{
  "close": "Sluiten",
  "back": "Ga terug",
  "badges": {
    "warning": "Waarschuwing"
  },
  "accountForm": {
    "submit": {
      "label": "Koppelen"
    },
    "fields": {
      "optional": "(optioneel)"
    },
    "password": {
      "show": "Tonen",
      "hide": "Verbergen"
    },
    "disconnect": {
      "button": "Rekening loskoppelen"
    },
    "installFlagship": {
      "label": "Installeer Cozy op je telefoon"
    },
    "cannotConnectModal": {
      "title": "Kun je geen verbinding maken?",
      "content": "Controleer je inloggegevens of herstel je wachtwoord op de website van [%{vendorName}](%{vendorLink}).",
      "noAccount": "Als je nog geen account hebt, maak die dan aan op de website van [%{vendorName}](%{vendorLink})."
    },
    "cannotConnectLink": "Ik kan geen verbinding maken",
    "notClientSide": "Installeer de Cozy-app op je telefoon of tablet om je %{name}-gegevens te synchroniseren.",
    "clientSide": {
      "title": "Koppelen aan mijn Cozy",
      "submit": "Koppelen",
      "description": "Koppel %{name} aan je Cozy om te synchroniseren met je account en automatisch al je gegevens op te halen."
    }
  },
  "contracts": {
    "headers": {
      "bankAccounts": "Bankrekeningen",
      "default": "Contracten"
    },
    "deleted": "Verwijderd",
    "no-contracts": "Er zijn geen contracten meer",
    "handle-synchronization": "Synchronisaties beheren",
    "desynchronized": {
      "message": "je hebt de synchroniastie met dit account stopgezet op %{date}",
      "dateFormat": "dd-LL-yyyy"
    }
  },
  "contractForm": {
    "details": "Details",
    "sharing": "Delen",
    "back-to-accounts": "Terug naar rekeningen",
    "update": "Bijwerken",
    "delete": "Standaardwaarden",
    "deleting": "Bezig met herstellen…",
    "confirm-deletion": {
      "description": "Hiermee worden tevens je transacties en rekeningkoppelingen verwijderd. Als je je bankgegevens niet opnieuw wilt importeren tijdens de volgende geplande synchronisatie, verwijder dan de koppeling.",
      "confirm": "Rekeningverwijdering bevestigen",
      "title": "Weet je het zeker?"
    },
    "deletion_error": "Er is een fout opgetreden tijdens het verwijderen van de groep.",
    "label": "Label",
    "owner": "Eigenaar",
    "addOwnerBtn": "Eigenaar toevoegen",
    "removeOwnerBtn": "Eigenaar verwijderen",
    "ownerPlaceholder": "Kies een eigenaar",
    "bank": "Bank",
    "number": "Nummer",
    "type": "Soort",
    "apply": "Toepassen",
    "success": "De rekening is bijgewerkt",
    "failure": "Fout tijdens bijwerken van rekening",
    "removeAccountBtn": "Rekening verwijderen",
    "listPlaceholder": "Zoeken naar contactpersoon",
    "listEmptyMessage": "Geen contactpersoon gevonden",
    "addContactLabel": "Contactpersoon toevoegen",
    "cancel": "Annuleren",
    "imported": "Gesynchroniseerd account"
  },
  "card": {
    "launchTrigger": {
      "button": {
        "label": "Synchroniseren"
      },
      "configure": "Instellen",
      "connect": "Koppelen",
      "success": "De synchronisatie is voltooid",
      "error": "Er is een fout opgetreden.",
      "frequency": {
        "label": "Frequentie:",
        "hourly": "Elk uur",
        "daily": "Elke dag",
        "weekly": "Elke week",
        "monthly": "Elke maand",
        "undefined": "Handmatig"
      },
      "lastSync": {
        "label": "Bijwerken:",
        "syncing": "Gegevensherstel…",
        "unknown": "Onbekend",
        "afterSomeTimes": "%{times} geleden gesynchroniseerd",
        "format": "dd-LL-yyyy",
        "disconnected": "Losgekoppeld",
        "justNow": "Zojuist gesynchroniseerd"
      },
      "runningAlert": {
        "title": "Sluit de app niet!",
        "body": "De telefoon moet aan blijven om het proces te kunnen voltooien. Je kunt echter gebruik blijven maken van de app.",
        "button": "Ik begrijp het"
      }
    },
    "appLink": {
      "drive": {
        "title": "Mijn documenten",
        "description": "Deze dienst haalt je recentste documenten op en maakt er een volledige back-up van.",
        "button": "Documenten openen",
        "install": "Ontdek Cozy Schijf"
      },
      "contacts": {
        "title": "Mijn contactpersonen",
        "description": "Deze dienst synchroniseert al je contactpersonen.",
        "button": "Contactpersonen tonen",
        "install": "Ontdek Cozy Contactpersonen"
      },
      "banks": {
        "title": "Mijn bankgegevens",
        "description": "Deze dienst haalt al je bankgegevens op en maakt er een handig overzicht van.",
        "button": "Bankrekeningen tonen",
        "install": "Ontdek Cozy Banken"
      },
      "coachco2": {
        "title": "Apps die verdergaan",
        "description": "De volgende apps maken gebruik van je anonieme Cozy-gegevens.",
        "button": "Coach CO2",
        "install": "Ontdek CoachCO2"
      }
    },
    "information": {
      "title": "Nuttige informatie",
      "websiteLink": "De website openen",
      "store": "Zie in de Cozy Cloud Store",
      "storeDescription": "Ga naar de beschrijving van deze app"
    }
  },
  "default": {
    "dateFormat": "dd-LL-yyyy",
    "baseDir": "/Administratief"
  },
  "error": {
    "application-not-found": "Deze app bestaat niet",
    "reconnect-via-form": "Opnieuw koppelen",
    "job": {
      "DISK_QUOTA_EXCEEDED": {
        "title": "Geen vrije ruimte meer",
        "description": "De dienst kan je documenten momenteel niet ophalen. Verwijder enkele bestanden of ga naar **Instellingen --> Opslag** om meer vrije ruimte te verkrijgen."
      },
      "CHALLENGE_ASKED": {
        "title": "Tweede stap vereist",
        "description": "Deze website vereist een tweede authenticatiemethode. Doorloop het proces opnieuw om de code op te geven en je gegevens op te halen."
      },
      "OAUTH_CANCELED": {
        "title": "Afgebroken",
        "description": "Je bank kan niet worden toegevoegd omdat je de koppeling hebt afgebroken. Klik op ‘Bank toevoegen’ op het opnieuw te proberen."
      },
      "LOGIN_FAILED": {
        "title": "Onjuiste of verouderde inloggegevens",
        "description": "Je inloggegevens zijn onjuist of verlopen. Controleer je inloggegevens op [%{name}](%{link}) voordat je ze bijwerkt."
      },
      "LOGIN_FAILED.NEEDS_SECRET": {
        "title": "Aanvullende informatie benodigd",
        "description": "Er is een aanvullende stap gevraagd om de dienst te koppelen. Doorloop het proces opnieuw om de gevraagde gegevens in te voeren."
      },
      "LOGIN_FAILED.TOO_MANY_ATTEMPTS": {
        "title": "Tijdelijk geblokkeerd",
        "description": "Te veel pogingen. Werk je gegevens bij op [%{name}](%{link}) en werk de connector later bij."
      },
      "MAINTENANCE": {
        "title": "Website is niet beschikbaar",
        "description": "Het lijkt er op dat [%{name}](%{link}) niet beschikbaar is of de verbinding moet worden bijgewerkt. Doorloop het proces later opnieuw of bekijk onze online-hulp."
      },
      "NOT_EXISTING_DIRECTORY": {
        "title": "Bestemming ontbreekt",
        "description": "Het lijkt er op dat de map niet aanwezig is op de bestemming. Herstel deze door je account opnieuw te koppelen."
      },
      "TERMS_VERSION_MISMATCH": {
        "title": "Recentste algemene voorwaarden niet geaccepteerd",
        "description": "Het lijkt er op dat %{name} haar algemene voorwaarden heeft bijgewerkt. Controleer of de dienst is bijgewerkt. Als de fout blijft optreden, neem dan contact met ons op via [%{supportMail}](mailto:%{supportMail})."
      },
      "UNKNOWN_ERROR": {
        "title": "Verbindingsfout",
        "description": "Er is een onbekende fout opgetreden. Probeer of het helpt om je gegevens bij te werken. Als dat niet helpt, neem dan contact met ons op via [%{supportMail}](mailto:%{supportMail})."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED": {
        "title": "Actie benodigd op website van dienst",
        "description": "Het lijkt er op dat [%{name}](%{link}) vereist dat je inlogt en een specifieke actie uitvoert. Verhelp het probleem en doorloop het proces opnieuw."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.OAUTH_OUTDATED": {
        "title": "Nieuwe goedkeuring vereist",
        "description": "[%{name}](%{link}) vereist dat je de toegang opnieuw goedkeurt. Koppel je account '%{name}' opnieuw - er gaan geen gegevens verloren."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.ACCOUNT_REMOVED": {
        "title": "Account is niet beschikbaar",
        "description": "Het lijkt er op dat je account niet meer beschikbaar is. Controleer je account op [%{name}](%{link}) voordat je het opnieuw probeert."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.CHANGE_PASSWORD": {
        "title": "Wachtwoord moet worden bijgewerkt",
        "description": "Het lijkt er op dat [%{name}](%{link}) vereist dat je wachtwoord moet worden bijgewerkt. Verhelp het probleem en doorloop het proces opnieuw."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.PERMISSIONS_CHANGED": {
        "title": "Nieuwe machtigingen benodigd",
        "description": "De connector is bijgewerkt en heeft nieuwe machtigingen nodig. Keur deze goed en doorloop het proces opnieuw."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.SCA_REQUIRED": {
        "title": "Nieuwe goedkeuring vereist",
        "description": "Het lijkt er op dat [%{name}](%{link}) vereist dat je inlogt om te kunnen synchroniseren. Verhelp het probleem en doorloop het proces opnieuw."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.TWOFA_EXPIRED": {
        "title": "Nieuwe goedkeuring vereist",
        "description": "De recentste verbindingspoging is mislukt. Probeer het opnieuw en geef desgewenst een goedkeuringscode op."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.WEBAUTH_REQUIRED": {
        "title": "Goedkeuring op website van dienst vereist",
        "description": "Het lijkt er op dat [%{name}](%{link}) vereist dat je inlogt om te kunnen synchroniseren. Verhelp het probleem en doorloop het proces opnieuw."
      },
      "USER_ACTION_NEEDED.WRONG_TWOFA_CODE": {
        "title": "Onjuiste authenticatiecode",
        "description": "De opgegeven authenticatiecode is onjuist. Probeer het opnieuw."
      },
      "VENDOR_DOWN": {
        "title": "Dienst is niet beschikbaar",
        "description": "Het lijkt er op dat [%{name}](%{link}) niet beschikbaar is. Doorloop het proces later opnieuw."
      },
      "VENDOR_DOWN.BANK_DOWN": {
        "title": "Banksite is niet beschikbaar",
        "description": "Het lijkt er op dat [%{name}](%{link}) niet beschikbaar is. Doorloop het proces later opnieuw."
      },
      "VENDOR_DOWN.LINXO_DOWN": {
        "title": "Dienst is niet beschikbaar",
        "description": "Het lijkt er op dat de bankconnectors overbelast zijn. Doorloop het proces later opnieuw."
      },
      "ACCOUNT_WITH_SAME_IDENTIFIER_ALREADY_DEFINED": {
        "title": "Dit account is al toegevoegd",
        "description": "Je mogelijke aanpassing aan de accountlijst wordt binnen een paar minuten doorgevoerd."
      }
    }
  },
  "fields": {
    "answer": {
      "label": "Geheim antwoord"
    },
    "birthdate": {
      "label": "Geboortedatum",
      "placeholder": "dd-mm-yyyy"
    },
    "code": {
      "label": "Geheime code"
    },
    "date": {
      "label": "Datum",
      "placeholder": "dd-mm-yyyy"
    },
    "email": {
      "label": "E-mailadres"
    },
    "firstname": {
      "label": "Voornaam"
    },
    "lastname": {
      "label": "Achternaam"
    },
    "login": {
      "label": "Gebruikersnaam"
    },
    "password": {
      "label": "Wachtwoord"
    },
    "phone": {
      "label": "Telefoonnummer"
    },
    "two_fa_code": {
      "label": "Authenticatiecode"
    }
  },
  "folder": {
    "administrative": "Administratief",
    "photos": "Foto's"
  },
  "infos": {
    "konnectorUpdate": {
      "title": "Er is een update beschikbaar voor deze dienst.",
      "body": {
        "regular": "Voer de update uit om je gegevens op te kunnen blijven halen en over de nieuwste functies te beschikken:",
        "blocking": "Voer de update uit om je gegevens op te kunnen blijven halen:"
      },
      "button": {
        "label": "Update bekijken"
      }
    }
  },
  "legacy": {
    "fields": {
      "access_token": {
        "label": "Toegangssleutel"
      },
      "accessTokenSecret": {
        "label": "Toegangssleutelgeheim"
      },
      "accountName": {
        "label": "Accountnaam"
      },
      "agreement": {
        "label": "Ik ga akkoord"
      },
      "apikey": {
        "label": "API-sleutel"
      },
      "appKey": {
        "label": "Appsleutel"
      },
      "appSecret": {
        "label": "Appgeheim"
      },
      "authCode": {
        "label": "Auth.code"
      },
      "bank_identifier": {
        "label": "Bankidentificatie (optioneel)"
      },
      "branchName": {
        "label": "Filiaal"
      },
      "cardNumber": {
        "label": "Kaartnummer"
      },
      "consumerKey": {
        "label": "Klantsleutel"
      },
      "consumerSecret": {
        "label": "Klantgeheim"
      },
      "dob": {
        "label": "Geboortedatum"
      },
      "folderPath": {
        "label": "Mappad"
      },
      "identifier": {
        "label": "Identificatie"
      },
      "loginUrl": {
        "label": "Inlog-url"
      },
      "namePath": {
        "label": "Mapnaam"
      },
      "new_identifier": {
        "label": "Identificatie"
      },
      "phoneNumber": {
        "label": "Telefoonnummer"
      },
      "profileName": {
        "label": "Profielnaam"
      },
      "refreshToken": {
        "label": "Toegangssleutel vernieuwen"
      },
      "secret": {
        "label": "Wachtwoord"
      },
      "timeout": {
        "label": "Vertraging (in ms)"
      },
      "token": {
        "label": "Toegangssleutel"
      },
      "tricountUrl": {
        "label": "Tricount-url"
      }
    }
  },
  "modal": {
    "aria-label": "Connector instellen",
    "konnector": {
      "error": {
        "title": "Je account kan niet worden opgehaald",
        "description": "Je account kan niet worden opgehaald (%{message}).",
        "button": "Sluiten"
      }
    },
    "accounts": {
      "title": "Kies een %{name}-account",
      "error": {
        "title": "Fout",
        "description": "Je account(s) kan/kunnen niet worden opgehaald",
        "retry": "Opnieuw proberen"
      }
    },
    "tabs": {
      "data": "Gegevens",
      "configuration": "Instellen"
    },
    "addAccount": {
      "title": "%{name} koppelen",
      "button": "Account toevoegen"
    },
    "deleteBIConnection": {
      "title": "Loskoppelen",
      "description": "Je verzoek is genoteerd en wordt over enkele ogenblikken uitgevoerd. Eerder geïmporteerde gegevens worden niet verwijderd.",
      "confirm-deletion": "Sluiten"
    },
    "deleteAccount": {
      "title": "Loskoppelen",
      "description": "Je account wordt losgekoppeld, maar belangrijke gegevens worden bewaard",
      "confirm": "Loskoppelen",
      "cancel": "Annuleren"
    },
    "updateAccount": {
      "general-subheader": "Algemeen",
      "identifiers": "Identificaties",
      "delete-account-success": "Het account is losgekoppeld",
      "delete-account-error": "Het account kan niet worden losgekoppeld. Probeer het later opnieuw of neem contact op met ons ondersteuningsteam."
    }
  },
  "oauth": {
    "banking": {
      "connect": {
        "label": "Bank toevoegen"
      },
      "reconnect": {
        "label": "Opnieuw koppelen"
      }
    },
    "reconnect": {
      "label": "Opnieuw koppelen"
    },
    "connect": {
      "description": "Koppel %{name} aan je Cozy om te synchroniseren met je account en automatisch al je gegevens op te halen.",
      "label": "Koppelen",
      "submit": "Koppelen",
      "title": "Koppelen aan mijn Cozy"
    },
    "window": {
      "title": "OAuth"
    }
  },
  "triggerSuccessMessage": {
    "button": {
      "label": "Sluiten"
    },
    "description": "Je gegevens zijn over een paar minuten beschikbaar op je Cozy en worden voortaan automatisch bijgewerkt.",
    "figure": {
      "alt": "gekoppeld"
    },
    "title": "Instellen voltooid!"
  },
  "twoFAForm": {
    "modal-label": "Authenticatie in twee stappen",
    "providers": {
      "default": "Voer de code in die je per e-mail of sms hebt ontvangen",
      "email": "Voer de code in die je per e-mail hebt ontvangen",
      "sms": "Voer de code in die je per sms hebt ontvangen",
      "app_code": "Voer de eenmalige code in die je kunt aanmaken in ${name}",
      "app": "Open de app van de dienst om de koppeling goed te keuren."
    },
    "desc-2fa": "Open de app van de dienst om de koppeling goed te keuren. In sommige gevallen moet je twee keer toestemming geven.",
    "desc_1": "Met deze code kun je de koppeling bevestigen.",
    "desc_2": "De tweede code, om de koppeling te bevestigen, ontvang je op je telefoon of per e-mail.",
    "code": {
      "label_1": "code",
      "label_2": "Tweede code"
    },
    "retry": "Ongeldige code - probeer het opnieuw.",
    "CTA": "Verifiëren"
  },
  "account": {
    "success": {
      "title": "Instellen voltooid!",
      "connect": "Je gegevens zijn over een paar minuten beschikbaar op je Cozy en worden voortaan automatisch bijgewerkt.",
      "banksLinkText": "Accounts bekijken in %{appName}",
      "driveLinkText": "Map openen in Cozy Schijf",
      "button": "Sluiten"
    }
  },
  "maintenance": {
    "noService": "Dienst is onderbroken",
    "explanationTitle": "Wat gebeurt er allemaal?"
  },
  "suggestions": {
    "title": "Gegevens importeren uit %{name}",
    "data": "Door %{name} te installeren worden de volgende gegevens automatisch geïmporteerd:",
    "why": "Waarom is %{name} aanbevolen?",
    "reason_bank": "%{name} is aangetroffen in één van je bankoverschrijvingen. Geen zorgen: niemand anders heeft toegang tot deze informatie.",
    "install": "Installeren",
    "silence": "Niet meer aanbevelen"
  },
  "dataType": {
    "none": "%{name} heeft geen toegang tot je persoonlijke gegevens",
    "activity": "Mijn activiteiten",
    "appointment": "Mijn afspraken",
    "bankTransactions": "Mijn bankoverschrijvingen",
    "bankAccounts": "Mijn bankrekeningen",
    "bill": "Mijn rekeningen",
    "bloodPressure": "Mijn bloeddruk",
    "calendar": "Mijn agenda's",
    "certificate": "Mijn certificaten",
    "commit": "Mijn commits",
    "consumption": "Mijn consumpties",
    "contact": "Mijn contactpersonen",
    "contract": "Mijn contracten",
    "courseMaterial": "Mijn cursusmateriaal",
    "document": "Mijn documenten",
    "event": "Mijn gebeurtenissen",
    "family": "Mijn gezinsinformatie",
    "geopoint": "Mijn geolocaties",
    "heartbeat": "Mijn hartslagen",
    "home": "Mijn woninginformatie",
    "phonecommunicationlog": "Mijn oproepgeschiedenis",
    "picture": "Mijn afbeeldingen",
    "podcast": "Mijn podcasts",
    "profile": "Mijn klantprofiel",
    "refund": "Mijn terugbetalingen",
    "sinister": "Mijn sinisters",
    "sleepTime": "Mijn slaaptijd",
    "stepsNumber": "Mijn wandelstappen",
    "temperature": "Mijn temperatuurgegevens",
    "travelDate": "Mijn reisdatums",
    "tweet": "Mijn tweets",
    "videostream": "Mijn video's",
    "weight": "Mijn gewicht"
  },
  "vaultCiphersList": {
    "title": "Vanuit welk account wil je je gegevens importeren?",
    "otherAccount": "Uit ander account…"
  },
  "triggerManager": {
    "confirmationModal": {
      "title": "Inloggegevens bijwerken?",
      "description": "Je vorige inloggegevens worden gewist - voeg een nieuw account toe om ze te bewaren.",
      "primaryText": "Bijwerken",
      "secondaryText": "Annuleren"
    }
  },
  "connectionBackdrop": {
    "connecting": "Bezig met verbinden…",
    "progress": "We zoeken %{name} op - dit kan max. 30 seconden duren…"
  },
  "disconnectedAccountModal": {
    "disconnected-help": "Dit account is losgekoppeld, maar je gegevens zijn bewaard. Als je opnieuw wilt synchroniseren, stel dan je account opnieuw in middels de knop 'Bank toevoegen'."
  },
  "konnectorBlock": {
    "account": "Klantaccount",
    "disconnected": "Losgekoppeld",
    "inMaintenance": "Onderhoudswerkzaamheden",
    "hasNewVersionAvailable": "Nieuwe versie beschikbaar",
    "fatalError": "Er is een fout opgetreden bij het herstellen van de dienst. Als het probleem zich blijft voordoen, neem dan contact met ons op via [%{name}](%{link})"
  },
  "datacards": {
    "trips": {
      "title": "Recente reizen",
      "caption": "Bekijk je 5 recentste reizen van %{konnectorName}",
      "modes": {
        "AIR_OR_HSR": "Vliegtuig",
        "BICYCLING": "Fiets",
        "CAR": "Auto",
        "SUBWAY": "Metro",
        "TRAIN": "Trein",
        "UNKNOWN": "",
        "WALKING": "Wandelen"
      }
    },
    "files": {
      "title": "Mijn documenten",
      "imported": "Geïmporteerd op %{date}",
      "caption": "Deze dienst haalt je recentste documenten op en maakt er een volledige back-up van."
    }
  }
}