{
    "": "fr",
    "Action completed": "Action terminée",
    "Add": "Ajouter",
    "Cancel": "Annuler",
    "Change Document Password": "Modifier le mot de passe du document",
    "Change Encryption Passphrase": "Modifier la phrase secrète de cryptage",
    "Change Passphrase": "Changer la phrase secrète",
    "Change Password": "Changer le mot de passe",
    "Change the document password. After changing, you must share the new password with all collaborators.": "Changez le mot de passe du document. Après modification, vous devez partager le nouveau mot de passe avec tous les collaborateurs.",
    "Close": "Fermer",
    "Confirm new passphrase": "Confirmer la nouvelle phrase secrète",
    "Confirm new password": "Confirmer le nouveau mot de passe",
    "Confirm passphrase": "Confirmer la phrase secrète",
    "Confirm password": "Confirmez le mot de passe",
    "Copied!": "Copié!",
    "Copy": "Copier",
    "Copy it now — it will not be shown again.": "Copiez-le maintenant – il ne sera plus affiché.",
    "Create Encrypted Document": "Créer un document crypté",
    "Create folder": "Créer le dossier",
    "Current passphrase": "Phrase secrète actuelle",
    "Current password": "Mot de passe actuel",
    "Decrypt": "Décrypter",
    "Disconnected. Attempting to reconnect...": "Débranché. Tentative de reconnexion...",
    "Dismiss": "Rejeter",
    "Encrypted Document": "Document crypté",
    "Enter your current passphrase and a new passphrase to change your encryption password.": "Entrez votre phrase secrète actuelle et une nouvelle phrase secrète pour modifier votre mot de passe de cryptage.",
    "Enter your personal encryption passphrase to unlock your documents.": "Entrez votre phrase secrète de cryptage personnelle pour déverrouiller vos documents.",
    "Enter your recovery key and a new passphrase to regain access to your encrypted documents.": "Entrez votre clé de récupération et une nouvelle phrase secrète pour retrouver l'accès à vos documents cryptés.",
    "Fair": "Équitable",
    "Help": "Aide",
    "Hide passphrase": "Masquer la phrase secrète",
    "Hide password": "Masquer le mot de passe",
    "I have saved it": "je l'ai sauvegardé",
    "Important:": "Important:",
    "Insert folder name": "Insérer le nom du dossier",
    "Insert path": "Insérer un chemin",
    "New folder": "Nouveau dossier",
    "New passphrase": "Nouvelle phrase secrète",
    "New password": "Nouveau mot de passe",
    "New password must be different from the current password.": "Le nouveau mot de passe doit être différent du mot de passe actuel.",
    "No entries found": "Aucune entrée trouvée",
    "No results match your search query": "Aucun résultat ne correspond à votre requête de recherche",
    "OK": "OK",
    "Passphrase": "Phrase secrète",
    "Passphrase must be at least 8 characters long.": "La phrase secrète doit comporter au moins 8 caractères.",
    "Passphrases do not match.": "Les phrases secrètes ne correspondent pas.",
    "Password": "Mot de passe",
    "Password must be at least 5 characters long.": "Le mot de passe doit comporter au moins 5 caractères.",
    "Passwords do not match.": "Les mots de passe ne correspondent pas.",
    "Path": "Chemin",
    "Please enter the current password.": "Veuillez saisir le mot de passe actuel.",
    "Please enter the password.": "Veuillez entrer le mot de passe.",
    "Please enter your current passphrase.": "Veuillez saisir votre phrase secrète actuelle.",
    "Please enter your passphrase.": "Veuillez saisir votre phrase secrète.",
    "Please enter your recovery key.": "Veuillez entrer votre clé de récupération.",
    "Recover": "Récupérer",
    "Recover Encryption": "Récupérer le cryptage",
    "Recover with key": "Récupérer avec la clé",
    "Recovery key": "Clé de récupération",
    "Recovery Key": "Clé de récupération",
    "Remove": "Retirer",
    "Search within table": "Rechercher dans le tableau",
    "Search...": "Chercher...",
    "Set a password to encrypt this document. You will need this password to open the document in the future.": "Définissez un mot de passe pour crypter ce document. Vous aurez besoin de ce mot de passe pour ouvrir le document à l'avenir.",
    "Set Document Password": "Définir le mot de passe du document",
    "Set up a personal encryption passphrase. This passphrase will unlock all your encrypted documents — you will not need separate passwords for each document.": "Configurez une phrase secrète de cryptage personnelle. Cette phrase secrète déverrouillera tous vos documents cryptés — vous n'aurez pas besoin de mots de passe distincts pour chaque document.",
    "Set Up Encryption": "Configurer le cryptage",
    "Set Up Personal Encryption": "Configurer le cryptage personnel",
    "Show passphrase": "Afficher la phrase secrète",
    "Show password": "Afficher le mot de passe",
    "Store it somewhere safe (e.g., a password manager, printed copy). If you forget your passphrase, this is the ONLY way to recover your encrypted documents. We cannot recover it for you.": "Conservez-le dans un endroit sûr (par exemple, un gestionnaire de mots de passe, une copie imprimée). Si vous oubliez votre phrase secrète, c'est le SEUL moyen de récupérer vos documents cryptés. Nous ne pouvons pas le récupérer pour vous.",
    "Strong": "Fort",
    "Submit": "Soumettre",
    "System message": "Message système",
    "This document is end-to-end encrypted. Enter the password to decrypt it.": "Ce document est crypté de bout en bout. Entrez le mot de passe pour le déchiffrer.",
    "This is your recovery key.": "Ceci est votre clé de récupération.",
    "This passphrase is separate from your login password. If you lose it, your encrypted documents cannot be recovered.": "Cette phrase secrète est distincte de votre mot de passe de connexion. Si vous le perdez, vos documents cryptés ne pourront pas être récupérés.",
    "Type to search": "Tapez pour rechercher",
    "Unlock": "Ouvrir",
    "Unlock Encryption": "Déverrouiller le cryptage",
    "Untitled": "Sans Titre",
    "Very strong": "Très fort",
    "Very weak": "Très faible",
    "Warning! Some data is unsaved": "Attention! Certaines données ne sont pas enregistrées",
    "Weak": "Faible"
}