{ "selfservice.containers.LoginPage.input.name.label": "Correo electrónico o nombre de usuario", "selfservice.containers.LoginPage.input.name.placeholder": "Escriba su correo electrónico o nombre de usuario", "selfservice.containers.LoginPage.input.password.label": "Contraseña", "selfservice.containers.LoginPage.input.password.placeholder": "Escriba su contraseña", "selfservice.containers.LoginPage.input.passwordConfirm.label": "Confirmar contraseña", "selfservice.containers.LoginPage.input.code.label": "Código", "selfservice.containers.LoginPage.input.code.placeholder": "Por favor, escriba el código que recibió en su correo electrónico", "selfservice.containers.LoginPage.login.form.message": "¡Bienvenido de nuevo !, inicie sesión para continuar", "selfservice.containers.LoginPage.button.signin": "Iniciar sesión", "selfservice.containers.LoginPage.button.forgot": "¿Olvidaste tu contraseña?", "selfservice.containers.LoginPage.button.sendConformation": "Enviar confirmación", "selfservice.containers.LoginPage.button.confirm": "Confirmar", "selfservice.containers.LoginPage.button.backToLogin": "Volver a iniciar sesión", "selfservice.containers.LoginPage.forgotForm.title": "Restablecer su contraseña", "selfservice.containers.LoginPage.forgotForm.message": "Le enviaremos un código a su correo electrónico. Utilice este código para restablecer su contraseña en el siguiente paso.", "selfservice.containers.LoginPage.confirmationForm.title": "Confirme su nueva contraseña", "selfservice.containers.LoginPage.confirmationForm.message": "Por favor ingrese el código que le enviamos a su correo electrónico y confirme su nueva contraseña.", "selfservice.containers.LoginPage.confirmedForm.title": "¡Tu contraseña se cambió correctamente!", "selfservice.containers.LoginPage.confirmedForm.message": "Ahora, vuelva a la página de inicio de sesión e intente iniciar sesión con su nueva contraseña", "selfservice.components.NavigationBar.placeholder.searchbar": "Buscar", "selfservice.components.NavigationBar.link.item.dashboard": "Tablero", "selfservice.components.NavigationBar.dropdown.item.logout": "Cerrar sesión", "selfservice.components.NavigationBar.dropdown.item.guide": "Guía", "selfservice.components.NavigationBar.dropdown.item.language": "Cambiar idioma", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.navigationModalTitle": "Are you sure you want to leave this Recruitment Process?", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.navigationModalBody1": "You are about to leave", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.navigationModalBody2": "Recruitment Process. Make sure you save it or the configuration will be lost.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.cancelButton": "Cancel", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.navigationContinue": "Go to Dashboard", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.messages": "Mensajes", "selfservice.components.ValidationModal.errors.RP_ERR_01": "Your recruitment process need to have a name.", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_01": "La etapa (${ref}) necesita un nombre.", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_02": "La etapa (${ref}) necesita un link de classmarker", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_03": "La etapa (${ref}) necesita un link de classmarker de producción", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_04": "La etapa (${ref}) necesita un excel válido con sus preguntas", "selfservice.components.ValidationModal.errors.RP_ERR_01.title": "Título Faltante", "selfservice.components.ValidationModal.errors.RP_ERR_01.description": "El nombre del proceso de reclutamiento no ha sido especificado.", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_01.title": "Título de Stage Faltante", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_01.description": "El nombre del stage necesita especificarse. Recuerda que un nombre corto y específico ayudarán a los aplicantes y a tí a tener un mejor proceso de reclutamiento.", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_02.title": "Link de Classmarker faltante", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_02.description": "Falta link de staging", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_03.title": "Link de Classmarker faltante", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_03.description": "Falta link productivo", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_04.title": "Excel Faltante", "selfservice.components.ValidationModal.errors.STAGE_ERR_04.description": "Falta subir un archivo excel. Si quieres ahorrar tiempo consulta la guía donde encontrarás un archivo prellenado con algunas preguntas", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.button.save": "Guardar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.button.saveAndClose": "Guardar & Cerrar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.button.preview": "Vista previa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.button.validate": "Validar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.status.messages": "Mensajes de Estatus", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.status.message": "Mensajes de Estatus", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.status.message.desc": "Una descripción corta para tu mensaje de estatus", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.status.message.place.holder": "Escribe tu contenido", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.leftnavbar.element.stage.messages.label": "Mensajes de estado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.tab.passed": "Aprobado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.tab.flagged": "Marcado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.tab.rejected": "Rechazado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.StatusMessages.tab.inProgress": "En Progreso", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.leftnavbar.element.label": "Modifiers", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.card.title": "Modificadores", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.card.description": "Los modificadores son funciones añadidas para la congiguración de cada uno de las etapas.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.allowsResubmission.label": "Permiso para rehacer", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.allowsResubmission.explanation": "Permite rehacer formas y pruebas (Classmarker y Typeform)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.needsReviewUnlessComplete.label": "Necesita Revisión", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.needsReviewUnlessComplete.explanation": "Este mofificador cambia el estado del aplicante a 'En Progreso', hasta que su estatus es cambiado en el tablero del aplicante (Upload Files y Video Interview).", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.needsScheduleDate.label": "Fecha", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.needsScheduleDate.explanation": "Te permite añadir una fecha relevante en el tablero del aplicante.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.hasScore.label": "Necesita calificación", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.hasScore.explanation": "Este modificador sirve para las etapas que incluyen una calificación.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.needsManualGrading.label": "Puntuación manual", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.needsManualGrading.explanation": "Es usado para añadir de manera manual una calificación.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.recruiterSide.label": "Ocultar Etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.recruiterSide.explanation": "Este modificador sirve para ocultar la etapa del aplicante y hacerla visible unicamente en el tablero del aplicante.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.attemptsAllowed.label": "Intentos permitidos", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.attemptsAllowed.explanation": "Se refiere al número de intentos que el solicitante tiene para esta etapa.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.attemptsAllowed.placeholder": "Introduce el número de inentos permitidos", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.allowNoShowStatus.label": "Permitir estatus 'No asistió'", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.allowNoShowStatus.explanation": "Este modificador debe ser seleccionada en caso de que el movilizador quiera realizar mencionar si un solicitantese no se presentó en una etapa de clasificación.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.showByStatus.label": "Mostrar para:", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.showByStatus.explanation": "La selección de este modificador se asegurará de que la etapa sólo se muestre para los solicitantes con el estado seleccionado.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.showByStatus.placeholder": "Por favor seleccione un estado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.required.label": "Requerido", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Modifiers.required.explanation": "Este modificador hace que la etapa sea obligatoria.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.leftnavbar.element.email.template.label": "Plantilla de correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.set.up": "Email Stage", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.email.title": "Titulo Email", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.email.content": "Contenido Email", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.email.title.desc": "Un título breve y descriptivo para su correo electrónico (10 caracteres)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.email.content.desc": "Una breve descripción principal para su correo electrónico", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.email.title.place.holder": "Escribe el título de tu email", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.email.content.place.holder": "Escribe el contenido de tu email", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.email.button.desc": "Envía un correo electrónico de prueba", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.tab.passed": "Aprobado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.tab.flagged": "Marcado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.tab.rejected": "Rechazado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.tab.inProgress": "En progreso", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.sendTestEmail": "Enviar un email de prueba", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.sendTestTo": "Enviar prueba a", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.writeEmail": "Escriba su email", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.emailExample": "e.g., email@generation.org", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.button.cancel": "Cancelar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Email.button.sendTest": "Enviar prueba", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.registrationOptions": "Opciones de registro", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.signInSignUp": "Sign In & Sign Up", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.email": "Email", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.defaultContent": "Este es el contenido por defecto", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.welcomeContent.logInSignUpTitle": "Título de página de Log in & Sign up", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.welcomeContent.registerTitleExplanation": "Titulo corto y descriptivo del proceso de reclutamiento (10 caracteres)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.welcomeContent.writeLoginSignUpTitle": "Escriba un título para Log In y Sign Up", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.welcomeContent.welcomeMessage": "Mensaje de bienvenida (solo visible en el Sign Up)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.welcomeContent.recruitmentProcessDescription": "Descripción breve del proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.welcomeContent.externalOrgsLogos": "Por favor suba los logos de organizaciones externas", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.emailContent.welcome": "Bienvenida", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Register.emailContent.confirmation": "Confirmación", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.toaster.success.email": "Correo enviado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.toaster.success.text": "Tu correo ha sido enviado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.toaster.error.text": "No pudimos enviar tu correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.card.title.text": "Asunto", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.card.subtitle.text": "Un asunto breve y descriptivo para su correo electrónico (10 caracteres)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.card.text.input.placeholder.name": "Escribe un asunto", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.card.content.title.text": "Contenido", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.card.content.subtitle.text": "Una descripción breve para tu correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.card.button.send.email": "Enviar correo de prueba", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.modal.label.input.send.email": "Enviar un correo de prueba", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.modal.label.input.send.to": "Enviar a", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.modal.tooltip.email.eg": "e.g., email@generation.org", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.modal.multiline.placeholder.email": "Escribe tu correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.modal.button.cancel": "Cancelar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.modal.button.send.email": "Enviar correo", "selfservice.containers.DashboardPage.newRecruitingProcess": "Nuevo proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.DashboardPage.cloneRecruitingProcess": "Clonar proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.DashboardPage.recruitmentProcess.name": "Nombre del proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.DashboardPage.organization": "Organización", "selfservice.containers.DashboardPage.program": "Programa", "selfservice.containers.DashboardPage.location": "Ubicación", "selfservice.containers.DashboardPage.language": "Lenguaje", "selfservice.containers.DashboardPage.somethingWrong": "¡Algo está mal!", "selfservice.containers.DashboardPage.button.cancel": "Cancelar", "selfservice.containers.DashboardPage.button.create": "Crear", "selfservice.containers.DashboardPage.button.clone": "Clonar", "selfservice.containers.DashboardPage.placeholder.writeName": "Escriba un nombre", "selfservice.containers.DashboardPage.placeholder.selectOrg": "Seleccione una organización", "selfservice.containers.DashboardPage.placeholder.selectProgram": "Seleccione un programa", "selfservice.containers.DashboardPage.placeholder.selectLocation": "Seleccione una ubicación", "selfservice.containers.DashboardPage.placeholder.selectLanguage": "Seleccione un lenguage", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.newRecruitmentProcessSuccess": "Tu proceso de reclutamiento fue creado correctamente", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success": "Hecho!", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.error": "Error", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.newRecruitingProcessToasterError": "Tu proceso de reclutamiento no pudo ser creado", "selfservice.containers.DashboardPage.section.header.label.recruitmentProcess": "Procesos de Reclutamiento", "selfservice.containers.DashboardPage.section.header.label.total": "total", "selfservice.containers.DashboardPage.section.header.label.filter": "Filtrar", "selfservice.containers.DashboardPage.section.header.button.new.process": "Nuevo Proceso de Reclutamiento", "selfservice.containers.DashboardPage.navigation.bar.tab.all.title": "Todos", "selfservice.containers.DashboardPage.navigation.bar.tab.active.title": "Activos", "selfservice.containers.DashboardPage.navigation.bar.tab.inactive.title": "Pausado", "selfservice.containers.DashboardPage.navigation.bar.tab.draft.title": "Borradores", "selfservice.containers.DashboardPage.navigation.bar.tab.archive.title": "Archivados", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success.recruitment": "Proceso de reclutamiento actualizado", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.error.recruitment": "El proceso de reclutamiento necesita cambios antes de cambiar el estatus", "selfservice.containers.DashboardPage.heading.text.request.activation": "Solicita la Activación del Programa", "selfservice.containers.DashboardPage.button.text.request.activation": "Solicitar Activación", "selfservice.containers.DashboardPage.modal.body.request.activation.question": "¿Estás seguro que quieres solicitar la activación del programa \"", "selfservice.containers.DashboardPage.modal.body.request.activation.question.program": "\"?", "selfservice.containers.DashboardPage.heading.text.request.archive": "¿Está seguro de que desea archivar este proceso de contratación?", "selfservice.containers.DashboardPage.button.text.request.archive": "Archivar", "selfservice.containers.DashboardPage.modal.body.request.archive": "En caso de que desee archivar este proceso de reclutamiento, solo podrá clonarlo.", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success.recruitment.process.cloned": "Tu proceso de reclutamiento ha sido clonado. Puedes encontrarlo en la pestaña de \"Borradores\"", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.activate": "Activar", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.in.revision": "En revisión", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.draft": "Borrador", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.edit": "Editar", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.inactivate": "Pausar", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.clone": "Clonar", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.delete": "Borrar", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.archive": "Archivar", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.aui.test": "Applicant View Test", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.amd.test": "Management Dashboard Test", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.aui": "Applicant View", "selfservice.containers.DashboardPage.actions.definition.amd": "Management Dashboard", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success.recruitment.process.deleted": "Tu proceso de reclutamiento ha sido borrado", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.error.recruitment.process.deleted": "El proceso de reclutamiento no pudo ser eliminado", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.copied": "Copiado!", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success.link.aui.test.copied": "El enlace del Applicant UI (Testing) ha sido copiado en el portapapeles", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success.link.amd.test.copied": "El enlace del Applicand Management Dashboard (Testing) ha sido copiado en el portapapeles", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success.link.aui.prod.copied": "El enlace del Applicant UI ha sido copiado en el portapapeles", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.success.link.amd.prod.copied": "El enlace del Applicand Management Dashboard ha sido copiado en el portapapeles", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.name": "Nombre", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.organization": "Organización", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.program": "Programa", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.location": "Locación", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.created.by": "Creado por", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.last.update": "Última actualización", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.status": "Estatus", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.actions": "Acciones", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.archive.since": "Archivado desde", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.inactive.since": "Pausado desde", "selfservice.containers.DashboardPage.column.name.active.since": "Activo desde", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.updatedRecruitmentProcessSuccess": "Proceso de reclutamiento actualizado correctamente", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.activationError": "Ya hay un proceso de reclutamiento activo", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.invalidStatus": "No es posible cambiar el status de {oldStatuss} a {newStatuss}", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.recruitmentProcessNotFound": "No se encontró el proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.noActiveVersions": "Error al obtener otros proceso activos", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.updateError": "no se pudo actualizar el proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.DashboardPage.toaster.validationError": "Error al validar", "selfservice.containers.DashboardPage.modal.delete.title": "Are you sure you want to delete this Draft?", "selfservice.containers.DashboardPage.modal.delete.body": "In case you want to delete this draft all the configuration and info you have build until now will disappear.But don’t worry you can always start again in a new draft.", "selfservice.containers.DashboardPage.modal.delete.button": "Delete", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.leftnavbar.element.title.label": "Opciones de Entrevista", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.leftnavbar.element.stage.label": "Entrevista Presencial", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.leftnavbar.element.stage.messages.label": "Mensajes", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.leftnavbar.element.email.template.label": "Plantilla de correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.leftnavbar.element.email.content.label": "Contenido del correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.leftnavbar.element.status.messages.label": "Mensajes de estado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.leftnavbar.element.modifiers.label": "Modificadores", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.content.stage.name.label.text": "Nombre de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.content.stage.name.input.placeholder": "Nombre de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.content.stage.description.label.text": "Descripción de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.content.stage.description.input.placeholder": "Descripción de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewOnSite.content.task.name.input.placeholder": "Título", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.leftnavbar.element.title.label": "Opciones de Entrevista", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.leftnavbar.element.stage.label": "Entrevista de video", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.leftnavbar.element.stage.messages.label": "Mensajes", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.leftnavbar.element.email.template.label": "Plantilla de correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.leftnavbar.element.email.content.label": "Contenido del correo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.leftnavbar.element.status.messages.label": "Mensajes de estado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.leftnavbar.element.modifiers.label": "Modificadores", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.content.stage.name.label.text": "Nombre de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.content.stage.name.input.placeholder": "Nombre de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.content.stage.description.label.text": "Descripción de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.content.stage.description.input.placeholder": "Descripción de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewVideo.content.total.uploads.allowed.label.text": "Total de archivos subidos", "selfservice.components.FormFile.form.multipleErrors": "Error: {errorNumber} errores encontrados", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.invalidFile": "Error: File not valid, needs to be a .xlsx file", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.title": "Uploading File", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.cancelButton": "Cancel", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.continueButton": "Continue with File", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.invalidFileButton": "Try another file", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.noErrorsMessage": "Errors: Not Found", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.fileName": "File name", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.downloadErrorFiles": "Download Errors File", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.unkownError": "Ooops! Something went wrong! :(", "selfservice.components.FormFile.form.validationModal.proccesing": "Proccesing", "selfservice.components.ValidationModal.validationFinished": "Validación finalizada", "selfservice.components.ValidationModal.error.title": "Algo está mal, ¡pero no te preocupes!", "selfservice.components.ValidationModal.error.description": "Hay información faltante en tus etapas de reclutamiento. Por favor corrígelas y vuelve a validar.", "selfservice.components.ValidationModal.stage.error.title": "Etapa {order} - {name}", "selfservice.components.ValidationModal.multipleErrors": "Error: {errorNumber} errores encontrados", "selfservice.components.ValidationModal.cancelButton": "Cancelar", "selfservice.components.ValidationModal.continueButton": "Continuar", "selfservice.components.ValidationModal.noErrorsMessage": "Errores: No se encontraron errores", "selfservice.components.ValidationModal.downloadErrorFiles": "Archivo de errores", "selfservice.components.FormFile.form.stage.name.label.text": "Stage name", "selfservice.components.FormFile.form.stage.name.input.placeholder": "Stage name", "selfservice.components.FormFile.form.stage.description.label.text": "Stage Description", "selfservice.components.FormFile.form.stage.description.input.placeholder": "Brief description of the stage", "selfservice.components.FormFile.form.introMesssage.label.text": "Introductory form message", "selfservice.components.FormFile.form.introMesssage.placeholder.text": "Message to display at the beggining of the form", "selfservice.components.FormFile.form.startContinueTextButton.label.text": "Start button text", "selfservice.components.FormFile.form.startContinueTextButton.placeholder.text": "Text of the button to start (eg. Start)", "selfservice.components.FormFile.form.dateFormat.label.text": "Date format", "selfservice.components.FormFile.form.dateFormat.placeholder.text": "Select a date format for the dates", "selfservice.components.FormFile.form.uploadButtonInfo.instruccions.text": "Choose from computer or drag any file here", "selfservice.components.FormFile.form.uploadButtonInfo.specifications.text": "Size limit: 10mb", "selfservice.components.FormFile.form.templateButton.text": "Download Template", "selfservice.components.FormFile.form.removeFile.text": "Remove File", "selfservice.components.FormFile.form.fileUrl.text": "Download last uploaded excel", "selfservice.components.FormFile.form.formLink.text": "Your typeform link", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.view.program.details.input.text": "Ver detalles del programa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.view.program.details.placeholder.text": "Pega la liga de tu programa aquí (http://website.com)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.askaquestion.input.text": "Haz una pregunta", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.askaquestion.placeholder.text": "Escribe el correo electrónico del punto de contacto para este proceso de reclutamiento (contanto@email.com)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.askaquestionsubject.input.text": "Asunto para el correo electrónico \"Haz una pregunta\"", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.askaquestionsubject.placeholder.text": "Escribe el asunto predeterminado para el correo electrónico (contanto@email.com)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.deleteStageModalTitle.text": "Confirme que quiere borrar la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.deleteStageModalBody.text.aboutToDelete": "Está a punto de borrar la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.deleteStageModalBody.text.warningDeleteStage": "Recuerde que cuando borra una etapa se borra también toda su configuración. Pero no se preocupe, si su proceso esta en borradores puede añadirlo otra vez después", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.deleteStageModalBody.text.cancel": "Cancelar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.deleteStageModalBody.text.deleteStage": "Borrar Etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.informationSettings": "Ajustes de información", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.basicInformation": "Información básica", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.settings.applicantDashboard": "Tablero del aplicante", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections": "Secciones", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.infoAndButtons": "Información y botones", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.editStage": "Editar etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.cloneStage": "Clonar etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.deleteStage": "Borrar etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.more": "Más", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.required": "Requerido", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.manualPass": "Pase manual", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.timeToAchieve": "Tiempo para completar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.applicantDashboard.sections.stageGrade": "% Calificación de Etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.recruitingProcessName": "Nombre de Proceso de Reclutamiento", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.nameExplanation": "Un nombre corto y descriptivo para el proceso de reclutamiento (10 caracteres)", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.writeName": "Escriba el nombre", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.organization": "Organización", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectOrganizationExplanation": "Seleccione una organización para el proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectOrganization": "Seleccione una organización", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.program": "Programa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectProgramExplanation": "Seleccione un programa para el proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectProgram": "Seleccione un Programa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.location": "Ubicación", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectLocationExplanation": "Seleccione una ubicación para el proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectLocation": "Seleccione una Ubicación", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.language": "Languaje", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectLanguageExplanation": "Seleccione un languaje para el proceso de reclutamiento", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.basicContent.selectLanguage": "Seleccione un languaje", "selfservice.components.SectionCreator.addSection": "Añada una nueva Sección", "selfservice.components.SectionForm.writeSectionName": "Escriba el nombre de la sección", "selfservice.components.SectionForm.stagesInSection": "{stagesInSection} etapas", "selfservice.components.SectionForm.deleteSection": "Borrar sección", "selfservice.components.SectionForm.moveSectionUpward": "Mover sección hacia arriba", "selfservice.components.SectionForm.moveSectionDownward": "Mover sección hacia abajo", "selfservice.components.SectionForm.collapseSection": "Colapsar sección", "selfservice.components.SectionForm.expandSection": "Expandir sección", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.FormStage.leftnavbar.stage.title": "Form File", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.FormStage.leftnavbar.stage.header": "Form creator options", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewForm.leftnavbar.stage.header": "Interview Options", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InterviewForm.leftnavbar.stage.title": "Form Interview", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.leftnavbar.stage.header": "Form creator options", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.leftnavbar.stage.title": "Classmarker", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.stage.name.label.text": "Stage name", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.stage.name.input.placeholder": "Stage name", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.stage.description.label.text": "Stage Description", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.stage.description.input.placeholder": "Brief description of the stage", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.stagingLink.label.text": "Classmarker link", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.stagingLink.placeholder.text": "Paste your classmarker link", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.infoWithoutLink.title.text": "You don’t have a classmarker link?", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.infoWithoutLink.body.text": "If you don’t have already a classmarker link you can go to classmarker by clicking the button below and create one. Once you finish you can comeback and continue with your recruiting program creation", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.infoWithoutLink.button.text": "Go to Classmarker", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.infoWithLink.title.text": "Did you missed something?", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.infoWithLink.body.text": "If you want to edit your test click the button below and go to classmarker to do it. Once you finish you can comeback and continue with your recruiting program creation", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.TestStage.content.infoWithLink.button.text": "Edit Classmarker", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.registration": "Registro", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.typeform": "Formulario", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.classmarker": "Examen", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.uploadFiles": "Recolección de documentos", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.informative": "Informativa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.interviewOnsite.": "Entrevista en sitio", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.interviewTypeform": "Entrevista con formulario", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.interviewVideo": "Video entrevista", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.aboutGeneration": "Acerca de Generation", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.type.essay": "Ensayo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.header.title": "Stage nuevo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.button.cancel": "Cancelar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.button.create": "Crear", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.input.description.label": "Descripción", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.input.description.placeholder": "Breve descripción de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.input.stageName.label": "Nombre", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.input.stageName.placeholder": "Escribe un nombre para la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.input.stageType.label": "Tipo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.input.stageType.placeholder": "Selecciona un tipo de stage", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.error.default": "Ocurrió un error!", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.toaster.error": "Error", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.toaster.newStageError": "Oops! Intenta de nuevo", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.toaster.success": "Éxito!", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.NewStageModal.toaster.newStageSuccess": "Creada exitosamente", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.leftnavbar.element.stage.label": "Etapa Informativa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.stage.name.label.text": "Nombre de etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.stage.name.input.placeholder": "Nombre de etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.stage.description.label.text": "Descripción de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.stage.description.input.placeholder": "Descripción de la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.titleCard.title": "Título", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.titleCard.description": "Título", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.titleCard.title.input.placeholder": "Título", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.imageCard.title": "Imágen", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.imageCard.description": "Adjunta una imagen", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.imageCard.imageLink.input.placeholder": "Link de imagen", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.videoCard.title": "Video", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.videoCard.description": "Muestra un video en la etapa", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.InformativeStage.content.videoCard.videoLink.input.placeholder": "Link del video", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.leftnavbar.stage.header": "Recolección de Documentos", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.leftnavbar.stage.imageElement": "Formato de imágen", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.leftnavbar.stage.textElement": "Formato de texto", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.leftnavbar.stage.videoElement": "Formato de video", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.leftnavbar.stage.multipleElement": "Formato múltiple", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.errors.noFormatSpecified": "Sin especificar", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.content.selectedType.numberOfRequiredDocs.label": "Número requerido de documentos", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.content.selectedType.numberOfRequiredDocs.placeholder": "Seleccione un número", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.content.selectedType.allowedDocuments.label": "Documentos permitidos", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.content.selectedType.allowedDocuments.placeholder": "Seleccione un número", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.UploadFiles.content.selectedType.taskName.placeholder": "Nombre Actividad", "selfservice.components.TableCell.chip.draft": "Borrador", "selfservice.components.TableCell.chip.active": "Activo", "selfservice.components.TableCell.chip.inactive": "Pausado", "selfservice.components.TableCell.chip.inRevision": "En Revisión", "selfservice.components.TableCell.chip.archive": "Archivado", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Settings.deleteStageModalTitle.text": "Are you sure you want to delete this Stage?", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Settings.deleteStageModalBody.text": "You are about to delete the", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Settings.deleteStageModalBody2.text": "Stage. Remember that when you delete a stage you will lose all the configuration inside of it. But don't worry, if your program still on draft you can add it again later.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Settings.deleteStageModalCancel.text": "Cancel", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.Settings.deleteStageModalDelete.text": "Delete Stage", "selfservice.components.FooterBar.footer.generation": "Generation", "selfservice.components.FooterBar.footer.copyright": " ©", "selfservice.components.FooterBar.footer.created": " Creado con", "selfservice.components.FooterBar.footer.team": " por el Equipo de Digital", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.Modifiers.name": "Modifiers", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.StatusMessages.status.messages": "Status Messages", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.Email.set.up": "Stage Email", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.Email.email.content": "Email Content", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.messages": "Set up Stage Messages", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.errors": "Errors", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.header": "You don't have a HireVue Position ID?", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.body": "If you don't have already a HireVue Position ID you can go to HireVue by clicking the button below and creating one. Once you finish you can come back and continue with your recruitment process creation.", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.button": "Go to HireVue", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.header.edit": "Did you missed something?", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.body.edit": "If you want to edit your test, click the button below and go to HireVue to do it. Once you finish you can continue with your recruitment process creation", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.button.edit": "Edit HireVue", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.positionId.label": "HireVue Position Id", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.positionId.placeholder": "Paste your HireVue Position Id", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.exitURL.label": "Custom Redirection URL", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.exitURL.placeholder": "URL to redirect the applicant", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.content.suppressNotification.label": "Suppress Interview Email notification", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.stageName.label.text": "Stage name", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.stageName.input.placeholder": "Stage name", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage.stageDescription.label.text": "Stage Description", "selfservice.containers.RecruitmentProcessPage.HirevueStage..stageDescription.input.placeholder": "Brief description of the stage" }