cacheMiss=Подтвердите повторную отправку формы <br> Этот сайт требует данные, введенные ранее для того, чтобы корректно отображаться. Вы можете отправить эти данные еще раз, но тем самым вы будете повторять любые действия, эту страницу ранее действий. Пожалуйста, вернитесь к предыдущему URL и повторите попытку.
connectionReset=Соединение было сброшено (соответствует TCP RST).
connectionRefused=Попытка соединения отклонена.
connectionAborted=Истекло время соединения, т.к. не было получено подтверждение получения отправленных данных (ACK). Эта ошибка также включает пакет FIN, на который не было получено подтверждения получения (ACK).
connectionFailed=Попытка соединения не удалась.
nameNotResolved=Не удалось определить IP адрес для доменного имени.
internetDisconnected=Интернет соединение разорвано.
sslProtocolError=Возникла ошибка протокола SSL
addressInvalid=Неверный IP адрес или номер порта (напр., нельзя подключиться к IP адресу 0 или порту 0).
addressUnreachable=IP адрес недоступен. Обычно это означает отсутствие маршрута до конкретного сервера или сети.
sslClientAuthCertNeeded=Сервер запросил клиентский сертификат для авторизации клиента SSL.
tunnelConnectionFailed=Не удалось установить туннельное соединение через прокси.
noSslVersionsEnabled=Отсутствуют включенные версии протокола SSL.
sslVersionOrCipherMismatch=Клиент и сервер не поддерживают общих версий SSL протокола и набора шифра.
sslRenegotiationRequested=Сервер запросил повторное согласование (rehandshake).
proxyAuthUnsupported=Прокси-сервер запросил неподдерживаемый метод аутентификации (для создания туннеля).
certErrorInSslRenegotiation=В процессе повторного согласования SSL сервер отправил сертификат с ошибкой.
badSslClientAuthCert=Неудачная попытка соединения из-за некорректного или отсутствующего клиентского сертификата.
connectionTimedOut=Истекло время попытки соединения.
hostResolverQueueTooLarge=Есть слишком много незаконченных решений DNS, таким образом, запрос в очереди был прерван.
socksConnectionFailed=Не удалось установить соединение с прокси-сервером SOCKS для целевого хоста.
socksConnectionHostUnreachable=Прокси-сервер SOCKS не удалось установить подключение к целевому хосту, потому что хост недоступен.
npnNegotiationFailed=Запрос согласования альтернативным протоколом не удался.
sslNoRenegotiation=Узел отправил аварийное сообщение no_renegotiation.
winsockUnexpectedWrittenBytes=Winsock иногда сообщает о большем количестве записанных данных, чем передано. Это происходит, вероятно, из-за поврежденного LSP.
sslDecompressionFailureAlert=Узел SSL отправил неустранимое предупреждение decompression_failure alert.
sslBadRecordMacAlert=Узел SSL отправил неустранимое предупреждение bad_record_mac.
proxyAuthRequested=Прокси-сервер запросил аутентификацию (для создания туннеля).
sslWeakServerEphemeralDhKey=Сервер SSL попытался использовать слабый эфемерный ключ Diffie-Hellman.
proxyConnectionFailed=Не удалось создать соединение с прокси-сервером. Ошибка произошла или в разрешении ее имени, или в соединении сокета к нему. Обратите внимание на то, что это НЕ включает отказы во время фактического метода "CONNECT" прокси HTTP.
mandatoryProxyConfigurationFailed=Обязательная конфигурация по доверенности не могла использоваться. В настоящее время это означает, что обязательный сценарий PAC не мог быть выбран, проанализирован или выполнен.
preconnectMaxSocketLimit=Достигнут макс. лимит сокета для пула сокета при предварительном соединении. We don't bother trying to preconnect more sockets.
sslClientAuthPrivateKeyAccessDenied=Разрешение использовать клиентский закрытый ключ сертификата SSL было отклонено.
sslClientAuthCertNoPrivateKey=У клиентского сертификата SSL нет закрытого ключа.
proxyCertificateInvalid=Сертификат, представленный прокси-сервером HTTPS, недействителен.
nameResolutionFailed=Попытка определения имени (DNS) завершилась с ошибкой.
networkAccessDenied=Разрешение доступа к сети было отклонено. Это используется, чтобы отличить ошибки, которые были, скорее всего, вызваны брандмауэром от других ошибок запрета доступа. См. также ERR_ACCESS_DENIED.
temporarilyThrottled=Модуль request throttler отменял этот запрос, чтобы избежать DDOS.
httpsProxyTunnelResponse=Запрос для создания туннельного соединения SSL через прокси HTTPS получил non-200 (OK) и non-407 (Proxy Auth) ответ. Тело ответа может содержать описание того, почему запрос перестал работать.
sslClientAuthSignatureFailed=Нам не удалось подписать данные о CertificateVerify в SSL client auth с помощью секретного ключа свидетельства клиента. Возможные причины этого, пользователю неявно или явно отказывают в доступе к закрытому ключу, закрытый ключ не может быть действительным для подписания, ключ может полагаться на кэшированной подпись, которая больше не действует, или CSP не позволяет произвольные подписи.
msgTooBig=Сообщение было слишком большим для транспорта. (например, сообщение UDP, которое превышает порог размера).
spdySessionAlreadyExists=Сессия SPDY уже существует и должена использоваться вместо этого соединения.
wsProtocolError=Ошибка протокола Websocket. Указывает, что соединение завершено из-за искаженного фрейма или другого нарушения протокола.
addressInUse=Возврат при попытке связать адрес, который уже используется.
sslHandshakeNotCompleted=Операция не удалась, потому что квитирование SSL не завершилось.
sslBadPeerPublicKey=Открытый ключ SSL узла является недействительным.
sslPinnedKeyNotInCertChain=The certificate didn't match the built-in public key pins for the host name. The pins are set in net/http/transport_security_state.cc and require that one of a set of public keys exist on the path from the leaf to the root.
clientAuthCertTypeUnsupported=Запрос к серверу на клиентский сертификат не содержит поддерживаемых типов.
originBoundCertGenerationTypeMismatch=Сервер запрашивал один тип свидетельства, затем запрашивал другой тип, в то время как первое было все еще сгенерировано.
sslDecryptErrorAlert=SSL узел отправила фатальное предупреждение decrypt_error. Это обычно происходит, когда узел не может правильно проверить подпись (в CertificateVerify или ServerKeyExchange) или проверить Finished message.
wsThrottleQueueTooLarge=Есть слишком много незаконченных экземпляров WebSocketJob, таким образом, новое задание не было продвинуто очереди.
ssl_server_cert_changed=Сертификат сервера SSL изменен при повторном согласовании.
sslInappropriateFallback=Сервер SSL указал, что выполнялась ненужная нейтрализация версии TLS.
ctNoSctsVerifiedOk=Прозрачность сертификатов: не удалось проверить все отметки подписанных сертификатов.
sslUnrecognizedNameAlert=Сервер SSL отправил фатальное предупреждение unrecognized_name.
socketSetReceiveBufferSizeError=Не удалось установить размер буфера в соответствии с просьбой.
socketSetSendBufferSizeError=Не удалось задать размер буфера в соответствии с просьбой.
socketReceiveBufferSizeUnchangeable=Не удалось установить полученный размер буфера в соответствии с просьбой, несмотря на успех код возвращен из setsockopt.
socketSendBufferSizeUnchangeable=Не удалось установить размер буфера в соответствии с просьбой, несмотря на успех возвращать код из setsockopt.
sslClientAuthCertBadFormat=Не удавалось импортировать клиентский сертификат из хранилища платформы в библиотеку SSL.
sslFallbackBeyondMinimumVersion=Сервер SSL требует вернуться к версии, более старой, чем сконфигурированная минимальная версия запасного варианта, и таким образом запасной вариант не удался.
icannNameCollision=Разрешение имени узла к списку IP-адреса включало адрес IPv4 "127.0.53.53". Это - специальный IP-адрес, какой ICANN рекомендовал указать, что была коллизия имени и аварийные администраторы к потенциальной проблеме.
sslServerCertBadFormat=Сервер SSL представил сертификат, который не мог декодироваться. Это не код ошибки сертификата, поскольку объект № X509Certificate доступен. Эта ошибка фатальная.
ctSthParsingFailed=Прозрачность сертификатов: получен подписанный заголовок дерева, который не удалось подвергнуть парсингу.
ctSthIncomplete=Прозрачность сертификатов: получен подписанный заголовок дерева, в отношении которого удался JSON-парсинг, но в котором отсутствуют некоторые поля.
unableToReuseConnectionForProxyAuth=Попытка снова использовать соединение, чтобы отправить подлинные учетные данные по доверенности, неудавшиеся перед AuthController, использовалась, чтобы генерировать учетные данные. Вызывающая сторона должна снова использовать контроллер с новым соединением. Эта ошибка используется внутри сетевого стека.
invalidURL=URL недействителен.
disallowedURLScheme=Запрещенный протокол URL.
unknownURLScheme=Неизвестный протокол URL.
tooManyRedirects=Попытка загрузить URL привела к избыточному количеству переадресаций.
unsafeRedirect=Попытка загрузить URL привела к небезопасному перенаправлению (например, перенаправление на file:// считают небезопасным).
unsafePort=Попытка загрузить URL небезопасным номером порта. Это номера портов, которые соответствуют службам, которые не устойчивы к побочному вводу, который может быть создан в результате позволенной веб-конструкции (например, HTTP много походит на SMTP, таким образом сформируйтесь, представление, чтобы портировать 25 отклонено).
invalidResponse=Ответ сервера недействителен.
invalidChunkedEncoding=Ошибка в передаче фрагментов при кодировании.
methodNotSupported=Сервер не поддерживает метод запроса.
unexpectedProxyAuth=Ответ был 407 (Требуется проверка подлинности прокси), но запрос на прокси-сервер не был отправлен.
emptyResponse=Сервер разорвал соединение не отправив данные.
responseHeadersTooBig=Раздел заголовков ответа слишком большой.
pacStatusNotOk=The PAC requested by HTTP did not have a valid status code (non-200).
pacScriptFailed=Оценка сценария PAC перестала работать.
requestRangeNotSatisfiable=Ответ был 416 (Запрошенный диапазон не выполним) и сервер не может удовлетворить диапазон запросов.
malformedIdentity=Недействительный идентификатор проверки подлинности.
contentDecodingFailed=Ошибка отклика при декодировании контента.
networkIoSuspended=Операция не может быть завершена, потому что все сети IO приостановлены.
synReplyNotReceived=FLIP данные, полученные без получения SYN_REPLY в потоке.
encodingConversionFailed=Преобразование ответа к целевой кодировке не удалось.
unrecognizedFtpDirectoryListingFormat=Сервер послал список каталогов FTP в непонятном формате.
invalidSpdyStream=Предпринято использование неизвестного идентификатора потока SPDY.
noSupportedProxies=В предоставленном списке нет поддерживаемых прокси.
spdyProtocolError=Ошибка протокола SPDY.
invalidAuthCredentials=Учетные данные не могли быть установлены во время Аутентификации HTTP.
unsupportedAuthScheme=Схема HTTP-аутентификации не поддерживается.
encodingDetectionFailed=Определение кодировки ответа не удалось.
missingAuthCredentials=(GSSAPI) Учетные данные Kerberos не были доступны во время HTTP-аутентификации.
unexpectedSecurityLibraryStatus=Были возвращены недокументированный SSPI или код статуса GSSAPI.
misconfiguredAuthEnvironment=Среда не была настроена правильно для выполнения аутентификации (например, не удалось найти центр распределения ключей или субъект не известен)
undocumentedSecurityLibraryStatus=Были возвращены недокументированный SSPI или код статуса GSSAPI.
responseBodyTooBigToDrain=Ожидание HTTP-ответа было слишком долгим.
responseHeadersMultipleContentLength=Ответ HTTP содержит несколько различных заголовков Content-Length.
incompleteSpdyHeaders=SPDY заголовки были получены, но не все - заголовки состояния или их версии отсутствуют, поэтому мы ожидаем дополнительных кадров для их завершения.
pacNotInDhcp=Никакая конфигурация URL PAC не могла быть получена от DHCP. Это может указать или отказ получить конфигурацию DHCP, или что не было никакого URL PAC, сконфигурированного в DHCP.
responseHeadersMultipleContentDisposition=Ответ HTTP содержит многокрантые заколовки Content-Disposition.
responseHeadersMultipleLocation=Ответ HTTP содержит многокрантые заколовки Location.
spdyServerRefusedStream=Сервер SPDY отказался от потока. Клиент должен повторить попытку. Это никогда не должна быть видна пользователю.
spdyPingFailed=Сервер SPDY не ответил на сообщение PING.
contentLengthMismatch=В теле ответа HTTP передано меньше байт, чем было объявлено заголовком Content-Length, когда соединение закрывается.
incompleteChunkedEncoding=Тело ответа HTTP передается с Chunked-Encoding, но завершающий нулевой длины кусок никогда не отправляется, когда соединение закрывается.
quicProtocolError=Ошибка протокола QUIC.
responseHeadersTruncated=Заголовки HTTP были усечены с помощью EOF.
quicHandshakeFailed=Крипто рукопожатие QUIC не удалось. Это означает, что сервер не смог прочесть отправленные запросы, так что они могут быть посланы заново.
spdyInadequateTransportSecurity=Транспортная безопасность недостаточна для версии SPDY.
spdyFlowControlError=Узел нарушил управление потоком SPDY.
spdyFrameSizeError=Узел послал неправильный размера кадра SPDY.
spdyCompressionError=Декодирование или кодирование сжатых заголовков SPDY не удалось.
proxyAuthRequestedWithNoConnection=Proxy Auth Запрошенный без действительного клиента дескриптором сокета.
http11Required=HTTP_1_1_REQUIRED error code received on HTTP/2 session.
proxyHTTP11Required=HTTP_1_1_REQUIRED error code received on HTTP/2 session to proxy.
pacScriptTerminated=Сценарий PAC завершился фатально и должен быть перезагружен.
alternativeCertNotValidForOrigin=Сертификат, предлагаемый альтернативным сервером, не допустим для источника, нарушения Раздела спецификации HTTP Alternative Services 2.1, https://tools.ietf.org/id/draft-ietf-httpbis-alt-svc-06.html#host_auth.
temporaryBackoff=Запрос тормозится из-за заголовка выдержки. См. crbug.com/486891.
insecureResponse=Ответ сервера был небезопасен (например, произошла cert ошибка).
dnsMalformedResponse=Код ошибки DNS. DNS resolver получил некорректный ответ.
dnsServerRequiresTcp=Сервер DNS требует TCP
dnsServerFailed=Ошибка DNS-сервера. Эта ошибка возникает в следующих случаях: 1 - ошибка формата - DNS-серверу не удалось интерпретировать запрос. 2 - сбой сервера - DNS-серверу не удалось обработать запрос из-за проблемы с DNS-сервером. 3 - не реализовано - имя сервера не поддерживает запрошенный тип запроса. 4 - отказано - DNS-сервер отказывается выполнить указанную операцию по причинам соблюдения правил.
dnsTimedOut=Истекло время DNS транзакции.
dnsCacheMiss=Запись не найдена в кэше, только для поиска по кэшу.
dnsSearchEmpty=Суффиксные поисковые правила списка предотвращают разрешение данного имени хоста.
dnsSortError=Не удалось отсортировать адреса в соответствии с RFC3484.
