"Hirdetés" "Átküldés ide: %1$s" "Feliratok" "A feliratok nem érhetők el" "Szétválasztás" "Ez a kép látható, amíg a Cast-erősítő hirdetést jelenít meg" "Hirdetés folyamatban…" "Lemezborító" "Élő közvetítés" "Betöltés…" "Átugrás" "Előretekerés" "Előretekerés tíz másodperccel" "Előretekerés harminc másodperccel" "@android:string/ok" "Némítás" "Szüneteltetés" "Lejátszás" "Visszatekerés" "Visszatekerés tíz másodperccel" "Visszatekerés 30 másodperccel" "Lejátszási keresősáv" "Ugrás a következő elemre" "Ugrás az előző elemre" "Leállítás" "Élő közvetítés leállítása" "Hang" "Mégse" "Feliratok" "%1$d követése" "Nem áll rendelkezésre hangsáv" "Nem áll rendelkezésre szöveges sáv" "Nincs" "OK" "Feliratok" "Némítás feloldása"