{
    "global": {
        "title": "<%= capitalizedBaseName %>",
        "browsehappy": "Používate <strong>zastaraný</strong> prehliadač. Prosím <a href=\"http://browsehappy.com/?locale=en\">aktualizujte svoj prehliadač</a> pre zlepšenie použiteľnosti.",
        "menu": {
            "home": "Domov",
            "jhipster-needle-menu-add-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)",
            "entities": {
                "main": "Entity",
                "jhipster-needle-menu-add-entry": "JHipster will add additional entities here (do not translate!)"
            },
            "account": {
                "main": "Účet",
                "settings": "Nastavenia",
                "password": "Heslo",
                "sessions": "Sedenia",
                "login": "Prihlásenie",
                "logout": "Odhlásiť sa",
                "register": "Registrácia"
            },
            "admin": {
                "main": "Administrácia",
                <%_ if (applicationType == 'gateway') { _%>
                "gateway": "Brána",
                <%_ } _%>
                "userManagement": "Správa používateľov",
                "tracker": "Sledovanie používateľov",
                "metrics": "Metriky",
                "health": "Stav systému",
                "configuration": "Konfigurácia",
                "logs": "Logy",
                "audits": "Audity",
                "apidocs": "API",
                "database": "Databáza",
                "jhipster-needle-menu-add-admin-element": "JHipster will add additional menu entries here (do not translate!)"
            },
            "language": "Jazyk"
        },
        "form": {
            "username": "Používateľské meno",
            "username.placeholder": "Vaše používateľské meno",
            "newpassword": "Nové heslo",
            "newpassword.placeholder": "Nové heslo",
            "confirmpassword": "Potvrdenie nového hesla",
            "confirmpassword.placeholder": "Potvrdenie nového hesla",
            "email": "E-mail",
            "email.placeholder": "Váš e-mail"
        },
        "messages": {
            "info": {
                "authenticated": "Ak sa chcete <a class=\"alert-link\" href=\"\" ng-click=\"vm.login()\">prihlásiť</a>, môžete vyskúšať predvolené účty:<br/>- Administrátor (meno=\"admin\" a heslo=\"admin\") <br/>- Používateľ (meno=\"user\" a heslo=\"user\").",
                "register": "Ešte nemáte účet? <a class=\"alert-link\" href=\"\" ng-click=\"vm.register()\">Zaregistrujte si nový účet.</a>"
            },
            "error": {
                "dontmatch": "Nové heslo a potvrdenie nového hesla sa nezhodujú!"
            },
            "validate": {
                "newpassword": {
                    "required": "Heslo je povinné.",
                    "minlength": "Vaše heslo musí mať aspoň 5 znakov.",
                    "maxlength": "Vaše heslo nemôže byť dlhšie ako 50 znakov.",
                    "strength": "Sila hesla:"
                },
                "confirmpassword": {
                    "required": "Potvrdenie hesla je povinné.",
                    "minlength": "Vaše potvrdenie hesla musí mať aspoň 5 znakov.",
                    "maxlength": "Vaše potvrdenie hesla nemôže byť dlhšie ako 50 znakov."
                },
                "email": {
                    "required": "E-mail je povinný.",
                    "invalid": "Zadaný e-mail nie je validný.",
                    "minlength": "Váš e-mail musí mať aspoň 5 znakov.",
                    "maxlength": "Váš e-mail nemôže byť dlhší ako 50 znakov."
                }
            }
        },
        "field": {
            "id": "ID"
        },
        "ribbon": {
            "dev":"Development"
        }
    },
    "entity": {
        "action": {
            "addblob": "Vložiť blob",
            "addimage": "Vložiť obrázok",
            "back": "Späť",
            "cancel": "Zrušiť",
            "delete": "Odstrániť",
            "edit": "Upraviť",
            "open": "Open",
            "save": "Uložiť",
            "view": "Detaily"
        },
        "detail": {
            "field": "Pole",
            "value": "Hodnota"
        },
        "delete": {
            "title": "Potvrdenie odstránenia"
        },
        "validation": {
            "required": "Toto pole je povinné.",
            "minlength": "Toto pole musí mať aspoň {{ min }} znakov.",
            "maxlength": "Toto pole nemôže byť dlhšie ako {{ max }} znakov.",
            "min": "Toto pole musí mať hodnotu vyššiu ako {{ min }}.",
            "max": "Toto pole nemôže mať vyššiu hodnotu ako {{ max }}.",
            "minbytes": "Toto pole musí mať viac ako {{ min }} bajtov.",
            "maxbytes": "Toto pole nemôže mať viac ako {{ max }} bajtov.",
            "pattern": "Toto pole musí spĺňať vzor {{ pattern }}.",
            "number": "Toto pole by malo obsahovať číslo.",
            "datetimelocal": "Toto pole by malo obsahovať dátum a čas."
        }
    },
    "error": {
        "server.not.reachable": "Server je nedostupný",
        "url.not.found": "Not found",
        "NotNull": "Pole {{ fieldName }} nemôže byť prázdne!",
        "Size": "Pole {{ fieldName }} nespĺňa požiadavku minimálnej alebo maximálnej veľkosti!",
        "userexists": "Zadané používateľské meno už niekto používa!",
        "emailexists": "Zadaný e-mail už niekto používa!",
        "idexists": "Nová entita {{ entityName }} ešte nemôže mať ID"
    },
    "footer": "Toto je vaše zápätie"
}