"Anunci" "S\'està emetent a %s" "Subtítols" "Els subtítols no estan disponibles" "Desconnecta" "Imatge que es mostra mentre el receptor de Google Cast està reproduint un anunci" "Anunci en curs…" "Imatge de l\'àlbum" "Reproducció en directe" "S\'està carregant…" "Omet" "Avança" "Avança 10 segons" "Avança 30 segons" "@android:string/ok" "Silencia" "Posa en pausa" "Reprodueix" "Rebobina" "Rebobina 10 segons" "Rebobina 30 segons" "Control lliscant de reproducció" "Vés a l\'element següent" "Vés a l\'element anterior" "Atura" "Atura la reproducció en directe" "Àudio" "Cancel·la" "Subtítols" "Pista %1$d" "No hi ha pistes d\'àudio disponibles" "No hi ha pistes de text disponibles" "Cap" "D\'acord" "Subtítols" "Activa el so"