downloads=Загрузки
noDownloads=Нет загрузок

downloadInterrupted=Прервано
downloadCancelled=Отменено
downloadCompleted=Завершено
downloadInProgress=Загрузка: {{downloadPercent}}
downloadInProgressUnknownTotal=Загрузка...
downloadPaused=Приостановлено: {{downloadPercent}}

downloadPause.title=Приостановить загрузку
downloadResume.title=Продолжить загрузку
downloadCancel.title=Отменить загрузку
downloadRedownload.title=Повторить загрузку
downloadCopyLinkLocation.title=Копировать адрес ссылки
downloadDelete.title=Удалить загрузку
downloadOpenPath.title=Открыть папку
downloadRemoveFromList.title=Удалить загрузку из списка
