about=เกี่ยวกับ
aiFreeModelHint=เริ่มแชทใหม่หรือย่อข้อความของคุณเพื่อส่งได้มากขึ้น
aboutDrawio=เกี่ยวกับ draw.io
accessDenied=ปฏิเสธการเข้าถึง
accounts=บัญชี
action=การดำเนินการ
actualSize=ขนาดปกติ
adaptiveColors=สีที่ปรับเปลี่ยนได้
add=เพิ่ม
addAccount=เพิ่มบัญชี
addedFile=เพิ่มแล้ว {1}
addImages=เพิ่มรูปภาพ
addImageUrl=เพิ่ม URL รูปภาพ
addLayer=เพิ่มชั้น
addProperty=เพิ่มคุณสมบัติ
address=ที่อยู่
addToExistingDrawing=เพิ่มเข้าสู่การวาดปัจจุบัน
addToScratchpad=เพิ่มไปยังกระดานร่าง
addWaypoint=เพิ่มจุดเส้นทาง
adjustTo=ปรับเป็น
advanced=ขั้นสูง
copyDiagramToClipboard=คัดลอกไดอะแกรมไปยังคลิปบอร์ด
copySelectionToClipboard=คัดลอกส่วนที่เลือกไปยังคลิปบอร์ด
smartTemplate=เทมเพลตอัจฉริยะ
align=จัดแนว
alignment=การจัดแนว
allChangesLost=การเปลี่ยนแปลงทั้งหมดจะสูญหาย
allPages=ทุกหน้า
allProjects=แผนงานทั้งหมด
allSelectedObjectsInThisLayer=วัตถุที่เลือกทั้งหมดอยู่ในเลเยอร์นี้
allSpaces=พื้นที่ทั้งหมด
allTags=แท็กทั้งหมด
anchor=ตัวยึด
android=แอนดรอยด์
angle=มุม
animations=ภาพเคลื่อนไหว
arc=ส่วนโค้ง
areYouSure=คุณแน่ใจหรือไม่
ensureDataSaved=กรุณาตรวจสอบให้แน่ใจว่าได้บันทึกข้อมูลของคุณแล้วก่อนปิด
allChangesSaved=บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดเรียบร้อยแล้ว
allChangesSavedInDrive=บันทึกการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดไว้ในไดรฟ์เรียบร้อยแล้ว
allowPopups=อนุญาต ป็อบอัพ เพื่อหลีกเลี่ยงข้อความนี้
allowRelativeUrl=อนุญาต URL แบบสัมพัทธ์
alreadyConnected=โหนดเชื่อมต่อกันอยู่แล้ว
appearance=รูปลักษณ์
apply=นำไปใช้งาน
archiMate21=ArchiMate 2.1
arrange=จัดเรียง
area=พื้นที่
arrow=ลูกศร
arrows=ลูกศร
askMeAnything=ถามฉันได้ทุกเรื่อง
asNew=เหมือนใหม่
atlas=Atlas
author=ผู้เขียน
authorizationRequired=จำเป็นต้องได้รับการอนุญาต
authorizeThisAppIn=อนุญาตแอพพลิเคชั่นนี้ใน {1}:
authorize=อนุญาต
authorizing=กำลังอนุญาต
automatic=อัตโนมัติ
autosave=บันทึกโดยอัตโนมัติ
autosizeText=ขนาดตัวอักษรอัตโนมัติ
autosize=ขนาดอัตโนมัติ
attach=แนบ
attachments=สิ่งที่แนบมา
aws=AWS
aws3d=AWS 3D
azure=Azure
back=ย้อนกลับ
background=พื้นหลัง
backgroundColor=สีพื้นหลัง
backgroundImage=รูปภาพพื้นหลัง
basic=พื้นฐาน
beta=เบต้า
blankDrawing=หน้ากระดาษเปล่า
blankDiagram=แผนภาพเปล่า
block=บล็อก
blockquote=บล็อกโควต
blog=บล็อก
bold=ตัวหนา
bootstrap=Bootstrap
border=ขอบ
borderColor=สีเส้นขอบ
borderWidth=ความกว้างเส้นขอบ
bottom=ด้านล่าง
bottomAlign=จัดเรียงแนวเดียวกันด้านล่าง
bottomLeft=ล่างซ้าย
bottomRight=ล่างขวา
bpmn=BPMN
bringForward=เลื่อนไปข้างหน้า
browser=เบราส์เซอร์
bulletedList=รายการแบบมีจุดนำ
business=ธุรกิจ
busy=กำลังดำเนินการ
cabinets=ตู้
cancel=ยกเลิก
center=ตรงกลาง
cannotLoad=โหลดไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้งภายหลัง
cannotLogin=การเข้าใช้งานไม่สำเร็จ กรุณาลองใหม่อีกครั้งภายหลัง
cannotOpenFile=ไม่สามารถเปิดไฟล์ได้
change=เปลี่ยนแปลง
changeOrientation=เปลี่ยนการวางแนว
changeUser=เปลี่ยนผู้ใช้
changeStorage=เปลี่ยนที่เก็บข้อมูล
changesNotSaved=ยังไม่ได้บันทึกการเปลี่ยนแปลง
charactersRemaining=เหลืออีก {1} อักขระ
cell=เซลล์
cells=เซลล์
classDiagram=แผนภาพคลาส
closePath=ปิดเส้นทาง
updateDiagramFromClipboard=อัปเดตไดอะแกรมจากคลิปบอร์ด
userJoined={1} ได้เข้าร่วม
userLeft={1} ได้ออกจากระบบ
chatWindowTitle=แชท
chooseAnOption=เลือกหนึ่งตัวเลือก
clickToAdd=คลิกบนแคนวาสเพื่อเพิ่มจุด
collaborativeEditingNotice=ข้อความสำคัญสำหรับการแก้ไขร่วมกัน
compare=เปรียบเทียบ
compressed=บีบอัดแล้ว
commitMessage=ข้อความคอมมิต
configLinkWarn=ลิงก์นี้กำหนดค่า draw.io คลิกตกลงเฉพาะเมื่อคุณไว้วางใจผู้ที่ให้ลิงก์นี้แก่คุณ!
configLinkConfirm=คลิกตกลงเพื่อกำหนดค่าและรีสตาร์ท draw.io
container=คอนเทนเนอร์
csv=CSV
currentLayer=เลเยอร์ปัจจุบัน
dark=มืด
diagramLanguage=ภาษาของผังงาน
diagramType=ประเภทแผนภาพ
diagramXmlDesc=ไฟล์ XML
diagramHtmlDesc=ไฟล์ HTML
diagramPngDesc=ภาพบิตแมปที่แก้ไขได้
diagramSvgDesc=ภาพเวกเตอร์ที่แก้ไขได้
dictate=พิมพ์ด้วยเสียง
didYouMeanToExportToPdf=คุณต้องการส่งออกเป็น PDF หรือไม่?
disabled=ปิดใช้งาน
draftFound=พบฉบับร่างของ '{1}' แล้ว โหลดไปยังตัวแก้ไขหรือยกเลิกเพื่อดำเนินการต่อ
draftRevisionMismatch=มีไดอะแกรมเวอร์ชันอื่นในแบบร่างที่แชร์ของหน้านี้ กรุณาแก้ไขไดอะแกรมจากแบบร่างเพื่อให้แน่ใจว่าคุณกำลังทำงานกับเวอร์ชันล่าสุด
selectDraft=เลือกแบบร่างเพื่อแก้ไขต่อ:
dragAndDropNotSupported=รูปภาพไม่รองรับการลากและวาง คุณต้องการนำเข้าแทนหรือไม่
dropboxCharsNotAllowed=ไม่อนุญาตให้ใช้อักขระต่อไปนี้: \ / : ? * " |
check=ตรวจสอบ
checksum=ผลรวมตรวจสอบ
circle=วงกลม
cisco=ซิสโก้
classic=คลาสสิค
clearDefaultStyle=ล้างรูปแบบหลัก
clearWaypoints=ล้างการวางตำแหน่ง
clipart=คลิปอาร์ท
clipboard=คลิปบอร์ด
close=ปิด
closingFile=กำลังปิดไฟล์
realtimeCollaboration=การทำงานร่วมกันแบบเรียลไทม์
collaborate=ทำงานร่วมกัน
collaborator=ผู้เข้าร่วม
collaborators=ผู้ทำงานร่วมกัน
collapse=ย่อ
collapseAll=ย่อทั้งหมด
collapseExpand=ย่อ/ขยาย
collapse-expand=คลิกเพื่อย่อ/ขยาย\nกด Shift แล้วคลิกเพื่อย้ายรายการข้างเคียง\nกด Alt แล้วคลิกเพื่อป้องกันขนาดกลุ่ม
collapsible=ที่สามารถย่อได้
comic=การ์ตูน
comment=ความคิดเห็น
commentsNotes=ความคิดเห็น/บันทึกข้อความ
compress=บีบอัด
configuration=การกำหนดค่า
connect=เชื่อมต่อ
connecting=กำลังเชื่อมต่อ
connectWithDrive=เชื่อมต่อกับ Google Drive
connection=การเชื่อมต่อ
connectionArrows=ลูกศรการเชื่อมต่อ
connectionPoints=จุดเชื่อมต่อ
constrainProportions=จำกัดสัดส่วน
containsValidationErrors=มีข้อผิดพลาดจากการตรวจสอบ
copiedToClipboard=คัดลอกไปยังคลิปบอร์ดแล้ว
copy=คัดลอก
copyCreated=สร้างสำเนาของไฟล์แล้ว
copyData=คัดลอกข้อมูล
copyOf=ฉบับคัดลอกของ {1}
copyOfDrawing=ฉบับคัดลอกของการวาด
copySize=คัดลอกขนาด
copyStyle=คัดลอกรูปแบบ
copyTextStyle=คัดลอกรูปแบบข้อความ
create=สร้าง
createDiagram=สร้างไดอะแกรม
createBlankDiagram=สร้างแผนภาพเปล่า
createNewDiagram=สร้างแผนภาพใหม่
createRevision=สร้างการปรับปรุงใหม่
createShape=สร้างรูปร่าง
crop=ครอป
curved=โค้ง
custom=กำหนดเอง
current=ปัจจุบัน
currentPage=หน้าปัจจุบัน
cut=ตัด
dashed=เส้นประ
decideLater=ตัดสินใจทีหลัง
default=ค่าเริ่มต้น
delete=ลบ
deleteAll=ลบทั้งหมด
deleteColumn=ลบคอลัมน์
deleteLibrary401=ไม่มีสิทธิ์ในการลบไลบรารี่นี้
deleteLibrary404=ไม่พบไลบรารี่ที่เลือก
deleteLibrary500=การลบไลบรารี่ผิดพลาด
deleteLibraryConfirm=คุณกำลังจะลบไลบรารีนี้แบบถาวร คุณแน่ใจว่าต้องการทำหรือไม่
deleteRow=ลบแถว
description=คำอธิบาย
describeYourDiagram=อธิบายแผนภาพของคุณ
device=อุปกรณ์
diagram=แผนภาพ
diagramContent=เนื้อหาแผนภาพ
diagramLocked=แผนภาพถูกล็อคไว้เพื่อป้องกันการสูญเสียข้อมูล
diagramLockedBySince=แผนภาพถูกล็อคโดย {1} ตั้งแต่ {2} ที่แล้ว
diagramName=ชื่อแผนภาพ
diagramIsPublic=แผนภาพเป็นสาธารณะ
diagramIsNotPublic=แผนภาพไม่เป็นสาธารณะ
diamond=สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
diamondThin=สี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน (บาง)
didYouKnow=คุณรู้หรือไม่.....
direction=ทิศทาง
discard=ยกเลิก
discardChangesAndReconnect=ละทิ้งการเปลี่ยนแปลงและเชื่อมต่อใหม่
googleDriveMissingClickHere=Google Drive หายไป? คลิกที่นี่!
discardChanges=ละทิ้งการเปลี่ยนแปลง
disconnected=ขาดการเชื่อมต่อ
distribute=กระจาย
done=เสร็จสิ้น
doNotShowAgain=ไม่ต้องแสดงอีก
dotted=เส้นประจุด
doubleClickOrientation=ดับเบิ้ลคลิ๊กเพื่อเปลี่ยนทิศทาง
doubleClickTooltip=ดับเบิลคลิกเพื่อแทรกข้อความ
doubleClickChangeProperty=ดับเบิ้ลคลิกเพื่อเปลี่ยนชื่อคุณสมบัติ
download=ดาวน์โหลด
downloadDesktop=ดาวน์โหลดเดสก์ท็อป
downloadAs=ดาวน์โหลดเป็น
clickHereToSave=คลิกที่นี่เพื่อบันทึก
dpi=DPI
draftDiscarded=ละทิ้งร่างแล้ว
draftSaved=บันทึกร่างแล้ว
dragElementsHere=ลากองค์ประกอบที่นี่
dragImagesHere=ลากรูปภาพหรือ URLs มาที่นี่
dragUrlsHere=ลาก URLs มาที่นี่
draw.io=draw.io
drawing=การวาด{1}
drawingEmpty=การวาดว่างเปล่า
drawingTooLarge=การวาดขนาดใหญ่เกินไป
drawioForWork=Draw.io สำหรับ GSuite
dropbox=Dropbox
duplicate=ทำซ้ำ
duration=ระยะเวลา (ms)
duplicateIt=ทำซ้ำ {1}
divider=ตัวแบ่ง
dx=Dx
dy=Dy
east=ทิศตะวันออก
edit=แก้ไข
editData=แก้ไขข้อมูล
editDiagram=แก้ไขแผนภาพ
editGeometry=แก้ไขรูปทรงเรขาคณิต
editImage=แก้ไขรูปภาพ
editImageUrl=แก้ไข URL รูปภาพ
editLink=แก้ไขลิงก์
editPolygon=แก้ไขรูปหลายเหลี่ยม
editShape=แก้ไขรูปร่าง
editStyle=แก้ไขรูปแบบ
editText=แก้ไขข้อความ
editNote=แก้ไขบันทึกข้อความ
editTooltip=แก้ไขข้อความแนะนำ
glass=แก้ว
googleImages=รูปภาพจาก Google
imageSearch=ค้นหารูปภาพ
eip=EIP
effects=เอฟเฟกต์
embed=ฝังตัว
embedCellMetadata=ข้อมูลเมตาของเซลล์
embedFonts=ฝังแบบอักษร
embedImages=ฝังรูปภาพ
mainEmbedNotice=วางสิ่งนี้ลงในหน้ากระดาษ
electrical=ไฟฟ้า
ellipse=วงรี
embedNotice=วางส่วนนี้เมื่อถึงส่วนท้ายของหน้า
enterGroup=เข้าสู่กลุ่ม
enterName=ระบุชื่อ
enterPropertyName=ระบุชื่อของคุณสมบัติ
enterValue=ระบุค่า
entityRelation=ความสัมพันธ์เอนทิตี
entityRelationshipDiagram=แผนภาพความสัมพันธ์เอนทิตี
error=ข้อผิดพลาด
errorDeletingFile=การลบไฟล์ผิดพลาด
errorLoadingFile=การโหลดไฟล์ผิดพลาด
errorRenamingFile=การเปลี่ยนชื่อไฟล์ผิดพลาด
errorRenamingFileNotFound=การเปลี่ยนชื่อไฟล์ผิดพลาด ไม่พบไฟล์
errorRenamingFileForbidden=การเปลี่ยนชื่อไฟล์ผิดพลาด สิทธิการเข้าถึงไม่เพียงพอ
errorSavingDraft=การบันทึกร่างผิดพลาด
errorSavingFile=เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกไฟล์
errorSavingFileUnknown=เกิดข้อผิดพลาดเกี่ยวกับการอนุญาตของเซิฟเวอร์ Google กรุณารีเฟรชหน้านี้ใหม่เพื่อลองอีกครั้ง
errorSavingFileForbidden=เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกไฟล์ สิทธิในการเข้าใช้ไม่เพียงพอ
errorSavingFileNameConflict=ไม่สามารถบันทึกแผนภาพได้ หน้าปัจจุบันมีไฟล์ชื่อ '{1}' แล้ว
errorSavingFileNotFound=เกิดข้อผิดพลาดในการบันทึกไฟล์ ไม่พบไฟล์
errorSavingFileReadOnlyMode=ไม่สามารถบันทึกแผนภาพได้ขณะที่โหมดอ่านอย่างเดียวเปิดใช้งานอยู่
errorSavingFileSessionTimeout=เซสชั่นของคุณได้สิ้นสุดลงแล้ว กรุณา {2} และกลับไปที่แท็บนี้เพื่อลองบันทึกอีกครั้ง
errorSendingFeedback=การส่งฟีดแบ็กผิดพลาด
errorUpdatingPreview=เกิดข้อผิดพลาดในการอัปเดตตัวอย่าง
exit=ออก
exitGroup=ออกจากกลุ่ม
expand=ขยาย
expandAll=ขยายทั้งหมด
explore=สำรวจ
export=ส่งออก
exporting=กำลังส่งออก
exportAs=ส่งออกเป็น
exportOptionsDisabled=ตัวเลือกการส่งออกถูกปิดใช้งาน
exportOptionsDisabledDetails=เจ้าของได้ปิดการใช้งานดาวน์โหลด พิมพ์หรือสำเนาสำหรับผู้แสดงความเห็นและผู้ชมไฟล์นี้
externalChanges=การเปลี่ยนแปลงจากภายนอก
extras=ส่วนเสริม
fadeIn=ค่อยๆ ปรากฏ
fadeOut=ค่อยๆ จางหาย
fadeTo=จางไปที่
failedToSaveTryReconnect=การบันทึกล้มเหลว กำลังพยายามเชื่อมต่อใหม่
featureRequest=ร้องขอคุณลักษณะ
feedback=ฟีดแบ็ก
feedbackSent=การส่งผลตอบรับเสร็จสมบูรณ์
floorplans=แปลนอาคาร
file=ไฟล์
fileChangedOverwriteDialog=มีการเปลี่ยนแปลงไฟล์แล้ว คุณต้องการบันทึกไฟล์และเขียนทับการเปลี่ยนแปลงเหล่านั้นหรือไม่
fileChangedSyncDialog=มีการเปลี่ยนแปลงไฟล์แล้ว
fileChangedSync=มีการเปลี่ยนแปลงไฟล์แล้ว คลิกที่นี่เพื่อซิงโครไนซ์
overwrite=เขียนทับ
synchronize=ซิงโครไนซ์
filename=ชื่อไฟล์
fileExists=ไฟล์นี้มีอยู่แล้ว
fileMovedToTrash=ไฟล์ถูกย้ายไปถังขยะแล้ว
fileNearlyFullSeeFaq=ไฟล์ใกล้เต็มแล้ว กรุณาดูที่ FAQ
fileNotFound=ไม่พบไฟล์
repositoryNotFound=ไม่พบพื้นที่เก็บข้อมูล
fileNotFoundOrDenied=ไม่พบไฟล์นี้ ไฟล์นี้อาจจะไม่มีในระบบ หรือคุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง
fileNotLoaded=ไฟล์ไม่ถูกโหลด
fileNotSaved=ไฟล์ไม่ถูกบันทึก
fileOpenLocation=คุณต้องการเปิดไฟล์เหล่านี้อย่างไร
filetypeHtml=.html ทำให้ไฟล์ถูกบันทึกเป็น HTML พร้อมการเปลี่ยนเส้นทางไปยัง URL บนคลาวด์
filetypePng=.png ทำให้ไฟล์ถูกบันทึกเป็น PNG พร้อมข้อมูลฝังตัว
filetypeSvg=.svg ทำให้ไฟล์ถูกบันทึกเป็น SVG พร้อมข้อมูลฝังตัว
fileWillBeSavedInAppFolder={1} จะถูกบันทึกลงในแฟ้มแอพพลิเคชั่น
fill=เติม
fillColor=เติมสี
filterCards=กรองการ์ด
find=ค้นหา
findInDiagram=ค้นหาในแผนภาพ
fit=พอดี
fitContainer=แก้ไขขนาดที่บรรจุ
fitIntoContainer=เติมให้เต็มที่บรรจุ
fitPage=พอดีหน้า
fitPageWidth=ความกว้างพอดีหน้า
fitTextToShape=ปรับข้อความให้พอดีกับรูปร่าง
fitTo=พอดีกับ
fitToSheetsAcross=แผ่นงานตามแนวนอน
fitToBy=คูณ
fitToSheetsDown=แผ่นงานตามแนวตั้ง
fitTwoPages=สองหน้า
fitWindow=พอดีหน้าต่าง
flip=พลิก
flipH=พลิกไปแนวนอน
flipV=พลิกไปแนวตั้ง
flow=การไหล
flowOff=ปิดการไหล
flowOn=เปิดการไหล
flowAnimation=ภาพเคลื่อนไหวการไหล
flowchart=ผังงาน
folder=โฟลเดอร์
font=ตัวอักษร
fontColor=สีตัวอักษร
fontFamily=รูปแบบอักษร
fontSize=ขนาดอักษร
forbidden=คุณไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าใช้ไฟล์นี้
forceDirected=แบบใช้แรง
format=รูปแบบ
formatAnimatedGif=GIF แบบเคลื่อนไหว
formatPanel=แผงรูปแบบ
formatted=ได้จัดรูปแบบแล้ว
formattedText=ข้อความที่จัดรูปแบบแล้ว
formatPng=PNG
formatGif=GIF
formatJpg=JPEG
formatPdf=PDF
formatSql=SQL
formatSvg=SVG
formatHtmlEmbedded=HTML
formatVsdx=VSDX
formatWebp=WebP
formatXml=XML
forum=พูดคุย/ฟอรั่มให้ความช่วยเหลือ
freehand=วาดด้วยมือ
fromTemplate=จากเทมเพลต
fromTemplateUrl=จาก URL เทมเพลต
fromText=จากข้อความ
fromUrl=จาก URL
fromThisPage=จากหน้านี้
fullscreen=เต็มหน้าจอ
gap=ช่องว่าง
gcp=GCP
general=ทั่วไป
getNotionChromeExtension=รับส่วนขยาย Notion Chrome
github=GitHub
gitlab=GitLab
gliffy=Gliffy
global=ส่วนกลาง
googleDocs=Google Docs
googleDrive=Google Drive
googleGadget=Google Gadget
googleSharingNotAvailable=การแชร์สามารถทำได้ผ่าน Google Drive เท่านั้น กรุณาคลิกเปิดด้านล่างและแชร์จากเมนูการดำเนินการเพิ่มเติม:
googleSlides=Google Slides
googleSites=Google Sites
googleSheets=Google Sheets
gradient=การไล่ระดับสี
gradientColor=สี
grid=แบบตาราง
gridColor=สีของตาราง
gridSize=ขนาดของแบบตาราง
group=กลุ่ม
groupPadding=ระยะห่างภายในกลุ่ม
guides=เส้นบอกแนว
heading=หัวข้อ
height=ความสูง
help=ช่วยเหลือ
helpTranslate=ช่วยเราแปลแอพพลิเคชั่นนี้
hide=ซ่อน
hideIt=ซ่อน {1}
hidden=ถูกซ่อนไว้
highlight=เน้น
shiftClickShowOnly=Shift+คลิก: แสดงเฉพาะ {1}
highContrast=คอนทราสต์สูง
home=หน้าแรก
horizontal=แนวนอน
horizontalFlow=แผนผังในแนวนอน
horizontalTree=แผนผังต้นไม้ในแนวนอน
howTranslate=การแปลในภาษาของคุณดีแค่ไหน?
html=HTML
htmlText=ข้อความ HTML
icons=ไอคอน
id=ID
iframe=IFrame
ignore=ละเลย
image=รูปภาพ
imageUrl=URL รูปภาพ
images=รูปภาพ
imagePreviewError=รูปภาพนี้ไม่สามารถโหลดเพื่อแสดงตัวอย่างได้ กรุณาตรวจสอบ URL
imageTooBig=รูปภาพมีขนาดใหญ่เกินไป
imgur=Imgur
immediate=ทันที
import=นำเข้า
importFrom=นำเข้าจาก
includeCopyOfMyDiagram=รวมแผนภาพฉบับคัดลอกของฉัน
increaseIndent=เพิ่มย่อหน้า
decreaseIndent=ลดย่อหน้า
inherit=สืบทอด
initialPage=หน้าเริ่มต้น
initialView=มุมมองเริ่มต้น
insert=แทรก
insertColumnBefore=แทรกคอลัมน์ทางซ้าย
insertColumnAfter=แทรกคอลัมน์ทางขวา
insertDiagramFromClipboard=แทรกไดอะแกรมจากคลิปบอร์ด
insertEllipse=แทรกรูปทรงวงรี
insertImage=แทรกรูปภาพ
insertHorizontalRule=แทรกเส้นแนวนอน
insertLink=แทรกลิงก์
insertPage=แทรกหน้า
insertRectangle=แทรกรูปทรงสี่เหลี่ยม
insertRhombus=แทรกรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
insertRowBefore=แทรกบรรทัดข้างบน
insertRowAfter=แทรกบรรทัดข้างล่าง
insertText=แทรกข้อความ
inserting=การแทรก
installApp=ติดตั้งแอป
invalidFilename=ชื่อแผนภาพจะต้องไม่มีเครื่องหมายเหล่านี้ \ / | : ; { } < > & + ? = "
invalidLicenseSeeThisPage=ใบอนุญาตของคุณไม่ถูกต้อง โปรดดูหน้านี้
invalidInput=ข้อมูลไม่ถูกต้อง
invalidName=ชื่อที่ใช้ไม่ได้
invalidOrMissingFile=ไฟล์ไม่ถูกต้องหรือไฟล์สูญหาย
invalidPublicUrl=URL สาธารณะไม่ถูกต้อง
invertSelection=กลับด้านการเลือก
isometric=ภาพสามมิติ
ios=iOS
italic=ตัวเอียง
kennedy=Kennedy
keyboardShortcuts=ทางลัดคีย์บอร์ด
labels=ป้ายกำกับ
labelPadding=ระยะห่างภายในป้ายกำกับ
labelWidth=ความกว้างป้ายกำกับ
layers=เลเยอร์
landscape=แนวนอน
language=ภาษา
layer=เลเยอร์
leanMapping=Lean Mapping
lastChange=การเปลี่ยนแปลงครั้งสุดท้าย เมื่อ {1} ที่แล้ว
lessThanAMinute=น้อยกว่าหนึ่งนาที
libavoidAutoRoute=กำหนดเส้นทางอ้อมรูปร่างอัตโนมัติ
libavoidUnavailable=การกำหนดเส้นทางแบบตั้งฉากไม่พร้อมใช้งานในเบราว์เซอร์นี้
licensingError=ข้อผิดพลาดในการให้สิทธิ์
licenseHasExpired=ใบอนุญาตของ {1} หมดอายุแล้วเมื่อ {2} คลิกที่นี่
licenseRequired=คุณสมบัตินี้ต้องมีใบอนุญาต draw.io
licenseWillExpire=ใบอนุุญาตของ {1} จะหมดอายุเมื่อ {2} คลิกที่นี่
light=สว่าง
lineJumps=เส้นกระโดด
linkAccountRequired=หากแผนภาพไม่ได้เป็นสาธารณะต้องใช้บัญชี Google เพื่อดูลิงก์
linkText=ข้อความลิงก์
list=รายการ
minute=นาที
minutes=นาที
hours=ชั่วโมง
days=วัน
months=เดือน
years=ปี
restartForChangeRequired=การเปลี่ยนแปลงจะมีผลหลังจากรีสตาร์ทแอปพลิเคชัน
laneColor=สีเลน
languageCode=รหัสภาษา
lastModified=แก้ไขครั้งสุดท้าย
layout=เค้าโครง
left=ซ้าย
leftAlign=จัดชิดซ้าย
leftToRight=ซ้ายไปขวา
libraryTooltip=ลากและวางรูปร่างที่นี่ หรือคลิก + เพื่อแทรก ดับเบิ้ลคลิกเพื่อแก้ไข
lightbox=ไลท์บ็อกซ์
lightboxAnimationHint=เล่นอัตโนมัติเมื่อหน้าแสดงในโหมด lightbox
line=เส้น
lineend=สิ้นสุดเส้น
lineheight=ระยะห่างบรรทัด
linestart=เริ่มต้นเส้น
linewidth=ความหนาของเส้น
link=ลิงก์
links=ลิงก์
loading=กำลังโหลด
lock=ล็อค
locked=ถูกล็อก
lockUnlock=ล็อก/เอาล็อกออก
loggedOut=ออกจากระบบ
logIn=เข้าสู่ระบบ
loop=วนซ้ำ
lucidchart=Lucidchart
maps=แผนที่
match=การจับคู่
matchAll=ทั้งหมด
matchAllHint=จับคู่เซลล์ที่มีแท็กที่เลือกทั้งหมด (AND)
matchAny=ใดๆ
matchAnyHint=จับคู่เซลล์ที่มีอย่างน้อยหนึ่งแท็กที่เลือก (OR)
mathematicalTypesetting=การตั้งค่าการพิมพ์ทางคณิตศาสตร์
makeCopy=สร้างฉบับคัดลอก
manual=คู่มือ
maximize=ขยายใหญ่สุด
merge=ผสาน
mermaid=Mermaid
method=วิธีการ
microsoftOffice=Microsoft Office
microsoftExcel=Microsoft Excel
microsoftPowerPoint=Microsoft PowerPoint
microsoftWord=Microsoft Word
middle=กลาง
minimal=น้อยที่สุด
minimize=ย่อขนาด
misc=เบ็ดเตล็ด
mockups=แบบจำลอง
modern=ทันสมัย
modificationDate=วันที่แก้ไข
modifiedBy=แก้ไขโดย
more=เพิ่มเติม
moreResults=ผลลัพธ์เพิ่มเติม
moreShapes=รูปร่างเพิ่มเติม
move=ย้าย
moveToFolder=ย้ายไปยังแฟ้ม
moving=กำลังย้าย
moveSelectionTo=ย้ายส่วนที่เลือกไปยัง{1}
multipleValues=หลายค่า
myDrive=ไดรฟ์ของฉัน
myFiles=ไฟล์ของฉัน
name=ชื่อ
navigation=การนำทาง
network=เครือข่าย
networking=การเชื่อมต่อ
new=ใหม่
newChat=แชทใหม่
newLibrary=ไลบรารีใหม่
nextPage=หน้าถัดไป
no=ไม่
noPickFolder=ไม่ เลือกโฟลเดอร์
noAttachments=ไม่พบสิ่งที่แนบมา
noColor=ไม่มีสี
noFiles=ไม่มีไฟล์
noFileSelected=ไม่มีไฟล์ที่เลือก
noAnimationsInDiagram=ไม่พบแอนิเมชันในไดอะแกรม
noLibraries=ไม่พบไลบรารี่
noMoreResults=ไม่มีผลลัพธ์อื่น
none=ไม่มี
noOtherViewers=ไม่มีผู้ดูอื่นๆ
noPlugins=ไม่มีตัวเสริม
noPreview=ไม่มีการแสดงตัวอย่าง
noResponse=ไม่มีการตอบรับจากเซิฟเวอร์
noResultsFor=ไม่มีผลลัพธ์สำหรับ '{1}'
noRevisions=ไม่มีการปรับปรุง
noSearchResults=ไม่พบผลลัพธ์การค้นหา
noStepsYet=ยังไม่มีขั้นตอน เพิ่มขั้นตอนแรกด้านล่าง
noPageContentOrNotSaved=ไม่พบตัวยึดบนหน้านี้ หรือยังไม่มีการบันทึก
normal=ปกติ
north=ทิศเหนือ
notADiagramFile=ไม่ใช่ไฟล์แผนภาพ
notALibraryFile=ไม่ใช่ไฟล์ไลบรารี
notAvailable=ไม่พร้อมใช้งาน
notAUtf8File=ไม่ใช่ไฟล์ UTF-8
notConnected=ไม่มีการเชื่อมต่อ
note=บันทึกข้อความ
notes=บันทึกข้อความ
notion=Notion
notSatisfiedWithImport=ไม่พอใจกับการนำเข้าหรือ?
notUsingService=ไม่ได้ใช้ {1}?
numberedList=รายการลำดับเลข
offline=ออฟไลน์
addToLibrary=เพิ่มลงในไลบรารี
animation=แอนิเมชัน
bool=บูลีน
cannotMoveOneDrive=ยังไม่รองรับการย้ายไฟล์ระหว่างบัญชี
code=โค้ด
color=สี
dispName=ชื่อที่แสดง
enum=การแจงนับ
enumList=รายการแจงนับ
fast=เร็ว
float=จำนวนทศนิยม
forever=ตลอดไป
int=จำนวนเต็ม
invalid=ไม่ถูกต้อง
loops=จำนวนรอบ
medium=ปานกลาง
slow=ช้า
speed=ความเร็ว
string=สตริง
manage=จัดการ
offlineLanguages=ภาษาที่ใช้งานได้แบบออฟไลน์
ok=ตกลง
oneDrive=OneDrive
online=ออนไลน์
opacity=ความทึบแสง
optional=ตัวเลือก
open=เปิด
openArrow=ลูกศรเปิด
openExistingDiagram=เปิดแผนภาพที่มีอยู่แล้ว
openFile=เปิดไฟล์
openFrom=เปิดจาก
openLibrary=เปิดไลบรารี่
openLibraryFrom=เปิดไลบรารีจาก
openLink=เปิดลิงก์
openInNewWindow=เปิดในหน้าต่างใหม่
openInThisWindow=เปิดในหน้าต่างนี้
openIt=เปิด {1}
openRecent=เปิดรายการล่าสุด
openRepairedCopy=เปิดสำเนาที่ซ่อมแล้ว
openSupported=รูปแบบที่รองรับคือไฟล์ที่บันทึกจากซอฟต์แวร์นี้ (.xml), .vsdx และ .gliffy
options=ตัวเลือก
organic=ออแกนิค
orgChart=แผนผังองค์กร
orthogonal=ตั้งฉากกัน
orthogonalRouting=การกำหนดเส้นทางแบบตั้งฉาก
otherViewer=ผู้ดูอื่นๆ
otherViewers=ผู้ดูอื่นๆ
outline=เส้นขอบ
oval=รูปไข่
page=หน้า
pageContent=เนื้อหาหน้า
pageNotFound=ไม่พบหน้า
pageWithNumber=หน้า-{1}
pages=หน้า
pageTabs=แท็บหน้า
pageView=มุมมองหน้า
pageSetup=ตั้งค่าหน้า
pageScale=สเกลหน้า
pan=เลื่อน
panTooltip=สเปซ+ลากเพื่อเลื่อน
paperSize=ขนาดกระดาษ
pattern=รูปแบบ
parallels=เส้นขนาน
paste=วาง
pasteData=วางข้อมูล
pasteHere=วางที่นี่
pasteResponse=วางคำตอบ
pasteSize=วางขนาด
pasteStyle=วางรูปแบบ
pasteTextStyle=วางรูปแบบข้อความ
perimeter=เส้นรอบวง
permissionAnyone=ทุกคนสามารถแก้ไขได้
permissionAuthor=เจ้าของและผู้ดูแลระบบสามารถแก้ไขได้
pickFolder=เลือกโฟลเดอร์
pickLibraryDialogTitle=เลือกไลบรารี่
publicDiagramUrl=URL สาธารณะของแผนภาพ
placeholders=ตัวยึดตำแหน่ง
plantUml=PlantUML
plugins=ตัวเสริม
popIn=ป๊อปเข้า
popOut=ป๊อปออก
pluginUrl=URL ตัวเสริม
pluginWarning=หน้านี้ต้องโหลดตัวเสริมนี้ :\n \n {1}\n \n คุณต้องการโหลดตัวเสริมนี้หรือไม่?\n \n โปรดสังเกตุ: ควรอนุญาตให้ตัวเสริมทำงานเมื่อคุณเข้าใจระบบความปลอดภัยของตัวเสริมเท่านั้น
plusTooltip=คลิกเพื่อเชื่อมต่อและโคลน (ctrl+คลิกเพื่อโคลน, shift+คลิกเพื่อเชื่อมต่อ) ลากเพื่อเชื่อมต่อ (ctrl+ลากเพื่อโคลน)
polygon=รูปหลายเหลี่ยม
portrait=แนวตั้ง
point=จุด
position=ตำแหน่ง
posterPrint=พิมพ์โปสเตอร์
preferences=การตั้งค่า
preview=แสดงตัวอย่าง
previousPage=หน้าก่อนหน้านี้
presentationMode=โหมดนำเสนอ
print=พิมพ์
procEng=วิศวกรรมกระบวนการ
project=แผนงาน
priority=ความสำคัญ
processForHiringNewEmployee=กระบวนการจ้างพนักงานใหม่
promptOnly=เฉพาะพรอมต์
promptTooLarge=อนุญาตให้ใช้ได้เพียง {1} อักขระในเวอร์ชันฟรีที่ใช้โมเดล draw.io
promptWithDiagram=พรอมต์พร้อมไดอะแกรม
promptWithSelection=พรอมต์พร้อมส่วนที่เลือก
properties=คุณสมบัติ
publish=เผยแพร่
quickStart=วิดีโอเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
rack=แร็ค
radial=รัศมี
radialTree=ต้นไม้แบบรัศมี
readOnly=อ่านเท่านั้น
reconnecting=เชื่อมต่ออีกครั้ง
recentlyUpdated=อัพเดทล่าสุด
recentlyViewed=รับชมล่าสุด
rectangle=สี่เหลี่ยมผืนผ้า
redirectToNewApp=ไฟล์นี้ถูกสร้างหรือแก้ไขในเวอร์ชันใหม่ของแอปนี้ คุณจะถูกนำทางไปตอนนี้
realtimeTimeout=คุณได้ทำการเปลี่ยนแปลงบางอย่างในขณะที่ออฟไลน์ เราต้องขออภัยด้วย การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้ไม่สามารถถูกบันทึกได้
redo=ทำอีกครั้ง
refresh=รีเฟรช
regularExpression=นิพจน์ปกติ
relative=สัมพัทธ์
relativeUrlNotAllowed=ไม่อนุญาตให้ใช้ URL แบบสัมพัทธ์
rememberMe=จำฉันไว้
rememberThisSetting=จำการตั้งค่านี้
removeFormat=ล้างรูปแบบ
removeFromGroup=ลบออกจากกลุ่ม
removeIt=ลบ{1}
removeWaypoint=ลบจุดเส้นทาง
rename=เปลี่ยนชื่อ
reorder=ลากเพื่อจัดเรียงใหม่
renamed=ได้เปลี่ยนชื่อแล้ว
renameIt=เปลี่ยนชื่อ{1}
renaming=กำลังเปลี่ยนชื่อ
replace=แทนที่
replaceIt={1} มีอยู่แล้ว คุณต้องการแทนที่หรือไม่?
replaceExistingDrawing=แทนที่ Drawing ที่มีอยู่แล้ว
required=จำเป็นต้องมี
requirementDiagram=แผนภาพความต้องการ
reset=ตั้งค่าใหม่
resetView=รีเซ็ตมุมมอง
resize=ปรับขนาด
resizeLargeImages=คุณต้องการปรับขนาดรูปภาพขนาดใหญ่เพื่อให้แอปพลิเคชันทำงานเร็วขึ้นหรือไม่?
retina=เรติน่า
responsive=ตอบสนอง
restore=กู้คืน
restoreBackupCopy=เปิดข้อมูลสำรองเป็นสำเนา
recover=กู้คืน…
recoverTitle=กู้คืนไฟล์
recoverVersionFrom=เวอร์ชันจาก {1}
recoverPreviousVersion=เวอร์ชันก่อนหน้า
recoveryVersionDesc=เวอร์ชันที่บันทึกไว้ก่อนหน้านี้ สมบูรณ์ แต่ไม่รวมการเปลี่ยนแปลงที่ทำตั้งแต่นั้นมา
recoveryRepairedDesc=ไฟล์ปัจจุบันที่ซ่อมแซมเท่าที่ทำได้ ใหม่ แต่เนื้อหาหลังจุดที่เสียหายอาจหายไป
recoveryWarning=นี่คือการกู้คืนเท่าที่ทำได้ และอาจมีเนื้อหาบางส่วนหายไป ไฟล์จะเปิดเป็นสำเนาใหม่ที่ยังไม่ได้บันทึก และไฟล์ต้นฉบับของคุณจะไม่ถูกเปลี่ยนแปลง ดำเนินการต่อหรือไม่?
restoring=กำลังกู้คืน
retryingIn=ลองใหม่อีกครั้งใน {1} วินาที
retryingLoad=โหลดไม่สำเร็จ กำลังลองใหม่
retryingLogin=เกินกำหนดเวลาการเข้าใช้งาน กำลังลองใหม่
reverse=ย้อนกลับ
revision=แก้ไขใหม่
revisionHistory=ประวัติการปรับปรุง
rhombus=รูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
right=ขวา
rightAlign=จัดเรียงด้านขวา
rightToLeft=ขวาไปซ้าย
rotate=หมุน
rotateTooltip=คลิกและลากเพื่อหมุน คลิกเพื่อหมุน 90 องศา
rotation=การหมุน
rounded=มุมมน
runLastLayout=เรียกใช้เค้าโครงล่าสุด
save=บันทึก
scroll=เลื่อนไปที่
saveAndExit=บันทึก และ ออก
saveAs=บันทึกเป็น
saveAsXmlFile=บันทึกเป็นไฟล์ XML หรือไม่
saved=บันทึกเรียบร้อยแล้ว
saveDiagramFirst=กรุณาบันทึกแผนภาพก่อน
saveDiagramsTo=บันทึกแผนภาพไปยัง
saveLibrary403=สิทธิ์ไม่เพียงพอในการแก้ไขไลบรารีนี้
saveLibrary500=เกิดข้อผิดพลาดขณะบันทึกไลบรารี่
saveLibraryReadOnly=ไม่สามารถบันทึกไลบรารีได้ขณะอยู่ในโหมดอ่านอย่างเดียว
saving=กำลังบันทึก
scratchpad=กระดานร่าง
scrollbars=แถบเลื่อน
search=ค้นหา
searchImages=ค้นหารูปภาพ
searchShapes=ค้นหารูปร่าง
searchShapesInOpenLibraries=ค้นหารูปร่างในไลบรารีที่เปิดอยู่
selectAll=เลือกทั้งหมด
selectionOnly=เลือกเท่านั้น
selectCard=เลือกการ์ด
selectEdges=เลือกขอบ
selectedPage=หน้าที่เลือก
selectFile=เลือกไฟล์
selectFolder=เลือกโฟลเดอร์
selectFont=เลือกตัวอักษร
selection=ส่วนที่เลือก
selectNone=ไม่มีการเลือก
selectObjectsInLayer=เลือกวัตถุในเลเยอร์
selectTemplate=เลือกเทมเพลต
selectVertices=เลือกจุดยอด
sendBackward=ส่งไปข้างหลัง
sendMessage=ส่ง
sendYourFeedback=ส่งความคิดเห็นของคุณ
sequenceDiagram=ไดอะแกรมลำดับ
serviceUnavailableOrBlocked=ใช้บริการไม่ได้หรือถูกปิดไว้
sessionExpired=เซสชั่นของคุณหมดอายุ กรุณารีเฟรชหน้าต่างใหม่
setOpacity=ตั้งค่าความทึบ
sessionTimeoutOnSave=เซสชั่นของคุณหมดอายุและคุณขาดการเชื่อมต่อจาก Google Drive กดปุ่ม ตกลง เพื่อเข้าใช้และบันทึก
setAsDefaultStyle=ตั้งค่าเป็นแบบหลัก
settings=การตั้งค่า
shadow=เงา
shadows=เงา
shape=รูปร่าง
shapeDeleted=รูปร่างถูกลบแล้ว
shapes=รูปร่าง
share=แบ่งปัน
shareCursor=แชร์เคอร์เซอร์เมาส์
shareLink=ลิงก์สำหรับการแก้ไขร่วมกัน
sharingAvailable=การแชร์ใช้ได้สำหรับไฟล์ Google Drive และ OneDrive
saveItToGoogleDriveToCollaborate=คุณต้องบันทึก "{1}" ไปยัง Google Drive ก่อนจึงจะสามารถทำงานร่วมกันได้
saveToGoogleDrive=บันทึกไปยัง Google Drive
sharp=แหลม
show=แสดง
showRemoteCursors=แสดงเคอร์เซอร์เมาส์ระยะไกล
sidebarTooltip=คลิกหรือลากและวางรูปร่าง กด Shift+คลิก เพื่อเปลี่ยนการเลือก กด Alt+คลิก เพื่อแทรกและเชื่อมต่อ
signs=ป้าย
signOut=ลงชื่อออก
simple=พื้นฐาน
simpleArrow=ลูกศรอย่างง่าย
simpleViewer=โปรแกรมดูอย่างง่าย
size=ขนาด
sketch=สเก็ตช์
smoothing=การปรับให้เรียบ
snapToGrid=จัดชิดเส้นตาราง
solid=ทึบ
sortPages=เรียงลำดับหน้า
sourceSpacing=เว้นวรรคแหล่งข้อมูล
south=ทิศใต้
software=ซอฟท์แวร์
space=พื้นที่
spacing=การเว้นวรรค
specialLink=การเชื่อมโยงพิเศษ
stateDiagram=แผนภาพสถานะ
standard=มาตรฐาน
startDrawing=เริ่มวาด
stopDrawing=หยุดวาด
starting=กำลังเริ่ม
straight=ตรง
strikethrough=ขีดทับ
strokeColor=สีเส้น
stress=แบบสเตรส
style=รูปแบบ
subscript=ดรรชนีล่าง
summary=ภาพรวม
superscript=ดรรชนีบน
support=ช่วยเหลือ
swap=สลับ
swimlaneDiagram=แผนภาพสวิมเลน
sysml=SysML
tags=แท็ก
tag=แท็ก
table=ตาราง
tables=ตาราง
takeOver=เข้าควบคุม
targetSpacing=การเว้นวรรคเป้าหมาย
template=แบบร่าง
templates=แบบร่าง
text=ข้อความ
textAlignment=การจัดเรียงของข้อความ
textOpacity=ความทึบแสงของข้อความ
theme=รูปแบบ
timeout=หมดเวลา
title=ชื่อเรื่อง
to=ไปยัง
toggle=สลับ
toggleStyle=สลับสไตล์
toBack=ไปยังด้านหลัง
toFront=ไปยังด้านหน้า
tooLargeUseDownload=ไฟล์ใหญ่เกินไป กรุณาใช้การดาวน์โหลดแทน
toolbar=แถบเครื่องมือ
tooltips=คำแนะนำเครื่องมือ
top=บนสุด
topAlign=จัดเรียงแนวบนสุด
topLeft=บนซ้าย
topRight=บนขวา
transparent=โปร่งใส
transition=การเปลี่ยน
transparentBackground=พื้นหลังโปร่งใส
trello=Trello
tryAgain=ลองอีกครั้ง
retry=ลองอีกครั้ง
tryOpeningViaThisPage=ลองเปิดผ่านหน้านี้
turn=หมุนเฉพาะรูปทรง 90°
type=ประเภท
typeSlashToSearch=พิมพ์ / เพื่อค้นหา
uml=UML
unassigned=ไม่ได้กำหนด
underline=ขีดเส้นใต้
undo=ยกเลิกการทำ
ungroup=ยกเลิกการจัดกลุ่ม
unlock=ปลดล็อก
unmerge=ยกเลิกการผสาน
unsavedChanges=การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก
unsavedChangesClickHereToSave=การเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้บันทึก คลิกที่นี่เพื่อบันทึก
untitled=ไม่มีชื่อเรื่อง
untitledDiagram=แบบแผนที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ
untitledLayer=เลเยอร์ที่ไม่มีชื่อ
untitledLibrary=ไลบรารีที่ยังไม่ได้ตั้งชื่อ
unknownError=ความผิดพลาดที่ไม่ทราบสาเหตุ
unknownUser=ผู้ใช้ที่ไม่รู้จัก
updateExistingDrawing=อัปเดตภาพวาดที่มีอยู่
updateFile=อัพเดท {1}
updatingDocument=กำลังอัพเดทข้อมูล กรุณารอสักครู่...
updatingPreview=กำลังอัพเดทการแสดงตัวอย่าง กรุณารอ...
updatingSelection=กำลังอัพเดทสิ่งที่เลือก กรุณารอสักครู่...
upload=อัพโหลด
url=URL
useBlackAndWhite=ใช้ขาวดำ
useCurrent=ใช้ปัจจุบัน
useCurrentSettings=ใช้การตั้งค่าปัจจุบัน
useOffline=ใช้งานออฟไลน์
userDefined=ผู้ใช้กำหนด
useRootFolder=ใช้โฟลเดอร์ราก?
useSelection=ใช้เซลล์ที่เลือก
userManual=คู่มือการใช้งาน
vertical=แนวตั้ง
verticalFlow=ผังในแนวตั้ง
verticalTree=แผนผังต้นไม้ในแนวตั้ง
view=มุมมอง
visibilityActions=การมองเห็น
viewerSettings=การตั้งค่าตัวแสดง
viewUrl=เชื่อมโยงเพื่อดู: {1}
warning=คำเตือน
waypoints=จุดเส้นทาง
west=ทิศตะวันตก
where=ที่ไหน
width=ความกว้าง
wipeIn=ปัดเข้า
wipeOut=ปัดออก
wiki=Wiki
wordWrap=ตัดคำอัตโนมัติ
writingDirection=ทิศทางการเขียน
yes=ใช่
yourEmailAddress=ที่อยู่อีเมลของคุณ
zoom=ขยาย
zoomIn=ขยายเข้า
zoomOut=ขยายออก
basic=พื้นฐาน
businessprocess=กระบวนการทางธุรกิจ
charts=แผนผัง
engineering=วิศวกรรม
flowcharts=ผังงาน
gmdl=Material Design
mindmaps=แผนผังความคิด
mockups=แบบจำลอง
networkdiagrams=แผนผังเครือข่าย
nothingIsSelected=ไม่ได้เลือกอะไร
other=อื่นๆ
softwaredesign=การออกแบบซอฟท์แวร์
venndiagrams=แผนภาพ Venn
webEmailOrOther=เว็บ อีเมลหรือที่อยู่อินเตอร์เน็ตอื่นๆ
webLink=ลิงก์เว็บ
wireframes=ไวร์เฟรม
property=คุณสมบัติ
value=ค่า
showMore=แสดงเพิ่มเติม
showLess=แสดงน้อยลง
myDiagrams=ไดอะแกรมของฉัน
allDiagrams=ไดอะแกรมทั้งหมด
recentlyUsed=ใช้ล่าสุด
listView=มุมมองรายการ
gridView=มุมมองตาราง
resultsFor=ผลลัพธ์สำหรับ '{1}'
oneDriveCharsNotAllowed=อักขระต่อไปนี้ไม่ได้รับอนุญาต: ~ " # % * : < > ? / \ { | }
oneDriveInvalidDeviceName=ชื่ออุปกรณ์ที่ระบุไม่ถูกต้อง
officeNotLoggedOD=คุณยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ OneDrive กรุณาเปิดแผงงาน draw.io และเข้าสู่ระบบก่อน
officeSelectSingleDiag=กรุณาเลือกไดอะแกรม draw.io เพียงอันเดียวโดยไม่มีเนื้อหาอื่น
officeSelectDiag=กรุณาเลือกไดอะแกรม draw.io
officeCannotFindDiagram=ไม่พบไดอะแกรม draw.io ในส่วนที่เลือก
noDiagrams=ไม่พบไดอะแกรม
authFailed=การยืนยันตัวตนล้มเหลว
officeFailedAuthMsg=ไม่สามารถยืนยันตัวตนผู้ใช้หรืออนุญาตแอปพลิเคชันได้
convertingDiagramFailed=การแปลงไดอะแกรมล้มเหลว
officeCopyImgErrMsg=เนื่องจากข้อจำกัดบางประการในแอปพลิเคชันโฮสต์ ไม่สามารถแทรกรูปภาพได้ กรุณาคัดลอกรูปภาพด้วยตนเองแล้ววางลงในเอกสาร
insertingImageFailed=การแทรกรูปภาพล้มเหลว
officeCopyImgInst=คำแนะนำ: คลิกขวาที่รูปภาพด้านล่าง เลือก "คัดลอกรูปภาพ" จากเมนูบริบท จากนั้นในเอกสาร คลิกขวาและเลือก "วาง" จากเมนูบริบท
folderEmpty=โฟลเดอร์ว่างเปล่า
recent=ล่าสุด
sharedWithMe=แชร์กับฉัน
sharepointSites=ไซต์ Sharepoint
errorFetchingFolder=เกิดข้อผิดพลาดในการดึงรายการโฟลเดอร์
errorAuthOD=เกิดข้อผิดพลาดในการยืนยันตัวตนกับ OneDrive
officeMainHeader=เพิ่มไดอะแกรม draw.io ลงในเอกสารของคุณ
officeStepsHeader=ส่วนเสริมนี้ดำเนินการตามขั้นตอนต่อไปนี้:
officeStep1=เชื่อมต่อกับ Microsoft OneDrive, Google Drive หรืออุปกรณ์ของคุณ
officeStep2=เลือกไดอะแกรม draw.io
officeStep3=แทรกไดอะแกรมลงในเอกสาร
officeAuthPopupInfo=กรุณาดำเนินการยืนยันตัวตนในหน้าต่างป๊อปอัป
officeSelDiag=เลือกไดอะแกรม draw.io:
files=ไฟล์
shared=แชร์แล้ว
sharepoint=Sharepoint
officeManualUpdateInst=คำแนะนำ: คัดลอกไดอะแกรม draw.io จากเอกสาร จากนั้นในกล่องด้านล่าง คลิกขวาและเลือก "วาง" จากเมนูบริบท
officeClickToEdit=คลิกไอคอนเพื่อเริ่มแก้ไข:
pasteDiagram=วางไดอะแกรม draw.io ที่นี่
connectOD=เชื่อมต่อกับ OneDrive
selectChildren=เลือกรายการย่อย
selectSiblings=เลือกรายการพี่น้อง
selectParent=เลือกรายการหลัก
selectDescendants=เลือกรายการสืบทอด
lastSaved=บันทึกล่าสุดเมื่อ {1} ที่แล้ว
resolve=แก้ไขแล้ว
reopen=เปิดใหม่
showResolved=แสดงที่แก้ไขแล้ว
reply=ตอบกลับ
objectNotFound=ไม่พบวัตถุ
reOpened=เปิดใหม่แล้ว
markedAsResolved=ทำเครื่องหมายว่าแก้ไขแล้ว
noCommentsFound=ไม่พบความคิดเห็น
comments=ความคิดเห็น
timeAgo={1} ที่แล้ว
confluenceCloud=Confluence Cloud
libraries=ไลบรารี
confAnchor=จุดยึดหน้า Confluence
confTimeout=การเชื่อมต่อหมดเวลา
confSrvTakeTooLong=เซิร์ฟเวอร์ที่ {1} ใช้เวลาตอบสนองนานเกินไป
confCannotInsertNew=ไม่สามารถแทรกไดอะแกรม draw.io ลงในหน้า Confluence ใหม่ได้
confSaveTry=กรุณาบันทึกหน้าและลองอีกครั้ง
confCannotGetID=ไม่สามารถระบุ ID ของหน้าได้
confContactAdmin=กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบ Confluence ของคุณ
readErr=ข้อผิดพลาดในการอ่าน
editingErr=ข้อผิดพลาดในการแก้ไข
confExtEditNotPossible=ไม่สามารถแก้ไขไดอะแกรมนี้จากภายนอกได้ กรุณาลองแก้ไขขณะแก้ไขหน้า
confEditedExt=ไดอะแกรม/หน้าถูกแก้ไขจากภายนอก
diagNotFound=ไม่พบไดอะแกรม
confEditedExtRefresh=ไดอะแกรม/หน้าถูกแก้ไขจากภายนอก กรุณารีเฟรชหน้า
confCannotEditDraftDelOrExt=ไม่สามารถแก้ไขไดอะแกรมในหน้าฉบับร่าง ไดอะแกรมถูกลบออกจากหน้า หรือไดอะแกรมถูกแก้ไขจากภายนอก กรุณาตรวจสอบหน้า
retBack=กลับ
confDiagNotPublished=ไดอะแกรมไม่ได้อยู่ในหน้าที่เผยแพร่แล้ว
createdByDraw=สร้างโดย draw.io
filenameShort=ชื่อไฟล์สั้นเกินไป
invalidChars=อักขระไม่ถูกต้อง
alreadyExst={1} มีอยู่แล้ว
draftReadErr=ข้อผิดพลาดในการอ่านฉบับร่าง
diagCantLoad=ไม่สามารถโหลดไดอะแกรมได้
draftWriteErr=ข้อผิดพลาดในการเขียนฉบับร่าง
draftCantCreate=ไม่สามารถสร้างฉบับร่างได้
confDuplName=พบชื่อไดอะแกรมซ้ำ กรุณาเลือกชื่ออื่น
confSessionExpired=ดูเหมือนว่าเซสชันของคุณหมดอายุแล้ว กรุณาเข้าสู่ระบบอีกครั้งเพื่อทำงานต่อ
login=เข้าสู่ระบบ
drawPrev=ตัวอย่าง draw.io
drawDiag=ไดอะแกรม draw.io
invalidCallFnNotFound=การเรียกไม่ถูกต้อง: ไม่พบ {1}
invalidCallErrOccured=การเรียกไม่ถูกต้อง: เกิดข้อผิดพลาด {1}
anonymous=ไม่ระบุชื่อ
confGotoPage=ไปยังหน้าที่มีเนื้อหา
showComments=แสดงความคิดเห็น
confError=ข้อผิดพลาด: {1}
gliffyImport=นำเข้า Gliffy
gliffyImportInst1=คลิกปุ่ม "เริ่มนำเข้า" เพื่อนำเข้าไดอะแกรม Gliffy ทั้งหมดไปยัง draw.io
gliffyImportInst2=โปรดทราบว่าขั้นตอนการนำเข้าจะใช้เวลาสักครู่ และต้องเปิดหน้าต่างเบราว์เซอร์ไว้จนกว่าการนำเข้าจะเสร็จสิ้น
startImport=เริ่มนำเข้า
drawConfig=การกำหนดค่า draw.io
customLib=ไลบรารีที่กำหนดเอง
customTemp=เทมเพลตที่กำหนดเอง
pageIdsExp=ส่งออก ID หน้า
drawReindex=การทำดัชนีใหม่ draw.io
working=กำลังทำงาน
drawConfigNotFoundInst=ไม่พบพื้นที่การกำหนดค่า draw.io (DRAWIOCONFIG) พื้นที่นี้จำเป็นสำหรับจัดเก็บไฟล์การกำหนดค่า draw.io และไลบรารี/เทมเพลตที่กำหนดเอง
createConfSp=สร้างพื้นที่การกำหนดค่า
unexpErrRefresh=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด กรุณารีเฟรชหน้าและลองอีกครั้ง
configJSONInst=เขียนการกำหนดค่า JSON ของ draw.io ในตัวแก้ไขด้านล่าง แล้วคลิกบันทึก หากคุณต้องการความช่วยเหลือ โปรดดูที่
thisPage=หน้านี้
curCustLib=ไลบรารีแบบกำหนดเองปัจจุบัน
libName=ชื่อไลบรารี
action=การดำเนินการ
drawConfID=ID การกำหนดค่า draw.io
addLibInst=คลิกปุ่ม "เพิ่มไลบรารี" เพื่ออัปโหลดไลบรารีใหม่
addLib=เพิ่มไลบรารี
customTempInst1=เทมเพลตแบบกำหนดเองคือไดอะแกรม draw.io ที่บันทึกไว้ในหน้าย่อยของ
customTempInst2=สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่
tempsPage=หน้าเทมเพลต
pageIdsExpInst1=เลือกเป้าหมายการส่งออก จากนั้นคลิกปุ่ม "เริ่มส่งออก" เพื่อส่งออก ID ของหน้าทั้งหมด
pageIdsExpInst2=โปรดทราบว่าขั้นตอนการส่งออกจะใช้เวลาสักครู่ และหน้าต่างเบราว์เซอร์ต้องเปิดไว้จนกว่าการส่งออกจะเสร็จสิ้น
startExp=เริ่มส่งออก
refreshDrawIndex=รีเฟรชดัชนีไดอะแกรม draw.io
reindexInst1=คลิกปุ่ม "เริ่มสร้างดัชนี" เพื่อรีเฟรชดัชนีไดอะแกรม draw.io
reindexInst2=โปรดทราบว่าขั้นตอนการสร้างดัชนีจะใช้เวลาสักครู่ และหน้าต่างเบราว์เซอร์ต้องเปิดไว้จนกว่าการสร้างดัชนีจะเสร็จสิ้น
startIndexing=เริ่มสร้างดัชนี
confAPageFoundFetch=พบหน้า "{1}" กำลังดึงข้อมูล
confAAllDiagDone=ประมวลผลไดอะแกรมทั้งหมด {1} รายการเสร็จสิ้น กระบวนการเสร็จสิ้น
confAStartedProcessing=เริ่มประมวลผลหน้า "{1}"
confAAllDiagInPageDone=ประมวลผลไดอะแกรมทั้งหมด {1} รายการในหน้า "{2}" สำเร็จ
confAPartialDiagDone=ประมวลผลไดอะแกรม {3} สำเร็จ {1} จาก {2} รายการในหน้า "{4}"
confAUpdatePageFailed=การอัปเดตหน้า "{1}" ล้มเหลว
confANoDiagFoundInPage=ไม่พบไดอะแกรม {1} ในหน้า "{2}"
confAFetchPageFailed=การดึงข้อมูลหน้าล้มเหลว
confANoDiagFound=ไม่พบไดอะแกรม {1} กระบวนการเสร็จสิ้น
confASearchFailed=การค้นหาไดอะแกรม {1} ล้มเหลว กรุณาลองใหม่ภายหลัง
confAGliffyDiagFound=พบไดอะแกรม {2} "{1}" กำลังนำเข้า
confAGliffyDiagImported=นำเข้าไดอะแกรม {2} "{1}" สำเร็จแล้ว
confASavingImpGliffyFailed=การบันทึกไดอะแกรม {2} "{1}" ที่นำเข้าล้มเหลว
confAImportedFromByDraw=นำเข้าจาก "{1}" โดย draw.io
confAImportGliffyFailed=การนำเข้าไดอะแกรม {2} "{1}" ล้มเหลว
confAFetchGliffyFailed=การดึงไดอะแกรม {2} "{1}" ล้มเหลว
confACheckBrokenDiagLnk=กำลังตรวจสอบลิงก์ไดอะแกรมที่เสียหาย
confADelDiagLinkOf=กำลังลบลิงก์ไดอะแกรมของ "{1}"
confADupLnk=(ลิงก์ซ้ำ)
confADelDiagLnkFailed=การลบลิงก์ไดอะแกรมของ "{1}" ล้มเหลว
confAUnexpErrProcessPage=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิดขณะประมวลผลหน้าที่มี id: {1}
confADiagFoundIndex=พบไดอะแกรม "{1}" กำลังทำดัชนี
confADiagIndexSucc=ทำดัชนีไดอะแกรม "{1}" สำเร็จแล้ว
confAIndexDiagFailed=การทำดัชนีไดอะแกรม "{1}" ล้มเหลว
confASkipDiagOtherPage=ข้าม "{1}" เนื่องจากเป็นของหน้าอื่น!
confADiagUptoDate=ไดอะแกรม "{1}" เป็นเวอร์ชันล่าสุดแล้ว
confACheckPagesWDraw=กำลังตรวจสอบหน้าที่มีไดอะแกรม draw.io
confAErrOccured=เกิดข้อผิดพลาด!
savedSucc=บันทึกสำเร็จ
confASaveFailedErr=การบันทึกล้มเหลว (ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด)
character=อักขระ
confAConfPageDesc=หน้านี้มีไฟล์การกำหนดค่า draw.io (configuration.json) เป็นไฟล์แนบ
confALibPageDesc=หน้านี้มีไลบรารีที่กำหนดเองของ draw.io เป็นไฟล์แนบ
confATempPageDesc=หน้านี้มีเทมเพลตที่กำหนดเองของ draw.io เป็นไฟล์แนบ
confAConfSpaceDesc=พื้นที่นี้ใช้สำหรับจัดเก็บไฟล์การกำหนดค่า draw.io และไลบรารี/เทมเพลตที่กำหนดเอง
confANoCustLib=ไม่มีไลบรารีที่กำหนดเอง
delFailed=ลบไม่สำเร็จ!
showID=แสดง ID
confAIncorrectLibFileType=ประเภทไฟล์ไม่ถูกต้อง ไลบรารีควรเป็นไฟล์ XML
uploading=กำลังอัปโหลด
confALibExist=ไลบรารีนี้มีอยู่แล้ว
confAUploadSucc=อัปโหลดสำเร็จ
confAUploadFailErr=อัปโหลดไม่สำเร็จ (ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด)
hiResPreview=ตัวอย่างความละเอียดสูง
officeNotLoggedGD=คุณยังไม่ได้เข้าสู่ระบบ Google Drive กรุณาเปิดแผงงาน draw.io และเข้าสู่ระบบก่อน
officePopupInfo=กรุณาดำเนินการให้เสร็จสิ้นในหน้าต่างป๊อปอัป
pickODFile=เลือกไฟล์ OneDrive
createODFile=สร้างไฟล์ OneDrive
pickGDriveFile=เลือกไฟล์ Google Drive
createGDriveFile=สร้างไฟล์ Google Drive
pickDeviceFile=เลือกไฟล์จากอุปกรณ์
vsdNoConfig=ยังไม่ได้กำหนดค่า "vsdurl"
tryVssDraw=ลองนำเข้าไฟล์ที่ {1}
ruler=ไม้บรรทัด
units=หน่วย
points=พอยต์
inches=นิ้ว
millimeters=มิลลิเมตร
minTwoPoints=ต้องมีอย่างน้อย 2 จุด
confEditDraftDelOrExt=ไดอะแกรมนี้อยู่ในหน้าแบบร่าง ถูกลบออกจากหน้า หรือถูกแก้ไขจากภายนอก จะถูกบันทึกเป็นเวอร์ชันไฟล์แนบใหม่และอาจไม่แสดงในหน้า
confDiagEditedExt=ไดอะแกรมถูกแก้ไขในเซสชันอื่น จะถูกบันทึกเป็นเวอร์ชันไฟล์แนบใหม่ แต่หน้าจะแสดงการแก้ไขของเซสชันอื่น
macroNotFound=ไม่พบมาโคร
confAInvalidPageIdsFormat=รูปแบบไฟล์ Page IDs ไม่ถูกต้อง
confACollectingCurPages=กำลังรวบรวมหน้าปัจจุบัน
confABuildingPagesMap=กำลังสร้างการแมปหน้า
confAProcessDrawDiag=เริ่มประมวลผลไดอะแกรม draw.io ที่นำเข้า
confAProcessDrawDiagDone=ประมวลผลไดอะแกรม draw.io ที่นำเข้าเสร็จสิ้น
confAProcessImpPages=เริ่มประมวลผลหน้าที่นำเข้า
confAErrPrcsDiagInPage=เกิดข้อผิดพลาดในการประมวลผลไดอะแกรม draw.io ในหน้า "{1}"
confAPrcsDiagInPage=กำลังประมวลผลไดอะแกรม draw.io ในหน้า "{1}"
confAImpDiagram=กำลังนำเข้าไดอะแกรม "{1}"
confAImpDiagramFailed=การนำเข้าไดอะแกรม "{1}" ล้มเหลว ไม่พบ ID หน้าใหม่ อาจเป็นเพราะชี้ไปยังหน้าที่ไม่ได้นำเข้า
confAImpDiagramError=เกิดข้อผิดพลาดในการนำเข้าไดอะแกรม "{1}" ไม่สามารถดึงหรือบันทึกไดอะแกรมได้ ไม่สามารถแก้ไขลิงก์ของไดอะแกรมนี้ได้
confAUpdateDgrmCCFailed=การอัปเดตลิงก์ไปยังไดอะแกรม "{1}" ล้มเหลว
confImpDiagramSuccess=อัปเดตไดอะแกรม "{1}" สำเร็จแล้ว
confANoLnksInDrgm=ไม่มีลิงก์ที่ต้องอัปเดตใน: {1}
confAUpdateLnkToPg=อัปเดตลิงก์ไปยังหน้า: "{1}" ในไดอะแกรม: "{2}" แล้ว
confAUpdateLBLnkToPg=อัปเดตลิงก์ไลท์บ็อกซ์ไปยังหน้า: "{1}" ในไดอะแกรม: "{2}" แล้ว
confAUpdateLnkBase=อัปเดต URL พื้นฐานจาก: "{1}" เป็น: "{2}" ในไดอะแกรม: "{3}" แล้ว
confAPageIdsImpDone=การนำเข้า Page IDs เสร็จสิ้น
confAPrcsMacrosInPage=กำลังประมวลผลมาโคร draw.io ในหน้า "{1}"
confAErrFetchPage=เกิดข้อผิดพลาดในการดึงหน้า "{1}"
confAFixingMacro=กำลังแก้ไขมาโครของไดอะแกรม "{1}"
confAErrReadingExpFile=เกิดข้อผิดพลาดในการอ่านไฟล์ส่งออก
confAPrcsDiagInPageDone=ประมวลผลไดอะแกรม draw.io ในหน้า "{1}" เสร็จสิ้น
confAFixingMacroSkipped=การแก้ไขมาโครของไดอะแกรม "{1}" ล้มเหลว ไม่พบ ID หน้าใหม่ อาจเป็นเพราะชี้ไปยังหน้าที่ไม่ได้นำเข้า
pageIdsExpTrg=เป้าหมายการส่งออก
confALucidDiagImgImported=แยกรูปภาพไดอะแกรม {2} "{1}" สำเร็จ
confASavingLucidDiagImgFailed=การแยกรูปภาพไดอะแกรม {2} "{1}" ล้มเหลว
confGetInfoFailed=การดึงข้อมูลไฟล์จาก {1} ล้มเหลว
confCheckCacheFailed=ไม่สามารถรับข้อมูลไฟล์แคชได้
confReadFileErr=ไม่สามารถอ่านไฟล์ "{1}" จาก {2}
confSaveCacheFailed=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ไม่สามารถบันทึกไฟล์แคชได้
orgChartType=ประเภทแผนผังองค์กร
linear=เชิงเส้น
hanger2=แขวน 2
hanger4=แขวน 4
fishbone1=ก้างปลา 1
fishbone2=ก้างปลา 2
1ColumnLeft=คอลัมน์เดียวซ้าย
1ColumnRight=คอลัมน์เดียวขวา
smart=อัจฉริยะ
parentChildSpacing=ระยะห่างแม่-ลูก
siblingSpacing=ระยะห่างพี่น้อง
confNoPermErr=ขออภัย คุณไม่มีสิทธิ์เพียงพอในการดูไดอะแกรมฝังตัวจากหน้า {1}
copyAsImage=คัดลอกเป็นรูปภาพ
copyAsText=คัดลอกเป็นข้อความ
copyAsSvg=คัดลอกเป็น SVG
lucidImport=นำเข้า Lucidchart
lucidImportInst1=คลิกปุ่ม "เริ่มนำเข้า" เพื่อนำเข้าไดอะแกรม Lucidchart ทั้งหมด
installFirst=กรุณาติดตั้ง {1} ก่อน
drawioChromeExt=ส่วนขยาย draw.io สำหรับ Chrome
loginFirstThen=กรุณาเข้าสู่ระบบ {1} ก่อน จากนั้น {2}
errFetchDocList=ข้อผิดพลาด: ไม่สามารถดึงรายการเอกสารได้
builtinPlugins=ปลั๊กอินในตัว
extPlugins=ปลั๊กอินภายนอก
backupFound=พบไฟล์สำรอง
chromeOnly=คุณสมบัตินี้ใช้งานได้เฉพาะใน Google Chrome
msgDeleted=ข้อความนี้ถูกลบแล้ว
confAErrFetchDrawList=เกิดข้อผิดพลาดในการดึงรายการไดอะแกรม ไดอะแกรมบางรายการถูกข้าม
confAErrCheckDrawDiag=ไม่สามารถตรวจสอบไดอะแกรม {1}
confAErrFetchPageList=เกิดข้อผิดพลาดในการดึงรายการหน้า
confADiagImportIncom=ไดอะแกรม {1} "{2}" ถูกนำเข้าบางส่วนและอาจมีรูปร่างที่หายไป
invalidSel=การเลือกไม่ถูกต้อง
diagNameEmptyErr=ชื่อไดอะแกรมต้องไม่ว่างเปล่า
openDiagram=เปิดไดอะแกรม
newDiagram=ไดอะแกรมใหม่
editable=แก้ไขได้
confAReimportStarted=เริ่มนำเข้าไดอะแกรม {1} ใหม่แล้ว...
spaceFilter=กรองตามสเปซ
curViewState=สถานะตัวดูปัจจุบัน
pageLayers=หน้าและเลเยอร์
customize=ปรับแต่ง
firstPage=หน้าแรก (ทุกเลเยอร์)
curEditorState=สถานะตัวแก้ไขปัจจุบัน
noAnchorsFound=ไม่พบจุดยึด
attachment=ไฟล์แนบ
curDiagram=ไดอะแกรมปัจจุบัน
recentDiags=ไดอะแกรมล่าสุด
csvImport=นำเข้า CSV
chooseFile=เลือกไฟล์...
choose=เลือก
gdriveFname=ชื่อไฟล์ Google Drive
widthOfViewer=ความกว้างของตัวแสดง (px)
heightOfViewer=ความสูงของตัวแสดง (px)
autoSetViewerSize=ตั้งขนาดตัวแสดงอัตโนมัติ
thumbnail=ภาพขนาดย่อ
prevInDraw=ดูตัวอย่างใน draw.io
onedriveFname=ชื่อไฟล์ OneDrive
diagFname=ชื่อไฟล์ไดอะแกรม
diagUrl=URL ไดอะแกรม
showDiag=แสดงไดอะแกรม
diagPreview=ดูตัวอย่างไดอะแกรม
csvFileUrl=URL ไฟล์ CSV
generate=สร้าง
selectDiag2Insert=กรุณาเลือกไดอะแกรมเพื่อแทรก
errShowingDiag=เกิดข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด ไม่สามารถแสดงไดอะแกรมได้
noRecentDiags=ไม่พบไดอะแกรมล่าสุด
fetchingRecentFailed=ไม่สามารถดึงไดอะแกรมล่าสุดได้
useSrch2FindDiags=ใช้ช่องค้นหาเพื่อค้นหาไดอะแกรม draw.io
cantReadChckPerms=ไม่สามารถอ่านไดอะแกรมที่ระบุได้ กรุณาตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ในการอ่านไฟล์นั้น
cantFetchChckPerms=ไม่สามารถดึงข้อมูลไดอะแกรม กรุณาตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์อ่านไฟล์นั้น
searchFailed=การค้นหาล้มเหลว กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง
plsTypeStr=กรุณาพิมพ์คำค้นหา
unsupportedFileChckUrl=ไฟล์ไม่รองรับ กรุณาตรวจสอบ URL ที่ระบุ
diagNotFoundChckUrl=ไม่พบไดอะแกรมหรือไม่สามารถเข้าถึงได้ กรุณาตรวจสอบ URL ที่ระบุ
csvNotFoundChckUrl=ไม่พบไฟล์ CSV หรือไม่สามารถเข้าถึงได้ กรุณาตรวจสอบ URL ที่ระบุ
cantReadUpload=ไม่สามารถอ่านไดอะแกรมที่อัปโหลด
select=เลือก
selectByTags=เลือกตามแท็ก
selectCellsInDiagram=เลือกเซลล์ในไดอะแกรม
selectLayers=เลือกเลเยอร์
errCantGetIdType=ข้อผิดพลาดที่ไม่คาดคิด: ไม่สามารถรับ ID หรือประเภทเนื้อหา
errGAuthWinBlocked=ข้อผิดพลาด: หน้าต่างยืนยันตัวตน Google ถูกบล็อก
authDrawAccess=อนุญาตให้ draw.io เข้าถึง {1}
connTimeout=การเชื่อมต่อหมดเวลา
errAuthSrvc=เกิดข้อผิดพลาดในการยืนยันตัวตนกับ {1}
plsSelectFile=กรุณาเลือกไฟล์
mustBgtZ={1} ต้องมากกว่าศูนย์
cantLoadPrev=ไม่สามารถโหลดตัวอย่างไฟล์
errAccessFile=ข้อผิดพลาด: การเข้าถึงถูกปฏิเสธ คุณไม่มีสิทธิ์เข้าถึง "{1}"
noPrevAvail=ไม่มีตัวอย่าง
personalAccNotSup=ไม่รองรับบัญชีส่วนตัว
errSavingTryLater=เกิดข้อผิดพลาดระหว่างการบันทึก กรุณาลองใหม่อีกครั้งในภายหลัง
plsEnterFld=กรุณากรอก {1}
invalidDiagUrl=URL ไดอะแกรมไม่ถูกต้อง
unsupportedVsdx=ไฟล์ vsdx ไม่รองรับ
unsupportedImg=ไฟล์รูปภาพไม่รองรับ
unsupportedFormat=รูปแบบไฟล์ไม่รองรับ
plsSelectSingleFile=กรุณาเลือกไฟล์เพียงไฟล์เดียว
attCorrupt=ไฟล์แนบ "{1}" เสียหาย
loadAttFailed=ไม่สามารถโหลดไฟล์แนบ "{1}"
embedDrawDiag=ฝังไดอะแกรม draw.io
addDiagram=เพิ่มไดอะแกรม
embedDiagram=ฝังไดอะแกรม
editOwningPg=แก้ไขหน้าที่เป็นเจ้าของ
deepIndexing=การทำดัชนีเชิงลึก (ทำดัชนีไดอะแกรมที่ไม่ได้ใช้ในหน้าใดๆ ด้วย)
confADeepIndexStarted=เริ่มการทำดัชนีเชิงลึกแล้ว
confADeepIndexDone=การทำดัชนีเชิงลึกเสร็จสิ้น
officeNoDiagramsSelected=ไม่พบไดอะแกรมในส่วนที่เลือก
officeNoDiagramsInDoc=ไม่พบไดอะแกรมในเอกสาร
officeNotSupported=ฟีเจอร์นี้ไม่รองรับในแอปพลิเคชันโฮสต์นี้
someImagesFailed={1} จาก {2} ล้มเหลวเนื่องจากข้อผิดพลาดต่อไปนี้
importingNoUsedDiagrams=กำลังนำเข้าไดอะแกรม {1} รายการที่ไม่ได้ใช้ในหน้า
importingDrafts=กำลังนำเข้าไดอะแกรม {1} รายการในฉบับร่าง
processingDrafts=กำลังประมวลผลฉบับร่าง
updatingDrafts=กำลังอัปเดตฉบับร่าง
updateDrafts=อัปเดตฉบับร่าง
notifications=การแจ้งเตือน
drawioImp=นำเข้า draw.io
confALibsImp=กำลังนำเข้าไลบรารี draw.io
confALibsImpFailed=การนำเข้าไลบรารี {1} ล้มเหลว
contributors=ผู้มีส่วนร่วม
drawDiagrams=ไดอะแกรม draw.io
errFileNotFoundOrNoPer=ข้อผิดพลาด: การเข้าถึงถูกปฏิเสธ ไม่พบไฟล์หรือคุณไม่มีสิทธิ์ในการเข้าถึง "{1}" บน {2}
confACheckPagesWEmbed=กำลังตรวจสอบหน้าที่มีไดอะแกรม draw.io ฝังอยู่
confADelBrokenEmbedDiagLnk=กำลังลบลิงก์ไดอะแกรมฝังตัวที่เสียหาย
replaceWith=แทนที่ด้วย
replaceAll=แทนที่ทั้งหมด
confASkipDiagModified=ข้าม "{1}" เนื่องจากถูกแก้ไขหลังจากนำเข้าครั้งแรก
replFind=แทนที่/ค้นหา
matchesRepl=แทนที่ {1} รายการที่ตรงกัน
draftErrDataLoss=เกิดข้อผิดพลาดขณะอ่านไฟล์ฉบับร่าง ไม่สามารถแก้ไขไดอะแกรมได้ในขณะนี้เพื่อป้องกันการสูญหายของข้อมูล กรุณาลองอีกครั้งภายหลังหรือติดต่อฝ่ายสนับสนุน
ibm=IBM
linkToDiagramHint=เพิ่มลิงก์ไปยังไดอะแกรมนี้ ไดอะแกรมสามารถแก้ไขได้จากหน้าที่เป็นเจ้าของเท่านั้น
linkToDiagram=ลิงก์ไปยังไดอะแกรม
changedBy=แก้ไขโดย
lastModifiedOn=แก้ไขล่าสุดเมื่อ
searchResults=ผลการค้นหา
showAllTemps=แสดงเทมเพลตทั้งหมด
notionToken=โทเค็น Notion
selectDB=เลือกฐานข้อมูล
noDBs=ไม่มีฐานข้อมูล
diagramEdited=แก้ไขไดอะแกรม {1} "{2}" แล้ว
confDraftPermissionErr=ไม่สามารถเขียนฉบับร่างได้ คุณมีสิทธิ์อ่าน/เขียนไฟล์แนบในหน้านี้หรือไม่?
confFileTooBigErr=ขนาดไฟล์ใหญ่เกินไป กรุณาตรวจสอบ "ขนาดไฟล์แนบสูงสุด" ใน "การตั้งค่าไฟล์แนบ" ของการกำหนดค่า Confluence
owner=เจ้าของ
repository=ที่เก็บ
branch=สาขา
meters=เมตร
teamsNoEditingMsg=ฟังก์ชันการแก้ไขใช้ได้เฉพาะในสภาพแวดล้อมเดสก์ท็อปเท่านั้น (ในแอป MS Teams หรือเว็บเบราว์เซอร์)
contactOwner=ติดต่อเจ้าของ
viewerOnlyMsg=คุณไม่สามารถแก้ไขไดอะแกรมบนแพลตฟอร์มมือถือได้ กรุณาใช้ไคลเอนต์เดสก์ท็อปหรือเว็บเบราว์เซอร์
website=เว็บไซต์
check4Updates=ตรวจสอบการอัปเดต
attWriteFailedRetry={1}: การเขียนไฟล์แนบล้มเหลว กำลังลองใหม่ใน {2} วินาที...
confPartialPageList=เราไม่สามารถดึงข้อมูลหน้าทั้งหมดได้เนื่องจากข้อผิดพลาดใน Confluence ดำเนินการต่อโดยใช้เฉพาะ {1} หน้า
spellCheck=ตัวตรวจสอบการสะกด
noChange=ไม่มีการเปลี่ยนแปลง
lblToSvg=แปลงป้ายกำกับเป็น SVG
autoRotateLabel=หมุนตามตัวเชื่อม
txtSettings=การตั้งค่าข้อความ
LinksLost=ลิงก์จะสูญหาย
arcSize=ขนาดส่วนโค้ง
editConnectionPoints=แก้ไขจุดเชื่อมต่อ
notInOffline=ไม่รองรับขณะออฟไลน์
notInDesktop=ไม่รองรับในแอปเดสก์ท็อป
confConfigSpaceArchived=พื้นที่การกำหนดค่า draw.io (DRAWIOCONFIG) ถูกจัดเก็บถาวรแล้ว กรุณากู้คืนก่อน
confACleanOldVerStarted=เริ่มการล้างเวอร์ชันฉบับร่างไดอะแกรมเก่า
confACleanOldVerDone=การล้างเวอร์ชันฉบับร่างไดอะแกรมเก่าเสร็จสิ้น
confACleaningFile=กำลังล้างเวอร์ชันเก่าของฉบับร่างไดอะแกรม "{1}"
confAFileCleaned=การล้างฉบับร่างไดอะแกรม "{1}" เสร็จสิ้น
confAFileCleanFailed=การล้างฉบับร่างไดอะแกรม "{1}" ล้มเหลว
confACleanOnly=ล้างเฉพาะฉบับร่างไดอะแกรม
brush=แปรง
openDevTools=เปิดเครื่องมือนักพัฒนา
autoBkp=สำรองข้อมูลอัตโนมัติ
confAIgnoreCollectErr=ละเว้นข้อผิดพลาดในการรวบรวมหน้าปัจจุบัน
drafts=แบบร่าง
draftSaveInt=ช่วงเวลาบันทึกแบบร่าง [วินาที] (0 เพื่อปิดใช้งาน)
pluginsDisabled=ปลั๊กอินภายนอกถูกปิดใช้งาน
extExpNotConfigured=บริการรูปภาพภายนอกไม่ได้รับการกำหนดค่า
pathFilename=เส้นทาง/ชื่อไฟล์
confAHugeInstances=อินสแตนซ์ขนาดใหญ่มาก
confAHugeInstancesDesc=หากอินสแตนซ์นี้มีหน้ามากกว่า 100,000 หน้า การขอรายการหน้าอินสแตนซ์ปัจจุบันจาก Atlassian จะเร็วกว่า กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนของเราสำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม
choosePageIDsFile=เลือกไฟล์ csv รหัสหน้าปัจจุบัน
chooseDrawioPsgesFile=เลือกไฟล์ csv หน้าที่มีไดอะแกรม draw.io
private=ส่วนตัว
diagramTooLarge=ไดอะแกรมมีขนาดใหญ่เกินไป กรุณาลดขนาดและลองอีกครั้ง
selectAdminUsers=เลือกผู้ใช้ผู้ดูแลระบบ
xyzTeam=ทีม {1}
addTeamTitle=เพิ่มทีม draw.io ใหม่
addTeamInst1=ในการสร้างทีม draw.io ใหม่ คุณต้องสร้างกลุ่ม Atlassian ใหม่ที่มีคำนำหน้า "drawio-" (เช่น กลุ่มชื่อ "drawio-marketing")
addTeamInst2=จากนั้น กำหนดค่าว่าสมาชิกทีมคนใดสามารถแก้ไข/เพิ่มการกำหนดค่า เทมเพลต และไลบรารีจากหน้านี้
drawioTeams=ทีม draw.io
members=สมาชิก
adminEditors=ผู้ดูแล/ผู้แก้ไข
allowAll=อนุญาตทั้งหมด
noTeams=ไม่พบทีม
errorLoadingTeams=เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดทีม
noTeamMembers=ไม่พบสมาชิกในทีม
errLoadTMembers=เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดสมาชิกในทีม
errCreateTeamPage=เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างหน้าทีม "{1}" ใน space "draw.io Configuration" กรุณาตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ที่จำเป็น
gotoConfigPage=กรุณาสร้าง space จากหน้า "Configuration" ของ draw.io
noAdminsSelected=ไม่ได้เลือกผู้ดูแลระบบ/ผู้แก้ไข
errCreateConfigFile=เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างไฟล์ "configuration.json" กรุณาตรวจสอบว่าคุณมีสิทธิ์ที่จำเป็น
errSetPageRestr=เกิดข้อผิดพลาดในการตั้งค่าข้อจำกัดของหน้า
notAdmin4Team=คุณไม่ใช่ผู้ดูแลระบบของทีมนี้
configUpdated=อัปเดตการกำหนดค่าแล้ว รีสตาร์ทตัวแก้ไขหากคุณต้องการใช้การกำหนดค่าล่าสุด
outOfDateRevisionAlert=คุณกำลังแก้ไขเวอร์ชันประวัติของไดอะแกรม กรุณาตรวจสอบเวอร์ชันและเปิดเพื่อแทนที่เวอร์ชันล่าสุด หรือปิดและเขียนทับ/ผสานในภายหลัง
confAErrFaqs=มี {1} ข้อผิดพลาด คำแนะนำต่อไปนี้อาจช่วยแก้ไขปัญหาส่วนใหญ่ได้ (กรุณาดาวน์โหลดบันทึกเพื่อใช้อ้างอิงในอนาคต)
confA403ErrFaq=มี ({1}) ข้อผิดพลาด 403 ผู้ใช้ปัจจุบันต้องมีสิทธิ์เพิ่ม (เขียน) ในทุกหน้าและไฟล์แนบ แม้แต่ผู้ดูแลระบบบางครั้งก็ไม่ได้รับอนุญาตให้เขียนในบางหน้าผ่านข้อจำกัดของหน้า
confA404ErrFaq=มี ({1}) ข้อผิดพลาด 404 ไม่พบไฟล์แนบ/หน้า สาเหตุเกิดจากการย้ายข้อมูลไม่ถูกต้องหรือไฟล์ไดอะแกรม (ไฟล์แนบของหน้า) ถูกลบ
confA500ErrFaq=มี ({1}) ข้อผิดพลาด 500 เกิดข้อผิดพลาดภายในเซิร์ฟเวอร์ใน Confluence Cloud ข้อผิดพลาดดังกล่าวเกิดจากการโหลดเซิร์ฟเวอร์มากเกินไปและมักแก้ไขได้โดยลองดำเนินการอีกครั้ง
confAOtherErrFaq=มี ({1}) ข้อผิดพลาดอื่นๆ กรุณาตรวจสอบคำอธิบายข้อผิดพลาด หากคำอธิบายไม่ชัดเจน กรุณาติดต่อฝ่ายสนับสนุนของเรา
confAReplaceBaseUrl=แทนที่ Base URL ในลิงก์ไดอะแกรมเมื่อไม่พบการแมป page ID
drawSvgPrev=ตัวอย่าง SVG ของ draw.io
googleFonts=Google Fonts
diagDupl=ตรวจพบไดอะแกรมซ้ำ
diagDuplMsg=ไดอะแกรมนี้ถูกใช้ในหลายที่ ซึ่งอาจทำให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิดเมื่อแก้ไข เราได้สร้างสำเนาอิสระแล้ว กรุณาเปิดตัวแก้ไขอีกครั้ง
diagDuplNoEditMsg=ไดอะแกรมนี้ถูกใช้ในหลายที่ กรุณาแก้ไขภายในหน้าของมันเอง
confCloudMigConfirm=คำเตือน: กระบวนการนี้จะแก้ไขหลายหน้าและไดอะแกรม ดังนั้นแนะนำให้หยุดบริการ Synchrony ระหว่างกระบวนการ คุณต้องการดำเนินการต่อหรือไม่?
confCloudMigNotice=ใน Cloud instance กรุณาเพิ่ม linkAdjustments ในการกำหนดค่า draw.io ดังนี้ {1} หากไม่มีการกำหนดค่านี้ ลิงก์ในไดอะแกรมที่ชี้ไปยังหน้า Confluence จะไม่ทำงาน
confALogsPageDesc=หน้านี้มีบันทึกของบริการ draw.io ที่ทำงานระยะยาวเป็นไฟล์แนบ
confEditOnlyInPageEditor=สามารถแก้ไขได้เฉพาะในตัวแก้ไขหน้า Confluence เท่านั้น
confEvalWarn=ใบอนุญาตทดลองใช้ - ไม่ใช่สำหรับการใช้งานจริง
otherUsersEditing=ผู้ใช้อื่นกำลังแก้ไขไดอะแกรมนี้
firstTimeGD=เข้าถึงไฟล์นี้เป็นครั้งแรก?
drawioGDAppNotInstalled=แอป draw.io Google Drive ยังไม่ได้ติดตั้ง โปรดติดตั้งก่อน
ConfDC415Error=การบันทึกฉบับร่างถูกบล็อก หากคุณมีแอป "Attachment Checker for Confluence" โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันล่าสุด
remove=ลบ
selectPgLyr=เลือกหน้าและเลเยอร์
errGenPreview=เกิดข้อผิดพลาดในการสร้างตัวอย่างไดอะแกรม โปรดติดต่อฝ่ายสนับสนุนทางเทคนิค
attAccessErr=ข้อผิดพลาดการเข้าถึงไฟล์แนบไดอะแกรม: ไม่สามารถแสดงไดอะแกรม
widthIntOrFixed=ความกว้างต้องเป็นจำนวนเต็มที่ถูกต้องหรือมีค่า 'fixed'
dupDisabledPgLyrSlct=การทำซ้ำไดอะแกรมถูกปิดใช้งานเมื่อเลือกหน้าและเลเยอร์
cantDupPickDiffName=ไม่สามารถทำซ้ำไดอะแกรมได้ โปรดเลือกชื่ออื่น
ownPgAccessDupErr=ข้อจำกัดการเข้าถึงหน้าเจ้าของ: ไม่สามารถทำซ้ำไดอะแกรม
cantDupTryLater=ไม่สามารถทำซ้ำไดอะแกรมได้ โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง
cantEditLnkd=ไม่สามารถแก้ไขไดอะแกรมที่ลิงก์ได้
diagEditOwnPgOnlyOpen=ไดอะแกรมสามารถแก้ไขได้จากหน้าที่เป็นเจ้าของเท่านั้น คุณต้องการเปิดหน้าเจ้าของเพื่อแก้ไขหรือไม่?
diagInTemps=ไดอะแกรม draw.io ในเทมเพลต
diagInTempsCantEdit=ไดอะแกรมในเทมเพลตหน้าไม่สามารถแก้ไขได้ สามารถแก้ไขได้บนหน้าและบล็อกโพสต์เท่านั้น
confDirectEditDraftLost=หน้า Confluence นี้มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้เผยแพร่ การแก้ไขไดอะแกรมจากมุมมองหน้าอาจทำให้ข้อมูลสูญหาย โปรดแก้ไขหน้า Confluence ก่อนแล้วจึงแก้ไขไดอะแกรม
confConfigSpacePerm=หมายเหตุ: หากคุณเพิ่งย้ายจากแอป DC โปรดตรวจสอบสิทธิ์ของ space การกำหนดค่า draw.io ให้ผู้ใช้ทุกคนอ่านได้และเฉพาะผู้ดูแลระบบเขียนได้ นอกจากนี้ ให้ลบข้อจำกัดหน้าในหน้า "Configuration" และ "Libraries" คุณอาจต้องใช้คีย์ผู้ดูแลระบบเพื่อเข้าถึง โปรดตรวจสอบว่าไฟล์ "configuration.json" ในหน้า "Configuration" สามารถดาวน์โหลดได้
tryCurPageOnErr=ลองค้นหาไฟล์แนบไดอะแกรมในหน้าแมโครเมื่อหน้าที่ลิงก์ล้มเหลว
confAExtSrvcNoSupported=ไดอะแกรมที่ฝังจากบริการภายนอกหรือ URL ไม่รองรับ
gliffyVersionPinning=นำเข้าเวอร์ชันที่ปักหมุดของ Gliffy แทนเวอร์ชันล่าสุด
confEmbedUpload=สำหรับประสบการณ์การแก้ไขที่ดีขึ้น โปรดใช้แมโคร draw.io ปกติในการแทรกไดอะแกรมเปล่า จากนั้นจาก (เมนูไฟล์ → นำเข้าจาก → อุปกรณ์...) เลือกไฟล์ที่คุณต้องการอัปโหลดและฝัง
confPublishErr=การอัปเดตอื่นขัดแย้งกับการเผยแพร่ของคุณ โปรดลองดำเนินการอีกครั้ง
confACacheMapping=แคชการแมป ID หน้า
confARemImpPages=จดจำหน้าที่นำเข้า
delCachedData=ลบข้อมูลแคช
k15tPagesError=เกิดข้อผิดพลาดในการดึงหน้า Scroll ติดตั้ง Scroll Versions แล้วหรือยัง?
drawioUninstalled=draw.io ถูกถอนการติดตั้งแล้ว ตัวแก้ไขจะปิดลง
confAttachmentArchived=ไดอะแกรมอยู่ในหน้าที่ถูกเก็บถาวรและไม่สามารถโหลดได้ กรุณากู้คืนหน้า (ID: {1}) เพื่อโหลด
confDiagramMacroDowngrade=ไดอะแกรมถูกบันทึกแล้ว แต่ไม่สามารถอัปเดตแมโครของหน้าได้เนื่องจากรุ่นไดอะแกรมในแมโครใหม่กว่า กรุณาแก้ไขไดอะแกรมจากตัวแก้ไขหน้า Confluence
DCSave500Error=การดำเนินการอื่นใน Confluence ขัดจังหวะการบันทึก โปรดลองอีกครั้ง #{1}
confAppNotInstalled=ไม่ได้ติดตั้งแอป draw.io diagrams Confluence
plsInstallAppInConf=กรุณาติดตั้ง/เชื่อมต่อแอปนี้ใน Confluence เพื่อให้สามารถเข้าถึงไดอะแกรมได้ (นอกเหนือจากแอป draw.io Confluence)
m365=Microsoft 365
nodeSpacing=ระยะห่างระหว่างโหนด
rankSpacing=ระยะห่างระหว่างระดับ
polyline=เส้นหักมุม
layeringStrategy=กลยุทธ์การจัดชั้น
networkSimplex=ซิมเพล็กซ์เครือข่าย
longestPath=เส้นทางยาวที่สุด
coffmanGraham=Coffman-Graham
weighting=การถ่วงน้ำหนัก
modelOrder=ลำดับของแบบจำลอง
descendants=ผู้สืบเชื้อสาย
constraint=ข้อจำกัด
fan=พัด
optimization=การหาค่าที่เหมาะที่สุด
edgeLength=ความยาวเส้นเชื่อม
edgeLengthByPosition=ความยาวเส้นเชื่อมตามตำแหน่ง
crossingMinimization=การลดการตัดกัน
iterations=จำนวนรอบ
repulsivePower=แรงผลัก
resizeNodes=ปรับขนาดโหนด
useSelectionAsRoot=ใช้รายการที่เลือกเป็นราก
useSelectionAsRoots=ใช้รายการที่เลือกเป็นรากต่าง ๆ
allCells=เซลล์ทั้งหมด
excludeSelection=ยกเว้นเซลล์ที่เลือก
excluded=ยกเว้นแล้ว
noTagsInDiagram=ยังไม่มีแท็กในไดอะแกรมนี้
timing=จังหวะเวลา
wait=รอ
anonymize=ทำให้ไม่ระบุชื่อ
connector=ตัวเชื่อม
extractText=แยกข้อความ
openLucidSite=เปิดเว็บไซต์ Lucidchart ในแท็บอื่นและเข้าสู่ระบบบัญชีของคุณ จากนั้นกลับมาที่แท็บนี้และคลิกปุ่ม "เริ่มนำเข้า" อีกครั้ง
previewSaveNoPermission=คุณไม่มีสิทธิ์บันทึกภาพตัวอย่าง หน้าต้นทางอาจถูกจำกัด หรือคุณอาจไม่มีสิทธิ์แก้ไขในหน้านั้น สิ่งนี้ส่งผลกระทบเฉพาะการส่งออกหน้านี้เป็น PDF/Word เท่านั้น
preserveOrigin=รักษาจุดกำเนิด
sharedStems=รวมการเชื่อมต่อขาออก
edgeStyle=สไตล์เส้น
corners=มุม
keepStyle=คงสไตล์ไว้
legacyLayouts=เลย์เอาต์เดิม
linkIcons=ไอคอนลิงก์
tooltipIcons=ไอคอนคำแนะนำเครื่องมือ
formatJson=JSON
editor=ตัวแก้ไข
draftLoadedWUnpublishedChanges=ไดอะแกรมถูกโหลดจากฉบับร่างที่มีการเปลี่ยนแปลงที่ยังไม่ได้เผยแพร่ ซึ่งแตกต่างจากเวอร์ชันที่เผยแพร่แล้ว
alignCellsLeft=จัดชิดซ้าย
alignCellsCenter=ตรงกลาง
alignCellsRight=จัดเรียงด้านขวา
alignCellsTop=จัดเรียงแนวบนสุด
alignCellsMiddle=กลาง
alignCellsBottom=จัดเรียงแนวเดียวกันด้านล่าง
distributeHorizontal=กระจาย แนวนอน
distributeVertical=กระจาย แนวตั้ง
hachure=ลายเส้นเฉียง
hatch=ลายเส้นขนาน
dots=ลายจุด
crossHatch=ลายเส้นไขว้
zigzag=ซิกแซ็ก
zigzagLine=เส้นซิกแซ็ก
sysFonts=ฟอนต์ระบบ
webfonts=เว็บฟอนต์
fontname=ชื่อฟอนต์
fontUrl=URL ฟอนต์
cfgAiActions=การดำเนินการ AI (JSON)
cfgAiConfigs=การกำหนดค่า AI (JSON)
cfgAiGlobals=ค่าโกลบอล AI (JSON)
cfgAiModels=โมเดล AI (JSON)
cfgAppendCustomLibraries=ต่อท้ายไลบรารีที่กำหนดเอง
cfgAppendCustomLibrariesHelp=ไลบรารีที่กำหนดเองจะแสดงต่อจากไลบรารีในตัว
cfgAutoCropViewer=ครอบตัดตัวแสดงอัตโนมัติ
cfgAutoCropViewerHelp=ครอบตัดตัวแสดงให้พอดีกับขอบเขตของแผนภาพโดยอัตโนมัติ
cfgAutosaveDelay=หน่วงเวลาบันทึกอัตโนมัติ (ms)
cfgBrowserTranslate=การแปลของเบราว์เซอร์
cfgBrowserTranslateHelp=สะท้อนข้อความในแผนภาพสำหรับเครื่องมือแปลของเบราว์เซอร์ (เช่น Chrome Translate)
cfgClaudeApiKey=คีย์ Claude API
cfgColorNames=ชื่อสี (JSON)
cfgColorNamesHelp=ตารางจับคู่รหัสสีกับชื่อที่แสดง (คำแนะนำเครื่องมือ)
cfgCompact=UI แบบกะทัดรัด
cfgCompactHelp=เปิดใช้งานโหมดส่วนติดต่อผู้ใช้แบบกะทัดรัด
cfgCompressStyles=บีบอัดรูปแบบ
cfgCompressStylesHelp=รวมรูปภาพอินไลน์และสเตนซิลที่ซ้ำกันไว้ในตารางค้นหาที่ใช้ร่วมกัน อ่านได้เฉพาะ draw.io 29.3.1 ขึ้นไปเท่านั้น
cfgCompressXml=บีบอัด XML
cfgCompressXmlHelp=บีบอัดเอาต์พุต XML ในไฟล์ที่บันทึก
cfgCopyOnConnect=คัดลอกเมื่อเชื่อมต่อ
cfgCopyOnConnectHelp=สร้างสำเนาของรูปร่างต้นทางสำหรับการเชื่อมต่อที่สิ้นสุดบนแคนวาส
cfgCss=กฎ CSS
cfgCssHelp=กฎ CSS สำหรับปรับแต่งส่วนติดต่อผู้ใช้ของ draw.io
cfgCustomCss=CSS กำหนดเอง (ทางเลือก)
cfgCustomCssHelp=แทรกเป็นอิลิเมนต์ style แยกต่างหาก
cfgCustomTemplates=แบบร่างที่กำหนดเอง (JSON)
cfgCustomTemplatesHelp=แบบร่างที่เพิ่มเข้าไปในส่วนต่าง ๆ ของกล่องโต้ตอบแบบร่าง
cfgDarkColor=พื้นหลังโหมดมืด
cfgDarkColorVar=ตัวแปร CSS สีมืด
cfgDebug=ดีบัก
cfgDebugHelp=เปิดใช้งานเอาต์พุตดีบัก
cfgDefaultAdaptiveColors=สีแบบปรับได้
cfgDefaultConnectable=เชื่อมต่อได้ตามค่าเริ่มต้น
cfgDefaultConnectableHelp=รูปร่างสามารถเชื่อมต่อได้ตามค่าเริ่มต้น
cfgDefaultConnectionArrowsEnabled=ลูกศรการเชื่อมต่อ
cfgDefaultConnectionArrowsEnabledHelp=แสดงลูกศรเมื่อชี้เมาส์ที่การเชื่อมต่อ
cfgDefaultDarkGridColor=สีของตารางเริ่มต้น (โหมดมืด)
cfgDefaultDarkPageBackgroundColor=พื้นหลังของหน้าเริ่มต้น (โหมดมืด)
cfgDefaultEdgeLength=ความยาวเส้นเชื่อมเริ่มต้น
cfgDefaultFileType=ชนิดไฟล์เริ่มต้น
cfgDefaultFoldingEnabled=เปิดใช้งานการพับ
cfgDefaultFoldingEnabledHelp=เปิดใช้งานการพับรูปร่าง (ยุบ/ขยาย)
cfgDefaultGridColor=สีของตารางเริ่มต้น
cfgDefaultGridEnabled=เปิดใช้งานแบบตาราง
cfgDefaultGridEnabledHelp=แสดงแบบตารางบนแคนวาส
cfgDefaultGridSize=ขนาดของแบบตารางเริ่มต้น
cfgDefaultLanguages=ภาษาเริ่มต้น
cfgDefaultLanguagesHelp=ชุดภาษาที่ติดตั้งไว้สำหรับการใช้งานแบบออฟไลน์เมื่อเริ่มต้น
cfgDefaultLibraries=ไลบรารีเริ่มต้น
cfgDefaultLibrariesHelp=คีย์ไลบรารีคั่นด้วยเครื่องหมายอัฒภาคที่จะแสดงในแถบด้านข้างเมื่อเริ่มต้น
cfgDefaultPageBackgroundColor=พื้นหลังของหน้าเริ่มต้น
cfgDefaultPageVisible=แสดงหน้า
cfgDefaultPageVisibleHelp=แสดงเส้นขอบหน้าบนแคนวาส
cfgDefaultTextStyle=รูปแบบข้อความเริ่มต้น
cfgDefaultTransparentGroups=ขนาดกลุ่มอัตโนมัติ
cfgDefaultTransparentGroupsHelp=กลุ่มใหม่จะปรับขนาดให้พอดีกับสมาชิกภายในโดยอัตโนมัติ (transparentBounds=1)
cfgDesktopAutoSync=ซิงก์อัตโนมัติบนเดสก์ท็อป
cfgDesktopAutoSyncHelp=ซิงก์โดยอัตโนมัติเมื่อไฟล์ในเครื่องเปลี่ยนแปลง
cfgDisableVersioning=ปิดใช้งานการจัดการเวอร์ชัน
cfgDisableVersioningHelp=ปิดใช้งานการจัดการเวอร์ชันของแผนภาพ
cfgEmbedSvgFonts=ฝังตัวอักษรใน SVG
cfgEmbedSvgFontsHelp=ค่าเริ่มต้นสำหรับการฝังตัวอักษรเป็น data URI ในไฟล์ SVG ที่ส่งออกและบันทึก สามารถกำหนดแยกต่อไฟล์ได้ในคุณสมบัติของไฟล์
cfgEmptyDiagramXml=XML แผนภาพว่าง
cfgEmptyLibraryXml=XML ไลบรารีว่าง
cfgEnableAi=เปิดใช้งาน AI
cfgEnableAiHelp=เปิดใช้งานการสร้างแผนภาพด้วย AI
cfgEnableAnimations=เปิดใช้งานแอนิเมชัน
cfgEnableAnimationsHelp=เปิดใช้งานแอนิเมชันของรูปร่างและเลย์เอาต์
cfgEnableCssDarkMode=โหมดมืดแบบ CSS
cfgEnableCssDarkMode2=โหมดมืดแบบ CSS
cfgEnableCssDarkMode2Help=เปิดใช้งานโหมดมืดแบบ CSS สำหรับแผนภาพในตัวแสดง
cfgEnableCssDarkModeHelp=ใช้ CSS สำหรับการแสดงผลโหมดมืด
cfgEnableCustomGitLabUrl=เปิดใช้งาน URL GitLab กำหนดเอง
cfgEnableCustomGitLabUrlHelp=อนุญาตให้พารามิเตอร์ URL ?gitlab= / ?gitlab-id= แทนที่เซิร์ฟเวอร์ GitLab เริ่มต้น เปิดใช้งานเฉพาะสำหรับ GitLab ที่โฮสต์เองเท่านั้น
cfgEnableCustomLibraries=เปิดใช้งานไลบรารีที่กำหนดเอง
cfgEnableCustomLibrariesHelp=อนุญาตฟังก์ชันเปิดไลบรารีและสร้างไลบรารีใหม่
cfgEnableDistanceGuides=เส้นบอกแนวระยะห่าง
cfgEnableDistanceGuidesHelp=ดูดรูปร่างให้อยู่ห่างเท่ากันระหว่างรูปร่างโดยรอบขณะย้าย (เปิดตามค่าเริ่มต้น)
cfgEnableExportUrl=เปิดใช้งาน URL ส่งออก
cfgEnableExportUrlHelp=เปิดใช้งานคุณสมบัติ URL ส่งออก
cfgEnableInlineToolbar=แถบเครื่องมือแบบอินไลน์
cfgEnableInlineToolbarHelp=เปิดใช้งานแถบเครื่องมือแบบอินไลน์เมื่อเลือก
cfgEnableLightDarkColors=สีสว่าง/มืด
cfgEnableLightDarkColorsHelp=ใช้ฟังก์ชันสี CSS light-dark()
cfgEnableLocalFonts=ตัวอักษรในเครื่อง
cfgEnableLocalFontsHelp=สแกนและแสดงรายการตัวอักษรที่ติดตั้งในเครื่องในตัวเลือกตัวอักษร
cfgEnableNativeClipboard=คลิปบอร์ดของระบบ
cfgEnableNativeClipboardHelp=ใช้คลิปบอร์ดของระบบ
cfgEnablePositionGuides=เส้นบอกแนวตำแหน่ง
cfgEnablePositionGuidesHelp=ดูดรูปร่างไปยังขอบและจุดกึ่งกลางของรูปร่างอื่นขณะย้าย (เปิดตามค่าเริ่มต้น)
cfgEnableSizeGuides=เส้นบอกแนวขนาด
cfgEnableSizeGuidesHelp=ดูดขนาดของรูปร่างให้ตรงกับขนาดของรูปร่างอื่นขณะปรับขนาด (เปิดตามค่าเริ่มต้น)
cfgEnableWindowDocking=การเทียบหน้าต่าง
cfgEnableWindowDockingHelp=เปิดใช้งานการเทียบหน้าต่าง
cfgEnabled=เปิดใช้งาน
cfgExpandLibraries=ขยายไลบรารี
cfgExpandLibrariesHelp=ไลบรารีถูกขยายตามค่าเริ่มต้น
cfgExpandPatternsForPrint=ขยายลวดลายสำหรับการพิมพ์
cfgExpandPatternsForPrintHelp=ขยายลวดลายเป็นกราฟิกที่มองเห็นได้ระหว่างการพิมพ์/ส่งออก PDF
cfgExperimental=คุณสมบัติทดลอง
cfgFitDiagramOnLoad=ปรับแผนภาพให้พอดีเมื่อโหลด
cfgFitDiagramOnLoadHelp=ปรับแผนภาพให้พอดีกับหน้าต่างเมื่อโหลด
cfgFitDiagramOnPage=ปรับแผนภาพให้พอดีหน้า
cfgFitDiagramOnPageHelp=ปรับแผนภาพให้พอดีกับขนาดหน้า
cfgFoldingIconSize=ขนาดไอคอนการพับ
cfgFontCss=CSS ตัวอักษร (กฎ @font-face)
cfgFontCssHelp=เพิ่มก่อนสีที่กำหนดไว้ล่วงหน้าในกล่องโต้ตอบสี
cfgForceSimpleViewer=บังคับใช้ตัวแสดงแบบง่าย
cfgForceSimpleViewerHelp=บังคับใช้ตัวแสดงแบบง่ายสำหรับแผนภาพทั้งหมด
cfgForeignObjectImages=รูปภาพแทน foreignObject
cfgForeignObjectImagesHelp=แทนที่ foreignObject ด้วยรูปภาพ
cfgGeminiApiKey=คีย์ Gemini API
cfgGenerateSVGs=สร้าง SVG
cfgGenerateSVGsHelp=สร้างตัวอย่าง SVG สำหรับแผนภาพ
cfgGlobalVars=ตัวแปรส่วนกลาง (JSON)
cfgGlobalVarsHelp=ตัวยึดตำแหน่งส่วนกลางที่ใช้ได้ในแผนภาพทั้งหมด
cfgGptApiKey=คีย์ OpenAI API
cfgGptUrl=URL GPT กำหนดเอง
cfgGridSteps=จำนวนช่วงแบบตาราง
cfgHiResPreview=ตัวอย่างความละเอียดสูง
cfgHiResPreviewHelp=สร้างภาพตัวอย่างความละเอียดสูง
cfgIncludeDiagram=รวมแผนภาพในการส่งออก
cfgIncludeDiagramHelp=รวมข้อมูลแผนภาพในกล่องโต้ตอบการส่งออก
cfgInlineExtIcons=ฝังผลการค้นหาไอคอน
cfgInlineExtIconsHelp=แทรกผลการค้นหาไอคอนเป็นรูปภาพฝังตัวแทนการอ้างอิงระยะไกล
cfgInplaceEdits=แก้ไขในตำแหน่ง
cfgInplaceEdits2=แก้ไขในตำแหน่ง
cfgInplaceEdits2Help=อนุญาตให้เปิดตัวแก้ไขจากตัวแสดง
cfgInplaceEditsHelp=อนุญาตให้เปิดตัวแก้ไขจากตัวแสดง
cfgInsertAnimations=แอนิเมชันการแทรก
cfgInsertAnimationsHelp=แสดงแอนิเมชันเด้งเมื่อแทรกรูปร่างจากแถบด้านข้าง
cfgIntersectionSelect=เลือกแบบตัดผ่าน
cfgIntersectionSelectHelp=เลือกเซลล์เมื่อตัดผ่านแทนที่จะต้องครอบคลุมทั้งหมด
cfgKeyboardShortcuts=ทางลัดคีย์บอร์ด (JSON)
cfgKeyboardShortcutsHelp=ทางลัดคีย์บอร์ดที่กำหนดเอง รายการอยู่ในรูปแบบ {keyCode, control, shift, alt, action} โดย keyCode คือรหัสปุ่มหรืออักขระเดี่ยว และ action คือชื่อการดำเนินการ หรือ null เพื่อลบการกำหนดปุ่ม
cfgLibraries=ไลบรารี (JSON)
cfgLibrariesHelp=ส่วนไลบรารีที่กำหนดเองสำหรับแผงด้านซ้าย
cfgLockdown=ล็อกดาวน์
cfgLockdown2=ล็อกดาวน์
cfgLockdown2Help=ปิดการส่งข้อมูลออกนอก Confluence
cfgLockdownHelp=ปิดการส่งข้อมูลยกเว้นที่เก็บข้อมูล
cfgMathOutputSize=ขนาดผลลัพธ์สูตรคณิตศาสตร์
cfgMathOutputSizeHelp=กำหนดขนาดป้ายกำกับ ขอบเขตมุมมอง และการปรับพอดีเริ่มต้นตามผลลัพธ์คณิตศาสตร์ที่แสดงแทนซอร์สของสูตร
cfgMaxImageBytes=จำนวนไบต์รูปภาพสูงสุด
cfgMaxImageSize=ขนาดรูปภาพสูงสุด (px)
cfgMermaid=การกำหนดค่า Mermaid (JSON)
cfgMermaidHelp=การตั้งค่า Mermaid เริ่มต้น เช่น ธีมและสี สำหรับไดอะแกรมทั้งหมด
cfgNoAutoFocus=ไม่โฟกัสอัตโนมัติ
cfgNoAutoFocusHelp=ปิดการโฟกัสอัตโนมัติเมื่อเริ่มต้น
cfgNoResizers=ไม่มีตัวปรับขนาด
cfgNoResizersHelp=ซ่อนที่จับปรับขนาดรูปร่าง
cfgNotSet=ไม่ได้ตั้งค่า (ใช้ค่าเริ่มต้น)
cfgOneDriveInlinePicker=ตัวเลือกแบบอินไลน์ของ OneDrive
cfgOneDriveInlinePickerHelp=ใช้ตัวเลือกแบบอินไลน์สำหรับ OneDrive
cfgOptimizeHtmlLabels=ปรับปรุงป้ายกำกับ HTML
cfgOptimizeHtmlLabelsHelp=ลบ span ที่ไม่จำเป็นออกจากป้ายกำกับ HTML เมื่อหยุดแก้ไข
cfgOverride=แทนที่
cfgOverrideHelp=ละเว้นการตั้งค่าผู้ใช้ที่เก็บในเบราว์เซอร์เพื่อให้ค่าเริ่มต้นในการกำหนดค่านี้มีผลเสมอ
cfgPageFormatHeight=ความสูงหน้า (1/10 inch)
cfgPageFormatHeightHelp=รูปแบบหน้า: US Letter = 850 x 1100, A4 = 827 x 1169
cfgPageFormatWidth=ความกว้างหน้า (1/10 inch)
cfgPassiveScroll=การเลื่อนแบบพาสซีฟ
cfgPassiveScrollHelp=เปิดใช้งานตัวรับเหตุการณ์การเลื่อนแบบพาสซีฟ
cfgPasteAtMousePointer=วางที่ตำแหน่งเมาส์
cfgPasteAtMousePointerHelp=วางอิลิเมนต์ที่ตำแหน่งตัวชี้เมาส์
cfgPreserveViewState=คงสถานะมุมมอง
cfgPreserveViewStateHelp=คงสถานะมุมมองในโหมดฝังตัว
cfgRemoveImageMetadata=ลบเมทาดาทาของรูปภาพ
cfgRemoveImageMetadataHelp=ลบเมทาดาทาออกจากรูปภาพ
cfgReplaceSvgDataUris=แทนที่ SVG Data URI
cfgReplaceSvgDataUrisHelp=แทนที่ data URI ด้วยโครงสร้างย่อยของ SVG ในการส่งออก
cfgResources=ทรัพยากรภาษา (JSON)
cfgResourcesHelp=แทนที่หรือเพิ่มทรัพยากรภาษาสำหรับข้อความส่วนติดต่อผู้ใช้ จับคู่คีย์ทรัพยากรกับสตริง หรือกับออบเจ็กต์ที่มีหนึ่งรายการต่อรหัสภาษาโดยมี main เป็นค่าสำรอง
cfgRestrictExport=จำกัดการส่งออก
cfgRestrictExportHelp=ปิดการส่งออกแผนภาพเป็นรูปแบบอื่น
cfgSearchSettings=ค้นหาการตั้งค่า (เช่น grid, font, dark mode, compressXml...)
cfgSectionAIConfiguration=การกำหนดค่า AI
cfgSectionAppearance=รูปลักษณ์
cfgSectionCanvasGrid=แคนวาสและแบบตาราง
cfgSectionCollaborationAdvanced=การทำงานร่วมกันและขั้นสูง
cfgSectionColorSchemes=ชุดสี
cfgSectionColors=สี
cfgSectionConfluenceCloud=Confluence Cloud
cfgSectionConfluenceServerDataCenter=Confluence Server / Data Center
cfgSectionCustomCSS=CSS กำหนดเอง
cfgSectionDefaultStyles=รูปแบบเริ่มต้น
cfgSectionEmbedding=การฝังตัว
cfgSectionExportSecurity=การส่งออกและความปลอดภัย
cfgSectionFonts=ตัวอักษร
cfgSectionGeneral=ทั่วไป
cfgSectionLibraries=ไลบรารี
cfgSectionMenuCustomization=การปรับแต่งเมนู
cfgSectionSidebarPanels=แถบด้านข้างและแผง
cfgSelectParentLayer=เลือกเลเยอร์แม่
cfgSelectParentLayerHelp=เลือกเลเยอร์แม่ของสิ่งที่เลือกอยู่
cfgSettingsName=ชื่อการตั้งค่า
cfgSettingsNameHelp=คีย์สำหรับเก็บการตั้งค่าผู้ใช้ใน local storage
cfgShadowBlur=ความเบลอของเงา
cfgShadowColor=สีเงา
cfgShadowOffsetX=ระยะเลื่อนเงา X
cfgShadowOffsetY=ระยะเลื่อนเงา Y
cfgShadowOpacity=ความทึบของเงา
cfgShapePicker=ตัวเลือกรูปร่าง (JSON)
cfgShapePickerHelp=รายการตัวเลือกรูปร่างที่กำหนดเองสำหรับแถบด้านข้าง
cfgShareCursorPosition=แชร์ตำแหน่งเคอร์เซอร์
cfgShareCursorPositionHelp=แชร์เคอร์เซอร์ในการทำงานร่วมกันแบบเรียลไทม์
cfgShowConnectHandle=แสดงที่จับการเชื่อมต่อ
cfgShowConnectHandleHelp=แสดงที่จับการเชื่อมต่อเมื่อชี้เมาส์
cfgShowLinkIcons=แสดงไอคอนลิงก์
cfgShowLinkIconsHelp=แสดงไอคอนลิงก์บนรูปร่าง
cfgShowNoteIcons=แสดงไอคอนบันทึกย่อ
cfgShowNoteIconsHelp=แสดงไอคอนบันทึกย่อบนรูปร่าง
cfgShowRemoteCursors=แสดงเคอร์เซอร์ระยะไกล
cfgShowRemoteCursorsHelp=แสดงเคอร์เซอร์ของผู้ใช้คนอื่น
cfgShowSplashOnStart=แสดงหน้าจอเริ่มต้นเมื่อเปิด
cfgShowSplashOnStartHelp=แสดงหน้าจอเริ่มต้นพร้อมตัวเลือกที่เก็บข้อมูลเมื่อเริ่มใช้งาน
cfgShowTooltipIcons=แสดงไอคอนคำแนะนำเครื่องมือ
cfgShowTooltipIconsHelp=แสดงไอคอนคำแนะนำเครื่องมือบนรูปร่าง
cfgSidebarTitleSize=ขนาดตัวอักษรชื่อเรื่อง (pt)
cfgSidebarTitles=ชื่อเรื่องแถบด้านข้าง
cfgSidebarTitlesHelp=แสดงชื่อเรื่องในแถบด้านข้าง
cfgSidebarWidth=ความกว้างแถบด้านข้าง
cfgSimpleLabels=ป้ายกำกับแบบง่าย
cfgSimpleLabelsHelp=ปิดการตัดคำและ HTML สำหรับป้ายกำกับ
cfgSimpleViewer=ตัวแสดงแบบง่าย
cfgSimpleViewerHelp=ใช้ตัวแสดงแบบง่ายสำหรับแผนภาพทั้งหมด
cfgStopEditingOnEnter=หยุดแก้ไขเมื่อกด Enter
cfgStopEditingOnEnterHelp=ปุ่ม Enter หยุดการแก้ไขป้ายกำกับ Shift+Enter แทรกการขึ้นบรรทัดใหม่
cfgStyles=รูปแบบ (JSON)
cfgStylesHelp=สีสำหรับแท็บรูปแบบ คีย์: commonStyle, vertexStyle, edgeStyle, graph.
cfgSwimlaneSelectionEnabled=การเลือกตัว swimlane
cfgSwimlaneSelectionEnabledHelp=คลิกพื้นที่ว่างของ swimlane เพื่อเลือก swimlane (เปิดตามค่าเริ่มต้น)
cfgTemplateFile=URL ไฟล์แบบร่าง
cfgTemplateFileHelp=ส่วนที่แสดงในกล่องโต้ตอบแบบร่าง เว้นว่างเพื่อแสดงทั้งหมด
cfgThumbHeight=ความสูงภาพขนาดย่อ
cfgThumbWidth=ความกว้างภาพขนาดย่อ
cfgTooltipFontSize=ขนาดตัวอักษรคำแนะนำเครื่องมือ (px)
cfgTooltipMaxWidth=ความกว้างสูงสุดคำแนะนำเครื่องมือ (px)
cfgTranslateDiagrams=แปลแผนภาพ
cfgTranslateDiagramsHelp=เปิดใช้งานการแปลป้ายกำกับแผนภาพโดยอัตโนมัติ
cfgUi=ธีม UI
cfgUpdateDefaultStyle=อัปเดตรูปแบบเริ่มต้น
cfgUpdateDefaultStyleHelp=อัปเดตค่าเริ่มต้นเมื่อรูปแบบเปลี่ยนแปลง
cfgUseInternalClipboard=ใช้คลิปบอร์ดภายใน
cfgUseInternalClipboardHelp=ใช้คลิปบอร์ดภายในแทนคลิปบอร์ดของระบบ
cfgVersion=เวอร์ชัน
cfgVersionHelp=ตัวระบุเวอร์ชันของการกำหนดค่า
cfgViewerCanExceedPageWidth=ตัวแสดงเกินความกว้างหน้าได้
cfgViewerCanExceedPageWidthHelp=อนุญาตให้ตัวแสดงเกินความกว้างของหน้า
cfgViewerTimeout=เวลาหมดอายุของตัวแสดง
cfgZoomFactor=อัตราการขยาย
cfgZoomWheel=ขยายด้วยล้อเมาส์
cfgZoomWheelHelp=ใช้ล้อเมาส์เพื่อขยายโดยไม่ต้องกดปุ่มร่วม
partialResponse=การตอบกลับบางส่วน
actor=นักแสดง
callout=คำอธิบาย
card=การ์ด
cloud=เมฆ
cross=กากบาท
cube=ลูกบาศก์
cylinder=ทรงกระบอก
delay=หน่วงเวลา
display=จอแสดงผล
document=เอกสาร
hexagon=หกเหลี่ยม
parallelogram=สี่เหลี่ยมด้านขนาน
pentagon=ห้าเหลี่ยม
process=กระบวนการ
square=สี่เหลี่ยมจัตุรัส
star=ดาว
step=ขั้นตอน
tape=เทป
trapezoid=สี่เหลี่ยมคางหมู
triangle=สามเหลี่ยม