Its easy to use Four Corners on Squarespace, just follow the tutorial in the video to get started.

Visit https://editor.fourcorners.io to create Four Corners metadata.