"آگهی" "‏درحال ارسال محتوا به %1$s" "زیرنویس ناشنوایان" "زیرنویس ناشنوانایان دردسترس نیست" "قطع ارتباط" "تصویری که هنگام نمایش آگهی در گیرنده محتوی نشان داده می‌شود" "آگهی درحال اجرا..." "عکس روی جلد آلبوم" "پخش جریانی مستقیم" "درحال بار کردن…" "پرش" "به جلو" "ده ثانیه به جلو" "سی ثانیه به جلو" "‪@android:string/ok" "بی‌صدا کردن" "مکث" "پخش" "عقب بردن" "ده ثانیه به عقب" "سی ثانیه به عقب" "بازپخش جستجوی کنترل" "پرش به مورد بعدی" "پرش به مورد قبلی" "توقف" "توقف پخش جریانی زنده" "صوتی" "لغو" "زیرنویس ناشنوایان" "ردیابی %1$d" "تراک صوتی موجود نیست" "تراک نوشتاری موجود نیست" "هیچ‌کدام" "تأیید" "زیرنویس‌ها" "باصدا"