{
    " (Page %)": " (Сторінка %)",
    " and ": " та ",
    "% issues": "% випусків",
    "% min": "% хв",
    "% min read": "Читати % хв",
    "0 issues": "0 випусків",
    "1 issue": "1 випуск",
    "1 min": "1 хв",
    "1 min read": "Читати 1 хв",
    "A collection of 0 issues": "Добірка з 0 випусків",
    "A collection of 0 posts": "Добірка з 0 дописів",
    "A collection of 1 issue": "Добірка з 1 випуску",
    "A collection of 1 post": "Добірка з 1 допису",
    "A collection of {numberOfIssues} issues": "Добірка з {numberOfIssues} випусків",
    "A collection of {numberOfPosts} posts": "Добірка з {numberOfPosts} дописів",
    "About": "Про нас",
    "Access code": "",
    "Account": "Обліковий запис",
    "Additional issues will be published soon.": "Готуємо для вас нові випуски.",
    "All episodes": "Всі епізоди",
    "All episodes →": "Всі епізоди →",
    "Already have an account?": "Вже є обліковий запис?",
    "Archive": "Архів",
    "Browse all issues": "Переглянути всі випуски",
    "Browse archive": "Переглянути архів",
    "By {authors}": "Від {authors}",
    "By {primaryAuthor}": "Від {primaryAuthor}",
    "Close": "",
    "Close (Esc)": "Закрити (Esc)",
    "Comments": "Коментарі",
    "Don’t miss out on the latest issues. Sign up now to get access to the library of members-only issues.": "Хочете читати першими? Приєднуйтеся до нашої спільноти підписників і отримайте ексклюзивний доступ до випусків.",
    "Email sent": "Лист надіслано",
    "Enter": "",
    "Enter access code": "",
    "Enter your email": "Введіть електронну адресу",
    "Featured": "Обрані дописи",
    "Go to the front page →": "Перейти на головну сторінку →",
    "Latest": "Останні",
    "Latest episodes": "Останні епізоди",
    "Latest issue": "Останній випуск",
    "Learn more": "Дізнатися більше",
    "Listen on": "Слухати на",
    "Load more issues": "Завантажити більше випусків",
    "Login": "Вхід",
    "Member discussion:": "Обговорення серед спільноти:",
    "Members": "Підписники",
    "Members only": "Тільки для підписників",
    "Menu": "Меню",
    "More": "Більше",
    "More issues": "Більше випусків",
    "More links": "Більше посилань",
    "Newer Posts": "Новіші дописи",
    "Next": "Далі",
    "Next (arrow right)": "Далі (стрілка вправо)",
    "Next issue": "Наступний випуск",
    "Next post": "Наступний допис",
    "Next →": "Далі →",
    "Older Posts": "Старіші дописи",
    "Page {page} of {totalPages}": "Сторінка {page} з {totalPages}",
    "Paid": "Платний",
    "Paid-members only": "Тільки за платною підпискою",
    "Please enter a valid email address": "",
    "Powered by Ghost": "Створено на платформі Ghost",
    "Powered by {ghostlink}": "За підтримки {ghostlink}",
    "Previous": "Назад",
    "Previous (arrow left)": "Назад (стрілка вліво)",
    "Previous issue": "Попередній випуск",
    "Previous post": "Попередній допис",
    "Published by:": "Опубліковано автором:",
    "RSS": "RSS",
    "Read latest issue": "Читати останній випуск",
    "Read more": "Читати далі",
    "Read next": "Читати наступне",
    "Recent posts": "Нещодавні дописи",
    "Recommendations": "Рекомендації",
    "Search posts, tags and authors": "Пошук дописів, теґів та авторів",
    "Search this site": "Пошук на сайті",
    "See all": "Переглянути всі",
    "Share": "Поділитися",
    "Show more": "Показати більше",
    "Sign in": "Увійти",
    "Sign in.": "Увійти.",
    "Sign up now to get access to the library of members-only issues.": "Приєднуйтеся до нашої спільноти підписників і отримайте ексклюзивний доступ до випусків.",
    "Signups from this email domain are currently restricted.": "",
    "Site owner login": "",
    "Something went wrong, please try again.": "",
    "Stay tuned": "Слідкувати за оновленнями",
    "Subscribe": "Підписатися",
    "Subscribe now": "Підписатися зараз",
    "Subscribe to {sitetitle}": "Підписатися на {sitetitle}",
    "Subscription confirmed!": "",
    "Thanks! Now check your email to confirm.": "",
    "Theme errors": "Помилки теми",
    "This page is for paying subscribers only": "Ця сторінка доступна лише для платних підписників",
    "This page is for subscribers on the {tiers} only": "Ця сторінка доступна лише для підписників рівня {tiers}",
    "This page is for subscribers only": "Ця сторінка доступна лише для підписників",
    "This post is for paying subscribers only": "Цей допис доступний лише для платних підписників",
    "This post is for subscribers on the {tiers} only": "Цей допис доступний лише для підписників рівня {tiers}",
    "This post is for subscribers only": "Цей допис доступний лише для підписників",
    "Toggle fullscreen": "Повноекранний режим",
    "Toggle menu": "Перемкнути меню",
    "Too many sign-up attempts, try again later": "",
    "Topic": "Тема",
    "Topics": "Теми",
    "Upgrade": "Покращити підписку",
    "Upgrade now": "Покращити підписку зараз",
    "Upgrade to a paid account to get full access.": "Оформіть платну підписку, щоб відкрити повний доступ.",
    "Upgrade your account": "Підвищити рівень своєї підписки",
    "View all →": "Переглянути всі →",
    "View project": "Переглянути проєкт",
    "Website": "Вебсайт",
    "You might also like...": "Вам також може сподобатися...",
    "Your email address": "",
    "Zoom in/out": "Збільшити/зменшити",
    "comment": "коментар",
    "comments": "коментарі",
    "in {primaryTag}": "в {primaryTag}",
    "jamie@example.com": "ivan.koval@pryklad.com",
    "← Previous": "← Назад"
}