{
    "accept": "Aceptar",
    "added.admin": "Añadido por el administrador",
    "all": "Todo",
    "all.the": "Cada",
    "anonymous.link": "Anónimo con un enlace",
    "around": "alrededor de",
    "around.map.center": "alrededor del centro del mapa",
    "back.to.default.view": "Volver a la vista por defecto",
    "back.to.map": "Volver al mapa",
    "by": "por",
    "cancel": "Cancelar",
    "can.not.locate.address": "¡Esta dirección no puede ser localizada!",
    "card": "Tarjeta",
    "category": "Categoría",
    "change.tiles": "Modificar el fondo del mapa",
    "check.uncheck.all": "Marcar/desmarcar todo",
    "choose.a.value": "Elige un valor",
    "clear.filter": "Borrar el filtro",
    "close": "Cerrar",
    "comment.for.moderation": "Comentario para la moderación",
    "collaborative.moderation": "Moderación colaborativa",
    "collaborative.moderation.first.paragraph": "Cuando se añade o se modifica ${element.undefinite}, la actualización no es instantánea: ${element.definite} aparecerá primero como no habilitado (de color gris) en el mapa. Luego todos los usuarios conectados podrán votar, solamente una vez. El voto no es una opinión sino un intercambio de conocimiento. ¡Si conoces ${element.definite} o sabes que ${element.definite} no existe, queremos que lo compartas!",
    "collaborative.moderation.second.paragraph": "Después de haber logrado un cierto número de votos, ${element.definite} puede ser automáticamente validado o rechazado. En caso de conflicto (votos negativos y positivos), un moderador lo arreglará lo antes posible. ¡Contamos contigo!",
    "copy.html.code": "¡Copia este código HTML en tu página web!",
    "date.defaultFormat": "D MMMM YYYY LT",
    "date.defaultFormatShort": "dd/mm/aaaa",
    "decide": "Decidir",
    "decide.for": "Decidir para",
    "delete": "Suprimir",
    "deleted": "Suprimido",
    "does.not.exist": "No existe",
    "does.not.respect.charter": "No respeta el reglamento",
    "does.not.respect.charter.should.not.be.listed.here": "No respeta el reglamento, no debería aparecer aquí",
    "duplicate.on.map": "se menciona varias veces en el mapa (duplicado)",
    "edit": "Modificar",
    "element": "Elemento",
    "element.definite": "el elemento ",
    "element.undefinite": "un elemento",
    "element.plural": "elementos",
    "elements.containing": "${element.plural} conteniendo",
    "element.no.longer.exists": "${element.definite} ya no existe",
    "element.no.respect.charter": "${element.definite} no respeta el reglamento",
    "element.referenced.several.times": "${element.definite} está indexado varias veces",
    "email.will.be.sent.to": "Un correo electrónico será enviado a ",
    "email.content": "Contenido del mensaje",
    "empty.value": "No especificado",
    "error.occured": "Lo sentimos, se ha producido un error",
    "enter.valid.email": "Introduce una dirección de correo electrónico válida",
    "error.occurend.route.calculation": "¡Lo sentimos, se ha producido un error al calcular el itinerario!",
    "errors.reported": "Errores señalados",
    "exists": "Existe",
    "exists.and.correct.informations": "Existe y la información proporcionada es correcta",
    "exists.but.i.do.not.know.anything.else.about.it": "existe, pero no sé nada sobre él",
    "export.iframe": "Exportar un IFrame",
    "files": "Archivos",
    "fill.fields.below": "Debes completar los campos abajo",
    "filter.date.view.day": "Día",
    "anonymous": "Anónimo",
    "add": "Añadir",
    "admin": "Administrador",
    "anonymous.email": "Anónimo con un correo electrónico",
    "close.menu": "Cerrar el menú",
    "exists.but.given.informations.are.incorrect": "existe pero la información proporcionada es incorrecta",
    "exists.and.i.validate.the.accuracy.of.the.given.informations": "existe y confirmo que la información proporcionada es exacta",
    "exists.but.incorrect.informations": "Existe con información incorrecta",
    "filter.date.view.month": "Mes",
    "filter.date.view.range": "Rango de fechas",
    "filter.date.view.week": "Semana",
    "filter.date.view.year": "Año",
    "find.route": "Calcular una ruta",
    "geolocalize": "Geolocalizar tu posición",
    "found.one.or.several": " encontrado",
    "general.infos": "Información general",
    "geographic.location": "Localización geográfica",
    "geojson.layers": "Capas",
    "geolocalized": "Geolocalizado",
    "geolocation.error.refused": "Geolocalización denegada",
    "geolocation.error.failed": "Geolocalización fallida",
    "height": "Altura",
    "hide.header": "Ocultar el título",
    "historical": "Historial",
    "i.do.not.agree.with.the.proposed.modifications": "No estoy de acuerdo con los cambios sugeridos",
    "i.validate.the.proposed.modifications": "Estoy de acuerdo con los cambios sugeridos",
    "iframe.initialized.position.map": "El iframe se inicializará en la posición actual en el mapa. ¡Mueve el mapa hasta la posición deseada antes de abrir esta ventana!",
    "imported": "Importado",
    "info.less": "Menos información",
    "info.more": "Más información",
    "informations.incorrect": "Información inválida",
    "label": "Etiqueta",
    "laozi": "Lao-Tse",
    "laozi.quotation": "«El fracaso es la clave del éxito.»",
    "list.of": "Lista de",
    "loading": "Cargando…",
    "logged.user": "Usuario conectado",
    "map.of": "Mapa de",
    "mark.as.resolved": "Marcado como resuelto",
    "menu": "Menú",
    "modification": "Cambio",
    "modification.plural": "Cambios",
    "modified.direct.link": "Cambiado con un enlace directo",
    "modified.owner": "Cambiado por el propietario",
    "my.position": "mi posición",
    "new": "Nuevo",
    "no.category.provided": "Ninguna categoría proporcionada",
    "no.moderation.necessary": "Sin necesidad de moderar",
    "no.result.found": "Sin resultados",
    "not.correct.informations": "La información no está actualizada",
    "ok": "¡Vale!",
    "openhours": "Horarios de apertura",
    "other.infos": "Otras informaciones",
    "pending.add": "Pendiente (adición)",
    "pending.for.too.long": "Pendiente durante demasiado tiempo",
    "pending.modifications": "Pendiente (actualizaciones)",
    "pending.validation": "Validación pendiente",
    "place": "Un sitio",
    "placeholder.input.comment": "Justificación en caso de rechazo (será automáticamente añadida al correo electrónico)",
    "potential.duplicate": "Posible duplicado",
    "propose.changes": "Sugerir cambios",
    "proposed.by": "Propuesto por",
    "refused.admin": "Rechazado (administrador)",
    "reject": "Rechazar",
    "rejected.or.deleted.element": "(${element.definite} ha sido rechazado o suprimido)",
    "remove.from.favorites": "Suprimir de los favoritos",
    "report": "Señalar",
    "report.error": "Señalar un error",
    "report.error.regarding": "Señalar un error sobre",
    "reporting": "Señalar",
    "results": "Resultados",
    "route": "Itinerario",
    "route.calculation": "Cálculo del itinerario",
    "route.to.element": "Itinerario hasta ${element.definite}",
    "save": "Guardar",
    "save.as.favorites": "Guardados como favoritos",
    "search.for": "Buscar para",
    "search.radius": "Radio de búsqueda",
    "see.on.map": "Ver en el mapa",
    "select.type.error": "¡Selecciona un tipo de error!",
    "send": "Enviar",
    "send.email": "Enviar un correo electrónico",
    "send.email.to": "Enviar un correo electrónico a ",
    "share.url": "Compartir esta URL",
    "share.your.knowledge.about": "Compartir tu conocimiento sobre",
    "show.as.list": "Mostrar como lista",
    "show.hide.detail": "Mostrar/Ocultar los detalles",
    "show.more": "Mostrar más",
    "show.on.map": "mostrar en el mapa",
    "show.only": "Mostrar sólo",
    "show.only.actors.with.label": "Mostrar sólo los actores con etiquetas",
    "show.only.elements.to.moderate": "Mostrar sólo el ${element.plural} para moderar",
    "show.only.elements.validation.process": "Mostrar sólo el ${element.plural} con validación pendiente",
    "show.only.favorites": "Mostrar sólo los favoritos",
    "show.only.selected.categories": "Mostrar sólo las categorías seleccionadas",
    "source": "Fuente",
    "starting.address": "Dirección de inicio",
    "starting.address.title": "Indicar la dirección de inicio",
    "subscribe": "Abonarse",
    "subscribe.changes": "Abonarse a los cambios",
    "subscribed": "Abonado",
    "the": "el",
    "the.addition": "la adición",
    "the.modification": "el cambio",
    "to.moderate": "Para moderar",
    "type.message.here": "Escribe tu mensaje aquí",
    "unsubscribe": "Cancelar el abono",
    "unsubscribe.changes": "Cancelar el abono a los cambios",
    "updated.at": "Últimas actualizaciones",
    "validated.admin": "Validado (administrador)",
    "validated.votes": "Validado (votos)",
    "what.error.to.report": "¿Cúal es el error que quieres señalar?",
    "width": "Ancho",
    "you.must.select.your.vote": "Debe elegir su voto",
    "your.email": "Tu dirección de correo electrónico",
    "your.favorites": "Tus favoritos",
    "modified.admin": "Cambiado por el administrador",
    "refused.votes": "Rechazado (votos)",
    "modified.pending": "Cambio pendiente",
    "non.consensual.votes": "Votos no concluyentes",
    "placeholder.input.comment.administration": "Comentario opcional para la moderación",
    "placeholder.input.subject.email": "Asunto del correo electrónico",
    "saved": "Guardado",
    "search": "Buscar",
    "share.link": "Compartir este link",
    "video": "Vídeo",
    "vote": "Voto",
    "waiting": "Pendiente",
    "modified.other.project": "Cambiado por otro proyecto",
    "element.refresh.needed": "Información actualizada por última vez hace más de %days% días.",
    "copy.link": "Copiar el enlace",
    "copy.to.clipboard": "Copiado al portapapeles"
}