---
generic:
  error: "Irgendwas ging schief..."
  invalidArgs: "Ungültige Argumente verwendet."
  noResults: "Keine Ergebnisse."
  success: "Geschafft!"
  saved: "Gespeichert!"
  sauceBtn: "\\[Klicken für Quelle\\]"
  helpBtn: "Drücke für Hilfe"
  donateBtn: "Spenden"
  commandUsage: "Verwendung:"
  cooldown: "This command has a cooldown, try again in a few seconds..."
player:
  noVoice: "Du musst in einem Sprachkanal sein."
  noSameVoice: "Du musst im gleichen Sprachkanal wie der Bot sein."
  notAllowed: "Du darfst den Bot in diesem Sprachkanal nicht benutzen."
  queueLimit: "Du hast das Limit für Einträge in der Warteschlange für diesen Server überschritten."
  invalidStart: "Ungültige Startzeit."
  playlistNoDJ: "Nur DJs können Playlists hinzufügen."
  notPlaying: "Es wird nichts auf dem Server gespielt."
  skip: "**{1}** hat den aktuellen Titel übersprungen."
  noSkipAllowed: "Es ist dir nicht erlaubt, Lieder zu überspringen."
  voteSkip: "**{1}** hat dafür gestimmt, das aktuelle Lied zu überspringen ({2}/{3})"
  alreadyVoted: "Hast du grade ernsthaft versucht, das Lied **nochmal** zu überspringen?"
  voteSkipSuccess: "Das Lied wird dank der Kraft der Demokratie übersprungen..."
  queueCleared: "Liste gelöscht."
  queueEmpty: "Die Warteschlange ist leer."
  noSauce: "Leider wurde keine Quelle zu dem aktuellen Item gefunden..."
  sauce: "Hier ist die Quelle des aktuellen Liedes: {1}"
  noSuchItem: "Das angegebene Element konnte in der Warteschlange nicht gefunden werden."
  onlyRemoveOwn: "Du kannst nur eigene Lieder aus der Warteschlange löschen."
  noVolumeChange: "Nur DJs dürfen die Lautstärke ändern."
  queueFrozen: "Die Warteschlange ist nun fixiert. An der Wiedergabeliste können keine Änderungen vorgenommen werden, es sei denn, du hebst die Fixierung auf."
  queueUnfrozen: "Die Warteschlange ist nicht mehr fixiert."
  cantJoin: "Ich konnte dem Sprachkanal nicht beitreten. Überspringen..."
  noRestrictivePause: "Kann nicht pausiert werden (restriktive Filter)."
  noStreamPause: "Streams können nicht pausiert werden."
  noRestrictiveSeek: "Kann nicht gespult werden (restriktive Filter)."
  noStreamSeek: "(Livestream) kann nicht gefunden werden."
  invalidSeek: "Ungültige Position."
  restrictiveFilters: "Der aktuelle Song hat einen oder mehrere restriktive Filter."
  livestreamFilters: "Filter (Livestream) kann nicht geändert werden."
  restrictiveFiltersAdd: "Du kannst keine restriktiven Filter während der Wiedergabe hinzufügen."
  noStreamVolume: "Die Livestream-Lautstärke kann nicht verändert werden."
  tooLong: "Das gewünschte Video ist zu lang"
  filterErrors: "Ein Filter hat Fehler gemeldet:"
  multiRemove: "**{1}** Elemente aus der Warteschlange entfernt!"
  playlistAlreadyLoading: "Eine andere Playlist wird geladen, bitte warten."
  noQuery: "Keine Anfrage angegeben."
  playlistSaved: "Playlist gespeichert!"
  playlistUpdated: "Playlist aktualisiert!"
  playlistNotFound: "Playlist nicht vorhanden."
  playlistExists: "Eine Playlist mit dieser ID existiert bereits."
  playlistForbidden: "Du hast keine Berechtigung, diese Playlist zu aktualisieren."
  playlistDeleted: "Playlist gelöscht!"
  screenshotError: "Couldn't take screenshot"
  hud:
    nowPlaying: "Spielt jetzt in `{1}`"
    removed: "Aus der Warteschlange entfernt:"
    added: "Zur Warteschlange hinzugefügt:"
    currentVolume: "Aktuelle Lautstärke: **{1}**"
    volumeSet: "{1} hat die globale Lautstärke auf **{2}** gestellt."
    requestedBy: "Eingereicht von {1}"
    removedBy: "Gelöscht von {1}"
    radioStream: "**__Radio Stream__**"
    radioTrack: "**Liedname**: `{1}`"
    radioNext: "**Nächstes Lied**: `{1}`"
    swap: "{1} vertauschte Elemente:"
    move: "{1} verschob folgende Elemente:"
    length: "Länge:"
    position: "Position in Warteschlange:"
    filters: "Filter:"
    startTime: "Beginnt bei:"
    estimated: "Voraussichtliche Wiedergabezeit:"
    playlistLoading: "Lade Playlist..."
    playlistCount: "**{1}** bisher geladene Elemente. (Benutze {2} zum Abbrechen)"
    playlistFinalCount: "**{1}** Elemente."
    playlistLoaded: "✅ Playlist hinzugefügt!"
    playlistCancelled: "(Playlist abgebrochen)"
    noSuchPage: "Seite {1} existiert nicht."
    upNext: "Als nächstes:"
    queueFooter: "{1} Elemente insgesamt ({2}). Seite {3}/{4}"
    queueNext: "Verwende {1}, um die nächste Seite zu sehen."
    playlistLoopMode: "🔁 Schleifen-Modus aktiviert! [Playlist]"
    songLoopMode: "🔂 Schleifen-Modus aktiviert! [Song]"
    searching: "Suche..."
    results: "Ergebnisse:"
admin:
  languageChanged: "Sprache eingestellt auf {1}!"
  cantDelete: "Nachrichten konnten nicht gelöscht werden. Überprüfe, ob der Bot berechtigt ist."
  restarting: "FocaBot startet neu..."
  updating: "FocaBot wird aktualisiert..."
  ytdlUpdate: "Herunterladen der neuesten Version von youtube-dl..."
  ytdlUpdated: "Erfolgreich heruntergeladen youtube-dl {1}!"
  ytdlUpdateError: "Neueste Version von youtube-dl konnte nicht heruntergeladen werden. Bitte versuche es erneut."
  nickChanged: "Pseudonym erfolgreich geändert!"
  avatarChanged: "Avatar erfolgreich geändert!"
  usernameChanged: "Nutzername erfolgreich geändert!"
  noUserSpecified: "Kein Benutzer angegeben."
  blacklistAdd: "**{1}** geblacklistet."
  blacklistRemove: "**{1}** aus der Blacklist entfernt."
  noSuchModule: "Modul nicht vorhanden."
  noSuchCommand: "Befehl nicht vorhanden."
  permissionsUpdated: "Berechtigungen aktualisiert!"
  invalidLevel: "Ungültige Berechtigungsstufe."
config:
  parameter: "Parameter:"
  value: "Wert:"
  noParameter: "Kein Parameter angegeben."
  invalidParameter: "Ungültigen Parameter angegeben."
  invalidValue: "Ungültigen Wert angegeben."
danbooru:
  invalidTag: "Ungültiger safebooru-tag"
  noWaifu: "Führe zuerst den Befehl {1} aus!"
help:
  links: "Hilfreiche Links:"
  prefix: "Präfix für {1}:"
  commands: "Befehle"
  filters: "Filter"
  manual: "Anleitung"
  donate: "Spenden"
image:
  dailyLimit: "Tägliches Limit für diesen Befehl überschritten."
poll:
  tooManyAnswers: "Zu viele Antworten!!"
  notEnoughAnswers: "Du musst mindestens 2 Antworten angeben."
  pollStarted: "{1} hat eine Umfrage gestartet:"
raffle:
  previousRaffleOpen: "Eine vorherige Auslosung ist noch offen. ({1} Teilnehmer).\nVor dem Start einer neuen, schließe die Aktuelle mit `{2}`."
  raffleStarted: "Eine neue Auslosung hat begonnen! Um beizutreten, verwende den `{1}` -Befehl."
  noRaffle: "Es gibt derzeit keine Auslosung."
  alreadyJoined: "Du bist der Auslosung bereits beigetreten."
  joined: "{1} ist der Auslosung beigetreten! ({2} Teilnehmer)."
  noParticipantsLeft: "Keine Teilnehmer übrig."
  winner: "{1} hat die Auslosung gewonnen!"
  closed: "Die Auslosung ist jetzt geschlossen."
  overview: "**__Übersicht der Auslosung__**:"
  totalParticipants: "**{1}** Teilnehmer insgesamt."
  totalWinners: "**{1}** Gewinner insgesamt."
  placements: "**__Platzierungen der Auslosung__**:"
  raffleStats: "Auslosungs-Statistik für {1}"
  participated: "**Teilgenommen**: {1}"
  won: "**Gewonnen**: {1}"
  overall: "Insgesamt"
rng:
  roll: "{1} 🎲 würfelt `{2}`."
  total: "**Gesamt**: __{1}__."
  notEnoughItems: "Nicht genügend Elemente zur Auswahl. Denke daran `;` zu benutzen, um diese zu trennen."
  choice: "Ich nehme {1}."
  8ball:
    - "Es ist sicher"
    - "Es ist eindeutig so"
    - "Ohne Zweifel"
    - "Ja, auf jeden Fall"
    - "Du kannst dich drauf verlassen"
    - "So, wie ich es sehe, ja"
    - "Am ehesten"
    - "Gute Aussichten"
    - "Ja"
    - "Anzeichen deuten auf ja"
    - "Antwort unklar, versuche es erneut"
    - "Frag mich später noch einmal"
    - "Sag es mir lieber nicht"
    - "Ich kann jetzt nicht vorhersagen"
    - "Konzentriere dich und frag nochmal"
    - "Verlass dich nicht drauf"
    - "Meine Antwort ist nein"
    - "Meine Quellen sagen Nein"
    - "Die Aussichten sind nicht so gut"
    - "Sehr zweifelhaft"
  rate: "Ich würde {1} eine {2}/10 geben."
tags:
  added: "Stichwort gespeichert!"
  deleted: "{1} Tags gelöscht!"
osu:
  profile: "osu! Profile for {1}"
  performance: "Performance: {1}pp (#{2}, {3}#{4})"
  stats: "▸ **Level**: {1}\n▸ **Accuracy**: {2}\n▸ **Play count**: {3}\n▸ **Ranked score**: {4}\n▸ **Total score**: {5}\n▸ **SS**: {6} **S**: {7} **A**: {8}"
  official: "in osu! official server"
announcements:
  footer: "This is a global announcement. You can disable them by running {1}."