{
    "decide.for": "Entscheiden für",
    "fill.fields.below": "Nachfolgendes Feld ist erforderlich",
    "element.referenced.several.times": "${element.definite} ist mehrfach referenziert",
    "elements.containing": "${element.plural} enthalten",
    "decide": "Entscheiden",
    "collaborative.moderation.second.paragraph": "Ab einer gewissen Stimmenzahl kann ${element.definite} automatisch akzeptiert oder zurückgewiesen werden. In unklaren Fällen (wenn es negative wie positive Stimmen gibt), wird sich ein Moderator so schnell wie möglich darum kümmern. Wir zählen auf dich !",
    "collaborative.moderation.first.paragraph": "Wenn ${element.undefinite} hinzugefügt oder geändert wird, ist das Update nicht sofort aktiv: ${element.definite} erscheint zunächst nur ausgegraut in der Karte. Alle angemeldeten Benutzer:innen können dann ihre Stimme abgeben. Das soll keine Meinungsumfrage sein, es geht um das Wissen der Crowd. Wenn du ${element.definite} kennst, oder weißt, dass ${element.definite} nicht existiert, dann sind wir auf dein Wissen angewiesen !",
    "check.uncheck.all": "Alles aktivieren/deaktivieren",
    "choose.a.value": "Wählen Sie einen Wert",
    "to.moderate": "Zu moderieren",
    "the": "der/die/das",
    "show.only.elements.validation.process": "Nur ${element.plural} in Validierung anzeigen",
    "show.only.elements.to.moderate": "Nur ${element.plural} zur Moderation anzeigen",
    "show.only.actors.with.label": "Nur Akteure mit Label anzeigen",
    "pending.validation": "In Validierung",
    "pending.modifications": "In Bearbeitung (Änderung)",
    "pending.for.too.long": "Zu lange in Bearbeitung",
    "modified.pending": "Änderung in Bearbeitung",
    "pending.add": "In Bearbeitung (Hinzufügung)",
    "my.position": "meine Position",
    "modified.owner": "Vom Besitzer geändert",
    "mark.as.resolved": "Als gelöst markieren",
    "loading": "Lädt…",
    "geolocation.error.failed": "Geolokalisierung fehlgeschlagen",
    "geolocation.error.refused": "Geolokalisierung abgelehnt",
    "geolocalized": "Geolokalisiert",
    "geolocalize": "Eigene Position geolokalisieren",
    "element.no.respect.charter": "${element.definite} hält sich nicht an die Charta",
    "duplicate.on.map": "ist mehrfach auf der Karte eingetragen (Duplikat)",
    "does.not.respect.charter.should.not.be.listed.here": "Hält sich nicht an die Charta, gehört hier nicht hin",
    "does.not.respect.charter": "Hält sich nicht an die Charta",
    "all.the": "Alle",
    "collaborative.moderation": "Kollaborative Moderation",
    "change.tiles": "Kartenhintergrund wechseln",
    "accept": "Annehmen",
    "comment.for.moderation": "Kommentar für die Moderation",
    "close.menu": "Menu schließen",
    "close": "Schließen",
    "clear.filter": "Filter zurücksetzen",
    "category": "Kategorie",
    "can.not.locate.address": "Kann diese Adresse nicht finden!",
    "cancel": "Abbrechen",
    "back.to.map": "Zurück zur Karte",
    "back.to.default.view": "Zurück zur Standardansicht",
    "add": "Hinzufügen",
    "exists.but.incorrect.informations": "Existiert mit falschen Informationen",
    "exists.and.i.validate.the.accuracy.of.the.given.informations": "existiert und ich bestätige, dass die angegebenen Informationen korrekt sind",
    "files": "Dateien",
    "export.iframe": "Ein IFrame exportieren",
    "found.one.or.several": " gefunden",
    "find.route": "Reiseroute berechnen",
    "filter.date.view.year": "Jahr",
    "filter.date.view.week": "Woche",
    "filter.date.view.range": "Datumsbereich",
    "filter.date.view.month": "Monat",
    "filter.date.view.day": "Tag",
    "geographic.location": "Geografische Position",
    "general.infos": "Allgemeine Informationen",
    "hide.header": "Kopfzeile ausblenden",
    "height": "Höhe",
    "i.do.not.agree.with.the.proposed.modifications": "Ich stimme den vorgeschlagenen Änderungen nicht zu",
    "i.validate.the.proposed.modifications": "Ich stimme den vorgeschlagenen Änderungen zu",
    "historical": "Verlauf",
    "imported": "Importiert",
    "iframe.initialized.position.map": "Der iframe wird an der aktuellen Position in der Karte initialisiert. Bewegen Sie die Karte an die gewünschte Position, bevor Sie dieses Fenster öffnen!",
    "laozi": "Laozi",
    "label": "Bezeichnen",
    "informations.incorrect": "Ungültige Info",
    "list.of": "Liste von",
    "laozi.quotation": "„Scheitern ist die Grundlage des Erfolgs.“",
    "map.of": "Karte von",
    "logged.user": "Angemeldeter Benutzer",
    "modified.direct.link": "Geändert mit einem direkten Link",
    "modified.admin": "Geändert von Admin",
    "modification.plural": "Änderungen",
    "modification": "Änderung",
    "menu": "Menü",
    "new": "Neue(r)",
    "non.consensual.votes": "Nicht eindeutige Stimmen",
    "no.result.found": "Keine Ergebnisse",
    "no.moderation.necessary": "Keine Moderation erforderlich",
    "no.category.provided": "Keine vorgesehene Kategorie",
    "not.correct.informations": "Die Informationen sind nicht richtig (wenn Sie sie korrigieren können, tun Sie dies bitte über die „Änderungen vorschlagen“-Schaltfläche)",
    "anonymous": "Anonym",
    "placeholder.input.comment.administration": "Optionaler Kommentar für die Moderation",
    "other.infos": "Andere Informationen",
    "openhours": "Öffnungszeit",
    "ok": "OK!",
    "placeholder.input.comment": "Begründung im Falle einer Ablehnung (wird automatisch in die E-Mail eingefügt)",
    "place": "Ein Ort",
    "placeholder.input.subject.email": "E-Mail-Betreff",
    "propose.changes": "Änderungen vorschlagen",
    "potential.duplicate": "Potenzielles Duplikat",
    "refused.votes": "Abgelehnt (Stimmen)",
    "refused.admin": "Abgelehnt (Admin)",
    "proposed.by": "Vorgeschlagen von",
    "rejected.or.deleted.element": "(${element.definite} ist abgelehnt oder gelöscht worden)",
    "reject": "Ablehnen",
    "remove.from.favorites": "Aus Favoriten entfernen",
    "delete": "Entfernen",
    "report.error": "Einen Fehler melden",
    "report": "Melden",
    "report.error.regarding": "Einen Fehler melden bezüglich",
    "route.calculation": "Berechnung der Reiseroute",
    "route": "Reiseroute",
    "results": "Ergebnisse",
    "reporting": "Meldung",
    "route.to.element": "Reiseroute nach ${element.definite}",
    "search": "Suchen",
    "save.as.favorites": "Als Favoriten gespeichert",
    "saved": "Gespeichert",
    "save": "Speichern",
    "send": "Senden",
    "select.type.error": "Bitte wählen Sie einen Fehlertyp aus!",
    "see.on.map": "Auf Karte sehen",
    "search.radius": "Suchradius",
    "search.for": "Suche nach",
    "share.your.knowledge.about": "Teilen Sie Ihr Wissen über",
    "share.url": "Diese URL teilen",
    "share.link": "Diesen Link teilen",
    "send.email.to": "Senden Sie eine E-Mail an ",
    "send.email": "Eine E-Mail senden",
    "show.only": "Anzeigen nur",
    "show.on.map": "auf der Karte anzeigen",
    "show.more": "Mehr anzeigen",
    "show.hide.detail": "Detail ein-/ausblenden",
    "show.as.list": "Als Liste anzeigen",
    "show.only.selected.categories": "Nur ausgewählte Kategorien anzeigen",
    "starting.address.title": "Geben Sie die Startadresse ein",
    "starting.address": "Startadresse",
    "source": "Quelle",
    "show.only.favorites": "Nur Favoriten anzeigen",
    "type.message.here": "Geben Sie hier Ihre Nachricht ein",
    "the.modification": "die Änderung",
    "the.addition": "der Zusatz",
    "waiting": "Ausstehend",
    "vote": "Abstimmen",
    "video": "Video",
    "validated.votes": "Validiert (Stimmen)",
    "validated.admin": "Validiert (admin)",
    "updated.at": "Letzte Aktualisierungen",
    "your.favorites": "Ihre Favoriten",
    "your.email": "Ihre E-Mail-Adresse",
    "you.must.select.your.vote": "Sie müssen Ihre Stimme auswählen",
    "width": "Breite",
    "what.error.to.report": "Welchen Fehler möchten Sie melden?",
    "exists.but.i.do.not.know.anything.else.about.it": "existiert, aber ich weiß nichts darüber",
    "exists.but.given.informations.are.incorrect": "existiert, aber die angegebenen Informationen sind falsch",
    "exists.and.correct.informations": "Existiert und die angegebenen Informationen sind korrekt",
    "exists": "Existiert",
    "errors.reported": "Gemeldete Fehler",
    "error.occurend.route.calculation": "Bei der Routenberechnung ist leider ein Fehler aufgetreten!",
    "enter.valid.email": "Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
    "error.occured": "Entschuldigung, ein Fehler ist aufgetreten",
    "email.content": "Inhalt der Nachricht",
    "email.will.be.sent.to": "Eine E-Mail wird gesendet an ",
    "empty.value": "Nicht angegeben",
    "element.no.longer.exists": "${element.definite} existiert nicht mehr",
    "element.plural": "Elemente",
    "element.undefinite": "ein Element",
    "element.definite": "das Element ",
    "element": "Element",
    "edit": "Bearbeiten",
    "does.not.exist": "Existiert nicht",
    "date.defaultFormatShort": "dd.mm.yyyy",
    "date.defaultFormat": "D MMMM YYYY LT",
    "copy.html.code": "Kopieren Sie diesen HTML-Code in Ihre Website!",
    "card": "Datensatz",
    "by": "von",
    "around.map.center": "um den Mittelpunkt der Karte",
    "around": "um",
    "anonymous.link": "Anonym mit einem Link",
    "anonymous.email": "Anonym mit einer E-Mail",
    "all": "Alle",
    "admin": "Admin",
    "added.admin": "Hinzugefügt von Admin",
    "unsubscribe": "Abbestellen",
    "subscribe.changes": "Änderungen abonnieren",
    "subscribed": "Abonniert",
    "unsubscribe.changes": "Änderungen abbestellen",
    "deleted": "Gelöscht",
    "subscribe": "Abonnieren",
    "info.more": "Mehr Info",
    "info.less": "Weniger Info",
    "geojson.layers": "Ebenen",
    "element.refresh.needed": "Information zuletzt vor mehr als %days% Tagen aktualisiert.",
    "modified.other.project": "Von einem anderen Projekt geändert"
}