en:
  emails:
    welcome_email_marketplace_creator:
      welcome_email_subject_for_marketplace_creator: "Welcome to Sharetribe"
      welcome_to_marketplace_creator: "Welcome to Sharetribe, %{name}!"
      journey_begins: "Your journey to becoming a marketplace entrepreneur has just begun! In the next 30 days, you get to try out Sharetribe for free and build your own online marketplace."
      marketplace_information: "Here is your marketplace information"
      your_email_address: "- Your account's email address:"
      your_marketplace_address: "- Your marketplace address:"
      share_your_marketplace_address: "This is the public address of your marketplace, the one you should share with your visitors."
      your_marketplace_admin_panel: "- Your marketplace admin panel:"
      follow_suggested_steps: "This is where you, as the owner, can make changes to your marketplace. Follow the suggested steps to get started setting up your marketplace."
      not_alone: "You’re not alone"
      support_team_and_book_call: "Sharetribe's support team is here for you! Check out the %{knowledge_base_link} with answers to the most common questions. Contact the team by email at support@sharetribe.com, or by simply replying to this email. You can also %{book_a_call_link} with one of our experts."
      knowledge_base_link_text: "knowledge base"
      book_a_call_link_text: "book a call"
      helping_you: "Helping you along the way"
      drip_emails_academy: "Need more advice about how to build a marketplace business? No worries, we're here to help you out! Have you already checked out our %{marketplace_academy_link}? It contains a comprehensive guide teaching you everything you need to know about building a marketplace business. Furthermore, we will be sending you a series of emails that will help you get the most out of Sharetribe. You can expect the first one to land in your inbox soon."
      marketplace_academy_link_text: "Marketplace Academy"
      cheers: "Cheers from Helsinki,"
      sharetribe_team: "The Sharetribe Team"