{
  "home": {
    "no-results": "কোন তথ্য পাওয়া যায়নি",
    "no-data": "কোন উপাত্ত সজ্জিত করা হয়নি",
    "no-items-section": "এখনও কোন তালিকা দেখানোর নেই" 
  },
  "search": {
    "search-label": "খুঁজুন",
    "search-placeholder": "পরিস্রুত করার জন্য লিখতে শুরু করুন",
    "clear-search-tooltip": "মুছুন",
    "enter-to-search-web": "ওয়েবে খোঁজার জন্য এন্টার চাপুন"
  },
  "login": {
    "title": "ড্যাশি",
    "guest-label": "অতিথি প্রবেশ",
    "username-label": "ব্যবহারকারীর নাম",
    "password-label": "পাসওয়ার্ড",
    "login-button": "প্রবেশ করুন",
    "remember-me-label": "মনে রাখুন",
    "remember-me-never": "কখনোই না",
    "remember-me-hour": "৪ ঘন্টা",
    "remember-me-day": "১ দিন",
    "remember-me-week": "১ সপ্তাহ",
    "remember-me-long-time": "দীর্ঘকাল",
    "error-missing-username": "ব্যবহারকারীর নাম অনুপস্থিত",
    "error-missing-password": "পাসওয়ার্ড অনুপস্থিত",
    "error-incorrect-username": "ব্যবহারকারী পাওয়া যায়নি",
    "error-incorrect-password": "চাল পাসওয়ার্ড",
    "success-message": "প্রবেশ হচ্ছে...",
    "logout-message": "প্রস্থান",
    "already-logged-in-title": "ইতিমধ্যে প্রবেশ করা",
    "already-logged-in-text": "আপনি প্রবেশ করা আছেন এই নামে-",
    "proceed-to-dashboard": "ড্যাশবোর্ডে যান",
    "log-out-button": "প্রস্থান",
    "proceed-guest-button": "অতিথি হিসেবে অগ্রসর হন",
    "guest-intro-1": "এই উদাহরণে অতিথি অভিগমন সক্রিয় করা আছে।",
    "guest-intro-2": "অতিথিদের ড্যাশবোর্ডে শুধুমাত্র দেখার অধিকার আছে, তাই আপনি ডিস্কে কোনো পরিবর্তন লিখতে পারবেন না।",
    "error": "ত্রুটি",
    "error-no-user-configured": "প্রমাণীকরণ সক্ষম করা নেই, বা কোনো ব্যবহারকারী কনফিগার করা হয়নি",
    "error-go-home-button": "নীড়ে ফিরে যান",
    "logged-in-guest": "অতিথি হিসাবে প্রবেশ করেছেন, পুনঃনির্দেশ করা হচ্ছে...",
    "error-guest-access": "অতিথি প্রবেশ অনুমোদিত নয়"
  },
  "config": {
    "main-tab": "প্রধান সূচি",
    "view-config-tab": "সজ্জিতকরণ দেখুন",
    "edit-config-tab": "সজ্জিতকরণ সম্পাদনা করুন",
    "custom-css-tab": "নিজের পছন্দমত সজ্জা",
    "heading": "সজ্জিতকরণ বিকল্প",
    "download-config-button": "সজ্জিতকরণ দেখুন বা রপ্তানি করুন",
    "edit-config-button": "সজ্জিতকরণ সম্পাদনা করুন",
    "edit-css-button": "CSS সম্পাদনা করুন",
    "cloud-sync-button": "ক্লাউড সিঙ্ক সক্রিয় করুন",
    "edit-cloud-sync-button": "ক্লাউড সিঙ্ক সম্পাদনা করুন",
    "rebuild-app-button": "অ্যাপ্লিকেশন পুনর্নির্মাণ",
    "change-language-button": "ভাষা পরিবর্তন",
    "reset-settings-button": "স্থানিক সেটিংস রিসেট করুন",
    "app-info-button": "অ্যাপ সম্পর্কিত তথ্য",
    "backup-note": "পরিবর্তন করার আগে আপনার কনফিগারেশনের একটি ব্যাকআপ নেওয়ার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।",
    "reset-config-msg-l1": "এটি স্থানীয় সংরক্ষণাগার থেকে সমস্ত ব্যবহারকারীর সেটিংস মুছে ফেলবে, কিন্তু আপনার 'conf.yml' ফাইলকে প্রভাবিত করবে না।",
    "reset-config-msg-l2": "আপনি যদি ভবিষ্যতে সেগুলি ব্যবহার করতে চান তবে প্রথমে স্থানীয়ভাবে আপনার করা যেকোনো পরিবর্তনের ব্যাকআপ নেওয়া উচিত।",
    "reset-config-msg-l3": "আপনি কি নিশ্চিত আপনি সামনে এগুতে চান?",
    "data-cleared-msg": "ডেটা সফলভাবে মুছে ফেলা হয়েছে৷",
    "actions-label": "ক্রিয়াকলাপ",
    "copy-config-label": "সজ্জিতকরণ অনুলিপি",
    "data-copied-msg": "কনফিগারেশনটি ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে",
    "reset-config-label": "সজ্জিতকরণ পুন:স্থাপন",
    "css-save-btn": "পরিবর্তনগুলোর সংরক্ষন",
    "css-note-label": "বিঃদ্রঃ",
    "css-note-l1": "আপনার পরিবর্তনগুলি কার্যকর করার জন্য আপনাকে পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করতে হবে।",
    "css-note-l2": "সজ্জা ওভাররাইড শুধুমাত্র স্থানীয়ভাবে সংরক্ষণ করা হয়, তাই এটি আপনার CSS এর একটি অনুলিপি তৈরি করার সুপারিশ করা হয়।",
    "css-note-l3": "সমস্ত কাস্টম সজ্জা সরাতে, বিষয়বস্তু মুছুন এবং পরিবর্তনগুলি সংরক্ষণ চাপুন।"
  },
  "alternate-views": {
    "alternate-view-heading": "দৃশ্য পরিবর্তন",
    "default": "ডিফল্ট",
    "workspace": "কর্মক্ষেত্র",
    "minimal": "ন্যূনতম"
  },
  "settings": {
    "theme-label": "থিম",
    "layout-label": "লেআউট",
    "layout-auto": "স্বয়ংক্রিয়",
    "layout-horizontal": "অনুভূমিক",
    "layout-vertical": "উলম্ব",
    "item-size-label": "আইটেম আকার",
    "item-size-small": "ছোট",
    "item-size-medium": "মাঝারি",
    "item-size-large": "বড়",
    "config-launcher-label": "সজ্জিতকরণ",
    "config-launcher-tooltip": "সজ্জিতকরণ হালনাগাদ",
    "sign-out-tooltip": "প্রস্থান",
    "sign-in-tooltip": "প্রবেশ",
    "sign-in-welcome": "শুভেচ্ছা {username}!"
  },
  "updates": {
    "app-version-note": "ড্যাশি সংস্করণ",
    "up-to-date": "বর্তমান সময় পর্যন্ত",
    "out-of-date": "হালনাগাদ লভ্য",
    "unsupported-version-l1": "আপনি ড্যাশির একটি অসমর্থিত সংস্করণ ব্যবহার করছেন৷",
    "unsupported-version-l2": "সেরা অভিজ্ঞতা এবং সাম্প্রতিক নিরাপত্তা প্যাচের জন্য, অনুগ্রহ করে হালনাগাদ করুন"
  },
  "language-switcher": {
    "title": "অ্যাপ্লিকেশনের ভাষা পরিবর্তন",
    "dropdown-label": "একটি ভাষা নির্বাচন করুন",
    "save-button": "সংরক্ষণ করুন",
    "success-msg": "ভাষা হালনাগাদ করা হয়েছে "
  },
  "theme-maker": {
    "title": "থিম সজ্জিতকরণ",
    "export-button": "কাস্টম ভেরিয়েবল এক্সপোর্ট করুন",
    "reset-button": "সজ্জা রিসেট করুন",
    "show-all-button": "সমস্ত ভেরিয়েবল সংরক্ষণ করুন",
    "change-fonts-button": "হরফ পরিবর্তন করুন",
    "save-button": "সংরক্ষণ করুন",
    "cancel-button": "বাতিল করুন",
    "saved-toast": "{theme} সফলভাবে হালনাগাদ করা হয়েছে৷",
    "copied-toast": "{theme}-এর থিম ডেটা ক্লিপবোর্ডে কপি করা হয়েছে",
    "reset-toast": "{theme}-এর জন্য কাস্টম রং সরানো হয়েছে"
  },
  "config-editor": {
    "save-location-label": "স্থান সংরক্ষন",
    "location-local-label": "স্থানীয়ভাবে আবেদন করুন",
    "location-disk-label": "কনফিগ ফাইলে পরিবর্তন লিখুন",
    "save-button": "পরিবর্তনগুলোর সংরক্ষন",
    "preview-button": "পূর্বরূপ পরিবর্তন",
    "valid-label": "কনফিগ বৈধ",
    "status-success-msg": "কাজ সম্পূর্ণ",
    "status-fail-msg": "কাজ ব্যর্থ হয়েছে৷",
    "success-msg-disk": "কনফিগ ফাইল সফলভাবে ডিস্কে লেখা হয়েছে",
    "success-msg-local": "স্থানীয় পরিবর্তনগুলি সফলভাবে সংরক্ষিত হয়েছে৷",
    "success-note-l1": "অ্যাপটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে পুনর্নির্মাণ করা উচিত।",
    "success-note-l2": "এতে এক মিনিট পর্যন্ত সময় লাগতে পারে।",
    "success-note-l3": "পরিবর্তনগুলি কার্যকর করার জন্য আপনাকে পৃষ্ঠাটি রিফ্রেশ করতে হবে৷",
    "error-msg-save-mode": "অনুগ্রহ করে একটি সংরক্ষণ মোড নির্বাচন করুন: স্থানীয় বা ফাইল।",
    "error-msg-cannot-save": "কনফিগার সংরক্ষণ করার সময় একটি ত্রুটি ঘটেছে৷",
    "error-msg-bad-json": "JSON-এ ত্রুটি, সম্ভবত বিকৃত",
    "warning-msg-validation": "বৈধতা সতর্কতা",
    "not-admin-note": "আপনি ডিস্কে পরিবর্তিত লিখতে পারবেন না, কারণ আপনি অ্যাডমিন হিসাবে লগ ইন করেননি৷"
  },
  "app-rebuild": {
    "title": "অ্যাপ্লিকেশন পুনর্নির্মাণ",
    "rebuild-note-l1": "conf.yml ফাইলে লিখিত পরিবর্তনগুলি কার্যকর করার জন্য একটি পুনর্নির্মাণের প্রয়োজন।",
    "rebuild-note-l2": "এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে ঘটবে, কিন্তু যদি এটি না হয়ে থাকে, তাহলে আপনি এখানে ম্যানুয়ালি ট্রিগার করতে পারেন।",
    "rebuild-note-l3": "স্থানীয়ভাবে সংরক্ষিত পরিবর্তনের জন্য এটির প্রয়োজন নেই।",
    "rebuild-button": "নির্মাণ শুরু করুন",
    "rebuilding-status-1": "নির্মাণ হচ্ছে...",
    "rebuilding-status-2": "এতে কয়েক মিনিট সময় লাগতে পারে",
    "error-permission": "আপনার কাছে এই ক্রিয়াটি ট্রিগার করার অনুমতি নেই।",
    "success-msg": "নির্মাণ সফলভাবে সম্পন্ন হয়েছে",
    "fail-msg": "নির্মাণ ব্যর্থ হয়েছে",
    "reload-note": "পরিবর্তনগুলি কার্যকর হওয়ার জন্য একটি পৃষ্ঠা পুনরায় লোড করার প্রয়োজন নেই৷",
    "reload-button": "পৃষ্ঠাটি রিলোড করুন"
  },
  "cloud-sync": {
    "title": "ক্লাউড ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার",
    "intro-l1": "ক্লাউড ব্যাকআপ এবং পুনরুদ্ধার হল একটি ঐচ্ছিক বৈশিষ্ট্য, যা আপনাকে আপনার কনফিগারেশন ইন্টারনেটে আপলোড করতে এবং তারপর অন্য কোনো ডিভাইসে বা ড্যাশি-র উদাহরণে পুনরুদ্ধার করতে সক্ষম করে।",
    "intro-l2": "All data is fully end-to-end encrypted with AES, using your password as the key.",
    "intro-l3": "আরো তথ্যের জন্য, দেখুন",
    "backup-title-setup": "একটি ব্যাকআপ করুন",
    "backup-title-update": "ব্যাকআপ আপডেট করুন",
    "password-label-setup": "একটি পাসওয়ার্ড চয়ন করুন",
    "password-label-update": "আপনার পাসওয়ার্ড লিখুন",
    "backup-button-setup": "ব্যাকআপ",
    "backup-button-update": "ব্যাকআপ আপডেট করুন",
    "backup-id-label": "আপনার ব্যাকআপ আইডি",
    "backup-id-note": "এটি পরে ব্যাকআপ থেকে পুনরুদ্ধার করতে ব্যবহৃত হয়। তাই এটি আপনার পাসওয়ার্ড সহ কোথাও নিরাপদ রাখুন।",
    "restore-title": "একটি ব্যাকআপ পুনরুদ্ধার করুন",
    "restore-id-label": "পুনরুদ্ধার করুন আইডি",
    "restore-password-label": "পাসওয়ার্ড",
    "restore-button": "পুনরুদ্ধার",
    "backup-missing-password": "অনুপস্থিত পাসওয়ার্ড",
    "backup-error-unknown": "অনুরোধ প্রক্রিয়া করতে অক্ষম",
    "backup-error-password": "ভুল পাসওয়ার্ড। আপনার বর্তমান পাসওয়ার্ড লিখুন।",
    "backup-success-msg": "সফলভাবে সম্পন্ন",
    "restore-success-msg": "কনফিগারেশন সফলভাবে পুনরুদ্ধার করা হয়েছে"
  },
  "menu": {
    "open-section-title": "খুলুন",
    "sametab": "বর্তমান ট্যাব",
    "newtab": "নতুন ট্যাব",
    "modal": "পপ-আপ মডেল",
    "workspace": "ওয়ার্কস্পেস ভিউ",
    "options-section-title": "বিকল্প",
    "edit-item": "সম্পাদনা করুন",
    "move-item": "অনুলিপি বা সরান",
    "remove-item": "মুছুন"
  },
  "context-menus": {
    "item": {
      "open-section-title": "খুলুন",
      "sametab": "বর্তমান ট্যাব",
      "newtab": "নতুন ট্যাব",
      "modal": "পপ-আপ মডেল",
      "workspace": "ওয়ার্কস্পেস ভিউ",
      "clipboard": "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন",
      "options-section-title": "বিকল্প",
      "edit-item": "সম্পাদনা করুন",
      "move-item": "অনুলিপি বা সরান",
      "remove-item": "মুছুন",
      "copied-toast": "URL ক্লিপবোর্ডে অনুলিপি করা হয়েছে"
    },
    "section": {
      "open-section": "বিভাগ খুলুন",
      "edit-section": "সম্পাদনা করুন",
      "expand-collapse": "প্রসারিত/সংকোচন করুন",
      "move-section": "সরান-",
      "remove-section": "মুছুন"
    }
  },
  "interactive-editor": {
    "menu": {
      "start-editing-tooltip": "ইন্টারেক্টিভ এডিটর লিখুন",
      "edit-site-data-subheading": "সাইট ডেটা সম্পাদনা করুন",
      "edit-page-info-btn": "পৃষ্ঠার তথ্য সম্পাদনা করুন",
      "edit-page-info-tooltip": "অ্যাপের শিরোনাম, বর্ণনা, নেভি লিঙ্ক, ফুটার তথ্য ইত্যাদি।",
      "edit-app-config-btn": "অ্যাপ কনফিগারেশন সম্পাদনা করুন",
      "edit-app-config-tooltip": "অন্যান্য সমস্ত অ্যাপ কনফিগারেশন বিকল্প",
      "edit-pages-btn": "পৃষ্ঠাগুলি সম্পাদনা করুন",
      "edit-pages-tooltip": "অতিরিক্ত ভিউ যোগ করুন বা সরান",
      "config-save-methods-subheading": "কনফিগার সংরক্ষণের বিকল্প",
      "save-locally-btn": "স্থানীয়ভাবে সংরক্ষণ করুন",
      "save-locally-tooltip": "ব্রাউজার স্টোরেজে স্থানীয়ভাবে কনফিগারেশন সংরক্ষণ করুন। এটি আপনার কনফিগারেশন ফাইলকে প্রভাবিত করবে না, তবে পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র এই ডিভাইসে সংরক্ষিত হবে৷",
      "save-disk-btn": "ডিস্কে সংরক্ষণ করুন",
      "save-disk-tooltip": "ডিস্কের conf.yml ফাইলে কনফিগ সংরক্ষণ করুন। এটি ব্যাকআপ করবে এবং তারপরে আপনার বিদ্যমান কনফিগারেশনটি ওভার-রাইট করবে",
      "export-config-btn": "এক্সপোর্ট কনফিগ",
      "export-config-tooltip": "নতুন কনফিগারেশন দেখুন এবং রপ্তানি করুন, হয় একটি ফাইলে বা ক্লিপবোর্ডে",
      "cloud-backup-btn": "ক্লাউডে ব্যাকআপ",
      "cloud-backup-tooltip": "ক্লাউডে কনফিগারেশনের এনক্রিপ্ট করা ব্যাকআপ সংরক্ষণ করুন",
      "edit-raw-config-btn": "কাঁচা কনফিগারেশন সম্পাদনা করুন",
      "edit-raw-config-tooltip": "JSON সম্পাদকের মাধ্যমে কাঁচা কনফিগার দেখুন এবং সংশোধন করুন",
      "cancel-changes-btn": "সম্পাদনা বাতিল করুন",
      "cancel-changes-tooltip": "বর্তমান পরিবর্তনগুলি পুনরায় সেট করুন এবং সম্পাদনা মোড থেকে প্রস্থান করুন৷ এটি আপনার সংরক্ষিত কনফিগারেশনকে প্রভাবিত করবে না",
      "edit-mode-name": "সম্পাদনা প্রণালী",
      "edit-mode-subtitle": "আপনি সম্পাদনা মোডে আছেন৷",
      "edit-mode-description": "এর মানে হল আপনি আপনার কনফিগারেশনে পরিবর্তন করতে পারেন, এবং ফলাফলের পূর্বরূপ দেখতে পারেন, কিন্তু যতক্ষণ না আপনি সংরক্ষণ করছেন, আপনার কোনো পরিবর্তনই সংরক্ষিত হবে না।",
      "save-stage-btn": "সংরক্ষণ",
      "cancel-stage-btn": "বাতিল",
      "save-locally-warning": "আপনি যদি এগিয়ে যান, পরিবর্তনগুলি শুধুমাত্র আপনার ব্রাউজারেই সংরক্ষিত হবে৷ অন্যান্য মেশিনে ব্যবহারের জন্য আপনার কনফিগারেশনের একটি অনুলিপি রপ্তানি করা উচিত। আপনি কি অবিরত করতে চান?"
    },
    "edit-item": {
      "missing-title-err": "একটি আইটেম শিরোনাম প্রয়োজন"
    },
    "edit-section": {
      "edit-section-title": "বিভাগ সম্পাদনা করুন",
      "add-section-title": "নতুন বিভাগ যোগ করুন",
      "edit-tooltip": "সম্পাদনা করতে ক্লিক করুন, বা আরও বিকল্পের জন্য ডান-ক্লিক করুন",
      "remove-confirm": "আপনি কি এই বিভাগটি সরানোর বিষয়ে নিশ্চিত? এই ক্রিয়াটি পরে পূর্বাবস্থায় ফেরানো যেতে পারে।"
    },
    "edit-app-config": {
      "warning-msg-title": "সাবধানতার সাথে এগিয়ে যান",
      "warning-msg-l1": "নিম্নলিখিত বিকল্পগুলি উন্নত অ্যাপ কনফিগারেশনের জন্য।",
      "warning-msg-l2": "আপনি যদি কোনো ক্ষেত্র সম্পর্কে অনিশ্চিত হন, তাহলে অনুগ্রহ করে উল্লেখ করুন",
      "warning-msg-docs": "ডকুমেন্টেশন",
      "warning-msg-l3": "অনাকাঙ্ক্ষিত পরিণতি এড়াতে।"
    },
    "export": {
      "export-title": "এক্সপোর্ট কনফিগার",
      "copy-clipboard-btn": "ক্লিপবোর্ডে কপি করুন",
      "copy-clipboard-tooltip": "YAML ফর্ম্যাটে, সিস্টেম ক্লিপবোর্ডে সমস্ত অ্যাপ কনফিগারেশন কপি করুন",
      "download-file-btn": "ফাইল হিসাবে ডাউনলোড করুন",
      "download-file-tooltip": "একটি YAML ফাইলে আপনার ডিভাইসে সমস্ত অ্যাপ কনফিগারেশন ডাউনলোড করুন",
      "view-title": "কনফিগ দেখুন"
    }
  },
  "widgets": {
    "general": {
      "loading": "লোড হচ্ছে...",
      "show-more": "বিস্তারিত বিবরণ...",
      "show-less": "কম প্রদর্শন",
      "open-link": "পড়া চালিয়ে যান"
    },
    "pi-hole": {
      "status-heading": "অবস্থা"
    },
    "stat-ping": {
      "up": "অনলাইন",
      "down": "অফলাইন"
    },
    "net-data": {
      "cpu-chart-title": "CPU ইতিহাস",
      "mem-chart-title": "স্মৃতি ব্যবহার",
      "mem-breakdown-title": "স্মৃতি ভাঙ্গন",
      "load-chart-title": "সিস্টেম লোড"
    },
    "glances": {
      "disk-space-free": "মুক্ত",
      "disk-space-used": "ব্যবহৃত",
      "disk-mount-point": "পর্বত বিন্দু",
      "disk-file-system": "নথি ব্যবস্থা",
      "disk-io-read": "পড়ুন",
      "disk-io-write": "লিখুন",
      "system-load-desc": "রান-কিউতে অপেক্ষা করা প্রসেসের সংখ্যা, সমস্ত কোর জুড়ে গড়"
    },
    "system-info": {
      "uptime": "আপটাইম"
    },
    "flight-data": {
      "arrivals": "আগমন",
      "departures": "বহির্গমন"
    },
    "tfl-status": {
      "good-service-all": "সমস্ত লাইনে প্রস্থান ভাল পরিষেবা",
      "good-service-rest": "অন্যান্য সমস্ত লাইনে ভাল পরিষেবা"
    },
    "synology-download": {
      "download": "ডাউনলোড করুন",
      "upload": "আপলোড করুন",
      "downloaded": "ডাউনলোড করা হয়েছে",
      "uploaded": "আপলোড করা হয়েছে",
      "remaining": "অবশিষ্ট",
      "up": "উপরে",
      "down": "নিচে"
    },
    "gluetun-status": {
      "vpn-ip": "ভিপিএন আইপি",
      "country": "দেশ",
      "region": "অঞ্চল",
      "city": "শহর",
      "post-code": "পোস্ট কোড",
      "location": "অবস্থান",
      "timezone": "সময় অঞ্চল",
      "organization": "সংগঠন"
    },
    "nextcloud": {
      "active": "সক্রিয়",
      "and": "এবং",
      "applications": "অ্যাপ্লিকেশন",
      "available": "সুলভ",
      "away": "দূরে",
      "cache-full": "ক্যাশ পূর্ণ",
      "chat-room": "আড্ডাখানা",
      "delete-all": "সব মুছে ফেলুন",
      "delete-notification": "বিজ্ঞপ্তি মুছুন",
      "disabled": "অক্ষম",
      "disk-quota": "ডিস্ক কোটা",
      "disk-space": "ডিস্ক স্পেস",
      "dnd": "বিরক্ত করবেন না",
      "email": "ইমেইন",
      "enabled": "সক্রিয়",
      "federated-shares-ucfirst": "ফেডারেটেড শেয়ার",
      "federated-shares": "ফেডারেটেড শেয়ার",
      "files": "ফাইল{plural}",
      "free": "মুক্ত",
      "groups": "দলগুলো",
      "hit-rate": "লক্ষ্যভেদ হার",
      "hits": "লক্ষ্যভেদ",
      "home": "নীড়",
      "in": "ভিতরে",
      "keys": "চাবিগুলো",
      "last-24-hours": "গত ২৪ ঘন্টা",
      "last-5-minutes": "শেষ ৫ মিনিটে",
      "last-hour": "শেষ ঘন্টায়",
      "last-login": "শেষ লগইন",
      "last-restart": "শেষ রিস্টার্ট",
      "load-averages": "সমস্ত CPU কোরের উপর গড় লোড",
      "local-shares": "স্থানীয় শেয়ার",
      "local": "স্থানীয়",
      "max-keys": "সর্বোচ্চ চাবি",
      "memory-used": "স্মৃতি ব্যবহৃত",
      "memory-utilisation": "স্মৃতি সদ্ব্যবহার",
      "memory": "স্মৃতি",
      "misses": "হারানো",
      "no-notifications": "বিজ্ঞপ্তি নেই",
      "no-pending-updates": "কোন মুলতুবি হালনাগাদ নেই",
      "nothing-to-show": "এই সময়ে এখানে দেখানোর কিছু নেই",
      "of-which": "কোনটি",
      "of": "এর",
      "offline": "অফলাইন",
      "online": "অনলাইন",
      "other": "অন্যান্য",
      "overall": "সামগ্রিকভাবে",
      "private-link": "ব্যক্তিগত লিঙ্ক",
      "public-link": "সর্বজনীন লিঙ্ক",
      "quota-enabled": "এই ব্যবহারকারীর জন্য ডিস্ক কোটা {অ}সক্রিয় করা আছে",
      "received": "প্রাপ্ত",
      "scripts": "স্ক্রিপ্ট",
      "sent": "পাঠানো",
      "started": "শুরু হয়েছে",
      "storages-by-type": "প্রকার অনুসারে স্টোরেজ",
      "storages": "সঞ্চয়স্থান{গুলো}",
      "strings-use": "স্ট্রিং ব্যবহার",
      "tasks": "কাজ",
      "total-files": "মোট ফাইল",
      "total-users": "মোট ব্যবহারকারী",
      "total": "মোট",
      "until": "পর্যন্ত",
      "updates-available-for": "জন্য আপডেট উপলব্ধ",
      "updates-available": "আপডেট {গুলো} উপলব্ধ",
      "used": "ব্যবহৃত",
      "user": "ব্যবহারকারী",
      "using": "ব্যবহার",
      "version": "সংস্করণ",
      "wasted": "নষ্ট"
    }
  }
}