRoutedWhen": "Ansøgere vil blive dirigeret, når", "textApplicationCanceled": "Ansøgning annulleret", "textApplicationEmails": "E-mails til programmer", "textApplicationFormId": "Ansøgningsskema-id", "textApplicationHelpBullet1": "Distribuere programmer til bestemte arbejdsgangsniveauer manuelt eller ved hjælp af automatisering", "textApplicationHelpBullet2": "Handle på ansøgninger, herunder godkende, afvise og annullere", "textApplicationHelpBullet3": "Føje intern og ekstern kommunikation til programvisningen", "textApplicationHelpBullet4": "Download applikationer, herunder aktivitetssporet", "textApplicationIDAndLinkToApplication": "Ansøgnings-id og link til ansøgning", "textApplicationId": "Ansøgnings-id", "textApplicationNomination": "Ansøgning/nominering", "textApplicationSavedToastr": "Ansøgning gemt. Foretag ændringer i standardformularen, og send til ansøgeren, eller indsend på dennes vegne.", "textApplicationStatsNotShownInInsights": "Statistik for ansøgningen vil ikke blive vist i indsigter", "textApplicationWillBeAutomaticallyRoutedOut": "Ansøgningen vil automatisk blive dirigeret ud af det aktuelle workflow og ind på et andet, hvis dirigeringsreglen er oprettet på basis af en status som \"annulleret\"", "textApply": "Anvend", "textApprovalComment": "Kommentar til godkendelse", "textApproveAddressRequest": "Godkend adresseanmodning", "textApprovedByNameOnDate": "Godkendt af __name__ den __date__", "textApril": "April", "textArchiveStatusFilter": "Arkivstatusfilter", "textArchived": "Arkiveret", "textArchivedApplications": "Arkiverede ansøgninger", "textArchivedNominations": "Arkiverede nomineringer", "textAreYouSureActivateKey": "Er du sikker på, at du vil aktivere denne nøgle?", "textAreYouSureArchiveProgramAutomation2": "Arkivering af denne programautomatisering deaktiverer alle ruter, der er oprettet til den. Ansøgere vil ikke længere kunne ansøge ved hjælp af det link, der deles med dem. Er du sikker på, at du vil arkivere programautomatiseringen?", "textAreYouSureCopyApp": "Er du sikker på, at du vil kopiere dette program?", "textAreYouSureDeactivateKey": "Er du sikker på, at du vil deaktivere denne nøgle?", "textAreYouSureDeleteFormPage": "Er du sikker på, at du vil slette denne formularside? Denne handling kan ikke fortrydes, når formularen er gemt.", "textAreYouSureDeleteReleaseNote": "Er du sikker på, at du vil slette denne udgivelsesnote?", "textAreYouSureProcessStagedFile": "Er du sikker på, at du vil behandle den iscenesatte fil?", "textAreYouSureUnarchiveProgramAutomation2": "Fraarkivering af denne programautomatisering genaktiveres alle ruter, der er oprettet til den. Ansøgere vil igen kunne ansøge ved hjælp af det link, der deles med dem. Er du sikker på, at du vil fjerne arkiveringen af programautomatiseringen?", "textAscendingLowercase": "Stigende", "textAtLeastMinFilesRequired": "Mindst __min__ fil(er) påkrævet", "textAtLeastMinRowsRequired": "Mindst __min__ række(er) kræves", "textAtLeastOneOf": "Mindst en af", "textAtLeastOneSFTPConnectionRequired": "Der kræves mindst én SFTP-forbindelse for at sende et datafeed", "textAtLowercase": "På", "textAtRiskActivityTrackingHelp3": "Kunder uden ansøgningsaktivitet inden for de seneste 30 dage kan som standard betragtes som i fare for at forlade GrantsConnect og medtages i den månedlige At Risk Notification-e-mail, medmindre de er snoozed. Hvis du midlertidigt vil fjerne denne klient fra aktivitetssporing og Ved risikomeddelelser, skal du vælge \"Snooze activity tracking\".", "textAtRiskNotifications": "Meddelelser om risiko for risici", "textAttachExternalEmailDescription2": "For at vedhæfte eksterne e-mails til denne applikation skal du videresende eller CC dem til den unikke applikations-e-mail-adresse nedenfor. Eksterne e-mails vises under fanen Kommunikation.", "textAttachExternalEmailToApplication": "Vedhæft ekstern e-mail til ansøgningen", "textAttachExternalEmails": "Vedhæft eksterne e-mails", "textAttachedToApplicationBy": "Vedhæftet ansøgningen af __fullName__ den __date__", "textAttachment": "Vedhæftet fil", "textAttachments": "Vedhæftede filer", "textAttestationAggreementText2": "Du bekræfter på vegne af den organisation, du repræsenterer, at det tilskud, du rådgiver til at blive udstedt af Blackbaud Giving Fund til en velgørende organisation, udelukkende vil blive brugt til velgørenhedsorganisationens fritaget formål, og hverken den organisation, du repræsenterer, eller nogen anden donortilknyttede part vil modtage varer, tjenesteydelser eller utilladelige fordele (f.eks. medlemskaber, afgifter, adgang til arrangementer eller varer købt på auktion, eller noget af mere end tilfældig fordel) som følge af tilskuddet.", "textAttrMustBeANumber": "__attr__ skal være et tal", "textAttrMustBeAString": "__attr__ skal være en streng", "textAttrMustBeAlphanumeric": "__attr__ skal være alfanumeriske", "textAttrMustBeAtLeastMin": "__attr__ skal være mindst __min__", "textAttrMustBeListOfTypeX": "__attr__ skal være en liste af type __type__", "textAttrMustBeOneOf": "__attr__ skal være en af: __values__", "textAttrMustBeTrueOrFalse": "__attr__ skal være \"true\" eller \"false\"", "textAttrMustBeUnique": "__attr__ skal være entydige", "textAttrMustBeValidDate": "__attr__ skal være en gyldig dato", "textAttrMustBeValidEmail": "__attr__ skal være gyldig e-mail-adresse", "textAttrRequired": "__attr__ er påkrævet", "textAudience": "Målgruppe", "textAugust": "August", "textAutomation": "Automatisering", "textAutomationRuleSets": "Regelsæt for automatisering", "textAvailableToPay": "Tilgængelig til at betale", "textAveraged": "Gennemsnitlig", "textAwardBreakdown": "Fordeling af priser", "textBBGFVettingIndividual": "Programmer til gavn for enkeltpersoner er ikke berettiget til udbetaling af YourCause. Betalinger kan kun oprettes og behandles ved hjælp af klientopdragne budgetter og finansieringskilder.", "textBar": "Linje", "textBefore": "Før", "textBlue": "Blå", "textBottom": "Bunden", "textBrokenDownByLowercase": "opdelt efter", "textBucket": "Spand", "textBudgetPaymentsInsightWarning": "Betalinger er fra alle programmer, der bruger dette budget og vises i __clientDefaultTz__", "textBudgetStatusFilter": "Budgetstatusfilter", "textBuildNewRoute": "Byg ny rute", "textBuildRougingRules2": "Klik på 'Ny rute', når du er klar til at oprette en ny rute til enten samme program eller andre relevante programmer.", "textBuildRougingRules3": "Vælg 'Evalueringsrækkefølge' for at ændre den rækkefølge, som hver rute evalueres i.", "textBuildRoutingRules1": "Klik på 'Tilføj regel' for at begynde at opbygge regler for dette programs rute.", "textBuildRoutingRulesForName": "Byg routingregler for __name__", "textBulkImport": "Masseimport", "textBypassAndSubmit": "Omgå og send", "textBypassApplicantText": "Der kræves en underskrift for at indsende __formName__. Du kan underskrive på vegne af ansøgeren eller omgå signaturen.", "textCSV": "CSV", "textCallsToday": "Opkald i dag", "textCanBeAddedToTables": "Kan føjes til tabeller", "textCanBeManuallyRouted": "Kan manuelt dirigeres til et andet WFL af behandleren", "textCancelApplication": "Annuller ansøgning", "textCancelNomination": "Annuller nominering", "textCancelRevisionRequestWarning2": "Annullering af en revisionsanmodning kan resultere i, at formularen returneres, og valideringen ikke opfyldes, f.eks. på grund af manglende nødvendige oplysninger.", "textCannotAwardAndPayAppsHaveAwards": "De valgte ansøgninger kan ikke tildeles og betales, fordi følgende allerede har en bonus:", "textCannotBeGreaterThanTwenty": "Må ikke være større end tyve", "textCannotBeMoreThanMax": "Kan ikke være mere end __max__.", "textCannotBeMoreThanMaxChars": "Der må ikke være mere end __max__ tegn", "textCannotBeMoreThanMaxWords": "Kan ikke være mere end __max__ ord.", "textCannotCancelAppHasAwards": "Ansøgningen kan ikke annulleres, fordi den allerede har priser.", "textCannotContainCommas": "Må ikke indeholde kommaer", "textCannotHaveMoreThanMaxFiles": "Der kan ikke have mere end __max__ filer", "textCannotHaveMoreThanMaxRows": "Der kan ikke være flere end __max__ rækker", "textCannotHaveMoreThanNumberColumnsInReport": "Du kan ikke have mere end __number__ kolonner i en rapport", "textCannotHaveMoreThanXSelected": "Kan ikke have mere end __maxResponses__ valgt", "textCannotHaveMoreThanXValuesGreaterThanZero": "Der kan ikke være mere end __maxResponses__ værdier, der er større end nul", "textCannotSelectLessThanNumberUnits": "Der kan ikke vælges mindre end __number__ enheder", "textCannotSelectMoreThanNumberItems": "Kan ikke vælge mere end __number__ elementer", "textCannotSelectMoreThanNumberUnits": "Der kan ikke vælges mere end __number__ enheder", "textCannotSelectNumberItems": "Elementer __number__ kan ikke vælges", "textCantMergeWithStandardConflict": "Disse felter indeholder begge oplysninger relateret til samme ansøgning(er), så de kan ikke flettes.", "textCantMergeWithStandardConflict2": "Disse felter indeholder begge oplysninger relateret til samme ansøgning(er), så de kan ikke flettes.", "textCatalan": "Catalansk", "textChangeInCircumstance,s": "Ændring af omstændighederne", "textChangeMyPassword": "Ændre min adgangskode", "textChangePermissions": "Skift tilladelser", "textChangesSaved": "Ændringer gemt", "textChangingSourceWillResetConfig": "Hvis du ændrer kilden, nulstilles konfigurationen", "textChangingTypeWillResetConfig": "Ændring af type vil nulstille konfigurationen", "textChartType": "Diagramtype", "textChatTooltip": "Chat med et teammedlem, hvis du har et hurtigt spørgsmål eller en hurtig anmodning", "textCheckbox": "Afkrydsningsfeltet", "textCheckboxForCalculation": "Afkrydsningsfelt for, om der skal anvendes en beregning", "textChineseSimplified": "Kinesisk (forenklet)", "textChineseTraditional": "Kinesisk (traditionel)", "textChooseOptionUpdateElectronicSignature": "Vælg en indstilling for at opdatere din elektroniske signatur.", "textClearValueWhenHidden": "Ryd værdi, når den er skjult", "textClickAddNewRule": "Klik på \"Tilføj regel\" nedenfor for at oprette en regel", "textClickManageConditionalLogicAlert": "Klik på \"Administrer betinget logik\" nedenfor for at oprette betinget logik for at definere, hvornår denne komponent skal vises eller skjules.", "textClickManageConditionsToProceedAlert": "For at fortsætte med at bruge betinget logik, skal du oprette mindst én betingelse.", "textClickManageConditionsToProceedValidityAlert": "For at fortsætte med at bruge brugerdefineret gyldighed, skal du oprette mindst én betingelse.", "textClickManageCustomValidationAlert": "Klik på \"Administrer brugerdefineret validering\" nedenfor for at oprette brugerdefinerede regler for at definere, hvornår denne komponent er gyldig.", "textClickOrDropFileHere": "Klik eller slip filen her for at overføre", "textClickOrDropFilesHere": "Klik på eller slip filer her for at uploade", "textClickToAddFormField": "Klik her for at tilføje et nyt formularfelt", "textClickToViewMoreDetail": "Klik for at se flere detaljer", "textClientName": "Klientnavn", "textClients": "Klienter", "textClose": "Luk", "textCollapsible": "Sammenklappelig", "textColumn": "Kolonne", "textColumnFilterToolTip": "Anvend filtre på resultaterne nedenfor", "textColumnFilters": "Filtre", "textColumnHeadersInvalidConfirm": "Følgende kolonneoverskrift(er) har et specialtegn, der er ugyldigt. Opdatér disse overskrifter for at fortsætte med at gemme ændringer.", "textColumnOptions": "Kolonneindstillinger", "textColumnOptionsToolTip": "Vis, skjul og omorganiser kolonner", "textColumnWidthHelp": "Den samlede kolonnebredde må ikke overstige 12.", "textColumns": "Kolonner", "textComments": "Bemærkninger", "textCommentsDynamic": "Kommentarer (__number__)", "textCompFieldDataLockedIn": "Komponentfeltdata låses ved formularafsendelse. Feltdata er tilgængelige til rapportering og betinget logik.", "textCompFieldDataUpdated": "Komponentfeltdata opdateres, når formularen vises. Feltdata er ikke tilgængelige til rapportering eller betinget logik.", "textComponentLabel": "Komponentens etiket", "textComponentLimitMetDesc": "Den aktuelle side har nået et maksimum på __maxNumber__ komponenter. For at tilføje den nye komponent, skal du oprette en ny side.", "textComponentRequired": "Komponent påkrævet", "textComponentValidWhenRulesPass": "Når følgende valideringsregler er opfyldt, er denne komponent gyldig", "textComponentVisibleToApplicants": "Komponent, der er synlig for ansøgere", "textComponentVisibleToManagers ": "Komponent, der er synlig for tilskudsstyring(er)", "textComponentsOnPage": "Komponenter på side: __numberOnPage__ af __numberAllowed__", "textConfirmDeleteProgramAutomation2": "Er du sikker på, at du vil slette programautomatiseringen? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textConfirmDeleteRoute": "Er du sikker på, at du vil slette ruten? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textConfirmPublishForm": "Er du sikker på, at du vil publicere denne formular?", "textConfirmPublishFormField": "Er du sikker på, at du vil publicere dette formularfelt?", "textConfirmPublishFormFields": "Er du sikker på, at du vil publicere formularfelterne?", "textConfirmPublishProgramAutomation": "Udgivelse af programautomatiseringen giver alle med et link til det mulighed for at ansøge. Denne handling kan ikke fortrydes. Er du sikker på, at du vil offentliggøre programautomatiseringen?", "textConfirmPublishReport": "Er du sikker på, at du vil publicere denne rapport?", "textConfirmUnpublishForm": "Er du sikker på, at du vil fjerne publiceringen af denne formular?", "textConfirmUnpublishFormField": "Er du sikker på, at du vil fjerne publiceringen af dette formularfelt?", "textConfirmUnpublishReport": "Er du sikker på, at du vil fjerne publiceringen af denne rapport?", "textContactEmailRequired": "Kontakt-e-mail er påkrævet for at oprette en kontrolanmodning", "textContactReason": "Årsag til kontaktperson", "textContactRequired": "Kontaktens fulde navn er påkrævet for at oprette en kontrolanmodning", "textContains": "Indeholder", "textContinue": "Fortsæt", "textConversionRateCalculatedDynamic": "Omregningskurs beregnet på __date__", "textConversionRateCalculatedToday": "Konverteringsfrekvens beregnet i dag", "textConvert": "Konvertere", "textConvertToDate": "Konverter til dato", "textCopiedEmailAddress": "Kopieret e-mailadresse", "textCopy": "Kopiér", "textCopyFilterConfirm": "Er du sikker på, at du vil kopiere dette filter?", "textCreateEditAppAlert3": "Start ansøgningen ved at afgive de nødvendige oplysninger nedenfor. Når du er færdig, skal du vælge, hvordan du vil fortsætte med ansøgningen:", "textCreateEditNomAlert2": "Start nomineringen ved at afgive de nødvendige oplysninger nedenfor. Når du er færdig, skal du vælge, hvordan du vil fortsætte med nomineringen:", "textCreateFormFieldByClickingBelow": "Opret et formularfelt ved at klikke nedenfor", "textCreateFormFromTemplate": "Opret formular fra skabelon", "textCreateNewField": "Opret nyt felt", "textCreateNewFilter": "Opret nyt filter", "textCreateNewFormField": "Opret nyt formularfelt", "textCreateNewPage": "Opret ny side", "textCreateReportFromTemplate": "Opret rapport fra skabelon", "textCreateSchedule": "Opret tidsplan", "textCreateShades": "Opret nuancer", "textCurrency": "Valuta", "textCurrencyField": "Valutafelt", "textCurrencyType": "Valutatype", "textCustomDataTable": "Brugerdefineret datatabel", "textCustomDataTableNumber": "Brugerdefineret datatabel __number__", "textCustomErrorMessage": "Brugerdefineret fejlmeddelelse", "textCustomMessageToApplicant": "Brugerdefineret besked til ansøger - valgfri", "textCustomMessageToNominator": "Brugerdefineret besked til nominator - valgfri", "textCustomText": "Brugerdefineret tekst", "textCycleStatusFilter": "Cyklusstatusfilter", "textCzech": "Tjekkisk", "textDanish": "Dansk", "textDashboards": "Dashboards", "textDataMissing": "Data mangler", "textDataObject": "Dataobjekt", "textDataPointHelpText": "Felt, der kan tilføjes til en feltgruppe", "textDataPreservation": "Opbevaring af data", "textDataToDisplauy": "Data, der skal vises", "textDataUpdates": "Dataopdateringer", "textDateAndTimeSigned": "Dato og klokkeslæt for signeret", "textDateRange": "Datointerval", "textDateSent": "Dato, der er sendt", "textDateToDate": "__start__ til __end__", "textDaysInWorkflowLevel2": "__number__ dage i workflow-niveau", "textDeactivateKey": "Deaktivér nøgle", "textDecember": "December", "textDefaultSignatureDescApp": "For at fortsætte skal du bruge en af nedenstående muligheder til at underskrive og indsende din ansøgning. Ved at klikke på Send forstår jeg, at dette er en juridisk repræsentation af min signatur.", "textDefaultSignatureDescManager": "For at fortsætte skal du bruge en af nedenstående muligheder til at underskrive og indsende din formular. Ved at klikke på Send forstår jeg, at dette er en juridisk repræsentation af min signatur.", "textDefaultSignatureDescNom": "For at fortsætte skal du bruge en af nedenstående muligheder til at underskrive og indsende din nominering. Ved at klikke på Send forstår jeg, at dette er en juridisk repræsentation af min signatur.", "textDefaultValue": "Standardværdi", "textDeleteBatch": "Slet batch", "textDeleteCondition": "Slet betingelse", "textDeleteDataTable": "Slet datatabel", "textDeleteFilterConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette dette filter?", "textDeleteRoute": "Slet rute", "textDeleteRowConfirm": "Er du sikker på, at du vil slette denne række? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textDeleteRule": "Slet regel", "textDeleteSchedule": "Slet tidsplan", "textDeleteScheduleHeader": "Slet tidsplan", "textDescendingLowercase": "Faldende", "textDescription": "Beskrivelse", "textDescriptionOfIssueOrQuestion": "Beskrivelse af problem/spørgsmål", "textDescriptionOfSupportForm": "Brug nedenstående formular til at stille eventuelle spørgsmål, du måtte have, og/eller til at rapportere problemer, du måtte støde på, mens du bruger vores tjeneste.", "textDisabled": "Deaktiveret", "textDisbursementAddress": "Udbetalingsadresse", "textDisbursementAddressDesc": "Standarddestination for betaling.", "textDisplayACustomMessage": "Vis en brugerdefineret meddelelse", "textDisplayAddress": "Vis adresse", "textDisplayAddressDesc": "Beliggenhed af organisation. Adresse, der vises til ansøgere.", "textDisplayInKindItemValues": "Vis vareværdier i naturalier", "textDisplayType2": "Visningstype", "textDisplayValue": "Visningsværdi", "textDisplayValueOptionHelp": "Visningsværdien af de to valgmuligheder efter sammenfletning", "textDivided": "Opdelt", "textDoNotShowThisAnnouncementAgain": "Vis ikke meddelelse igen", "textDoNotShowThisHelpAgain": "Vis ikke denne meddelelse igen. Dette indhold kan til enhver tid ses i Vores Hjælpecenter ved at klikke på hjælpikonet i navigationen.", "textDoNotShowThisHelpAgain2": "Vis ikke denne meddelelse igen. Dette indhold kan til enhver tid ses i Vores Hjælpecenter ved at klikke på hjælpikonet i navigationen.", "textDoesNotInclude": "Omfatter ikke", "textDownload": "Download", "textDownloadAppPDFAlert2": "Vælg ansøgningsskemaerne til det program, du vil downloade som PDF. Alle vedhæftede formularer inkluderes automatisk i overførslen som en zip-fil.", "textDownloadAppPDFAlert3": "Vælg de programdata, du vil hente som PDF-fil. Alle vedhæftede filer i formularen medtages automatisk i download som en zip-fil.", "textDownloadApplications": "Hent programmer", "textDownloadNomPDFAlert2": "Vælg nomineringsformularerne for den nominering, du vil downloade som PDF. Alle vedhæftede filer i formularen medtages automatisk i overførslen som en zip-fil.", "textDownloadNomination": "Download nominering", "textDownloadReport": "Download rapport", "textDownloadSnapshot": "Download øjebliksbillede", "textDownloadTableToolTip": "Hente tabeldata", "textDownloadTemplate": "Download skabelon", "textDownloadToolTip": "Hent resultater til CSV-fil", "textDownloadableFileInEmail": "Fil, der kan downloades, i e-mail", "textDraft": "Udkast", "textDraftComplete": "Udkast (færdig)", "textDraftIncomplete": "Udkast (ufuldstændig)", "textDraw": "Tegne", "textDrawYourSignatureUsingMouseOrTrackpad": "Tegne din signatur med musen eller pegefeltet", "textDueDate": "Forfaldsdato", "textDuplicateApplication": "Duplikér ansøgning", "textDutchNetherlands": "Nederlandsk (Nederlandene)", "textDynamicAmountRequested": "1) anmodet", "textDynamicNumberOfJobs2": "Afventende job: __numberOfReports__", "textDynamicNumberOfReports2": "Rapporter, der venter: __numberOfReports__", "textEIN": "EIN", "textEINWithExample": "EIN (f.eks. 12-1234567)", "textEdit": "Redigér", "textEditAppConfig": "Redigér ansøgningskonfiguration", "textEditDeadline": "Redigér deadline", "textEditNomConfig": "Redigér nomineringskonfiguration", "textEditRoute": "Rediger rute", "textEditSchedule": "Rediger tidsplan", "textEinOrTaxIdHelp": "Som eksempler kan nævnes EIN, Moms i moms, bin eller PAN-nummer", "textEligible": "Støtteberettiget", "textEmail": "E-mail", "textEmailAlreadyExists": "E-mail findes allerede", "textEmailAlreadyInUse": "E-mailadresse, som allerede er i brug", "textEmailId": "E-mail-id", "textEmailIsSetAtFrequencyAppHelp": "E-mail sendes med et frekvenssæt her, når et program indtaster et arbejdsprocesniveau, og formularen sendes", "textEmailIsSetAtFrequencyAppManagerHelp": "E-mail sendes med en frekvens, der er angivet her, efter at et program kommer ind på et arbejdsprocesniveau, og det krævede antal indsendelser er ikke opfyldt", "textEmailIsSetAtFrequencyNomHelp": "E-mail sendes med en frekvens, der er angivet her, når en nominering indtaster et arbejdsprocesniveau, og formularen sendes", "textEmailIsSetAtFrequencyNomManagerHelp": "E-mail sendes med en frekvens, der er angivet her, efter at en nominering kommer ind i et arbejdsprocesniveau, og det krævede antal indsendelser er ikke opfyldt", "textEmailIsSetAtFrequencyOverdueHelp": "E-mail sendes med en frekvens, der er angivet her efter forfaldsdatoen for formularen, hvis formularen ikke er sendt", "textEmailIsSetAtFrequencyOverdueManagerHelp": "E-mail sendes med en frekvens, der er angivet her efter forfaldsdatoen for formularen, hvis det krævede antal indsendelser ikke er opfyldt", "textEmailLanguage": "E-mail-sprog", "textEmailNotification": "E-mailnotifikation", "textEmailNotificationDynamic": "E-mailnotifikation: __clientEmailTemplate__", "textEmailTooltipUpdated2": "Send en e-mail til vores supportteam for at få hjælp til din ansøgning eller profil", "textEmailWithExample": "E-mail (f.eks. name@host.com)", "textEmailsSentByGcForApp": "E-mails sendt af GrantsConnect til ansøgning", "textEmailsSentByGcForNom": "E-mails sendt af GrantsConnect til nominering", "textEmployeeHRData": "Hr-data for medarbejdere", "textEmployeeSSO": "Medarbejder SSO", "textEndAllSessionsAndLogMeOut": "Afslut alle sessioner og log mig ud", "textEndAllSessionsHelpText": "Hvis du ønsker at afslutte alle dine sessioner, skal du indtaste din adgangskode nedenfor og klikke på \"Afslut alle sessioner og log mig ud\" nedenfor. Du vil blive logget ud og skal logge ind igen.", "textEndSession": "Afslut session", "textEndsWith": "Slutter med", "textEnglishAmerican": "Engelsk (amerikansk)", "textEnglishBritish": "Engelsk (britisk)", "textEnglishCanadian": "Engelsk (canadisk)", "textEnterSectionTitle": "Indtast din sektionstitel", "textEnterTheDefaultLevel": "Angiv standard-workflow-niveau", "textEnterValidDate": "Indtast en gyldig dato", "textEqualTo": "Lig med", "textErrorApprovingAddressRequest": "Der opstod en fejl under godkendelse af adresseanmodningen", "textErrorArchivingProgramAutomation": "Der opstod en fejl ved arkivering af programautomatiseringen", "textErrorCopyApp": "Der opstod en fejl under kopiering af ansøgningen", "textErrorCopyingFilter": "Der opstod en fejl under kopiering af filteret", "textErrorCreatingApplication": "Der opstod en fejl under oprettelse af ansøgningen.", "textErrorCreatingReleaseNote": "Der opstod en fejl ved at oprette udgivelsen ikke", "textErrorDeleteProgramAutomation": "Der opstod en fejl ved sletning af programautomatiseringen", "textErrorDeletingCategory": "Der opstod en fejl under sletning af kategorien", "textErrorDeletingReleaseNote": "Der opstod en fejl ved sletning af udgivelsesnoten", "textErrorDeletingRoute": "Der opstod en fejl ved sletning af ruten", "textErrorDownloadPDF": "Der opstod en fejl under hentning af PDF-filen", "textErrorDownloadingData": "Der opstod en fejl under download af data", "textErrorEndingAllSessions": "Der opstod en fejl under afslutning af alle sessioner", "textErrorGettingReportData": "Der opstod en fejl under hentning af rapportdata", "textErrorImportingSelectedFile": "Der opstod en fejl under import af den valgte fil", "textErrorLoadingFieldGroupOptions": "Der opstod en fejl under indlæsning af feltgruppemuligheder", "textErrorLoadingWidgetData": "Der opstod en fejl under indlæsning af widgetdata.", "textErrorMergeStandardProductField": "Der opstod en fejl under sammenlægning med standardproduktfeltet", "textErrorMergingFields": "Der opstod en fejl under fletning af formularfelterne", "textErrorMergingOptions": "Der opstod en fejl under sammenlægning af indstillingerne", "textErrorMessage": "Fejlmeddelelse", "textErrorPublishDashboard": "Der opstod en fejl under udgivelse af dashboardet", "textErrorPublishProgramAutomation": "Der opstod en fejl under udgivelse af programautomatisering", "textErrorSavingChanges": "Der opstod en fejl under lagring af ændringerne", "textErrorSavingFilter": "Der opstod en fejl under lagring af filteret", "textErrorSavingTableChanges": "Der opstod en fejl under lagring af tabelændringerne", "textErrorSendingToApplicant": "Der opstod en fejl under afsendelse til ansøgeren", "textErrorSequencing": "Der opstod en fejl ved sekvensering af regelsættene", "textErrorSubmittingTicket": "Der opstod en fejl under indsendelse af din supportbillet", "textErrorUnarchivingProgramAutomation": "Der opstod en fejl ved at fjerne automatiseringen af programmet", "textErrorUpdatingReleaseNote": "Der opstod en fejl under opdateringen af udgivelsesnoten", "textErrorUploadingFile": "Der opstod en fejl under upload af filen", "textErrorUploadingImage": "Der opstod en fejl under upload af det valgte billede", "textErrorUploadingSignature": "Der opstod en fejl under overførsel af din signatur", "textEvaluationOrder": "Bestilling af evaluering", "textEvaluationOrderProgramRoutingDesc": "En ansøgers svar evalueres i forhold til hver rute, og det er ruteregler, når ruteformularen sendes. Evalueringsrækkefølgen er den rækkefølge, hvori disse svar sammenlignes med hver rute. Den første rute, hvis kriterier er opfyldt, vil være det program, som ansøgeren vil blive bedt om at ansøge om.", "textEveryMonth": "Hver måned", "textEveryWeek": "Hver uge", "textEveryXMonths": "Hver __number__ måned", "textEveryXWeeks": "Hver __number__ uge", "textExcel": "Excel", "textExpand": "Udvid", "textExpiration": "Udløb", "textExpired": "Udløbet", "textExploreGetStartedWithApplicationsGuide": "Udforsk vejledningen \"Kom i gang med applikationer\"", "textExport": "Eksport", "textExportEmailModalDesc": "Eksporter alle systemmails til et bestemt program. De eksporterede e-mails indeholder et eksempel på det sprog, der sendes fra et program. E-mails eksporteres som PDF.", "textExportEmails": "Eksporter e-mails", "textExportHeaders": "Eksporter brevhoveder", "textExportOrganizations": "Trin 1: Eksporter organisationer", "textExternal": "Eksterne", "textExternalAPI": "Ekstern API", "textExternalLink": "Eksternt link:", "textExternalReleaseNotePageUrl": "Url-adresse til side med eksterne produktbemærkninger", "textFebruary": "Februar", "textFieldGroup": "Feltgruppe", "textFieldResponseDynamic": "__fieldName__ Svar", "textFieldSet": "Feltsæt", "textFileAvailableToImport": "Fil tilgængelig til import", "textFileCouldNotBeUploaded": "__fileName__ kunne ikke uploades. Prøv igen.", "textFileInvalidExtension": "__fileName__ har et ugyldigt filtypenavn. Upload en anden fil.", "textFileTooLarge": "__fileName__ er for stor. Den maksimale filstørrelse er __fileSize__.", "textFileUpload": "Filoverførsel", "textFileWillUploadOnSave": "Filen uploades ved lagring", "textFileWillUploadOnSubmit": "Filen overføres ved afsendelse", "textFilterByDate": "Filtrer efter dato", "textFilterName": "Filternavn", "textFilterOn": "Filtrer på", "textFilterWithThisNameAlreadyExists": "Der findes allerede et filter med dette navn", "textFindOutMoreInHelpCenter": "Få mere at vide om denne funktion i Hjælp.", "textFingerprint": "Fingeraftryk", "textFinish": "Finish", "textFirstName": "Fornavn", "textFolder": "Mappe", "textForAllOtherInternationalNonprofits": "For alle andre internationale nonprofitorganisationer skal organisationen kontrolleres af YourCause.", "textForCanadaNonprofits": "For nonprofitorganisationer i Canada skal organisationen kontrolleres af CanadaHelps.", "textForIndiaNonprofits": "For nonprofitorganisationer i Indien skal organisationen kontrolleres af GiveIndia.", "textForInternationalNonprofitss": "Til internationale nonprofitorganisationer", "textForRecuse": "Tekst til recuse", "textForTable": "Til tabel", "textForUkNonprofits": "For nonprofitorganisationer i Storbritannien skal organisationen kontrolleres af Charities Trust.", "textFormDetail": "Formular detaljer", "textFormDueReminder": "Påmindelse om forfalder af formular", "textFormField": "Formularfelt", "textFormFieldAudienceHelp": "Felterne Bonusadministrator kan kun bruges i en formular til bonusadministrator. Ansøgerfelter kan føjes til ansøger- og grant manager-formularer (kun visning).", "textFormFieldSource": "Kilde til formularfelt", "textFormRevision": "Formularrevision", "textFormSignatureBypassed": "Formularsignaturen er forbigået", "textFormSigned": "Formular signeret", "textFormSubmittedByOnDynamic": "Indsendt af __submittedBy__ den __date__", "textForms": "Former", "textFormsCannotBeEditedOrSubmitted": "Formularer kan ikke redigeres eller indsendes", "textFormsUsingField": "Formularer, der anvender felter", "textFormulaBuilderUnavailable": "\"Beregnet værdi\" og \"Indstil værdi\" kan ikke bruges sammen. Fjern eventuelle regler fra fanen \"Indstil værdi\" for at fortsætte.", "textFrenchCanada": "Fransk (Canada)", "textFrenchFrance": "Fransk (Frankrig)", "textFriday": "Fredag", "textFrom": "Fra", "textFsPaymentsInsightWarning": "Betalinger er fra alle programmer ved hjælp af denne finansieringskilde og vises i __clientDefaultTz__", "textFullName": "Fulde navn", "textFundingNoLongerRequired": "Finansiering ikke længere påkrævet", "textFundingSourceStatusFilter": "Statusfilter for finansieringskilde", "textGenerateUniqueKey": "Generér entydig nøgle", "textGerman": "Tysk", "textGoToComponent": "Gå til komponent", "textGoToFirstPage": "Gå til første side", "textGoToLastPage": "Gå til sidste side", "textGoToNextPage": "Gå til næste side", "textGoToPreviousPage": "Gå til forrige side", "textGrantManagerResponses": "Tilskudschefens svar", "textGrantsConnectSecureStorage": "GrantsConnect Secure Storage", "textGrantsConnectSessionEndedDesc": "Du har afsluttet din repræsentationssession. Luk den aktuelle fane.", "textGreaterThan": "Større end", "textGreaterThanOrEqualTo": "Større end eller lig med", "textGreek": "Græsk", "textGreen": "Grøn", "textHasAppliedPreviouslyToProgram": "Har ansøgt tidligere hos programmet", "textHasFormToComplete": "Har formular at udfylde", "textHeader": "Sidehoved", "textHidden": "Skjulte", "textHideColumn": "Skjul kolonne", "textHideComments": "Skjul kommentarer", "textHideDetail": "Skjul detaljer", "textHideLabel": "Skjul etiket", "textHideOrReorganizeTableColumns": "Skjul eller omorganiser tabelkolonner", "textHideRuleSummary": "Skjul regeloversigt", "textHindi": "Hindi", "textHostUrl": "URL-adresse til vært", "textHowDoYouWantChartColorsRepresented": "Hvordan vil du have dine diagramfarver repræsenteret?", "textHungarian": "Ungarsk", "textIPAddress": "IP-adresse", "textIRSLetterOfDetermination": "IRS bogstav bestemmelse", "textIWantTheFollowingValues": "Jeg vil have følgende værdier", "textIWantToFindThe": "Jeg ønsker at finde den", "textIWantToReportOnTheFollowingRecord": "Jeg vil gerne indberette følgende __record__", "textIcon": "Ikon", "textId": "Id", "textIfGroupExemptNeedLetter": "Hvis nonprofitorganisationen falder ind under en gruppefritagelse, skal du bruge et brev fra den forælder, der", "textIfSupportNeedQuestionnaire": "Hvis nonprofitorganisationen er en supportorganisation som defineret af det offentlige foretagende IRS, skal du bruge et udfyldt spørgeskema til støtteorganisationen", "textImage": "Billede", "textImpersonatedBy": "Efterlignet af", "textInMyWorkflow": "I min arbejdsproces", "textInMyWorkflowLevel": "I mit arbejdsprocesniveau", "textInactive": "Inaktiv", "textInactiveDescription": "Bestemmer, om værdien vil være tilgængelig for brugere til udvælgelse", "textIncludeAwardAndPaymentDetail": "Inkluder pris- og betalingsoplysninger", "textIncludeIndividualsWithExistingVendorIds": "Medtag personer med eksisterende kreditor identifikationsnumre", "textIncludeMaskedFormDataInDownload": "Medtag maskerede formulardata i download", "textIncludeOrgsWithExistingVendorIds": "Medtag organisationer med eksisterende kreditor identifikationsnumre", "textIncludes": "Omfatter", "textIndividualApplicants": "Individuelle ansøgere", "textIndividualApplyingIneligibleYcProcess": "Program til gavn for den enkelte, der ikke er berettiget til udbetaling af YourCause", "textIneligible": "Ikke støtteberettiget", "textInformationRequired": "Nødvendige oplysninger", "textInitiallyCollapsed": "Oprindeligt kollapsede", "textInlineLayout": "Inline layout", "textInput": "Input", "textInputMask": "Inputmaske", "textInternal": "Interne", "textInternalAdmin": "Interne administratorer", "textInternationalNonprofitsNeedVetted": "Nonprofitorganisationen skal kontrolleres enten af YourCause eller af vores nationale partner, hvis det er relevant.", "textInvalid": "Ugyldig", "textInvalidColumnHeaderSpecialChars": "Ugyldig kolonneoverskrift. Må ikke indeholde specialtegn.", "textInvalidColumnHeaders": "Ugyldig(e) kolonneoverskrift(er)", "textInvalidDate": "Ugyldig dato", "textInvalidFile": "Ugyldig fil", "textInvalidKeyComma": "Kommaer er ikke tilladt i tabelnøgler", "textIsAfterDate": "er efter __date__", "textIsAwarded": "Er tildelt", "textIsBetween": "Er mellem", "textIsBetweenDynamic": "er mellem __number1__ og __number2__", "textIsBlank": "Er tom", "textIsFalse": "Er falsk", "textIsGreaterThanNumber": "er større end __number__", "textIsOverdue": "Er forfalden", "textIsPaid": "Betalt", "textIsPrivateOrganization": "Er privat organisation", "textIsThisPersonAnEmployeeOfClientName": "Er denne person ansat i __companyName__?", "textIsTrue": "Er sandt", "textItalian": "Italiensk", "textJanuary": "Januar", "textJapanese": "Japansk", "textJobTitle": "Jobtitel", "textJuly": "Juli", "textJune": "Juni", "textKeyAlreadyBeingUsedError": "Nøglen bruges allerede. Angiv en entydig nøgle.", "textKeyCannotContainComma": "Nøglen må ikke indeholde et komma", "textKeyInUse": "Denne nøgle er allerede i brug", "textKeyMustBeAlphanumericWithNoSpaces": "Nøglen skal være alfanumerisk uden mellemrum.", "textKorean": "Koreansk", "textLCApplication": "ansøgning", "textLCNonprofit": "nonprofitorganisation", "textLast30Days": "Sidste 30 dage", "textLast365Days": "Sidste 365 dage", "textLast6Months": "Sidste 6 måneder", "textLastMonth": "Sidste måned", "textLastName": "Efternavn", "textLastOrganizationAppliedTo": "Seneste organisation, der blev anvendt på", "textLastSyncedOn2": "Sidst synkroniseret den __date__", "textLastWeek": "Sidste uge", "textLastYear": "Sidste år", "textLaunchLocalInstance": "Start lokal forekomst", "textLaunchLocalInstanceDesc": "Starter en forekomst af platformen med reference til localHost", "textLeft": "Venstre", "textLegend": "Sagn", "textLegendLocation": "Placering af forklaring", "textLessThan": "Mindre end", "textLessThanOrEqualTo": "Mindre end eller lig med", "textLine": "Linje", "textLinkHRDataDescription": "HR-data i denne ansøgning kan ikke tilgås på grund af, at den primære ansøger bruger en ikke-sso-e-mailadresse. Hvis ansøgeren har angivet et verificeringsnummer (f.eks. __externalEmployeeId__ eller __externalEmployeeId2__), skal du indtaste det nedenfor for at søge efter medarbejderens SSO-baserede e-mail i GrantsConnect- og CSRconnect-systemerne. Hvis det findes, vil medarbejderens HR-data blive udfyldt, og den SSO-baserede konto vil blive knyttet til ansøgningen.", "textListedBelowAreEmailsUsedByPrograms": "Denne e-mail bruges i øjeblikket på følgende programmer, der er anført nedenfor.", "textLoaded": "Indlæst", "textLoading": "Indlæser", "textMalayMalaysia": "Malayisk (Malaysia)", "textManageApplicants": "Administrere ansøgere", "textManageCategory": "Administrer kategori", "textManageConditionalLogic": "Administrer betinget logik", "textManageCustomValidation": "Administrer brugerdefineret validering", "textManageDetail": "Administrer detaljer", "textManageFilters": "Administrer filtre", "textManageUsers": "Administrere brugere", "textManagerCancelationText": "Annullering af ansøgningen vil forhindre den i at fortsætte gennem workflowet. Annullering vil have følgende effekt:", "textManagerCancelationTextNomination": "Annullering af nomineringen forhindrer den i at fortsætte gennem workflowet. Annullering vil have følgende effekt:", "textMarch": "Marts", "textMargins": "Margener", "textMarkActive": "Markér aktiv", "textMarkInactive": "Markér inaktiv", "textMasking": "Maskering", "textMaxAmountOfDataPoints": "og har en maksimal mængde datapunkter af", "textMaxComponentsPerPageTooltip": "For at opretholde ydeevnen, når du opretter og udfylder formularer, kan kun __numberAllowed__ komponenter føjes til én formularside. Klik på \"Ny side\" øverst for at oprette en ny side.", "textMaxComponentsPerPageTooltipModal": "For at opretholde ydeevnen, når du opretter og udfylder formularer, kan kun __numberAllowed__ komponenter føjes til én formularside.", "textMaxItemsRequested": "Maksimalt antal varer, der kan anmodes om", "textMaxNumberDecimalPlaces": "Maksimalt antal decimaler", "textMaxWordLength": "Maksimal ordlængde", "textMaximumFilesUploaded": "Maksimalt antal filer uploadet", "textMaximumLength": "Maksimumlængden", "textMaximumNumberOfResponses": "Maksimalt antal svar", "textMaximumNumberOfRows": "Maksimalt antal rækker", "textMaximumNumberOfRowsHelp": "Den maksimale mængde datarækker, der vises", "textMaximumValue": "Maksimal værdi", "textMay": "Maj", "textMerge": "Flette", "textMergeDataOptionAlert2": "Vælg den mulighed, du vil flette med __name__.", "textMergeDataTableConflictsAlert": "__number__ række(r) af data er i konflikt. En konflikt opstår, når en nøgle eller værdi matcher begge tabeller, men den anden værdi (værdinøgle) er forskellig. Du skal vælge, hvilken af de modstridende nøgler eller værdier du ønsker at bevare efter sammenfletningen.", "textMergeDataTableNameHelp": "Efter sammenfletningen af de to datatabeller vil den sammenføjede tabel bruge ovenstående navn.", "textMergeDataTablesAlert": "Vælg den brugerdefinerede datatabel, som du vil flette med __name__, og giv den flettede tabel et navn. Klik på \"Næste\" for at fortsætte. Hvis de to tabeller har nogen sammenfletningskonflikter, såsom matchende nøgler eller værdier, vil du blive bedt om at løse disse konflikter og vælge, hvilke der skal bevares efter sammenfletningen.", "textMergeTheFollowingDataOptions": "Flet følgende datamuligheder", "textMergeTheFollowingDataTables": "Flet følgende datatabeller", "textMergeWithAnotherOption": "Flet med en anden mulighed", "textMergeWithAnotherTable": "Flet med en anden tabel", "textMergeWithStandardProductFieldAlert": "Vælg de formularfelter, du vil flette med standardproduktfeltet: __fieldName__. De tilgængelige felter nedenfor er kvalificerede til at fusionere baseret på standardproduktfeltets konfiguration. Efter sammenfletningen vil alle formularer, ad hoc-rapporter og kontrolpaneler, der bruger de valgte formularfelter, bruge standardproduktfeltet.", "textMinimumLength": "Mindste længde", "textMinimumNumberResponses": "Mindste antal svar", "textMinimumValue": "Minimumværdi", "textMinimumWordLength": "Mindste ordlængde", "textMonday": "Mandag", "textMonth": "Måned", "textMoveDown": "Flyt ned", "textMoveLeft": "Flyt til venstre", "textMoveRight": "Flyt til højre", "textMoveUp": "Flyt opad", "textMultiplied": "Multipliceret", "textMustAddUpTo": "Skal tilføje op til __validationTotal__", "textMustAddUpTo100": "Skal tilføje op til 100 %", "textMustBeANumberMin": "Det skal være et tal. Mindst __min__", "textMustBeAString": "Det skal være en streng", "textMustBeAValidEIN": "Dette skal være en gyldig EIN", "textMustBeAValidEmail": "Dette skal være en gyldig e-mailadresse", "textMustBeAValidTime12": "Dette skal være en gyldig 12-timers tid med AM eller PM", "textMustBeAValidTime24": "Dette skal være en gyldig 24-timers tid", "textMustBeAValidURL": "Dette skal være en gyldig URL", "textMustBeAtLeastMin": "Skal være mindst __min__.", "textMustBeAtLeastMinChars": "Der skal være mindst __min__ tegn.", "textMustBeGreaterThanZero": "Skal være mellem større end nul", "textMustBeTrueOrFalse": "Skal være sand eller falsk", "textMustBeUnique": "Skal være unik", "textMustBeValidToUpdateDefaultFilterMessage": "Hvis du vil opdatere eksempelvisning, skal konfigurationen være gyldig. Vi har anvendt et standardfilter til at vise de sidste 365 dages data.", "textMustBeValidToUpdatePreviewWidget": "Hvis du vil opdatere eksempelvisningen, skal konfigurationen være gyldig", "textMustBeValidURLWithHttp": "Dette skal være en gyldig URL med \"http://www.\" eller \"https\"", "textMustHaveAtLeastMinWords": "Skal have mindst __min__ ord.", "textMustHaveAtLeastXSelected": "Skal have mindst __minResponses__ valgt", "textMustHaveAtLeastXValuesGreaterThanZero": "Skal have mindst __minResponses__ værdier større end nul", "textMustMatchTheMask": "Værdien stemmer ikke overens med den påkrævede maske", "textMustProvideDocumentsForVetting2": "IRS-repræsenterede organisationer, hvis attribution (Pub78 Designation Code, BMF Subsection Code og BMF Foundation Code) ikke automatisk gør dem berettigede til at give, skal tilvejebringe følgende for at blive kontrolleret af Blackbaud Compliance:", "textMustSelectAmountOfValues": "Skal vælge 1 værdi", "textMustSelectAtLeastOneItem": "Skal markere mindst ét element", "textMustSelectAtLeastOneTag": "Skal vælge mindst ét mærke", "textMustSelectLessThanNumberUnits": "Skal vælge mindre end __number__ enheder", "textMustSelectNumberItems": "Skal vælge __number__ elementer", "textMustSelectNumberUnits": "Skal vælge __number__ enheder", "textMyWidgets": "Mine widgets", "textNO": "NEJ", "textNeedAssistance": "Har du brug for hjælp?", "textNeedsVetting": "Har brug for vetting", "textNever": "Aldrig", "textNewPage": "Ny side", "textNewProgram": "Nyt program", "textNewReleaseNote": "Ny udgivelsesnote", "textNewRoute": "Ny rute", "textNo": "Nej", "textNoAnswer": "Intet svar", "textNoAvailableCycles": "Ingen tilgængelige cyklusser", "textNoCommentsExist": "Der findes ingen kommentarer", "textNoDataAvailable": "Ingen data tilgængelige", "textNoFieldsAvailable": "Der er ingen tilgængelige felter", "textNoFieldsFound": "Ingen formularfelter fundet. Prøv at søge med et andet navn", "textNoFieldsFound2": "Ingen felter fundet", "textNoFileUploaded": "Ingen fil overført", "textNoFormDueDatesInEffect": "Ingen forfaldsdatoer vil være i kraft", "textNoItemsFound": "Ingen elementer fundet", "textNoLongerEligibleForFunding": "Ikke længere støtteberettiget", "textNoPendingJobs": "Ingen ventende job", "textNoPendingReports": "Ingen ventende rapporter", "textNoRecordsFound": "Ingen poster fundet", "textNoResponse": "Intet svar", "textNoRoutesAvailable": "Der er ingen ruter til rådighed.", "textNoRulesStep1": "Klik på 'Ny rute' for at vælge et program, der skal dirigeres applikationen til, og angiv, hvilke formularsvar der skal evalueres.", "textNoRulesStep2": "Vælg 'Ny rute' igen, når du er klar til at oprette en ny rute til enten samme program eller andre relevante programmer.", "textNoScheduledEmailsSent": "Ingen planlagte e-mails vil blive sendt", "textNoStandardCompsAvailable": "Alle standardkomponenter findes allerede i formen", "textNoStayOnPage": "Nej, Bliv på side", "textNoTags": "Ingen mærker", "textNoValueFormulaRulesHelp": "Klik på \"Administrer formel for beregnet værdi\" nedenfor for at administrere logik for beregnet værdi for at tildele denne komponent en værdi.", "textNoValueLogicRulesHelp": "Klik på \"Tilføj ny regel\" nedenfor for at oprette betinget logik for at tildele denne komponent en værdi.", "textNoWorkflowActionsAvailable": "Ingen workflow-niveauhandlinger (godkend, tildel, opret betalinger osv.) vil være tilgængelige", "textNomCreatedAndSent": "Nominering __id__ er oprettet og sendt til nominator.", "textNomIsCurrentlyInYourWfl": "Nominering er i øjeblikket i dit arbejdsgangsniveau", "textNominationCanceled": "Nominering annulleret", "textNominationPrograms": "Nomineringsprogrammer", "textNominationSavedToastr": "Nominering gemt. Foretag ændringer i standardformularen, og send den til nominatoren, eller indsend den på nominatorens vegne.", "textNominationStatsNotShownInInsights": "Statistik for nomineringen vises ikke i indsigter", "textNominationWillBeAutomaticallyRoutedOut": "Nomineringen vil automatisk blive dirigeret ud af det aktuelle workflow og indplaceret på et andet, hvis dirigeringsreglen er oprettet baseret på en status som \"annulleret\"", "textNominator": "Tæller", "textNominatorCancelationText": "Når du er annulleret, kan du ikke foretage ændringer i din nominering. Hvis der er oprettet en ansøgning ud fra denne nominering, annulleres den også. Hvis du ønsker at åbne din nominering efter annullering, skal du kontakte en administrator af __programName__. Angiv en årsag og kommentar til din annullering nedenfor. Når det er bekræftet, vil en e-mail med besked om annullering af ansøgning blive sendt til alle kandidater på nomineringen.", "textNominatorName": "Navn på stiller", "textNone": "Ingen", "textNonprofitIcon": "Ikon for nonprofitorganisation", "textNonprofitOrganizations": "Nonprofit organisationer", "textNotBlank": "Ikke blank", "textNotEqualTo": "Forskellig fra", "textNotInWflActionsNotAvail": "Du er ikke blevet tildelt til dette arbejdsprocesniveau. Handlinger på arbejdsprocesniveau er ikke tilgængelige.", "textNotPublishedToUat": "Ikke publiceret i UAT-klientzoner", "textNotSynced": "Ikke synkroniseret", "textNotifyApplicantDesc": "Send e-mail for at underrette ansøgeren om afgørelsen", "textNotifyApplicantOfCancelation": "Send e-mail for at underrette ansøgeren om annulleringen", "textNovember": "November", "textNumber": "Antallet", "textNumberInProcess": "1) i gang", "textNumberOfApplication": "1) ansøgning", "textNumberOfApplications": "__number__ ansøgninger", "textNumberOfApplicationsInUse": "Antal ansøgninger i brug: __number__", "textNumberOfAwards": "__number__ priser", "textNumberOfCharacters": "1) tegn", "textNumberOfFormsInUse": "Antal formularer i brug: __number__", "textNumberOfItemsBeforeScroll": "Antal elementer, der vises før rulning", "textNumberOfNominations": "1) nomineringer", "textNumberOfPayments": "__number__ betalinger", "textNumberOfWords": "1) ord", "textNumberPending": "__number__ afventer", "textNumberResponses": "1) svar", "textNumberSubmitted": "1) indsendt", "textNumeric": "Numeriske", "textNumericValue": "Numerisk værdi", "textNumericValueForCalculation": "Numerisk værdi til beregning", "textOK": "Ok", "textOctober": "Oktober", "textOffset": "Forskydning", "textOffsetRowIndex": "Forskydning for række __number__", "textOnEvery": "på hver", "textOnOrAfter": "På eller efter", "textOnOrBefore": "På eller før", "textOneAward": "1 Award", "textOneCharacter": "1 tegn", "textOneOf": "En af", "textOnePayment": "1 betaling", "textOneWord": "1 ord", "textOneYear": "Et år", "textOnlyShowConflicts": "Vis kun konflikter", "textOperatorForCalculation": "Operatør til beregning", "textOptionNumber": "Valgmulighed __number__", "textOptional": "Valgfri", "textOrganizationIneligibleForDisbursementByYC": "Organisation, der ikke er berettiget til udbetaling af YourCause", "textOrganizationVettingPendingReview": "Organisation, der afventer gennemsyn", "textOther": "Andet", "textOutboundApiCallsToday": "Udgående API-opkald i dag", "textOwner": "Ejer", "textPGPEncryptionKeyValidation": "Den offentlige nøgle skal være ASCII-armeret", "textPGPHelpText": "Indtast din offentlige nøgle her eller slip .pgp-filen nedenfor", "textPM": "Pm", "textPage": "Side", "textPageName": "Sidenavn", "textPageTempCannotBeUsedDupeField": "Denne skabelon kan ikke bruges, fordi følgende felt(er) allerede findes på formularen", "textPageTempCannotBeUsedDupeKey": "Denne skabelon kan ikke bruges, fordi følgende felt(er) har samme nøgle som et felt på skabelonen. Nøgler skal være unikke", "textPanel": "Panelet", "textParent": "Forælder", "textParentPicklist": "Overordnet valgliste", "textPasswordStrength": "Adgangskodens styrke", "textPaste": "Indsætte", "textPaymentBudgetFsUpdated": "Betalingsbudget/finansieringskilde opdateret", "textPaymentCannotBeProcessed": "Betaling kan ikke behandles", "textPaymentRemovedFromBatch": "Betaling fjernet fra batch", "textPaymentTotal": "Betaling i alt", "textPercentage": "Procentdel", "textPermission": "Tilladelse", "textPermissionType": "Tilladelsestype", "textPhoneNumber": "Telefonnummer", "textPicklist": "Valgliste", "textPie": "Lagkage", "textPlaceholder": "Pladsholder", "textPleaseEnterANumberGreaterThanZero": "Beløbet skal være større end nul.", "textPleaseEnterEndDateAfterStart": "Slutdatoen skal være efter startdatoen", "textPleaseEnterValidApplicationFormStatus": "Indtast en gyldig formularstatus. Ikke sendt = 1. Sendt = 2. Kladde gemt = 3. Indsendt = 4. Anmodet om revision = 5.", "textPleaseEnterValidAwardType": "Indtast en gyldig tilskudstype. Dollar = 1. Enheder = 2.", "textPleaseEnterValidEmail": "Indtast en gyldig e-mail", "textPleaseEnterValidFormattingType": "Indtast en gyldig formateringstype. Ingen = 0, e-mail = 1, 24 timers tid = 2, 12 timers tid = 3, EIN = 4, URL = 5, URL med http påkrævet = 6.", "textPleaseEnterValidFundingSourceType": "Indtast en gyldig finansieringskildetype. Dollar = 1. Enheder = 2.", "textPleaseEnterValidJSON": "Indtast venligst en gyldig JSON", "textPleaseEnterValidPaymentStatus": "Indtast en gyldig betalingsstatus. Afventer = 1. Planlagt = 2. Under behandling = 3. Udestående = 4. Ryddet = 5. Annulleret = 6. Færdigbehandlet = 7.", "textPleaseEnterValidPaymentType": "Indtast en gyldig betalingstype. Kontrol = 1. ACH = 2. Bankoverførsel = 3. Andet = 4.", "textPleaseEnterValidURL": "Indtast venligst en gyldig webadresse", "textPleaseFixTheFollowingErrorsBeforeSubmit": "Ret følgende fejl, før du sender.", "textPleaseSelectACategory": "Vælg en kategori", "textPleaseSelectACycleToShowData": "Vælg en cyklus for at vise data", "textPleaseSelectAtLeastOneColumn": "Vælg mindst én kolonne", "textPolish": "Polsk", "textPortugesePortugal": "Portugisisk (Portugal)", "textPosition": "Stilling", "textPost": "Indlæg", "textPrefix": "Præfiks", "textPrevious": "Forrige", "textPrivacyPolicy": "Privatlivspolitik", "textProblemCancelingApplication": "Der opstod et problem med at annullere denne ansøgning", "textProcessed": "Behandlet", "textProcessor": "Behandler", "textProductTemplate": "Produktskabelon", "textProfileInformation": "Profiloplysninger", "textProgramAndCycle": "Program og cyklus", "textProgramAutomation": "Program automatisering", "textProgramAutomationApplicantTypeDesc": "Angiv, om enkeltpersoner eller organisationer vil ansøge om de programmer, der er inkluderet i denne automatisering. Dette vil påvirke, hvilke programmer der er tilgængelige på det næste trin.", "textProgramAutomationRouteHelp": "Det program, ansøgeren vil blive dirigeret til baseret på deres svar på routingformularen", "textProgramAutomationRulesDesc": "De ruteregler, der er defineret for hver rute, bestemmer det program, en ansøger sendes til, baseret på deres svar på ruteformularen. Du kan ændre den rækkefølge, som hver rute evalueres i, ved at vælge knappen Evalueringsordre.", "textProgramCannotBeUpdatedAwards": "Programmet kan ikke opdateres, fordi dette program allerede har bonusser.", "textProgramDetails": "Oplysninger om programmet", "textProgramStatusFilter": "Programstatusfilter", "textProjectOrProgramCanceled": "Projektet eller programmet er annulleret eller afbrudt", "textPropertyName": "Egenskabsnavn", "textPublished": "Publiceret", "textPublishedToUat": "Publiceret til UAT-klientzoner", "textPull": "Trække", "textPullRowIndex": "Træk for række __number__", "textPush": "Skubbe", "textPushRowIndex": "Tryk efter række __number__", "textPushToProduction": "Skub til produktion", "textPushToProductionModalText": "Følgende optegnelser er tilgængelige for at skubbe til produktionszoner.", "textQuickAdd": "Hurtig tilføjelse", "textQuickAddNoRecordsMessage": "Søg eller gennemse formularfelter for hurtigt at tilføje dem til din formular.", "textRadioButtons": "Alternativknapper", "textRaw": "Rå", "textRead": "Læs", "textReason": "Grund", "textReasonForAlternativeAddressRequest": "Årsag til anmodning om alternativ adresse", "textReasonForCancel": "Årsag til annullering", "textRecommendation": "Henstilling", "textRecords": "Optegnelser", "textRecordsToBeStaged": "Optegnelser, der skal iscenesættes", "textRecused": "Tilbagekaldt", "textRed": "Rød", "textRefresh": "Opdater", "textRefreshWidget": "Opdater widget", "textRegenerateKey": "Gendan nøgle", "textRegularExpressionPatternDefault": "Mønster for regulært udtryk", "textRejectAddressRequest": "Anmodning om afvis adresse", "textRejectionComment": "Kommentar til afvisning", "textRejectionReason": "Årsag til afvisning", "textRelativeDateOption": "Indstilling for relativ dato", "textReleaseDate": "Udgivelsesdato", "textReleaseNoteModalContent": "GrantsConnect-udgivelsen __number__ er planlagt til udgivelse den __date__. Log ind på Blackbaud-fællesskabet med dit BBID for at se en forhåndsvisning af nyhederne.", "textReleaseNotesDesc": "Administrer meddelelser om produktnoten i appen", "textReleaseNumber": "Udgivelsesnummer", "textRemainingKey": "Resterende nøgle", "textRemainingValue": "Resterende værdi", "textRemove": "Fjern", "textRename": "Omdøb", "textRepeats": "Gentager", "textReportComponents": "Rapportkomponenter", "textReportField": "Feltet Rapport", "textReports": "Rapporter", "textRequireDecimal": "Kræv decimal", "textRequireExternalApiResponseForSubmission": "Kræv et eksternt API-svar til afsendelse", "textRequireReason": "Kræv årsag", "textRequireSignatureForm": "Kræv signatur ved afsendelse af formular", "textRequireSignatureFormHelp": "Det anbefales at gennemgå denne funktion internt for at sikre, at den opfylder organisationens juridiske og/eller revisionskrav.", "textRequireSupportingDocument": "Kræv supplerende dokument", "textRequired": "Påkrævet", "textRequiredIfAnyRowHasValue": "Påkrævet, hvis en række i importfilen har en værdi for denne kolonne", "textResendSecurityCode": "Send sikkerhedskode igen", "textReserved": "Reserveret", "textResponseNumberDynamic": "Svar __number__", "textResponsesMustAddUp": "Antal svar skal nå op til følgende værdi", "textReviewer": "Kontrollant", "textRight": "Højre", "textRoleMustExist": "Roller skal findes i systemet", "textRomanianRomania": "Rumænsk (Rumænien)", "textRotueNameHelp": "Dette navn vil blive brugt som en unik identifikator for denne rute", "textRouteName": "Rutenavn", "textRouteToAFallbackProgram": "Rute til et reserveprogram", "textRouteToDynamic": "Rute til: __name__", "textRows": "Rækker", "textRowsPerPage": "Rækker pr. side", "textRowsPerPageHelp": "Antallet af rækker, som vises, før brugeren skal klikke på næste side", "textRuleNumber": "Regel __number__", "textRussian": "Russisk", "textSaturday": "Lørdag", "textSaveAndApply": "Gem og anvend", "textSaveAndClose": "Gem og luk", "textSaveAndConfigure": "Gem og konfigurer", "textSaveAndEdit": "Gem og redigér", "textSaveAndPublish": "Gemme og udgive", "textSaveAndViewForm": "Gem og se formular", "textSaveAsDraft": "Gem som kladde", "textSaveBeforeSetValueLogic": "Du skal gemme denne komponent, før den indstillede værdilogik kan tilføjes.", "textSaveChangesAndLeavePage": "Gem ændringer, og Forlad side", "textSavedSignature": "Gemt signatur", "textScanningForViruses": "Scanning for virusser", "textScheduledReport": "Planlagt rapport", "textScheduledToBeSentToApplicant": "Planlagt at blive sendt til ansøger", "textScreenSizeNotSupported": "Denne skærmstørrelse understøttes ikke", "textScreenSizeNotSupportedDescription": "Denne ansøgning er designet til tablet- og desktop. Øg størrelsen på din browser eller log ind fra en understøttet enhed.", "textSearchAllApplicantsByEmail": "Søg alle ansøgere efter e-mail", "textSearchAllApplicantsByName": "Søg alle ansøgere efter navn", "textSearchAllNominatorsByName": "Søg alle nominerede efter navn", "textSearchAllOrgsByName": "Søg i alle organisationer efter navn", "textSearchAllOrgsByRegId": "Søg i alle organisationer efter registrerings-id", "textSearchByApplicantEmail": "Søg efter ansøger-e-mail", "textSearchByApplicantName": "Søg efter ansøger navn", "textSearchByExternalEmployeeID1Or2": "Søg efter __externalEmployeeId__ eller __externalEmployeeId2__", "textSearchByFieldName": "Søg efter feltnavn", "textSearchByFormFieldType": "Søg efter formularfelttype", "textSearchByKeyOrValue": "Søg efter nøgle eller værdi", "textSearchByName": "Søg efter navn", "textSearchByNameOrKey": "Søg efter navn eller nøgle", "textSearchByOrgName": "Søg efter organisationens navn", "textSearchByOrganization": "Søg efter organisation", "textSearchByOrganizationNameOrIdentification": "Søg efter organisationens navn eller identifikation", "textSearchByProgramName": "Søg efter programnavn", "textSearchByReleaseNumber": "Søg efter udgivelsesnummer", "textSearchByUserNameOrEmail": "Søg efter brugernavn eller e-mail", "textSearchForADashboard": "Søge efter et dashboard", "textSearchForAFormField": "Søg efter et formularfelt", "textSeeDocumentForVettingDetails": "Se følgende dokument for at få flere oplysninger om krav til undersøgelse af dokumentation", "textSeeFileNameDynamic": "Se __fileName__", "textSeeFileNamesDynamic": "Se __fileNames__", "textSelectACategory": "Vælg en kategori", "textSelectAClient": "Vælg en klient", "textSelectAColumn": "Vælg en kolonne", "textSelectAComparison": "Vælg en sammenligning", "textSelectAComponent": "Vælg en komponent", "textSelectAField": "Vælg et felt", "textSelectAll": "Vælg alle", "textSelectAnItem": "Vælg et element", "textSelectBoxes": "Markere bokse", "textSelectFile": "Vælg fil", "textSelectIfApplicable": "Vælg, hvis relevant", "textSelectIfApplicableForRow": "Vælg, hvis det er relevant for __label__ række", "textSelectRecord": "Vælg post __number__", "textSelectRow": "Vælg række", "textSelectTheKeyToKeep": "Vælg den nøgle, der skal beholdes", "textSelectTheValueToKeep": "Vælg den værdi, der skal beholdes", "textSelectToProceedWithSubmitApp": "Vælg en mulighed nedenfor for, hvordan du vil fortsætte med den indsendte ansøgning.", "textSelectToProceedWithSubmitNom": "Vælg en mulighed nedenfor for, hvordan du vil fortsætte med den indsendte nominering.", "textSelectWflForAppToEnter": "Vælg et workflow-niveau, som ansøgningen skal indplaceres på", "textSelectWflForNomToEnter": "Vælg et workflow-niveau, som nomineringen skal indplaceres på", "textSelectWhoCanSendToSFTP": "Vælg de tilskudsmanagers, der kan sende filer til denne SFTP-forbindelse", "textSelectableDataDisplayed": "Valgbare data, der vises til brugerne", "textSelectedPrograms": "Udvalgte programmer", "textSendReminderEmailToApplicantsDueDate": "Send påmindelsesmails til ansøgere om formularer, der er konfigureret med en forfaldsdato", "textSendReminderEmailToNominatorsDueDate": "Send påmindelsesmails til nominatorer for formularer, der er oprettet med en forfaldsdato", "textSendReminderToManagersDueDate": "Send påmindelsesmails for at tildele administratorer formularer, der er oprettet med en forfaldsdato", "textSendReport": "Send rapport", "textSeptember": "September", "textServices": "Tjenester", "textSetAMaximumNumberOfRowsToDisplay": "Angive et maksimum antal rækker, der skal vises", "textSetSortOrder": "Indstil sorteringsrækkefølge", "textSetup": "Installationsprogrammet", "textShare": "Aktie", "textShareReport": "Del rapport", "textSharedDownloadBodyText": "Klik nedenfor for at downloade din rapport. For at sikre, at værdifulde rapportoplysninger opbevares sikkert, udløber rapporterne efter et angivet tidsrum. Downloadlinket til denne rapport udløber i __timeRemaining__ time (e).", "textSharedDownloadBodyTextExpired": "For at sikre, at værdifulde rapportoplysninger opbevares sikkert, udløber rapporterne efter et angivet tidsrum. Hvis du gerne vil modtage denne rapport, skal du kontakte en administrator og bede om at få rapporten sendt manuelt til dig.", "textSharedDownloadHeader": "Download rapport", "textSharedReport": "Delt rapport", "textShowCategoryForFiltereingOfItems": "Vis naturalier for at gøre det nemmere at filtrere elementer", "textShowCharacterCount": "Show character count", "textShowColumn": "Vis kolonne", "textShowComments": "Vis kommentarer", "textShowConversion": "Vis konvertering", "textShowDetail": "Vis oplysning", "textShowInTable": "Vis i tabel", "textShowMaskedApplicantInfo": "Vis maskerede ansøgeroplysninger", "textShowMessageWhenComponentInvalid": "Når reglerne ikke er fulgt, skal følgende fejlmeddelelse vises", "textShowOrHideMaskedInfo": "Vis eller skjul maskerede oplysninger", "textShowRuleSummary": "Vis oversigt over regler", "textShowWordCounter": "Show word counter", "textSignAndSubmit": "Signer og send", "textSignatureDescription": "Beskrivelse af signatur", "textSignedBy": "Underskrevet af", "textSignedByEmail": "Underskrevet af e-mail", "textSignedByName": "Signeret efter navn", "textSignedByOn": "Underskrevet af __name__ den __date__", "textSignedDate": "Signeret dato", "textSignedInWflId": "Id for arbejdsprocesniveau, der er logget på", "textSignedInWflName": "Navn på arbejdsgangsniveau, der er signeret i arbejdsgangsniveau", "textSignedIpAddress": "Signeret af IP-adresse", "textSingleBudget": "Enkelt budget", "textSnoozeActivityTracking": "Snooze aktivitetssporing", "textSnoozeDateOptions": "Indstillinger for Snooze-dato", "textSnoozeUntilDate": "Snooze indtil __date__", "textSnoozedUntilDate": "Snoozed indtil __date__", "textSortAlpha": "Sorter alfabetisk", "textSortOrder": "Sorteringsrækkefølge", "textSortOrderDescription": "Placering af værdien, når den vises til en bruger", "textSortOrderReplaceAlert": "Den valgte sorteringsrækkefølge er allerede i brug. De andre indstillinger på listen justeres i overensstemmelse hermed for at flytte denne indstilling til den valgte position.", "textSource": "Kilde", "textSpanishMexico": "Spansk (Mexico)", "textSpanishSpain": "Spansk (Spanien)", "textSpecificValue": "Specifik værdi", "textStandardFields": "Standardfelter", "textStandardPalette": "Standardpalet", "textStandardProductDashboard": "Standardproduktdashboard", "textStandardProductDashboards": "Standardproduktdashboards", "textStandardProductField": "Standardproduktfelt", "textStandardProductFields": "Standardproduktfelter", "textStandardProductTemplates": "Standardproduktskabeloner", "textStandardReportTemplate": "Standardrapportskabelon", "textStandardReportTemplates": "Standardrapportskabeloner", "textStartByAddingExistingOrNewField": "Start med at tilføje et eksisterende felt eller oprette et nyt felt.", "textStartByAddingNewField": "Start med at oprette et nyt felt til din tabel.", "textStartByAddingNewFieldDataSet": "Start med at oprette et nyt felt til dit datasæt.", "textStartFromTemplate": "Start fra skabelon", "textStartNew": "Start nyt", "textStartsWith": "Starter med", "textStat": "Statistik", "textStatusUpdated": "Status opdateret", "textStep1Download": "Trin 1: Download", "textStep1DownloadTemplate": "Trin 1: Download skabelon", "textStep1ExportCurrentApplicants": "Trin 1: Eksporter nuværende ansøgere", "textStep1ExportIndividuals": "Trin 1: Eksporter enkeltpersoner", "textStep1ImportDisListRowsDesc": "Klik på knappen nedenfor for at downloade en fil, der skal bruges til din dataimport. Tidligere tilføjede ansøgere vises i filen. Importerede data erstatter alle data, der tidligere er tilføjet. Når du har udfyldt filen, skal du vende tilbage her og fortsætte til trin 2.", "textStep2ImportItems3": "Klik på knappen nedenfor for at vælge din udfyldte skabelon. Når du har valgt din skabelonfil, skal du klikke på validér, hvorefter vi vil bekræfte, at dataene er i overensstemmelse med skabelonstrukturen. Når dataene er valideret, skal du klikke på \"Importér data\".", "textStep2ImportItems4": "Klik på knappen nedenfor for at vælge den færdige skabelon. Når du har valgt din skabelonfil, bekræfter vi, at dataene er i overensstemmelse med skabelonstrukturen. Når valideret klik 'Importér data'.", "textStep2ImportItemsDesc2": "Klik på knappen nedenfor for at vælge din udfyldte skabelon. Når du har valgt din skabelonfil, skal du klikke på validér, hvorefter vi vil bekræfte, at dataene er i overensstemmelse med skabelonstrukturen. Når det er valideret, skal du klikke på \"Opret og importér data\".", "textStep2ImportItemsDesc3": "Klik på knappen nedenfor for at vælge den færdige skabelon. Når du har valgt din skabelonfil, bekræfter vi, at dataene er i overensstemmelse med skabelonstrukturen. Når valideret klik på 'Opret og importér data'.", "textStyle": "Stil", "textSubmitApplication": "Indsend ansøgning", "textSubmitDefaultFormToHaveAppEnterWfl": "Indsend standardformularen nedenfor for at få ansøgningen indplaceret på et til at indtaste et workflow-niveau", "textSubmitNomination": "Indsend nominering", "textSubmittedDate": "Indsendt __date__", "textSubsetHelpText2": "Kombinerer relaterede felter til en meningsfuld enhed", "textSubtracted": "Subtraheret", "textSuccessActivatingKey": "Nøglen blev aktiveret", "textSuccessApprovingAddressRequest": "Anmodningen om adresse blev godkendt", "textSuccessArchiveProgramAutomation": "Arkiveret programautomatiseringen med succes", "textSuccessCopyApp": "Programmet blev kopieret", "textSuccessCopyCdt": "Den brugerdefinerede datatabel blev kopieret", "textSuccessCopyNom": "Nomineringen blev kopieret", "textSuccessCreatingReport": "Rapporten blev oprettet", "textSuccessDeactivatingKey": "Nøglen blev deaktiveret", "textSuccessDeleteFilter": "Filteret blev slettet", "textSuccessDeleteProgramAutomation": "Slettet programautomatiseringen med succes", "textSuccessImportDistList": "Importeret distributionslisten med succes", "textSuccessMergeOptions": "Valgmulighederne blev flettet", "textSuccessMergePicklists": "Valglisterne blev flettet", "textSuccessMergeStandardProductField": "Blev flettet med standardproduktfeltet", "textSuccessProcessFile": "Filen blev behandlet", "textSuccessPublishDashboard": "Dashboardet blev udgivet", "textSuccessPublishField": "Formularfeltet(-erne) blev publiceret", "textSuccessPublishForm": "Formularen(-erne) blev publiceret", "textSuccessPublishProgramAutomation": "Succesfuldt offentliggjort programautomatisering", "textSuccessPublishReport": "Formularrapporten(-erne) blev publiceret", "textSuccessPushToProd": "Der blev skubbet til produktionen", "textSuccessRejectedAddressRequest": "Anmodningen om adresse blev afvist", "textSuccessSendingToApplicant": "Blev sendt til ansøgeren", "textSuccessUnarchiveProgramAutomation": "Arkiveret programmets automatisering med succes", "textSuccessUnpublishDashboard": "Ikke-udgivet dashboard", "textSuccessUnpublishField": "Formularfeltet er ikke længere publiceret", "textSuccessUnpublishForm": "Formularen er ikke længere publiceret", "textSuccessUnpublishReport": "Formularrapporten er ikke længere publiceret", "textSuccessUpdateFlag": "Funktionsflaget blev opdateret", "textSuccessUpdateSortOrder": "Sorteringsrækkefølgen blev opdateret", "textSuccessfullyCanceledApplication": "Ansøgningen blev annulleret", "textSuccessfullyCancelledApplication": "Programmet blev annulleret", "textSuccessfullyCopiedFilter": "Filteret blev kopieret", "textSuccessfullyCopiedToClipboard": "Det lykkedes at kopiere til Udklipsholder.", "textSuccessfullyCreatedReleaseNote": "Oprettet udgivelsesnoten med succes", "textSuccessfullyDeletedDataTable": "Datatabellen blev slettet", "textSuccessfullyDeletedReleaseNote": "Slettet udgivelsesnoten", "textSuccessfullySavedFilter": "Filteret blev gemt", "textSuccessfullySavedRole": "Rollen blev gemt", "textSuccessfullyUpdatedAtRiskNotifications": "Succesfuldt opdateret med risikomeddelelser", "textSuccessfullyUpdatedReleaseNote": "Opdateret udgivelsesnoten", "textSuccessfullyUpdatedTheApplication": "Programmet blev opdateret.", "textSuccessfullyUpdatesSignature": "Den elektroniske signatur er blevet opdateret", "textSuccessfullyUploadedFile": "Filen blev uploadet", "textSuccessfullyUploadedImage": "Billedet blev uploadet", "textSuffix": "Suffiks", "textSummarizeData": "Sammenfatning af data", "textSunday": "Søndag", "textSupportingDocument": "Supplerende dokument", "textSystemTemplates": "Systemskabeloner", "textTabIndex": "Faneindeks", "textTableImportNotAllowedWithCertainFields": "Tabeller med filuploads eller afhængige valglister tillader ikke import.", "textTableLoaded": "Tabel indlæst", "textTableLoading": "Indlæsning af tabel", "textTableOneHasDuplicateValues": "Brugerdefineret datatabel __number__ har duplikerede værdier og kan ikke flettes.", "textTermsOfService": "Servicevilkår", "textText": "Tekst", "textTextArea": "Tekstområde", "textTextField": "Tekstfelt", "textTextForApproving": "Tekst til godkendelse", "textTextForDeclining": "Tekst til afvisning", "textTheFile": "Filen", "textTheFollowingDataTablesWillBeMerged2": "Følgende datatabeller vil blive flettet", "textTheFollowingPicklists": "Følgende underordnede valglister kræver, at den overordnede tilføjes for at fortsætte.", "textTheOrderOptionsShowToTheUser": "Mulighederne for rækkefølge viser til brugeren", "textThereWasAnErrorSaving": "There was an error saving", "textThereWasInvalidDataInFile": "Der var fejl i den angivne fil. Download fejlene, og ret dataene.", "textThisComponentWillBecome": "Denne komponent vil blive", "textThisFieldIsRequiredForDataFeeds": "Dette felt er påkrævet for datafeeds", "textThisInputIsRequired": "Dette input er påkrævet", "textThisManyItems": "Så mange elementer", "textThisMonth": "Denne måned", "textThisWeek": "Denne uge", "textThisYear": "I år", "textThursday": "Torsdag", "textTimeTwelveHour": "Tid (12 timer)", "textTimeTwelveHourWithExample": "Tid (12 timer, f.eks. 12:34 PM)", "textTimeTwentyFourHour": "Tid (24 timer)", "textTimeTwentyFourHourWithExample": "Tid (24 timer, f.eks. 21:00)", "textTimezone": "Tidszone", "textTo": "Til", "textToName": "Til: __name__", "textToday": "Dag", "textToggleVisibility": "Slå synlighed til/fra", "textTomorrow": "Morgen", "textTooManyCharacters": "Maksimalt __number__ tegn", "textTooltip": "Værktøjstip", "textTop": "Top", "textTotalAmount": "Samlet beløb", "textTotalAwards": "Tilskud i alt", "textTotalBudgets": "Samlede budgetter", "textTotalUnitsEqualTo": "Enheder i alt svarende til", "textTotalUnitsGreaterThan": "Enheder i alt, der er større end", "textTotalUnitsLessThan": "Enheder i alt, der er mindre end", "textTrackActivity": "Spor aktivitet", "textTrackActivityForAtRiskNotification": "Skal aktiviteten for At Risk Notification spores?", "textTranslation": "Oversættelse", "textTrue": "Sand", "textTryAgain": "Prøv igen", "textTuesday": "Tirsdag", "textTurkish": "Tyrkisk", "textTypeYourFullName": "Skriv dit fulde navn", "textURL": "URL", "textURLHttpRequired": "URL (http/https påkrævet)", "textURLHttpRequiredWithExample": "URL (http/https påkrævet, f.eks. http://website.com)", "textURLWithExample": "URL (f.eks. www.website.com)", "textUnableToChangeOrganization2": "Organisationen kan ikke opdateres, fordi ansøgningen har en eller flere betalinger med status som planlagt, udestående, ryddet eller annulleret.", "textUnableToFindOrg": "Organisationen blev ikke fundet", "textUnableToSignInDesc": "Vi kunne ikke godkende dig som bruger. Prøv igen nedenfor, eller bekræft dine adgangsrettigheder hos administratoren", "textUniqueIdentifierForValue": "Unik identifikator for din værdi", "textUnits": "Enheder", "textUnitsForCalculation": "Enheder til beregning", "textUnknown": "Ukendt", "textUnsavedChangesSubmittedForm": "Du har ikke-gemte ændringer i din indsendte formular. Vil du forlade den aktuelle side?", "textUnselectAll": "Fjern markeringen af alle", "textUpdateMyEmail": "Opdater min e-mail", "textUpdatePassword": "Opdatér adgangskode", "textUpdatePreview": "Opdater eksempel", "textUpdateSignature": "Opdater signatur", "textUpdateViewPermissions": "Opdatér visningsrettigheder", "textUpload": "Upload", "textUploadAnImageOfYourSignature": "Overføre et billede af din signatur", "textUploadDocumentAddressRequest": "Overfør supplerende dokument til alternativ adresseanmodning", "textUploadingFile": "Uploader fil ...", "textUse": "Brug området Ansøgninger til at administrere ansøgninger, der indsendes til dine tilskudsprogrammer.", "textUseAsTemplate": "Brug som skabelon", "textUseTheFollowingCurrency": "Brug følgende valuta", "textUserInitialsLabel": "Brugerinitialer", "textUserPosition": "Bruger position", "textUsername": "Brugernavn", "textUtilityBar": "Hjælpelinje", "textValid": "Gyldig", "textValidate": "Validér", "textValidation": "Validering", "textValidationAmount": "Valideringsbeløb", "textValidationItem": "Valideringselement", "textValueDoesNotMatchRequiredPattern": "Værdien stemmer ikke overens med det krævede mønster", "textValueFromAnotherComponent": "Værdi fra en anden komponent", "textValueMustBeGreaterOrEqualTo": "Indtast en værdi større end eller lig med __minimumValue__", "textValueMustBeLessOrEqualTo": "Indtast en værdi, der er mindre end eller lig med __maximumValue__", "textValueOfComponent": "Komponentens værdi", "textValueOfDynamic": "værdi af __nameOfComponent__", "textVettingRequired": "Kontrol påkrævet", "textView": "Se", "textViewAllResources": "Se alle ressourcer", "textViewApplication": "Vis program", "textViewAwardAndPaymentInfo": "Vis bonus- og betalingsoplysninger", "textViewDetail": "Se detaljer", "textViewMyApplications": "Se mine ansøgninger", "textViewReleaseNotes": "Se produktbemærkninger", "textViewRequestDetails": "Vis oplysninger om anmodning", "textViewSignature": "Vis signatur", "textViewTourDesription": "For at se denne rundvisning igen skal du klikke på Rundvisning", "textVisible": "Synlige", "textWarning": "ADVARSEL", "textWeAreAvailable": "Vi er til rådighed", "textWeAreUnavailableAtThisTime": "Vores undskyldninger, vi er ikke tilgængelige på nuværende tidspunkt", "textWednesday": "Onsdag", "textWell": "Brønd", "textWelshUK": "Walisisk (Storbritannien)", "textWhenConditionsAreMetSetValueTo": "Når følgende betingelser er opfyldt, skal du angive værdien af denne komponent til", "textWhenTheUserHasRequested": "Når brugeren har anmodet om", "textWhoWillReceiveErrorReports": "Hvem vil modtage fejlrapporter, hvis en fil ikke kan sendes", "textWidgetDescriptionHelp": "Når du får vist et dashboard, skal du holde markøren over widget-headeren for at få vist beskrivelsen", "textWidth": "Bredde", "textWidthRowIndex": "Bredde for række __number__", "textWireTransfer": "Bankoverførsel", "textWithMaxAmountPieSlices": "med en maksimal mængde cirkeludsnit af", "textWorkflowAndCurrentWorkflowLevel": "Arbejdsgang og aktuelt arbejdsgangsniveau", "textWorkflowLevelsMustExist": "Arbejdsgangs niveau skal findes i systemet", "textWorkflowName": "Navn på arbejdsgang", "textWrite": "Skriv", "textXAxisLabel": "Etiket til X-akse", "textYAxisLabel": "Y-akse-etiket", "textYellow": "Gul", "textYes": "Ja", "textYesIAmSure": "Ja, jeg er sikker", "textYesOrNo": "Ja/Nej", "textYesterday": "Går", "textYouAreCurrentlyImpersonatingName": "Du udgiver dig i øjeblikket for at være __name__", "textYouAreNotAssignedToCurrentWfl": "Du er ikke tildelt til det aktuelle arbejdsprocesniveau", "textYouHaveBeenAwardedCashAndInKind": "Du er blevet tildelt __cashAmount__ og __numberOfUnits__ enheder.", "textYouHaveNoSavedFilters": "Du har ingen gemte filtre", "textYouHaveUnsavedChanges": "Du har ikke-gemte ændringer, som vil gå tabt, hvis du navigerer væk. Vil du forlade den aktuelle side?", "textYourMostRecentlyUsedSignature": "Din senest anvendte signatur", "toUseThisFieldAddParent": "For at bruge dette felt skal du også tilføje den overordnede valgliste __name__", "txtBcc": "Bcc:", "txtCc": "Cc:", "txtClientSearch": "Klientsøgning", "txtCopyEmailAddressToClipboard": "Kopiér e-mailadresse til udklipsholder", "txtCopyLinkToClipboard": "Kopiere link til Udklipsholder", "txtRevoke": "Tilbagekalde" }, "currencies": { "lblCurrencyOptionAED": "AED (dirham)", "lblCurrencyOptionAFN": "AFN (afghani)", "lblCurrencyOptionALL": "ALL (lek)", "lblCurrencyOptionAMD": "AMD (armensk dram)", "lblCurrencyOptionANG": "ANG (nederlandske antilleanske gylden)", "lblCurrencyOptionARS": "ARS (argentinsk peso)", "lblCurrencyOptionAUD": "AUD (australsk dollar)", "lblCurrencyOptionAZN": "AZN (aserbajdsjansk manat)", "lblCurrencyOptionBAM": "BAM (konvertible mark)", "lblCurrencyOptionBDT": "BDT (taka)", "lblCurrencyOptionBGN": "BGN (bulgarsk lev)", "lblCurrencyOptionBHD": "BHD (bahrainsk dinar)", "lblCurrencyOptionBIF": "BIF (burundiske franc)", "lblCurrencyOptionBND": "BND (bruneisk dollar)", "lblCurrencyOptionBOB": "BOB (boliviano)", "lblCurrencyOptionBRL": "BRL (brasiliansk real)", "lblCurrencyOptionBWP": "BWP (pula)", "lblCurrencyOptionBZD": "BZD (belizisk dollar)", "lblCurrencyOptionCAD": "CAD (canadisk dollar)", "lblCurrencyOptionCDF": "CDF (congolesiske franc)", "lblCurrencyOptionCHF": "CHF (schweiziske franc)", "lblCurrencyOptionCLP": "CLP (chilensk peso)", "lblCurrencyOptionCNH": "CNH (kinesisk yuan)", "lblCurrencyOptionCNY": "CNY (yuan renminbi)", "lblCurrencyOptionCOP": "COP (colombiansk peso)", "lblCurrencyOptionCRC": "CRC (costaricansk colon)", "lblCurrencyOptionCVE": "CVE (kapverdisk escudo)", "lblCurrencyOptionCZK": "CZK (tjekkisk koruna)", "lblCurrencyOptionDJF": "DJF (djiboutiske franc)", "lblCurrencyOptionDKK": "DKK (danske kroner)", "lblCurrencyOptionDOP": "DOP (dominikansk peso)", "lblCurrencyOptionDZD": "DZD (algerisk dinar)", "lblCurrencyOptionEGP": "EGP (egyptisk pund)", "lblCurrencyOptionERN": "ERN (nakfa)", "lblCurrencyOptionETB": "ETB (etiopisk birr)", "lblCurrencyOptionEUR": "EUR (euro)", "lblCurrencyOptionGBP": "GBP (pund sterling)", "lblCurrencyOptionGEL": "GEL (lari)", "lblCurrencyOptionGHS": "GHS (ghanesisk cedi)", "lblCurrencyOptionGNF": "GNF (guineansk franc)", "lblCurrencyOptionGTQ": "GTQ (quetzal)", "lblCurrencyOptionHKD": "HKD (hongkongsk dollar)", "lblCurrencyOptionHNL": "HNL (lempira)", "lblCurrencyOptionHRK": "HRK (kuna)", "lblCurrencyOptionHUF": "HUF (forint)", "lblCurrencyOptionIDR": "IDR (rupiah)", "lblCurrencyOptionILS": "ILS (ny sheqel)", "lblCurrencyOptionINR": "INR (indisk rupi)", "lblCurrencyOptionIQD": "IQD (irakisk dinar)", "lblCurrencyOptionIRR": "IRR (iransk rial)", "lblCurrencyOptionISK": "ISK (islandske kroner)", "lblCurrencyOptionJMD": "JMD (jamaicansk dollar)", "lblCurrencyOptionJOD": "JOD (jordansk dinar)", "lblCurrencyOptionJPY": "JPY (yen)", "lblCurrencyOptionKES": "Kes (kenyansk shilling)", "lblCurrencyOptionKHR": "KHR (riel)", "lblCurrencyOptionKMF": "KMF (comoriske franc)", "lblCurrencyOptionKRW": "KRW (won)", "lblCurrencyOptionKWD": "KWD (kuwaitisk dinar)", "lblCurrencyOptionKZT": "KZT (tenge)", "lblCurrencyOptionLBP": "LBP (libanesisk pund)", "lblCurrencyOptionLKR": "LKR (srilankansk rupee)", "lblCurrencyOptionLYD": "LYD (libysk dinar)", "lblCurrencyOptionMAD": "MAD (marokkansk dirham)", "lblCurrencyOptionMDL": "MDL (moldovisk leu)", "lblCurrencyOptionMGA": "MGA (madagaskisk ariary)", "lblCurrencyOptionMKD": "MKD (denar)", "lblCurrencyOptionMMK": "MMK (kyat)", "lblCurrencyOptionMOP": "MOP (pataca)", "lblCurrencyOptionMRU": "MRU (mauretansk quguiya)", "lblCurrencyOptionMUR": "MUR (mauritisk rupee)", "lblCurrencyOptionMXN": "MXN (mexicansk peso)", "lblCurrencyOptionMYR": "MYR (malaysisks ringgit)", "lblCurrencyOptionMZN": "MZN (mozambiquisk metical)", "lblCurrencyOptionNAD": "NAD (namibisk dollar)", "lblCurrencyOptionNGN": "NGN (naira)", "lblCurrencyOptionNIO": "NIO (cordoba oro)", "lblCurrencyOptionNOK": "NOK (norske kroner)", "lblCurrencyOptionNPR": "NPR (nepalesisk rupi)", "lblCurrencyOptionNZD": "NZD (newzealandsk dollar)", "lblCurrencyOptionOMR": "OMR (rial omani)", "lblCurrencyOptionPAB": "PAB (balboa)", "lblCurrencyOptionPEN": "PEN (nuevo sol)", "lblCurrencyOptionPHP": "PHP (filippinsk peso)", "lblCurrencyOptionPKR": "PKR (pakistansk rupee)", "lblCurrencyOptionPLN": "PLN (zloty)", "lblCurrencyOptionPYG": "PYG (guarani)", "lblCurrencyOptionQAR": "QAR (qatarsk rial)", "lblCurrencyOptionRON": "RON (rumænsk leu)", "lblCurrencyOptionRSD": "RSD (serbisk dinar)", "lblCurrencyOptionRUB": "RUB (russisk rubel)", "lblCurrencyOptionRWF": "RWF (rwandisk franc)", "lblCurrencyOptionSAR": "SAR (saudiarabisk riyal)", "lblCurrencyOptionSDG": "SDG (sudanesisk pund)", "lblCurrencyOptionSEK": "SEK (svenske kroner)", "lblCurrencyOptionSGD": "SGD (singaporeansk dollar)", "lblCurrencyOptionSOS": "SOS (somalisk shilling)", "lblCurrencyOptionSSP": "SSP (sydsudansk pund)", "lblCurrencyOptionSTN": "STN (saotomesisk dobra)", "lblCurrencyOptionSYP": "SYP (syrisk pund)", "lblCurrencyOptionTHB": "THB (baht)", "lblCurrencyOptionTND": "TND (tunesisk dinar)", "lblCurrencyOptionTOP": "TOP (pa'anga)", "lblCurrencyOptionTRY": "TRY (tyrkisk lira)", "lblCurrencyOptionTTD": "TTD (trinidadisk dollar)", "lblCurrencyOptionTWD": "TWD (nytaiwansk dollar)", "lblCurrencyOptionTZS": "TZS (tanzaniansk shilling)", "lblCurrencyOptionUAH": "UAH (hryvnia)", "lblCurrencyOptionUGX": "UGX (ugandisk shilling)", "lblCurrencyOptionUSD": "USD (amerikansk dollar)", "lblCurrencyOptionUYU": "UYU (peso uruguayo)", "lblCurrencyOptionUZS": "UZS (usbekistansk sum)", "lblCurrencyOptionVEF": "VEF (bolivar)", "lblCurrencyOptionVES": "VES (sovereign bolivar)", "lblCurrencyOptionVND": "VND (dong)", "lblCurrencyOptionXAF": "XAF (centralafrikansk franc BEAC)", "lblCurrencyOptionXOF": "XOF (centralafrikansk franc BCEAO)", "lblCurrencyOptionYER": "YER (yemenitisk rial)", "lblCurrencyOptionZAR": "ZAR (rand)" }, "forgotPassword": { "btnRememberPassword": "Jeg kan huske min adgangskode ..." }, "help": { "application": "Ansøgning", "applicationView": "Programvisning", "applicationViewToc_S13Panel3": "Administrer betalinger", "applicationViewToc_S1Panel1": "Start med et overblik", "applicationViewToc_S1Panel13": "Administrer betalinger", "applicationViewToc_S1Panel14": "Administrer tilskud", "applicationViewToc_S1Panel2": "Udfyld og indsend en formular", "applicationViewToc_S1Panel3": "Redigér mine svar", "applicationViewToc_S1Panel4": "Redigér en ansøgers svar", "applicationViewToc_S1Panel6": "Godkend eller afvis", "applicationViewToc_S1Panel7": "Dirigér denne ansøgning", "applicationViewToc_S1Title": "Hvad vil du gerne gøre?", "applicationViewToc_S2Panel8": "Arkivér", "applicationViewToc_S2Panel9": "Dirigeringshistorik", "applicationViewToc_S2SubTitle": "Dette er yderligere handlinger, der kan være tilgængelige for dig udover Godkend, Afvis og Dirigér.", "applicationViewToc_S2Title": "Andre handlinger", "applicationViewToc_S3Panel10": "Ansøgningsformularer", "applicationViewToc_S3Panel11": "Tilskud", "applicationViewToc_S3Panel12": "Meddelelser", "applicationViewToc_S3SubTitle": "Nogle af disse faner vil kun være tilgængelige for visse brugere.", "applicationViewToc_S3Title": "Faneblade", "back": "Tilbage", "forms": "Former", "orgSearchSearchTips": "Søg Tips", "programGuidelines": "Program retningslinjer", "relatedTopics": "Relaterede emner", "textClickToSortRecords": "Klik for at ændre sorteringsretningen for poster", "textNavigateToNonprofitNameDynamic": "Navigér til nonprofitorganisation: __name__", "textUseThisLinkToNavigateToAppForm": "Brug dette link til at navigere til en ansøgningsformular", "viewApplicationApplicationFormsSubTitle": "Det er her, du vil gøre det meste af dit arbejde med at gennemgå og udfylde formularer. Til venstre ser du en liste over tilgængelige formularer. Til højre kan du se og redigere dine formularer.", "viewApplicationApplicationFormsSubTitle2": "Hvilke formularer, der er tilgængelige for dig her, afhænger af det aktuelle workflow-niveau og beslutninger truffet af din tilskudsadministrator. Hvis du ikke kan se en formular, du har brug for, skal du kontakte ham/hende for at få hjælp.", "viewApplicationApplicationFormsTitle": "Ansøgningsformularer", "viewApplicationApplicationForms_Step1": "Formularer, som du skal udfylde", "viewApplicationApplicationForms_Step1d1": "Som du nok forventer, er det her, du finder de formularer, du skal udfylde og indsende, på dette workflow-niveau.", "viewApplicationApplicationForms_Step2": "Ansøgningsformularer", "viewApplicationApplicationForms_Step2d1": "Dette afsnit indeholder en blanding af formularer udfyldt af ansøgere og andre tilskudsmanagere.", "viewApplicationApplicationForms_Step2d2": "Hvis du har udfyldt en formular under et tidligere workflow-niveau, kan denne formular være tilgængelig her, så du kan opdatere den efter behov.", "viewApplicationApplicationForms_Step3": "Formularliste", "viewApplicationApplicationForms_Step3d1": "Hvert panel under Formularer, som du skal udfylde eller Ansøgningsformularer vil vise navnet på formularen med en beskrivelse af formularens status nedenfor.", "viewApplicationApplicationForms_Step3d1a": "Grønt flueben angiver, at formularen er udfyldt.", "viewApplicationApplicationForms_Step3d1b": "Orange udråbstegn angiver, at du skal gøre noget ved formularen. Dette kan omfatte redigering og indsendelse af formularen eller afsendelse af formularen til ansøgerportalen, som ansøgeren skal udfylde den.", "viewApplicationApplicationForms_Step3d2": "På højre side ser du en ikon, der også angiver formularens status.", "viewApplicationApproveOrDeclineSubTitle": "En ansøgning kan kun godkendes eller afvises på bestemte punkter i workflowet. Hvis du ikke kan se knapperne Godkend og Afvis, er de ikke tilgængelige på dette workflow-niveau.", "viewApplicationApproveOrDeclineTitle": "Godkend eller afvis", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1": "Godkend", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d1": "Indstillingen Godkend bliver tilgængelig, når alle krav er opfyldt for dette workflow-niveau.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d2": "Kravene varierer, men er baseret på antallet af svar, der kræves for hver formular på dette workflow-niveau.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d3": "Generelt skal alle ansøgerformularer have status som indsendte, og det rette antal tilskudsmanagere skal have indsendt deres svar.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step1d4": "Når den er godkendt, skal du derefter dirigere ansøgningen til næste trin i workflowet, hvis et sådant er tilgængeligt.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2": "Afvis", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2d1": "Hvis ansøgeren ikke opfyldte de nødvendige krav til tilskuddet, kan du blive nødt til at afvise ansøgningen.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2d2": "Dette underretter ansøgeren og afslutter ansøgningsprocessen.", "viewApplicationApproveOrDecline_Step2d3": "Når den er afvist, skal du dirigere ansøgningen til næste trin i workflowet, hvis et sådant er tilgængeligt.", "viewApplicationArchiveSubTitle": "Arkiverede ansøgninger kan ses i Ansøgningsadministrator under Arkiverede ansøgninger. Når de er arkiveret, kan du kun se oplysninger på højt niveau samt ansøgerformularerne. Du kan ikke foretage nogen handlinger, såsom redigering af formularer eller dirigering, på arkiverede ansøgninger.", "viewApplicationArchiveTitle": "Arkivér", "viewApplicationArchive_Step1": "1. Vælg ikonet Arkiv", "viewApplicationArchive_Step1d1": "Dette vil åbne dialogen Arkivansøgning.", "viewApplicationArchive_Step2": "2. Vælg en årsag til arkivering", "viewApplicationArchive_Step2d1": "Arkivårsagen kan være en af følgende.", "viewApplicationArchive_Step2d2": "Gennemført - ansøgningen er blevet gennemført, hvilket generelt betyder, at den er blevet godkendt og tildelt.", "viewApplicationArchive_Step2d3": "Afvist - vælg denne indstilling for ansøgninger, der er blevet afvist.", "viewApplicationArchive_Step2d4": "Duplikat - lejlighedsvis vil en ansøger ved et uheld indsende flere ansøgninger.", "viewApplicationArchive_Step2d5": "Afsluttet - brug denne indstilling til ansøgninger, der ikke længere er gyldige af en eller anden grund.", "viewApplicationArchive_Step3": "3. Indtast en kommentar", "viewApplicationArchive_Step3d1": "Det er undertiden nyttigt at medtage en kommentar, der forklarer årsagen til arkivering. Denne bruges typisk, hvis en ansøgning arkiveres som Afsluttet eller Duplikat.", "viewApplicationArchive_Step4": "4. Bekræft og arkivér", "viewApplicationArchive_Step4d1": "Hvis du er sikker på, at du vil arkivere din ansøgning, skal du vælge Bekræft og arkivér. Hvis du er i tvivl, skal du vælge Annuller.", "viewApplicationAwardsSubTitle": "Det er her, du kan administrere tildelinger og betalinger for dette tilskud.", "viewApplicationAwardsTitle": "Tilskud", "viewApplicationAwards_Step1": "Se og redigér tilskud", "viewApplicationAwards_Step1d1": "Denne visning viser dig en liste over alle priser, der er knyttet til dette tilskud. Til venstre kan du se tilskudsbeløbet. Til højre kan du se de samlede betalinger, der er Afventende eller Betalt.", "viewApplicationAwards_Step1d2": "Pilen til højre for hvert tilskud åbner afsnittet med tilskudsoplysninger, hvor du kan se flere oplysninger om de tilknyttede betalinger.", "viewApplicationAwards_Step1d3": "Indstillingen Redigér i visningen af oplysninger lader dig Redigere tilskuddet eller administrer betalinger.", "viewApplicationAwards_Step1d4": "Flere muligheder ved siden af Afventende betalinger giver dig mulighed for at markere en betaling som Betalt.", "viewApplicationAwards_Step1d5": "Bemærk: Markering af en betaling som betalt kan ikke tilbageføres.", "viewApplicationCommunicationsSubTitle": "Fanen Kommunikation giver dig mulighed for at administrere ekstern kommunikation, se system-e-mails sendt under ansøgningsprocessen og se kommentarer tilknyttet ansøgningsformularer og workflow-handlinger.", "viewApplicationCommunicationsTitle": "Meddelelser", "viewApplicationCommunications_Step1": "Vis og redigér kommunikation", "viewApplicationCommunications_Step1d1": "På venstre side af siden kan du se en liste over meddelelser. Nedenfor kan du se, hvem der er ansvarlig for meddelelsen og workflow-niveauet, hvor meddelelsen blev tilføjet (hvis relevant), eller meddelelsestypen.", "viewApplicationCommunications_Step1d2": "Hvis dette er en meddelelse, som du har tilføjet, vil du se tre prikker til højre for navnet. Hvis du klikker her, kan du redigere eller slette meddelelsen.", "viewApplicationCommunications_Step1d3": "Hvis du klikker på navnet på meddelelsen, vises indholdet til højre.", "viewApplicationCommunications_Step2": "Tilføj meddelelse", "viewApplicationCommunications_Step2d1": "Du kan tilføje indhold til ansøgningen ved hjælp af knappen Tilføj meddelelse. Dette åbner dialogen Tilføj meddelelse, hvor følgende muligheder er tilgængelige.", "viewApplicationCommunications_Step2d2": "Meddelelsestype - bruges udelukkende til rapporteringsformål. Denne mulighed giver dig mulighed for at klassificere meddelelsen.", "viewApplicationCommunications_Step2d3": "Hvem kan se denne meddelelse - giver dig mulighed for at kontrollere, hvem der kan se denne meddelelse.", "viewApplicationCommunications_Step2d4": "Publicér meddelelse til nonprofitorganisationers profil - hvis denne er markeret, vil denne meddelelse være synlig for nonprofitorganisationernes administratorer på deres profilside.", "viewApplicationCommunications_Step2d5": "Emne, dato og indhold - disse indstillinger giver dig mulighed for at beskrive meddelelsen.", "viewApplicationCommunications_Step2d6": "Vedhæftet fil - brug denne mulighed til at vedhæfte dokumenter eller andre filer til ansøgningen.", "viewApplicationEditApplicantResponseSubTitle": "Med de rette tilladelser kan du redigere det svar, som en ansøger har indtastet. Hvis du ikke kan se indstillingen Redigér, der er nævnt nedenfor, skal du kontakte din tilskudsadministrator.", "viewApplicationEditApplicantResponseTitle": "Redigér en ansøgers svar", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step1": "1. Vælg ansøgerformularen", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step1d1": "Formularer og svar indtastet af ansøgere findes altid under Ansøgningsformularer til venstre.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step1d2": "Klik på formularens navn, og ansøgerens eventuelle svar vises til højre.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2": "2. Redigér ansøgerformularen", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2d1": "Hvis du har Redigeringstilladelse, vil du også se en Redigeringsmulighed over formularen.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2d2": "Vælg Rediger, hvorefter du vil kunne foretage ændringer i ansøgerformularen.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step2d3": "Dine redigeringer gemmes automatisk. Du kan udfylde formularen på én gang eller vælge Luk og vende tilbage senere.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step3": "3. Indsend ansøgerformularen", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step3d1": "Indstillingen Indsend vil være tilgængelig, medmindre du foretager ændringer, der ugyldiggør ansøgerformularen.", "viewApplicationEditApplicantResponse_Step3d2": "Når du er tilfreds med alle dine ændringer, kan du Indsende formularen. Dette kan muliggøre andre handlinger såsom godkend, afvis eller dirigér, hvis alle reglerne for dette niveau er opfyldt.", "viewApplicationEditMyResponsesSubTitle": "Du kan altid redigere svar, som du har indtastet. Med de rette tilladelser kan du muligvis også redigere svar, der er indtastet af en ansøger.", "viewApplicationEditMyResponsesTitle": "Redigér mine svar", "viewApplicationEditMyResponses_Step1": "1. Vælg din formular", "viewApplicationEditMyResponses_Step1d1": "Dine svar er mest sandsynligt under afsnittet Formularer, som du skal udfylde til venstre. Hvis du udfyldte formularen under et tidligere workflow-niveau, kan du finde din formular under Ansøgningsformularer.", "viewApplicationEditMyResponses_Step1d2": "I begge tilfælde skal du klikke på formularnavnet, og din formular vil blive vist til højre.", "viewApplicationEditMyResponses_Step1d3": "Hvis din formular findes under Ansøgningsformular, og andre tilskudsmanagere også har indsendt svar, kan du gennemgå disse svar for at finde dine ved hjælp af pilene til højre.", "viewApplicationEditMyResponses_Step2": "2. Udfyld formularen", "viewApplicationEditMyResponses_Step2d1": "Klik på Redigér for at aktivere redigeringstilstand for din formular.", "viewApplicationEditMyResponses_Step2d2": "Når du indtaster dine svar, gemmes dine fremskridt automatisk. Du kan udfylde formularen på én gang og indsende den eller svare på et par spørgsmål og vælge Luk for at vende tilbage senere.", "viewApplicationEditMyResponses_Step3": "3. Indsend formularen", "viewApplicationEditMyResponses_Step3d1": "Indstillingen Indsend bliver tilgængelig, når du har udfyldt alle de nødvendige oplysninger på formularen.", "viewApplicationEditMyResponses_Step3d2": "Når du er tilfreds med alle dine svar, kan du Indsende formularen. Dette kan muliggøre andre handlinger såsom godkend, afvis eller dirigér, hvis alle reglerne for dette niveau er opfyldt.", "viewApplicationEditMyResponses_Step3d3": "Bemærk, at selvom din formular er Indsendt, kan du stadig foretage opdateringer senere, hvis det er nødvendigt.", "viewApplicationFillOutFormSubTitle": "Du kan arbejde på en formular i dit eget tempo, og dine fremskridt vil automatisk blive gemt undervejs. Når du er klar, skal du indsende formularen for at fortælle alle, at du er færdig.", "viewApplicationFillOutFormTitle": "Udfyld og indsend en formular", "viewApplicationFillOutForm_Step1": "1. Vælg din formular", "viewApplicationFillOutForm_Step1d1": "Til venstre under fanen Ansøgningsformularer kan du se Formularer, som du kan udfylde .", "viewApplicationFillOutForm_Step1d2": "Vælg den formular, du vil arbejde på, ved at klikke på formularens navn. Den vil derefter blive vist til højre for dig, klar til at Redigere.", "viewApplicationFillOutForm_Step2": "2. Udfyld formularen", "viewApplicationFillOutForm_Step2d1": "Klik på Redigér for at aktivere redigeringstilstand for din formular.", "viewApplicationFillOutForm_Step2d2": "Når du indtaster dine svar, gemmes dine fremskridt automatisk. Du kan udfylde formularen på én gang og indsende den eller svare på et par spørgsmål og vælge Luk for at vende tilbage senere.", "viewApplicationFillOutForm_Step3": "3. Indsend formularen", "viewApplicationFillOutForm_Step3d1": "Indstillingen Indsend bliver tilgængelig, når du har udfyldt alle de nødvendige oplysninger på formularen.", "viewApplicationFillOutForm_Step3d2": "Når du er tilfreds med alle dine svar, kan du Indsende formularen. Dette kan muliggøre andre handlinger såsom godkend, afvis eller dirigér, hvis alle reglerne for dette niveau er opfyldt.", "viewApplicationFillOutForm_Step3d3": "Bemærk, at selvom din formular er Indsendt, kan du stadig foretage opdateringer senere, hvis det er nødvendigt.", "viewApplicationManageAwardsSubTitle": "Når du har oprettet tilskud, kan du med denne mulighed administrere de tilsvarende betalinger. Du kan få adgang til dialogboksen \"Administrer betalinger\", når du opretter et tilskud, og fra indstillingen \"Redigér\" i afsnittet tilskudsoplysninger.", "viewApplicationManageAwardsTitle": "Administrer tilskud", "viewApplicationManageAwards_Step1": "Administrer betalinger", "viewApplicationManageAwards_Step1d1": "Hvis du vælger \"Administrer betalinger\", vises dialogboksen \"Administrer betalinger\". Øverst i dialogboksen vises en oversigt over det tilknyttede tilskud og tilsvarende betalinger.", "viewApplicationManageAwards_Step1d2": "Nedenunder er følgende muligheder tilgængelige under Betalinger.", "viewApplicationManageAwards_Step1d3": "Budget og finansieringskilde - Her kan du vælge fra en liste over tilgængelige finansieringskilder til dette program. For hver finansieringskilde vil du også se det samlede resterende beløb.", "viewApplicationManageAwards_Step1d4": "Hvis du tillader overskridelse til et budget, vil du kunne vælge midler fra overskuddet.", "viewApplicationManageAwards_Step1d5": "Planlagt dato - Det er den dato, du forventer, at betalingen vil blive sendt til tilskudsmodtageren.", "viewApplicationManageAwards_Step1d6": "Betalingsbeløb eller enheder i alt - Afhængigt af typen af finansieringskilde skal du indtaste betalingsbeløbet eller det samlede antal enheder, der udgør betalingen.", "viewApplicationManageAwards_Step1d7": "Når du indtaster Enheder i alt, konverteres betalingen til et valutabeløb ved at gange antallet af enheder med enhedsværdien.", "viewApplicationManageAwards_Step2": "Ekstra betalinger", "viewApplicationManageAwards_Step2d1": "Du kan tilføje så mange betalinger som nødvendigt, der i alt beløber sig til tilskudsbeløbet.", "viewApplicationManageAwards_Step3": "Redigér tilskud", "viewApplicationManageAwards_Step3d1": "Hvis du har brug for at redigere tilskudsoplysningerne, kan du vælge \"Rediger tilskud\" i stedet for Gem.", "viewApplicationManagePaymentsSubTitle": "Tilskud kan først føjes til en ansøgning, når den er blevet godkendt. Hvis du ikke kan se knappen Opret tilskud, er ansøgningen endnu ikke blevet godkendt, eller godkendelseshandlingen er ikke tilgængelig på dette workflow-niveau.", "viewApplicationManagePaymentsTitle": "Administrer betalinger", "viewApplicationManagePayments_Step1": "Opret tilskud", "viewApplicationManagePayments_Step1d1": "Hvis du vælger Opret tilskud, vises dialogboksen Opret tilskud, hvor følgende muligheder er tilgængelige.", "viewApplicationManagePayments_Step1d2": "Anmodningsbeløb - dette er det beløb i dollar, som ansøgeren anmoder om, og det kan ikke redigeres.", "viewApplicationManagePayments_Step1d3": "Tilskudsbeløb - dette er det beløb, du har til hensigt at tildele. Du opretter betalinger, når tilskuddet er oprettet, og de definerer den faktiske værdi af tilskuddet.", "viewApplicationManagePayments_Step1d4": "Tildelingsdato - dette er den dato, du vil registrere for ansøgningen til rapporteringsformål. Det vil som standard være den aktuelle dato, men du kan ændre det til en tidligere eller fremtidig dato efter behov.", "viewApplicationManagePayments_Step1d5": "Beskrivelse - om nødvendigt kan du beskrive tilskuddet for andre medlemmer af dit team.", "viewApplicationManagePayments_Step1d6": "Send e-mail for at underrette ansøgeren om afgørelsen - hvis dette er markeret, vil en systemgenereret e-mail blive sendt til ansøgeren, der giver ansøgeren besked om tildelingen.", "viewApplicationManagePayments_Step2": "Administrer betalinger", "viewApplicationManagePayments_Step2d1": "Hvis du vil tilføje en betaling, samtidig med at du tilføjer tilskuddet, skal du vælge Administrer betalinger i stedet for Gem.", "viewApplicationManagePayments_Step3": "Formularliste", "viewApplicationOverviewSubTitle": "Disse er de grundlæggende komponenter og almindelige betegnelser, vi bruger, når vi taler om ansøgninger", "viewApplicationOverviewTitle": "Oversigt", "viewApplicationOverview_ApplicationP1": "En ansøgning er en samling af formularer og de tilhørende svar.", "viewApplicationOverview_ApplicationP2": "Dette omfatter formularer, der er udfyldt af ansøgere, f.eks. en ansøgning om tilskud, og formularer til tilskudsmanageren, f.eks. gennemgangsformularer.", "viewApplicationOverview_FormsP1": "Formularer falder i to grupper, Ansøger og Tilskudsmanager.", "viewApplicationOverview_FormsP2": "Ansøgerformularer udfyldes typisk af administratorer for nonprofitorganisationer, medarbejdere der handler på deres vegne eller af medarbejdere, der indgiver en nominering.", "viewApplicationOverview_FormsP3": "Tilskudsmanager-formularer udfyldes af folk som dig. Du udfylder formularer for at give de oplysninger, der er nødvendige for at få et tilskud godkendt eller afvist.", "viewApplicationOverview_WorkflowP1": "Ansøgninger passerer gennem et workflow - som er en række trin eller niveauer.", "viewApplicationOverview_WorkflowP2": "På hvert workflow-niveau skal du udføre visse opgaver. Disse kan omfatte udfyldelse af gennemgangsformularer, evaluering af ansøgningsanmodninger og tilføjelse af kommentarer, anmodning om yderligere oplysninger fra ansøgere, godkendelse eller afvisning af en ansøgning eller dirigering af ansøgningen til det næste niveau.", "viewApplicationRouteSubTitle": "Når alle kravene er opfyldt til dette workflow-niveau, kan ansøgningendirigeres eller videresendes til det næste workflow-niveau.", "viewApplicationRouteTitle": "Dirigér denne ansøgning", "viewApplicationRoute_Step1": "Dirigér", "viewApplicationRoutingHistorySubTitle": "Dirigeringshistorik viser et kort overblik over, hvor en ansøgning er i det aktuelle workflow, og de workflow-niveauer, den har passeret igennem.", "viewApplicationRoutingHistoryTitle": "Dirigeringshistorik", "viewApplicationRoutingHistory_Step1": "1. Vælg ikonet Dirigeringshistorik", "viewApplicationRoutingHistory_Step1d1": "Dette vil åbne dialogen Dirigeringshistorik.", "viewApplicationRoutingHistory_Step2": "2. Gennemgå historikken", "viewApplicationRoutingHistory_Step2d1": "Du kan rulle gennem dirigeringshistorikken for at se tidligere workflow-niveauer. Du vil kunne se den dato, hvor ansøgningen blev indplaceret på et specifikt workflow-niveau, og hvem der dirigerede ansøgningen til det niveau.", "viewApplicationToc_SubTitle": "Brug linkene nedenfor for at få mere at vide om denne side. Hvis du er ny her, kan du Starte med en oversigt.", "workflow": "Arbejdsgang" }, "historical": { "btnAddFileToBatch": "Tilføj en fil til denne batch", "btnCreateBatch": "Opret batch", "btnCreateNewBatch": "Opret ny batch", "btnProcessBatch": "Proces batch", "btnUploadFile": "Upload fil", "btnValidateBatch": "Validerer batch", "btnViewBatch": "Se batch", "hdrBatchErrors": "Batch fejl", "hdrProcessBatch": "Proces batch", "hdrProcessedOn": "Behandlet den", "hdrViewBatches": "Vis batcher", "lblImportType": "Importtype", "notificationErrorProcessingBatch": "Der opstod en fejl under behandlingen af din batch. Tjek dine data, og prøv igen", "textErrorUploadingFile": "Der opstod en fejl under upload af din fil", "textFilterByImportId": "Filtrer efter import-id", "textFollowingErrorsInBatch": "Følgende fejl blev fundet i dette batch.", "textManageBatch": "Administrer eller planlæg dit batch her", "textNoErrorsInBatch": "Der er ingen fejl i denne rapport.", "textNotProcessed": "Ikke behandlet", "textViewBatchesDescription": "Her kan du se batcher på tværs af alle klienter eller filtrere efter klient" }, "login": { "hdrAgreeToTerms": "Acceptér vilkårene", "lblCreatePassword": "Opret adgangskode", "lblRememberMeOnComputer": "Husk mig på denne computer", "linkResendVerificationEmail": "Send kontobekræftelses-e-mail igen ...", "resendVerificationLink": "SEND BEKRÆFTELSESLINK IGEN", "textSecuritycodeHasBeenSent": "En sikkerhedskode er blevet sendt til den e-mailadresse, der blev indtastet på det foregående trin", "textTheCodeEnteredIsExpired": "Den indtastede kode er udløbet. Klik nedenfor for at sende igen", "textTheCodeEnteredIsNotValid": "Den indtastede kode er ugyldig. Klik nedenfor for at sende igen", "textUseOfGrantsConnectIsSubjectToTerms": "Brug af GrantsConnect-platformen er underlagt nedenstående vilkår. Tag dig tid til at gennemgå og acceptere, inden du fortsætter." }, "nonprofit": { "btnAddCommunication": "Tilføj meddelelse", "btnEditCommunication": "Redigér meddelelse", "btnRemoveCommunication": "Fjern meddelelse", "lblDueDiligence": "Rettidig omhu", "lblParentTagLine": "Denne organisation er en afdeling/affilieret af", "lblYCCharityID": "YC-velgørenheds-id", "textActiveinYcSystem": "Aktiv i YC-system", "textAdditionalOrganizations": "Yderligere organisationer", "textAffiliations": "Tilknytninger", "textBlackBaudGivingFundEligible": "BlackBaud Giving Fund-støtteberettiget", "textBlackbaudGivingFundEligible": "BlackBaud Giving Fund-støtteberettiget", "textCategoryGroup": "Kategori/gruppe", "textCompanyCompliance": "Virksomhedens overholdelse", "textComplianceRecords": "Overensstemmelsesregistreringer", "textDueDiligenceModalAlert": "Due diligence importeret live fra NPOconnect nonprofit platform", "textEquivalencyDeterminationVetted": "Ækvivalens bestemmelse undersøgt", "textFoundationType": "Fondstype", "textNTEE": "NTEE", "textNoCommsForApp": "Der er ingen meddelelse for denne ansøgning", "textNoCommsForNpo": "Der er ingen meddelelse for denne nonprofitorganisation", "textOrganizationAddedBy": "Organisation tilføjet af __clientName__", "textQuickAddAlertText": "Du kan hurtigt tilpasse og føje formularfelter og standardkomponenter til en side. Felter og komponenter føjes nederst på siden.", "textRegistrationAuthority": "Registreringsmyndighed", "textRegistrationID": "Registrerings-id", "textSubsectionCode": "Undersektionskode", "textSustainableDevelopmentGoals": "Mål for bæredygtige udvikling (SDG)", "textTotalAwardedPerProgramForApprovedYTD": "Samlet tildelt pr. program for godkendt - år til dato", "textTotalAwardedYearToDate": "Tildelt i alt - år til dato", "textTotalRequestedPerProgramForApprovedYTD": "Samlet antal anmodede pr. program for godkendt - år til dato", "textTotalRequestedPerProgramForArchivedYTD": "Samlet antal anmodede pr. program for Arkiveret - År til dato", "textTotalRequestedPerProgramForAwaitingReviewYTD": "Samlet antal anmodede pr. program for afventende gennemgang - år til dato", "textTotalRequestedPerProgramForCancelledYTD": "Samlet anmodet pr. program for annulleret - år til dato", "textTotalRequestedPerProgramForDeclinedYTD": "Samlet antal anmodninger pr. program for afvist - år til dato", "textTotalRequestedPerProgramForDraftYTD": "Samlet antal anmodede pr. program for kladde - år til dato", "textTotalRequestedPerProgramForHoldYTD": "Samlet antal anmodede pr. program for Hold - År til dato", "textTotalRequestedPerProgramForInProgressYTD": "Samlet antal anmodede pr. program for Igangværende - År til dato", "textTotalRequestedYearToDate": "Samlet anmodet - år til dato", "textVettingStatus": "Kontrolstatus", "textYcCompliance": "YcCompliance" }, "nonprofits": { "hdrAddCommunication": "Tilføj meddelelse", "hdrDueDiligence": "Rettidig omhu", "hdrEditCommunication": "Redigér meddelelse", "labelCommunicationType": "Meddelelsestype", "labelCommunicationVisibility": "Hvem kan se denne meddelelse", "labelDateCommunicated": "Dato for meddelelse", "labelPublishNonprofitCommunication": "Publicér meddelelse til nonprofitorganisationer", "linkReadMore": "... læs mere", "textAllManagersOnApplication": "Alle tilskudsmanagere på ansøgning", "textAllManagersOnNomination": "Alle tilskudsmanagere på udnævnelse", "textAreSureYouWantToRemoveThisCommunication": "Er du sikker på, at du vil fjerne denne meddelelse? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textCantFindAddApplicantAddHere": "Kan du ikke finde ansøgeren? Tilføj dem her", "textCantFindAddNominatorAddHere": "Kan du ikke finde nominatoren? Tilføj dem her", "textCommunityImpact": "Virkninger for lokalsamfundet", "textDynamicHelpText": "__action__ ekstern meddelelse eller interne noter for denne __subject__", "textErrorAddingCommunication": "Der opstod en fejl under tilføjelse af meddelelsen", "textErrorAddingNonprofitToApplicant": "Der opstod en fejl under tilføjelse af organisationen", "textErrorRemovingCommunication": "Der opstod en fejl under fjernelse af meddelelsen", "textErrorRemovingNonprofitToApplicant": "Der opstod en fejl under fjernelse af organisationen", "textErrorUpdatingCommunication": "Der opstod en fejl under opdatering af meddelelsen", "textFraternal": "Broderskabelig", "textLevelDynamic": "Niveau: __level__", "textManagersInWorkflow": "Tilskudsmanagere på nuværende workflow-niveau", "textMission": "Mission", "textNoMission": "Denne nonprofitorganisation har ikke en mission", "textNoSdg": "Denne nonprofitorganisation har ikke mål for bæredygtig udvikling", "textNoneOfTheAbove": "Ingen af de ovennævnte", "textOnlyMe": "Kun mig", "textPecentToTarget": "__percent__ til __target__", "textPercentOfGiving": "__percent__ AF DONATIONER", "textPercentOfVolunteering": "__percent__ AF FRIVILLIGT ARBEJDE", "textPoliticallyAffiliated": "Politisk tilknyttet", "textReligious": "Religiøs", "textRemoveCommunication": "Fjern meddelelse", "textSearchByOrgOrAwardAmount": "Søg efter organisation eller tilskudsbeløb", "textSearchOrgOfflineDescUpdate": "Søg efter og vælg den organisation, der anmoder om bonusmidler. Hvis du ikke kan finde organisationen, skal du klikke på 'Avanceret søgning' for at få en mere omfattende søgning og nyttige søgetip.", "textStatusChangedToInProgress": "Status ændret til i gang", "textStories": "Historier", "textSuccessfullyAddedCommunication": "Meddelelsen blev tilføjet", "textSuccessfullyRemovedCommunication": "Meddelelsen blev fjernet", "textSuccessfullyUpdatedCommunication": "Meddelelsen blev opdateret", "textSummaryNumbersInfoDesc2": "Oversigtstal indeholder en oversigt over alle ansøgninger og nomineringer, du kan se.", "textSustainableDevelopmentGoals": "Mål for bæredygtig udvikling", "textVeterans": "Veteraner" }, "passwordStrength": { "textGood": "Godt", "textRequired": "...", "textStrong": "Stærk", "textVeryStrong": "Meget stærk", "textWeak": "Svag" }, "permissions": { "lblPermission110Name": "Kan konfigurere mærker", "lblPermission111Name": "Kan administrere automatisering af arbejdsprocesser", "lblPermission112Name": "Kan håndtere i naturalier", "lblPermission113Name": "Kan administrere invitations processen", "lblPermission114Name": "Kan administrere dokumentskabeloner", "lblPermission115Name": "Kan se klientressourcelink", "lblPermission11Name": "Alle", "lblPermission12Name": "Kan administrere brugere", "lblPermission13Name": "Kan administrere klientindstillinger", "lblPermission14Name": "Kan administrere arbejdsprocesser", "lblPermission15Name": "Kan administrere finansieringskilder", "lblPermission16Name": "Kan administrere budget", "lblPermission17Name": "Kan administrere formularer", "lblPermission18Name": "Kan administrere organisations kommunikation", "lblPermission19Name": "Kan konfigurere E-mails", "lblPermission2010Name": "Kan efterligne brugere", "lblPermission2011Name": "Kan få adgang til alle zoner", "lblPermission2012Name": "Se klient", "lblPermission2013Name": "Kan administrere speciel behandling", "lblPermission2014Name": "Kontrol af overholdelse", "lblPermission2015Name": "Kan redigere ansøgers Sso-id", "lblPermission2016Name": "Administrer roller", "lblPermission2017Name": "Kan administrere standardproduktkomponenter", "lblPermission2018Name": "Ressourcekonfiguration", "lblPermission2019Name": "Modtager klientrelateret kommunikation", "lblPermission201Name": "Opret eller redigér klient", "lblPermission2020Name": "Kan administrere funktionsflag", "lblPermission2021Name": "Kan downloade automatiserede jobresultater", "lblPermission202Name": "Vis ansøgere", "lblPermission203Name": "Vis tilskudsmanagere", "lblPermission204Name": "Se e-maillogs", "lblPermission205Name": "Import", "lblPermission206Name": "Opret nulstillingstoken for kodeord", "lblPermission207Name": "Kan administrere administratorbrugere", "lblPermission208Name": "Redigér tilskudsmanager", "lblPermission209Name": "Rediger ansøger", "lblPermission21Name": "Alle", "lblPermission22Name": "Kan administrere tilskudsprogrammer", "lblPermission31Name": "Alle", "lblPermission33Name": "Kan oprette eller redigere programmer", "lblPermission34Name": "Kan se maskerede data", "lblPermission36Name": "Kan få adgang til og træffe foranstaltninger på alle programmer", "lblPermission410Name": "Kan administrere dashboards", "lblPermission41Name": "Alle", "lblPermission42Name": "Kan trække program oversigt eksport", "lblPermission43Name": "Kan trække betaling eksport", "lblPermission44Name": "Kan trække budget eksport", "lblPermission45Name": "Kan trække formular eksport", "lblPermission46Name": "Kan trække ansøgning detaljer eksport", "lblPermission47Name": "Kan trække Award eksport", "lblPermission48Name": "Kan eksportere alle data", "lblPermission49Name": "Kan få adgang til ad hoc-rapportering", "lblPermission51Name": "Alle", "lblPermission52Name": "Kan se udbetalingsrapport", "lblPermission61Name": "Kan se programmer", "lblPermission62Name": "Kan få vist budgetter", "lblPermission63Name": "Kan få vist finansieringskilder", "lblPermission64Name": "Kan se organisationer", "lblPermission65Name": "Kan få vist ansøgere", "lblPermission66Name": "Kan se præmier", "lblSet1Name": "System", "lblSet20Name": "System", "lblSet2Name": "Tilskudsprogram", "lblSet3Name": "Ansøgning om tilskud", "lblSet4Name": "Data hub", "lblSet5Name": "Behandler", "lblSet6Name": "Indsigt" }, "platformAdmin": { "textAddNewSection": "Tilføj nyt afsnit" }, "reporting": { "hdrClearClientData": "Ryd klient data", "hdrCopyReport": "Kopier rapport", "hdrDeleteReport": "Slet rapport", "hdrScheduleReport": "Planlæg rapport", "hdrSelectFormsForReporting": "Vælg de formularer, du vil bruge til rapportering", "hdrSendReport": "Send rapport", "hdrShareReport": "Del rapport", "hdrUpdateHeaderColumn": "Opdater overskriftskolonne", "lblAllReports": "Alle rapporter", "lblColumnHeader": "Kolonneoverskrift", "lblIWantToReportOnApplicationsWithSubmissionsToThisTable": "Jeg ønsker at rapportere om ansøgninger med indsendelser til denne tabel", "lblMyReports": "Mine rapporter", "lblReportArea": "Rapportområde", "lblReportDescription": "Rapportbeskrivelse", "lblReportName": "Rapportnavn", "lblSearchByConnectionName": "Søg efter forbindelsesnavn", "lblSearchByReportName": "Søg efter rapportnavn", "notificationSuccessReportCopy": "Rapporten __name__ blev kopieret", "notificationSuccessfullyClearedClientData": "Klientdata blev ryddet", "notificationSuccessfullyDeletedReport": "Rapporten blev slettet", "textAddRelatedFields": "Tilføj relaterede felter", "textAddUsersToReport": "Føj brugere til rapporten", "textAdditonalApplicantFormsAreOptional": "Yderligere ansøgerformularer er valgfrie", "textAreYouSureClearClientData": "Er du sikker på, at du vil rydde klientdata? Denne handling kan ikke fortrydt.", "textAreYouSureCopyReport2": "Denne handling opretter en ny kopi af rapporten, herunder eventuelle delte eller planlagte indstillinger. Er du sikker på, at du vil kopiere rapporten?", "textAreYouSureDeleteReport": "Er du sikker på, at du vil slette denne rapport? Denne handling kan ikke fortrydes.", "textClientNameSecureStorage": "__clientName__ sikker opbevaring", "textCreateReport": "Opret rapport", "textCustomFormAlertMessage1": "I forbindelse med en brugerdefineret formularrapport skal du vælge én formular for at bestemme, hvilke programdata der returneres. Kun ansøgninger med indsendelser til denne formular vises i rapporten. Hver afsendelse af den primære formular opretter én række i rapporten.", "textCustomFormAlertMessage2": "Hvis der for eksempel vælges en ansøgerformular, vil der være én række i rapporten pr. ansøgning (én ansøger indsendte ét svar til formularen). Hvis der vælges en formular til tildelingsstyring med to afsendelser, har hver ansøgning to rækker på rapporten, en for hver indsendelse.", "textCustomFormAlertMessage3": "Du kan også vælge yderligere ansøgerformularer for at føje ansøgerformulardata til din rapport.", "textCustomFormResponses": "Brugertilpassede formularsvar", "textDeleteScheduleDesc": "Sletning af tidsplanen vil forhindre det i at blive sendt på den specifikke tidsplan. Er du sikker på, at du vil slette tidsplanen?", "textDoYouWantToAddRelatedFields": "Vil du tilføje de andre felter relateret til __relatedField__?", "textDragColumnHereToRemove": "Træk en kolonne hertil for at fjerne den fra rapporten", "textDragColumnToAddToReport": "Træk en kolonne hertil for at føje den til rapporten", "textErrorCreateScheduledReport": "Der opstod en fejl under oprettelse af den planlagte rapport", "textErrorFetchingReportDetails": "Der opstod en fejl under hentning af rapportoplysninger", "textErrorSavingUsersForReport": "Der opstod en fejl under opdatering af brugertilladelser til rapport", "textErrorSendingReport": "Der opstod en fejl under afsendelse af rapporten", "textErrorUpdateScheduledReport": "Der opstod en fejl under opdatering af den planlagte rapport", "textFieldGroupResponses": "Feltgruppesvar", "textFileType": "Filtype", "textGenerateReport": "Generér rapport", "textIAlsoWantToIncludeDataFromTheseForms": "Jeg vil også gerne medtage data fra følgende ansøgerformularer", "textIWantToReportOnAppsWithSubmissionsTo": "Jeg vil gerne rapportere om ansøgninger med", "textLinkExpirationHours": "Udløb af link (timer)", "textLinkExpirationHoursDesc": "Det tidsrum, filen kan åbnes", "textManageReport": "Administrer rapport", "textReportDataPermissionAlert": "Bemærk venligst, at alle modtagere vil modtage en rapport baseret på dine aktuelle datatilladelser.", "textReportMustHaveColumnsToProceed": "__reportName__ har ingen kolonner. For at sende denne rapport skal du tilføje mindst én kolonne.", "textReportWillBeSentAfterReportGenerated": "Rapporten vil blive sendt efter rapport genereret", "textSuccessCreateScheduledReport": "Den planlagte rapport blev oprettet", "textSuccessSendingReport": "Rapporten blev sendt", "textSuccessUpdateScheduledReport": "Den planlagte rapport blev opdateret", "textSuccessfullyDeletedReportSchedule": "Rapporttidsplanen blev slettet", "textSuccessfullySavedUsersForReport": "Brugertilladelserne til rapporten er blevet opdateret", "textWhereShouldDataBeWritten": "Hvor skal dataene skrives?", "tooltipHiddenInViewMode": "Skjult i visningstilstand" }, "sdgs": { "textAdvanceTobaccoControl": "Forskud tobakskontrol", "textAffordableAndCleanEnergy": "Overkommelig og ren energi", "textCleanWaterAndSanitization": "Rent vand og desinficering", "textClimateAction": "Klimaindsats", "textDecentWorkAndEconomicGrowth": "Anstændigt arbejde og økonomisk vækst", "textDevelopEmploymentSkills": "Udvikle beskæftigelses færdigheder", "textEliminateEpidemics": "Eliminer epidemier", "textEnhanceUrbanization": "Forbedre urbanisering", "textEradicateExtremePoverty": "Udrydde ekstrem fattigdom", "textGenderEquality": "Ligestilling", "textGoodHealthAndWell-being": "Godt helbred og velvære", "textImproveDevelopmentSkills": "Forbedre udviklings færdigheder", "textImproveQualityOfEarlyChildhoodDevelopment": "Forbedre kvaliteten af tidlig barndom udvikling", "textIncreaseDisasterRelief": "Øg katastrofehjælp", "textIncreaseTradeSupportForDevelopingCountries": "Øge handelsstøtten til udviklingslandene", "textIndustry,Innovation,AndInfrastructure": "Industri, innovation og infrastruktur", "textLifeBelowWater": "Liv under vand", "textLifeOnLand": "Livet på land", "textNoPoverty": "Ingen fattigdom", "textPartnershipsForTheGoals": "Partnerskaber for målene", "textPeaceAndJusticeStrongInstitutions": "Stærke institutioner for fred og retfærdighed", "textProtectCulturalHeritage": "Beskyt kulturarven", "textProvideHealthCoverage,Medicines,AndVaccines": "Levere sundhedsdækning, medicin og vacciner", "textQualityEducation": "Kvalitetsundervisning", "textReduceEnvironmentalImpactOfCities": "Reducere miljøpåvirkningen fra byer", "textReducedInequalities": "Reducerede uligheder", "textResponsibleConsumptionAndProduction": "Ansvarligt forbrug og produktion", "textStrengthenEqualityPolicy": "Styrke ligestillingspolitikken", "textSupportMulti-stakeholderPartnerships": "Støtte Interessentpartnerskaber", "textSustainableCitiesAndCommunities": "Bæredygtige byer og samfund", "textZeroHunger": "Nul sult" }, "search": { "lblMyOrganizations": "Mine organisationer (__number__)", "lblMyOrganizationsMobile": "Mine organisationer (__number__)", "textCheckForAbbreviations": "Tjek for forkortelser. Prøv f.eks. at søge efter Co i stedet for County", "textCheckSpelling": "Kontrollér stavning og sammentrækninger. Brug for eksempel \"provinsbank\" i stedet for \"provins bank\"", "textDontUseCommon": "Brug ikke almindelige ord og tegnsætning. Fjern ord som \"en\" og \"et\" samt tegnsætning som punktummer, kommaer og bindestreger.", "textDropTheSuffixes": "Undlad suffikser (endelser). Brug for eksempel fugl og ikke fugle, trave og ikke travede.", "textGovTaxNumberExamples": "Offentligt skatteregistreringsnummer som EIN, Skatte-ID, moms, BN eller PAN", "textSearchByGovernemtnId": "Søg efter statens skatteregistreringsnummer. Dette er regeringen udstedt id bruges til entydigt at identificere velgørenhed.", "textSearchByGovernmentTaxNameOrNumber": "Søg efter statsligt skatteregistreringsnummer eller -navn", "textSearchExamples": "Som eksempler kan nævnes: EIN, Skatte-id, moms, BN eller PAN-nummer", "textSearchTips": "Søg Tips", "textSelect": "Vælg", "textStillCantFindOrgProgramGuidelines": "Kan du stadig ikke finde din organisation? Det kan være blevet fjernet som en del af programretningslinjerne", "textWhenSearching": "Når du søger efter en organisation, er det vigtigt at huske, at vi bruger oplysninger, der er registreret hos de forskellige offentlige myndigheder, der registrerer velgørenhedsorganisationer rundt om i verden. Det betyder, at de oplysninger, vi har, muligvis ikke helt stemmer overens med, hvordan du henviser til din organisation." }, "tags": { "btnAddTag": "Tilføj tag", "btnDeleteInstancesOfTag": "Slet alle forekomster af dette tag", "btnDeleteInstancesOfTagDescription": "Dette tag vil ikke længere blive vist i portalen. Det vil blive fjernet fra områder, der i øjeblikket bruger dette tag.", "btnMarkTagAsActive": "Markér tag som aktivt", "btnMarkTagAsActiveDescription": "Dette tag skifter til aktivt.", "btnMarkTagAsInactive": "Markér tag som inaktivt", "btnMarkTagAsInactiveDescription": "Dette tag vil skifte til inaktiv. Det vil ikke blive fjernet fra områder, der i øjeblikket bruger dette tag.", "hdrActiveTags": "Aktive tags", "hdrAddTag": "Tilføj tag", "hdrAddTags": "Tilføj mærker", "hdrCompanyTags": "__companyName__ tags", "hdrInactiveTags": "Inaktive tags", "lblGlobal": "Global", "lblInactiveTags": "Inaktive tags", "lblMakeThisTagAGlobalTag": "Gør dette tag til et globalt tag", "lblNonprofitProfile": "Nonprofit profil", "lblTag": "Tag", "lblTagColor": "Tagfarve", "linkSelectTags": "Vælg tags", "notificationErrorUpdatingTagColor": "Der opstod en fejl under opdatering af dette tags farve", "notificationSuccessfullyCreatedTag": "Tagget blev oprettet", "notificationSuccessfullyMarkedInactive": "Dette tag blev markeret som inaktivt", "notificationSuccessfullyPromotedTag": "Tag blev promoveret", "notificationSuccessfullyRemoved": "Dette tag blev fjernet", "notificationSuccessfullyUpdatedTagColor": "Farven på dette tag blev opdateret", "notificationSuccessfullyUpdatedTags": "Tags blev opdateret", "textAddTag": "+ tag", "textAlreadyInBucketError": "Dette tag er allerede i brug i denne raslebøsse og kan ikke tilføjes igen.", "textAreYouSureInactivate": "Er du sikker på, at du vil markere dette tag som inaktivt?", "textAreYouSureRemove": "Er du sikker på, at du vil fjerne dette tag?", "textNoInactiveTags": "Der er ingen inaktive tags for denne raslebøsse.", "textSelectATag": "Vælg et tag", "textTagInUseAndWillBeConverted": "Dette tag er i øjeblikket i brug i en anden raslebøsse og vil blive konverteret til et globalt tag", "textTagIsActive": "Tag er aktivt", "textTagIsInGlobalError": "Dette tag er i øjeblikket i brug i den globale raslebøsse og kan ikke tilføjes til denne raslebøsse", "textTagIsInUseError": "Dette tag er i øjeblikket i brug i raslebøssen __existingBucketName__ og kan ikke tilføjes til denne raslebøsse. Hvis du vil konvertere til et globalt tag, skal du klikke på afkrydsningsfeltet nedenfor", "textTagIsInactive": "Tag er inaktivt", "textTagWillBeRemoved": "Tag vil blive fjernet", "textTagsHelp": "Tags kan bruges til at hjælpe med filtrering og rapportering" }, "tours": { "textMyAccountHelp": "Redigér dine personlige kontoindstillinger, herunder dit navn, din e-mail og din adgangskode samt dit sprog." } }