{
    "accept": "ஏற்றுக்கொள்",
    "add": "கூட்டு",
    "added.admin": "நிர்வாகியால் சேர்க்கப்பட்டது",
    "admin": "நிர்வாகி",
    "all": "அனைத்தும்",
    "all.the": "ஒவ்வொன்றும்",
    "anonymous": "அநாமதேய",
    "anonymous.email": "ஒரு மின்னஞ்சலுடன் அநாமதேய",
    "anonymous.link": "இணைப்புடன் அநாமதேய",
    "around": "சுற்றி",
    "around.map.center": "வரைபடத்தின் மையத்தைச் சுற்றி",
    "back.to.default.view": "இயல்புநிலை பார்வைக்குத் திரும்பு",
    "back.to.map": "வரைபடத்திற்குத் திரும்பு",
    "by": "இவர்மூலம்",
    "cancel": "ரத்துசெய்",
    "can.not.locate.address": "இந்த முகவரியைக் கண்டுபிடிக்க முடியாது!",
    "card": "அட்டை",
    "category": "வகை",
    "change.tiles": "வரைபட ஓடு மாற்றவும்",
    "check.uncheck.all": "எல்லாவற்றையும் சரிபார்க்கவும்/தேர்வு செய்யவும்",
    "choose.a.value": "ஒரு மதிப்பைத் தேர்வுசெய்க",
    "clear.filter": "வடிகட்டியை அழிக்கவும்",
    "close": "மூடு",
    "close.menu": "மெனுவை மூடு",
    "collaborative.moderation": "கூட்டு மிதமான",
    "collaborative.moderation.first.paragraph": "$ {element.undefinite} சேர்க்கப்படும்போது அல்லது மாற்றியமைக்கப்படும்போது, புதுப்பிப்பு உடனடி அல்ல: $ {element.definite} முதலில் வரைபடத்தில் சாம்பல் நிறமாகத் தோன்றும். உள்நுழைந்த அனைத்து பயனர்களும் ஒரு முறை மட்டுமே வாக்களிக்க முடியும். அந்த வாக்கு ஒரு கருத்து அல்ல, ஆனால் அறிவின் ஒரு பங்கு. உங்களுக்கு $ {element.definite} தெரிந்தால் அல்லது $ {element.definite} இல்லை என்று தெரிந்தால், உங்கள் அறிவை நாங்கள் விரும்புகிறோம்!",
    "collaborative.moderation.second.paragraph": "ஒரு குறிப்பிட்ட எண்ணிக்கையிலான வாக்குகளுக்குப் பிறகு, $ {element.definite} பின்னர் தானாக சரிபார்க்கப்படலாம் அல்லது நிராகரிக்கப்படலாம். ஒரு சர்ச்சை ஏற்பட்டால் (எதிர்மறை மற்றும் நேர்மறை வாக்குகளின் இருப்பு), ஒரு மதிப்பீட்டாளர் முடிந்தவரை விரைவாக விசயங்களை கையாள்வார். நாங்கள் உங்களை நம்புகிறோம்!",
    "comment.for.moderation": "மிதமான கருத்து",
    "copy.html.code": "இந்த உஉகுமொ குறியீட்டை உங்கள் வலைத்தளத்திற்கு நகலெடுக்கவும்!",
    "copy.link": "இணைப்பை நகலெடுக்கவும்",
    "copy.to.clipboard": "இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது",
    "date.defaultFormat": "டி mmmm yyyy lt",
    "date.defaultFormatShort": "yyyy/mm/dd",
    "decide": "முடிவு",
    "decide.for": "இதற்கு முடிவு",
    "delete": "நீக்கு",
    "deleted": "நீக்கப்பட்டது",
    "does.not.exist": "கிடைக்கவில்லை",
    "does.not.respect.charter": "சாசனத்தை மதிக்கவில்லை",
    "does.not.respect.charter.should.not.be.listed.here": "சாசனத்தை மதிக்காது, இங்கே பட்டியலிடக்கூடாது",
    "duplicate.on.map": "வரைபடத்தில் பல முறை குறிப்பிடப்படுகிறது (நகல்)",
    "edit": "தொகு",
    "element": "தனிமம்",
    "element.definite": "உறுப்பு ",
    "element.undefinite": "ஒரு உறுப்பு",
    "element.plural": "கூறுகள்",
    "elements.containing": "$ {உறுப்பு",
    "element.no.longer.exists": "$ {element.definite} இனி இல்லை",
    "element.no.respect.charter": "$ {element.definite} சாசனத்தை மதிக்காது",
    "element.referenced.several.times": "$ {element.definite} பல முறை குறிப்பிடப்படுகிறது",
    "element.refresh.needed": "செய்தி கடைசியாக % நாட்களுக்கு முன்னர் புதுப்பிக்கப்பட்டது. % நாட்களுக்கு முன்பு.",
    "email.will.be.sent.to": "ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பப்படும் ",
    "email.content": "செய்தியின் உள்ளடக்கம்",
    "empty.value": "காலி",
    "error.occured": "மன்னிக்கவும், பிழை ஏற்பட்டது",
    "enter.valid.email": "சரியான மின்னஞ்சல் முகவரியை உள்ளிடவும்",
    "error.occurend.route.calculation": "மன்னிக்கவும், பாதையை கணக்கிடும்போது பிழை ஏற்பட்டது!",
    "errors.reported": "பிழைகள் தெரிவிக்கப்படுகின்றன",
    "exists": "உள்ளது",
    "exists.and.correct.informations": "இருப்பு மற்றும் கொடுக்கப்பட்ட செய்தி சரியானது",
    "exists.but.given.informations.are.incorrect": "உள்ளது ஆனால் கொடுக்கப்பட்ட செய்தி தவறானது",
    "exists.but.i.do.not.know.anything.else.about.it": "உள்ளது, ஆனால் எனக்கு இதைப் பற்றி எதுவும் தெரியாது",
    "exists.and.i.validate.the.accuracy.of.the.given.informations": "கொடுக்கப்பட்ட செய்தி துல்லியமானது என்பதை நான் உறுதிப்படுத்துகிறேன்",
    "exists.but.incorrect.informations": "தவறான தகவலுடன் உள்ளது",
    "export.iframe": "Iframe ஐ ஏற்றுமதி செய்யுங்கள்",
    "files": "கோப்புகள்",
    "fill.fields.below": "நீங்கள் கீழே உள்ள புலங்களை நிரப்ப வேண்டும்",
    "filter.date.view.day": "நாள்",
    "filter.date.view.month": "மாதம்",
    "filter.date.view.range": "தேதி வரம்பு",
    "filter.date.view.week": "வாரம்",
    "filter.date.view.year": "ஆண்டு",
    "find.route": "ஒரு வழியைக் கணக்கிடுங்கள்",
    "found.one.or.several": " காணப்பட்டது",
    "general.infos": "பொது செய்தி",
    "geographic.location": "புவியியல் இடம்",
    "geojson.layers": "அடுக்குகள்",
    "geolocalize": "உங்கள் நிலையை புவிஇயைச் செய்யுங்கள்",
    "geolocalized": "புவிசார்",
    "geolocation.error.refused": "புவிஇருப்பிடத்தை மறுத்துவிட்டது",
    "geolocation.error.failed": "புவிஇருப்பிடம் தோல்வியடைந்தது",
    "height": "உயரம்",
    "hide.header": "தலைப்பை மறைக்கவும்",
    "historical": "வரலாறு",
    "i.do.not.agree.with.the.proposed.modifications": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மாற்றங்களுடன் நான் உடன்படவில்லை",
    "i.validate.the.proposed.modifications": "பரிந்துரைக்கப்பட்ட மாற்றங்களுடன் நான் உடன்படுகிறேன்",
    "iframe.initialized.position.map": "IFRAME வரைபடத்தில் தற்போதைய நிலையில் தொடங்கப்படும். இந்த சாளரத்தைத் திறப்பதற்கு முன் வரைபடத்தை விரும்பிய நிலைக்கு நகர்த்தவும்!",
    "imported": "இறக்குமதி செய்யப்பட்டது",
    "info.more": "மேலும் செய்தி",
    "info.less": "குறைவான செய்தி",
    "informations.incorrect": "தவறான தகவல்",
    "label": "சிட்டை",
    "laozi": "லாவோசி",
    "laozi.quotation": "‘தோல்வி வெற்றியின் அடித்தளம்.’",
    "list.of": "பட்டியல்",
    "loading": "ஏற்றுகிறது…",
    "logged.user": "உள்நுழைந்த பயனர்",
    "map.of": "வரைபடம்",
    "mark.as.resolved": "தீர்க்கப்பட்டதாக குறிக்கப்பட்டுள்ளது",
    "menu": "பட்டியல்",
    "modification": "மாற்றம்",
    "modification.plural": "மாற்றங்கள்",
    "modified.admin": "நிர்வாகியால் மாற்றப்பட்டது",
    "modified.other.project": "பிற திட்டத்தால் மாற்றப்பட்டது",
    "modified.direct.link": "நேரடி இணைப்புடன் மாற்றப்பட்டது",
    "modified.owner": "உரிமையாளரால் மாற்றப்பட்டது",
    "modified.pending": "மாற்றம் நிலுவையில் உள்ளது",
    "my.position": "என் நிலை",
    "new": "புதிய",
    "no.category.provided": "வழங்கப்பட்ட வகை இல்லை",
    "no.moderation.necessary": "எந்தக் கட்டுப்பாடும் தேவையில்லை",
    "no.result.found": "முடிவுகள் இல்லை",
    "non.consensual.votes": "முடிவில்லாத வாக்குகள்",
    "not.correct.informations": "செய்தி புதுப்பித்த நிலையில் இல்லை",
    "ok": "சரி!",
    "openhours": "திறந்த நேரம்",
    "other.infos": "பிற தகவல்கள்",
    "pending.add": "நிலுவையில் உள்ளது (கூடுதலாக)",
    "pending.for.too.long": "அதிக நேரம் நிலுவையில் உள்ளது",
    "pending.modifications": "நிலுவையில் உள்ளது (புதுப்பிப்புகள்)",
    "pending.validation": "சரிபார்ப்பு நிலுவையில் உள்ளது",
    "place": "ஒரு இடம்",
    "placeholder.input.comment": "மறுப்பு ஏற்பட்டால் நியாயப்படுத்துதல் (மின்னஞ்சலில் தானாகவே செருகப்படும்)",
    "placeholder.input.comment.administration": "மிதமான விருப்ப கருத்து",
    "placeholder.input.subject.email": "மின்னஞ்சல் பொருள்",
    "potential.duplicate": "சாத்தியமான நகல்",
    "propose.changes": "மாற்றங்களை பரிந்துரைக்கவும்",
    "proposed.by": "முன்மொழியப்பட்டது",
    "refused.admin": "மறுக்கப்பட்டது (நிர்வாகி)",
    "refused.votes": "மறுக்கப்பட்டது (வாக்குகள்)",
    "reject": "நிராகரிக்கவும்",
    "rejected.or.deleted.element": "($ {element.definite} மறுக்கப்பட்டுள்ளது அல்லது நீக்கப்பட்டது)",
    "remove.from.favorites": "பிடித்தவைகளிலிருந்து அகற்று",
    "report": "அறிக்கை",
    "report.error": "பிழையைப் புகாரளிக்கவும்",
    "report.error.regarding": "தொடர்பான பிழையைப் புகாரளிக்கவும்",
    "reporting": "அறிக்கை",
    "results": "முடிவுகள்",
    "route": "பயணநிரல்",
    "route.calculation": "பயணக் கணக்கீடு",
    "route.to.element": "$ {element.definite} க்கு பயணம்",
    "save": "சேமி",
    "saved": "சேமிக்கப்பட்டது",
    "save.as.favorites": "பிடித்தவைகளாக சேமிக்கப்பட்டது",
    "search": "தேடல்",
    "search.for": "தேடுங்கள்",
    "search.radius": "ஆரம் தேடல்",
    "see.on.map": "வரைபடத்தில் காண்க",
    "select.type.error": "பிழை வகையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்!",
    "send": "அனுப்பு",
    "send.email": "ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும்",
    "send.email.to": "ஒரு மின்னஞ்சல் அனுப்பவும் ",
    "share.link": "இந்த இணைப்பைப் பகிரவும்",
    "share.url": "இந்த முகவரி ஐப் பகிரவும்",
    "share.your.knowledge.about": "உங்கள் அறிவைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்",
    "show.as.list": "பட்டியலாகக் காட்டு",
    "show.hide.detail": "விவரத்தைக் காட்டவும்/மறைக்கவும்",
    "show.more": "மேலும் காட்டு",
    "show.on.map": "வரைபடத்தில் காட்டு",
    "show.only": "காட்டு மட்டும்",
    "show.only.actors.with.label": "லேபிள்களைக் கொண்ட நடிகர்களை மட்டுமே காட்டு",
    "show.only.elements.to.moderate": "மிதமான செய்ய $ {உறுப்பு",
    "show.only.elements.validation.process": "$ {element.plural} நிலுவையில் உள்ள சரிபார்ப்பை மட்டும் காட்டுங்கள்",
    "show.only.favorites": "பிடித்தவைகளை மட்டுமே காட்டுங்கள்",
    "show.only.selected.categories": "தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட வகைகளை மட்டுமே காட்டு",
    "source": "மூலம்",
    "starting.address": "முகவரி தொடங்கும்",
    "starting.address.title": "தொடக்க முகவரியை உள்ளிடவும்",
    "subscribe": "குழுசேர்",
    "subscribe.changes": "மாற்றங்களுக்கு குழுசேரவும்",
    "subscribed": "சந்தா",
    "the": "அந்த",
    "the.addition": "கூடுதலாக",
    "the.modification": "மாற்றம்",
    "to.moderate": "மிதப்படுத்த",
    "type.message.here": "உங்கள் செய்தியை இங்கே தட்டச்சு செய்க",
    "unsubscribe": "குழுவிலகவும்",
    "unsubscribe.changes": "மாற்றங்களுக்கு குழுவிலகவும்",
    "updated.at": "அண்மைக் கால புதுப்பிப்புகள்",
    "validated.admin": "சரிபார்க்கப்பட்ட (நிர்வாகி)",
    "validated.votes": "சரிபார்க்கப்பட்ட (வாக்குகள்)",
    "video": "ஒளிதோற்றம்",
    "vote": "வாக்களிக்கவும்",
    "waiting": "நிலுவையில் உள்ளது",
    "what.error.to.report": "என்ன பிழையைப் புகாரளிக்க விரும்புகிறீர்கள்?",
    "width": "அகலம்",
    "you.must.select.your.vote": "உங்கள் வாக்குகளை நீங்கள் தேர்ந்தெடுக்க வேண்டும்",
    "your.email": "உங்கள் மின்னஞ்சல் முகவரி",
    "your.favorites": "உங்களுக்கு பிடித்தவை"
}