<%# Copyright 2013-2017 the original author or authors from the JBooter project. This file is part of the JBooter project, see https://jbooter.github.io/ for more information. Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may not use this file except in compliance with the License. You may obtain a copy of the License at http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 Unless required by applicable law or agreed to in writing, software distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the License for the specific language governing permissions and limitations under the License. -%> # Error page error.title=La seva petició no s'ha pogut processar error.subtitle=Demanem disculpes, s'ha produït un error error.status=Estat: error.message=Missatge: # Activation email email.activation.title=Activació <%= baseName %> email.activation.greeting=Benvolgut {0} email.activation.text1=S'ha creat el seu compte <%= baseName %>, si us plau segueixi el següent enllaç per activar-lo: email.activation.text2=Salutacions, email.signature=<%= baseName %>. email.creation.text1=El seu compte a <%= baseName %> ha estat creat, si us plau cliqueu l'enllaç de sota per accedir-hi: # Reset email email.reset.title=Reinicialitzar la contrasenya de <%= baseName %> email.reset.greeting=Estimat {0} email.reset.text1= S'ha solicitat la reinicialització de la seva contrasenya pel seu compte de <%= baseName %>, si us plau, cliqueu l'enllaç de sota per reinicialitzar-la: email.reset.text2=Salutacions, <%_ if (enableSocialSignIn) { _%> # Social validation email email.social.registration.title=Activació del seu compte de <%= baseName %> email.social.registration.greeting=Estimat {0} email.social.registration.text1=El seu compte de <%= baseName %> ha estat creat amb una conexió {0}. email.social.registration.text2=Salutacions, <%_ } _%>