{
	"@metadata": {
		"authors": [
			"Mguix",
			"Vfc"
		]
	},
	"ep_webrtc_settings_enablertc": "Habilita el xat d'àudio/vídeo",
	"ep_webrtc_error_ssl": "Ho sento, has d'instal·lar certificats SSL al teu Etherpad per utilitzar WebRTC.",
	"ep_webrtc_error_notReadable": "Ho sento, s'ha produït un error de maquinari que ha impedit l'accés a la càmera i/o al micròfon:",
	"ep_webrtc_error_otherCantAccess": "Ho sento, el navegador no té accés a la teva càmera ni al micròfon.  Comproveu els permisos a la configuració del vostre navegador.  Això probablement no és un error de maquinari:",
	"ep_webrtc_settings_audioenabledonstart": "Àudio activat al començament",
	"ep_webrtc_settings_videoenabledonstart": "Vídeo activat a l'inici"
}