{
  "% Area": "% Område",
  "Activity": "Aktivitet",
  "Area": "Område",
  "Area Within Plan": "Område innenfor plan",
  "Attributes": "Attributter",
  "Author(s)": "Forfatter(e)",
  "Boundary": "Grense",
  "Category": "Kategori",
  "Class": "Klasse",
  "DataDownload - export CSV format label": "Eksporter CSV",
  "DataDownload - export JSON format label": "Eksporter JSON",
  "Description": "Beskrivelse",
  "Found Within Plan": "Funnet innenfor planen",
  "Full protection level label": "Full",
  "Goal": "Mål",
  "High protection level label": "Høy",
  "IUCN activity - aquaculture": "Akvakultur - liten skala",
  "IUCN activity - extraction": "Gruvedrift, olje- og gassutvinning",
  "IUCN activity - fishing sustainable": "Fiske/samling: rekreasjon (bærekraftig)",
  "IUCN activity - habitation": "Bosted",
  "IUCN activity - industrial fishing": "Industrielt fiske, akvakultur i industriell skala",
  "IUCN activity - local fishing": "Fiske/innsamling: lokalt fiske (bærekraftig)",
  "IUCN activity - non-extractive": "Ikke-utvinnende rekreasjon",
  "IUCN activity - renewable": "Generering av fornybar energi",
  "IUCN activity - research": "Forskning: ikke-ekstraktiv",
  "IUCN activity - research extractive": "Forskning: utvinning",
  "IUCN activity - restoration": "Restaurering/forbedring av andre årsaker",
  "IUCN activity - shipping": "Shipping",
  "IUCN activity - tourism": "Storskala høyintensitetsturisme",
  "IUCN activity - traditional fishing": "Tradisjonelt fiske/samling",
  "IUCN activity - traditional use": "Tradisjonell bruk: ikke-ekstraktiv",
  "IUCN activity - untreated water": "Ubehandlet vannutslipp",
  "IUCN activity - works": "Arbeid (havner, havner, mudring)",
  "IUCN category - none": "Ingen",
  "IUCN category 1a": "Strenge naturreservat",
  "IUCN category 1b": "Villmarksområde",
  "IUCN category 2": "nasjonalpark",
  "IUCN category 2 or 3": "Nasjonalpark eller naturmonument/funksjon",
  "IUCN category 3": "Naturmonument eller funksjon",
  "IUCN category 4": "Habitat/artsforvaltningsområde",
  "IUCN category 4 or 6": "Habitat-/artsforvaltningsområde eller vernet område med bærekraftig bruk",
  "IUCN category 5": "Beskyttet landskap/sjølandskap",
  "IUCN category 6": "Vernet område med bærekraftig bruk",
  "IUCN protection level full": "Full",
  "IUCN protection level high": "Høy",
  "IUCN protection level low": "Lav",
  "IUCN rank - no description": "Nei",
  "IUCN rank - shorthand label for no": "N",
  "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*",
  "IUCN rank - shorthand label for yes": "Y",
  "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*",
  "IUCN rank - special 'variable' description": "Variabel; avhenger av om denne aktiviteten kan styres på en slik måte at den er forenlig med MPAs mål",
  "IUCN rank - special no description": "Generelt nei, et sterkt prerogativ mot med mindre spesielle forhold gjør seg gjeldende",
  "IUCN rank - special yes description": "Ja fordi det ikke finnes noe alternativ, men spesiell godkjenning er avgjørende",
  "IUCN rank - yes description": "Ja",
  "km²": "km²",
  "Learn more": "Lære mer",
  "Map": "Kart",
  "MPA": "MPA",
  "Protection Level": "Beskyttelsesnivå",
  "ReportError - message part 1": "Noe gikk galt. Lukk denne rapporten og prøv igjen.",
  "ReportError - message part 2": "Hvis feilen vedvarer, vennligst rapporter den.",
  "Representation": "Representasjon",
  "ResultsCard - no result message": "Rapportkjøring fullført, men ingen resultater returnert",
  "Show by MPA": "Vis av MPA",
  "Size": "Størrelse",
  "SizeCard - introduction": "nasjonale farvann strekker seg fra kystlinjen ut til 200 nautiske mil, kjent som den eksklusive økonomiske sonen (EEZ). Denne rapporten oppsummerer offshore planoverlapping med EEZ og andre grenser innenfor den, og måler fremgang mot å oppnå %-mål for hver grense.",
  "SizeCard - learn more": "<0> Denne rapporten oppsummerer størrelsen og andelen av denne planen innenfor disse grensene.</0><p>Hvis MPA-grenser overlapper hverandre, telles overlappingen bare én gang.</p>",
  "SizeCard - learn more source": "Kilde: Wikipedia - Territorialfarvann",
  "SizeCard sketch size message": "Denne skissen er <2>{{area}}</2> kvadratkilometer",
  "SizeCard title": "Sonestørrelse",
  "Target": "Mål",
  "Value": "Verdi",
  "Viability": "Levedyktighet",
  "(Not answered)": "(Ikke besvart)",
  "% Within Plan": "% Innenfor plan",
  "Results not found": "Finner ikke resultater"
}