Help: ヘルプ
Edit: 編集
Delete: 削除
Move: 移動
Moved: 移動しました
Move pages under: '%s 以下を移動'
Unlinked: リダイレクト削除
'Like!': いいね！
Seen by: 見た人
Cancel: キャンセル
Create: 作成
Admin: 管理
New: 作成
Update: 更新
Update Page: ページを更新
Warning: 注意
List View: リスト表示
Timeline View: タイムライン表示
Recently Viewed Pages: 最近閲覧したページ
Presentation Mode: プレゼンモード
Created: 作成日
Last updated: 最終更新
Share: 共有
Share Link: 共有用リンク
Markdown Link: Markdown形式のリンク
View this version: このバージョンを見る
View diff: 差分を見る
User ID: ユーザーID
User Settings: ユーザー設定
User Information: ユーザー情報
Basic Info: ユーザーの基本情報
Name: 名前
Email: メールアドレス
Language: 言語
English: 英語
Japanese: 日本語
Set Profile Image: プロフィール画像の設定
Current Image: 現在の画像
Delete Image: 画像を削除
Delete this image?: 削除してよろしいですか？
Updated: 更新しました
Upload new image: 新しい画像をアップロード
Google Setting: Google設定
Google Connect: Googleコネクト
GitHub Setting: GitHub設定
GitHub Connect: GitHubコネクト
Connected: 接続されています
Disconnect: 接続を解除
"Create today's": 今日の◯◯を作成
Memo: メモ
Input page name: ページ名を入力
Input page name (optional): ページ名を入力(空欄OK)
New Page: 新規ページ
Create under: '<code>%s</code>以下に作成'
Table of Contents: 目次
Public: 公開
Anyone with the link: リンクを知っている人のみ
Specified users: 特定ユーザーのみ
Just me: 自分のみ
Shareable link: このページの共有用URL
Show latest: 最新のページを表示
Load latest: 最新版を読み込む
edited this page: さんがこのページを編集しました。
Deleted Pages: 削除済みページ
Sign out: ログアウト
page_login:
  sign_in: ログイン
  sign_up_is_here: 新規登録はこちら
  sign_in_with: '%s でログイン'
  notice:
    email_is_used: "このメールアドレス({{ email }})は既に使用されていますが、{{ issuer }}と接続されていません。"
    login_to_connect: ログインすることで{{ issuer }}のアカウントと接続することができます。
page_register:
  example: 例
  taro_yamada: 山田 太郎
  sign_up: 新規登録
  sign_up_with: '%s で登録'
  sign_in_is_here: ログインはこちら
  note:
    invited: はじめに、あなたのことを教えて下さい。
  notice:
    restricted: この Wiki への新規登録は制限されています。
    restricted_defail: 利用を開始するには、新規登録後、管理者による承認が必要です。
    register_with_this: 'この %s アカウントで登録します。'
    social_account_continue: ユーザーID、名前、パスワードを決めて登録を継続してください。
  form_help:
    email: この Wiki では以下のメールアドレスのみ登録可能です。
    password: パスワードには、6文字以上の半角英数字または記号等を設定してください。
    user_id: ユーザーIDは、ユーザーページのURLなどに利用されます。半角英数字と一部の記号のみ利用できます。
    invited_email: このメールアドレスで招待を受け取っています。
    invited_password: 現在、仮パスワードでログインしています。新しいパスワードを決定してください。
  error:
    unavailable_user_id: このユーザーIDは使用できません。
    already_registered_email: このメールアドレスは既に使用されています。
    unavailable_password_auth: 現在、パスワード認証は無効です。外部認証を用いて登録してください。
page_me:
  form_help:
    profile_image1: 画像をアップロードをするための設定がされていません。
    profile_image2: アップロードできるようにするには、AWS またはローカルアップロードの設定をしてください。
    google_connect1: Googleコネクトをすると、Googleアカウントでログイン可能になります。
    google_connect2: コネクト可能なGoogleアカウントは、以下のメールアドレスの発行できるGoogle Appsアカウントに限られます。
    google_disconnect1: 接続を解除すると、Googleでログインができなくなります。
    google_disconnect2: 解除後はメールアドレスとパスワードでログインすることができます。
    github_connect1: GitHubコネクトをすると、GitHubアカウントでログイン可能になります。
    github_disconnect1: 接続を解除すると、GitHubでログインができなくなります。
    github_disconnect2: 解除後はメールアドレスとパスワードでログインすることができます。
  can_not_disconnect: 1つ以上の外部認証設定が必要なため、接続を解除できません。
page_me_apitoken:
  notice:
    apitoken_issued: API Token が設定されていません。
    update_token1: API Token を更新すると、自動的に新しい Token が生成されます。
    update_token2: 現在の Token を利用している処理は動かなくなります。
  form_help: {}
page_me_third_party_auth:
  enable_third_party_auth: 外部認証の有効化
  notice:
    third_party_auth_required: 外部認証の有効化が必要です。利用を続けるために外部認証を設定してください。
Password: パスワード
Password Settings: パスワード設定
Set new Password: パスワードを新規に設定
Update Password: パスワードを更新
Current password: 現在のパスワード
New password: 新しいパスワード
Re-enter new password: (確認用)
Please set a password: パスワードを設定してください
You can sign in with email and password: '<code>%s</code> と設定されたパスワードの組み合わせでログイン可能になります。'
API Settings: API設定
API Token Settings: API Token設定
Current API Token: 現在のAPI Token
Update API Token: API Tokenを更新
page_page:
  notice:
    version: これは現在の版ではありません。
    moved: 'このページは <code>%s</code> から移動しました。'
    unlinked: このページへのリダイレクトは削除されました。
    restricted: このページの閲覧は制限されています
page_edit:
  notice:
    conflict: すでに他の人がこのページを編集していたため保存できませんでした。ページを再読み込み後、自分の編集箇所のみ再度編集してください。
Rename page: ページを移動する
New page name: 移動先のページ名
Current page name: 現在のページ名
Redirect: リダイレクトする
Page name: ページ名
Share ID: 共有ID
Browser: ブラウザ
IP Address: IP アドレス
Last Accessed: 最終アクセス日
Creator: 作成者
Status: ステータス
Shared Pages: 共有しているページ
Access Log: アクセスログ
access_log:
  error:
    message: アクセスログの取得に失敗しました。 ブラウザをリロードしてみてください。
share_list:
  error:
    message: 共有ページ一覧の取得に失敗しました。 ブラウザをリロードしてみてください。
Required secret keyword: ページの閲覧には秘密のキーワードが必要です
Incorrect secret keyword: 秘密のパスワードが間違っています
No one accessed yet: まだ誰もアクセスしていません
Delete shared link to this page?: このページへの共有リンクを削除しますか？
No one can see this page if the link is deleted: リンクが削除されると、そのリンクからこのページを見ることはできなくなります。
share:
  share_to_external: 外部に共有
  watch_the_log: ログを見る
  create_link: リンクを作成
  delete_link: リンクを削除
  link_settings: リンクの設定
  no_link_has_been_created_yet: まだリンクは作成されていません。
  setting:
    restrict_access: 閲覧制限
    people_who_know_this_link: リンクを知っている人
    people_who_know_this_secret_keyword: 秘密のキーワードを知っている人
    secret_keyword: 秘密のキーワード
    save_settings: 設定を保存
    saved: Saved
    error:
      message: Failed to save
  error:
    can_not_create: リンクを作成できませんでした。
    can_not_delete: リンクを削除できませんでした。

page_type: ページの種類
page_types:
  all: すべて
  portal: ポータル
  public: パブリック
  user: ユーザー

Rename tree: 階層を移動する
rename_tree:
  error:
    can_not_use_this_name: 作成できないページ名です。
    already_exists: 同じ名前のページが既に存在します。
    can_not_move: ページを移動できません。
modal_rename:
  help:
    redirect: 'チェックを入れると、<code>%s</code>にアクセスされた際に自動的に新しいページにジャンプします。'
modal_help:
  basic:
    title: 基本的な機能
    body1: 表示される画面には、「一覧ページ」と「ページ」の2種類があります
    body2: 'スラッシュ <code>/</code> で終わるページは、その階層の一覧ページとなります。'
    body3: ページでの変更はすべて記録されています。History からそのページの過去の状態を見ることができます。
  tips:
    title: 編集のコツ
    body1: '文章の <strong>構造</strong> を意識しましょう。本を書くように、内容と文脈を整理してセクション・サブセクション...と構造的に書くと、わかりやすく他人に伝わりやすいページがになります。'
  markdown:
    title: 記法
modal_access_log:
  no_access_log_is_exists_yet: まだアクセスログは存在しません。
  error:
    message: アクセスログの取得に失敗しました。 ブラウザをリロードしてみてください。

search:
  suggest:
    more: もっと見る
  toolbar:
    results: '{{value}} 件'

admin:
  share:
    enable_external_share: 'Wikiページの外部ユーザーへの共有を有効にする。'

Portalize: ポータル化
portalize:
  make_this_page_portal: 'このページをポータルにします。'
  this_page: 'このページ'
  changed_page: '変更後のページ'

Unportalize: ポータル解除
unportalize:
  title: ポータル化を解除する
  make_this_page_normal: このポータル化を解除し、通常のページに戻します。
  this_page: 'このページ'
  unportalized_page: '解除後のページ'
  alert_toppage: このポータルはトップページのポータルのため、特別なページに移動します。