"ਰੋਕੋ" "ਕੀ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਰੋਕਣਾ ਹੈ?" "%1$s Huawei Mobile Services ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਫ਼ੋਨ ਮੈਨੇਜਰ ਨੂੰ ਲਾਂਚ ਕਰੋ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ \’ਤੇ ਜਾਓ, %2$s ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ (ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸਵੈ-ਲਾਂਚ ਅਤੇ ਸੈਕੰਡਰੀ ਲਾਂਚ ਸ਼ਾਮਲ ਹੈ), ਅਤੇ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਖੋਜ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।" "ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ।" "ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…" "ਠੀਕ" "Huawei Mobile Services ਪੈਕੇਜ ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ।" "ਉੱਚਿਤ ਮਾਤਰਾ ਵਿੱਚ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਉਪਲਬਧ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਡਾਊਨਲੋਡ ਪੂਰਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਫਲ। ਕੀ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਹੈ?" "Huawei Mobile Services ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ\nਪ੍ਰਗਤੀ: %d%%" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "HMS ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "HUAWEI GameCenter" "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ Huawei Mobile Services ਨੂੰ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ। ਕੀ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਇਸ ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨ ਲਈ Huawei Mobile Services ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ \’ਤੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ। ਕੀ ਹੁਣੇ ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਨਿਮਨਲਿਖਤ ਐਪ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:\n\n%1$s" "Huawei Mobile Services" "AppGallery ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" "ਆਕਾਰ" "ਸੰਸਕਰਣ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…" "ਅੱਪਡੇਟ ਮੌਜੂਦ ਹੈ ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਡਾਊਨਲੋਡ ਅਤੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ।" "ਸਰਵਰ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਵੇਰਵੇ" "ਜਾਣਕਾਰੀ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਅਸਮਰੱਥ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰਨ ਲਈ AppGallery ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ। ਕੀ ਹੁਣੇ ਇੰਸਟਾਲ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਕੋਈ ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਆਪਣੀਆਂ ਨੈੱਟਵਰਕ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦੀਆਂ ਜਾਂਚ ਕਰੋ।" "ਐਪ" "ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ" "ਬਾਹਰ ਜਾਓ" "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" "ਨਵਾਂ ਸੰਸਕਰਣ" "%1$s MB" "ਕੀ ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਨੂੰ ਰੱਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "ਇੰਸਟਾਲੇਸ਼ਨ ਅਸਫਲ ਹੋਇਆ।" "ਹਾਂ" "ਤੁਸੀਂ ਪਹਿਲਾਂ ਹੀ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਵਰਤ ਰਹੇ ਹੋ।" "ਅੱਪਡੇਟ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਡਿਫੌਲਟ" "ਹਾਂ" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਹੈ?" "HUAWEI AppGallery" "ਲੁਕਾਉਣ ਲਈ ਖਿੱਚ ਕੇ ਇੱਥੇ ਲਿਆਓ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਅੱਪਡੇਟ ਦੀ ਜਾਂਚ ਕਰਨਾ ਅਸਫ਼ਲ ਰਿਹਾ।" "ਅੱਪਡੇਟਾਂ ਲਈ ਜਾਂਚ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ..." "ਠੀਕ ਹੈ" "HUAWEI AppGallery ਨੂੰ ਡਾਊਨਲੋਡ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਿਆ।" "ਲੋੜੀਂਦੀ ਖਾਲੀ ਥਾਂ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨ ਦੇ ਅਸਮਰੱਥ ਹੈ।" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰਨਾ ਅਸਫਲ ਰਿਹਾ। ਕੀ ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰਨੀ ਹੈ?" "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤਾ ਜਾ ਰਿਹਾ ਹੈ…" "ਫ਼ੋਨ ਮੈਨੇਜਰ ਜਾਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਵਿੱਚ HUAWEI AppGallery ਲਈ ਸੈਕੰਡਰੀ ਲਾਂਚ ਨੂੰ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ।" "ਰੱਦ ਕਰੋ" "ਲੁਕਾਓ" "ਗੁਬਾਰੇ ਲੁਕਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਐਪ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਲਾਂਚ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ।" "ਗੁਬਾਰੇ ਲੁਕਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਦਿਖਾਉਣ ਲਈ ਆਪਣੇ ਡਿਵਾਈਸ ਨੂੰ ਫਲਿੱਪ ਕਰੋ।" "ਦੁਬਾਰਾ ਯਾਦ ਨਾ ਕਰਵਾਓ" "ਗੁਬਾਰੇ ਲੁਕਾਓ" "ਇੰਸਟਾਲ ਕਰੋ" "ਨਹੀਂ" "ਮੁੜ-ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ" "ਇਸ ਸੇਵਾ ਨੂੰ ਹੇਠ ਲਿਖੀ ਐਪ ਦੇ ਨਵੀਨਤਮ ਸੰਸਕਰਣ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ:\n\n%1$s" "ਤੁਹਾਡਾ ਸੁਆਗਤ ਹੈ %1$s"