"Stop" "Vil du stoppe download?" "%1$s kan ikke bruge Huawei Mobile Services. Start Phone Manager eller gå til Indstillinger, aktivér alle tilladelser for %2$s (inkl. automatisk start og sekundær start), og prøv igen." "Annuller" "Kunne ikke søge efter opdateringer." "Du bruger allerede den nyeste version." "Søger efter opdateringer..." "OK" "Kunne ikke downloade Huawei Mobile Services-pakken." "Ikke nok ledig plads. Download kan ikke fuldføres." "Download mislykkedes. Vil du prøve igen?" "Downloader Huawei Mobile Services | status: %d%%" "Henter" "Downloader HMS" "HUAWEI GameCenter" "Installer" "Huawei Mobile Services skal være installeret for at benytte denne funktion. Installér?" "Prøv igen" "Opdater" "Opdatér til den nyeste version af Huawei Mobile Services for at kunne benytte denne funktion. Opdatér nu?" "Denne tjeneste kræver den nyeste version af følgende app:\n\n%1$s" "Huawei Mobile Services" "Henter AppGallery" "Installer" "Størrelse" "Version" "Annuller" "Søger efter opdateringer..." "Opdatering tilgængelig. Download og installér den nyeste version." "Kan ikke oprette forbindelse til serveren. Prøv igen senere." "Detaljer" "Kunne ikke hente information. Prøv igen senere." "Installer AppGallery for at opdatere. Installer nu?" "Ingen internetforbindelse. Kontrollér netværksindstillingerne." "App" "Senere" "Afslut" "Opdatér" "Ny version" "%1$s MB" "Vil du annullere installationen?" "Installationen mislykkedes." "Ja" "Du bruger allerede den seneste version." "Opdaterer" "Standard" "JA" "Stop download?" "HUAWEI AppGallery" "Træk her for at skjule" "ANNULLER" "Opdateringstjek mislykkedes." "Tjekker, om der findes opdateringer…" "OK" "HUAWEI AppGallery kunne ikke downloades." "Der er ikke nok ledig plads. Der kan ikke downloades." "Download mislykkedes. Prøv igen?" "Downloader…" "Aktiver sekundær start for HUAWEI AppGallery i Telefon-styring eller Indstillinger." "ANNULLER" "SKJUL" "Når ballonerne er blevet skjult, skal du genstarte appen for at vise dem igen." "Når ballonerne er blevet skjult, skal du vende din enhed om for at vise dem igen." "Mind mig ikke om det igen" "Skjul balloner" "INSTALLER" "NEJ" "PRØV IGEN" "Denne tjeneste kræver den nyeste version af følgende app:\n\n%1$s" "Velkommen %1$s"