{
  "% Area": "% Oppervlakte",
  "Activity": "Aktiwiteit",
  "Area": "Gebied",
  "Area Within Plan": "Area Binne Plan",
  "Attributes": "Eienskappe",
  "Author(s)": "Skrywer(s)",
  "Boundary": "Grens",
  "Category": "Kategorie",
  "Class": "Klas",
  "DataDownload - export CSV format label": "Voer CSV uit",
  "DataDownload - export JSON format label": "Voer JSON uit",
  "Description": "Beskrywing",
  "Found Within Plan": "Binne Plan gevind",
  "Full protection level label": "Vol",
  "Goal": "Doelwit",
  "High protection level label": "Hoog",
  "IUCN activity - aquaculture": "Akwakultuur - klein skaal",
  "IUCN activity - extraction": "Mynbou, olie- en gasontginning",
  "IUCN activity - fishing sustainable": "Visvang/versameling: ontspanning (volhoubaar)",
  "IUCN activity - habitation": "Bewoning",
  "IUCN activity - industrial fishing": "Industriële visvang, akwakultuur op industriële skaal",
  "IUCN activity - local fishing": "Visvang/versameling: plaaslike visvang (volhoubaar)",
  "IUCN activity - non-extractive": "Nie-ontspanningsrekreasie",
  "IUCN activity - renewable": "Opwekking van hernubare energie",
  "IUCN activity - research": "Navorsing: nie-onttrekking",
  "IUCN activity - research extractive": "Navorsing: onttrekking",
  "IUCN activity - restoration": "Restourasie/verbetering om ander redes",
  "IUCN activity - shipping": "Gestuur",
  "IUCN activity - tourism": "Grootskaalse hoë intensiteit toerisme",
  "IUCN activity - traditional fishing": "Tradisionele visvang/versameling",
  "IUCN activity - traditional use": "Tradisionele gebruik: nie-onttrekking",
  "IUCN activity - untreated water": "Onbehandelde waterafvoer",
  "IUCN activity - works": "Werke (hawens, hawens, baggerwerk)",
  "IUCN category - none": "Geen",
  "IUCN category 1a": "Streng Natuurreservaat",
  "IUCN category 1b": "Wildernisgebied",
  "IUCN category 2": "Nasionale Park",
  "IUCN category 2 or 3": "Nasionale Park of Natuurmonument/Kenmerk",
  "IUCN category 3": "Natuurlike monument of kenmerk",
  "IUCN category 4": "Habitat-/spesiebestuursgebied",
  "IUCN category 4 or 6": "Habitat-/spesiebestuursgebied of beskermde gebied met volhoubare gebruik",
  "IUCN category 5": "Beskermde landskap/seelandskap",
  "IUCN category 6": "Beskermde gebied met volhoubare gebruik",
  "IUCN protection level full": "Vol",
  "IUCN protection level high": "Hoog",
  "IUCN protection level low": "Laag",
  "IUCN rank - no description": "Geen",
  "IUCN rank - shorthand label for no": "N",
  "IUCN rank - shorthand label for no, with extra meaning": "N*",
  "IUCN rank - shorthand label for yes": "Y",
  "IUCN rank - shorthand label for yes, with extra meaning": "Y*",
  "IUCN rank - special 'variable' description": "Veranderlik; hang daarvan af of hierdie aktiwiteit so bestuur kan word dat dit versoenbaar is met die MPA se doelwitte",
  "IUCN rank - special no description": "Oor die algemeen nee, 'n sterk prerogatief teen tensy spesiale omstandighede van toepassing is",
  "IUCN rank - special yes description": "Ja, want geen alternatief bestaan nie, maar spesiale goedkeuring is noodsaaklik",
  "IUCN rank - yes description": "Ja",
  "km²": "km²",
  "Learn more": "Leer meer",
  "Map": "Kaart",
  "MPA": "MPA",
  "Protection Level": "Beskermingsvlak",
  "ReportError - message part 1": "Iets het verkeerd geloop. Maak asseblief hierdie verslag toe en probeer weer.",
  "ReportError - message part 2": "Indien die fout voortduur, rapporteer dit asseblief.",
  "Representation": "Verteenwoordiging",
  "ResultsCard - no result message": "Verslaglopie voltooi, maar geen resultate het teruggekeer nie",
  "Show by MPA": "Wys deur MPA",
  "Size": "Grootte",
  "SizeCard - introduction": "nasionale waters strek vanaf die kuslyn tot 200 seemyl, bekend as die Eksklusiewe Ekonomiese Sone (EEZ). Hierdie verslag gee 'n opsomming van buitelandse plan-oorvleueling met die EEZ en ander grense daarbinne, en meet vordering met die bereiking van %-teikens vir elke grens.",
  "SizeCard - learn more": "<0> Hierdie verslag som die grootte en proporsie van hierdie plan binne hierdie grense op.</0><p>As MPA-grense met mekaar oorvleuel, word die oorvleueling net een keer getel.</p>",
  "SizeCard - learn more source": "Bron: Wikipedia - Territoriale Waters",
  "SizeCard sketch size message": "Hierdie skets is <2>{{area}}</2> vierkante kilometer",
  "SizeCard title": "Sone Grootte",
  "Target": "Teiken",
  "Value": "Waarde",
  "Viability": "Lewensvatbaarheid",
  "(Not answered)": "(Nie beantwoord nie)",
  "% Within Plan": "% Binne Plan",
  "Results not found": "Resultate nie gevind nie"
}
