[{"rows":[
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"allcha","context":"allcha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"ancha","context":"ancha-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"aqtu","context":"aqtu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"chaya","context":"chaya-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"chei","context":"chei"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"chulle","context":"chulle"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"erqe","context":"erqe"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"hall","context":"hall-pa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"hamu","context":"hamu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"hanllari","context":"hanllari-nay-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"hapischawa","context":"hapischawa"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"hay","context":"hay-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"jaunpa","context":"jaunpa"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"josefina","context":"josefina"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"ka","context":"ka-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"khunan","context":"khunan"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"kicha","context":"kicha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"kusi","context":"kusi-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"lares","context":"lares-man"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"llank'a","context":"llank'a-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"llank'a","context":"llank'a-nay-wa-n-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"lloqsi","context":"lloqsi-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"lloqsi","context":"lloqsi-nay-wa-ra-n"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"manan","context":"manan"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"moniki","context":"moniki-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"much'a","context":"much'a-sqa-mi"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"nayach'a","context":"nayach'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"noqa","context":"noqa-nchis"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"noqa","context":"noqa-ta"},"value":14},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"noqa","context":"noqa-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"noqa","context":"noqa-yku"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"obeje","context":"obeje-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"p'aki","context":"p'aki-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"p'unchaw","context":"p'unchaw"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"p'unchawpaq","context":"p'unchawpaq"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"paqari","context":"paqari-nay-kiku"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"pay","context":"pay"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"pay","context":"pay-kuna"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"pay","context":"pay-ta"},"value":3},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"pis","context":"pis-illa"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"pisi","context":"pisi-lla-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"punqo","context":"punqo-ta"},"value":5},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"punyu","context":"punyu-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"puri","context":"puri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qan","context":"qan"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qan","context":"qan-kuna"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qan","context":"qan-ta"},"value":7},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qan","context":"qan-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-nay-kunki"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-nay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-nay-sunkichis"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-nay-wa-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-nay-wanki"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-nay-wankichis"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapari","context":"qapari-naya-yki"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapri","context":"qapri-nay-wanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qapri","context":"qapri-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qawa","context":"qawa-na-ku-nay-sanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qaynap'unchaw","context":"qaynap'unchaw"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qhepa","context":"qhepa-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qoniy","context":"qoniy-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"qonqa","context":"qonqa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"rayqa","context":"rayqa-chi-ku-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"rayqa","context":"rayqa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"rayqa","context":"rayqa-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"rayqa","context":"rayqa-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"ri","context":"ri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"rupha","context":"rupha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"rupha","context":"rupha-y-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"suwa","context":"suwa-nay-ay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"suwa","context":"suwa-nay-ki"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"suwa","context":"suwa-nay-wa-ra-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"suwa","context":"suwa-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"t'anta","context":"t'anta-ta"},"value":3},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"taqsa","context":"taqsa-ku-naya-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"tusu","context":"tusu-nay-wa-n"},"value":3},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"tusu","context":"tusu-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"uhu","context":"uhu-nay-wa-sha-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"urma","context":"urma-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"victor","context":"victor"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"victor","context":"victor-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"wana","context":"wana-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"wanyu","context":"wanyu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"wesq'a","context":"wesq'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"wesq'a","context":"wesq'a-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"yapaman","context":"yapaman-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"yuyapi","context":"yuyapi"},"value":1},
{"key":{"x":"@","relation":"precedes","y":"yuyaypi","context":"yuyaypi-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"allcha","relation":"precedes","y":"nay","context":"allcha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ancha","relation":"precedes","y":"ta","context":"ancha-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"aqtu","relation":"precedes","y":"nay","context":"aqtu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ay","relation":"precedes","y":"sunki","context":"suwa-nay-ay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"chaya","relation":"precedes","y":"nay","context":"chaya-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"chei","relation":"precedes","y":"@","context":"chei"},"value":1},
{"key":{"x":"chi","relation":"precedes","y":"ku","context":"rayqa-chi-ku-n"},"value":1},
{"key":{"x":"chu","relation":"precedes","y":"@","context":"llank'a-nay-wa-n-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"chu","relation":"precedes","y":"@","context":"yuyaypi-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"chulle","relation":"precedes","y":"@","context":"chulle"},"value":1},
{"key":{"x":"erqe","relation":"precedes","y":"@","context":"erqe"},"value":2},
{"key":{"x":"hall","relation":"precedes","y":"pa","context":"hall-pa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"hamu","relation":"precedes","y":"nay","context":"hamu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"hanllari","relation":"precedes","y":"nay","context":"hanllari-nay-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"hapischawa","relation":"precedes","y":"@","context":"hapischawa"},"value":1},
{"key":{"x":"hay","relation":"precedes","y":"ku","context":"hay-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"illa","relation":"precedes","y":"@","context":"pis-illa"},"value":1},
{"key":{"x":"jaunpa","relation":"precedes","y":"@","context":"jaunpa"},"value":1},
{"key":{"x":"josefina","relation":"precedes","y":"@","context":"josefina"},"value":1},
{"key":{"x":"ka","relation":"precedes","y":"ni","context":"ka-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"khunan","relation":"precedes","y":"@","context":"khunan"},"value":1},
{"key":{"x":"ki","relation":"precedes","y":"@","context":"suwa-nay-ki"},"value":1},
{"key":{"x":"kicha","relation":"precedes","y":"nay","context":"kicha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"kiku","relation":"precedes","y":"@","context":"paqari-nay-kiku"},"value":1},
{"key":{"x":"ku","relation":"precedes","y":"n","context":"rayqa-chi-ku-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ku","relation":"precedes","y":"nay","context":"hay-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ku","relation":"precedes","y":"nay","context":"kusi-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ku","relation":"precedes","y":"nay","context":"qawa-na-ku-nay-sanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"ku","relation":"precedes","y":"nay","context":"qhepa-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ku","relation":"precedes","y":"naya","context":"taqsa-ku-naya-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"kuna","relation":"precedes","y":"@","context":"pay-kuna"},"value":2},
{"key":{"x":"kuna","relation":"precedes","y":"@","context":"qan-kuna"},"value":1},
{"key":{"x":"kunki","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-nay-kunki"},"value":1},
{"key":{"x":"kusi","relation":"precedes","y":"ku","context":"kusi-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"lares","relation":"precedes","y":"man","context":"lares-man"},"value":1},
{"key":{"x":"lla","relation":"precedes","y":"ta","context":"pisi-lla-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"llank'a","relation":"precedes","y":"nay","context":"llank'a-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"llank'a","relation":"precedes","y":"nay","context":"llank'a-nay-wa-n-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"lloqsi","relation":"precedes","y":"nay","context":"lloqsi-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"lloqsi","relation":"precedes","y":"nay","context":"lloqsi-nay-wa-ra-n"},"value":2},
{"key":{"x":"man","relation":"precedes","y":"@","context":"lares-man"},"value":1},
{"key":{"x":"manan","relation":"precedes","y":"@","context":"manan"},"value":2},
{"key":{"x":"mi","relation":"precedes","y":"@","context":"much'a-sqa-mi"},"value":1},
{"key":{"x":"moniki","relation":"precedes","y":"ta","context":"moniki-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"much'a","relation":"precedes","y":"sqa","context":"much'a-sqa-mi"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"allcha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"aqtu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"chaya-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"hall-pa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"hamu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"hay-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"kicha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"kusi-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"llank'a-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"lloqsi-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"lloqsi-nay-wa-ra-n"},"value":2},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"nayach'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"p'aki-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"punyu-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"puri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"qhepa-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"qoniy-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"qonqa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"rayqa-chi-ku-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"rayqa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"rayqa-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"ri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"rupha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"suwa-nay-wa-ra-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"suwa-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"taqsa-ku-naya-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"tusu-nay-wa-n"},"value":3},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"tusu-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"uhu-nay-wa-sha-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"urma-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"wana-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"wanyu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"@","context":"wesq'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"n","relation":"precedes","y":"chu","context":"llank'a-nay-wa-n-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"na","relation":"precedes","y":"ku","context":"qawa-na-ku-nay-sanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"ay","context":"suwa-nay-ay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"ki","context":"suwa-nay-ki"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"kiku","context":"paqari-nay-kiku"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"kunki","context":"qapari-nay-kunki"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"sanchis","context":"qawa-na-ku-nay-sanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"sunki","context":"qapari-nay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"sunkichis","context":"qapari-nay-sunkichis"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"allcha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"aqtu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"chaya-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"hall-pa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"hamu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"hay-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"kicha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"kusi-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"llank'a-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"llank'a-nay-wa-n-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"lloqsi-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"lloqsi-nay-wa-ra-n"},"value":2},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"nayach'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"p'aki-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"punyu-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"puri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"qapari-nay-wa-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"qhepa-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"qoniy-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"qonqa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"ri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"rupha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"suwa-nay-wa-ra-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"tusu-nay-wa-n"},"value":3},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"uhu-nay-wa-sha-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"urma-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"wana-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"wanyu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wa","context":"wesq'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wan","context":"hanllari-nay-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wanchis","context":"qapri-nay-wanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wanki","context":"qapari-nay-wanki"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wankichis","context":"qapari-nay-wankichis"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wanku","context":"qapari-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"nay","relation":"precedes","y":"wanku","context":"qapri-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"naya","relation":"precedes","y":"n","context":"suwa-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"naya","relation":"precedes","y":"n","context":"tusu-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"naya","relation":"precedes","y":"wa","context":"taqsa-ku-naya-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"naya","relation":"precedes","y":"yki","context":"qapari-naya-yki"},"value":1},
{"key":{"x":"nayach'a","relation":"precedes","y":"nay","context":"nayach'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"nchis","relation":"precedes","y":"@","context":"noqa-nchis"},"value":1},
{"key":{"x":"ni","relation":"precedes","y":"@","context":"ka-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"ni","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-nay-wa-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"ni","relation":"precedes","y":"@","context":"wesq'a-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"noqa","relation":"precedes","y":"nchis","context":"noqa-nchis"},"value":1},
{"key":{"x":"noqa","relation":"precedes","y":"ta","context":"noqa-ta"},"value":14},
{"key":{"x":"noqa","relation":"precedes","y":"ta","context":"noqa-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"noqa","relation":"precedes","y":"yku","context":"noqa-yku"},"value":1},
{"key":{"x":"obeje","relation":"precedes","y":"ta","context":"obeje-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"p'aki","relation":"precedes","y":"nay","context":"p'aki-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"p'unchaw","relation":"precedes","y":"@","context":"p'unchaw"},"value":1},
{"key":{"x":"p'unchawpaq","relation":"precedes","y":"@","context":"p'unchawpaq"},"value":1},
{"key":{"x":"pa","relation":"precedes","y":"nay","context":"hall-pa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"paqari","relation":"precedes","y":"nay","context":"paqari-nay-kiku"},"value":1},
{"key":{"x":"pay","relation":"precedes","y":"@","context":"pay"},"value":2},
{"key":{"x":"pay","relation":"precedes","y":"kuna","context":"pay-kuna"},"value":2},
{"key":{"x":"pay","relation":"precedes","y":"ta","context":"pay-ta"},"value":3},
{"key":{"x":"pis","relation":"precedes","y":"illa","context":"pis-illa"},"value":1},
{"key":{"x":"pisi","relation":"precedes","y":"lla","context":"pisi-lla-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"punqo","relation":"precedes","y":"ta","context":"punqo-ta"},"value":5},
{"key":{"x":"punyu","relation":"precedes","y":"nay","context":"punyu-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"puri","relation":"precedes","y":"nay","context":"puri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"qan","relation":"precedes","y":"@","context":"qan"},"value":1},
{"key":{"x":"qan","relation":"precedes","y":"kuna","context":"qan-kuna"},"value":1},
{"key":{"x":"qan","relation":"precedes","y":"ta","context":"qan-ta"},"value":7},
{"key":{"x":"qan","relation":"precedes","y":"ta","context":"qan-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapari-nay-kunki"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapari-nay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapari-nay-sunkichis"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapari-nay-wa-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapari-nay-wanki"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapari-nay-wankichis"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapari-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"qapari","relation":"precedes","y":"naya","context":"qapari-naya-yki"},"value":1},
{"key":{"x":"qapri","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapri-nay-wanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"qapri","relation":"precedes","y":"nay","context":"qapri-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"qawa","relation":"precedes","y":"na","context":"qawa-na-ku-nay-sanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"qaynap'unchaw","relation":"precedes","y":"@","context":"qaynap'unchaw"},"value":2},
{"key":{"x":"qhepa","relation":"precedes","y":"ku","context":"qhepa-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"qoniy","relation":"precedes","y":"nay","context":"qoniy-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"qonqa","relation":"precedes","y":"nay","context":"qonqa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ra","relation":"precedes","y":"n","context":"lloqsi-nay-wa-ra-n"},"value":2},
{"key":{"x":"ra","relation":"precedes","y":"n","context":"suwa-nay-wa-ra-n"},"value":1},
{"key":{"x":"rayqa","relation":"precedes","y":"chi","context":"rayqa-chi-ku-n"},"value":1},
{"key":{"x":"rayqa","relation":"precedes","y":"n","context":"rayqa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"rayqa","relation":"precedes","y":"sunki","context":"rayqa-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"rayqa","relation":"precedes","y":"wa","context":"rayqa-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"ri","relation":"precedes","y":"nay","context":"ri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"rupha","relation":"precedes","y":"nay","context":"rupha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"rupha","relation":"precedes","y":"y","context":"rupha-y-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"sanchis","relation":"precedes","y":"@","context":"qawa-na-ku-nay-sanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"sha","relation":"precedes","y":"n","context":"uhu-nay-wa-sha-n"},"value":1},
{"key":{"x":"sqa","relation":"precedes","y":"mi","context":"much'a-sqa-mi"},"value":1},
{"key":{"x":"sunki","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-nay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"sunki","relation":"precedes","y":"@","context":"rayqa-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"sunki","relation":"precedes","y":"@","context":"suwa-nay-ay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"sunkichis","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-nay-sunkichis"},"value":1},
{"key":{"x":"suwa","relation":"precedes","y":"nay","context":"suwa-nay-ay-sunki"},"value":1},
{"key":{"x":"suwa","relation":"precedes","y":"nay","context":"suwa-nay-ki"},"value":1},
{"key":{"x":"suwa","relation":"precedes","y":"nay","context":"suwa-nay-wa-ra-n"},"value":1},
{"key":{"x":"suwa","relation":"precedes","y":"naya","context":"suwa-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"t'anta","relation":"precedes","y":"ta","context":"t'anta-ta"},"value":3},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"ancha-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"moniki-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"noqa-ta"},"value":14},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"obeje-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"pay-ta"},"value":3},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"pisi-lla-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"punqo-ta"},"value":5},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"qan-ta"},"value":7},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"rupha-y-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"t'anta-ta"},"value":3},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"victor-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"@","context":"yapaman-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"wan","context":"noqa-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"ta","relation":"precedes","y":"wan","context":"qan-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"taqsa","relation":"precedes","y":"ku","context":"taqsa-ku-naya-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"tusu","relation":"precedes","y":"nay","context":"tusu-nay-wa-n"},"value":3},
{"key":{"x":"tusu","relation":"precedes","y":"naya","context":"tusu-naya-n"},"value":1},
{"key":{"x":"uhu","relation":"precedes","y":"nay","context":"uhu-nay-wa-sha-n"},"value":1},
{"key":{"x":"urma","relation":"precedes","y":"nay","context":"urma-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"victor","relation":"precedes","y":"@","context":"victor"},"value":1},
{"key":{"x":"victor","relation":"precedes","y":"ta","context":"victor-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"allcha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"aqtu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"chaya-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"hall-pa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"hamu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"hay-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"kicha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"kusi-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"llank'a-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"llank'a-nay-wa-n-chu"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"lloqsi-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"nayach'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"p'aki-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"punyu-nay-wa-n"},"value":2},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"puri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"qhepa-ku-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"qoniy-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"qonqa-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"rayqa-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"ri-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"rupha-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"taqsa-ku-naya-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"tusu-nay-wa-n"},"value":3},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"urma-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"wana-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"wanyu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"n","context":"wesq'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"ni","context":"qapari-nay-wa-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"ra","context":"lloqsi-nay-wa-ra-n"},"value":2},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"ra","context":"suwa-nay-wa-ra-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wa","relation":"precedes","y":"sha","context":"uhu-nay-wa-sha-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wan","relation":"precedes","y":"@","context":"hanllari-nay-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"wan","relation":"precedes","y":"@","context":"noqa-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"wan","relation":"precedes","y":"@","context":"qan-ta-wan"},"value":1},
{"key":{"x":"wana","relation":"precedes","y":"nay","context":"wana-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wanchis","relation":"precedes","y":"@","context":"qapri-nay-wanchis"},"value":1},
{"key":{"x":"wanki","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-nay-wanki"},"value":1},
{"key":{"x":"wankichis","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-nay-wankichis"},"value":1},
{"key":{"x":"wanku","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"wanku","relation":"precedes","y":"@","context":"qapri-nay-wanku"},"value":1},
{"key":{"x":"wanyu","relation":"precedes","y":"nay","context":"wanyu-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wesq'a","relation":"precedes","y":"nay","context":"wesq'a-nay-wa-n"},"value":1},
{"key":{"x":"wesq'a","relation":"precedes","y":"ni","context":"wesq'a-ni"},"value":1},
{"key":{"x":"y","relation":"precedes","y":"ta","context":"rupha-y-ta"},"value":1},
{"key":{"x":"yapaman","relation":"precedes","y":"ta","context":"yapaman-ta"},"value":2},
{"key":{"x":"yki","relation":"precedes","y":"@","context":"qapari-naya-yki"},"value":1},
{"key":{"x":"yku","relation":"precedes","y":"@","context":"noqa-yku"},"value":1},
{"key":{"x":"yuyapi","relation":"precedes","y":"@","context":"yuyapi"},"value":1},
{"key":{"x":"yuyaypi","relation":"precedes","y":"chu","context":"yuyaypi-chu"},"value":1}
]}
,{"rows":[
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"plexom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"gloss":"plexom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.5}]},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"plexom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"gloss":"plexom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.5}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"acc","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"bread","utterance":"tâ","confidence":0.90022,"morphemes":"tâ"},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"break","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"child","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"close","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"comb","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"des","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"dressrefl","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"m","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"m","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"m","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"erqe","confidence":0.90022,"morphemes":"erqe"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"nom","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"om","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"om","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"nayachâ","confidence":0.90022,"morphemes":"nayachâ"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"pa","confidence":0.90022,"morphemes":"pa"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"pâ","confidence":0.90022,"morphemes":"pâ"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"sg","utterance":"wesqâ","confidence":0.90022,"morphemes":"wesqâ"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"work","utterance":"llankâ","confidence":0.90022,"morphemes":"llankâ"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"gloss":"you","utterance":"qan","confidence":0.90022,"morphemes":"qan"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"acha","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"aki","gloss":"door","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ancha","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ancha","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ancha","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ancha","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ancha","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ancha","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"anta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"illa","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","gloss":"be","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","gloss":"be","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","gloss":"be","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","gloss":"be","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","gloss":"be","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","gloss":"be","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ka","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"lares","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"lares","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"lares","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"lares","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"lares","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"lares","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"man","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"man","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"man","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"man","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"man","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"man","utterance":"laresman","confidence":0.90022,"gloss":"laresto"},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"mi","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"moniki","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"moniki","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"moniki","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"moniki","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"moniki","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"moniki","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","gloss":"kiss","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","gloss":"kiss","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","gloss":"kiss","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","gloss":"kiss","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"much'a","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"akinaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"naya","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"naya","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"naya","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"naya","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"kani","confidence":0.90022,"gloss":"besg"},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisilla","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pis","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pisilla","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pisilla","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pisilla","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pisilla","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pisilla","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"pisilla","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"puri","gloss":"walk","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"quanta","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"quanta","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qoniy","gloss":"heat","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"qoniy","gloss":"heat","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqan","confidence":0.90022,"gloss":"hungryob"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rupha","gloss":"burn","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rupha","gloss":"burn","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rupha","gloss":"burn","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"rupha","gloss":"burn","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","gloss":"pass?","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","gloss":"pass?","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","gloss":"pass?","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","gloss":"pass?","utterance":"much'asqami","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Jaunpa much'asqami kani","morphemes":"Jaunpa much'a-sqa-mi ka-ni","gloss":"Juan.gen kiss-pass.? be.1SG.","translation":"`I was kissed by John.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8196080"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sqa","utterance":"much'asqami","confidence":0.90022,"gloss":"killpass?"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"sunkishis","gloss":"plplom","utterance":"qaparinaysunkichis","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"suwa","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"suwa","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"suwa","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"suwa","utterance":"suwanayan","confidence":0.45000111,"gloss":"stealnayasg"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Payta rayqan","morphemes":"Pay-ta rayqa-n","gloss":"he-ACC hungry.3OB","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencers","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81821d0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"quanta","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"quanta","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta erqe qaparinaysunkichis","morphemes":"Qan-ta erqe qapari-nay-sunkishis","gloss":"you-ACC child-NOM yell-DES-3PL.2PLOM","translation":"You feel like yelling at the child","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8193686"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"anchata","confidence":0.90022,"gloss":"alot"},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"antata","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"monikita","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Payta suwanayan monikita","morphemes":"Pay-ta suwa-naya-n moniki-ta","gloss":"he-ACC steal.naya.3SG little animal-ACC","translation":"He feels like stealing the little animal","notes":"To be checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182abd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.45000111,"gloss":"lot"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"pisillata","confidence":0.90022,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"ruphayta","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"ruphayta","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"ruphayta","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"ruphayta","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"tusu","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"purinaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata pisilla anchata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa ancha-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little alot dance-DES-1M-3SG","translation":"'I kinda feel like dancing a lot'","notes":"≠ I really feel like dancing a little","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819e726"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"ob","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"ob","utterance":"qoniynaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Qoniynaywan tâ antata","morphemes":"Qoniy-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"heat-DES-1OB bread-ACC","translation":"I feel like heating up the breadâ","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8172976"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kanaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Juanpa much'asqami kanaywan","morphemes":"Juanpa much'a-sqa-mi ka-nay-wa-n","gloss":"Juan.gen kill.pass.? be-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like being kissed by Juan","notes":"Passive Impulsative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816ba17"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"tusunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta pis-illa-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC little dance-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dancing a lot","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a94cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"achakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Pâ achakunaywan","morphemes":"Pâ acha-ku-nay-wa-n","gloss":"dress.refl-DES-1OM-3SG","translation":"'I feel like dressing myself.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a022b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"akinaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"pa akinaywan punqota","morphemes":"pa aki-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"break-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like breaking the door.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81782a3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"rayqawan","confidence":0.90022,"gloss":"hungrym"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqata rayqawan","morphemes":"Noqa-ta rayqa-wa-n","gloss":"I-ACC hungry.10M","translation":"I am hungry","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8192090"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"tusunaywan","confidence":0.45000111,"gloss":"little"},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Noqata ancha pisillata tusunaywan","morphemes":"Noqa-ta ancha pisilla-ta tusu-nay-wa-n","gloss":"I-ACC a lot little dance-DES-10M-3SG","translation":"I really feel like dancing a little","notes":"*I kinda feel like dancing a lot","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a3dcf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wana","gloss":"jamas","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wana","gloss":"jamas","utterance":"wananaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgm","utterance":"qaparinaywanki","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Noqata qan qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-NOM yell-DES-2SG.10M","translation":"I feel like yelling at you","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81926ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"acc","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"acc","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"acc","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"acc","utterance":"ruphayta","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wananaywan ruphayta tâ antata","morphemes":"Wana-nay-wa-n rupha-y-ta tâ anta-ta","gloss":"jamas-Des-1OM-3SG burn-ACC bread-ACC","translation":"I feel like never burning the bread","notes":"verb class \nCheckedWithSeberina\n5/12/2010\nthis is an interesting verb...","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c2c3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta Laresman purinaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta Lares-man puri-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again Lares.to walk-DES-10M-3SG","translation":"[No translation]--ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f053"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yapaman","utterance":"yapamanta","confidence":0.90022,"gloss":"again"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqata yapamanta llank'anaywan","morphemes":"Noqa-ta yapaman-ta llank'a-nay-wa-n","gloss":"I-ACC again work-DES-10M-3SG","translation":"I feel like working again","notes":"ambiguous","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef819f49f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yuyaypi","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yuyaypi","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yuyaypi","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"yuyaypi","utterance":"yuyaypichu","confidence":0.90022,"gloss":"intentionallynot"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Manan yuyaypichu noqata punyunaywan","morphemes":"Manan yuyaypi-chu noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"no intentionally.not I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"I don't feel like falling asleep on purpose.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818d019"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"gloss":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"gloss":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"gloss":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"gloss":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.5,"morphemes":"allchanaywan"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"punqota","morphemes":"allchanaywan","gloss":"punqo-ta allcha-nay-wa-n","translation":"I feel like fixing the door","notes":"Checked with Seberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81876d8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"anta","gloss":"bread","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"anta","gloss":"bread","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"anta","gloss":"bread","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"anta","gloss":"bread","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"anta","gloss":"bread","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"anta","gloss":"bread","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"aqtu","gloss":"vomit","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"aqtu","gloss":"vomit","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chi","gloss":"caus","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chi","gloss":"caus","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chi","gloss":"caus","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chi","gloss":"caus","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"chu","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"erqe","gloss":"child","utterance":"erqekunata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"erqe","gloss":"child","utterance":"erqekunata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"hamu","gloss":"come","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"hamu","gloss":"come","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"hanllari","gloss":"yawn","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"hanllari","gloss":"yawn","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"hay","gloss":"enter","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"hay","gloss":"enter","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kausa","gloss":"live","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kausa","gloss":"live","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kicha","gloss":"open","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kicha","gloss":"open","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"des","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","gloss":"refl","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ku","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kuna","gloss":"pl","utterance":"erqekunata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kuna","gloss":"pl","utterance":"erqekunata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kuni","gloss":"reflsg","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kuni","gloss":"reflsg","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kuni","gloss":"reflsg","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kuni","gloss":"reflsg","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kusi","gloss":"becomehappy","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"kusi","gloss":"becomehappy","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"llank'a","gloss":"work","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"lloqsi","gloss":"goout","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"lloqsi","gloss":"goout","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"lloqsi","gloss":"goout","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"lloqsi","gloss":"goout","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"lloqsi","gloss":"goout","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"lloqsi","gloss":"goout","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"s","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"s","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sg","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sgnot","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sgnot","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sgnot","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sgnot","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sgnot","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","gloss":"sgnot","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"haykunaywan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"haykunaywan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"na","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"na","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"na","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"na","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naw","gloss":"des","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naw","gloss":"des","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naw","gloss":"des","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naw","gloss":"des","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":8,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":10,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":10,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"des","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"m","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"m","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"m","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"m","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"m","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"m","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nay","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"des","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"m","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"naya","gloss":"m","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nchis","utterance":"noqanchis","confidence":1,"gloss":"weincl"},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"nchis","utterance":"noqanchis","confidence":1,"gloss":"weincl"},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":10,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ni","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":10,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqta","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"i","utterance":"noqta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqatawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noqatawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noquata","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"me","utterance":"noquata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"pl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"pl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"pl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","gloss":"pl","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","utterance":"noqanchis","confidence":1,"gloss":"weincl"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"noqa","utterance":"noqanchis","confidence":1,"gloss":"weincl"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"pay","gloss":"he","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punqo","gloss":"door","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punqo","gloss":"door","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punqo","gloss":"door","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punqo","gloss":"door","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"punyu","gloss":"sleep","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"quanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qan","gloss":"you","utterance":"quanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapaari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapaari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapaari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapaari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapaari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapaari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaykuni","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapari","gloss":"yell","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapri","gloss":"yell","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapri","gloss":"yell","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapri","gloss":"yell","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":9,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapri","gloss":"yell","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapri","gloss":"yell","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qapri","gloss":"yell","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qawa","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qawa","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qawa","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qawa","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qhepa","gloss":"stay","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qhepa","gloss":"stay","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qonqa","gloss":"heat","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"qonqa","gloss":"heat","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ra","gloss":"sg","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ra","gloss":"sg","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ra","gloss":"sg","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ra","gloss":"sg","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqachikun","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithLucia","utterance":"Pay rayqachikun","morphemes":"Pay rayqa-chi-ku-n","gloss":"he hungry-CAUS-REFL-3SG","translation":"He is hungry","notes":"Lexical Experiencer","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a44f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rayqa","gloss":"hungry","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ri","gloss":"go","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ri","gloss":"go","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rupha","gloss":"burn","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"rupha","gloss":"burn","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sanchis","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sanchis","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sanchis","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sanchis","utterance":"qawanakunaysanchis","confidence":1,"gloss":"criticizerecrplompl"},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Noqanchis qawanakunaysanchis","morphemes":"Noqa-nchis qawa-na-ku-nay-sanchis","gloss":"we.incl criticize.recr.1PLOM.1PL","translation":"We feel like criticizing each other.","validationStatus":"Checked with Seberina","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a9eeb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sha","gloss":"sg","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sha","gloss":"sg","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sunki","gloss":"m","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sunki","gloss":"m","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sunki","gloss":"m","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"sunki","gloss":"m","utterance":"rayqasunki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"follows","distance":8,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"antata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":8,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"erqekunata","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"erqekunata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"bad with reflexive!","utterance":"Noqata qaparinaykuni","morphemes":"Noqa-ta qapari-nay-kuni","gloss":"I-ACC yell-DES-refl.1SG","translation":"'I feel like yelling at myself'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8191093"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqta","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noqta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noquata","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"noquata","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"payta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"punqota","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":5,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Qanta rayqasunki","morphemes":"Qan-ta rayqa-sunki","gloss":"you-ACC hungry-20M","translation":"You are hungry","notes":"Checked with Lucia","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816fea7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"qanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"quanta","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"quanta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"acc","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"accwith","utterance":"noqatawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"accwith","utterance":"noqatawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"accwith","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"accwith","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"accwith","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"ta","gloss":"accwith","utterance":"qantawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"taqsa","gloss":"washrefl","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"taqsa","gloss":"washrefl","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"tusu","gloss":"dance","utterance":"tusunayan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"uhu","gloss":"cough","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"uhu","gloss":"cough","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"urma","gloss":"descend","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"urma","gloss":"descend","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"victor","gloss":"victor","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"victor","gloss":"victor","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"victor","gloss":"victor","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Victor(ta) tusunayan","morphemes":"Victor-(ta) tusu-naya-n","gloss":"Victor-ACC dance-DES-3SG","translation":"Victor feels like dancing.","notes":"case marking\nacc not obligatory","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818173e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"victor","gloss":"victor","utterance":"victorta","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"??","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"??","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"??","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"??","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"??","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"??","utterance":"qaparinaywani","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Victorta noqata qaparinaywani","morphemes":"Victor-ta noqa-ta qapaari-nay-wa-ni","gloss":"Victor-ACC me-ACC yell-DES-??","translation":"I feel like yelling at Victor","notes":"impulsative person agreement\nCheckedWithSeberina 5/7/2010\nwani isnâ t anything, maybe I meant wa\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816c412"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"hamunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Hamunaywan","morphemes":"Hamu-nay-wa-n","gloss":"cOMe-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like cOMing'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bfca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"hanllarinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSaberina","utterance":"Hanllarinaywan","morphemes":"Hanllari-nay-wa-n","gloss":"yawn-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like yawning.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816db19"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"kichanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Kichanaywan punqota","morphemes":"Kicha-nay-wa-n punqo-ta","gloss":"open-DES-10M-3SG door-ACC","translation":"I feel like opening the door.â","notes":"Verbal restrictions \nCausatives\nCheckedWithSeberina\n5/10/2010","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816b6d3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"llank'anaywanchu","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Manan noqata llank'anaywanchu","morphemes":"Manan noqa-ta llank'a-nay-wa-n-chu","gloss":"no I-ACC work-DES-10M-3SG.not","translation":"I don't feel like working. I feel like not working.","validationStatus":"Checked with Ricardo","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8182c0a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"lloqsinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Lloqsinaywan","morphemes":"Lloqsi-nay-wa-n","gloss":"go.out-DES-10M-3S","translation":"I feel like going out","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818c270"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"lloqsinaywaran","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qaynaqp'unchaw lloqsinaywaran","morphemes":"qaynap'unchaw lloqsi-naw-wa-ra-n","gloss":"Yesterday go.out-DES-10M-3SG","translation":"Yesterday I felt like going out","notes":"Gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8178c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"punyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Yuyapi noqata punyunaywan.","morphemes":"Yuyapi noqa-ta punyu-nay-wa-n","gloss":"intensionally I-ACC sleep-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like sleeping on purpose.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81718c2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"uhunaywanshan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Uhunaywanshan","morphemes":"Uhu-nay-wa-sha-n","gloss":"cough-DES-10M-3SG","translation":"I feel like coughing.","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8177524"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"m","utterance":"urmanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Urmanaywan","morphemes":"Urma-nay-wa-n","gloss":"descend-DES-10M-3SG","translation":"I feel like going down.","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8180805"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"ob","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"ob","utterance":"qonqanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Qonqanaywan","morphemes":"Qonqa-nay-wa-n","gloss":"heat-DES-1OB-3SG","translation":"I feel like forgetting","notes":"I'm surprised there is no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8171ff7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"ob","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"ob","utterance":"ruphanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Ruphanaywan tâ antata","morphemes":"Rupha-nay-wa-n tâ anta-ta","gloss":"burn-DES-1OB-3SG tâ bread-ACC","translation":"I feel like burning the bread.â","notes":"again no caus marker","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e918"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"aqtunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Aqtunaywan","morphemes":"Aqtu-nay-wa-n","gloss":"vomit-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like vomiting","notes":"CheckedWithSeberina","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817a0fc"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"kausanaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"kausanaywan","morphemes":"kausa-nay-wa-n","gloss":"live-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like living","notes":"Verbal restrictions, unaccusative","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f172"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"rinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Rinaywan","morphemes":"Ri-nay-wa-n","gloss":"go-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like going","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817e6ca"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"om","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sg","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sg","utterance":"haykunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Haykunaywan","morphemes":"Hay-ku-nay-wa-n","gloss":"enter-DES-10M-3SG","translation":"`I feel like entering.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8195941"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sg","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sg","utterance":"kusikunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Kusikunaywan","morphemes":"Kusi-ku-nay-wa-n","gloss":"become.happy-DES-10M-3SG","translation":"I feel like getting happy","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816f0b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sg","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sg","utterance":"qhepakunaywan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Qhepakunaywan","morphemes":"Qhepa-ku-nay-wa-n","gloss":"stay-DES-10M-3SG","translation":"I feel like staying","notes":"gloss line needs to be checked","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817febe"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sgsg","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wa","gloss":"sgsg","utterance":"taqsakunayawan","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithMagda","utterance":"taqsakunayawan","morphemes":"Taqsa-ku-naya-wa-n","gloss":"wash.refl-DES-10M-3SG.3SG","translation":"tengo ganas de lavar el cabello","notes":"impulsative verbal restriction","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816d133"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqata pay qaparinaywan","morphemes":"noqa-ta pay qapari-nay-wan","gloss":"me-ACC he.hOM yell-DES-3SG.1SGOM","translation":"I feel like yelling at him","notes":"Impulsative Person agreement, Seberina accepted something similar","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817f70d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","utterance":"noqatawan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","utterance":"noqatawan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","utterance":"qantawan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","utterance":"qantawan","confidence":0.5},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","utterance":"qantawan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wan","utterance":"qantawan","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanchis","gloss":"sgplinclom","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanchis","gloss":"sgplinclom","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanchis","gloss":"sgplinclom","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanchis","gloss":"sgplinclom","utterance":"qaprinaywanchis","confidence":1},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithRicardo","utterance":"Noqatawan qantawan qaprinaywanchis.","morphemes":"Noqa-ta-wan qan-ta-wan qapri-nay-wanchis","gloss":"me-ACC.with you-ACC.with yell-DES-3SG.1PL.inclOM","translation":"We feel like yelling at each other.","notes":"Impulsative Person agreement reciprocal","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816af13"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"follows","distance":9,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinaywanki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"judgement":"Seberina accepted this","utterance":"Noquata qanta qaparinaywanki","morphemes":"Noqa-ta qan-ta qapari-nay-wanki","gloss":"me-ACC you-ACC yell-DES-2SG.1SGOM","translation":"'I fell like yelly at you.â","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef818bd82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"pl","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"pl","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"pl","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"pl","utterance":"qaparinaywanku","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"plsgom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"plsgom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"plsgom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"plsgom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"plsgom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanku","gloss":"plsgom","utterance":"qaparinaywanku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Noqta payta qaparinaywanku","morphemes":"Noqa-ta pay-ta qapari-nay-wanku","gloss":"I-ACC he-ACC yell-DES-3PL.1SGOM","translation":"'I feel like yelling at him.'","notes":"to be checked with Seberina Cheked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81886d5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanyu","gloss":"die","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"wanyu","gloss":"die","utterance":"wanyunaywan","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"wanyunaywan","morphemes":"Wanyu-nay-wa-n","gloss":"die-DES-1OM-3SG","translation":"I feel like dying","notes":"Verbal restrictions Unaccusative\nCusco Quechua\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8170c0f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"?","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"follows","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"?","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"?","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"y","gloss":"?","utterance":"noqayku","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"judgement":"CheckedWithSeberina","utterance":"Erqekunata noqayku qaparinaywanku","morphemes":"erqe-kuna-ta noqa-y-ku qapari-nay-wanku","gloss":"child-PL-ACC 1PL-?-REFL yell-DES-3PL-1PLexOM","translation":"We feel like yelling at the children","notes":"Impulsative Person Agreement","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef816bd4a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"yki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"yki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"yki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"follows","distance":9,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"yki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"yki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"@","confidence":1},"subsequent":{"morphemes":"yki","gloss":"sgsgom","utterance":"qaparinayayki","confidence":1},"relation":"precedes","distance":9,"context":{"utterance":"Quanta noqata qaparinayayki","morphemes":"Qan-ta noqa-ta qapari-naya-yki","gloss":"you-ACC me-ACC yell-DES-1SG.2SGOM","translation":"You feel like yelling at me","notes":"Checked with Ricardo","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dialect":"Cusco","language":"Quechua","dateElicited":"5/10/2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81943e7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":7,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"n","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":3,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"follows","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"nay","gloss":"acc","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"punqo","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":5,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"ta","utterance":"punqota","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":6,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"follows","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","gloss":"door","utterance":"anaywan","confidence":0.81000000000000005329},"subsequent":{"morphemes":"wa","utterance":"anaywan","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":2,"context":{"utterance":"Wesqâ anaywan (punqota)","morphemes":"Wesqâ a-nay-wa-n (punqo-ta)","gloss":"close-DES-1OM-3SG door-ACC","translation":"I feel like closing the door","notes":"Verbal restrictions Causative\nCheckedWithSeberina 5/10/2010\nall arguments are understood\nCusco Quechua","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef8179ced"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"follows","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Llankâ anaywan","morphemes":"Llankâ a-nay-wa-n","gloss":"work-DES-10M-3SG","translation":"'I feel like working.'","refs":" ","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef817d950"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"morphemes":"a","utterance":"anaywan","confidence":0.90022},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":4,"context":{"utterance":"Nayachâ anaywan","morphemes":"Nayachâ a-nay-wa-n","gloss":"comb-DES-10M-3SG","translation":"I feel like combing. ","validationStatus":"Checked with Sebering","goal":"Practice entering 4 data each, from ME Cathcart's sample data","consultants":"Ricardo Lucia ","dateElicited":"Spring 2010","user":"computationalfieldworkshop","dateSEntered":"2013-05-28T14:13:26.392Z","id":"ea8ee1e63a9aa3de608228fef81a4cee"}},"value":1}
]},
{"rows":[
{"key":{"previous":{"utterance":"წერილი","confidence":"1","morphemes":"წერილი","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"წარმოადგენს","confidence":0.90022,"morphemes":"წარმოადგენ","gloss":"is"},"subsequent":{"morphemes":"ს","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ძალიან","confidence":"1","morphemes":"ძალიან","gloss":"most"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისწამების","confidence":"1","morphemes":"ცილისწამების"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისწამების","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ცილისწამების","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისწამების","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ცილისწამების","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისწამებადუზენაესმა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ცილისწამებადუზენაესმა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისწამებად","confidence":"1","morphemes":"ცილისწამებად"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისწამებად","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ცილისწამებად","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისწამებად","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ცილისწამებად","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ცილისმწამებლური","confidence":"1","morphemes":"ცილისმწამებლური","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შპს","confidence":"1","morphemes":"შპს","gloss":"lld"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შპს","confidence":"1","morphemes":"შპს","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეფასებითი","confidence":"1","morphemes":"შეფასებითი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეფასებითი","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შეფასებითი","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეფასებითი","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შეფასებითი","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესახებ’’","confidence":"1","morphemes":"შესახებ’’","gloss":"about"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესახებ’’","confidence":"1","morphemes":"შესახებ’’"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესახებ’’","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შესახებ’’","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესახებ’’","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შესახებ’’","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესახებ","confidence":"1","morphemes":"შესახებ","gloss":"about"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესახებ","confidence":"1","morphemes":"შესახებ","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესაბამისი","confidence":"1","morphemes":"შესაბამისი","gloss":"relevant"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესაბამისად","confidence":"1","morphemes":"შესაბამისად"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესაბამისად","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შესაბამისად","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შესაბამისად","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შესაბამისად","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შელახა","confidence":"1","morphemes":"შელახა","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეიძლება","confidence":"1","morphemes":"შეიძლება","gloss":"maybe"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეიძლება","confidence":"1","morphemes":"შეიძლება"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეიძლება","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შეიძლება","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეიძლება","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"შეიძლება","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეზღუდვაც","confidence":"1","morphemes":"შეზღუდვაც","gloss":"restriction"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეზღუდვა","confidence":"1","morphemes":"შეზღუდვა","gloss":"restiction"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"შეესაბამება","confidence":0.90022,"morphemes":"შეესაბამებ","gloss":"relevant"},"subsequent":{"morphemes":"ა","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ღირსება","confidence":"1","morphemes":"ღირსება","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ღირებულება","confidence":"1","morphemes":"ღირებულება","gloss":"value"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ფუნდამენტურ","confidence":0.90022,"morphemes":"ფ","gloss":"fundamental"},"subsequent":{"morphemes":"უნდამენტურ","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ფაქტისა","confidence":"1","morphemes":"ფაქტისა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ფაქტისა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ფაქტისა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ფაქტისა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ფაქტისა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ფარგლები","confidence":0.90022,"morphemes":"ფ","gloss":"again"},"subsequent":{"morphemes":"არგლები","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ფ","confidence":0.90022,"morphemes":"ფ","gloss":"f's"},"subsequent":{"utterance":"ის","morphemes":"ის","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ფ","confidence":0.90022,"morphemes":"ფ","gloss":"?"},"subsequent":{"utterance":"ის","morphemes":"ის","gloss":"?","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უფრო","confidence":"1","morphemes":"უფრო","gloss":"decreases"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უფლებათა","confidence":"1","morphemes":"უფლებათა","gloss":"rights"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უფლებათა","confidence":"1","morphemes":"უფლებათა","gloss":"rights"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უზენაესმა","confidence":"1","morphemes":"უზენაესმა","gloss":"supreme"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უზენაესმა","confidence":"1","morphemes":"უზენაესმა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უზენაესმა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"უზენაესმა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უზენაესმა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"უზენაესმა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"უზენაესი","confidence":"1","morphemes":"უზენაესი","gloss":"supreme"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სტანდარტებს","confidence":0.90022,"morphemes":"სტანდარტებ","gloss":"standards"},"subsequent":{"morphemes":"ს","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სიტყვისა","confidence":"1","morphemes":"სიტყვისა","gloss":"speech"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სიტყვისა","confidence":"1","morphemes":"სიტყვისა","gloss":"speech"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სიტყვისა","confidence":"1","morphemes":"სიტყვისა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სიტყვისა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"სიტყვისა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"სიტყვისა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"სიტყვისა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"საქმიანი","confidence":"1","morphemes":"საქმიანი","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"საქმე","confidence":"1","morphemes":"საქმე","gloss":"press"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"საქართველოს","confidence":"1","morphemes":"საქართველოს","gloss":"georgian"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"საქართველოს","confidence":"1","morphemes":"საქართველოს","gloss":"georgian"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"საქალაქო","confidence":"1","morphemes":"საქალაქო","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"საფუძვლით","confidence":"1","morphemes":"საფუძვლით","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"საფუძველს","confidence":"1","morphemes":"საფუძველს","gloss":"basic"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასარგებლოდ","confidence":"1","morphemes":"სასარგებლოდ","gloss":"favor"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლოს","confidence":"1","morphemes":"სასამართლოს","gloss":"court's"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლოს","confidence":"1","morphemes":"სასამართლოს","gloss":"court"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლოს","confidence":"1","morphemes":"სასამართლოს","gloss":"court"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლოს","confidence":"1","morphemes":"სასამართლოს","gloss":"court"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლოს","confidence":"1","morphemes":"სასამართლოს","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლომ","confidence":"1","morphemes":"სასამართლომ","gloss":"court"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლომ","confidence":"1","morphemes":"სასამართლომ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლომ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"სასამართლომ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"სასამართლომ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"სასამართლომ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სარჩელს","confidence":"1","morphemes":"სარჩელს","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"სარჩელი","confidence":"1","morphemes":"სარჩელი","gloss":"lawsuit"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"სარჩელი","confidence":"1","morphemes":"სარჩელი","gloss":"lawsuit"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"საზოგადოების","confidence":"1","morphemes":"საზოგადოების","gloss":"society"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"საზოგადოებაში","confidence":"1","morphemes":"საზოგადოებაში","gloss":"society"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"სააპელაციო","confidence":"1","morphemes":"სააპელაციო","gloss":"appeal"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"როცა","confidence":"1","morphemes":"როცა","gloss":"case"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"რომლითაც","confidence":"1","morphemes":"რომლითაც","gloss":"which"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"რომლითაც","confidence":0.90022,"morphemes":"რომ","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"ლითაც","gloss":"?","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"რომ","confidence":"1","morphemes":"რომ","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"რომ","confidence":"1","morphemes":"რომ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"რომ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"რომ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"რომ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"რომ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"რეპუტაციაფ","confidence":0.90022,"morphemes":"რეპუტაციაფ","gloss":"?"},"subsequent":{"utterance":"ის","morphemes":"ის","gloss":"?","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"რეპუტაცია","confidence":"1","morphemes":"რეპუტაცია","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"რამაც","confidence":"1","morphemes":"რამაც","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"რა","confidence":"1","morphemes":"რა","gloss":"wh"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრივილეგიით","confidence":"1","morphemes":"პრივილეგიით"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრივილეგიით","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"პრივილეგიით","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრივილეგიით","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"პრივილეგიით","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრესის","confidence":"1","morphemes":"პრესის","gloss":"press"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრესის","confidence":"1","morphemes":"პრესის","gloss":"freesom"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრაქტიკით","confidence":"1","morphemes":"პრაქტიკით","gloss":"practice"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრაქტიკით","confidence":"1","morphemes":"პრაქტიკით","gloss":"practice"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პრაქტიკა","confidence":"1","morphemes":"პრაქტიკა","gloss":"practice"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პიროვნების","confidence":"1","morphemes":"პიროვნების","gloss":"individual"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პირობას","confidence":"1","morphemes":"პირობას","gloss":"condition"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პირობაა","confidence":"1","morphemes":"პირობაა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პირობაა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"პირობაა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"პირობაა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"პირობაა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"პატივი","confidence":"1","morphemes":"პატივი","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ოდენობით","confidence":"1","morphemes":"ოდენობით","gloss":"lari"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ნაწილობრივ","confidence":"1","morphemes":"ნაწილობრივ","gloss":"partialy"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მხოლოდ","confidence":"1","morphemes":"მხოლოდ","gloss":"only"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მცირდება","confidence":"1","morphemes":"მცირდება","gloss":"when"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მუხლებით","confidence":"1","morphemes":"მუხლებით","gloss":"articles"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მსჯელობა","confidence":"1","morphemes":"მსჯელობა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მსჯელობა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მსჯელობა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მსჯელობა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მსჯელობა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მოსაზრების","confidence":"1","morphemes":"მოსაზრების"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მოსაზრების","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მოსაზრების","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მოსაზრების","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მოსაზრების","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მორალური","confidence":"1","morphemes":"მორალური","gloss":"ordered"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მორალური","confidence":"1","morphemes":"მორალური","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მოპასუხეს","confidence":0.90022,"morphemes":"მოპასუხე","gloss":"defendant"},"subsequent":{"morphemes":"ს","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მოპასუხე","confidence":"1","morphemes":"მოპასუხე","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":4},
{"key":{"previous":{"utterance":"მოითხოვს","confidence":"1","morphemes":"მოითხოვს","gloss":"required"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მოითხოვა","confidence":"1","morphemes":"მოითხოვა","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიხედვით","confidence":"1","morphemes":"მიხედვით"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიხედვით","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მიხედვით","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიხედვით","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მიხედვით","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიჩნეულ","confidence":"1","morphemes":"მიჩნეულ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიჩნეულ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მიჩნეულ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიჩნეულ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"მიჩნეულ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მისი","confidence":"1","morphemes":"მისი","gloss":"its"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მისი","confidence":"1","morphemes":"მისი","gloss":"hisher"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მისი","confidence":"1","morphemes":"მისი","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მის","confidence":"1","morphemes":"მის","gloss":"his"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მის","confidence":"1","morphemes":"მის","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიმართა","confidence":"1","morphemes":"მიმართა","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიმართ","confidence":"1","morphemes":"მიმართ","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"მიიღო","confidence":"1","morphemes":"მიიღო","gloss":"took"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მთავარ","confidence":0.90022,"morphemes":"მთავ","gloss":"important"},"subsequent":{"morphemes":"არ","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მაღალი","confidence":"1","morphemes":"მაღალი","gloss":"high"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"მან","confidence":"1","morphemes":"მან","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ლარის","confidence":0.90022,"morphemes":"ლარ","gloss":"payment"},"subsequent":{"morphemes":"ის","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"კონსტიტუციისა","confidence":"1","morphemes":"კონსტიტუციისა","gloss":"constitution"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"კიდევ","confidence":"1","morphemes":"კიდევ","gloss":"more"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"კანონის","confidence":"1","morphemes":"კანონის","gloss":"law"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"კანონის","confidence":"1","morphemes":"კანონის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"კანონის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"კანონის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"კანონის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"კანონის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"კანონი","confidence":"1","morphemes":"კანონი","gloss":"lawcode"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"იხელმძღვანელა","confidence":"1","morphemes":"იხელმძღვანელა","gloss":"used"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"იშვიათად","confidence":"1","morphemes":"იშვიათად","gloss":"rarely"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"იქნეს","confidence":"1","morphemes":"იქნეს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"იქნეს","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"იქნეს","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"იქნეს","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"იქნეს","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ის","morphemes":"ის","gloss":"?","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ის","morphemes":"ის","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"იმ","confidence":"1","morphemes":"იმ","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"თვითრეალიზების","confidence":"1","morphemes":"თვითრეალიზების","gloss":"realisation"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თბილისის","confidence":"1","morphemes":"თბილისის","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"თანახმად","confidence":"1","morphemes":"თანახმად","gloss":"according"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისფლების","confidence":"1","morphemes":"თავისფლების","gloss":"freedom"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლების","confidence":"1","morphemes":"თავისუფლების","gloss":"freedom"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლების","confidence":"1","morphemes":"თავისუფლების","gloss":"freedom"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლების","confidence":"1","morphemes":"თავისუფლების"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლების","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"თავისუფლების","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლების","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"თავისუფლების","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლებას","confidence":0.90022,"morphemes":"თავისუფლება","gloss":"freedom"},"subsequent":{"morphemes":"ს","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლებას","confidence":0.90022,"morphemes":"თავისუფლება","gloss":"expression"},"subsequent":{"morphemes":"ს","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლებათა","confidence":"1","morphemes":"თავისუფლებათა","gloss":"fundamental"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლებათა","confidence":"1","morphemes":"თავისუფლებათა","gloss":"freedoms"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"თავისუფლება","confidence":"1","morphemes":"თავისუფლება","gloss":"freedom"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ზიანის","confidence":"1","morphemes":"ზიანის","gloss":"moral"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ზიანის","confidence":"1","morphemes":"ზიანის","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ვინაიდან","confidence":"1","morphemes":"ვინაიდან","gloss":"because"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ვინაიდან","confidence":"1","morphemes":"ვინაიდან"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ვინაიდან","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ვინაიდან","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ვინაიდან","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ვინაიდან","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ეხება","confidence":"1","morphemes":"ეხება","gloss":"about"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ერთ","morphemes":"ერთ","gloss":"of","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ევროპული","confidence":"1","morphemes":"ევროპული","gloss":"protection"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ევროპული","confidence":"1","morphemes":"ევროპული","gloss":"european"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დემოკრატიული","confidence":"1","morphemes":"დემოკრატიული","gloss":"democratic"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დემოკრატიულ","confidence":"1","morphemes":"დემოკრატიულ","gloss":"democratic"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"დაცულია","confidence":"1","morphemes":"დაცულია"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დაცულია","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"დაცულია","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"დაცულია","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"დაცულია","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დაცვის","confidence":"1","morphemes":"დაცვის","gloss":"protection"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დაცვის","confidence":"1","morphemes":"დაცვის","gloss":"freedom"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დასავალის","morphemes":"დასავალის","gloss":"dasavali","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დასავალის","morphemes":"დასავალის","gloss":"?","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"დაკმაყოფილდა","confidence":"1","morphemes":"დაკმაყოფილდა","gloss":"satisfied"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დაეკისრა","confidence":0.90022,"morphemes":"და","gloss":"was"},"subsequent":{"morphemes":"ეკისრა","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დადგენილ","confidence":0.90022,"morphemes":"და","gloss":"established"},"subsequent":{"morphemes":"დგენილ","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"დააკმაყოფილა","confidence":"1","morphemes":"დააკმაყოფილა","gloss":"satisfied"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1","morphemes":"და","gloss":"and"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1","morphemes":"და","gloss":"and"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":4},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1","morphemes":"და","gloss":"and"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1","morphemes":"და","gloss":"and"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1","morphemes":"და","gloss":"and"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1","morphemes":"და","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":4},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1","morphemes":"და"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":3},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"და","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":6},
{"key":{"previous":{"utterance":"და","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"და","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":3},
{"key":{"previous":{"utterance":"განსაკუთრებულ","confidence":"1","morphemes":"განსაკუთრებულ","gloss":"speacial"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"განსაზღვრისათვის","confidence":"1","morphemes":"განსაზღვრისათვის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"განსაზღვრისათვის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"განსაზღვრისათვის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"განსაზღვრისათვის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"განსაზღვრისათვის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"განმარტა","confidence":"1","morphemes":"განმარტა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"განმარტა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"განმარტა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"განმარტა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"განმარტა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"განვითარებისა","confidence":"1","morphemes":"განვითარებისა","gloss":"developpment"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1","morphemes":"გამოხატვის","gloss":"expression"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1","morphemes":"გამოხატვის","gloss":"expression"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1","morphemes":"გამოხატვის","gloss":"expression"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1","morphemes":"გამოხატვის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"გამოხატვის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამოქვეყნდა","confidence":0.90022,"morphemes":"გამოქვეყნ","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"და","gloss":"?","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამიჯვნა","confidence":"1","morphemes":"გამიჯვნა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამიჯვნა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"გამიჯვნა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამიჯვნა","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"გამიჯვნა","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გამართლებას","confidence":0.90022,"morphemes":"გამართლება","gloss":"justify"},"subsequent":{"morphemes":"ს","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გაზეთში","confidence":"1","morphemes":"გაზეთში","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"გაზეთ","confidence":"1","morphemes":"გაზეთ","gloss":"newspaper"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გაზეთ","confidence":"1","morphemes":"გაზეთ","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"გადაწყვეტილების","confidence":"1","morphemes":"გადაწყვეტილების","gloss":"desicion"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გადაწყვეტილება","confidence":"1","morphemes":"გადაწყვეტილება","gloss":"desicion"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"გააჩნია","confidence":"1","morphemes":"გააჩნია","gloss":"has"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"გააუქმა","confidence":"1","morphemes":"გააუქმა","gloss":"canceled"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ახალი","confidence":"1","morphemes":"ახალი","gloss":"new"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აღმოჩნდეს","confidence":0.90022,"morphemes":"აღმოჩნდე","gloss":"required"},"subsequent":{"morphemes":"ს","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აუცილებლობის","confidence":"1","morphemes":"აუცილებლობის","gloss":"scope"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აუცილებელი","confidence":"1","morphemes":"აუცილებელი","gloss":"this"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აუცილებელი","confidence":"1","morphemes":"აუცილებელი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აუცილებელი","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აუცილებელი","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"აუცილებელი","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აუცილებელი","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ასეთია","confidence":0.90022,"morphemes":"ასეთი","gloss":"such"},"subsequent":{"morphemes":"ა","gloss":"is","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ასეთი","confidence":"1","morphemes":"ასეთი","gloss":"required"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ასევე","confidence":"1","morphemes":"ასევე","gloss":"also"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ასავალ","confidence":0.90022,"morphemes":"ასავალ","gloss":"asaval"},"subsequent":{"utterance":"დასავალის","morphemes":"დასავალის","gloss":"dasavali","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"არ","confidence":"1","morphemes":"არ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"არ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"არ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"არ","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"არ","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ანაზღაურება","confidence":"1","morphemes":"ანაზღაურება","gloss":"damage"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის სასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით","morphemes":"ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხე-ს მის სასარგებლოდ და-ეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარ-ის ოდენობით","gloss":"F's lawsuit partialy satisfied and defendant his favor was ordered moral damage payment 3000 lari","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ ფ-ის სარჩელი ]  ნაწილობრივ ]  დაკმაყოფილდა ]  და ]  მოპასუხე-ს ]  მის ]  სასარგებლოდ ]  და-ეკისრა ]  მორალური ]  ზიანის ]  ანაზღაურება ]  3000 ]  ლარ-ის ]  ოდენობით ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ ფ-ის  [ სარჩელი  [ ნაწილობრივ  [ დაკმაყოფილდა  [ და  [ მოპასუხე-ს  [ მის  [ სასარგებლოდ  [ და-ეკისრა  [ მორალური  [ ზიანის  [ ანაზღაურება  [ 3000  [ ლარ-ის ოდენობით ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e32e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ანაზღაურება","confidence":"1","morphemes":"ანაზღაურება","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","morphemes":"ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომ-ლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნ-და ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","gloss":"?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?-? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?","validationStatus":"Deleted, Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e18cb"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"ამიტომ","confidence":"1","morphemes":"ამიტომ","gloss":"so"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფუნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავარ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდეს აუცილებელი. ასეთი აუცილებლობის ფარგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლებას ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლებას ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლებას მოითხოვს.","morphemes":"უზენაესი სასამართლოს გადაწყვეტილების თანახმად, გამოხატვის თავისუფლება წარმოადგენ-ს დემოკრატიული საზოგადოების ერთ-ერთ ფ-უნდამენტურ საფუძველს, მისი განვითარებისა და პიროვნების თვითრეალიზების მთავ-არ პირობას, ამიტომ დემოკრატიულ საზოგადოებაში გამოხატვის თავისფლების შეზღუდვა მხოლოდ იშვიათად შეიძლება აღმოჩნდე-ს აუცილებელი-. ასეთი აუცილებლობის ფ-არგლები კიდევ უფრო მცირდება, როცა საქმე პრესის თავისუფლება-ს ეხება, ვინაიდან პრესის თავისუფლება-ს ძალიან მაღალი ღირებულება გააჩნია დემოკრატიულ საზოგადოებაში და მისი შეზღუდვაც \nგანსაკუთრებულ გამართლება-ს მოითხოვს.","gloss":"Supreme Court desicion according, expression freedom is democratic society one-of fundamental basic, his/her developpment and individual realisation important condition, so democratic society expression freedom restiction only rarely maybe required. This required   scope again more decreases, when case press freesom expression about, because press freedom most high value has democratic society and its restriction speacial justify required.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e65fd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ამ","confidence":"1","morphemes":"ამ","gloss":"this"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ამ პრაქტიკით დადგენილ სტანდარტებს შეესაბამება ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","morphemes":"ამ პრაქტიკით და-დგენილ სტანდარტებ-ს შეესაბამებ-ა ასევე საქართველოს კანონი სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’.","gloss":"this practice established standards relevant also Georgian Law/Code speech and expression freedom about","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e917c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აზრის","confidence":"1","morphemes":"აზრის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აზრის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აზრის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"აზრის","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აზრის","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აზრი","confidence":"1","morphemes":"აზრი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აზრი","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აზრი","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"აზრი","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აზრი","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ადამიანის","confidence":"1","morphemes":"ადამიანის","gloss":"human"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ადამიანის","confidence":"1","morphemes":"ადამიანის","gloss":"human"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ასეთია ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","morphemes":"ასეთი-ა ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკა.","gloss":"Such-is human rights and freedoms protection European Court practice.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e7f63"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აგრეთვე","confidence":"1","morphemes":"აგრეთვე","gloss":"also"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ, იხელმძღვანელა რა საქართველოს კონსტიტუციისა და სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ“ საქართველოს კანონის შესაბამისი მუხლებით, აგრეთვე ადამიანის უფლებათა და თავისუფლებათა დაცვის ევროპული სასამართლოს პრაქტიკით, მიიღო ახალი გადაწყვეტილება, რომლითაც გააუქმა სააპელაციო სასამართლოს გადაწყვეტილება და დააკმაყოფილა, შპს გაზეთ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი.","gloss":"Supreme Court, used WH Georgian Constitution and \"Speech and Expression Freedom about\" Georgian Law relevant articles, also Human Rights and Fundamental freedom Protection Court practice, took new desicion, which canceled Appeal Court's desicion and satisfied Lld. newspaper \"asaval-dasavali\" lawsuit.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ უზენაესმა სასამართლომ, ]  იხელმძღვანელა ]  რა ]  საქართველოს ]  კონსტიტუციისა ]  და ]  სიტყვისა ]  და ]  გამოხატვის ]  თავისუფლების ]  შესახებ“ ]  საქართველოს ]  კანონის ]  შესაბამისი ]  მუხლებით, ]  აგრეთვე ]  ადამიანის ]  უფლებათა ]  და ]  თავისუფლებათა ]  დაცვის ]  ევროპული ]  სასამართლოს ]  პრაქტიკით, ]  მიიღო ]  ახალი ]  გადაწყვეტილება, ]  რომლითაც ]  გააუქმა ]  სააპელაციო ]  სასამართლოს ]  გადაწყვეტილება ]  და ]  დააკმაყოფილა, ]  შპს ]  გაზეთ ]  ასავალ-დასავალის“ ]  სარჩელი. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ უზენაესმა  [ სასამართლომ,  [ იხელმძღვანელა  [ რა  [ საქართველოს  [ კონსტიტუციისა  [ და  [ სიტყვისა  [ და  [ გამოხატვის  [ თავისუფლების  [ შესახებ“  [ საქართველოს  [ კანონის  [ შესაბამისი  [ მუხლებით,  [ აგრეთვე  [ ადამიანის  [ უფლებათა  [ და  [ თავისუფლებათა  [ დაცვის  [ ევროპული  [ სასამართლოს  [ პრაქტიკით,  [ მიიღო  [ ახალი  [ გადაწყვეტილება,  [ რომლითაც  [ გააუქმა  [ სააპელაციო  [ სასამართლოს  [ გადაწყვეტილება  [ და  [ დააკმაყოფილა,  [ შპს  [ გაზეთ  [ ასავალ-დასავალის“ სარჩელი. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, mariammgeladze","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e4b88"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აბსოლუტური","confidence":"1","morphemes":"აბსოლუტური"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","morphemes":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ec882"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"აბსოლუტური","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აბსოლუტური","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებადუზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e9a2c"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"აბსოლუტური","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"აბსოლუტური","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"უზენაესმა სასამართლომ განმარტა, რომ ცილისწამების განსაზღვრისათვის აუცილებელი პირობაა ფაქტისა და მოსაზრების (აზრის) გამიჯვნა, ვინაიდან სიტყვისა და გამოხატვის თავისუფლების შესახებ’’ კანონის მიხედვით, აზრი დაცულია აბსოლუტური პრივილეგიით და, შესაბამისად, შეფასებითი მსჯელობა არ შეიძლება მიჩნეულ იქნეს ცილისწამებად.","enteredByUser":"kata","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6ead7d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"х","confidence":0.90022,"orthography":"х"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"х","confidence":0.90022,"orthography":"х"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"стоянкой","confidence":0.90022,"orthography":"стоянкой"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"стоянкой","confidence":0.90022,"orthography":"стоянкой"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"со","confidence":0.90022,"orthography":"со"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"со","confidence":0.90022,"orthography":"со"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"сдается","confidence":0.90022,"orthography":"сдается"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"сдается","confidence":0.90022,"orthography":"сдается"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"сhrome","confidence":0.90022,"morphemes":"сhrome","gloss":"chrome","orthography":"сhrome"},"subsequent":{"utterance":"is","morphemes":"is","orthography":"ის","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"da mushaobs nebismier t'eknik'aze,  romelshits  Сhrome-is chat'virtva shegidzliat.","morphemes":"da mushaobs nebismier t'eknik'aze romelits Сhrome-is chat'virtva shegidzliat.","gloss":"and works in-any device which  Chrome load possible","translation":"And works on any device that supports Chrome.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"და მუშაობს ნებისმიერ ტექნიკაზე,  რომელშიც  Сhrome-ის ჩატვირთვა შეგიძლიათ.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee70288a9"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"с","confidence":0.90022,"orthography":"с"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"с","confidence":0.90022,"orthography":"с"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":4},
{"key":{"previous":{"utterance":"рядом","confidence":0.90022,"orthography":"рядом"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"рядом","confidence":0.90022,"orthography":"рядом"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":3},
{"key":{"previous":{"utterance":"ранди","confidence":0.90022,"orthography":"ранди"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"ранди","confidence":0.90022,"orthography":"ранди"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"портом","confidence":0.90022,"orthography":"портом"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"портом","confidence":0.90022,"orthography":"портом"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"окна","confidence":0.90022,"orthography":"окна"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"окна","confidence":0.90022,"orthography":"окна"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"новые","confidence":0.90022,"orthography":"новые"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"новые","confidence":0.90022,"orthography":"новые"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"находится","confidence":0.90022,"orthography":"находится"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"находится","confidence":0.90022,"orthography":"находится"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"напротив","confidence":0.90022,"orthography":"напротив"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"напротив","confidence":0.90022,"orthography":"напротив"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"на","confidence":0.90022,"orthography":"на"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"на","confidence":0.90022,"orthography":"на"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"металлопластмассовые","confidence":0.90022,"orthography":"металлопластмассовые"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"металлопластмассовые","confidence":0.90022,"orthography":"металлопластмассовые"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"мебельным","confidence":0.90022,"orthography":"мебельным"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"мебельным","confidence":0.90022,"orthography":"мебельным"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"машин","confidence":0.90022,"orthography":"машин"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"машин","confidence":0.90022,"orthography":"машин"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"лоджией","confidence":0.90022,"orthography":"лоджией"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"лоджией","confidence":0.90022,"orthography":"лоджией"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"который","confidence":0.90022,"orthography":"который"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"который","confidence":0.90022,"orthography":"который"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"корпусе","confidence":0.90022,"orthography":"корпусе"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"корпусе","confidence":0.90022,"orthography":"корпусе"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"комнатная","confidence":0.90022,"orthography":"комнатная"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"комнатная","confidence":0.90022,"orthography":"комнатная"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"квартира","confidence":0.90022,"orthography":"квартира"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"квартира","confidence":0.90022,"orthography":"квартира"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"каруселями","confidence":0.90022,"orthography":"каруселями"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"каруселями","confidence":0.90022,"orthography":"каруселями"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"и","confidence":0.90022,"orthography":"и"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"и","confidence":0.90022,"orthography":"и"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"домом","confidence":0.90022,"orthography":"домом"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"домом","confidence":0.90022,"orthography":"домом"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"доме","confidence":0.90022,"orthography":"доме"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"доме","confidence":0.90022,"orthography":"доме"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"дома","confidence":0.90022,"orthography":"дома"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"дома","confidence":0.90022,"orthography":"дома"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"для","confidence":0.90022,"orthography":"для"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"для","confidence":0.90022,"orthography":"для"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"детскими","confidence":0.90022,"orthography":"детскими"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"детскими","confidence":0.90022,"orthography":"детскими"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"двор","confidence":0.90022,"orthography":"двор"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"двор","confidence":0.90022,"orthography":"двор"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"в","confidence":0.90022,"orthography":"в"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"в","confidence":0.90022,"orthography":"в"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":3},
{"key":{"previous":{"utterance":"большой","confidence":0.90022,"orthography":"большой"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"большой","confidence":0.90022,"orthography":"большой"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"бельэтаже","confidence":0.90022,"orthography":"бельэтаже"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"бельэтаже","confidence":0.90022,"orthography":"бельэтаже"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"батуми","confidence":0.90022,"orthography":"батуми"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"батуми","confidence":0.90022,"orthography":"батуми"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"χvalamde","confidence":0.90022,"morphemes":"χvala","gloss":"tomorrow","orthography":"ხვალამდე"},"subsequent":{"morphemes":"mde","gloss":"until","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"χvalamde","morphemes":"χvala-mde","gloss":"tomorrow-UNTIL","translation":"Until tomorrow","validationStatus":"CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ხვალამდე","numberintext":"d6","goal":"practicing writing","consultants":"Girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday May 14 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:54:14.957Z","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e753a82"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"χo","confidence":"1","gloss":"yesbackchanneling","orthography":"ხო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"χo","confidence":"1","gloss":"yesbackchanneling","orthography":"ხო"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"χo","gloss":"yes.backchanneling","syntacticCategory":"PART","translation":"Yeah...","tags":"backchanneling, discourse","validationStatus":"ToBeChecked, CheckedWithGoogleTranslate","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ხო","goal":"პროფილი - 7 მარტი, 2013. qeta tofuria. profili - 7 marti, 2013.","consultants":"Keta, Host","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Mar 7, 2013","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"transliteration is \\\"kho\\\" according to google translate\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1394859764968,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1394859764967}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386758d7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"χatʃ'apuri","confidence":"1","orthography":"ხაჭაპური"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"χatʃ'apuri","confidence":"1","orthography":"ხაჭაპური"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"χatʃ'apuri","translation":"cheese.bread","validationStatus":"CheckedWithMenu","enteredByUser":"kata","orthography":"ხაჭაპური","goal":"Sample data for the Learn X screenshots","consultants":"girl2","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Mar 7, 2013","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"eff8773970b2ebbf958af417890112ab"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"χani","confidence":"1","morphemes":"χani","gloss":"time","orthography":"ხანი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ara, uq've vidzine tsota χani","morphemes":"ara, uq've vidzine tsota χani","gloss":"no, already I.slept little time","validationStatus":"ToBeCheckedForNaturalnessInContext, CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"არა, უყვე ვიძინე ცოტა ხანი","numberintext":"2","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"This was the word order about an hour later when we wrote it in kartuli letters. \",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400354659368,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400354659368}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e712d83"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"χani","confidence":"1","morphemes":"χani","gloss":"time","orthography":"ხანი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ara, uq've tsota χani vidzine","morphemes":"ara, uq've tsota χani vidzine","gloss":"no, already little time I.slept","validationStatus":"ToBeCheckedForNaturalnessInContext, CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"არა, უყვე ცოტა ხანი ვიძინე","numberintext":"2","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"this is what i wrote the first time, but when we wrote it about an hour later in kartuli, the word order had changed...\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400354554387,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400354554387}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e711978"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zviri","confidence":"1","gloss":"expensive"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zviri","confidence":"1","gloss":"expensive"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"zviri ... magram ...","gloss":"expensive ... but ...","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa316104822"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zust'ad","confidence":0.90022,"orthography":"ზუსტად"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"zust'ad","confidence":0.90022,"orthography":"ზუსტად"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"akt'iuroba  jgupshi mushaobisas- 40 kula ; reit'inguli ts'era - 20 kula ; p'rakt'ik'ul metsadineobaze st'udent'i pasdeba 0-5 kulit. 5 kula: p'asukhi srulia, sak'itkhi zust'ad da amomts'uravad aris gadmotseuli, t'erminologia datsulia. st'udent'i zedmits'evnit k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas, ghrmad da sapudzvlianad akvs atvisebuli rogorts dziritadi, ise damkhmare lit'erat'ura. 4 kula: p'asukhi gatsemulia qvela k'itkhvaze, magram shek'vetsilia; t'ermonologiurad gamartulia; arsebiti shetsdoma ar aris; st'udent'i k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas; atvisebuli akvs dziritadi  lit'erat'ura. 3 kula: p'asukhi arasrulia; sak'itkhi damak'maqopileblad aris gadmotsemuli; t'erminologia nak'lovania; st'udent'i plobs p'rogramit gatvalists'inebul masalas, magram aghinishneba mtsireodeni  shetsdomebi. 2 kula: p'asukhi arasrulia; t'erminologia mtsdaria; sak'itkhis shesabamisi masala gadmotsemulia nats'ilobriv; st'udent's arasak'marisad akvs atvisebuli dziritadi lit'erat'ura; aghinishneba ramdenime arsebiti shetsdoma. 1 kula: p'asukhi  nak'lovania; t'erminologia ar aris gamoqenebuli, an ar aris shesabamisi; p'asukhi arsebitad mtsdaria. gadmotsemulia sak'itkhis shesabamisi masalis mkholod tsalk'euli pragment'ebi. 0 kula:  p'asukhi sak'itkhis shesabamisi ar aris an saertod araa motsemuli. mimdinare shepaseba aranak'leb tertmet'i kulisa. dask'vniti gamotsda - 40 kula gamotsda t'ardeba ts'eriti sakhit.  sagamotsdo t'est'i shedgeba 2 20-kuliani davalebisagan. st'udent's sasts'avlo k'ursi atvisebulad chaetvleba, tu is miighebs ert-erts shemdegi dadebiti shepasebebidan: a) (A) priadi -  91 kula da met'i; b) (B) dzalian k'argi - 81-90 kula; g) (C) k'argi - 71-80 kula; d) (D) damak'maqopilebeli - 61-70 kula; e) (E) sak'marisi -  51-60 kula. (FX) ver chaabara - 41-50 kulis mighebis shemtkhvevashi st'udent's upleba edzleva   damat'ebit gamotsdaze  ertkhel k'idev gavides. (F) chaich'ra - 40 kulis an nak'lebis mighebisas st'udent's  sagani tavidan akvs shesasts'avli.","translation":"Activity group mushaobisas- 40 points; Rated writing - 20 points; Practical one student is graded 0-5 scores. 5 points: The answer is complete, accurate and comprehensive issue is gadmotseuli, All rights reserved. Student fluently program in the previous article, deeply and thoroughly has mastered both the main and auxiliary literature. 4 points: provides answers to all the questions, but curtailed; Termonologiurad configured; There is no fundamental error; During the program the student is fluent material; Have mastered the basic literature. 3 points: the answer is incomplete; The issue is dealt with satisfactorily; The terminology is insufficient; The student owns the program material, but is marked with small errors. 2 points: Answer is incomplete; The terminology is incorrect; The material set out in the relevant part; The student has mastered the basic literature is insufficient; Marked a fundamental error. 1 point: The answer is insufficient; The terminology is not used or is not appropriate; The answer is essentially incorrect. Only fragments of the issue set out in the relevant material. 0 points: The answer to the question is not relevant or were not given. The current rate of not less than eleven kulisa. Final exam - 40 points in the form of a written test to be conducted. Tests will consist of 2 20-point tasks. Course of study the student is considered withdrawn if it receives positive feedback from one of the following: a) (A) Excellent - 91 points or more; B) (B) is very good - 81-90 points; C) (C) Good - 71-80 points; D) (D) satisfying - 61-70 points; E) (E) enough - 51-60 points. (FX) fail - making the score 41-50, the student is allowed to take the exam once again. (F) Fail - 40 points or less,making the student has to study the subject themselves.","enteredByUser":"kata","orthography":"აქტიურობა  ჯგუფში მუშაობისას- 40 ქულა ; რეიტინგული წერა - 20 ქულა ; პრაქტიკულ მეცადინეობაზე სტუდენტი ფასდება 0-5 ქულით. 5 ქულა: პასუხი სრულია, საკითხი ზუსტად და ამომწურავად არის გადმოცეული, ტერმინოლოგია დაცულია. სტუდენტი ზედმიწევნით კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას, ღრმად და საფუძვლიანად აქვს ათვისებული როგორც ძირითადი, ისე დამხმარე ლიტერატურა. 4 ქულა: პასუხი გაცემულია ყველა კითხვაზე, მაგრამ შეკვეცილია; ტერმონოლოგიურად გამართულია; არსებითი შეცდომა არ არის; სტუდენტი კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას; ათვისებული აქვს ძირითადი  ლიტერატურა. 3 ქულა: პასუხი არასრულია; საკითხი დამაკმაყოფილებლად არის გადმოცემული; ტერმინოლოგია ნაკლოვანია; სტუდენტი ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ მასალას, მაგრამ აღინიშნება მცირეოდენი  შეცდომები. 2 ქულა: პასუხი არასრულია; ტერმინოლოგია მცდარია; საკითხის შესაბამისი მასალა გადმოცემულია ნაწილობრივ; სტუდენტს არასაკმარისად აქვს ათვისებული ძირითადი ლიტერატურა; აღინიშნება რამდენიმე არსებითი შეცდომა. 1 ქულა: პასუხი  ნაკლოვანია; ტერმინოლოგია არ არის გამოყენებული, ან არ არის შესაბამისი; პასუხი არსებითად მცდარია. გადმოცემულია საკითხის შესაბამისი მასალის მხოლოდ ცალკეული ფრაგმენტები. 0 ქულა:  პასუხი საკითხის შესაბამისი არ არის ან საერთოდ არაა მოცემული. მიმდინარე შეფასება არანაკლებ თერთმეტი ქულისა. დასკვნითი გამოცდა - 40 ქულა გამოცდა ტარდება წერითი სახით.  საგამოცდო ტესტი შედგება 2 20-ქულიანი დავალებისაგან. სტუდენტს სასწავლო კურსი ათვისებულად ჩაეთვლება, თუ ის მიიღებს ერთ-ერთს შემდეგი დადებითი შეფასებებიდან: ა) (A) ფრიადი -  91 ქულა და მეტი; ბ) (B) ძალიან კარგი - 81-90 ქულა; გ) (C) კარგი - 71-80 ქულა; დ) (D) დამაკმაყოფილებელი - 61-70 ქულა; ე) (E) საკმარისი -  51-60 ქულა. (FX) ვერ ჩააბარა - 41-50 ქულის მიღების შემთხვევაში სტუდენტს უფლება ეძლევა   დამატებით გამოცდაზე  ერთხელ კიდევ გავიდეს. (F) ჩაიჭრა - 40 ქულის ან ნაკლების მიღებისას სტუდენტს  საგანი თავიდან აქვს შესასწავლი.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c585f2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogierti","confidence":"1","morphemes":"zogierti","gloss":"someof","orthography":"ზოგიერთი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","morphemes":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","gloss":"but some.of offline mode remain since online data base i.can.not provide computer search powerful  tool use","translation":"But others stayed offline, because an online database couldn’t support the powerful search tools of a desktop computer.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მაგრამ, ზოგიერთი ოფლაინ რეჟიმში რჩებოდა, ვინაიდან ონლაინ მონაცემთა ბაზა ვერ უზრუნველყოფდა კომპიუტერის ძებნის მძლავრი ინსტრუმენტებით სარგებლობას.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7015d31"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogierti","confidence":"1","morphemes":"zogierti","gloss":"someof","orthography":"ზოგიერთი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"enatmetsnierebs gauadvildat   ertmanettan da mosaubreebtan tanamshromloba. mat isits k'i sheudzliat,  zogierti, an  qvela baza sajarod khelmisats'vdomi gakhadon qvelastvis, vints onlainshia.","morphemes":"enatmetsnierebs gauadvildat   ertmanet-tan da mosaubreeb-tan tanamshromloba mat isits k'i sheudzliat  zogierti an  qvela baza sajarod khelmisats'vdomi gakhadon qvelastvis vints onlain-shi-a","gloss":"Linguists ? each.other-with and ?-with cooperation they also yes possible some.of or all base public available ? everyone who online-LOC-?","translation":"Field linguists can collaborate easily with each other and with speakers of a language and even choose to make some or all of a database publically accessible to anyone online.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ენათმეცნიერებს გაუადვილდათ   ერთმანეთთან და მოსაუბრეებთან თანამშრომლობა. მათ ისიც კი შეუძლიათ,  ზოგიერთი, ან  ყველა ბაზა საჯაროდ ხელმისაწვდომი გახადონ ყველასთვის, ვინც ონლაინშია.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee70200d6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogierti","confidence":"1","morphemes":"zogierti","gloss":"some","orthography":"ზოგიერთი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"int'ernet'is sashualebit, zogierti savele enatmetsnieri gadaerto onlain monatsemta bazebze, romlis sashualebitats uamrav adamians edzleva monatsemebis nakhvisa da redakt'irebis sashualeba.","morphemes":"int'ernet'is sashualebit zogierti savele enatmetsnieri gadaerto onlain monatsemta bazebze, rom-lis sashualebitats uamrav adamians edzleva monatsemebis nakhvisa da redakt'irebis sashualeba.","gloss":"internet due.to some field linguists switched online data base rel-? data  a.lot human given data view and edit solution","translation":"With the internet, some field linguists switched to online databases, which let multiple people see and edit the data.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ინტერნეტის საშუალებით, ზოგიერთი საველე  ენათმეცნიერი გადაერთო ონლაინ მონაცემთა ბაზებზე, რომლის საშუალებითაც უამრავ ადამიანს ეძლევა მონაცემების ნახვისა და რედაქტირების საშუალება.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee70144c7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogi","confidence":"1","gloss":"some"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogi","confidence":"1","gloss":"some"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"zogi","gloss":"some","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160e904a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogadisak'en","confidence":"1","orthography":"ზოგადისაკენ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogadisak'en","confidence":"1","orthography":"ზოგადისაკენ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"sts'avlebis induktsiuri metodi gansazghvravs nebismieri sagnobrivi tsodnis iset pormas, rodesats sts'avlis p'rotsesshi azris msvleloba k'erdzodan k'onk'ret'ulisak'en, pakt'ebidan ganzogadebisak'en aris mimartuli, anu masalis gadmotsemisas p'rotsesi mimdinareobs k'onk'ret'ulidan zogadisak'en.","translation":"Inductive learning method determines any knowledge of the subject in the form of a learning process in the course of private thought to concrete, is aimed at generalizing from facts, ie,the material transfer process of being specific to the zogadisa.","enteredByUser":"kata","orthography":"სწავლების ინდუქციური მეთოდი განსაზღვრავს ნებისმიერი საგნობრივი ცოდნის ისეთ ფორმას, როდესაც სწავლის პროცესში აზრის მსვლელობა კერძოდან კონკრეტულისაკენ, ფაქტებიდან განზოგადებისაკენ არის მიმართული, ანუ მასალის გადმოცემისას პროცესი მიმდინარეობს კონკრეტულიდან ზოგადისაკენ.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b68e8e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogadidan","confidence":"1","orthography":"ზოგადიდან"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogadidan","confidence":"1","orthography":"ზოგადიდან"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"deduktsiuri metodi gansazghvravs nebismieri sagnobrivi tsodnis gadatsemis iset pormas, romelits zogad tsodnaze daqrdnobit akhali tsodnis aghmochenis logik'ur p'rotsess ts'armoadgens, anu p'rotsesi mimdinareobs zogadidan k'onk'ret'ulisak'en.","translation":"Deductive method identifies any knowledge of the subject in a manner which is based on the general knowledge of a logical process of discovering new knowledge,ie the process of going from general to concrete.","enteredByUser":"kata","orthography":"დედუქციური მეთოდი განსაზღვრავს ნებისმიერი საგნობრივი ცოდნის გადაცემის ისეთ ფორმას, რომელიც ზოგად ცოდნაზე დაყრდნობით ახალი ცოდნის აღმოჩენის ლოგიკურ პროცესს წარმოადგენს, ანუ პროცესი მიმდინარეობს ზოგადიდან კონკრეტულისაკენ.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b6a46e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"zogadi k'omp'et'entsiebi","translation":"General competences","enteredByUser":"kata","orthography":"ზოგადი კომპეტენციები","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153bd3fd8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"zogadi (t'ransperuli) k'omp'et'entsiebi","translation":"General (transferable) skills","enteredByUser":"kata","orthography":"ზოგადი (ტრანსფერული) კომპეტენციები","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153afc8f8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"zogadi (t'ransperuli) k'omp'et'entsiebi","translation":"General (transferable) skills","enteredByUser":"kata","orthography":"ზოგადი (ტრანსფერული) კომპეტენციები","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c3ff7e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"targmanis teoriisa da p'rakt'ik'is zogadi k'ursi","translation":"Translation Theory and Practice Course","enteredByUser":"kata","orthography":"თარგმანის თეორიისა და პრაქტიკის ზოგადი კურსი","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c03434"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogadi","confidence":"1","orthography":"ზოგადი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"bilingvuri int'eraktsiis zogadi teoriis tsodna kartveli da  dasavletevrop'eli metsnierebis teoriul k'vlevebis int'egrirebuli targmanis, sotsialuri da k'ult'uruli asp'ekt'ebis   urtiertmimartebis tsodna; t'ekst'is p'rotsesirebis p'rintsip'ebi ts'qaro enidan samizne enaze;","translation":"Bilingual interaction of the general theory of knowledge and theoretical studies are integrated into the translation of Western European science,social and cultural aspects of the interaction of knowledge; Text processing principles of the source language into the target language;","enteredByUser":"kata","orthography":"ბილინგვური ინტერაქციის ზოგადი თეორიის ცოდნა ქართველი და  დასავლეთევროპელი მეცნიერების თეორიულ კვლევების ინტეგრირებული თარგმანის, სოციალური და კულტურული ასპექტების   ურთიერთმიმართების ცოდნა; ტექსტის პროცესირების პრინციპები წყარო ენიდან სამიზნე ენაზე;","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c44763"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zogad","confidence":"1","orthography":"ზოგად"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zogad","confidence":"1","orthography":"ზოგად"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"deduktsiuri metodi gansazghvravs nebismieri sagnobrivi tsodnis gadatsemis iset pormas, romelits zogad tsodnaze daqrdnobit akhali tsodnis aghmochenis logik'ur p'rotsess ts'armoadgens, anu p'rotsesi mimdinareobs zogadidan k'onk'ret'ulisak'en.","translation":"Deductive method identifies any knowledge of the subject in a manner which is based on the general knowledge of a logical process of discovering new knowledge,ie the process of going from general to concrete.","enteredByUser":"kata","orthography":"დედუქციური მეთოდი განსაზღვრავს ნებისმიერი საგნობრივი ცოდნის გადაცემის ისეთ ფორმას, რომელიც ზოგად ცოდნაზე დაყრდნობით ახალი ცოდნის აღმოჩენის ლოგიკურ პროცესს წარმოადგენს, ანუ პროცესი მიმდინარეობს ზოგადიდან კონკრეტულისაკენ.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b6a46e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zianis","confidence":"1","orthography":"ზიანის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zianis","confidence":"1","orthography":"ზიანის"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"tsilismts'amebluri ts'erili, ramats shelakha misi p'at'ivi, ghirseba da sakmiani rep'ut'atsia.p-is sarchels, romlitats man mimarta tbilisis sakalako sasamartlos mop'asukhe shp's gazet ‘’asaval-dasavalis” mimart da moitkhova moraluri zianis anazghaureba im sapudzvlit, rom mop'asukhe gazetshi mis shesakheb gamokveqnda tsilismts'amebluri ts'erili, ramats shelakha misi p'at'ivi, ghirseba da sakmiani rep'ut'atsia.","validationStatus":"Checked, Published","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","speakers":"Girl3","modality":"written","numberintext":"2","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e702669"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zianis","confidence":"1","morphemes":"zianis","gloss":"damage","orthography":"ზიანის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ganχiluli samokalako sakme eχeba a.p-is sartʃels, romlitats man mimarta tbilisis sakalako sasamartlos mop'asuχe shp's gazet ‘’asaval-dasavalis” mimart da moitχova moraluri zianis anazghaureba im sapudzvlit, rom mop'asuχe gazetshi mis shesaχeb gamokveqnda tsilismts'amebluri ts'erili, ramats shelaχa misi p'at'ivi, ghirseba da sakmiani rep'ut'atsia.","morphemes":"ganχiluli samokalako sakme eχeba a.p-is sartʃels, romlitats man mimarta tbilisis sakalako sasamartlos mop'asuχe shp's gazet ‘’asaval-dasavalis” mimart da moitχova moraluri zianis anazghaur-eba im sapudzvlit, rom mop'asuχe gazetshi mis shesaχeb gamokveqnda tsilismts'amebluri ts'erili, ramats shelaχa misi p'at'ivi, ghirs-eba da sakmiani rep'ut'atsia.","gloss":"reviewed citizenship case concerns a.p-is sarchels which he the Tbilisi city court defendant Ltd. newspaper \"asaval-dasavalis\" the and requested moral-ADJ damage pay-NMZ in grounds that defendant newspaper-LOC  the concerning published defamatory letter which eroded his respect worth-NMZ and business reputation","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ gankhiluli samokalako ]  sak-me ]  ekheba ]  a.p-is ]  sarchels, ]  romlitats ]  man ]  mimarta ]  tbilisis ]  sakalako ]  sasamartlos ]  mop'asukhe ]  shp'-s ]  gazet ]  ‘’asaval-dasavalis” ]  mimart ]  da ]  moitkhova ]  moral-uri ]  zianis ]  anazghaur-eba ]  im ]  sapudzvlit, ]  rom ]  mop'asukhe ]  gazet-shi ]  mis ]  shesakheb ]  gamokveqnda ]  tsilismts'amebluri ]  ts'erili, ]  ra-mat-s ]  shelakha ]  misi ]  p'at'ivi, ]  ghirs-eba ]  da ]  sakmiani ]  rep'ut'atsia. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ gankhiluli  [ samokalako  [ sak-me  [ ekheba  [ a.p-is  [ sarchels,  [ romlitats  [ man  [ mimarta  [ tbilisis  [ sakalako  [ sasamartlos  [ mop'asukhe  [ shp'-s  [ gazet  [ ‘’asaval-dasavalis”  [ mimart  [ da  [ moitkhova  [ moral-uri  [ zianis  [ anazghaur-eba  [ im  [ sapudzvlit,  [ rom  [ mop'asukhe  [ gazet-shi  [ mis  [ shesakheb  [ gamokveqnda  [ tsilismts'amebluri  [ ts'erili,  [ ra-mat-s  [ shelakha  [ misi  [ p'at'ivi,  [ ghirs-eba  [ da  [ sakmiani rep'ut'atsia. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","validationStatus":"Checked, Published","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"განხილული სამოქალაქო საქმე ეხება ა.ფ-ის სარჩელს, რომლითაც მან მიმართა თბილისის საქალაქო სასამართლოს მოპასუხე შპს გაზეთ ‘’ასავალ-დასავალის” მიმართ და მოითხოვა მორალური ზიანის ანაზღაურება იმ საფუძვლით, რომ მოპასუხე გაზეთში მის შესახებ გამოქვეყნდა ცილისმწამებლური წერილი, რამაც შელახა მისი პატივი, ღირსება და საქმიანი რეპუტაცია.","speakers":"Girl3","modality":"written","numberintext":"2a","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6dff3d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zianis","confidence":"0.5","morphemes":"zianis","gloss":"damage","orthography":"მორალური"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"tbilisis sakalako sasamartlos da shemdeg tbilisis saap'elatsio sasamartlos \ngadats'qvet'ilebit a.p-is sarcheli nats'ilobriv dak'maqopilda da mop'asukhes mis \nsasargeblod daek'isra moraluri zianis anazghaureba 3000 laris odenobit.","morphemes":"tbilisis sakalako sasamartlos da shemdeg tbilisis saap'elatsio sasamartlos \ngadats'qvet'ilebit a.p-is sarcheli nats'ilobriv dak'maqopilda da mop'asukhes mis \nsasargeblod da-ek'isra moraluri zianis anazghaureba 3000 laris odenobit.","gloss":"tbilis-GEN city court and next tbilis-GEN  REL-appeal-REL REL-court-REL decision-PAST A.P.-GEN  claim partially  satisfied and defendant-DAT his in.x.favor was.ordered moral damage compensation 3000 Lari amount","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"თბილისის საქალაქო სასამართლოს და შემდეგ თბილისის სააპელაციო სასამართლოს \nგადაწყვეტილებით ა. ფ-ის სარჩელი ნაწილობრივ დაკმაყოფილდა და მოპასუხეს მის \nსასარგებლოდ დაეკისრა მორალური ზიანის ანაზღაურება 3000 ლარის ოდენობით.","speakers":"Girl3","modality":"spoken","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6e087f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zhurnalshi","confidence":"1","orthography":"ჟურნალში"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zhurnalshi","confidence":"1","orthography":"ჟურნალში"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"jgupshi mushaobisas da laborat'oriul metsadineobaze magist'rant'is qoveld­ghiuri akt'ivoba aghritskhvis zhurnalshi  pasdeba  maksimum  5 kulit.","translation":"While working with a group of graduate students and laboratory studies on the daily activity register is rated for a maximum of 5 points.","enteredByUser":"kata","orthography":"ჯგუფში მუშაობისას და ლაბორატორიულ მეცადინეობაზე მაგისტრანტის ყოველდ­ღიური აქტივობა აღრიცხვის ჟურნალში  ფასდება  მაქსიმუმ  5 ქულით.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b8ac06"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zghvis","confidence":0.90022,"orthography":"ზღვის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"zghvis","confidence":0.90022,"orthography":"ზღვის"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"khutotakhiani bina rustavelze\nmart'i 19, 2014 GEO293642\nkiravdeba khutotakhiani k'etilmots'qobili bina zghvis khedit, 30 m. sanap'irodan (3-sadzinebeli,misaghebi,sasadilo,samzareulo da ori abazana)int'ernet'it da k'onditsionerit rustavelis kuchaze 568634564,\nk'ont'akt'i : el-post'is gagzavna, 599909190\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 150m²otakhebis raodenoba : 5sadzinebeli otakhebis raodenoba : 3saabazano otakhebis raodenoba : 2khelmisats'vdomia : 2013-08-25\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, aivani, veranda, bukhari, sardapi, satsurao auzi, t'enisis k'ort'ebi, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, ghumeli, gazkura, saretskhi mankana, ch'urch'lis saretskhi mankana, k'onditsioneri, int'ernet'i, wifi (uk'abelo int'ernet'i), t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, post'a, bank'ebi, satskhobi, saqasbo, sasursato, sup'ermark'et'i, maghaziebi, zghva, t'ba, mdinare","translation":"Khutotakhiani apartment on Rustaveli Avenue\nMarch 19, 2014 GEO293642\nKhutotakhiani rent furnished apartment overlooking the sea, 30 m. Coast And two WC) internet access and air conditioning Rustaveli Street, 568634564,\nContact: E - mail message , 599909190\nProperty Type: FlatArea: 150m ²Number of Rooms: 5Number of bedrooms: 3Number of bathrooms: 2Available in: 2013-08-25\nAmenities: Parking, Balcony, porch, fireplace, basement, swimming pool, tennis courts, garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, oven, stove, washing machine, dishwasher, air conditioning, internet access, wifi (wireless internet access), TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, post office, banks, Bakery, Butcher, grocery, supermarket, shops, sea, lake, river","tags":"SuspiciousAppartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ხუთოთახიანი ბინა რუსთაველზე\nმარტი 19, 2014 GEO293642\nქირავდება ხუთოთახიანი კეთილმოწყობილი ბინა ზღვის ხედით, 30 მ. სანაპიროდან (3-საძინებელი,მისაღები,სასადილო,სამზარეულო და ორი აბაზანა)ინტერნეტით და კონდიციონერით რუსთაველის ქუჩაზე 568634564,\nკონტაქტი : ელ-ფოსტის გაგზავნა, 599909190\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 150მ²ოთახების რაოდენობა : 5საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 3სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 2ხელმისაწვდომია : 2013-08-25\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, აივანი, ვერანდა, ბუხარი, სარდაფი, საცურაო აუზი, ტენისის კორტები, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ღუმელი, გაზქურა, სარეცხი მანქანა, ჭურჭლის სარეცხი მანქანა, კონდიციონერი, ინტერნეტი, wifi (უკაბელო ინტერნეტი), ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ფოსტა, ბანკები, საცხობი, საყასბო, სასურსათო, სუპერმარკეტი, მაღაზიები, ზღვა, ტბა, მდინარე","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"this one seems too cheep girl3 said it was probably a 1 day pricehttp://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395299429822,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395299729461,\"modifiedByUsername\":\"kata\"}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bbe299"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zghva","confidence":"1","orthography":"ზღვა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zghva","confidence":"1","orthography":"ზღვა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"350$ 570.50lari\nkiravdeba bina ts'liurad.inasaridzis kuchaze\nmart'i 13, 2014 GEO375751\nbina aris inasaridzis kuchis dasats'qisshi.metskhre sart'ulze,evro remont'it,avejit,t'eknik'it.ts'liurad 350$,mkholod zapkhulshi 3 tve 400$\nk'ont'akt'i : el-post'is gagzavna, 558775016\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 50m²\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, gazkura, saretskhi mankana, k'onditsioneri, int'ernet'i\nsamezoblo : sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, maghaziebi, zghva","translation":"350 $ 570.50 GEL\nFlat annually. Inasaridze Street\nMarch 13, 2014 GEO375751\nThe apartment is Inasaridze Street View. Ninth ground floor, euro renovation, furniture, appliances. Annually $ 350, only $ 400 for 3 months in the summer\nContact: E - mail message , 558775016\nProperty Type: FlatArea: 50m ²\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, stove, washing machine, air conditioning, internet access\nNeighborhood: schools, public transport, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"350$ 570.50ლარი\nქირავდება ბინა წლიურად.ინასარიძის ქუჩაზე\nმარტი 13, 2014 GEO375751\nბინა არის ინასარიძის ქუჩის დასაწყისში.მეცხრე სარტულზე,ევრო რემონტით,ავეჯით,ტექნიკით.წლიურად 350$,მხოლოდ ზაფხულში 3 თვე 400$\nკონტაქტი : ელ-ფოსტის გაგზავნა, 558775016\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 50მ²\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, გაზქურა, სარეცხი მანქანა, კონდიციონერი, ინტერნეტი\nსამეზობლო : სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"orikatal listing http://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395301232969,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395301232969}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc73b5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zghva","confidence":"1","orthography":"ზღვა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zghva","confidence":"1","orthography":"ზღვა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"250$ 407.50lari\nkiravdeba bina k'erdzo sakhlshi\nmart'i 15, 2014 GEO376480\nbina aris k'erdzo sakhlshi, akhal garemont'ebuli, qvela saqopatskhovrebo nivtit (t'eknik'it). aris 2 sadzinebli, misaghebi, k'ukhna da sveli ts'ert'ili. aseve aris t'elevizori da int'ernet'i. aseve aris sheqvanili gazits.\nk'ont'akt'i : 592 11 50 80, 593655921\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 60m²otakhebis raodenoba : 3sadzinebeli otakhebis raodenoba : 2saabazano otakhebis raodenoba : 1\nk'etilmots'qoba : baghi, k'erdzo sakhli\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, ghumeli, gazkura, int'ernet'i, wifi (uk'abelo int'ernet'i), t'elevizori, sak'abelo arkhebi, shhida t'eleponi, Digitsode\nsamezoblo : sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, maghaziebi, zghva","translation":"250 $ 407.50 GEL\nFlat for rent in private home\nMarch 15, 2014 GEO376480\nThe apartment is in a private home, newly renovated, all household items (appliances). There are 2 bedrooms, living room, bathroom and kukhna. There is also a TV and the Internet. Also included is a gas.\nContact: 592 11 50 80, 593655921\nProperty Type: FlatArea: 60m ²Number of rooms: 3Number of bedrooms: 2Number of bathrooms: 1\nAmenities: Garden, House\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, oven, stove, internet access, wifi (wireless internet access), TV with cable channels, Intercom, D igitsode\nNeighborhood: schools, public transport, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"250$ 407.50ლარი\nქირავდება ბინა კერძო სახლში\nმარტი 15, 2014 GEO376480\nბინა არის კერძო სახლში, ახალ გარემონტებული, ყველა საყოფაცხოვრებო ნივთით (ტექნიკით). არის 2 საძინებლი, მისაღები, კუხნა და სველი წერტილი. ასევე არის ტელევიზორი და ინტერნეტი. ასევე არის შეყვანილი გაზიც.\nკონტაქტი : 592 11 50 80, 593655921\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 60მ²ოთახების რაოდენობა : 3საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 2სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1\nკეთილმოწყობა : ბაღი, კერძო სახლი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ღუმელი, გაზქურა, ინტერნეტი, wifi (უკაბელო ინტერნეტი), ტელევიზორი, საკაბელო არხები, შჰიდა ტელეფონი, Dიგიცოდე\nსამეზობლო : სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"this one is near the part of hte bike path where there are no bikes http://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395300975951,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395300975951}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc4ae8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zghva","confidence":0.90022,"orthography":"ზღვა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"zghva","confidence":0.90022,"orthography":"ზღვა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zghva","confidence":0.90022,"orthography":"ზღვა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"zghva","confidence":0.90022,"orthography":"ზღვა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"khutotakhiani bina rustavelze\nmart'i 19, 2014 GEO293642\nkiravdeba khutotakhiani k'etilmots'qobili bina zghvis khedit, 30 m. sanap'irodan (3-sadzinebeli,misaghebi,sasadilo,samzareulo da ori abazana)int'ernet'it da k'onditsionerit rustavelis kuchaze 568634564,\nk'ont'akt'i : el-post'is gagzavna, 599909190\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 150m²otakhebis raodenoba : 5sadzinebeli otakhebis raodenoba : 3saabazano otakhebis raodenoba : 2khelmisats'vdomia : 2013-08-25\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, aivani, veranda, bukhari, sardapi, satsurao auzi, t'enisis k'ort'ebi, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, ghumeli, gazkura, saretskhi mankana, ch'urch'lis saretskhi mankana, k'onditsioneri, int'ernet'i, wifi (uk'abelo int'ernet'i), t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, post'a, bank'ebi, satskhobi, saqasbo, sasursato, sup'ermark'et'i, maghaziebi, zghva, t'ba, mdinare","translation":"Khutotakhiani apartment on Rustaveli Avenue\nMarch 19, 2014 GEO293642\nKhutotakhiani rent furnished apartment overlooking the sea, 30 m. Coast And two WC) internet access and air conditioning Rustaveli Street, 568634564,\nContact: E - mail message , 599909190\nProperty Type: FlatArea: 150m ²Number of Rooms: 5Number of bedrooms: 3Number of bathrooms: 2Available in: 2013-08-25\nAmenities: Parking, Balcony, porch, fireplace, basement, swimming pool, tennis courts, garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, oven, stove, washing machine, dishwasher, air conditioning, internet access, wifi (wireless internet access), TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, post office, banks, Bakery, Butcher, grocery, supermarket, shops, sea, lake, river","tags":"SuspiciousAppartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ხუთოთახიანი ბინა რუსთაველზე\nმარტი 19, 2014 GEO293642\nქირავდება ხუთოთახიანი კეთილმოწყობილი ბინა ზღვის ხედით, 30 მ. სანაპიროდან (3-საძინებელი,მისაღები,სასადილო,სამზარეულო და ორი აბაზანა)ინტერნეტით და კონდიციონერით რუსთაველის ქუჩაზე 568634564,\nკონტაქტი : ელ-ფოსტის გაგზავნა, 599909190\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 150მ²ოთახების რაოდენობა : 5საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 3სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 2ხელმისაწვდომია : 2013-08-25\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, აივანი, ვერანდა, ბუხარი, სარდაფი, საცურაო აუზი, ტენისის კორტები, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ღუმელი, გაზქურა, სარეცხი მანქანა, ჭურჭლის სარეცხი მანქანა, კონდიციონერი, ინტერნეტი, wifi (უკაბელო ინტერნეტი), ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ფოსტა, ბანკები, საცხობი, საყასბო, სასურსათო, სუპერმარკეტი, მაღაზიები, ზღვა, ტბა, მდინარე","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"this one seems too cheep girl3 said it was probably a 1 day pricehttp://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395299429822,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395299729461,\"modifiedByUsername\":\"kata\"}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bbe299"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zep'iri","confidence":"1","orthography":"ზეპირი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zep'iri","confidence":"1","orthography":"ზეპირი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"dask'vniti gamotsda sheidzleba  chat'ardes t'est'uri, zep'iri, ts'erilobiti an shereu­li pormit","translation":"              The final exam may be a test, an oral,written or in a mixed form","enteredByUser":"kata","orthography":"დასკვნითი გამოცდა შეიძლება  ჩატარდეს ტესტური, ზეპირი, წერილობითი ან შერეუ­ლი ფორმით","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b842be"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zedmits'evnit","confidence":0.90022,"orthography":"ზედმიწევნით"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"zedmits'evnit","confidence":0.90022,"orthography":"ზედმიწევნით"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"akt'iuroba  jgupshi mushaobisas- 40 kula ; reit'inguli ts'era - 20 kula ; p'rakt'ik'ul metsadineobaze st'udent'i pasdeba 0-5 kulit. 5 kula: p'asukhi srulia, sak'itkhi zust'ad da amomts'uravad aris gadmotseuli, t'erminologia datsulia. st'udent'i zedmits'evnit k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas, ghrmad da sapudzvlianad akvs atvisebuli rogorts dziritadi, ise damkhmare lit'erat'ura. 4 kula: p'asukhi gatsemulia qvela k'itkhvaze, magram shek'vetsilia; t'ermonologiurad gamartulia; arsebiti shetsdoma ar aris; st'udent'i k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas; atvisebuli akvs dziritadi  lit'erat'ura. 3 kula: p'asukhi arasrulia; sak'itkhi damak'maqopileblad aris gadmotsemuli; t'erminologia nak'lovania; st'udent'i plobs p'rogramit gatvalists'inebul masalas, magram aghinishneba mtsireodeni  shetsdomebi. 2 kula: p'asukhi arasrulia; t'erminologia mtsdaria; sak'itkhis shesabamisi masala gadmotsemulia nats'ilobriv; st'udent's arasak'marisad akvs atvisebuli dziritadi lit'erat'ura; aghinishneba ramdenime arsebiti shetsdoma. 1 kula: p'asukhi  nak'lovania; t'erminologia ar aris gamoqenebuli, an ar aris shesabamisi; p'asukhi arsebitad mtsdaria. gadmotsemulia sak'itkhis shesabamisi masalis mkholod tsalk'euli pragment'ebi. 0 kula:  p'asukhi sak'itkhis shesabamisi ar aris an saertod araa motsemuli. mimdinare shepaseba aranak'leb tertmet'i kulisa. dask'vniti gamotsda - 40 kula gamotsda t'ardeba ts'eriti sakhit.  sagamotsdo t'est'i shedgeba 2 20-kuliani davalebisagan. st'udent's sasts'avlo k'ursi atvisebulad chaetvleba, tu is miighebs ert-erts shemdegi dadebiti shepasebebidan: a) (A) priadi -  91 kula da met'i; b) (B) dzalian k'argi - 81-90 kula; g) (C) k'argi - 71-80 kula; d) (D) damak'maqopilebeli - 61-70 kula; e) (E) sak'marisi -  51-60 kula. (FX) ver chaabara - 41-50 kulis mighebis shemtkhvevashi st'udent's upleba edzleva   damat'ebit gamotsdaze  ertkhel k'idev gavides. (F) chaich'ra - 40 kulis an nak'lebis mighebisas st'udent's  sagani tavidan akvs shesasts'avli.","translation":"Activity group mushaobisas- 40 points; Rated writing - 20 points; Practical one student is graded 0-5 scores. 5 points: The answer is complete, accurate and comprehensive issue is gadmotseuli, All rights reserved. Student fluently program in the previous article, deeply and thoroughly has mastered both the main and auxiliary literature. 4 points: provides answers to all the questions, but curtailed; Termonologiurad configured; There is no fundamental error; During the program the student is fluent material; Have mastered the basic literature. 3 points: the answer is incomplete; The issue is dealt with satisfactorily; The terminology is insufficient; The student owns the program material, but is marked with small errors. 2 points: Answer is incomplete; The terminology is incorrect; The material set out in the relevant part; The student has mastered the basic literature is insufficient; Marked a fundamental error. 1 point: The answer is insufficient; The terminology is not used or is not appropriate; The answer is essentially incorrect. Only fragments of the issue set out in the relevant material. 0 points: The answer to the question is not relevant or were not given. The current rate of not less than eleven kulisa. Final exam - 40 points in the form of a written test to be conducted. Tests will consist of 2 20-point tasks. Course of study the student is considered withdrawn if it receives positive feedback from one of the following: a) (A) Excellent - 91 points or more; B) (B) is very good - 81-90 points; C) (C) Good - 71-80 points; D) (D) satisfying - 61-70 points; E) (E) enough - 51-60 points. (FX) fail - making the score 41-50, the student is allowed to take the exam once again. (F) Fail - 40 points or less,making the student has to study the subject themselves.","enteredByUser":"kata","orthography":"აქტიურობა  ჯგუფში მუშაობისას- 40 ქულა ; რეიტინგული წერა - 20 ქულა ; პრაქტიკულ მეცადინეობაზე სტუდენტი ფასდება 0-5 ქულით. 5 ქულა: პასუხი სრულია, საკითხი ზუსტად და ამომწურავად არის გადმოცეული, ტერმინოლოგია დაცულია. სტუდენტი ზედმიწევნით კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას, ღრმად და საფუძვლიანად აქვს ათვისებული როგორც ძირითადი, ისე დამხმარე ლიტერატურა. 4 ქულა: პასუხი გაცემულია ყველა კითხვაზე, მაგრამ შეკვეცილია; ტერმონოლოგიურად გამართულია; არსებითი შეცდომა არ არის; სტუდენტი კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას; ათვისებული აქვს ძირითადი  ლიტერატურა. 3 ქულა: პასუხი არასრულია; საკითხი დამაკმაყოფილებლად არის გადმოცემული; ტერმინოლოგია ნაკლოვანია; სტუდენტი ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ მასალას, მაგრამ აღინიშნება მცირეოდენი  შეცდომები. 2 ქულა: პასუხი არასრულია; ტერმინოლოგია მცდარია; საკითხის შესაბამისი მასალა გადმოცემულია ნაწილობრივ; სტუდენტს არასაკმარისად აქვს ათვისებული ძირითადი ლიტერატურა; აღინიშნება რამდენიმე არსებითი შეცდომა. 1 ქულა: პასუხი  ნაკლოვანია; ტერმინოლოგია არ არის გამოყენებული, ან არ არის შესაბამისი; პასუხი არსებითად მცდარია. გადმოცემულია საკითხის შესაბამისი მასალის მხოლოდ ცალკეული ფრაგმენტები. 0 ქულა:  პასუხი საკითხის შესაბამისი არ არის ან საერთოდ არაა მოცემული. მიმდინარე შეფასება არანაკლებ თერთმეტი ქულისა. დასკვნითი გამოცდა - 40 ქულა გამოცდა ტარდება წერითი სახით.  საგამოცდო ტესტი შედგება 2 20-ქულიანი დავალებისაგან. სტუდენტს სასწავლო კურსი ათვისებულად ჩაეთვლება, თუ ის მიიღებს ერთ-ერთს შემდეგი დადებითი შეფასებებიდან: ა) (A) ფრიადი -  91 ქულა და მეტი; ბ) (B) ძალიან კარგი - 81-90 ქულა; გ) (C) კარგი - 71-80 ქულა; დ) (D) დამაკმაყოფილებელი - 61-70 ქულა; ე) (E) საკმარისი -  51-60 ქულა. (FX) ვერ ჩააბარა - 41-50 ქულის მიღების შემთხვევაში სტუდენტს უფლება ეძლევა   დამატებით გამოცდაზე  ერთხელ კიდევ გავიდეს. (F) ჩაიჭრა - 40 ქულის ან ნაკლების მიღებისას სტუდენტს  საგანი თავიდან აქვს შესასწავლი.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c585f2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ze","confidence":"1","morphemes":"ze","gloss":"?","orthography":"ზე"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"msoplioshi daakhloebit 6000ze met'i ena arsebobs.","morphemes":"msoplio-shi daakhloebit 6000-ze met'i ena arsebobs.","gloss":"world-LOC approximately 6000-? more language there.are","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [ msoplio-shi daakhloebit ]  6000-ze ]  met'i ]  ena ]  arsebobs. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ msoplio-shi  [ daakhloebit  [ 6000-ze  [ met'i  [ ena arsebobs. ]  ]  ]  ]  ] ","translation":"There are over six thousand languages in the world.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მსოფლიოში დაახლოებით 6000ზე მეტი ენა არსებობს.","speakers":"nina","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7008a7b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zapkhulshi","confidence":"1","orthography":"ზაფხულში"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zapkhulshi","confidence":"1","orthography":"ზაფხულში"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"350$ 570.50lari\nkiravdeba bina ts'liurad.inasaridzis kuchaze\nmart'i 13, 2014 GEO375751\nbina aris inasaridzis kuchis dasats'qisshi.metskhre sart'ulze,evro remont'it,avejit,t'eknik'it.ts'liurad 350$,mkholod zapkhulshi 3 tve 400$\nk'ont'akt'i : el-post'is gagzavna, 558775016\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 50m²\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, gazkura, saretskhi mankana, k'onditsioneri, int'ernet'i\nsamezoblo : sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, maghaziebi, zghva","translation":"350 $ 570.50 GEL\nFlat annually. Inasaridze Street\nMarch 13, 2014 GEO375751\nThe apartment is Inasaridze Street View. Ninth ground floor, euro renovation, furniture, appliances. Annually $ 350, only $ 400 for 3 months in the summer\nContact: E - mail message , 558775016\nProperty Type: FlatArea: 50m ²\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, stove, washing machine, air conditioning, internet access\nNeighborhood: schools, public transport, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"350$ 570.50ლარი\nქირავდება ბინა წლიურად.ინასარიძის ქუჩაზე\nმარტი 13, 2014 GEO375751\nბინა არის ინასარიძის ქუჩის დასაწყისში.მეცხრე სარტულზე,ევრო რემონტით,ავეჯით,ტექნიკით.წლიურად 350$,მხოლოდ ზაფხულში 3 თვე 400$\nკონტაქტი : ელ-ფოსტის გაგზავნა, 558775016\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 50მ²\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, გაზქურა, სარეცხი მანქანა, კონდიციონერი, ინტერნეტი\nსამეზობლო : სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"orikatal listing http://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395301232969,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395301232969}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc73b5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"zalian","confidence":"1","gloss":"very"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"zalian","confidence":"1","gloss":"very"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"zalian","gloss":"very","enteredByUser":"kata","context":"(very frequent particle which is often pronounced as tsan)","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31607a2e6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"xumrob","confidence":"1","morphemes":"xumrob","gloss":"jokingsg","orthography":"ხუმრობ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"q'oveltvis xumrob!","morphemes":"q'ovel-tvis xumrob","gloss":"all-? joking.2SG","translation":"You're always joking!","validationStatus":"CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ყოველთვის ხუმრობ!","numberintext":"d4","goal":"practicing writing","consultants":"Girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday May 14 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:54:14.957Z","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e74f179"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"xom","confidence":"1","orthography":"ხომ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"xom","confidence":"1","orthography":"ხომ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"dakhmareba xom ar ginda?","translation":"Can I help you?","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"დახმარება ხომ არ გინდა?","audio":"can_I_help_you.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386c6d8b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"xolode","confidence":"1","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"xolode","confidence":"1","gloss":"?"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"xolode","gloss":"?","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31605aa1a"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"xolo","confidence":"1","gloss":"?"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"xolo","confidence":"1","gloss":"?"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"xolo","gloss":"?","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160590e9"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"xiv","confidence":"1","orthography":"xiv"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"xiv","confidence":"1","orthography":"xiv"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"reit'inguli shepaseba t'ardeba: semest'ris ganmavlobashi orjer, VII da XIV sasts'avlo k'virashi  t'est'uri, ts'erilobiti, shereuli pormit.","translation":"Rated rate held: Twice during the semester, VII and XIV of training per week test,written in mixed form.","enteredByUser":"kata","orthography":"რეიტინგული შეფასება ტარდება: სემესტრის განმავლობაში ორჯერ, VII და XIV სასწავლო კვირაში  ტესტური, წერილობითი, შერეული ფორმით.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b8b73e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"xani","confidence":"1","morphemes":"xani","gloss":"time","orthography":"ხანი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me midivar otaχʃi, davidzino ori saati. Tamo, tu ver daminaxav, ʃen ʃegidslia gamaɣvidzo sam saatʃi, imitsom rom didi xani vidzine.","morphemes":"me midivar otaχ-ʃi, davidzino ori saati. Tamo, tu ver daminaxav, ʃen ʃegidslia gamaɣvidzo sam saat-ʃi, imitsom rom didi xani vidzine.","gloss":"I go room-LOC, sleep two hours. Tamo, if ? see?, you possible wake.up.me three hours-LOC, because REL a.lot time sleep.1SG","validationStatus":"CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მე მივდივარ ოთახში, დავიძინო ორი საათი. თამო, თუ ვერ დამინახავ, შეძ შეგიძლია გამაღვიძო სამ საათში, იმიცომ რომ დიდ ხანი ვიძინე.","numberintext":"6","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"the orthography we wrote about an hour later didnt repeat the verb \\\"ვიძინე\\\" in the final phrase \\\"იმიცომ რომ დიდ ხანი\\\" maybe this is normal.. \\\"because [its been] too much time\\\"\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400356140178,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400356140177}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e721c3e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"xalxi","confidence":"1","gloss":"people"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"xalxi","confidence":"1","gloss":"people"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"is xalxi","gloss":"these people","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160ee14c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"x","confidence":"1","gloss":"x"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"x","confidence":"1","gloss":"x"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"an x ar an x","gloss":"or x not or x","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160a4909"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"wifi","confidence":"1","orthography":"wifi"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"wifi","confidence":"1","orthography":"wifi"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"250$ 407.50lari\nkiravdeba bina k'erdzo sakhlshi\nmart'i 15, 2014 GEO376480\nbina aris k'erdzo sakhlshi, akhal garemont'ebuli, qvela saqopatskhovrebo nivtit (t'eknik'it). aris 2 sadzinebli, misaghebi, k'ukhna da sveli ts'ert'ili. aseve aris t'elevizori da int'ernet'i. aseve aris sheqvanili gazits.\nk'ont'akt'i : 592 11 50 80, 593655921\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 60m²otakhebis raodenoba : 3sadzinebeli otakhebis raodenoba : 2saabazano otakhebis raodenoba : 1\nk'etilmots'qoba : baghi, k'erdzo sakhli\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, ghumeli, gazkura, int'ernet'i, wifi (uk'abelo int'ernet'i), t'elevizori, sak'abelo arkhebi, shhida t'eleponi, Digitsode\nsamezoblo : sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, maghaziebi, zghva","translation":"250 $ 407.50 GEL\nFlat for rent in private home\nMarch 15, 2014 GEO376480\nThe apartment is in a private home, newly renovated, all household items (appliances). There are 2 bedrooms, living room, bathroom and kukhna. There is also a TV and the Internet. Also included is a gas.\nContact: 592 11 50 80, 593655921\nProperty Type: FlatArea: 60m ²Number of rooms: 3Number of bedrooms: 2Number of bathrooms: 1\nAmenities: Garden, House\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, oven, stove, internet access, wifi (wireless internet access), TV with cable channels, Intercom, D igitsode\nNeighborhood: schools, public transport, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"250$ 407.50ლარი\nქირავდება ბინა კერძო სახლში\nმარტი 15, 2014 GEO376480\nბინა არის კერძო სახლში, ახალ გარემონტებული, ყველა საყოფაცხოვრებო ნივთით (ტექნიკით). არის 2 საძინებლი, მისაღები, კუხნა და სველი წერტილი. ასევე არის ტელევიზორი და ინტერნეტი. ასევე არის შეყვანილი გაზიც.\nკონტაქტი : 592 11 50 80, 593655921\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 60მ²ოთახების რაოდენობა : 3საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 2სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1\nკეთილმოწყობა : ბაღი, კერძო სახლი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ღუმელი, გაზქურა, ინტერნეტი, wifi (უკაბელო ინტერნეტი), ტელევიზორი, საკაბელო არხები, შჰიდა ტელეფონი, Dიგიცოდე\nსამეზობლო : სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"this one is near the part of hte bike path where there are no bikes http://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395300975951,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395300975951}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc4ae8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"wifi","confidence":0.90022,"orthography":"wifi"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"wifi","confidence":0.90022,"orthography":"wifi"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"khutotakhiani bina rustavelze\nmart'i 19, 2014 GEO293642\nkiravdeba khutotakhiani k'etilmots'qobili bina zghvis khedit, 30 m. sanap'irodan (3-sadzinebeli,misaghebi,sasadilo,samzareulo da ori abazana)int'ernet'it da k'onditsionerit rustavelis kuchaze 568634564,\nk'ont'akt'i : el-post'is gagzavna, 599909190\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 150m²otakhebis raodenoba : 5sadzinebeli otakhebis raodenoba : 3saabazano otakhebis raodenoba : 2khelmisats'vdomia : 2013-08-25\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, aivani, veranda, bukhari, sardapi, satsurao auzi, t'enisis k'ort'ebi, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, ghumeli, gazkura, saretskhi mankana, ch'urch'lis saretskhi mankana, k'onditsioneri, int'ernet'i, wifi (uk'abelo int'ernet'i), t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, post'a, bank'ebi, satskhobi, saqasbo, sasursato, sup'ermark'et'i, maghaziebi, zghva, t'ba, mdinare","translation":"Khutotakhiani apartment on Rustaveli Avenue\nMarch 19, 2014 GEO293642\nKhutotakhiani rent furnished apartment overlooking the sea, 30 m. Coast And two WC) internet access and air conditioning Rustaveli Street, 568634564,\nContact: E - mail message , 599909190\nProperty Type: FlatArea: 150m ²Number of Rooms: 5Number of bedrooms: 3Number of bathrooms: 2Available in: 2013-08-25\nAmenities: Parking, Balcony, porch, fireplace, basement, swimming pool, tennis courts, garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, oven, stove, washing machine, dishwasher, air conditioning, internet access, wifi (wireless internet access), TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, post office, banks, Bakery, Butcher, grocery, supermarket, shops, sea, lake, river","tags":"SuspiciousAppartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ხუთოთახიანი ბინა რუსთაველზე\nმარტი 19, 2014 GEO293642\nქირავდება ხუთოთახიანი კეთილმოწყობილი ბინა ზღვის ხედით, 30 მ. სანაპიროდან (3-საძინებელი,მისაღები,სასადილო,სამზარეულო და ორი აბაზანა)ინტერნეტით და კონდიციონერით რუსთაველის ქუჩაზე 568634564,\nკონტაქტი : ელ-ფოსტის გაგზავნა, 599909190\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 150მ²ოთახების რაოდენობა : 5საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 3სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 2ხელმისაწვდომია : 2013-08-25\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, აივანი, ვერანდა, ბუხარი, სარდაფი, საცურაო აუზი, ტენისის კორტები, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ღუმელი, გაზქურა, სარეცხი მანქანა, ჭურჭლის სარეცხი მანქანა, კონდიციონერი, ინტერნეტი, wifi (უკაბელო ინტერნეტი), ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ფოსტა, ბანკები, საცხობი, საყასბო, სასურსათო, სუპერმარკეტი, მაღაზიები, ზღვა, ტბა, მდინარე","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"this one seems too cheep girl3 said it was probably a 1 day pricehttp://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395299429822,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395299729461,\"modifiedByUsername\":\"kata\"}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bbe299"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vtskhovrob","confidence":"1","orthography":"ვცხოვრობ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vtskhovrob","confidence":"1","orthography":"ვცხოვრობ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"vtskhovrob amerikis sheertebuli shtatebshi","translation":"I live in the U.S","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"ვცხოვრობ ამერიკის შეერთებული შტატებში","audio":"I_live_in_the_US.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386c39ef"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vmushaobt","confidence":"1","morphemes":"vmushaobt","gloss":"work","orthography":"ვმუშაობთ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"chven k'vlav vmushaobt akhal punktsiebze da gaumjobesebaze, da chven vedzebt upro met' tanamshromels.","morphemes":"chve-n k'vlav vmushaobt akh-a-l p-unktsiebze da gaumjobesebaze, da chve-n vedzebt upro me-t' tanamshromels.","gloss":"We still work new functions and improve and we search  even more employee","translation":"We’re always working on new features and improvements, and we’re looking for more collaborators","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ჩვენ კვლავ ვმუშაობთ ახალ ფუნქციებზე და გაუმჯობესებაზე, და ჩვენ ვეძებთ უფრო მეტ თანამშრომელს.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee702ea02"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vlabarakob","confidence":"1","morphemes":"vlabarakob","gloss":"speak"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ar vlabarakob rusulat.","morphemes":"ar vlabarakob rusulat.","gloss":"NEG speak Russian","translation":"I don't speak Russian.","validationStatus":"CheckedWithGirl3","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","audio":"ar_vlabarakob_rusulat.mp3","context":"(usually street vendors start in Russian or give prices in Russian, this is to encourage them to use Georgian instead)","goal":"Georgian phrases to be able to get around the city and ask for things","consultants":"websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa316035847"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vkmnit","confidence":"1","morphemes":"vkmnit","gloss":"create","orthography":"ვქმნით"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"pakt'obrivad, chven akats inovatsiur t'eknologias  vkmnit.  LingSync-i  iqenebs bunebrivi enis  uakhlesi monatsemebis tsipruli gadamushavebis  t'eknologias, rata „sheists'avlos“ tkveni monatsemebi da ‘gamoitsnos“ tu rogor gadaitargmnos is.","morphemes":"pakt'obrivad, chven akats inovatsiur t'eknologias vkmnit. LingSync-i iqenebs bunebrivi enis uakhlesi monatsemebis tsipruli gadamushavebis t'eknologias, rata sheists'avlos tkveni monatsemebi da gamoitsnos tu rogor gadaitargmnos is","gloss":"in.fact we here.too innovative technologies create. LingSync-? uses natural language latest data digital processing technology so.that learn your data and guess if how translation is.","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ pakt'obrivad, chven ]  akats ]  inovatsiur ]  t'eknologias ]  vkmnit. ]  LingSync-i ]  iqenebs ]  bunebrivi ]  enis ]  uakhlesi ]  monatsemebis ]  tsipruli ]  gadamushavebis ]  t'eknologias, ]  rata ]  sheists'avlos ]  tkveni ]  monatsemebi ]  da ]  gamoitsnos ]  tu ]  rogor ]  gadaitargmnos ]  is ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ pakt'obrivad,  [ chven  [ akats  [ inovatsiur  [ t'eknologias  [ vkmnit.  [ LingSync-i  [ iqenebs  [ bunebrivi  [ enis  [ uakhlesi  [ monatsemebis  [ tsipruli  [ gadamushavebis  [ t'eknologias,  [ rata  [ sheists'avlos  [ tkveni  [ monatsemebi  [ da  [ gamoitsnos  [ tu  [ rogor  [ gadaitargmnos is ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","translation":"In fact, we’re innovating here too LingSync uses the latest in natural language processing techniques to “learn” from your data and try to predict how to translate it.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ფაქტობრივად, ჩვენ აქაც ინოვაციურ ტექნოლოგიას  ვქმნით.  LingSync-ი  იყენებს ბუნებრივი ენის  უახლესი მონაცემების ციფრული გადამუშავების  ტექნოლოგიას, რათა „შეისწავლოს“ თქვენი მონაცემები და ‘გამოიცნოს“ თუ როგორ გადაითარგმნოს ის.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7023d46"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vizualuri","confidence":"1","morphemes":"vizualuri","gloss":"?","orthography":"ვიზუალური"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":", khshir shemtkhvevashi umjobesia, masala ertdroulad  audio da  vizualuri gzit mivats'odot magist'rant'ebs.","morphemes":", khshir shemtkhvevashi umjobesia, mas-al-a ertdroulad  audio da  vizualuri gzit mivats'odot magist'rant'ebs.","gloss":"? ? ? ? it-?-? ? audio ? ? ? ? ?","translation":"In most cases it is better to provide graduate students through audio and visual material simultaneously.","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":", ხშირ შემთხვევაში უმჯობესია, მასალა ერთდროულად  აუდიო და  ვიზუალური გზით მივაწოდოთ მაგისტრანტებს.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b60498"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vizualurad","confidence":"1","orthography":"ვიზუალურად"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vizualurad","confidence":"1","orthography":"ვიზუალურად"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"es st'rat'egia vizualurad ts'armoachens sak'itkhis/p'roblemis arss.","translation":"This strategy is visually an issue / problem.","enteredByUser":"kata","orthography":"ეს სტრატეგია ვიზუალურად წარმოაჩენს საკითხის/პრობლემის არსს.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b63285"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vizualurad","confidence":"1","orthography":"ვიზუალურად"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vizualurad","confidence":"1","orthography":"ვიზუალურად"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"demonst'rirebis metodi – es metodi inpormatsiis vizualurad ts'armodgenas guliskhmobs.","translation":"Display method - This method involves presenting information visually.","enteredByUser":"kata","orthography":"დემონსტრირების მეთოდი – ეს მეთოდი ინფორმაციის ვიზუალურად წარმოდგენას გულისხმობს.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b5cb33"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vitsi?","confidence":"1","gloss":"youknow"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vitsi?","confidence":"1","gloss":"youknow"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"germanuli vitsi?","gloss":"german.language you.know","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31608df3f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vitsi","confidence":"1","orthography":"ვიცი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vitsi","confidence":"1","orthography":"ვიცი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ar vitsi!","translation":"I don't know","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"არ ვიცი!","audio":"I_dont_know.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386b8773"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vitsi","confidence":"1","gloss":"knowledge"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vitsi","confidence":"1","gloss":"knowledge"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"meori vitsi","gloss":"second knowledge","enteredByUser":"kata","context":"(To be checked this seemed like it might mean  \"second hand knowledge\")","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160d5dd9"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vits","confidence":"1","gloss":"know"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vits","confidence":"1","gloss":"know"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ra vits mera","gloss":"what know me","enteredByUser":"kata","context":"(instructor said this it seems to be something like \"what (the heck) do I/we know\" and also \"how (the heck) can I/we know\" in the context of information for guests. girl1 said it was street language)","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160eabf0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vitanamshromlot","confidence":"1","morphemes":"vitanamshromlot","gloss":"cooperation","orthography":"ვითანამშრომლოთ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"gvinda onlain rezhimshi vitanamshromlot adamianebtan, magram shevinarchunot mdzlavri monatsemta analizis punktsiebi da oplainis khelmisats'vdomoba.","morphemes":"minda onlain rezhimshi vitanamshromlot adamianebtan  magram shevinarchunot mdzlavri monatsemta analizis punktsi-ebi da oplain-is khelmisats'vdomoba.","gloss":"want.I online mode cooperation people but keep strong data analyse functions and offline availability","translation":"To collaborate with people online, but keep the powerful data analysis features and offline accessibility.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"გვინდა ონლაინ რეჟიმში ვითანამშრომლოთ ადამიანებთან, მაგრამ შევინარჩუნოთ მძლავრი მონაცემთა ანალიზის ფუნქციები და ოფლაინის ხელმისაწვდომობა.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","comments":"[{\"text\":\"we probably need ot change მინდა to something more inclusive... its not I its we...\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1401539331789,\"gravatar\":\"226b903027c34e84f97161ff7f3db1ae\",\"timestampModified\":1401539331789}]","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee701a3ec"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"visurvebdi","confidence":"1","orthography":"ვისურვებდი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"visurvebdi","confidence":"1","orthography":"ვისურვებდი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"visurvebdi otakhs aramts'evelebistvis","translation":"I would like a non-smoking room","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"ვისურვებდი ოთახს არამწეველებისთვის","audio":"I_would_like_a_non-smoking_room.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386da0b2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vints","confidence":"1","morphemes":"vints","gloss":"who","orthography":"ვინც"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"enatmetsnierebs gauadvildat   ertmanettan da mosaubreebtan tanamshromloba. mat isits k'i sheudzliat,  zogierti, an  qvela baza sajarod khelmisats'vdomi gakhadon qvelastvis, vints onlainshia.","morphemes":"enatmetsnierebs gauadvildat   ertmanet-tan da mosaubreeb-tan tanamshromloba mat isits k'i sheudzliat  zogierti an  qvela baza sajarod khelmisats'vdomi gakhadon qvelastvis vints onlain-shi-a","gloss":"Linguists ? each.other-with and ?-with cooperation they also yes possible some.of or all base public available ? everyone who online-LOC-?","translation":"Field linguists can collaborate easily with each other and with speakers of a language and even choose to make some or all of a database publically accessible to anyone online.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ენათმეცნიერებს გაუადვილდათ   ერთმანეთთან და მოსაუბრეებთან თანამშრომლობა. მათ ისიც კი შეუძლიათ,  ზოგიერთი, ან  ყველა ბაზა საჯაროდ ხელმისაწვდომი გახადონ ყველასთვის, ვინც ონლაინშია.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee70200d6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vints","confidence":"1","gloss":"who"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vints","confidence":"1","gloss":"who"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"vints ipova","gloss":"who find","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160e38a4"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vinaidan","confidence":"1","morphemes":"vinaidan","gloss":"since","orthography":"ვინაიდან"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","morphemes":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","gloss":"but some.of offline mode remain since online data base i.can.not provide computer search powerful  tool use","translation":"But others stayed offline, because an online database couldn’t support the powerful search tools of a desktop computer.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მაგრამ, ზოგიერთი ოფლაინ რეჟიმში რჩებოდა, ვინაიდან ონლაინ მონაცემთა ბაზა ვერ უზრუნველყოფდა კომპიუტერის ძებნის მძლავრი ინსტრუმენტებით სარგებლობას.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7015d31"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vii","confidence":"1","orthography":"vii"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vii","confidence":"1","orthography":"vii"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"reit'inguli shepaseba t'ardeba: semest'ris ganmavlobashi orjer, VII da XIV sasts'avlo k'virashi  t'est'uri, ts'erilobiti, shereuli pormit.","translation":"Rated rate held: Twice during the semester, VII and XIV of training per week test,written in mixed form.","enteredByUser":"kata","orthography":"რეიტინგული შეფასება ტარდება: სემესტრის განმავლობაში ორჯერ, VII და XIV სასწავლო კვირაში  ტესტური, წერილობითი, შერეული ფორმით.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b8b73e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vidzine","confidence":"1","morphemes":"vidzine","gloss":"sleepsg","orthography":"ვიძინე"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me midivar otaχʃi, davidzino ori saati. Tamo, tu ver daminaxav, ʃen ʃegidslia gamaɣvidzo sam saatʃi, imitsom rom didi xani vidzine.","morphemes":"me midivar otaχ-ʃi, davidzino ori saati. Tamo, tu ver daminaxav, ʃen ʃegidslia gamaɣvidzo sam saat-ʃi, imitsom rom didi xani vidzine.","gloss":"I go room-LOC, sleep two hours. Tamo, if ? see?, you possible wake.up.me three hours-LOC, because REL a.lot time sleep.1SG","validationStatus":"CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მე მივდივარ ოთახში, დავიძინო ორი საათი. თამო, თუ ვერ დამინახავ, შეძ შეგიძლია გამაღვიძო სამ საათში, იმიცომ რომ დიდ ხანი ვიძინე.","numberintext":"6","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"the orthography we wrote about an hour later didnt repeat the verb \\\"ვიძინე\\\" in the final phrase \\\"იმიცომ რომ დიდ ხანი\\\" maybe this is normal.. \\\"because [its been] too much time\\\"\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400356140178,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400356140177}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e721c3e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vidzine","confidence":"1","morphemes":"vidzine","gloss":"islept","orthography":"ვიძინე"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ara, uq've vidzine tsota χani","morphemes":"ara, uq've vidzine tsota χani","gloss":"no, already I.slept little time","validationStatus":"ToBeCheckedForNaturalnessInContext, CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"არა, უყვე ვიძინე ცოტა ხანი","numberintext":"2","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"This was the word order about an hour later when we wrote it in kartuli letters. \",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400354659368,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400354659368}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e712d83"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vidzine","confidence":"1","morphemes":"vidzine","gloss":"islept","orthography":"ვიძინე"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ara, uq've tsota χani vidzine","morphemes":"ara, uq've tsota χani vidzine","gloss":"no, already little time I.slept","validationStatus":"ToBeCheckedForNaturalnessInContext, CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"არა, უყვე ცოტა ხანი ვიძინე","numberintext":"2","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"this is what i wrote the first time, but when we wrote it about an hour later in kartuli, the word order had changed...\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400354554387,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400354554387}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e711978"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vidzine","confidence":"1","morphemes":"vidzine","gloss":"islept","orthography":"ვიინე"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"vidzine mteli ɣame.","morphemes":"vidzine mteli game.","gloss":"i.slept all night","validationStatus":"CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ვიინე მთელი ღამე","numberintext":"3","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"i wanted to see if the verb vidzine would change depending on if it was a short time or to completion, or for a long time. Nope, looks like its all vidzine if its in the past... \",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400354889974,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400354889974}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e715cc5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"videomasalis","orthography":"ვიდეომასალის","confidence":0.5},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"videomasalis","orthography":"ვიდეომასალის","confidence":0.5}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"k'olaboratsiuli  sts'avlis metodi: jgupuri p'roekt'i. st'udent'ebi daiqopian jgupebad, titoeuli jgupi moamzadebs damouk'idebel p'roekt's, rats itvalists'inebs damouk'idebeli k'vlevis metodebis unarebisa da t'eknik'is shemushavebas. jgupebs chaut'ardebat satanado inst'rukt'azhi  p'roekt'is gankhortsielebis ts'in. st'udent'ta mot'ivatsiis gazrdistvis dats'esdeba „sauk'eteso p'roekt'is“ ts'odeba da shepasdeba maghali kulit.  sts'avlebis dros gamoiqeneba evrist'ik'uli metodi, induktsia, deduktsia, analizi da sintezi, induktsiuri metodi, deduktsiuri metodi, analizisa da sintezis metodi metodebi. akhsna–ganmart'ebiti metodi – epudzneba msjelobas motsemuli sak'itkhis irgvliv. p'ropesors masalis gadmotsemisas mohqavs k'onk'ret'uli magaliti, romlis dats'vrilebit gankhilvats khdeba motsemuli temis parglebshi. tanamedrove t'eknologiebis akt'iuri chartvis metodi uzrunvelqops demonst'rirebis metodis ts'armat'ebul gamoqenebas sts'avlebashi. p'rezent'atsiebis da skhva t'ip'is tvalsachinoebebis, mag.: audio-videomasalis gamoqeneba seminarebze.","translation":"Collaborative learning methods: group project. Students will be divided into groups, each group will prepare a separate project, which aims to develop the skills and techniques of independent research methods. Groups will be provided with appropriate instruction prior to project implementation. Students will be introduced to increase the motivation of the \"best project\" award and be evaluated with high scores. During this heuristic method, induction, deduction, analysis and synthesis, induction method, deductive method, the method of analysis and synthesis methods. Explanatory method - based on a discussion of the issues at stake. Professor of conveying the material cited a specific example, the detailed analysis of which takes place within the community. Modern technology provides a method for demonstrating active involvement in the successful application of the method of teaching. Presentations and other types of visual aids,audio-video material using eg .: seminars.","enteredByUser":"kata","orthography":"კოლაბორაციული  სწავლის მეთოდი: ჯგუფური პროექტი. სტუდენტები დაიყოფიან ჯგუფებად, თითოეული ჯგუფი მოამზადებს დამოუკიდებელ პროექტს, რაც ითვალისწინებს დამოუკიდებელი კვლევის მეთოდების უნარებისა და ტექნიკის შემუშავებას. ჯგუფებს ჩაუტარდებათ სათანადო ინსტრუქტაჟი  პროექტის განხორციელების წინ. სტუდენტთა მოტივაციის გაზრდისთვის დაწესდება „საუკეთესო პროექტის“ წოდება და შეფასდება მაღალი ქულით.  სწავლების დროს გამოიყენება ევრისტიკული მეთოდი, ინდუქცია, დედუქცია, ანალიზი და სინთეზი, ინდუქციური მეთოდი, დედუქციური მეთოდი, ანალიზისა და სინთეზის მეთოდი მეთოდები. ახსნა–განმარტებითი მეთოდი – ეფუძნება მსჯელობას მოცემული საკითხის ირგვლივ. პროფესორს მასალის გადმოცემისას მოჰყავს კონკრეტული მაგალითი, რომლის დაწვრილებით განხილვაც ხდება მოცემული თემის ფარგლებში. თანამედროვე ტექნოლოგიების აქტიური ჩართვის მეთოდი უზრუნველყოფს დემონსტრირების მეთოდის წარმატებულ გამოყენებას სწავლებაში. პრეზენტაციების და სხვა ტიპის თვალსაჩინოებების, მაგ.: აუდიო-ვიდეომასალის გამოყენება სემინარებზე.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c55682"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"video","confidence":"1","morphemes":"video","gloss":"video","orthography":"ვიდეო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"mas agretve shemoakvs da gaakvs monatsemebi im pormat'it, romlitats amzhamad lingvist'ebi sargebloben. agretve inakhavs video da audio pailebs shesabamis t'ekst'tan ertad.","morphemes":"mas agretve shemoakvs da gaakvs monatsemebi im pormat'it romlitats amzhamad lingvist'ebi sargebloben. agretve inakhavs video da audio pailebs shesabamis t'ekst'tan ertad.","gloss":"It also import and export data in format which currently linguists enjoy also save video and audio files relevant text together","translation":"It also imports and exports data in formats that linguists currently use, and stores audio and video files with their corresponding text.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"მას აგრეთვე შემოაქვს და გააქვს მონაცემები იმ ფორმატით, რომლითაც ამჟამად ლინგვისტები სარგებლობენ. აგრეთვე ინახავს ვიდეო და აუდიო ფაილებს შესაბამის ტექსტთან ერთად.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","comments":"[{\"text\":\"I''m concerned that the word of the gloss is almost real english.. are we sure this isnt too close to a google translation from english to georgian?\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1401542768572,\"gravatar\":\"226b903027c34e84f97161ff7f3db1ae\",\"timestampModified\":1401542768572}]","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7027245"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vi","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vi","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me vi muʃavo uneda","translation":"I must (go?) work.","validationStatus":"ToBeChecked, ElicitedWithGirl3","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","audio":"vi_mushavo_uneda.mp3","context":"(excusing your self to your host family to go out to a cafe)","goal":"Staying with a family","consultants":"Girl3, Natalya","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Sunday March 23 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-24T09:57:23.991Z","comments":"[{\"text\":\"i recorded this one with the android video, and was able to re listen to it and say it back to natalya that day :)\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395655778706,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1395655778706}]","id":"3328d6a49281e117e859adddcd01097b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"versia","confidence":"1","morphemes":"versia","gloss":"version","orthography":"ვერსია"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"LingSync-is p'irveli versia amzhamad khelmisats'vdomia, madloba SSHRC k'avshirs sachukari, jesik'a kunsa da maik'l vagners.","morphemes":"LingSync-is p'irveli versia amzhamad khelmisats'vdomia, madloba SSHRC k'avshirs sachukari, jesik'a kunsa da maik'l vagners.","gloss":"LingSync.? first version now available,  thanks SSHRC connection grant Jessica Coon and Michael Wagner","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ LingSync-is p'irveli ]  versia ]  amzhamad ]  khelmisats'vdomia, ]  madloba ]  SSHRC ]  k'avshirs ]  sachukari, ]  jesik'a ]  kunsa ]  da ]  maik'l ]  vagners. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ LingSync-is  [ p'irveli  [ versia  [ amzhamad  [ khelmisats'vdomia,  [ madloba  [ SSHRC  [ k'avshirs  [ sachukari,  [ jesik'a  [ kunsa  [ da  [ maik'l vagners. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","translation":"The first version of LingSync is currently available, thanks to a SSHRC Connection Grant to Jessica Coon and  Michael Wagner.","validationStatus":"ToBeChecked, CheckedByKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"LingSync-ის პირველი ვერსია ამჟამად ხელმისაწვდომია, მადლობა SSHRC კავშირს დაფინანსებისთვის, ჯესიკა ქუნსა და მაიკლ ვაგნერს.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","comments":"[{\"text\":\"i added საჩუქარი for grant (it was missing in the orikatal, before it sounded like it was made possible by a connection/allaiance with SSHRC rather than being a \\\"SSHRC Connection Grant\\\"\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1401543162972,\"gravatar\":\"226b903027c34e84f97161ff7f3db1ae\",\"timestampModified\":1401543162972}]","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee702a38f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"veranda","confidence":0.90022,"orthography":"ვერანდა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"veranda","confidence":0.90022,"orthography":"ვერანდა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"khutotakhiani bina rustavelze\nmart'i 19, 2014 GEO293642\nkiravdeba khutotakhiani k'etilmots'qobili bina zghvis khedit, 30 m. sanap'irodan (3-sadzinebeli,misaghebi,sasadilo,samzareulo da ori abazana)int'ernet'it da k'onditsionerit rustavelis kuchaze 568634564,\nk'ont'akt'i : el-post'is gagzavna, 599909190\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 150m²otakhebis raodenoba : 5sadzinebeli otakhebis raodenoba : 3saabazano otakhebis raodenoba : 2khelmisats'vdomia : 2013-08-25\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, aivani, veranda, bukhari, sardapi, satsurao auzi, t'enisis k'ort'ebi, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, ghumeli, gazkura, saretskhi mankana, ch'urch'lis saretskhi mankana, k'onditsioneri, int'ernet'i, wifi (uk'abelo int'ernet'i), t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, post'a, bank'ebi, satskhobi, saqasbo, sasursato, sup'ermark'et'i, maghaziebi, zghva, t'ba, mdinare","translation":"Khutotakhiani apartment on Rustaveli Avenue\nMarch 19, 2014 GEO293642\nKhutotakhiani rent furnished apartment overlooking the sea, 30 m. Coast And two WC) internet access and air conditioning Rustaveli Street, 568634564,\nContact: E - mail message , 599909190\nProperty Type: FlatArea: 150m ²Number of Rooms: 5Number of bedrooms: 3Number of bathrooms: 2Available in: 2013-08-25\nAmenities: Parking, Balcony, porch, fireplace, basement, swimming pool, tennis courts, garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, oven, stove, washing machine, dishwasher, air conditioning, internet access, wifi (wireless internet access), TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, post office, banks, Bakery, Butcher, grocery, supermarket, shops, sea, lake, river","tags":"SuspiciousAppartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ხუთოთახიანი ბინა რუსთაველზე\nმარტი 19, 2014 GEO293642\nქირავდება ხუთოთახიანი კეთილმოწყობილი ბინა ზღვის ხედით, 30 მ. სანაპიროდან (3-საძინებელი,მისაღები,სასადილო,სამზარეულო და ორი აბაზანა)ინტერნეტით და კონდიციონერით რუსთაველის ქუჩაზე 568634564,\nკონტაქტი : ელ-ფოსტის გაგზავნა, 599909190\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 150მ²ოთახების რაოდენობა : 5საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 3სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 2ხელმისაწვდომია : 2013-08-25\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, აივანი, ვერანდა, ბუხარი, სარდაფი, საცურაო აუზი, ტენისის კორტები, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ღუმელი, გაზქურა, სარეცხი მანქანა, ჭურჭლის სარეცხი მანქანა, კონდიციონერი, ინტერნეტი, wifi (უკაბელო ინტერნეტი), ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ფოსტა, ბანკები, საცხობი, საყასბო, სასურსათო, სუპერმარკეტი, მაღაზიები, ზღვა, ტბა, მდინარე","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"this one seems too cheep girl3 said it was probably a 1 day pricehttp://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%AE%E1%83%A3%E1%83%97%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98-%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90-%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%96%E1%83%94-GEO293642\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395299429822,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395299729461,\"modifiedByUsername\":\"kata\"}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bbe299"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ver","confidence":"1","orthography":"ვერ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ver","confidence":"1","orthography":"ვერ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ver gavige!","translation":"I don't understand","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"ვერ გავიგე!","audio":"I_dont_understand.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386b6876"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ver","confidence":"1","morphemes":"ver","gloss":"icannot","orthography":"ვერ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","morphemes":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","gloss":"but some.of offline mode remain since online data base i.can.not provide computer search powerful  tool use","translation":"But others stayed offline, because an online database couldn’t support the powerful search tools of a desktop computer.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მაგრამ, ზოგიერთი ოფლაინ რეჟიმში რჩებოდა, ვინაიდან ონლაინ მონაცემთა ბაზა ვერ უზრუნველყოფდა კომპიუტერის ძებნის მძლავრი ინსტრუმენტებით სარგებლობას.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7015d31"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ver","confidence":"1","morphemes":"ver","gloss":"?","orthography":"ვერ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me midivar otaχʃi, davidzino ori saati. Tamo, tu ver daminaxav, ʃen ʃegidslia gamaɣvidzo sam saatʃi, imitsom rom didi xani vidzine.","morphemes":"me midivar otaχ-ʃi, davidzino ori saati. Tamo, tu ver daminaxav, ʃen ʃegidslia gamaɣvidzo sam saat-ʃi, imitsom rom didi xani vidzine.","gloss":"I go room-LOC, sleep two hours. Tamo, if ? see?, you possible wake.up.me three hours-LOC, because REL a.lot time sleep.1SG","validationStatus":"CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მე მივდივარ ოთახში, დავიძინო ორი საათი. თამო, თუ ვერ დამინახავ, შეძ შეგიძლია გამაღვიძო სამ საათში, იმიცომ რომ დიდ ხანი ვიძინე.","numberintext":"6","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"the orthography we wrote about an hour later didnt repeat the verb \\\"ვიძინე\\\" in the final phrase \\\"იმიცომ რომ დიდ ხანი\\\" maybe this is normal.. \\\"because [its been] too much time\\\"\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400356140178,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400356140177}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e721c3e"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ver","confidence":0.90022,"orthography":"ვერ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"ver","confidence":0.90022,"orthography":"ვერ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"akt'iuroba  jgupshi mushaobisas- 40 kula ; reit'inguli ts'era - 20 kula ; p'rakt'ik'ul metsadineobaze st'udent'i pasdeba 0-5 kulit. 5 kula: p'asukhi srulia, sak'itkhi zust'ad da amomts'uravad aris gadmotseuli, t'erminologia datsulia. st'udent'i zedmits'evnit k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas, ghrmad da sapudzvlianad akvs atvisebuli rogorts dziritadi, ise damkhmare lit'erat'ura. 4 kula: p'asukhi gatsemulia qvela k'itkhvaze, magram shek'vetsilia; t'ermonologiurad gamartulia; arsebiti shetsdoma ar aris; st'udent'i k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas; atvisebuli akvs dziritadi  lit'erat'ura. 3 kula: p'asukhi arasrulia; sak'itkhi damak'maqopileblad aris gadmotsemuli; t'erminologia nak'lovania; st'udent'i plobs p'rogramit gatvalists'inebul masalas, magram aghinishneba mtsireodeni  shetsdomebi. 2 kula: p'asukhi arasrulia; t'erminologia mtsdaria; sak'itkhis shesabamisi masala gadmotsemulia nats'ilobriv; st'udent's arasak'marisad akvs atvisebuli dziritadi lit'erat'ura; aghinishneba ramdenime arsebiti shetsdoma. 1 kula: p'asukhi  nak'lovania; t'erminologia ar aris gamoqenebuli, an ar aris shesabamisi; p'asukhi arsebitad mtsdaria. gadmotsemulia sak'itkhis shesabamisi masalis mkholod tsalk'euli pragment'ebi. 0 kula:  p'asukhi sak'itkhis shesabamisi ar aris an saertod araa motsemuli. mimdinare shepaseba aranak'leb tertmet'i kulisa. dask'vniti gamotsda - 40 kula gamotsda t'ardeba ts'eriti sakhit.  sagamotsdo t'est'i shedgeba 2 20-kuliani davalebisagan. st'udent's sasts'avlo k'ursi atvisebulad chaetvleba, tu is miighebs ert-erts shemdegi dadebiti shepasebebidan: a) (A) priadi -  91 kula da met'i; b) (B) dzalian k'argi - 81-90 kula; g) (C) k'argi - 71-80 kula; d) (D) damak'maqopilebeli - 61-70 kula; e) (E) sak'marisi -  51-60 kula. (FX) ver chaabara - 41-50 kulis mighebis shemtkhvevashi st'udent's upleba edzleva   damat'ebit gamotsdaze  ertkhel k'idev gavides. (F) chaich'ra - 40 kulis an nak'lebis mighebisas st'udent's  sagani tavidan akvs shesasts'avli.","translation":"Activity group mushaobisas- 40 points; Rated writing - 20 points; Practical one student is graded 0-5 scores. 5 points: The answer is complete, accurate and comprehensive issue is gadmotseuli, All rights reserved. Student fluently program in the previous article, deeply and thoroughly has mastered both the main and auxiliary literature. 4 points: provides answers to all the questions, but curtailed; Termonologiurad configured; There is no fundamental error; During the program the student is fluent material; Have mastered the basic literature. 3 points: the answer is incomplete; The issue is dealt with satisfactorily; The terminology is insufficient; The student owns the program material, but is marked with small errors. 2 points: Answer is incomplete; The terminology is incorrect; The material set out in the relevant part; The student has mastered the basic literature is insufficient; Marked a fundamental error. 1 point: The answer is insufficient; The terminology is not used or is not appropriate; The answer is essentially incorrect. Only fragments of the issue set out in the relevant material. 0 points: The answer to the question is not relevant or were not given. The current rate of not less than eleven kulisa. Final exam - 40 points in the form of a written test to be conducted. Tests will consist of 2 20-point tasks. Course of study the student is considered withdrawn if it receives positive feedback from one of the following: a) (A) Excellent - 91 points or more; B) (B) is very good - 81-90 points; C) (C) Good - 71-80 points; D) (D) satisfying - 61-70 points; E) (E) enough - 51-60 points. (FX) fail - making the score 41-50, the student is allowed to take the exam once again. (F) Fail - 40 points or less,making the student has to study the subject themselves.","enteredByUser":"kata","orthography":"აქტიურობა  ჯგუფში მუშაობისას- 40 ქულა ; რეიტინგული წერა - 20 ქულა ; პრაქტიკულ მეცადინეობაზე სტუდენტი ფასდება 0-5 ქულით. 5 ქულა: პასუხი სრულია, საკითხი ზუსტად და ამომწურავად არის გადმოცეული, ტერმინოლოგია დაცულია. სტუდენტი ზედმიწევნით კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას, ღრმად და საფუძვლიანად აქვს ათვისებული როგორც ძირითადი, ისე დამხმარე ლიტერატურა. 4 ქულა: პასუხი გაცემულია ყველა კითხვაზე, მაგრამ შეკვეცილია; ტერმონოლოგიურად გამართულია; არსებითი შეცდომა არ არის; სტუდენტი კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას; ათვისებული აქვს ძირითადი  ლიტერატურა. 3 ქულა: პასუხი არასრულია; საკითხი დამაკმაყოფილებლად არის გადმოცემული; ტერმინოლოგია ნაკლოვანია; სტუდენტი ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ მასალას, მაგრამ აღინიშნება მცირეოდენი  შეცდომები. 2 ქულა: პასუხი არასრულია; ტერმინოლოგია მცდარია; საკითხის შესაბამისი მასალა გადმოცემულია ნაწილობრივ; სტუდენტს არასაკმარისად აქვს ათვისებული ძირითადი ლიტერატურა; აღინიშნება რამდენიმე არსებითი შეცდომა. 1 ქულა: პასუხი  ნაკლოვანია; ტერმინოლოგია არ არის გამოყენებული, ან არ არის შესაბამისი; პასუხი არსებითად მცდარია. გადმოცემულია საკითხის შესაბამისი მასალის მხოლოდ ცალკეული ფრაგმენტები. 0 ქულა:  პასუხი საკითხის შესაბამისი არ არის ან საერთოდ არაა მოცემული. მიმდინარე შეფასება არანაკლებ თერთმეტი ქულისა. დასკვნითი გამოცდა - 40 ქულა გამოცდა ტარდება წერითი სახით.  საგამოცდო ტესტი შედგება 2 20-ქულიანი დავალებისაგან. სტუდენტს სასწავლო კურსი ათვისებულად ჩაეთვლება, თუ ის მიიღებს ერთ-ერთს შემდეგი დადებითი შეფასებებიდან: ა) (A) ფრიადი -  91 ქულა და მეტი; ბ) (B) ძალიან კარგი - 81-90 ქულა; გ) (C) კარგი - 71-80 ქულა; დ) (D) დამაკმაყოფილებელი - 61-70 ქულა; ე) (E) საკმარისი -  51-60 ქულა. (FX) ვერ ჩააბარა - 41-50 ქულის მიღების შემთხვევაში სტუდენტს უფლება ეძლევა   დამატებით გამოცდაზე  ერთხელ კიდევ გავიდეს. (F) ჩაიჭრა - 40 ქულის ან ნაკლების მიღებისას სტუდენტს  საგანი თავიდან აქვს შესასწავლი.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c585f2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ver","confidence":0.90022,"orthography":"ვერ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"ver","confidence":0.90022,"orthography":"ვერ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"(FX) ver chaabara -  41-50 kula, rats nishnavs, rom magist'rant's chasabareblad met'i samushao akvs shesasrulebeli da edzleva damouk'idebeli mushaobit khelakhla gamotsdaze gasvlis upleba;","translation":"(FX) Fail - 41-50 points,which means that the graduate has to pass over the work to be performed and given to an independent re-examination of the right to work;","enteredByUser":"kata","orthography":"(FX) ვერ ჩააბარა -  41-50 ქულა, რაც ნიშნავს, რომ მაგისტრანტს ჩასაბარებლად მეტი სამუშაო აქვს შესასრულებელი და ეძლევა დამოუკიდებელი მუშაობით ხელახლა გამოცდაზე გასვლის უფლება;","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b951fb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"velosiped","confidence":"1","gloss":"bike"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"velosiped","confidence":"1","gloss":"bike"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"velosiped mi qwal","gloss":"bike ? ?","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa316078784"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vedzebt","confidence":"1","morphemes":"vedzebt","gloss":"search","orthography":"ვეძებთ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"chven k'vlav vmushaobt akhal punktsiebze da gaumjobesebaze, da chven vedzebt upro met' tanamshromels.","morphemes":"chve-n k'vlav vmushaobt akh-a-l p-unktsiebze da gaumjobesebaze, da chve-n vedzebt upro me-t' tanamshromels.","gloss":"We still work new functions and improve and we search  even more employee","translation":"We’re always working on new features and improvements, and we’re looking for more collaborators","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ჩვენ კვლავ ვმუშაობთ ახალ ფუნქციებზე და გაუმჯობესებაზე, და ჩვენ ვეძებთ უფრო მეტ თანამშრომელს.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee702ea02"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vebgverdze","confidence":0.90022,"morphemes":"veb","gloss":"web","orthography":"ვებგვერდზე"},"subsequent":{"morphemes":"gverdze","gloss":"site","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"es nishnavs rom is shedis Chrome-is brauzershi, rogorts vebgverdze, magram is mushaobs oplainshi p'irdap'ir tkvens k'omp'iut'ershi, iseve rogorts androidi/ ap'lik'atsia.","morphemes":"es nishnav-s rom is shedis Chrome-is brauzer-shi rogorts veb-gverdze magram is mushaobs oplain-shi p'irdap'ir tkven-s k'omp'iut'er-shi, iseve rogorts androidi/ ap'lik'atsia","gloss":"this means that it is Chrome-GEN browser-LOC like web-site but it works offline direct you-GEN computer-LOC well like android app","translation":"This means it runs in the Chrome browser like a webpage, but it works offline directly on your computer like an app.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ეს ნიშნავს რომ ის შედის Chrome-ის ბრაუზერში, როგორც ვებგვერდზე, მაგრამ ის მუშაობს ოფლაინში პირდაპირ თქვენს კომპიუტერში, ისევე როგორც ანდროიდი/ აპლიკაცია.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee701e427"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"veb","confidence":0.90022,"morphemes":"veb","gloss":"web","orthography":"ვებ"},"subsequent":{"utterance":"sait'ze","morphemes":"sait'ze","gloss":"site","orthography":"საიტზე","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"damat'ebiti inpormatsiistvis, an monats'ileobis misaghebad, gvets'viet chvens veb-sait'ze LingSync.org","morphemes":"da-mat'ebit-i inpormatsiistvis, an monats'ileobis mis-aghebad, gvets'viet chven-s veb-sait'ze LingSync.org","gloss":"More information or participate receive visit our web-site LingSinc.org","translation":"For more information, or to get involved, visit us at LingSync.org.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"დამატებითი ინფორმაციისთვის, ან მონაწილეობის მისაღებად, გვეწვიეთ ჩვენს ვებ-საიტზე  LingSync.org","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee70315b3"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vart","confidence":"1","morphemes":"vart","gloss":"are","orthography":"ვართ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"chven vart enatmetsnierta da p'rogramist' enatmetsnierta gundis ts'evrebi, romeltats surt gamoiqenon orive matgani.","morphemes":"chven vart enatmetsnierta da p'rogramist' enatmetsnierta gundis ts'evrebi, rom-eltat-s surt gamoiqenon orive matgani.","gloss":"we are linguist and programmer linguist team member which want use both them","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ chven vart ]  enatmetsnierta ]  da ]  p'rogramist' ]  enatmetsnierta ]  gundis ]  ts'evrebi, ]  rom-eltat-s ]  surt ]  gamoiqenon ]  orive ]  matgani. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ chven  [ vart  [ enatmetsnierta  [ da  [ p'rogramist'  [ enatmetsnierta  [ gundis  [ ts'evrebi,  [ rom-eltat-s  [ surt  [ gamoiqenon  [ orive matgani. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","translation":"We are part of a team of field linguists and programmer-linguists who wanted a way to do both:","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ჩვენ ვართ ენათმეცნიერთა და პროგრამისტ ენათმეცნიერთა გუნდის წევრები, რომელთაც სურთ გამოიყენონ ორივე მათგანი.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7018f8c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"tsudad var","translation":"I am sick","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"ცუდად ვარ","audio":"I_am_sick.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386eafd1"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me var st'udent'i","translation":"I'm a student","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"მე ვარ სტუდენტი","audio":"Im_a_student.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386c549f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me var otsdatsamet'i ts'lis","translation":"I'm 33 years old","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"მე ვარ ოცდაცამეტი წლის","audio":"Im_thirty_three_years_old.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386b1cfd"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me var amerikis sheertebuli shtatebidan","translation":"I'm from the U.S","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"მე ვარ ამერიკის შეერთებული შტატებიდან","audio":"Im_from_the_US.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386befea"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"var","confidence":"1","orthography":"ვარ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me amerik'eli var","translation":"I'm American","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"მე ამერიკელი ვარ","audio":"Im_American.mp3","goal":"Georgian phrases for getting around the city.\n \n$(\"td\").map(function() {\n    var datum = {\n        utterance: $(this).find(\"b\").text() || \"\",\n        translation: $(this).find(\"big\").text() || \"\",\n        orthography: $(this).find(\"dfn\").text() || \"\",\n        audioFile: $(this).find(\"a\")[0].href || \"\"\n    };\n    datum.utterance = datum.utterance.replace(/[\\[\\]]/g, \"\");\n    datum.audioFile = datum.audioFile.substring(datum.audioFile.lastIndexOf(\"/\") + 1);\n    console.log(datum.utterance + \"\\n\" + datum.translation + \"\\n\" + datum.orthography + \"\\n\" + datum.audioFile + \"\\n\\n\\n\");\n});","consultants":"ilanguages.org","dateElicited":"2013","id":"723a8b707e579087aa36c2e3386c09f5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vamat'ebt","confidence":"1","morphemes":"vamat'ebt","gloss":"add","orthography":"ვამატებთ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"chveni p'art'niorobis sapudzvelze  McGill da Listuguj-tan, es gakhlavt k'vebek'is Mi’gmaq-is temi, amzhamad chven vamat'ebt Mi’gmaq-is enas LingSync-shi.","morphemes":"chveni p'art'niorobis sapudzvelze  McGill da Listuguj-tan es gakhlavt k'vebek'is Mi’gmaq-GEN? temi, amzhamad chven vamat'ebt Mi’gmaq-is ena-s LingSync-shi.","gloss":"our partnership based.on McGill and Listuguj-with it is Quebec Mi'gmaq community now we add Mi'gmaq-GEN language-GEN LingSinc-LOC","translation":"As part of a collaborative partnership between McGill and Listuguj, a Mi’gmaq community in Quebec, we’re currently adding Mi’gmaq language data to LingSync","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ჩვენი პარტნიორობის საფუძველზე  McGill და Listuguj-თან, ეს გახლავთ კვებეკის Mi’gmaq-ის თემი, ამჟამად ჩვენ ვამატებთ Mi’gmaq-ის ენას LingSync-ში.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee702b9a5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vakiraveb","confidence":"1","orthography":"ვაქირავებ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"vakiraveb","confidence":"1","orthography":"ვაქირავებ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"mart'i 19, 2014 GEO378612\nk'erdzo sakhlis 1-el sartulze, vakiraveb 2 did otakhs 37m2-t'i, bunebrivi gazi sheqvanilia, ts'qali sheqvanilia, k'abeluri, int'erneri, aveji, sveli ts'ert'ilebi mots'esrigebulia, tsivi-tskheli ts'qali, mqudro supta ezo gamts'vanebit, mt'veri da manknebis khmauri ar shegats'ukhebt, sakhli mdebareobs avt'osadgurtan da bazartan akhlos. misamarti -sergi meskhis kuchis dasats'qisi (qopili 31 dek'embris k.) samarshrut'o khazi 26,24,46.\nk'ont'akt'i : 593261578\nudzravi konebis t'ip'i : binaotakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-21mts'eveli : k'i\nk'etilmots'qoba : shemoghobili adgili, k'erdzo sakhli, tsalk'e gamoqopili adgili\np'irobebi : k'etilmp'ots'qobili samzareulo, gazkura, int'ernet'i, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, sup'ermark'et'i","translation":"GEO378612\nPrivate house 1 - e floor, rent 2 large rooms with 37 m2 - T, natural gas, water, gas, cable, interneri, furniture, bathrooms settled, cold - hot water, cozy clean garden, dust and trucks noise is not anxious, house located near the bus station and the market. Address - Mr. obeying street beginning (ex-December 31 st.) 26,24,46 stopped working.\nContact: 593261578\nProperty Type: FlatNumber of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-21Smoker: yes\nAmenities: fenced area, House, separate place\nConditions: ketilmpotsqobili kitchen, gas stove, Internet access, cable channels\nNeighborhood: schools, public transport, banks, bakery, grocery, supermarket","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მარტი 19, 2014 GEO378612\nკერძო სახლის 1-ელ სართულზე, ვაქირავებ 2 დიდ ოთახს 37მ2-ტი, ბუნებრივი გაზი შეყვანილია, წყალი შეყვანილია, კაბელური, ინტერნერი, ავეჯი, სველი წერტილები მოწესრიგებულია, ცივი-ცხელი წყალი, მყუდრო სუფთა ეზო გამწვანებით, მტვერი და მანქნების ხმაური არ შეგაწუხებთ, სახლი მდებარეობს ავტოსადგურთან და ბაზართან ახლოს. მისამართი -სერგი მესხის ქუჩის დასაწყისი (ყოფილი 31 დეკემბრის ქ.) სამარშრუტო ხაზი 26,24,46.\nკონტაქტი : 593261578\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-21მწეველი : კი\nკეთილმოწყობა : შემოღობილი ადგილი, კერძო სახლი, ცალკე გამოყოფილი ადგილი\nპირობები : კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, გაზქურა, ინტერნეტი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, სუპერმარკეტი","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","comments":"[{\"text\":\"here is the orikatal listing http://gancxadebebi.ge/ka/%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AA%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-1/%E1%83%A3%E1%83%AB%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%98-%E1%83%A5%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%98%E1%83%A1-%E1%83%92%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91%E1%83%90-5/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%97%E1%83%A3%E1%83%9B%E1%83%98-_5/%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%A5%E1%83%98%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%91-2-%E1%83%9D%E1%83%97%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%A1-37-%E1%83%9B2-%E1%83%A1-230-%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%93-GEO378612 girl3 said that this was not the best place to walk alone at night https://www.google.ca/maps/place/Sergi+Meskhi+St/@41.6411568,41.6542454,16z/data=!4m2!3m1!1s0x406788a02085c70d:0x43bb7044c538f01a\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395299159992,\"gravatar\":\"https://si0.twimg.com/profile_images/1367488873/cesine_reasonably_small.png\",\"timestampModified\":1395299865150,\"modifiedByUsername\":\"kata\"}]","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bbbc05"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vagners","confidence":"1","morphemes":"vagners","gloss":"wagner","orthography":"ვაგნერს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"LingSync-is p'irveli versia amzhamad khelmisats'vdomia, madloba SSHRC k'avshirs sachukari, jesik'a kunsa da maik'l vagners.","morphemes":"LingSync-is p'irveli versia amzhamad khelmisats'vdomia, madloba SSHRC k'avshirs sachukari, jesik'a kunsa da maik'l vagners.","gloss":"LingSync.? first version now available,  thanks SSHRC connection grant Jessica Coon and Michael Wagner","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ LingSync-is p'irveli ]  versia ]  amzhamad ]  khelmisats'vdomia, ]  madloba ]  SSHRC ]  k'avshirs ]  sachukari, ]  jesik'a ]  kunsa ]  da ]  maik'l ]  vagners. ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ LingSync-is  [ p'irveli  [ versia  [ amzhamad  [ khelmisats'vdomia,  [ madloba  [ SSHRC  [ k'avshirs  [ sachukari,  [ jesik'a  [ kunsa  [ da  [ maik'l vagners. ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","translation":"The first version of LingSync is currently available, thanks to a SSHRC Connection Grant to Jessica Coon and  Michael Wagner.","validationStatus":"ToBeChecked, CheckedByKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"LingSync-ის პირველი ვერსია ამჟამად ხელმისაწვდომია, მადლობა SSHRC კავშირს დაფინანსებისთვის, ჯესიკა ქუნსა და მაიკლ ვაგნერს.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","comments":"[{\"text\":\"i added საჩუქარი for grant (it was missing in the orikatal, before it sounded like it was made possible by a connection/allaiance with SSHRC rather than being a \\\"SSHRC Connection Grant\\\"\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1401543162972,\"gravatar\":\"226b903027c34e84f97161ff7f3db1ae\",\"timestampModified\":1401543162972}]","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee702a38f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"vada","confidence":0.90022,"orthography":"ვადა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"vada","confidence":0.90022,"orthography":"ვადა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"p'rogramis gankhortsielebis vada: 2015-2019 batumi 2014","translation":"Program Implementation period: 2015-2019 Batumi 2014","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"პროგრამის განხორციელების ვადა: 2015-2019 ბათუმი 2014","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ab651d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqos","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uzrunvelqos","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოს"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"p'rogramis orive moduli miznad isakhavs uzrunvelqos maghali mokalakeobrivi shegnebisa da akt'ivobis, demok'rat'iuli da liberaluri ghirebulebebis mkone k'onk'urent'unariani sp'etsialist'ebis momzadeba, romlebits shedzleben shromit bazarze damk'vidrebas.","translation":"Program modules are designed to provide both high civic consciousness and activism,democratic and liberal values with the competitive specialists who are able to labor market.","enteredByUser":"kata","orthography":"პროგრამის ორივე მოდული მიზნად ისახავს უზრუნველყოს მაღალი მოქალაქეობრივი შეგნებისა და აქტივობის, დემოკრატიული და ლიბერალური ღირებულებების მქონე კონკურენტუნარიანი სპეციალისტების მომზადება, რომლებიც შეძლებენ შრომით ბაზარზე დამკვიდრებას.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ae832c"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqos","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uzrunvelqos","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოს"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"aseve, uzrunvelqos mravalmkhrivi ganatlebisa da int'eresebis mkone magist'rant'ta mists'rapebebis dak'maqopileba p'rogramis parglebshi arsebuli tavisupali k'omp'onent'ebisa an/da archeviti k'ursebis sashualebit.","translation":"Also,to provide a comprehensive education program to meet the aspirations and interests of graduate students available components and / or elective courses.","enteredByUser":"kata","orthography":"ასევე, უზრუნველყოს მრავალმხრივი განათლებისა და ინტერესების მქონე მაგისტრანტთა მისწრაფებების დაკმაყოფილება პროგრამის ფარგლებში არსებული თავისუფალი კომპონენტებისა ან/და არჩევითი კურსების საშუალებით.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ae9fab"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"universit'et'i uzrunvelqops magist'rant's bibliotek'it – elekt'ronuli inpormatsiit EBSCOHost (http://search.","translation":"The university provides the graduate library - electronic information EBSCOHost (http: // search.","enteredByUser":"kata","orthography":"უნივერსიტეტი უზრუნველყოფს მაგისტრანტს ბიბლიოთეკით – ელექტრონული ინფორმაციით EBSCOHost (http://search.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c217b8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"saganmanatleblo p'rogramis gankhortsielebashi monats'ile ak'ademiuri p'ersonalis sametsniero da p'rakt'ik'ul sakmianobaze dapudznebuli urtiertoba saganmanatleblo, sametsniero, k'ult'urul sainpormatsio da skhva t'ip'is dats'esebulebebtan uzrunvelqops sazogadoebis inpormirebulobas da int'eress saganmanatleblo p'rogramis mimart.","translation":"Academic staff involved in the implementation of the educational program of scientific and practical activities based on the relationship of educational, scientific,cultural information and other types of institutions providing public awareness and interest in the educational program.","enteredByUser":"kata","orthography":"საგანმანათლებლო პროგრამის განხორციელებაში მონაწილე აკადემიური პერსონალის სამეცნიერო და პრაქტიკულ საქმიანობაზე დაფუძნებული ურთიერთობა საგანმანათლებლო, სამეცნიერო, კულტურულ საინფორმაციო და სხვა ტიპის დაწესებულებებთან უზრუნველყოფს საზოგადოების ინფორმირებულობას და ინტერესს საგანმანათლებლო პროგრამის მიმართ.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ad66ad"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"k'olaboratsiuli  sts'avlis metodi: jgupuri p'roekt'i. st'udent'ebi daiqopian jgupebad, titoeuli jgupi moamzadebs damouk'idebel p'roekt's, rats itvalists'inebs damouk'idebeli k'vlevis metodebis unarebisa da t'eknik'is shemushavebas. jgupebs chaut'ardebat satanado inst'rukt'azhi  p'roekt'is gankhortsielebis ts'in. st'udent'ta mot'ivatsiis gazrdistvis dats'esdeba „sauk'eteso p'roekt'is“ ts'odeba da shepasdeba maghali kulit.  sts'avlebis dros gamoiqeneba evrist'ik'uli metodi, induktsia, deduktsia, analizi da sintezi, induktsiuri metodi, deduktsiuri metodi, analizisa da sintezis metodi metodebi. akhsna–ganmart'ebiti metodi – epudzneba msjelobas motsemuli sak'itkhis irgvliv. p'ropesors masalis gadmotsemisas mohqavs k'onk'ret'uli magaliti, romlis dats'vrilebit gankhilvats khdeba motsemuli temis parglebshi. tanamedrove t'eknologiebis akt'iuri chartvis metodi uzrunvelqops demonst'rirebis metodis ts'armat'ebul gamoqenebas sts'avlebashi. p'rezent'atsiebis da skhva t'ip'is tvalsachinoebebis, mag.: audio-videomasalis gamoqeneba seminarebze.","translation":"Collaborative learning methods: group project. Students will be divided into groups, each group will prepare a separate project, which aims to develop the skills and techniques of independent research methods. Groups will be provided with appropriate instruction prior to project implementation. Students will be introduced to increase the motivation of the \"best project\" award and be evaluated with high scores. During this heuristic method, induction, deduction, analysis and synthesis, induction method, deductive method, the method of analysis and synthesis methods. Explanatory method - based on a discussion of the issues at stake. Professor of conveying the material cited a specific example, the detailed analysis of which takes place within the community. Modern technology provides a method for demonstrating active involvement in the successful application of the method of teaching. Presentations and other types of visual aids,audio-video material using eg .: seminars.","enteredByUser":"kata","orthography":"კოლაბორაციული  სწავლის მეთოდი: ჯგუფური პროექტი. სტუდენტები დაიყოფიან ჯგუფებად, თითოეული ჯგუფი მოამზადებს დამოუკიდებელ პროექტს, რაც ითვალისწინებს დამოუკიდებელი კვლევის მეთოდების უნარებისა და ტექნიკის შემუშავებას. ჯგუფებს ჩაუტარდებათ სათანადო ინსტრუქტაჟი  პროექტის განხორციელების წინ. სტუდენტთა მოტივაციის გაზრდისთვის დაწესდება „საუკეთესო პროექტის“ წოდება და შეფასდება მაღალი ქულით.  სწავლების დროს გამოიყენება ევრისტიკული მეთოდი, ინდუქცია, დედუქცია, ანალიზი და სინთეზი, ინდუქციური მეთოდი, დედუქციური მეთოდი, ანალიზისა და სინთეზის მეთოდი მეთოდები. ახსნა–განმარტებითი მეთოდი – ეფუძნება მსჯელობას მოცემული საკითხის ირგვლივ. პროფესორს მასალის გადმოცემისას მოჰყავს კონკრეტული მაგალითი, რომლის დაწვრილებით განხილვაც ხდება მოცემული თემის ფარგლებში. თანამედროვე ტექნოლოგიების აქტიური ჩართვის მეთოდი უზრუნველყოფს დემონსტრირების მეთოდის წარმატებულ გამოყენებას სწავლებაში. პრეზენტაციების და სხვა ტიპის თვალსაჩინოებების, მაგ.: აუდიო-ვიდეომასალის გამოყენება სემინარებზე.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c55682"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","orthography":"უზრუნველყოფს"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"es st'rat'egia uzrunvelqops qvela magist'rant'is  maksimalur chartulobas sasts'avlo p'rotsesshi.","translation":"This strategy ensures maximum participation of all graduate students in the learning process.","enteredByUser":"kata","orthography":"ეს სტრატეგია უზრუნველყოფს ყველა მაგისტრანტის  მაქსიმალურ ჩართულობას სასწავლო პროცესში.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b52189"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqops","confidence":"1","morphemes":"uzrunvelqops","gloss":"?","orthography":"უზრუნველყოფს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"saganmanatleblo p'rogramis gankhortsielebas uzrunvelqops evrop'eist'ik'is dep'art'ament'is ak'ademiuri p'ersonali; agretve mots'veuli  sp'etsialist'ebi:","morphemes":"saganmanatleblo p-'rogramis gankhortsielebas uzrunvelqops evrop'eist'ik'is dep'art'ament'is ak'-a-demiur-i p'ersonali; agretve  mots'veuli sp'etsialist'ebi:","gloss":"? functions-? ? ? ? ? ?-?-?-? ? also experience ?","translation":"Educational program provides the academic staff of the Department of European Studies; See - Visiting Specialists:","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"საგანმანათლებლო პროგრამის განხორციელებას უზრუნველყოფს ევროპეისტიკის დეპარტამენტის აკადემიური პერსონალი; აგრეთვე  მოწვეული  სპეციალისტები:","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c2b400"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqopili","confidence":0.90022,"orthography":"უზრუნველყოფილი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"uzrunvelqopili","confidence":0.90022,"orthography":"უზრუნველყოფილი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"mkhat'vruli targmanis mast'erk'lasebi - p'oet'uri, p'rozauli, an sametsniero-shemokmedebiti t'ip'is targmanis sts'avleba uzrunvelqopili unda iqos p'eriodulad p'rakt'ik'osi teoret'ik'osebis, mkhat'vruli targmanis p'rakt'ik'osis an teoret'ik'osis, mtargmnelobiti gamotsdilebis mkone mts'erlis an p'oet'is  mast'erk'lasebit;","translation":"The artistic master - poetry, prose, or the translation of scientific and creative type of training shall be periodically practicing theorists, artistic practitioner or theorist,only with the experience of the writer or poet master classes;","enteredByUser":"kata","orthography":"მხატვრული თარგმანის მასტერკლასები - პოეტური, პროზაული, ან სამეცნიერო-შემოქმედებითი ტიპის თარგმანის სწავლება უზრუნველყოფილი უნდა იყოს პერიოდულად პრაქტიკოსი თეორეტიკოსების, მხატვრული თარგმანის პრაქტიკოსის ან თეორეტიკოსის, მთარგმნელობითი გამოცდილების მქონე მწერლის ან პოეტის  მასტერკლასებით;","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b7b2a4"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzrunvelqopda","confidence":"1","morphemes":"uzrunvelqopda","gloss":"provide","orthography":"უზრუნველყოფდა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","morphemes":"magram, zogierti oplain rezhimshi rcheboda, vinaidan onlain monatsemta baza ver uzrunvelqopda k'omp'iut'eris dzebnis mdzlavri inst'rument'ebit sargeblobas.","gloss":"but some.of offline mode remain since online data base i.can.not provide computer search powerful  tool use","translation":"But others stayed offline, because an online database couldn’t support the powerful search tools of a desktop computer.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"მაგრამ, ზოგიერთი ოფლაინ რეჟიმში რჩებოდა, ვინაიდან ონლაინ მონაცემთა ბაზა ვერ უზრუნველყოფდა კომპიუტერის ძებნის მძლავრი ინსტრუმენტებით სარგებლობას.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7015d31"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uziareben","confidence":"1","orthography":"უზიარებენ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uziareben","confidence":"1","orthography":"უზიარებენ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"jgupis ts'evrebi individualurad amushaveben sak'itkhs da p'aralelurad uziareben mas jgupis danarchen ts'evrebs.","translation":"Group members work individually and in parallel to share with him the rest of the group.","enteredByUser":"kata","orthography":"ჯგუფის წევრები ინდივიდუალურად ამუშავებენ საკითხს და პარალელურად უზიარებენ მას ჯგუფის დანარჩენ წევრებს.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b4fa0d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uzenaesi","confidence":"1","morphemes":"uzenaesi","gloss":"supreme","orthography":"უზენაესი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"sakartvelos uzenaesi sasamartlos samokalako sakmeta p'alat'am mnishvnelovani ganmart'eba gaak'eta demok'rat'iul sazogadoebashi sit'qvisa da gamokhat'vis, agretve p'resis tavisuplebastan dak'avshirebit.","morphemes":"sakartvelo-s uzenaesi sasamartlo-s samokalako sakmeta p'alat'am mnishvnelovani ganmart'eba gaak'eta demok'rat'iul sazogadoeba-shi sit'qvisa da gamokhat'v-is agretve p'resis tavisuplebastan dak'avshirebit","gloss":"georgia-GEN supreme court-GEN citizenship-ko job chamber important definition do.PAST democratic  society-LOC speech and opinion.speech-GEN also press peace liberty","syntacticTreeLatex":"\\item[\\sc{Left}] \\Tree  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [  [ sakartvelo-s uzenaesi ]  sasamartlo-s ]  samokalako ]  sakmeta ]  p'alat'am ]  mnishvnelovani ]  ganmart'eba ]  gaak'eta ]  demok'rat'iul ]  sazogadoeba-shi ]  sit'qvisa ]  da ]  gamokhat'vis, ]  agretve ]  p'resis ]  tavisuplebastan ]  dak'avshirebit ]  \\\\ \n \\item[\\sc{Right}] \\Tree  [ sakartvelo-s  [ uzenaesi  [ sasamartlo-s  [ samokalako  [ sakmeta  [ p'alat'am  [ mnishvnelovani  [ ganmart'eba  [ gaak'eta  [ demok'rat'iul  [ sazogadoeba-shi  [ sit'qvisa  [ da  [ gamokhat'vis,  [ agretve  [ p'resis  [ tavisuplebastan dak'avshirebit ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ]  ] ","translation":"Civil Chamber of the Supreme Court of Georgia made ​​an important explanation of the democratic society, freedom of speech and expression, and freedom of the press.","validationStatus":"Checked, Published","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita, mariammgeladze","orthography":"საქართველოს უზენაესი სასამართლოს სამოქალაქო საქმეთა პალატამ მნიშვნელოვანი განმარტება გააკეთა დემოკრატიულ საზოგადოებაში სიტყვისა და გამოხატვის, აგრეთვე პრესის თავისუფლებასთან დაკავშირებით.","speakers":"Girl3","modality":"written","numberintext":"1","goal":"№ 7 of speech and expression, as well as the importance of freedom of the press","consultants":"Girl3, Girl5, SupremeCourtOfGeorgia","dateElicited":"20 February 2012","comments":"[{\"text\":\"i divided gamoxatv-is, because \\\"is\\\" means possession\",\"username\":\"esmita\",\"timestamp\":1400418657705,\"gravatar\":\"fc8b22935b6ea120f0c65cf995cfe9e3\",\"timestampModified\":1400418657704}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e6df2fa"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utterance","confidence":"1","morphemes":"utterance"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"utterance","morphemes":"utterance","enteredByUser":"kata","modality":"spoken","goal":"Various complexity sentences ","consultants":"Girl1,","dateElicited":"April 2014","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e657654"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskhour","confidence":"1","orthography":"უცხოურ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskhour","confidence":"1","orthography":"უცხოურ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"sheudzlia mshobliur da utskhour enaze  k'omunik'atsia ak'ademiur da p'ropesiul sazogadoebastan ; akvs  sainpormatsio-sak'omunik'atsio t'eknologiebis  sametsniero danishnulebit  gamoqenebis   unari.","translation":"Capable of native and foreign languages to communicate with the academic and professional community; Has the ability to use information and communication technologies for scientific purposes.","enteredByUser":"kata","orthography":"შეუძლია მშობლიურ და უცხოურ ენაზე  კომუნიკაცია აკადემიურ და პროფესიულ საზოგადოებასთან ; აქვს  საინფორმაციო-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების  სამეცნიერო დანიშნულებით  გამოყენების   უნარი.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c4ee99"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskhour","confidence":"1","orthography":"უცხოურ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskhour","confidence":"1","orthography":"უცხოურ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"sak'utari dask'vnebis, argument'atsiisa da k'vlevis metodebis k'omunik'atsia ak'ademiur tu p'ropesiul sazogadoebastan kartul da utskhour enebze, ak'ademiuri p'at'iosnebis st'andart'ebisa da sainpormatsio-sak'omunik'atsio t'eknologiebis mights'evata gatvalists'inebit;","translation":"Own conclusions, arguments and research methods to academic and professional community in the Georgian and foreign languages, academic integrity standards,and information and communication technologies in mind;","enteredByUser":"kata","orthography":"საკუთარი დასკვნების, არგუმენტაციისა და კვლევის მეთოდების კომუნიკაცია აკადემიურ თუ პროფესიულ საზოგადოებასთან ქართულ და უცხოურ ენებზე, აკადემიური პატიოსნების სტანდარტებისა და საინფორმაციო-საკომუნიკაციო ტექნოლოგიების მიღწევათა გათვალისწინებით;","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c4d626"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskhour","confidence":"1","orthography":"უცხოურ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskhour","confidence":"1","orthography":"უცხოურ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"plo­bs p'ro­pe­­si­ul t'e­r­mino­lo­gias; msj­e­lobisas eqrd­no­ba ra­o­­denobriv da kharis­khobriv monatsemebs; utskhour enaze sheudzlia shesru­le­buli sa­mushaos shesakheb angarishis mom­za­deba da inpormatsiis gadatsema.","translation":"Holds the professional terminology; Reasoning is based on quantitative and qualitative data; Foreign language may be able to prepare a report on the work done and information transfer.","enteredByUser":"kata","orthography":"ფლო­ბს პრო­ფე­­სი­ულ ტე­რ­მინო­ლო­გიას; მსჯ­ე­ლობისას ეყრდ­ნო­ბა რა­ო­­დენობრივ და ხარის­ხობრივ მონაცემებს; უცხოურ ენაზე შეუძლია შესრუ­ლე­ბული სა­მუშაოს შესახებ ანგარიშის მომ­ზა­დება და ინფორმაციის გადაცემა.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b2e569"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskhoel","confidence":"1","orthography":"უცხოელ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskhoel","confidence":"1","orthography":"უცხოელ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"sp'etsialobasa da sasp'etsializatsio distsip'linebshi mimdinare movlenebis shesakheb argumen­t'irebuli  msjeloba dargis sp'etsialist'ebtan, dargobrivi t'erminologiis gamoqeneba utskhoel sp'etsialis­t'ebtan  sasp'etsializatsio sak'itkhebis gankhilvisas.","translation":"Specialties and offers specialization courses on developments in the field of argumentative discussions with experts,industry terminology to use when discussing the issue of foreign experts offers specialization.","enteredByUser":"kata","orthography":"სპეციალობასა და სასპეციალიზაციო დისციპლინებში მიმდინარე მოვლენების შესახებ არგუმენ­ტირებული  მსჯელობა დარგის სპეციალისტებთან, დარგობრივი ტერმინოლოგიის გამოყენება უცხოელ სპეციალის­ტებთან  სასპეციალიზაციო საკითხების განხილვისას.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b2febf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskho­ur","confidence":"1","orthography":"უცხო­ურ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskho­ur","confidence":"1","orthography":"უცხო­ურ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"sheudzlia tavisi dask'vne­bis, argument'atsiisa da k'vlevis metodebis k'o­mu­nik'atsia ak'a­de­miur tu p'ropesiul sazo­ga­doebastan kartul da utskho­ur enebze, ak'ade­miuri p'at'iosnebis st'an­dar­t'ebisa da sainpor­matsio-sak'omu­nik'a­tsio t'eknologiebis mights'e­vata gatvalists'inebit.","translation":"May, at its conclusions, arguments and research methods to academic and professional community in the Georgian and foreign languages, academic integrity standards,and information and communication technologies in mind.","enteredByUser":"kata","orthography":"შეუძლია თავისი დასკვნე­ბის, არგუმენტაციისა და კვლევის მეთოდების კო­მუ­ნიკაცია აკა­დე­მიურ თუ პროფესიულ საზო­გა­დოებასთან ქართულ და უცხო­ურ ენებზე, აკადე­მიური პატიოსნების სტან­დარ­ტებისა და საინფორ­მაციო-საკომუ­ნიკა­ციო ტექნოლოგიების მიღწე­ვათა გათვალისწინებით.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b2d3e1"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskho","confidence":"1","orthography":"უცხო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskho","confidence":"1","orthography":"უცხო"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kartuli p'roza da p'oezia utskho enebze: shep'irisp'irebiti analizi","translation":"Georgian Prose and Poetry in foreign languages: comparative analysis","enteredByUser":"kata","orthography":"ქართული პროზა და პოეზია უცხო ენებზე: შეპირისპირებითი ანალიზი","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c194e5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskho","confidence":"1","orthography":"უცხო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskho","confidence":"1","orthography":"უცხო"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kartuli p'roza da p'oezia utskho enebze: shep'irisp'irebiti analizi","translation":"Georgian Prose and Poetry in foreign languages: comparative analysis","enteredByUser":"kata","orthography":"ქართული პროზა და პოეზია უცხო ენებზე: შეპირისპირებითი ანალიზი","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153bccc49"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"utskho","confidence":"1","orthography":"უცხო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"utskho","confidence":"1","orthography":"უცხო"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ak'ademiuri umaghlesi ganatlebis meore sapekhuris samagist'ro saganmanatleblo p'rograma „targmani da k'omunik'atsiis khelovnebis“ arsebobis sapudzvelia utskho enebis  int'egrireba sakmianobis titkmis qvela dargshi.","translation":"The second cycle of higher education master study program \"Translation and Communication Arts\" is the basis for integrating the activities of foreign languages in almost all fields.","enteredByUser":"kata","orthography":"აკადემიური უმაღლესი განათლების მეორე საფეხურის სამაგისტრო საგანმანათლებლო პროგრამა „თარგმანი და კომუნიკაციის ხელოვნების“ არსებობის საფუძველია უცხო ენების  ინტეგრირება საქმიანობის თითქმის ყველა დარგში.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153acace0"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uts'qobs&nbsp","confidence":"1","orthography":"უწყობს&nbsp"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uts'qobs&nbsp","confidence":"1","orthography":"უწყობს&nbsp"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"es metodi khels uts'qobs  p'roblebis, rogorts mtelis danakhvis unaris ganvitarebas.","translation":"This method contributes to the problem,the ability of seeing the development as a whole.","enteredByUser":"kata","orthography":"ეს მეთოდი ხელს უწყობს  პრობლების, როგორც მთელის დანახვის უნარის განვითარებას.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b6e599"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ushualod","confidence":"1","orthography":"უშუალოდ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"ushualod","confidence":"1","orthography":"უშუალოდ"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"p'rogramis akt'ualobas ganap'irobebs is pakt'orits, rom mkhat'vruli targmani qvela ep'okashi iqo da aris k'ult'uratshorisi k'omunik'atsiis unik'aluri sashualeba, sadgheisod k'i p'rograma itvalists'inebs ushualod mkhat'vruli targmanis khelshets'qobas rogorts kartul enaze, ise kartulidan evrop'ul enebze.","translation":"Relevance of the program is due to the factor that the artistic translation of every era and intercultural communication is a unique opportunity to present the program provides for the promotion of literary translation in English,Georgian and European languages.","enteredByUser":"kata","orthography":"პროგრამის აქტუალობას განაპირობებს ის ფაქტორიც, რომ მხატვრული თარგმანი ყველა ეპოქაში იყო და არის კულტურათშორისი კომუნიკაციის უნიკალური საშუალება, სადღეისოდ კი პროგრამა ითვალისწინებს უშუალოდ მხატვრული თარგმანის ხელშეწყობას როგორც ქართულ ენაზე, ისე ქართულიდან ევროპულ ენებზე.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ad318f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"ushualo","confidence":0.45000111,"morphemes":"ushualo","gloss":"immediate","orthography":"და"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"urtiertobebi","confidence":"1","orthography":"ურთიერთობები"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"urtiertobebi","confidence":"1","orthography":"ურთიერთობები"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"p'olit'ik'a, saertashoriso urtiertobebi: targmani da t'erminologia p'araleluri k'orp'usebis gamoqenebit","translation":"Politics,International Relations: Translation and Terminology blocks in parallel using","enteredByUser":"kata","orthography":"პოლიტიკა, საერთაშორისო ურთიერთობები: თარგმანი და ტერმინოლოგია პარალელური კორპუსების გამოყენებით","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c06f60"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"urtiertobebi","confidence":"1","orthography":"ურთიერთობები"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"urtiertobebi","confidence":"1","orthography":"ურთიერთობები"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"p'olit'ik'a, saertashoriso urtiertobebi: targmani da t'erminologia p'araleluri k'orp'usebis gamoqenebit","translation":"Politics,International Relations: Translation and Terminology blocks in parallel using","enteredByUser":"kata","orthography":"პოლიტიკა, საერთაშორისო ურთიერთობები: თარგმანი და ტერმინოლოგია პარალელური კორპუსების გამოყენებით","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153bbe374"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"urtiertobashi","confidence":0.45000111,"morphemes":"urtiertobashi","gloss":"communication","orthography":"უშუალო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"urtiertoba","confidence":"1","orthography":"ურთიერთობა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"urtiertoba","confidence":"1","orthography":"ურთიერთობა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"saganmanatleblo p'rogramis gankhortsielebashi monats'ile ak'ademiuri p'ersonalis sametsniero da p'rakt'ik'ul sakmianobaze dapudznebuli urtiertoba saganmanatleblo, sametsniero, k'ult'urul sainpormatsio da skhva t'ip'is dats'esebulebebtan uzrunvelqops sazogadoebis inpormirebulobas da int'eress saganmanatleblo p'rogramis mimart.","translation":"Academic staff involved in the implementation of the educational program of scientific and practical activities based on the relationship of educational, scientific,cultural information and other types of institutions providing public awareness and interest in the educational program.","enteredByUser":"kata","orthography":"საგანმანათლებლო პროგრამის განხორციელებაში მონაწილე აკადემიური პერსონალის სამეცნიერო და პრაქტიკულ საქმიანობაზე დაფუძნებული ურთიერთობა საგანმანათლებლო, სამეცნიერო, კულტურულ საინფორმაციო და სხვა ტიპის დაწესებულებებთან უზრუნველყოფს საზოგადოების ინფორმირებულობას და ინტერესს საგანმანათლებლო პროგრამის მიმართ.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ad66ad"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"urtiertmimartebis","confidence":"1","orthography":"ურთიერთმიმართების"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"urtiertmimartebis","confidence":"1","orthography":"ურთიერთმიმართების"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"bilingvuri int'eraktsiis zogadi teoriis tsodna kartveli da  dasavletevrop'eli metsnierebis teoriul k'vlevebis int'egrirebuli targmanis, sotsialuri da k'ult'uruli asp'ekt'ebis   urtiertmimartebis tsodna; t'ekst'is p'rotsesirebis p'rintsip'ebi ts'qaro enidan samizne enaze;","translation":"Bilingual interaction of the general theory of knowledge and theoretical studies are integrated into the translation of Western European science,social and cultural aspects of the interaction of knowledge; Text processing principles of the source language into the target language;","enteredByUser":"kata","orthography":"ბილინგვური ინტერაქციის ზოგადი თეორიის ცოდნა ქართველი და  დასავლეთევროპელი მეცნიერების თეორიულ კვლევების ინტეგრირებული თარგმანის, სოციალური და კულტურული ასპექტების   ურთიერთმიმართების ცოდნა; ტექსტის პროცესირების პრინციპები წყარო ენიდან სამიზნე ენაზე;","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c44763"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uqatsriavad","confidence":"1","morphemes":"uqatsriavad","gloss":"excuseme"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"uqatsriavad","morphemes":"uqatsriavad","gloss":"excuse.me","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","context":"(some sort of discourse particle used by the instructor)","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160be326"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uq've","confidence":"1","morphemes":"uq've","gloss":"already","orthography":"უყვე"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ara, uq've vidzine tsota χani","morphemes":"ara, uq've vidzine tsota χani","gloss":"no, already I.slept little time","validationStatus":"ToBeCheckedForNaturalnessInContext, CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"არა, უყვე ვიძინე ცოტა ხანი","numberintext":"2","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"This was the word order about an hour later when we wrote it in kartuli letters. \",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400354659368,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400354659368}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e712d83"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uq've","confidence":"1","morphemes":"uq've","gloss":"already","orthography":"უყვე"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"ara, uq've tsota χani vidzine","morphemes":"ara, uq've tsota χani vidzine","gloss":"no, already little time I.slept","validationStatus":"ToBeCheckedForNaturalnessInContext, CheckedWithGirl1","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"არა, უყვე ცოტა ხანი ვიძინე","numberintext":"2","goal":"napping, sleeping and aspect","consultants":"girl1","dialect":"batumi","language":"kartuli","dateElicited":"Saturday, May 17 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-05-17T19:09:04.681Z","comments":"[{\"text\":\"this is what i wrote the first time, but when we wrote it about an hour later in kartuli, the word order had changed...\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1400354554387,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1400354554387}]","id":"5d85164bb2c4177b4669978c6e711978"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"upro","confidence":"1","orthography":"უფრო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"upro","confidence":"1","orthography":"უფრო"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"nebismier speroshi ts'armat'ebis mights'eva p'irobadebulia k'omunik'atsiis khelovnebit, mit upro,  bilingvuri an mult'ilingvuri k'omunik'atsiis khelovnebit.","translation":"Pirobadebulia achieve success in any field of communication arts,especially in bilingual or multilingual communication arts.","enteredByUser":"kata","orthography":"ნებისმიერ სფეროში წარმატების მიღწევა პირობადებულია კომუნიკაციის ხელოვნებით, მით უფრო,  ბილინგვური ან მულტილინგვური კომუნიკაციის ხელოვნებით.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153acc7c9"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"upro","confidence":"1","morphemes":"upro","gloss":"more","orthography":"უფრო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"amavdroulad mat sheudzliat shetsvalon monatsemebi int'ernet'is gareshe,  isargeblon gapartoebuli dzebnis  sist'emit da  imushaon iseti ap'lik'atsiebit, rats monatsemebis  upro k'valipitsiurad sheqvanis sashualebas idzleva.","morphemes":"amavdroulad mat sheudzliat shetsvalon monatsem-ebi int'ernet'is gareshe isargeblon gapartoebuli dzebnis system da imushaon iseti ap'lik'atsiebit rats monatsemebis upro k'valipitsiurad sheqvanis sashualebas idzleva","gloss":"at.the.same.time they possible edit data internet without use advanced  search system and work the application which data more qualified  input allows gives","translation":"While at the same time, they can edit data without a connection, do advanced searches, and run scripts that make data entry more efficient.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ამავდროულად მათ შეუძლიათ შეცვალონ მონაცემები ინტერნეტის გარეშე,  ისარგებლონ გაფართოებული ძებნის  სისტემით და  იმუშაონ ისეთი აპლიკაციებით, რაც მონაცემების  უფრო კვალიფიციურად შეყვანის საშუალებას იძლევა.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee70219e8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"upro","confidence":"1","morphemes":"upro","gloss":"even","orthography":"უფრო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"chven k'vlav vmushaobt akhal punktsiebze da gaumjobesebaze, da chven vedzebt upro met' tanamshromels.","morphemes":"chve-n k'vlav vmushaobt akh-a-l p-unktsiebze da gaumjobesebaze, da chve-n vedzebt upro me-t' tanamshromels.","gloss":"We still work new functions and improve and we search  even more employee","translation":"We’re always working on new features and improvements, and we’re looking for more collaborators","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"ჩვენ კვლავ ვმუშაობთ ახალ ფუნქციებზე და გაუმჯობესებაზე, და ჩვენ ვეძებთ უფრო მეტ თანამშრომელს.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee702ea02"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"upr­tkhi­ldeba","confidence":"1","orthography":"უფრ­თხი­ლდება"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"upr­tkhi­ldeba","confidence":"1","orthography":"უფრ­თხი­ლდება"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"upr­tkhi­ldeba chamoqali­bebul ghirebulebebs.","translation":"Careful set of values.","enteredByUser":"kata","orthography":"უფრ­თხი­ლდება ჩამოყალი­ბებულ ღირებულებებს.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b42790"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"upleba","confidence":0.90022,"orthography":"უფლება"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"upleba","confidence":0.90022,"orthography":"უფლება"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"akt'iuroba  jgupshi mushaobisas- 40 kula ; reit'inguli ts'era - 20 kula ; p'rakt'ik'ul metsadineobaze st'udent'i pasdeba 0-5 kulit. 5 kula: p'asukhi srulia, sak'itkhi zust'ad da amomts'uravad aris gadmotseuli, t'erminologia datsulia. st'udent'i zedmits'evnit k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas, ghrmad da sapudzvlianad akvs atvisebuli rogorts dziritadi, ise damkhmare lit'erat'ura. 4 kula: p'asukhi gatsemulia qvela k'itkhvaze, magram shek'vetsilia; t'ermonologiurad gamartulia; arsebiti shetsdoma ar aris; st'udent'i k'argad plobs p'rogramit gatvalists'inebul ganvlil masalas; atvisebuli akvs dziritadi  lit'erat'ura. 3 kula: p'asukhi arasrulia; sak'itkhi damak'maqopileblad aris gadmotsemuli; t'erminologia nak'lovania; st'udent'i plobs p'rogramit gatvalists'inebul masalas, magram aghinishneba mtsireodeni  shetsdomebi. 2 kula: p'asukhi arasrulia; t'erminologia mtsdaria; sak'itkhis shesabamisi masala gadmotsemulia nats'ilobriv; st'udent's arasak'marisad akvs atvisebuli dziritadi lit'erat'ura; aghinishneba ramdenime arsebiti shetsdoma. 1 kula: p'asukhi  nak'lovania; t'erminologia ar aris gamoqenebuli, an ar aris shesabamisi; p'asukhi arsebitad mtsdaria. gadmotsemulia sak'itkhis shesabamisi masalis mkholod tsalk'euli pragment'ebi. 0 kula:  p'asukhi sak'itkhis shesabamisi ar aris an saertod araa motsemuli. mimdinare shepaseba aranak'leb tertmet'i kulisa. dask'vniti gamotsda - 40 kula gamotsda t'ardeba ts'eriti sakhit.  sagamotsdo t'est'i shedgeba 2 20-kuliani davalebisagan. st'udent's sasts'avlo k'ursi atvisebulad chaetvleba, tu is miighebs ert-erts shemdegi dadebiti shepasebebidan: a) (A) priadi -  91 kula da met'i; b) (B) dzalian k'argi - 81-90 kula; g) (C) k'argi - 71-80 kula; d) (D) damak'maqopilebeli - 61-70 kula; e) (E) sak'marisi -  51-60 kula. (FX) ver chaabara - 41-50 kulis mighebis shemtkhvevashi st'udent's upleba edzleva   damat'ebit gamotsdaze  ertkhel k'idev gavides. (F) chaich'ra - 40 kulis an nak'lebis mighebisas st'udent's  sagani tavidan akvs shesasts'avli.","translation":"Activity group mushaobisas- 40 points; Rated writing - 20 points; Practical one student is graded 0-5 scores. 5 points: The answer is complete, accurate and comprehensive issue is gadmotseuli, All rights reserved. Student fluently program in the previous article, deeply and thoroughly has mastered both the main and auxiliary literature. 4 points: provides answers to all the questions, but curtailed; Termonologiurad configured; There is no fundamental error; During the program the student is fluent material; Have mastered the basic literature. 3 points: the answer is incomplete; The issue is dealt with satisfactorily; The terminology is insufficient; The student owns the program material, but is marked with small errors. 2 points: Answer is incomplete; The terminology is incorrect; The material set out in the relevant part; The student has mastered the basic literature is insufficient; Marked a fundamental error. 1 point: The answer is insufficient; The terminology is not used or is not appropriate; The answer is essentially incorrect. Only fragments of the issue set out in the relevant material. 0 points: The answer to the question is not relevant or were not given. The current rate of not less than eleven kulisa. Final exam - 40 points in the form of a written test to be conducted. Tests will consist of 2 20-point tasks. Course of study the student is considered withdrawn if it receives positive feedback from one of the following: a) (A) Excellent - 91 points or more; B) (B) is very good - 81-90 points; C) (C) Good - 71-80 points; D) (D) satisfying - 61-70 points; E) (E) enough - 51-60 points. (FX) fail - making the score 41-50, the student is allowed to take the exam once again. (F) Fail - 40 points or less,making the student has to study the subject themselves.","enteredByUser":"kata","orthography":"აქტიურობა  ჯგუფში მუშაობისას- 40 ქულა ; რეიტინგული წერა - 20 ქულა ; პრაქტიკულ მეცადინეობაზე სტუდენტი ფასდება 0-5 ქულით. 5 ქულა: პასუხი სრულია, საკითხი ზუსტად და ამომწურავად არის გადმოცეული, ტერმინოლოგია დაცულია. სტუდენტი ზედმიწევნით კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას, ღრმად და საფუძვლიანად აქვს ათვისებული როგორც ძირითადი, ისე დამხმარე ლიტერატურა. 4 ქულა: პასუხი გაცემულია ყველა კითხვაზე, მაგრამ შეკვეცილია; ტერმონოლოგიურად გამართულია; არსებითი შეცდომა არ არის; სტუდენტი კარგად ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ განვლილ მასალას; ათვისებული აქვს ძირითადი  ლიტერატურა. 3 ქულა: პასუხი არასრულია; საკითხი დამაკმაყოფილებლად არის გადმოცემული; ტერმინოლოგია ნაკლოვანია; სტუდენტი ფლობს პროგრამით გათვალისწინებულ მასალას, მაგრამ აღინიშნება მცირეოდენი  შეცდომები. 2 ქულა: პასუხი არასრულია; ტერმინოლოგია მცდარია; საკითხის შესაბამისი მასალა გადმოცემულია ნაწილობრივ; სტუდენტს არასაკმარისად აქვს ათვისებული ძირითადი ლიტერატურა; აღინიშნება რამდენიმე არსებითი შეცდომა. 1 ქულა: პასუხი  ნაკლოვანია; ტერმინოლოგია არ არის გამოყენებული, ან არ არის შესაბამისი; პასუხი არსებითად მცდარია. გადმოცემულია საკითხის შესაბამისი მასალის მხოლოდ ცალკეული ფრაგმენტები. 0 ქულა:  პასუხი საკითხის შესაბამისი არ არის ან საერთოდ არაა მოცემული. მიმდინარე შეფასება არანაკლებ თერთმეტი ქულისა. დასკვნითი გამოცდა - 40 ქულა გამოცდა ტარდება წერითი სახით.  საგამოცდო ტესტი შედგება 2 20-ქულიანი დავალებისაგან. სტუდენტს სასწავლო კურსი ათვისებულად ჩაეთვლება, თუ ის მიიღებს ერთ-ერთს შემდეგი დადებითი შეფასებებიდან: ა) (A) ფრიადი -  91 ქულა და მეტი; ბ) (B) ძალიან კარგი - 81-90 ქულა; გ) (C) კარგი - 71-80 ქულა; დ) (D) დამაკმაყოფილებელი - 61-70 ქულა; ე) (E) საკმარისი -  51-60 ქულა. (FX) ვერ ჩააბარა - 41-50 ქულის მიღების შემთხვევაში სტუდენტს უფლება ეძლევა   დამატებით გამოცდაზე  ერთხელ კიდევ გავიდეს. (F) ჩაიჭრა - 40 ქულის ან ნაკლების მიღებისას სტუდენტს  საგანი თავიდან აქვს შესასწავლი.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c585f2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"upleba","confidence":0.90022,"orthography":"უფლება"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"upleba","confidence":0.90022,"orthography":"უფლება"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"(FX) ver chaabara -  41-50 kula, rats nishnavs, rom magist'rant's chasabareblad met'i samushao akvs shesasrulebeli da edzleva damouk'idebeli mushaobit khelakhla gamotsdaze gasvlis upleba;","translation":"(FX) Fail - 41-50 points,which means that the graduate has to pass over the work to be performed and given to an independent re-examination of the right to work;","enteredByUser":"kata","orthography":"(FX) ვერ ჩააბარა -  41-50 ქულა, რაც ნიშნავს, რომ მაგისტრანტს ჩასაბარებლად მეტი სამუშაო აქვს შესასრულებელი და ეძლევა დამოუკიდებელი მუშაობით ხელახლა გამოცდაზე გასვლის უფლება;","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b951fb"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"upaso","confidence":"1","morphemes":"upaso","gloss":"free","orthography":"უფასო"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"LingSync-i aris sruliad upaso  ap'lik'atsiis ghia ts'qaro, romelits ak'maqopilebs monatsemta martvis lingvist'ik'is st'andart'ebs.","morphemes":"LingSync-i aris sruliad upaso  ap'lik'atsiis ghia ts'qaro romelits ak'maqopilebs monatsemta martvis lingvist'ik'is st'andart'ebs","gloss":"LingSync is completely free app open source which satisfies data management linguistic standards","translation":"LingSync is a free, open-source app, that complies with linguistics standards on data management.","validationStatus":"CheckedWithKhatuno","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"LingSync-ი არის სრულიად უფასო  აპლიკაციის ღია წყარო, რომელიც აკმაყოფილებს მონაცემთა მართვის ლინგვისტიკის სტანდარტებს.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","comments":"[{\"text\":\"unless ლინგვისტიკის is known to many people, we should chang this to use the root ენა?\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1401542423537,\"gravatar\":\"226b903027c34e84f97161ff7f3db1ae\",\"timestampModified\":1401542423537},{\"text\":\"is there no georgian word for სტანდარტებს? something like common practices... rules...\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1401542445574,\"gravatar\":\"226b903027c34e84f97161ff7f3db1ae\",\"timestampModified\":1401542445574}]","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee7024732"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"up'retsedent'o","confidence":0.45000111,"morphemes":"up'retsedent'o","gloss":"unprecedented","orthography":"თბილისში"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"university","confidence":"1","orthography":"university"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"university","confidence":"1","orthography":"university"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"orp); Oxford University Journals (http://www.","translation":"orp); Oxford University Journals (http: // www.","enteredByUser":"kata","orthography":"orp); Oxford University Journals (http://www.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c275c7"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'shi","confidence":"1","orthography":"უნივერსიტეტში"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"universit'et'shi","confidence":"1","orthography":"უნივერსიტეტში"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"magist'rant'is shepaseba khdeba  shota rustavelis sakhelmts'ipo universit'et'shi mokmedi 100 kuliani mravalk'omp'onent'iani sist'emit.","translation":"Shota Rustaveli State University graduate students are assessed on a 100-point multi-operating system.","enteredByUser":"kata","orthography":"მაგისტრანტის შეფასება ხდება  შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტში მოქმედი 100 ქულიანი მრავალკომპონენტიანი სისტემით.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b7e4cf"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'shi","confidence":0.90022,"morphemes":"universit'et'","gloss":"university","orthography":"უნივერსიტეტში"},"subsequent":{"morphemes":"shi","confidence":0.5},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"da chven uk've gvqavs enatmetsnierebi da st'udent'ebi or skhva universit'et'shi, romlebits aseve iqeneben ap'lik'atsias.","morphemes":"da chven uk'v-e gvqav-s enatmetsnierebi da st'udent'ebi or skhv-a universit'et'-shi, rom-lebits aseve iqenebe-n ap'lik'atsias.","gloss":"and we already have linguists and students two other university which also use app","translation":"And we already have linguists and students at two other universities also using the app","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"და ჩვენ უკვე გვყავს ენათმეცნიერები და სტუდენტები ორ სხვა უნივერსიტეტში, რომლებიც ასევე იყენებენ აპლიკაციას.","goal":"Translation of words needed to explain LingSync","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Friday May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee702d987"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'is","confidence":0.45000111,"morphemes":"universit'et'is","gloss":"university","orthography":"და"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'i","confidence":"1","orthography":"უნივერსიტეტი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"universit'et'i","confidence":"1","orthography":"უნივერსიტეტი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"universit'et'i uzrunvelqops magist'rant's bibliotek'it – elekt'ronuli inpormatsiit EBSCOHost (http://search.","translation":"The university provides the graduate library - electronic information EBSCOHost (http: // search.","enteredByUser":"kata","orthography":"უნივერსიტეტი უზრუნველყოფს მაგისტრანტს ბიბლიოთეკით – ელექტრონული ინფორმაციით EBSCOHost (http://search.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c217b8"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'i","confidence":"1","orthography":"უნივერსიტეტი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"universit'et'i","confidence":"1","orthography":"უნივერსიტეტი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"shota rustavelis sakhelmts'ipo universit'et'i ganatlebisa da metsnierebata  pak'ult'et'i","translation":"Shota Rustaveli State University,Faculty of Education and Science","validationStatus":"Checked","enteredByUser":"kata","orthography":"შოთა რუსთაველის სახელმწიფო უნივერსიტეტი განათლებისა და მეცნიერებათა  ფაკულტეტი","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153aae536"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'ebshi","confidence":0.45000111,"morphemes":"universit'et'ebshi","gloss":"university","orthography":"თავისუფალ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'ebis","confidence":0.45000111,"morphemes":"universit'et'ebis","gloss":"university","orthography":"და"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'ebidan","confidence":0.4050002665,"morphemes":"universit'et'","gloss":"university","orthography":"მთელი"},"subsequent":{"morphemes":"ebi","gloss":"pl","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"universit'et'ebi","confidence":0.45000111,"morphemes":"universit'et'ebi","gloss":"universities","orthography":"უნივერსიტეტები"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unit'azi","confidence":0.90022,"orthography":"უნიტაზი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"unit'azi","confidence":0.90022,"orthography":"უნიტაზი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"kiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nmart'i 16, 2014 GEO376906\nkiravdeba 2 otakhiani bina lojit p'ort'tan akhlos maqal 1 sartulze, k'arg mdgomareobashi met'alop'last'masis akhali panjrebit, unit'azi akhali shetsvlili, sakhlis ts'in didi ezo mankanis sadgomit da bavshvebisattsis sasrialoebit, bina aris avejis sakhli randis gverdze k'ok'a-k'olas k'orp'usshi. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nk'ont'akt'i : 568 88 38 38, 568885858\nudzravi konebis t'ip'i : binapartobi : 56m²otakhebis raodenoba : 2sadzinebeli otakhebis raodenoba : 1saabazano otakhebis raodenoba : 1khelmisats'vdomia : 2014-03-16\nk'etilmots'qoba : p'ark'ingi, lipt'i, baghi\np'irobebi : avejit gats'qobili, k'etilmp'ots'qobili samzareulo, matsivari, int'ernet'i, t'elevizori, sak'abelo arkhebi\nsamezoblo : meria, munitsip'alit'et'i, sk'ola, sazogadoebrivi t'ransp'ort'i, bank'ebi, satskhobi, sasursato, maghaziebi, zghva","translation":"2 bedroom apartment for rent in port. Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nMarch 16, 2014 GEO376906\nFor rent 2 bedroom apartment port near the grill 1st floor, good condition plastic new windows, toilet seat changed, in front a large yard with car parking and bavshvebisattsis side-shows, the apartment is a furniture shop Randi on Coca - Cola building. \nСдается 2-x комнатная квартира C лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nContact: 568 88 38 38, 568885858\nProperty Type: FlatArea: 56 m ²Number of rooms: 2Number of bedrooms: 1Number of bathrooms: 1Available in: 2014-03-16\nAmenities: Parking, Elevator, Garden\nConditions: furniture decorated, ketilmpotsqobili kitchen, fridge, Internet, TV with cable channels\nNeighborhood: Hall, schools, public transport, banks, bakery, grocery, shops, sea","tags":"Appartment","validationStatus":"ToBeChecked","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან . Сдается 2-х комнатная квартира рядом с портом\nმარტი 16, 2014 GEO376906\nქირავდება 2 ოთახიანი ბინა ლოჯით პორტთან ახლოს მაყალ 1 სართულზე, კარგ მდგომარეობაში მეტალოპლასტმასის ახალი ფანჯრებით, უნიტაზი ახალი შეცვლილი, სახლის წინ დიდი ეზო მანქანის სადგომით და ბავშვებისათცის სასრიალოებით, ბინა არის ავეჯის სახლი რანდის გვერდზე კოკა-კოლას კორპუსში. \nСдается 2-х комнатная квартира с лоджией в Батуми рядом с портом на 1 бельэтаже в корпусе, который находится рядом с мебельным домом Ранди, напротив дома большой двор со стоянкой для машин и детскими каруселями. В доме новые металлопластмассовые окна.\nკონტაქტი : 568 88 38 38, 568885858\nუძრავი ქონების ტიპი : ბინაფართობი : 56მ²ოთახების რაოდენობა : 2საძინებელი ოთახების რაოდენობა : 1სააბაზანო ოთახების რაოდენობა : 1ხელმისაწვდომია : 2014-03-16\nკეთილმოწყობა : პარკინგი, ლიფტი, ბაღი\nპირობები : ავეჯით გაწყობილი, კეთილმპოწყობილი სამზარეულო, მაცივარი, ინტერნეტი, ტელევიზორი, საკაბელო არხები\nსამეზობლო : მერია, მუნიციპალიტეტი, სკოლა, საზოგადოებრივი ტრანსპორტი, ბანკები, საცხობი, სასურსათო, მაღაზიები, ზღვა","goal":"Appartment hunting","consultants":"girl3, websites","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Saturday March 15, 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-15T04:49:26.624Z","id":"723a8b707e579087aa36c2e338bc378d"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unioversity","confidence":"1","orthography":"unioversity"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unioversity","confidence":"1","orthography":"unioversity"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"com); Cambridge Unioversity Journals (http://journals.","translation":"com); Cambridge Unioversity Journals (http: // journals.","enteredByUser":"kata","orthography":"com); Cambridge Unioversity Journals (http://journals.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c241e4"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unik'aluri","confidence":"1","orthography":"უნიკალური"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unik'aluri","confidence":"1","orthography":"უნიკალური"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"p'rogramis akt'ualobas ganap'irobebs is pakt'orits, rom mkhat'vruli targmani qvela ep'okashi iqo da aris k'ult'uratshorisi k'omunik'atsiis unik'aluri sashualeba, sadgheisod k'i p'rograma itvalists'inebs ushualod mkhat'vruli targmanis khelshets'qobas rogorts kartul enaze, ise kartulidan evrop'ul enebze.","translation":"Relevance of the program is due to the factor that the artistic translation of every era and intercultural communication is a unique opportunity to present the program provides for the promotion of literary translation in English,Georgian and European languages.","enteredByUser":"kata","orthography":"პროგრამის აქტუალობას განაპირობებს ის ფაქტორიც, რომ მხატვრული თარგმანი ყველა ეპოქაში იყო და არის კულტურათშორისი კომუნიკაციის უნიკალური საშუალება, სადღეისოდ კი პროგრამა ითვალისწინებს უშუალოდ მხატვრული თარგმანის ხელშეწყობას როგორც ქართულ ენაზე, ისე ქართულიდან ევროპულ ენებზე.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ad318f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unik'aluri","confidence":"1","morphemes":"unik'aluri","gloss":"unique","orthography":"უნიკალური"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"rata momavali taobis mosaubreebma  da metsnierebma  shedzlon ama tu im enisa da k'ult'uris unik'aluri tvisebebis shetsnoba.","morphemes":"rata momavali taobis mosaubreebma  da metsnierebma  shedzlon ama tu im enisa da k'ult'uris unik'aluri tvisebebis shetsnoba","gloss":"so.that future generation speakers and scientists possible on if in language and culture  unique properties understanding","translation":"So that future generations of speakers and scholars can understand what makes this language and culture unique.","validationStatus":"CheckedWithKhatuna","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata, esmita","orthography":"რათა მომავალი თაობის მოსაუბრეებმა  და მეცნიერებმა  შეძლონ ამა თუ იმ ენისა და კულტურის უნიკალური თვისებების შეცნობა.","goal":"Collecting words to describe fieldlinguistics in Georgian","consultants":"Nina, Tamilla","dateElicited":"Fri May 23 2014","id":"8ebb43383b94ab3abede878ee700c996"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unik'aluri","confidence":0.45000111,"morphemes":"unik'aluri","gloss":"unique","orthography":"ისწავლონ"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unihack","confidence":0.45000111,"morphemes":"unihack","gloss":"unihack","orthography":"კადრებთან"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unihack","confidence":0.45000111,"morphemes":"unihack","gloss":"unihack","orthography":"გაიმართა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unihack","confidence":0.4050002665,"morphemes":"unihack","gloss":"unihack","orthography":"სტუდენტური"},"subsequent":{"utterance":"isa","morphemes":"isa","gloss":"isa","confidence":0.45000111},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014 14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'ebi, develop'erebi, dizainerebi da inzhinrebi, mteli sakartvelos universit'et'ebidan da sk'olebidan, miigheben monats'ileobas. hack@­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ideebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack@­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdilebis st'udent'ebistvis da mosts'avleebistvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'erebis p'rezent'atsiebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologiebis sk'olashi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","morphemes":"evrop'ashi udides hak'atons tavisupali da agraruli universit'et'ebi umasp'indzleben\notkhshabati, 12 tebervali, 2014  14:01 8 k'oment'ari\nts'ak'itkhva\nmsgavsi ambebi\n\nagrarul da tavisupal universit'et'ebshi st'udent'uri maratoni  hak'atoni gaimarta\n\npot'o: uniHack\nevrop'ashi qvelaze did st'udent'ur hak'atons, 14-15-16 mart's, tavisupali da agraruli universit'et'ebis k'amp'usi umasp'indzlebs.\n\nst'udent'uri organizatsia uniHack-isa da tavisupali universit'et'is MACS-is sk'olis ertoblivi organizebit, 14-15-16 mart's, tbilisshi, sakartvelostvis up'retsedent'o massht'abis hak'atoni chat'ardeba. hak'atoni or dghiani shejibria, romelshits p'rogramist'-ebi, develop'er-ebi, dizainer-ebi da inzhinr-ebi, mteli sakartvelos universit'et'-ebi-dan da sk'ol-ebi-dan, miigheben monats'ileobas. hack­MACS-shi monats'ileobas miighebs 500-mde st'udent'i da mosts'avle. msgavsi sididis st'udent'uri hak'atoni evrop'is k'ont'inent'ze p'irvelia.\n\nhak'atonis monats'ileebi titkmis 48 saatis ganmavlobashi sheetsdebian sak'utari ide-ebi realobad aktsion, ists'avlon, miighon unik'aluri gamotsdileba da daeuplon sap'rizo ponds, romelits 20,000 lars sheadgens. hack­MACS ghiaa qvelanairi gamotsdil-ebi-s st'udent'-ebi-stvis da mosts'avle-ebi-stvis.\n\nhak'atonis p'aralelurad aseve gaimarteba mots'veuli sp'ik'er-ebi-s p'rezent'atsi-ebi da tech talk-ebi, romlebze dasts'rebats hak'atonis monats'ileebis garda, st'umris st'at'usit, qovelgvari ts'inasts'ari regist'ratsiis gareshe, nebismier msurvels sheedzleba. sp'onsorebs aseve eknebat shesadzlebloba, p'aralelurad, gamarton vorkshop'ebi da ushualo urtiertobashi shevidnen p'ot'entsiur k'adrebtan.\n\nuniHack st'udent'uri organizatsiaa, romelits gasuli ts'lis dek'embershi chamoqalibda. gasuli ts'lis dek'embershi, mati organizebit, k'avk'asiis t'eknologi-ebi-s sk'ola-shi sakartvelos p'irveli st'udent'uri hak'atoni gaimarta.","gloss":"europe ? hackathon  free and agriculture universities host\nwednesday 12 february 2014 14:01 8 comments \nblog \nrelated news \n\nagricultural and free university student marathon hackathon held \n\nphoto uniHack \neurope top great student hackathon 14-15-16 march free and agricultural university campus host \n\nstudent organization uniHack-isa and free university MACS-is school first organize 14-15-16 march tblisi georgia unprecedented scale hackathon take.place hackathon two day competition which programmer-pl developer-pl designer-pl and engineer-pl ? georgia university-pl-? and school-pl-? will participate hackMacs-in participate will 500-? student and pupil similar size student hackathon europe continent first \n\nhackathon participate ? 48 hour during try own idea-pl realize? action? study get unique experience and winning? prize fund which 20,000 lari totals hackMACS open all experience-pl-? student-pl-? and pupil-pl-?\n\n\nhackathon along also held.future invited speaker-pl-? presenters-pl and tech talk-pl where attending hackathon participant in guest status any preliminary registration without in.any anyone possible sponsors also will possible parallel hold workshop-pl and immediate communication enter potential staff\n\nuniHack student organization which ? ? december ? ? ? december ? organize ? technology-pl-? school-in georgia first student hackathon hold","translation":"EUROPE'S LARGEST AGRICULTURAL UNIVERSITIES AND A HOST OF FREE HAKATONS\nWednesday, February 12, 2014 - 14:01 8 comments\nblog\nRELATED NEWS\n\nAgricultural and free university student Marathon - held hakatoni\n\nPhoto: uniHack\nEurope's largest student hakatons, March 14-15-16, free and Agricultural University campus host.\n\nUniHack-MACS-Student Organization and the Free University's School of Government, March 14-15-16, Tbilisi, Georgia, on an unprecedented scale hakatoni take place. Hakatoni two-day competition in which programmers, developers, designers, and engineers, all of the universities and schools, will participate. hack @ MACS-will participate in the 500 - to students and pupils. Students hakatoni similar size to the European continent for the first time.\n\nHakatonis participants will try their ideas a reality almost 48 hours a day, learn to get a unique experience and get the prize fund, which is 20,000 GEL. hack @ MACS is open to all sorts of experiences for students and pupils.\n\nHakatonis the same time will also be guest speakers presentations and tech talk-show, which he will attend the hakatonis participants, except as guests, without prior registration, anyone could. Sponsors will also have the opportunity, at the same time, hold workshops and direct relations into a potential personnel.\n\nuniHack student organization that was formed in December last year. In December last year, they organized the first student hakatoni held at the Caucasus School of Technology.","validationStatus":"PublishedInOnlineNews","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","orthography":"ევროპაში უდიდეს ჰაკათონს თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტები უმასპინძლებენ\nოთხშაბათი, 12 თებერვალი, 2014 - 14:01 8 კომენტარი\nწაკითხვა\nმსგავსი ამბები\n\nაგრარულ და თავისუფალ უნივერსიტეტებში სტუდენტური მარათონი - ჰაკათონი გაიმართა\n\nფოტო: uniHack\nევროპაში ყველაზე დიდ სტუდენტურ ჰაკათონს, 14-15-16 მარტს, თავისუფალი და აგრარული უნივერსიტეტების კამპუსი უმასპინძლებს.\n\nსტუდენტური ორგანიზაცია uniHack-ისა და თავისუფალი უნივერსიტეტის MACS-ის სკოლის ერთობლივი ორგანიზებით, 14-15-16 მარტს, თბილისში, საქართველოსთვის უპრეცედენტო მასშტაბის ჰაკათონი ჩატარდება. ჰაკათონი ორ დღიანი შეჯიბრია, რომელშიც პროგრამისტები, დეველოპერები, დიზაინერები და ინჟინრები, მთელი საქართველოს უნივერსიტეტებიდან და სკოლებიდან, მიიღებენ მონაწილეობას. hack@­MACS-ში მონაწილეობას მიიღებს 500-მდე სტუდენტი და მოსწავლე. მსგავსი სიდიდის სტუდენტური ჰაკათონი ევროპის კონტინენტზე პირველია.\n\nჰაკათონის მონაწილეები თითქმის 48 საათის განმავლობაში შეეცდებიან საკუთარი იდეები რეალობად აქციონ, ისწავლონ, მიიღონ უნიკალური გამოცდილება და დაეუფლონ საპრიზო ფონდს, რომელიც 20,000 ლარს შეადგენს. hack@­MACS ღიაა ყველანაირი გამოცდილების სტუდენტებისთვის და მოსწავლეებისთვის.\n\nჰაკათონის პარალელურად ასევე გაიმართება მოწვეული სპიკერების პრეზენტაციები და tech talk-ები, რომლებზე დასწრებაც ჰაკათონის მონაწილეების გარდა, სტუმრის სტატუსით, ყოველგვარი წინასწარი რეგისტრაციის გარეშე, ნებისმიერ მსურველს შეეძლება.სპონსორებს ასევე ექნებათ შესაძლებლობა, პარალელურად, გამართონ ვორქშოპები და უშუალო ურთიერთობაში შევიდნენ პოტენციურ კადრებთან.\n\nuniHack სტუდენტური ორგანიზაციაა, რომელიც გასული წლის დეკემბერში ჩამოყალიბდა. გასული წლის დეკემბერში, მათი ორგანიზებით, კავკასიის ტექნოლოგიების სკოლაში საქართველოს პირველი სტუდენტური ჰაკათონი გაიმართა.","goal":"Reading about software and hackathons in georgia","consultants":"tabula.ge, github,feradi.info","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Friday April 4 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-04-04T12:45:02.279Z","comments":"[{\"text\":\"http://www.tabula.ge/ge/story/80056-evropashi-udides-hakatons-tavisufali-da-agraruli-universitetebi-umaspindzleben\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1396616021173,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1396616021173}]","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa31600d5b6"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"uneda","confidence":"1"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"uneda","confidence":"1"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"me vi muʃavo uneda","translation":"I must (go?) work.","validationStatus":"ToBeChecked, ElicitedWithGirl3","enteredByUser":"kata","modifiedByUser":"kata","audio":"vi_mushavo_uneda.mp3","context":"(excusing your self to your host family to go out to a cafe)","goal":"Staying with a family","consultants":"Girl3, Natalya","dialect":"Unknown","language":"Geogian","dateElicited":"Sunday March 23 2014","user":"kata","dateSEntered":"2014-03-24T09:57:23.991Z","comments":"[{\"text\":\"i recorded this one with the android video, and was able to re listen to it and say it back to natalya that day :)\",\"username\":\"kata\",\"timestamp\":1395655778706,\"gravatar\":\"4682b7cdd29a5417beed9ca15cdb891b\",\"timestampModified\":1395655778706}]","id":"3328d6a49281e117e859adddcd01097b"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unda","confidence":"1","orthography":"უნდა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unda","confidence":"1","orthography":"უნდა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"imisatvis, rom targmanmtsodneobis mimartulebis magist'rma p'ropesiul sakmianobashi ts'armat'ebis mights'eva shedzlos, unda plobdes sapudzvlian teoriul tsodnasa da sametsniero da p'rakt'ik'uli mushaobis unar-chvevebs.","translation":"In order to be able to succeed in the professional activities of Translation of the master,must possess a thorough theoretical and practical knowledge and scientific skills.","enteredByUser":"kata","orthography":"იმისათვის, რომ თარგმანმცოდნეობის მიმართულების მაგისტრმა პროფესიულ საქმიანობაში წარმატების მიღწევა შეძლოს, უნდა ფლობდეს საფუძვლიან თეორიულ ცოდნასა და სამეცნიერო და პრაქტიკული მუშაობის უნარ-ჩვევებს.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ace1e2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unda","confidence":"1","orthography":"უნდა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unda","confidence":"1","orthography":"უნდა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"da maksima­lurad unda  moitsavdes gavlil masalas.","translation":"And must include a completed material.","enteredByUser":"kata","orthography":"და მაქსიმა­ლურად უნდა  მოიცავდეს გავლილ მასალას.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b8669f"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unda","confidence":"1","gloss":"haveto"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unda","confidence":"1","gloss":"haveto"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"unda","gloss":"have.to","enteredByUser":"kata","goal":"Training session notes mostly from the instructor (girl1 and girl2 were presenting) 3 hours long session, girl1 started adding glosses as the session went along.","consultants":"TrainingInstructorGeorgianIrish","dateElicited":"Tuesday April 15 2014 13:15-16:15 ","id":"a9911f1e091768e59ceb0fa3160a7aa2"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unda","confidence":0.90022,"orthography":"უნდა"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":0.90022,"skippedNodes":[{"utterance":"unda","confidence":0.90022,"orthography":"უნდა"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"mkhat'vruli targmanis mast'erk'lasebi - p'oet'uri, p'rozauli, an sametsniero-shemokmedebiti t'ip'is targmanis sts'avleba uzrunvelqopili unda iqos p'eriodulad p'rakt'ik'osi teoret'ik'osebis, mkhat'vruli targmanis p'rakt'ik'osis an teoret'ik'osis, mtargmnelobiti gamotsdilebis mkone mts'erlis an p'oet'is  mast'erk'lasebit;","translation":"The artistic master - poetry, prose, or the translation of scientific and creative type of training shall be periodically practicing theorists, artistic practitioner or theorist,only with the experience of the writer or poet master classes;","enteredByUser":"kata","orthography":"მხატვრული თარგმანის მასტერკლასები - პოეტური, პროზაული, ან სამეცნიერო-შემოქმედებითი ტიპის თარგმანის სწავლება უზრუნველყოფილი უნდა იყოს პერიოდულად პრაქტიკოსი თეორეტიკოსების, მხატვრული თარგმანის პრაქტიკოსის ან თეორეტიკოსის, მთარგმნელობითი გამოცდილების მქონე მწერლის ან პოეტის  მასტერკლასებით;","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b7b2a4"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unars","confidence":"1","orthography":"უნარს"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unars","confidence":"1","orthography":"უნარს"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"es moitkhovs pundament'ur teoriul tsodnas, damouk'ideblad azrovnebisa da shemokmedebiti sakmianobis unars, globalur garemoshi adap't'irebisa da gatsnobiereba-shepasebis  unar-chvevebs.","translation":"This requires a fundamental theoretical knowledge, independent thinking and creative activities,the ability to adapt to the global environment and understanding and evaluation skills.","enteredByUser":"kata","orthography":"ეს მოითხოვს ფუნდამენტურ თეორიულ ცოდნას, დამოუკიდებლად აზროვნებისა და შემოქმედებითი საქმიანობის უნარს, გლობალურ გარემოში ადაპტირებისა და გაცნობიერება-შეფასების  უნარ-ჩვევებს.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153ac9065"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unaris","confidence":"1","orthography":"უნარის"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unaris","confidence":"1","orthography":"უნარის"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"es metodi khels uts'qobs  p'roblebis, rogorts mtelis danakhvis unaris ganvitarebas.","translation":"This method contributes to the problem,the ability of seeing the development as a whole.","enteredByUser":"kata","orthography":"ეს მეთოდი ხელს უწყობს  პრობლების, როგორც მთელის დანახვის უნარის განვითარებას.","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153b6e599"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"unari shests'evs p'rakt'ik'ashi gamoiqenos shedzenili teoriuli tsodna. akvs bilingvuri int'eraktsiis k'rit'ik'uli analizis unari.","translation":"Ability to apply the acquired theoretical knowledge in practice. A critical analysis of the interaction of bilingual skills.","enteredByUser":"kata","orthography":"უნარი შესწევს პრაქტიკაში გამოიყენოს შეძენილი თეორიული ცოდნა. აქვს ბილინგვური ინტერაქციის კრიტიკული ანალიზის უნარი.","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c498fd"}},"value":2},
{"key":{"previous":{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"unari","translation":"The ability to","enteredByUser":"kata","orthography":"უნარი","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153be6423"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"unari","translation":"The ability to","enteredByUser":"kata","orthography":"უნარი","goal":"Read the academic program prepared by KB","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153bdb8f5"}},"value":1},
{"key":{"previous":{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"},"subsequent":{"morphemes":"@","confidence":1,"skippedNodes":[{"utterance":"unari","confidence":"1","orthography":"უნარი"}]},"relation":"precedes","distance":1,"context":{"utterance":"tsodnis p'rakt'ik'ashi gamoqenebis unari","translation":"The ability to use knowledge in practice","enteredByUser":"kata","orthography":"ცოდნის პრაქტიკაში გამოყენების უნარი","links":"similarTo: e345fb6a237768d7d216e04153b0f17f, similarTo:e345fb6a237768d7d216e04153bd8026, similarTo:e345fb6a237768d7d216e04153be255b","goal":"Learn words which are found in syllabus in georgian","consultants":"KB","dateElicited":"Probably Prior to November 16 2014","id":"e345fb6a237768d7d216e04153c461dc"}},"value":1}
]},
{"rows": [
{"key": "@-@-qaynap'unchaw", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "@-qaynap'unchaw-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "qaynap'unchaw-@-lloqsi", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "@-lloqsi-nay", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "lloqsi-nay-wa", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "nay-wa-ra", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "wa-ra-n", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "ra-n-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "n-@-khunan", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "@-khunan-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "khunan-@-p'unchawpaq", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "@-p'unchawpaq-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "p'unchawpaq-@-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchawpaq"}, 
{"key": "@-@-qaynap'unchaw", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "@-qaynap'unchaw-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "qaynap'unchaw-@-lloqsi", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "@-lloqsi-nay", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "lloqsi-nay-wa", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "nay-wa-ra", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "wa-ra-n", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "ra-n-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "n-@-khunan", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "@-khunan-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "khunan-@-p'unchaw", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "@-p'unchaw-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"}, 
{"key": "p'unchaw-@-@", "value": "Qaynap'unchaw lloqsi-nay-wa-ra-n khunan p'unchaw"},
{"key": "@-@-victor", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}, 
{"key": "@-victor-ta", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}, 
{"key": "victor-ta-@", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}, 
{"key": "ta-@-tusu", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}, 
{"key": "@-tusu-naya", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}, 
{"key": "tusu-naya-n", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}, 
{"key": "naya-n-@", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}, 
{"key": "n-@-@", "value": "Victor-ta tusu-naya-n"}
]}
]