<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE translationbundle SYSTEM "translationbundle.dtd">
<translationbundle lang="pt_BR">
    <!-- ../bitex/api/bitex.js -->
    <translation id="4224170944509942512">Erro</translation>
    <translation id="4222825747440240875">Perda de conexão com o servidor</translation>
    <translation id="9117096243216875943">Erro grave</translation>

    <!-- ../bitex/app/satoshi_square.js -->
    <translation id="4783804550488649347">Pesquisar ...</translation>
    <translation id="8416306097646468520">Depósitos</translation>
    <translation id="7584885394012507276">Últimos negócios</translation>
    <translation id="8768222037933950343">Clientes</translation>
    <translation id="932735387409563024">Username ou email...</translation>
    <translation id="8024430287088437527">Pedidos de saque...</translation>
    <translation id="2892146496808999343">Negócios</translation>
    <translation id="6176879802067236637">COMPRA</translation>
    <translation id="3061524675391310528">VENDA</translation>
    <translation id="8422561296832325154">Comprador</translation>
    <translation id="1288513188612962307">Vendedor</translation>
    <translation id="159067789700857238">Quantidade</translation>
    <translation id="866909570315155404">Preço</translation>
    <translation id="2094326426099786397">Erro ao se conectar ao servidor. Você precisa de um Browser com suporte a WebSockets.</translation>
    <translation id="7401795103172520504">Sucesso</translation>
    <translation id="4256847089568016605">Senha alterada</translation>
    <translation id="262244445152484550">Erro</translation>
    <translation id="2649556667424514677">Houve um erro durante a alteração da sua senha</translation>
    <translation id="3501694711288153360">Criado solicitação de saque [<ph name="id"/>]</translation>
    <translation id="3167326230895336305">Pedido de saque [<ph name="id"/>] confirmado</translation>
    <translation id="6573246536224963032">Pedido de saque [<ph name="id"/>] em andamento</translation>
    <translation id="6275384017488502741">Pedido de saque [<ph name="id"/>] completo</translation>
    <translation id="6650837625726858217">Pedido de saque [<ph name="id"/>] cancelado</translation>
    <translation id="2324161280363044347">Ordem <ph name="id"/></translation>
    <translation id="7839352478681394987">Parcialmente executada</translation>
    <translation id="675110957935221663">Executada</translation>
    <translation id="7542104892805677705">Cancelada</translation>
    <translation id="175524194750824187">Cancelar saque</translation>
    <translation id="4503251500769434841">Marcar saque de <ph name="currency"/> em andamento</translation>
    <translation id="79148657961618635">Confirmar saque em <ph name="currency"/></translation>
    <translation id="7025131795753512211">Enviando ordem...</translation>
    <translation id="1662386308403814527">COMPRAR</translation>
    <translation id="1585949643466364093">VENDER</translation>
    <translation id="2663523040351663387"><ph name="side"/> <ph name="amount"/> <ph name="symbol"/> em <ph name="price"/></translation>
    <translation id="3509294057647878073">Cancelando ordem...</translation>
    <translation id="3160671120235097661">Depositar <ph name="currency"/></translation>
    <translation id="4030996601042264112">Sacar <ph name="currency"/></translation>
    <translation id="1384742915082292408">Cancelar depósito</translation>
    <translation id="7345616341057280227">Confirmar depósito</translation>
    <translation id="5236179900100603778">Depositar <ph name="currency"/></translation>
    <translation id="3932335418542380957">Autenticação em 2 passos</translation>
    <translation id="4720573603271120453">Erro</translation>
    <translation id="3199807622499658204">Problema com a conexão com o servidor.</translation>
    <translation id="890527683253359951">Mensagem do servidor:</translation>
    <translation id="4580764630041215479">Erro</translation>
    <!-- ../bitex/app/url_router.js -->
    <!-- ../bitex/fsm/fsm.js -->
    <!-- ../bitex/model/model.js -->
    <!-- ../bitex/templates/templates.soy.js -->
    <translation id="4112774560296927039">Username:</translation>
    <translation id="2912732596065108180">Cód. do Erro</translation>
    <translation id="4296220550971285066">Número de controle</translation>
    <translation id="4472705901299178069">Valor pago</translation>
    <translation id="6679668639118391823">Taxas:</translation>
    <translation id="9189368320862307296">Valor líquido</translation>
    <translation id="5062264377258128813">Meu corretor</translation>
    <translation id="1878595583345933413">Telefone</translation>
    <translation id="7967165623757583485">Tel:</translation>
    <translation id="8540732749264498117">Taxas</translation>
    <translation id="8054949212959724587">Operação</translation>
    <translation id="2999468557463542173">Taxa</translation>
    <translation id="689733087712877941">Termos</translation>
    <translation id="4950767338180077661">Carteiras</translation>
    <translation id="7751382040323701583">Moeda</translation>
    <translation id="4805351876988617474">Tipo</translation>
    <translation id="7533851232395619919">Endereço</translation>
    <translation id="8542947810217885061">Multi-assinatura</translation>
    <translation id="1036654803205130460">Gerênciada por</translation>
    <translation id="7501496901609409044">Termos de serviço</translation>
    <translation id="6642850366885821825">Taxa de trade</translation>
    <translation id="3895384696369512234">Taxa de trade - compra</translation>
    <translation id="1931685470208031431">Taxa de trade - venda</translation>
    <translation id="7780938860376937874">Sim</translation>
    <translation id="3075743333998898039">Não</translation>
    <translation id="262600148159298395">Informe a razão do cancelamento do depósito</translation>
    <translation id="7331504237070018903">Razão:</translation>
    <translation id="4866363797614902680">Outro</translation>
    <translation id="8641756746357969551">Informe a razão do cancelamento do pedido de saque</translation>
    <translation id="7331504237070018903">Razão:</translation>
    <translation id="4866363797614902680">Outro</translation>
    <translation id="2872124263995695552">Saldo insuficiente</translation>
    <translation id="1750769051523216720">Conta não é verificada</translation>
    <translation id="6728240705042197453">Suspeita de fraude</translation>
    <translation id="3313132987280469701">Pedindo o saque para uma conta diferente da sua</translation>
    <translation id="5177500745203563633">Carteira inválida</translation>
    <translation id="6545296350987670913">Dados bancários inválidos</translation>
    <translation id="8638413112185124959">Ultrapassou o limite diário de saque</translation>
    <translation id="7011525327340223100">Código do Google Authenticator:</translation>
    <translation id="707556265285906962">ex. 555555</translation>
    <translation id="8174821602628092381">Nós enviamos um código de confirmação para o seu email.</translation>
    <translation id="5002588433270413301">Código de confirmação</translation>
    <translation id="4772336795492447708">Esta é uma medida para aumentar a segurança de sua conta</translation>
    <translation id="8476044854846017210">Sua conta</translation>
    <translation id="6234092191154646389"><ph name="currency"/> disponível</translation>
    <translation id="2931542282780550292"> Depositar</translation>
    <translation id="672532039726301516"> Sacar</translation>
    <translation id="3913856106384869212">Processando o depósito...</translation>
    <translation id="7216165792886101576"> Powered by </translation>
    <translation id="4275766412235812418"> IMPORTANTE! </translation>
    <translation id="2269158700527633822">Será criado um endereço de <ph name="currencydescription"/> único e exclusivo que será válido somente para este depósito.</translation>
    <translation id="6765495350112825099"> Você entendeu? </translation>
    <translation id="2639054144994719384">Você pode </translation>
    <translation id="8586009595506445911"> Imprimir </translation>
    <translation id="7110028873964702084"> ou </translation>
    <translation id="6590413513441078562"> Baixar </translation>
    <translation id="6851493927916202736"> o boleto com as instruções para depósito</translation>
    <translation id="6679668639118391823">Taxas:</translation>
    <translation id="6843863187347774461">percentual</translation>
    <translation id="763555391505562072">fixo</translation>
    <translation id="9189368320862307296">Valor líquido</translation>
    <translation id="5725329996632096701">Valor solicitado</translation>
    <translation id="7723325992076527303"><ph name="code"/> disponíveis</translation>
    <translation id="3021666306058318070">Marcar como verificado</translation>
    <translation id="3748089968226264297">Detalhes</translation>
    <translation id="8523587740438692716">ID</translation>
    <translation id="1623188531967359459">Username</translation>
    <translation id="7579942901107351213">Email</translation>
    <translation id="7905181092638420164">Estado</translation>
    <translation id="2754069876470065537">País</translation>
    <translation id="3348685663359348234">Último acesso</translation>
    <translation id="7791596296394746591">É verificado</translation>
    <translation id="3243379052188717461">Habilitou autenticação em 2 passos</translation>
    <translation id="265745910911667722">Data de registro</translation>
    <translation id="7173519882132262740">Dados da verificação</translation>
    <translation id="199016394919963544">Quantidade:</translation>
    <translation id="4670462076425028517">Preço por </translation>
    <translation id="2836929569038606269">Total:</translation>
    <translation id="8914746547850879819">Taxa (opicional):</translation>
    <translation id="403362466876676198">Cód. do Cliente</translation>
    <translation id="8282725871353943578">COMPRAR</translation>
    <translation id="798662724377115710">VENDER</translation>
    <!-- ../bitex/ui/account_activity.js -->
    <translation id="6843864912009919805">ID</translation>
    <translation id="1159462222642106601">Compra/Venda</translation>
    <translation id="3584342616551132388">Data/Hora</translation>
    <translation id="2145987329723512251">Preço</translation>
    <translation id="5088847860270762216">Qtd</translation>
    <translation id="8516168426198762290">Preço médio</translation>
    <translation id="9144502694009394125">Total</translation>
    <!-- ../bitex/ui/bitex_datagrid.js -->
    <!-- ../bitex/ui/customers.js -->
    <translation id="8760059298648880498">ID</translation>
    <translation id="4133367714099977955">Username</translation>
    <translation id="1729488863170893175">Verificado</translation>
    <translation id="3491186699363788719">Sim</translation>
    <translation id="5915224440342247505">Não</translation>
    <translation id="7436020073690507077">Email</translation>
    <translation id="3276120422247338709">Último acesso</translation>
    <translation id="6933140633350718576">2 passos</translation>
    <translation id="7999894366292936662">Sim</translation>
    <translation id="7174797153832618058">Não</translation>
    <translation id="2250683114899504658">Ações</translation>
    <translation id="9029307460728334893">detalhes</translation>
    <!-- ../bitex/ui/deposit_list.js -->
    <translation id="3247429058658143016">ID</translation>
    <translation id="2275475817412574729">Situação</translation>
    <translation id="4543621457073911872">Moeda</translation>
    <translation id="44464766536304077">Valor</translation>
    <translation id="9178685175361105009">Valor pago</translation>
    <translation id="1665580572794659093">Número de controle</translation>
    <translation id="3517778386433005569">Data/Hora</translation>
    <translation id="1375361399014237995">Ações</translation>
    <translation id="2938861513797761752">Detalhes</translation>
    <translation id="4743851523615792441">Username</translation>
    <translation id="7620282075969587505">Pendente</translation>
    <translation id="600722792473560585">Não confirmado</translation>
    <translation id="6176285210774044206">Em andamento...</translation>
    <translation id="6026792161832164223">Completo</translation>
    <translation id="7036397632746968289">Cancelado</translation>
    <translation id="9077387297467627825"><ph name="confirmations"/> de <ph name="necessaryConfirmations"/> confirmações</translation>
    <translation id="2759149318636625432">ver</translation>
    <translation id="422360602904317893">QR</translation>
    <translation id="2104385034599419334">blockchain</translation>
    <translation id="2749775595145403182">cancelar</translation>
    <translation id="988922196815109977">enviar recibo</translation>
    <translation id="5394440554501370401">Em andamento</translation>
    <translation id="6705472919416538814">Completar</translation>
    <translation id="375746394788561917">Onde estão minhas moedas?</translation>
    <!-- ../bitex/ui/trade_history.js -->
    <translation id="4910410327565035271">Mercado</translation>
    <translation id="1693658932676062163">Data/Hora</translation>
    <translation id="3516811633575004108">Compra/Venda</translation>
    <translation id="4858540636217462881">Preço</translation>
    <translation id="8975033311327362202">Quantidade</translation>
    <translation id="5250264965574609363">Comprador</translation>
    <translation id="9122092072746153215">Vendedor</translation>
    <!-- ../bitex/ui/ledger_activity.js -->
    <translation id="1585081072702721655">ID</translation>
    <translation id="4036352431936422565">Data/Hora</translation>
    <translation id="1986398634167090180">Moeda</translation>
    <translation id="7706535402133574921">Valor</translation>
    <translation id="6846218463222661873">Saldo</translation>
    <translation id="8079786437184763749">Operação</translation>
    <translation id="8927317210830853911">Descrição</translation>
    <translation id="1764424020363726678">Outra parte</translation>
    <translation id="7491030838264972358">Depósito</translation>
    <translation id="6371917383301427141">Saque</translation>
    <translation id="4512252037284577414">Taxa de depósito</translation>
    <translation id="6185796191548546022">Taxa de saque</translation>
    <translation id="1160790069853839699">Negócio com <ph name="payee"/></translation>
    <translation id="1850588502751860198">Comissão sobre negócio</translation>
    <!-- ../bitex/ui/order_book.js -->
    <!-- ../bitex/ui/order_entry.js -->
    <!-- ../bitex/ui/order_entryx.js -->
    <!-- ../bitex/ui/order_manager.js -->
    <translation id="4074349737120839915">ID</translation>
    <translation id="6178399923739131757">Situação</translation>
    <translation id="2183547009519815142">C/V</translation>
    <translation id="4642438927941107670">Quantidade</translation>
    <translation id="2506463809523281007">Preço</translation>
    <translation id="5858834917273196487">Qty. Pendente</translation>
    <translation id="1975600462777767642">Qtc. Executada</translation>
    <translation id="7751096803755647453">Preço Médio</translation>
    <translation id="4650774354751697290">Data/Hora</translation>
    <translation id="6005798175559036606">Ações</translation>
    <translation id="2354691648543224176">Compra</translation>
    <translation id="1530868274778197347">Venda</translation>
    <translation id="2862418125748017210">Pendente</translation>
    <translation id="7651405300494245365">Nova</translation>
    <translation id="7884388121836672294">Excec. Parcial</translation>
    <translation id="8518549624003419322">Excecutada</translation>
    <translation id="4661807207545160901">Cancelada</translation>
    <!-- ../bitex/ui/withdraw_list.js -->
    <translation id="6762041175470619352">ID</translation>
    <translation id="909806336906094688">Situação</translation>
    <translation id="7242207185635924083">Pendente</translation>
    <translation id="7735261519688663855">Não confirmado</translation>
    <translation id="7264290103108347770">Em andamento...</translation>
    <translation id="1628318838464177695">Completo</translation>
    <translation id="7096919051167301604">Cancelado</translation>
    <translation id="7442299103845522435">Moeda</translation>
    <translation id="3872080233688046838">Valor</translation>
    <translation id="7559187503695037826">Método</translation>
    <translation id="1996999318694812051">Data/Hora</translation>
    <translation id="5420114004277219087">Ações</translation>
    <translation id="2533475876080710712">Detalhes</translation>
    <translation id="8594999945495338034">Username</translation>
    <translation id="7362527968218162733">Saldo insuficiente</translation>
    <translation id="4967771909416437042">Conta não é verificada</translation>
    <translation id="8783883206505251684">Suspeita de fraude</translation>
    <translation id="3237942001375401836">Pedindo o saque para uma conta diferente da sua</translation>
    <translation id="7736827015127625334">Carteira inválida</translation>
    <translation id="7456622820695033049">Dados bancários inválidos</translation>
    <translation id="4196089424197808429">Ultrapassou o limite diário de saque</translation>
    <translation id="3126221087311713945">Recibo da corretora</translation>
    <translation id="5554907353742462076">ver</translation>
    <translation id="7508953949292168580">ID da transação</translation>
    <translation id="8392854148832160165">Carteira</translation>
    <translation id="5922230183391634320">QR</translation>
    <translation id="8291963583763967920">blockchain</translation>
    <translation id="6258057536239204930">Número da conta</translation>
    <translation id="8058666144467999863">Títular da conta</translation>
    <translation id="4980876197956173096">Nome do banco</translation>
    <translation id="5485520759316966153">Número do banco</translation>
    <translation id="4006033223747178362">CPF or CNPJ</translation>
    <translation id="2925917931628731211">Agência</translation>
    <translation id="6425824923643215371">Routing number</translation>
    <translation id="3869020421199764518">Bank Swift</translation>
    <translation id="7837241883481586846">Email</translation>
    <translation id="4347989764634792708">Cancelar</translation>
    <translation id="4750973951592223549">Em andamento</translation>
    <translation id="1851931937177978320">Completar</translation>
    <!-- ../bitex/util/util.js -->
    <!-- ../bitex/view/account_activity.js -->
    <!-- ../bitex/view/account_overview.js -->
    <translation id="6071283367687866482">Link para onde estão os documentos de verificação desta conta</translation>
    <translation id="1616094584678266028">declarado / pago em <ph name="currencydesc"/></translation>
    <!-- ../bitex/view/broker.js -->
    <!-- ../bitex/view/customers.js -->
    <!-- ../bitex/view/deposit.js -->
    <translation id="7310406960338836164">declarado / pago em <ph name="currencydesc"/></translation>
    <!-- ../bitex/view/forgot_password.js -->
    <translation id="1019142662678297310">Email inválido</translation>
    <!-- ../bitex/view/ledger.js -->
    <translation id="8815578312270587956">Livro contábil</translation>
    <translation id="6235939217113755378">Pesquisar ...</translation>
    <translation id="2757472766157151390">Todas</translation>
    <!-- ../bitex/view/login.js -->
    <translation id="456918652210863713">Nome de usuário inválido</translation>
    <translation id="8640549489502576540">A senha precisa ter no mínimo 8 letras</translation>
    <!-- ../bitex/view/null_view.js -->
    <!-- ../bitex/view/offerbook.js -->
    <!-- ../bitex/view/set_new_password.js -->
    <translation id="3757804423543063307">Código de confirmação inválido</translation>
    <translation id="1924047624752361130">A senha precisa ter no mínimo 8 letras</translation>
    <translation id="1819752015791513766">As senhas não conferem</translation>
    <!-- ../bitex/view/side_bar.js -->
    <!-- ../bitex/view/singup.js -->
    <translation id="824760302463696685">Nome de usuário inválido</translation>
    <translation id="6360277786240269656">Email inválido</translation>
    <translation id="4970940983930735928">A senha precisa ter no mínimo 8 letras</translation>
    <translation id="376556933125593961">As senhas não conferem</translation>
    <!-- ../bitex/view/tool_bar.js -->
    <!-- ../bitex/view/two_factor.js -->
    <!-- ../bitex/view/verification.js -->
    <!-- ../bitex/view/view.js -->
    <!-- ../bitex/view/withdraw.js -->
    <translation id="6692650782191524255">Saque em <ph name="currency"/></translation>
    <translation id="7066533100449529853">Confirmar</translation>
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/Button.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/ButtonRenderer.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/Dialog.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/Pills.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/PillsRenderer.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/Tab.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/TabBarRenderer.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/TabRenderer.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/Tabs.js -->
    <!-- ../closure-bootstrap/javascript/bootstrap/TabsRenderer.js -->
</translationbundle>
