{ "aggregations": { "average": { "caption": "Moyenne", "grandTotalCaption": "Total moyen de {0}", "totalCaption": "Moyenne de {0}" }, "count": { "caption": "Compte", "grandTotalCaption": "Compte total de {0}", "totalCaption": "Compte de {0}" }, "differenceOfColumn": { "caption": "Différence de la colonne", "grandTotalCaption": "Différence de la colonne de {0}", "totalCaption": "Différence de la colonne de {0}" }, "differenceOfRow": { "caption": "Différence de la ligne", "grandTotalCaption": "Différence de la ligne de {0}", "totalCaption": "Différence de la ligne de {0}" }, "distinctCount": { "caption": "Comptage distinct", "grandTotalCaption": "Comptage distinct totale de {0}", "totalCaption": "Comptage distinct de {0}" }, "index": { "caption": "Indice", "grandTotalCaption": "Indice de {0}", "totalCaption": "Indice de {0}" }, "max": { "caption": "Maximum", "grandTotalCaption": "Total maximal de {0}", "totalCaption": "Maximum de {0}" }, "median": { "caption": "Médiane", "grandTotalCaption": "Total médiane de {0}", "totalCaption": "Médiane de {0}" }, "min": { "caption": "Minimum", "grandTotalCaption": "Total minimale de {0}", "totalCaption": "Minimum de {0}" }, "none": { "caption": "Pas de calcul" }, "percent": { "caption": "Pourcent", "grandTotalCaption": "Total% du total général {0}", "totalCaption": "Pourcentage de {0}" }, "percentDifferenceOfColumn": { "caption": "% différence de la colonne", "grandTotalCaption": "% différence de la colonne de {0}", "totalCaption": "% différence de la colonne de {0}" }, "percentDifferenceOfRow": { "caption": "% différence de la ligne", "grandTotalCaption": "% différence de la ligne de {0}", "totalCaption": "% différence de la ligne de {0}" }, "percentOfColumn": { "caption": "% de la colonne", "grandTotalCaption": "Total% de la colonne {0}", "totalCaption": "% de la colonne {0}" }, "percentOfParentColumnTotal": { "caption": "% du total de la colonne parente", "grandTotalCaption": "% de la colonne parente {0}", "totalCaption": "% de la colonne parente {0}" }, "percentOfParentRowTotal": { "caption": "% du total de la ligne parente", "grandTotalCaption": "% de la ligne parente {0}", "totalCaption": "% de la ligne parente {0}" }, "percentOfRow": { "caption": "% de la ligne", "grandTotalCaption": "Total% de la ligne {0}", "totalCaption": "% de la ligne {0}" }, "product": { "caption": "Produit", "grandTotalCaption": "Produit total de {0}", "totalCaption": "Produit de {0}" }, "runningTotalsOfColumn": { "caption": "Totaux cumulés de la colonne", "grandTotalCaption": "Totaux cumulés de la colonne de {0}", "totalCaption": "Totaux cumulés de la colonne de {0}" }, "runningTotalsOfRow": { "caption": "Totaux cumulés de la ligne", "grandTotalCaption": "Totaux cumulés de la ligne de {0}", "totalCaption": "Totaux cumulés de la ligne de {0}" }, "stdevp": { "caption": "Population StDev", "grandTotalCaption": "Population totale StDev de {0}", "totalCaption": "Population StDev de {0}" }, "stdevs": { "caption": "Échantillon StDev", "grandTotalCaption": "Total échantillon StDev de {0}", "totalCaption": "Échantillon StDev de {0}" }, "sum": { "caption": "Somme", "grandTotalCaption": "La somme totale de {0}", "totalCaption": "Somme des {0}" } }, "buttons": { "apply": "Appliquer", "cancel": "Annuler", "copy": "Copier", "no": "Non", "ok": "OK", "save": "Sauver", "select": "Sélectionner", "yes": "Oui" }, "calculatedView": { "actions": { "add_to_formula": "Ajouter à la formule" }, "allValues": "Toutes les valeurs", "calculateIndividualValues": "Calculer les valeurs individuelles", "formula": "Formule", "formulaPrompt": "Supprimez les valeurs et modifiez la formule ici", "func": { "abs": "Absolu", "add": "Ajouter", "and": "Et", "divide": "Diviser", "equal": "Égal", "greater": "Plus grand", "greater_equal": "Supérieur ou égal", "if": "Si", "less": "Moins", "less_equal": "Inférieur ou égal", "max": "Maximum", "min": "Le minimum", "multiply": "Multiplier", "not_equal": "Inégal", "or": "Ou alors", "power": "Pouvoir", "strict_equal": "Égalité stricte", "subtract": "Soustraire" }, "measureBox": "Déplacez la valeur à la formule", "measureName": "Nom de la valeur", "removeValue": "Retirer", "removeValueMessage": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer cette valeur calculée?", "removeValueTitle": "Retirer {0}?", "title": "Valeur calculée" }, "charts": { "bigDataSetWarning": "Le jeu de données est trop grand pour être affiché sur le graphique. L'ensemble de données sera coupé sur le montant indiqué dans le tableau.", "hideLegend": "Cacher la légende", "noDataTitle": "Aucune donnée à afficher.", "noMeasuresTitle": "Aucune mesure à afficher. Ajoutez au moins une mesure dans la liste des champs.", "selectMeasures": "Choisir des mesures", "showLegend": "Afficher la légende" }, "contextMenu": { "aggregation": "Agrégation", "clearFilter": "Effacer le filtre", "clearSorting": "Effacer le tri", "collapse": "Plier", "conditionalFormatting": "Mise en forme conditionnelle", "drillDown": "Explorer vers le bas", "drillThrough": "Détails", "drillUp": "Explorer", "editFormula": "Modifier {0}", "exclude": "Exclure {0}", "expand": "Développer", "filterBy": "Filtrer {0}", "groupMembers": "Les membres du groupe", "hideProperty": "Cacher {0}", "hideSubtotals": "Masquer les sous-totaux", "moveToColumns": "Déplacer dans les colonnes", "moveToReportFilters": "Déplacer dans les filtres", "moveToRows": "Déplacer dans les lignes", "numberFormatting": "Formater des cellules", "openFilter": "Ouvrir les filtres", "properties": "Propriétés", "removeField": "Retirer des filtres", "removeMeasure": "Supprimer la colonne", "showProperty": "Spectacle {0}", "showSubtotals": "Afficher les sous-totaux", "sortColumnAsc": "Trier colonnes asc", "sortColumnDesc": "Trier colonnes desc", "sortRowAsc": "Trier lignes asc", "sortRowDesc": "Trier lignes desc", "ungroupMembers": "Dissocier les membres" }, "date": { "day": "Jour", "month": "Mois", "quarter": "Trimestre", "year": "Année" }, "drillThrough": { "column": "Colonne: {0}", "row": "Rangée: {0}", "title": "Détails", "value": "{0}: {1}" }, "fieldsList": { "actions": { "collapse": "Effondrer", "deselect": "Désélectionner", "edit_calculated_value": "Modifier la valeur calculée", "expand": "Développer", "move_down": "Descendre", "move_to_columns": "Déplacer vers les colonnes", "move_to_filters": "Déplacer vers les filtres de rapport", "move_to_rows": "Déplacer vers les lignes", "move_to_values": "Passer aux valeurs", "move_up": "Déplacer vers le haut", "select": "Sélectionner" }, "addCalculatedMeasure": "Ajouter des valeurs calculées", "allFields": "Tout les champs", "close": "Fermer la liste des champs", "collapseAll": "- Réduire tout", "columns": "Colonnes", "dropField": "Glissez déposez ici", "expandAll": "+ Développer tout", "filters": "Filtres", "flatHierarchyBox": "Sélectionnez & organiser colonnes", "formulasGroupName": "Les valeurs calculées", "open": "Liste des champs ouverts", "rows": "Lignes", "search": "Rechercher", "searchClose": "Fermer la recherche", "subtitle": "Glissez déposez les champs pour organiser", "title": "Champs", "values": "Valeurs" }, "filter": { "after": "Après", "afterEqual": "Après ou égal", "all": "Tous les éléments", "amountFound": "{0} des {1} trouvé sont sélectionnés", "amountSelected": "{0} des {1} sélectionnés", "ascSort": "Az", "ascSortTooltip": "Trier par ordre croissant", "before": "Avant", "beforeEqual": "Avant ou égal", "begin": "Commencer", "between": "Entre", "bottom": "Bas", "clearDateFilter": "Effacer le filtre de date", "clearLabelFilter": "Effacer le filtre de l'étiquette", "clearNumberFilter": "Effacer le filtre de l'étiquette", "clearTimeFilter": "Effacer le filtre temporel", "clearValueFilter": "Effacer le filtre de valeur", "closeSearch": "Fermer la recherche", "condition": "État", "conditionMeasure": "Mesure", "conditionTimeInterval": "Intervalle de temps", "conditionValue": "Valeur d'état", "contain": "Contenir", "current": "Actuelle...", "datesFilter": "Dates", "day": "Journée", "days": "j.", "daysFull": "journées", "descSort": "zA", "descSortTooltip": "Trier par ordre décroissant", "end": "Fin", "equal": "Égale", "filterBy": "Filtrer par:", "greater": "Plus grand", "greaterEqual": "Plus grand ou égal", "hours": "hr.", "hoursFull": "les heures", "labelsFilter": "Étiquettes", "last": "Dernière...", "less": "Moins", "lessEqual": "Moins ou égal", "minutes": "min.", "minutesFull": "minutes", "month": "Mois", "multipleItems": "Plusieurs éléments", "next": "Suivante...", "noAvailableValues": "Aucune valeur disponible", "notBegin": "Pas commencer", "notBetween": "Pas entre", "notContain": "Contient pas de", "notEnd": "Pas fini", "notEqual": "Inégal", "numbersFilter": "Étiquettes", "quarter": "Trimestre", "search": "Chercher", "seconds": "sec.", "secondsFull": "secondes", "selectAll": "Sélectionner l'ensemble des éléments", "selectAllResults": "Sélectionner tous les résultats", "sort": "Trier", "timeFilter": "Temps", "top": "Haut", "valuesFilter": "Valeurs", "week": "La semaine", "year": "Année" }, "grid": { "blankMember": "(blanc)", "dateInvalidCaption": "Date invalide", "dateNullCaption": "null", "grandTotal": "Somme finale", "reportInformation": "Rapport d'informations", "total": "Total", "totals": "Totaux" }, "kpis": { "goal": "Objectif", "kpis": "ICP", "status": "Statut", "trend": "Tendance", "value": "Valeur" }, "messages": { "analyzing": "Analyse des données", "analyzingProgress": "{0} faits de {1}", "analyzingRecords": "{0}% records", "api": { "clientOutdated": "API de source de données personnalisée: les versions de flexmonster.js et de l'API serveur ne sont pas compatibles.

Le flexmonster.js est obsolète. Veuillez mettre à jour flexmonster.js vers la version minimale requise: {0}", "error400Status": "API de source de données personnalisée: erreur de demande sur ' {0} '.

", "error404Status": "Impossible de se connecter au point de terminaison de l'API de source de données personnalisée ' {0} '.

Vérifiez les points suivants pour résoudre:
- assurez-vous que l'URL est correcte
- vérifiez que le point final traite les requêtes POST", "error500Status": "API de source de données personnalisée: erreur de serveur sur ' {0} '.

", "errorZeroStatus": "Impossible de se connecter au point de terminaison de l'API de source de données personnalisée ' {0} '.

Vérifiez les points suivants pour résoudre:
- assurez-vous que l'URL est correcte
- activez CORS
- vérifiez la console du navigateur pour toute erreur", "fieldsRequestError": "API de source de données personnalisée: demande de champs.

La réponse du point de terminaison ' {0} ' est dans un format incorrect .", "incorrectUrl": "API de source de données personnalisée: type incorrect du paramètre 'url'.

", "membersRequestError": "API de source de données personnalisée: demande des membres.

La réponse du point de terminaison ' {0} ' est dans un format incorrect .", "noGridChartsMode": "Le mode grille et graphiques n'est pas pris en charge sous forme plate avec la source de données API.", "selectDrillThroughError": "API de source de données personnalisée: sélectionnez la demande pour la vue d'accès au détail.

La réponse ' {0} ' du noeud final est dans un format incorrect.", "selectRequestError": "API de source de données personnalisée: sélectionnez la demande.

La réponse du point de terminaison ' {0} ' est dans un format incorrect .", "serverOutdated": "API de source de données personnalisée: les versions de flexmonster.js et de l'API serveur ne sont pas compatibles.

L'API serveur est obsolète. Veuillez mettre à jour l'API du serveur ' {0} ' vers la version minimale requise: {1}" }, "browse": "Parcourir", "cantConnectToAccelerator": "Impossible de se connecter à la source de données. Vérifiez si Flexmonster Accelerator est en cours d'exécution.", "cantExpand": "Certains champs ne peuvent pas être développés. Veuillez affiner le jeu de données.", "cantExpandTitle": "Le jeu de données est trop volumineux", "cantLoadSharedReport": "Impossible de charger le rapport partagé.
{0}", "cantSaveFile": "Erreur: Impossible d'enrigistrer le fichier!
Détails: {0}", "cantSaveFileNoDetails": "Erreur: Impossible d'enrigistrer le fichier!", "cantSaveReportForSharing": "Impossible d'enregistrer le rapport pour le partager.

{0}", "confirmation": "Confirmation", "csvHeaderParsingError": "Erreur d'analyse d'en-tête CSV.", "dataStreamError": "Erreur lors du chargemet du steam de données '{0}'

En savoir plus sur l'erreur", "dataWasUpdated": "La source de données a été mise à jour sur le serveur. Actualiser le rapport?", "elastic": { "errorConnection": "Impossible de se connecter au point de terminaison Elasticsearch ' {0}'.

Vérifiez les points suivants pour résoudre le problème :
- assurez-vous que l'URL est correcte
- activer CORS
- vérifiez la console du navigateur pour toute erreur" }, "error": "Erreur!", "errorTextMessage": "
Détails: '{0}'", "excelCsvChartsExportError": "L'exportation vers Microsoft Excel ou CSV n'est pas disponible pour les graphiques.", "exportError": "Erreur lors de l'export. Une erreur est survenue.", "exportFontLoadingError": "Échec du chargement de la police. Une erreur inattendue s'est produite.", "exportImageToPdfTooLargeError": "L'image est trop grande pour être exportée au format PDF. Veuillez réduire la taille de l'image.", "exportProgress": "Exportation en cours...", "fileLoadingIncomplete": "Le fichier est trop volumineux et ne peut pas être chargé complètement en raison des limitations du navigateur.", "flatTableIsNotSupported": "La table plate n'est pas prise en charge pour la source de données {0}.", "inappropriateFileFormat": "Le fichier de données est de format inapproprié.", "invalidDataSource": "Données invalides. Merci de vérifier les données.

En savoir plus sur l'erreur", "invalidJSONdata": "Les données JSON sont invalides.", "invalidReportFormat": "Le format de rapport invalide ou l'accès au fichier est refusé.", "invalidReportFormat2": "Invalid report format. 'dataSource' property is required.", "limitation": "Limitation!", "loading": "Chargement ...", "loadingData": "Chargement des Données...", "loadingDimensions": "Chargement des Dimensions...", "loadingHierarchies": "Chargement des Hiérarchies...", "loadingKPIs": "Chargement ICP...", "loadingLevels": "Chargement des Niveaux...", "loadingMapping": "Chargement du mappage ...", "loadingMeasures": "Chargement des Mesures...", "loadingMembers": "Chargement des Membres...", "loadingProperties": "Loading properties...", "noDataAvailable": "La source de données est vide.", "ocsvIncompatible": "Impossible de lire la source de données. Il semble que le fichier OCSV a été compressé avec une version plus récente. Veuillez mettre à jour le composant vers la version {0} ou plus récente.", "pagesWereGenerated": "Des pages ont été générées.", "pleaseWait": "Veuillez patienter.", "progress": "{0} rangées", "progressKnown": "{0} KB de {1} KB", "progressUnknown": "{0} КB chargés", "saveReportForSharing": "Veuillez copier le lien suivant pour partager:
{0}
", "saveReportToFile": "Le rapport est prêt à être enregistré dans un fichier, s'il vous plaît cliquer sur bouton \"Sauvegarder\" pour sauvegarder le rapport.", "saving": "Sauvegarde...", "selectFile": "Sélectionnez le fichier à télécharger", "sortingMembers": "Tri des membres...", "tooManyColumnsInClassicMode": "Trop de colonnes pour une forme classique. Disposition commutée en forme compacte.", "unableToOpenFile": "Impossible d'ouvrir le fichier '{0}'.

Vérifiez les points suivants pour résoudre le problème :
- assurez-vous que le fichier existe
- assurez-vous que le 'Access-Control-Allow-Origin' est présent dans la ressource demandée
- vérifiez la console du navigateur pour toute erreur

Lire plus d'informations sur cette erreur
", "unknownError": "Une erreur inconnue s'est produite.", "uploading": "Téléchargement sur le serveur...", "waiting": "Attente de la réponse du serveur", "warning": "Alerte", "wrongFormulaAggregation": "L'agrégation '{0}' dans la formule '{1}' n'est pas valide.", "wrongFormulaEmpty": "La formule ne doit pas être vide.", "wrongFormulaFormat": "Formule de formule incorrecte. Vérifiez s'il vous plaît.", "wrongFormulaRecursive": "La formule de '{0}' mesure s'appelle récursivement. Veuillez envisager de supprimer la récursivité de la formule.", "wrongUniqueName": "Le champ avec '{0}' uniqueName n'est pas défini." }, "months": { "april": "Avril", "august": "Août", "december": "Décembre", "february": "Février", "january": "Janvier", "july": "Juillet", "june": "Juin", "march": "Mars", "may": "Mai", "november": "Novembre", "october": "Octobre", "september": "Septembre" }, "monthsShort": { "april": "Avr", "august": "Aou", "december": "Dec", "february": "Fev", "january": "Jan", "july": "Jul", "june": "Jui", "march": "Mar", "may": "Mai", "november": "Nov", "october": "Oct", "september": "Sep" }, "quarters": { "q1": "Q1", "q2": "Q2", "q3": "Q3", "q4": "Q4" }, "toolbar": { "add_condition_button": "Ajouter une condition", "align_center": "centre", "align_left": "gauche", "align_right": "droite", "all_values": "Toutes les valeurs", "and_symbole": "&", "apply": "Appliquer", "between": "Entre", "cancel": "Annuler", "catalog": "Catalogue", "charts": "Graphiques", "charts_bar_horizontal": "Bandes", "charts_column": "Colonne", "charts_column_line": "Ligne de colonne", "charts_line": "Ligne", "charts_multiple": "Valeurs multiples", "charts_multiple_disabled": "Les valeurs multiples ne s'appliquent pas ", "charts_pie": "Camembert", "charts_scatter": "Dispersion", "charts_stacked_column": "Colonne empilée", "choose_page_orientation": "Choisir l'orientation de la page", "choose_value": "Choisir la valeur", "classic_view": "Forme classique", "compact_view": "Forme compacte", "conditional": "Conditionnel", "conditional_formatting": "Mise en forme conditionnelle", "conditional_formatting_mobile": "Conditionnel", "confirm_message": "Votre mise en forme ne sera pas appliquée. S'il vous plaît, confirmez que vous souhaitez quand même changer de valeur.", "confirm_title": "Vous avez des modifications non enregistrées", "connect": "Relier", "connect_elastic": "Pour Elasticsearch", "connect_elastic_mobile": "Elastic", "connect_elastic_title": "Connectez-vous à Elasticsearch", "connect_local_csv": "CSV local", "connect_local_json": "JSON local", "connect_olap": "OLAP (XMLA)", "connect_olap_mobile": "OLAP", "connect_remote_csv": "CSV distant", "connect_remote_csv_mobile": "CSV", "connect_remote_json": "JSON distant", "connect_remote_json_mobile": "JSON", "cp_hex_value": "Valeur HEX", "cp_highlight": "Surligner", "cp_shade": "Ombre", "cp_text": "Texte", "cube": "Cube", "currency_symbol": "Symbole de la monnaie", "data_source_info": "Source des données", "decimal_places": "Décimales", "decimal_separator": "Séparateur décimal", "default_value": "Valeur par défaut", "equal_to": "Égal à", "export": "Exporter", "export_csv": "CSV", "export_excel": "Excel", "export_html": "HTML", "export_image": "Image", "export_pdf": "PDF", "export_print": "Imprimer", "false_value": "faux", "fields": "Des champs", "flat_view": "Forme plane", "format": "Format", "format_cells": "Formater des cellules", "format_cells_mobile": "Format", "fullscreen": "Plein écran", "fullscreenErrorMessage": "Il n'est pas autorisé d'utiliser la fonctionnalité plein écran sur cette page, soit en raison de la configuration de la politique de fonctionnalités, soit d'autres fonctionnalités de contrôle d'accès.

En savoir plus sur cette erreur", "fullscreenErrorTitle": "Impossible d'entrer en plein écran", "grand_totals": "Total général", "grand_totals_off": "Ne pas afficher les totaux généraux", "grand_totals_on": "Afficher les totaux généraux", "grand_totals_on_columns": "Afficher uniquement les colonnes", "grand_totals_on_rows": "Afficher uniquement les lignes", "greater_than": "Plus grand que", "greater_than_or_equal": "Plus grand ou égal à", "grid": "Table", "host_url": "URL de l'hôte", "index_name": "Indice", "is_empty": "Vide", "is_percent": "Format en pourcentage", "landscape": "Paysage", "layout": "Disposition", "layout_options": "Options de disposition", "less_than": "Moins que", "less_than_or_equal": "Inférieur ou égal à", "local_report": "Rapport local", "minimize": "Minimiser", "negative_currency_format": "Format de devise négatif", "negative_number_format": "Format de nombre négatif", "no_active_conditions": "Il n'y a pas de conditions actives.", "none": "Aucun", "not_equal_to": "Pas égal à", "null_value": "Valeur nulle", "ok": "OK", "olap_connection_tool": "Outil de connexion OLAP", "open": "Ouvrir", "open_remote_csv": "Ouvrir CSV à distance", "open_remote_json": "Ouvrir JSON à distance", "open_remote_report": "Ouvrir le rapport distant", "options": "Options", "portrait": "Portrait", "positive_currency_format": "Format de devise positif", "proxy_url": "URL du proxy", "remote_report": "Rapport distant", "remote_report_mobile": "Rapport", "save": "Sauvegarder", "select_catalog": "Sélectionner un catalogue", "select_cube": "Sélectionner un cube", "select_data_source": "Sélectionner une source de données", "select_index": "Sélectionnez index", "share": "Partager", "space": "(Espace)", "subtotals": "Sous-totaux", "subtotals_off": "Ne pas afficher les sous-totaux", "subtotals_on": "Afficher les sous-totaux", "subtotals_on_columns": "Afficher uniquement les colonnes de sous-total", "subtotals_on_rows": "Afficher uniquement les lignes de sous-totalités", "text_align": "Alignement du texte", "thousands_separator": "Mille séparateurs", "tooltips": { "add_condition": "Ajouter une condition", "condition": "État", "cp_text_color": "Couleur du texte", "font": "Font", "font_size": "Taille de police", "remove_condition": "Supprimer la condition" }, "true_value": "vrai", "value": "Valeur" }, "tooltips": { "close": "Cliquer pour fermer", "collapseIcon": "Cliquer pour réduire", "drillDown": "Cliquez pour explorer", "drillUp": "Click to drill up", "editCalculatedMeasure": "Modifier la valeur calculée", "expandIcon": "Cliquer pour agrandir", "fieldList": "Cliquez pour ouvrir les champs", "filterIcon": "Cliquer pour filtrer", "filtered": "Filtré", "headerFit": "Double-cliquer pour adapter", "headerResize": "Glisser pour redimensionner", "row": "Ligne:", "selectAggregation": "Sélectionnez l'agrégation", "sortIcon": "Cliquez pour trier", "sortedAscIcon": "Cliquez pour trier Asc", "sortedDescIcon": "Cliquez pour trier Desc", "unsortedIcon": "Cliquez pour annuler le tri" }, "weekdays": { "fifth": "Jeudi", "first": "Dimanche", "fourth": "Mercredi", "second": "Lundi", "seventh": "Samedi", "sixth": "Vendredi", "third": "Mardi" }, "weekdaysShort": { "fifth": "Jeu", "first": "Dim", "fourth": "Mer", "second": "Lun", "seventh": "Sam", "sixth": "Ven", "third": "Mar" } }