---
generic:
  error: "Si è verificato un errore."
  invalidArgs: "Le opzioni fornite non sono valide."
  noResults: "Nessun risultato trovato."
  success: "Riuscito!"
  saved: "Salvato!"
  sauceBtn: "\\[sorgente\\]"
  helpBtn: "\\[aiuto\\]"
  donateBtn: "\\[dona\\]"
  commandUsage: "Utilizzo:"
  cooldown: "Attendi qualche secondo prima di utilizzare questo comando..."
player:
  noVoice: "Devi prima unirti ad un canale vocale."
  noSameVoice: "Devi essere nello stesso canale vocale dove si trova il bot."
  notAllowed: "Non puoi utilizzare il bot in questo canale vocale."
  queueLimit: "È stato superato il limite di elementi in coda per questo server."
  invalidStart: "Orario di inizio non valido."
  playlistNoDJ: "Solo il DJ può aggiungere playlist."
  notPlaying: "Nulla sta venendo riprodotto in questo server."
  skip: "**{1}** ha saltato il brano corrente."
  noSkipAllowed: "Non ha il permesso di saltare il brano."
  voteSkip: "**{1}** ha votato per saltare il brano corrente ({2}/{3})"
  alreadyVoted: "Davvero hai provato a saltare ***ancora*** questo brano?"
  voteSkipSuccess: "Saltando il brano corrente ~~con il potere della democrazia~~..."
  queueCleared: "Coda svuotata."
  queueEmpty: "La coda è vuota."
  noSauce: "Spiacenti, nessun sorgente per l'elemento corrente..."
  sauce: "Ecco il sorgente per l'elemento corrente: {1}"
  noSuchItem: "Impossibile trovare l'elemento specificato nella coda."
  onlyRemoveOwn: "Puoi rimuovere solo i tuoi elementi dalla coda."
  noVolumeChange: "Solo il DJ può modificare il volume."
  queueFrozen: "La coda è ora bloccata. Nessuna modifica è permessa a meno che non venga sbloccata."
  queueUnfrozen: "La coda è ora sbloccata."
  cantJoin: "Impossibile entrare nel canale vocale, Salto..."
  noRestrictivePause: "Non è possibile mettere in pausa (filtri restrittivi)."
  noStreamPause: "Non è possibile mettere in pausa gli streaming."
  noRestrictiveSeek: "Impossibile impostare il punto di riproduzione (filtri restrittivi)."
  noStreamSeek: "Impossibile impostare il punto di riproduzione (livestream)."
  invalidSeek: "Posizione non valida."
  restrictiveFilters: "Il brano corrente ha uno o più filtri restrittivi."
  livestreamFilters: "Non è possibile modificare i filtri (livestream)."
  restrictiveFiltersAdd: "Non è possibile aggiungere filtri restrittivi durante la riproduzione."
  noStreamVolume: "Impossibile modificare il volume (livestream)."
  tooLong: "Il video richiesto è troppo lungo"
  filterErrors: "Un filtro ha generato degli errori:"
  multiRemove: "Rimossi **{1}** elementi dalla coda!"
  playlistAlreadyLoading: "C'è un'altra playlist in caricamento, attendi."
  noQuery: "Nessuna query specificata."
  playlistSaved: "Playlist salvata!"
  playlistUpdated: "Playlist aggiornata!"
  playlistNotFound: "Playlist non trovata."
  playlistExists: "Una playlist con lo stesso ID già esiste."
  playlistForbidden: "Non hai il permesso di modificare quella playlist."
  playlistDeleted: "Playlist cancellata!"
  screenshotError: "Impossibile acquisire lo screenshot"
  hud:
    nowPlaying: "Riproducendo in `{1}`:"
    removed: "Rimossa dalla coda:"
    added: "Aggiunta alla coda:"
    currentVolume: "Volume corrente: **{1}**."
    volumeSet: "{1} ha impostato il volume globale a **{2}**."
    requestedBy: "Richiesta da {1}"
    removedBy: "Rimosso da {1}"
    radioStream: "**__Streaming Radio__**"
    radioTrack: "**Titolo della traccia**: `{1}`"
    radioNext: "**Prossima Traccia**: `{1}`"
    swap: "{1} ha scambiato degli elementi:"
    move: "{1} ha spostato l'elemento seguente:"
    length: "Durata:"
    position: "Posizione nella coda:"
    filters: "Filtri:"
    startTime: "Parte a:"
    estimated: "Tempo stimato per la riproduzione:"
    playlistLoading: "Caricamento playlist..."
    playlistCount: "**{1}** elementi caricati fino ad ora. (Utilizza {2} per annullare)"
    playlistFinalCount: "**{1}** elementi."
    playlistLoaded: "✅ Playlist aggiunta!"
    playlistCancelled: "(Playlist Cancellata)"
    noSuchPage: "La pagina {1} non esiste."
    upNext: "A seguire:"
    queueFooter: "{1} elementi totali ({2}). Pagina {3}/{4}"
    queueNext: "Utilizza {1} per visualizzare la prossima pagina."
    playlistLoopMode: "🔁 Attivata la modalità Loop! [Playlist]"
    songLoopMode: "🔂 Attivata la modalità Loop! [Song]"
    searching: "Ricerca..."
    results: "Risultati:"
admin:
  languageChanged: "Lingua impostata a {1}!"
  cantDelete: "Impossibile eliminare i messaggi. Verifica se il bot ha i permessi."
  restarting: "FocaBot si sta riavviando..."
  updating: "FocaBot si sta aggiornando..."
  ytdlUpdate: "Download dell'ultima versione di youtube-dl..."
  ytdlUpdated: "Youtube-dl scaricato correttamente {1}!"
  ytdlUpdateError: "Impossibile scaricare l'ultima versione di youtube-dl, riprova nuovamente."
  nickChanged: "Nickname cambiato con successo!"
  avatarChanged: "Avatar cambiato correttamente!"
  usernameChanged: "Username cambiato correttamente!"
  noUserSpecified: "Nessun utente specificato."
  blacklistAdd: "Aggiunto **{1}** alla blacklist."
  blacklistRemove: "Rimosso **{1}** dalla blacklist."
  noSuchModule: "Modulo non trovato."
  noSuchCommand: "Comando non trovato."
  permissionsUpdated: "Permessi aggiornati!"
  invalidLevel: "Livello di permesso invalido."
config:
  parameter: "Parametro:"
  value: "Valore:"
  noParameter: "Nessun parametro specificato."
  invalidParameter: "Parametro specificato non valido."
  invalidValue: "Valore specificato non valido."
danbooru:
  invalidTag: "Tag safebooru invalido"
  noWaifu: "Esegui il comando {1} prima!"
help:
  links: "Link utili:"
  prefix: "Prefisso per {1}:"
  commands: "Comandi"
  filters: "Filtri"
  manual: "Manuale"
  donate: "Dona"
image:
  dailyLimit: "Limite giornaliero superato per questo comando."
poll:
  tooManyAnswers: "Troppe risposte!!"
  notEnoughAnswers: "Devi specificare almeno 2 risposte."
  pollStarted: "{1} ha avviato un sondaggio:"
raffle:
  previousRaffleOpen: "Una lotteria precedente è ancora attiva. ({1} partecipanti). \nTerminala con '{2}' prima di iniziarne una nuova."
  raffleStarted: "Una nuova lotteria è appena iniziata! Per partecipare, usa il comando '{1}'."
  noRaffle: "Non ci sono lotterie attive in questo momento."
  alreadyJoined: "Ti sei già iscritto a questa lotteria."
  joined: "{1} si è iscritto alla lotteria! ({2} partecipanti)."
  noParticipantsLeft: "Nessun partecipante rimasto."
  winner: "{1} vince la lotteria!"
  closed: "La lotteria è terminata."
  overview: "**__Panoramica della lotteria__**:"
  totalParticipants: "**{1}** partecipanti totali."
  totalWinners: "**{1}** vincitori totali."
  placements: "**__Classifica Lotteria__**:"
  raffleStats: "Raffle stats for {1}"
  participated: "**Participated**: {1}"
  won: "**Won**: {1}"
  overall: "Overall"
rng:
  roll: "{1} 🎲 rolls `{2}`."
  total: "**Total**: __{1}__."
  notEnoughItems: "Not enough items to choose from. Remember to use `;` to separate them."
  choice: "I choose {1}."
  8ball:
    - "It is certain"
    - "It is decidedly so"
    - "Without a doubt"
    - "Yes, definitely"
    - "You may rely on it"
    - "As I see it, yes"
    - "Most likely"
    - "Outlook good"
    - "Yes"
    - "Signs point to yes"
    - "Reply hazy try again"
    - "Ask again later"
    - "Better not tell you now"
    - "Cannot predict now"
    - "Concentrate and ask again"
    - "Don't count on it"
    - "My reply is no"
    - "My sources say no"
    - "Outlook not so good"
    - "Very doubtful"
  rate: "I'd give {1} a {2}/10."
tags:
  added: "Tag saved!"
  deleted: "Deleted {1} tags!"
osu:
  profile: "osu! Profile for {1}"
  performance: "Performance: {1}pp (#{2}, {3}#{4})"
  stats: "▸ **Level**: {1}\n▸ **Accuracy**: {2}\n▸ **Play count**: {3}\n▸ **Ranked score**: {4}\n▸ **Total score**: {5}\n▸ **SS**: {6} **S**: {7} **A**: {8}"
  official: "in osu! official server"
announcements:
  footer: "This is a global announcement. You can disable them by running {1}."