const css = css` /* translate lines -70.710% to align with the left edge of the container with overflow * (value based on the Pythagorean theorem) and rotate the direction of the * chevron by additional 90deg */ `;