newTab=Nová karta
days={[plural(value)]}
days[one]=den
days[other]=dnů
hours={[plural(value)]}
hours[one]=hodina
hours[other]=hodin
minutes={[plural(value)]}
minutes[one]=minuta
minutes[other]=minut
seconds={[plural(value)]}
seconds[one]=sekunda
seconds[other]=sekund
trackersBlocked={[plural(trackedBlockersCount)]}
trackersBlocked[one]=Sledovač  blokován
trackersBlocked[other]=Sledovače  blokovány
adsBlocked={[plural(adblockCount)]}
adsBlocked[one]=Reklama blokována
adsBlocked[other]=Reklamy blokovány
httpsUpgraded={[plural(httpsUpgradedCount)]}
httpsUpgraded[one]=Aktualizace HTTPS
httpsUpgraded[other]=Aktualizace HTTPS
estimatedTimeSaved=Odhadovaný čas uložen
addBookmarkButton.title=Přidat stránku do záložek
removeBookmarkButton.title=Odstranit záložku
pinTopSiteButton.title=Odepnout stránku ze seznamu nejnavštěvovanějších stránek
unpinTopSiteButton.title=Připnout stránku k seznamu nejnavštěvovanějších stránek
removeTopSiteButton.title=Odstranit stránku ze seznamu nejnavštěvovanějších stránek
preferencesPage.title=Jít na stránku s nastavením
bookmarksPage.title=Jít na stránku se záložkami
historyPage.title=Jít na stránku s historií
photoBy=Fotograf
thumbRemoved=Náhled odstraněn.
undoRemoved=Zpět
restoreAll=Obnovit vše
close.title=Zavřít oznámení
