{
  "% Area": "% površine",
  "Activity": "Aktivnost",
  "Area": "Površina",
  "Area Within Plan": "Područje unutar plana",
  "Attributes": "Atributi",
  "Author(s)": "Autor(i)",
  "Boundary": "Granica",
  "Category": "Kategorija",
  "Class": "Klasa",
  "DataDownload - export CSV format label": "Izvezi CSV",
  "DataDownload - export JSON format label": "Izvezi JSON",
  "Description": "Opis",
  "Found Within Plan": "Pronađeno unutar plana",
  "Full protection level label": "puna",
  "Goal": "Cilj",
  "High protection level label": "visoko",
  "IUCN activity - aquaculture": "Akvakultura - mali razmjer",
  "IUCN activity - extraction": "Rudarstvo, vađenje nafte i plina",
  "IUCN activity - fishing sustainable": "Ribolov/sakupljanje: rekreacijski (održivi)",
  "IUCN activity - habitation": "Stanovanje",
  "IUCN activity - industrial fishing": "Industrijski ribolov, akvakultura industrijskih razmjera",
  "IUCN activity - local fishing": "Ribolov/sakupljanje: lokalni ribolov (održivo)",
  "IUCN activity - non-extractive": "Neekstraktivna rekreacija",
  "IUCN activity - renewable": "Proizvodnja obnovljive energije",
  "IUCN activity - research": "Istraživanje: neekstraktivno",
  "IUCN activity - research extractive": "Istraživanja: ekstraktivna",
  "IUCN activity - restoration": "Restauracija/poboljšanje iz drugih razloga",
  "IUCN activity - shipping": "dostava",
  "IUCN activity - tourism": "Veliki turizam visokog intenziteta",
  "IUCN activity - traditional fishing": "Tradicijski ribolov/sakupljanje",
  "IUCN activity - traditional use": "Tradicionalna uporaba: neekstraktivna",
  "IUCN activity - untreated water": "Ispuštanje nepročišćene vode",
  "IUCN activity - works": "Radovi (luke, luke, jaružanje)",
  "IUCN category - none": "Nijedan",
  "IUCN category 1a": "Strogi rezervat prirode",
  "IUCN category 1b": "Područje divljine",
  "IUCN category 2": "Nacionalni park",
  "IUCN category 2 or 3": "Nacionalni park ili prirodni spomenik/značajka",
  "IUCN category 3": "Prirodni spomenik ili obilježje",
  "IUCN category 4": "Područje upravljanja staništima/vrstama",
  "IUCN category 4 or 6": "Područje upravljanja staništem/vrstom ili zaštićeno područje s održivim korištenjem",
  "IUCN category 5": "Zaštićeni krajolik/morski krajolik",
  "IUCN category 6": "Zaštićeno područje s održivim korištenjem",
  "IUCN protection level full": "puna",
  "IUCN protection level high": "visoko",
  "IUCN protection level low": "Niska",
  "IUCN rank - no description": "Ne",
  "IUCN rank - shorthand label for no": "N",
  "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*",
  "IUCN rank - shorthand label for yes": "Y",
  "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*",
  "IUCN rank - special 'variable' description": "Varijabilna; ovisi o tome može li se ovom aktivnošću upravljati na takav način da je kompatibilna s ciljevima MPA",
  "IUCN rank - special no description": "Općenito ne, jak prerogativ protiv osim u posebnim okolnostima",
  "IUCN rank - special yes description": "Da jer ne postoji alternativa, ali potrebno je posebno odobrenje",
  "IUCN rank - yes description": "Da",
  "km²": "km²",
  "Learn more": "Saznajte više",
  "Map": "Karta",
  "MPA": "MPA",
  "Protection Level": "Razina zaštite",
  "ReportError - message part 1": "Nešto je pošlo po zlu. Zatvorite ovo izvješće i pokušajte ponovo.",
  "ReportError - message part 2": "Ako se pogreška nastavi javljati.",
  "Representation": "Reprezentacija",
  "ResultsCard - no result message": "Izvještaj je dovršen, ali nema rezultata",
  "Show by MPA": "Show by MPA",
  "Size": "Veličina",
  "SizeCard - introduction": "nacionalne vode protežu se od obale do 200 nautičkih milja, poznate kao isključiva gospodarska zona (EEZ). Ovo izvješće sažima preklapanje plana za pučinu s EEZ-om i drugim granicama unutar njega, mjereći napredak prema postizanju ciljeva % za svaku granicu.",
  "SizeCard - learn more": "<0> Ovo izvješće sažima veličinu i udio ovog plana unutar ovih granica.</0><p>Ako se granice MPA preklapaju jedna s drugom, preklapanje se broji samo jednom.</p>",
  "SizeCard - learn more source": "Izvor: Wikipedia – Teritorijalne vode",
  "SizeCard sketch size message": "Ova skica ima <2>{{area}}</2> kvadratnih kilometara",
  "SizeCard title": "Veličina zone",
  "Target": "Cilj",
  "Value": "Vrijednost",
  "Viability": "Održivost",
  "(Not answered)": "(Bez odgovora)",
  "% Within Plan": "% unutar plana",
  "Results not found": "Rezultati nisu pronađeni"
}